Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 01

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 146

132
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
विरोध । निर्देशevilreport, • उचित निर्देश के अनन्तर भी आवश्यकता के अनुसार अथायो विधान। • यथायोग्य विधान Blame, unpleasant sound of, logic, blame,
exception to a general rule अपवादित-अववाइअ (वि०) दोषारोपित। निन्दित।
विरोध को प्राप्त हुआ। Blammed,
unpleasant अपवारणम्-अववारणं (नपुं०) आवरण, जवनिका,
Cover, intervention, concealing अपवारित-अववारिअं (वि०) छिपा हुआ, अदृश्य।
आच्छादित। प्रावरण युक्त। Secreted,
unseen, covered अपवार्य-ओवारि/ओवारिउ (नपुं०) नाटक में की
गई गुप्त वार्ता। • छिपाते हुए बातचीत करना। Secretly in a stage whispher,
thinking of secretly अपवाह-अववाहो (पु०) युक्ति, उपाय। हटाना, रोकना,
छिपाना। taking carrying. Search, removal अनुभव, अटकल। Rejecte,
Separate • पृथक् करना। दूर करना। अपविघ्न-अवग्घि (वि०) बाधा रहित। विघ्न के
अभाव वाला। Unobstruc ted. • विरोध
रहित। Unintervention अपवित्र-अ-पवित्त (वि०) अशुद्ध, राग-द्वेषादि
सहित। Unpure, Rag-dashate less अपविद्ध-अवविज्झ (वि०) हटाया हुआ, परित्यक्त,
मुक्त Thrownoff,neglected • उपेक्षित, अस्वीकृत। Devold of • विहीन, अभाव, रहित। • फेंका हुआ, त्यागा गया। Rejected,
removed अपविद्धपुत्र:-अपविज्मपुत्तो (पु०) माता-पिता द्वारा
अस्वीकृत पुत्र । उपेक्षित संतान। A son rejected by his natural parents but
adopted by a stranger अपविद्या-अवविज्जा (स्त्री०) अज्ञान, माया, अविद्या।
मिथ्याज्ञान। कुज्ञान। अध्यात्मविहीन विद्या। Unknow, magic, sorcery, faultful
knowledge, a knowledge without
element peculiar one's person अपवीण-अववीण (वि०) वीणा शून्य। Having
no lute. Without a lute अपवेदः-अववेओ (पु०) अज्ञान, अविद्या। ज्ञानाभाव।
ज्ञान शून्य। Unknown, without
knowledge अपवृक्तिः -ओऽत्ति:-(स्त्री०) पूर्ति, पूर्णता। निष्पत्ति।
Completed अपवृत्ति:-अवउत्ति (स्त्री०) उद्यमहीन, आजीविका
रहित। वृत्ति का न होना। • श्रमशून्य। धनविहीन। Wealthless, leaverless, workless अप्-जल युक्त, वारि युक्त प्रदेश
जलीय स्थल। Waterful place अपवृद्धि-अववुड्डि/ओउड्डि (स्त्री०) प्रति समय हानि,
अनेक प्रकार से कमी। Every time loss, every way fault • पडिसमयमणंत-गुण
हाणि-परिणामो ओवड्डिति भण्णदे (धव० 84) अपव्ययः-अववओ/ओवउ (पु०) अनर्थ रूप में व्यय।
• अतिव्यय, अधिक खर्च, निष्प्रयोजन धन को क्षीण करना। Extravagantexpediture.
Improper spending, improper use अपशंका-अवसंका (स्त्री०) शंका न होना। निर्भय।
निराकुल। आशंका रहित। Without
hesitation अपशकुनम्-अवसगुणं (नपुं०) अनर्थसूचक संकेत,
खोटे शकुन। Sign of faultful अपशदः-अवसओ (पु०) निम्न, नीच। अधम । तुच्छ,
शुद्ध। an outcast Slander, corrupt
form अपशब्दः-अवसद्दो (पु०) अशुद्ध, शब्द, गाली।
अपवाद, व्यर्थ का प्रताप। निन्दा, गरे । अभद्रव्यवहार। दुष्टवचन। a bodword . शब्द का निरर्थक प्रयोग| ungrammatical word • कुवचन Valgarspeech. • अलीक भाषण Pureless, refutation bad logic, bad nature, faultful thought, untruth thought