Book Title: Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 01
Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation
View full book text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
संस्कृत - प्राकृत - हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
might of unequalled power. Of equal strength अप्रतिभ-अप्पडिह (वि०) विनम्र, विनयशील। शान्त । विवेकी । Knowful, without, a wit अप्रति- भट्टः - अप्पडि-भडो ( पु० ) अप्रतिद्वन्द्वी जिससे दूसरा लड़ने वाला न हो। Being no
counter warrior
अप्रतिम अप्पडिम (वि०) अतुलनीय, अनुपम । उपमा
रहित । प्रतिभागी रहित। incomparable. Without equal excellent, matichles. अप्रतिमा - अप्पडिमा (स्त्री०) प्रभावी, अतुलनीयं
Without equal excellent अप्रतिरक्षम् - अप्पडिरहं (नपुं०) युद्ध यात्रा, सामवेद, मंगल | Remove of battle
अप्रतिरथः - अप्पडिरहो (पु०) योद्धा, वीर। अद्वितीय बली | No rival wrryor Fighter, a matchless.
अप्रतिरव - अप्पडिरव (वि०) निर्विवाद, निर्विरोध । Unquarrel
अप्रतिरूप - अप्पडिरूव (वि०) अतुल्य, असमान । अयोग्य । रूपाभाव युक्त । कुरुप अनुपम रूप युक्त | Counterpartless, beautiless अप्रतिलेखः - अप्पडिलेहो ( पु० ) अप्रमार्जित विधि | • वस्तु या पदार्थ का प्रक्षालन नहीं करना । • शोधन विधि का अभाव। प्रतिलेखन/प्रमार्जन को उचित रूप से नहीं करना। Not puring clear
अप्रतिवीर्य अप्रडिवीरिय (वि०) उत्कृष्टशक्ति सम्पन्न, यथेष्ट शक्तिशाली | Very powerful अप्रतिशासनम् - अप्पडिसासणं (नपुं०) उत्कृष्ट शासन, उचित अनुशासन । परमशासन । Great ordering अप्रतिष्ठ-अपइट्ट (वि०) अयोग्य, सम्मान रहित। स्थिर न हुआ हो। A fruitless, infamous अप्रतिष्ठापनम् - अप्पट्ठिावणं (नपुं०) दृढ़ता का अभाव । स्थिरता शून्य । सम्मान विधि युक्त न होना । Being not respect act, being not believed
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
अप्रतिहत- अप्पडिहअ (वि०) बाधा रहित। निःसंकोच । निबोध | अवंचित | Faultless, not obstructed
अप्रतीत - अप्पडीउ (वि०) असंतुष्ट, अप्रसन्न । Not gone to against, irresistible not happy
अप्रत्यक्षम् - अप्पच्चक्खं (नपुं०) परोक्ष। अदृश । imperceptible अगोचर । invisible. Not seeing, unknow, absent. अप्रत्यय - अपच्चअ (वि०) अनभिज्ञ, विश्वास, रहित । diffident. Unknown, not believing, distrustful
·
अप्रत्यवेक्षणम् - अपच्चवेक्खणं (नपुं० ) शुद्धि -
अशुद्धि का ध्यान न रखना। आदान-निक्षेपण में ध्यान न देना। Not seeing in purity unpurity अप्रत्याख्यानम्-अप्पच्चक्खाणं (नपुं०) देशसंयम ईषत् त्याग । विषय कषायों से विरक्ति न होना । देशविरति । Being some given up णो विज्जए किंचि वि पच्चक्खाणं चागो त्ति । • णं त्ति अविज्जमाणं पच्चक्खाणं च चागं च अपच्चक्खाणं । • जिसके कारण लेशमात्र भी संयम न धारण किया जा सके। एकदेश विरति में भी आवरण, बाधा, दोष । Giving up in fault अप्रत्युपेक्षणम्-अप्पच्चुवेक्खणं (नपुं०) आँख से वस्तु का न देखना । शय्यादि पर असावधानी पूर्वक दृष्टि रखना । चक्षु से निरीक्षण न करना । Seeing no thing with eye, without careful in bed, being eye Not being with eye
·
141
·
For Private and Personal Use Only
अप्रदक्षिणम् - अप्पदाहि ण (अव्य०) बाएं ओर से दाहिनी ओर । From the left to the right. One turned from left to right अप्रदेश- अप्पएस (वि०) प्रदेश रहित । Quaterless
अप्रदेशत्व - अप्पएसत्त (वि०) एक प्रदेश मात्र में पाए जाने वाले पुद्गल परमाणु और कालाणु को अप्रदेशत्व माना जाता है। only metterful.