Book Title: Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 01
Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation
View full book text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
285
far
आबाधाकाण्डकः, आबाहाकंडगो, पुं०. स्थिति
विकल्प, king of karma,•विवक्षित कर्म की उत्कृष्ट स्थिति में उसी उत्कृष्ट आबाधाकाल
का भाग देने पर जो लब्ध आवे। आबाधाकाल:, आबाहाकालो, पुं० जितने समय कर्म
बंध है उतने समय तक उदय या उदीरणा न
होना, karma bond time. आवुतः, आउतो, पुं० बहनोई, भगिनी पति, sister
husband. आबोधनम्, आबोहणं, नपुं० ज्ञान, संबोध, • विशेष
सूचना, knowledge, great think. आब्द/आब्दय, अद्द/अद्दय, वि० बादलों से उत्पन्न,
born with cloud,• मेघ समागत, gone
of cloud. आब्दिक, अद्दिग, वि० वार्षिक, संवत्सरिक, .
HISIAI, annual, yearly आभरणम्, आहरणं, नपुं० आभूषण, अलंकरण,
decoration, ornament, . कर्णपुष्प-कर्णफूल - जो कानों में छेद करके पहना जाता है। • बाजूबंद - जो बाहु में बांधकर पहना जाए,. कड़ा/कंगन - जो हाथ में डालकर पहना जाए, • हार - जो वक्षस्थल पर धारण किया जाए। . विभषण. गहना.. सौन्दर्य साधन। - आ-भरणं - आ - मज्जाया अर्थात् मर्यादा पूर्वक या - आ समंताओ पुण्णतो भरणं पोसणं च आ-भरणं- पालन-पोषण, रक्षण
बचाव। आभद, आ-भद्द, वि० पूर्ण भद्र, सरल परिणामी, .
योग्य स्वभाव वाला। the best formust
in joyable, good fortune. आभदः, आ-भद्दो, पुं० कल्याण, हित, सरल स्वभाव,
• पूर्ण नम्र।Good happy, prosperous
chiet dear. आभा, आभा, स्त्री० शोभा, कान्ति, चमक, • प्रभा,
• प्रकाश, face, light. आभाणकः, आभाणगो, पुं० कहावत, सूक्ति, • प्रहेली,
• प्रहास वचन, saying, proverb. आभान्त, आभंत, वि० चमकीला, प्रभा युक्त, •
प्रकाशमय, lightful, brightness.
आभाषः, आभासो, पुं० संबोधन, कथन, संताप,
think, • वार्ता, • प्राक्कथन, • प्रस्तुति,
introduction. आभषणम्, आभासणं, नपुं० कथन, संबोधन,
thought, • प्रस्तुति, • संताप, • वार्ता, प्राक्कथन, • प्रस्तावना, way of
presentation. आभासः, आभासो, पुं० छाया, प्रतिबिंब, छाप, •
चिह्न,झलक,• पता, • संकेत, सूचना, परछाई,
sign, shining. आभासुर, आभासुर, वि० प्रभामय, कान्ति युक्त,
lightful, brightness. आभिग्रहिक, आहिग्गहिग, वि० अभिग्रह से युक्त, •
अत्यधिक, कदाग्रह जन्य, possessionful,
• गिड़गिड़ाने वाला। आभिचारिक, आहिचारिंग, वि० आभिशादित, .
निंदित, • अपमानित, curshed, abused. आभिजन, आहिजण, वि० जनन संबंधी, • कुलोत्पन्न,
• वंशसूचक, sign of family, born of
family. आभिजन्मन्, आहिजम्म, नपुं० उच्चकुल/उत्तम वंश
में उत्पन्न, cheif of family. आभिजात्य, आहिजत्त, वि० वंश की श्रेष्ठता..कल
संप्रभुता, उच्च वंश परंपरा युक्त, qualities
of high family. आभिधा, आहिहा, स्त्री० ध्वनि, शब्द ध्वनि, कथन,
भाषण, विरूपण, प्रतिपादक, sound bird
sound, statement, designation. आभिधानिक, आहिहाणिग, वि० विवेचन, .
प्रतिपादक, • अभिधान संबंधी, शब्द सूचक,
कोश युक्त, dictionaryness. आभिनिबोधिक, आहिणिवोहिग, वि० अभिमुख पूर्वक
कथन करने वाला, being thought, • अर्थ को अभिमुख नियत बोध, • इंद्रिय और मन द्वारा अभिमुख और नियमित पदार्थ का बोध, • अत्थ-अहिमुहं णियअंणाणं आभिणिबोहियं। • आ - अत्थाहिमुहो णियओ बोहो आहिणिवुज्झाए त्ति अहिणिबोहियं। • यह मतिज्ञान का ही नाम है, इन्द्रिय और मन में होने
For Private and Personal Use Only