Book Title: Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 01
Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation
View full book text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
107
अनुस्मरणम्-अणुस्सरणं (नपुं०) स्मरण, अनुचिंतन।
अनुप्रेक्षण। Repetition अनुस्यात्-अणुस्सा (वि०) आने नहीं देना। Do
not intertained अनस्यत-अणस्सअ (वि.) नियमित. निर्वाध । धव।
नित्य। बंधा हुआ। Woven together. . अनु-अपेक्षाकृत स्यूतः उत्पन्नः। • पर्याय की अपेक्षा से वस्तु स्यूति अर्थात् उत्पत्ति रूप होती है और पराभूति/विनाश रूप भी होती है। . अनुस्यूत की अपेक्षा वस्तु न उत्पन्न होती है और न विनष्ट होती है। In born and no kill
any think of fastened अनुस्वन:-अणुस्सणो (पु०) अनुरूप बोल। प्रतिकूल
वाणी का अभाव। echo • उत्तम वचन।
Great thought• अनुस्वनोऽनुकूलः शब्दः अनुस्वानम्-अणुस्साणं (नपुं०) अनुकरण, अनुरणन,
प्रतिध्वनि। गूंज। अनुरूप शब्द सुनाई देना। प्रतिगुंजित वाणी आना। Imitating, resounding, having to thought
imitiated अनुस्वारः-अणुस्सारो/अनुस्सारु Enting vowel. .
बिंदु/नासिक्यध्वनि। अनुनासिकरूप उच्चारण।
A nasal sound अनुह-अणुहर (सक०) लेना,ग्रहण करना। पकड़ना।
समेटना। To resemblance. To take •
अनुकरण करना। नकल करना। To follow. अनुहरणम्-अणुहरणं (नपुं०) अनुकरण, अनुसरण।
• समान, तुल्य। Imitating, resembles अनुहारः-अणुहारो/अणुहारु (पुं०) उपमा। अनुकरण/
समान, तुल्य, सादृश्य। Resemblence अनुहार्य-अणुहारिअ (वि०) नकल करने लायक।
अनुकरण योग्य। समानता करने योग्य। • नैमित्तिक श्राद्ध। To be imitated, to be
resemblesed अनूक:-अणूओ/अणूउ (पु०) कुल, वंश/मनोवृत्ति,
स्वभाव। • चरित्र। पिछला जन्म। • पूर्व जन्म। • रीढ़ की हड्डी। Family, mind nature, rebirth, ban of back
अनूचान-अणूआण (वि०) विनीत, विनम्र। सरल
स्वभावी। One devofed to Study. learned. Removed, cultured,
modest, आनूचान:-अणूआणो (पु०) वेद, वेदांग, नियम।
Veda, vedanga, act of veda विद्वान्-learned • ब्रह्मचर्य, श्रुत, संयम, व्रत, संयत। • श्रुते व्रते प्रसंख्याने संयमे नियमे यते। यस्योच्चैः सर्वदा चेतः सोऽनूचानः प्रकीर्णतः।। (जै० न० 81) • अनुचानः प्रवचने साङ्गोऽधीती। (अमरकोश 2, 7, 10) • जिसका हृदय उत्तम श्रुत, व्रत, त्याग, संयम, नियम, यम आदि में लीन रहता है। Having
to self controlled अनूढ़ः-अणूढ (त्रि०) अविवाहित, अपरिणीत। न ले
जाया गया। Not borne. Unmarried,
no gone, not carried away अनूढाः-अणूढा (स्त्री०) जो माता-पिता की आज्ञा
बिना अनुरक्त पुरुष के साथ रहती है। Loved another man अनुरक्तानुरक्तेन स्वयं या स्वीकृता भवेत्। सानूढेति यथा राज्ञो दुष्यन्तस्य शाकुन्तला।। (वाग्भटालंकार 5/72) • नवोढा,
अविवाहित युवती Unmarried अनुत-अणूअ (अव्य०) पुनरपि, फिर भी। Again
to again अन्त- अणअ (वि०) अतिनूतन। Very new अनुतना-अणुअणा (स्त्री०) यथोतर नवीन। Very
new अनुदकम-अणदअं(नपुं०) जलाभाव। उदकस्याभाव।
जल की कमी। Want of water • सूखा।
Drought. Waterless place अनद्देश-अनद्देसो (पु०) अलंकार विशेष जिसमें
यथाक्रम पूर्ववर्ती शब्दों का उल्लेख हो। • यथासंख्यमनुद्देश:-उद्दिष्टानां क्रमेणं यत् । (साहित्यदर्पण 732) Of a figure of speech in wich a refernce is madein in successive order to what preceass.
For Private and Personal Use Only