Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 01

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 205

संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
191
अर्थव्ययः, अत्थविअओ, पुं० धन व्यय, संपत्ति का वित्त संचय का भाव, income,• अर्थागम - खर्च। expenditure of wealth.
आगम के सूत्रागम और अर्थागम ये दो भेद हैं, अर्थशालिन्, अत्थसालि, वि० धन युक्त, वैभवशाली, उनमें प्रयोजन भूत अर्थ का जहाँ कथन होता है,
ऐश्वर्यवान्, सत्ताधारी, having wealth. वह आगम अर्थगम है। one who knows अर्थशास्त्रम्, अत्थ-सत्थं, नपुं० अर्थशास्त्र, the real sense so Arthagama.
क्रय-विक्रय, विनिमय, व्यापार आदि का ग्रन्थ, अर्थाचारः, अत्थायारो, पुं० अर्थनीति, अर्थविचार, economics, • चाणक्य जैसे मनीषियों के सूत्रग्रन्थों का पाठ करना, act of wealth, द्वारा बनाया अर्थनीति संबंधी ग्रन्थ। word think, learning of, • नय आश्रित wealthness act.
अर्थ का अभिप्राय जानना, knowing of अर्थशास्त्रज्ञ, अत्थसत्थण्ह, वि. अर्थनीति विशेषज्ञ, nayaful purpose. knowing of wealthact.
अर्थात्, अत्था, अव्य० याने, क्योंकि, फिर निःसंदेह, अर्थशुद्धिः, अत्थसुद्धि,स्त्री० शब्द शास्त्र संबंधी नियमों वस्तुतः, ऐसा है, इस तरह का है, through
पर विचार अर्थ आधारित निरूपण का सम्यर्क meaning, as a matter. प्रयोगla thought in word meter act,
अर्थातिशयः, अत्थाइसयो, पुं० अर्थ की गहराई, शब्दार्थ • शब्दों के अर्थ का जहाँ सही प्रयोजन हो, का रहस्य, deep of word aim. true use of word purpose, • सूत्रार्थ अनुबन्धः, अत्थाणुबंधो, पुं० अर्थ का सम्बन्ध। के सम्यक् स्वरूप का प्रतिपादन।
शब्दार्थ के साथ अनुबन्ध । अर्थ की सार्थकता, अर्थ-शौचम्, अत्थ-सोअं, नपुं० लेन-देन में उचित relation of word aim,. अर्थ/रहस्य का व्यवहार।
उद्घाटन। अर्थसमः, अत्थसमो, पुं० अर्थ अधिकार। द्वादशांग अर्थान्तरम्, अत्यंतरण्णासो, पुं० अलंकार विशेष, A वाणी के अर्थ का विषयगत विवेचन, word
figure of speech in which a general lesson, subjectful knowledge,
proposition is adduced to suppor twelved Angas, • आगम -
a particubr instance जिसमें सामान्य से सुत्तत्थ-सम्म-विसय - परुवणा। • श्रुत
विशेष का और विशेष से सामान्य का साधर्म्य स्वयंबुद्ध द्वारा प्रतिपादित विषय का जानना।
या वैधर्म्य द्वारा समर्थन किया जाता है। अर्थसमयः, अत्थसमओ, पुं० अर्थ सिद्धान्त, अर्थनीति,
adduction of another object, • किसी
उक्ति को सिद्ध करने के लिए जहाँ युक्तिपूर्वक a act of aim, • पाँच अस्तिकाय द्रव्य
किसी अन्य अर्थ को प्रस्तुत किया जाता है।. समुदाय। • वस्तु स्वरूप समवाय। five thing matter.
सामण्णं च विसेसे य तं अण्णेण समत्थए।. अर्थसंक्रान्तिः, अत्थ-संकंति, स्त्री० वस्तु स्वरूप का
जुत्तिं सिद्धत्थ - जुत्तितं अण्णत्थं समुपत्थए। चिंतन, knowing of real thing, • एक
Another meaning different पर्याय से दूसरी पर्याय पर । चित्तवृत्ति का गमन।
meaning another cause. अर्थसम्बन्धः, अत्थ-संबंधों, पुं० अर्थ से प्रयोजन।
अर्थापत्तिः, अत्थावत्ति, स्त्री० उत्पन्न अदृष्ट दृष्टि की वाक्यार्थ से सम्बन्ध। purpose of word.
कल्पना।self evidence,. न कहे गए अर्थ अर्थसिद्धः, अत्थसिद्धो, पुं० अर्थ संग्रह में तत्पर।
का समझना, • एक प्रमाण विशेष, जिसमें छह परिग्रह संचय में प्रसिद्ध। attached in
प्रमाणों द्वारा जाना गया अर्थ जिस अदृष्ट पदार्थ
के बिना संभव नहीं है, उसकी कल्पना। • accumulation, • प्रचुर मात्रा में अर्थ के प्रति आसक्ति।
जिसमें एक बात कहने से दूसरी बात की सिद्धि अर्थागमः, अत्थागमो, पुं० अर्थ का प्राप्ति धनागम।
अपने आप हो जाती है। • एक बात के कथन