Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 01

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 57

संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
43
quickful• गिरा हुआ • अधिक गिरा हुआ।
Fallen, out casts अतिपात्य-अइपाइ/अइपत्त (वि०) विलम्बित, स्थगित
Out casts, to be delayed. • नीच, दुष्ट lower. • प्रकृति से हीन। lower with
nature. अतिपान:-अइपाणा (पु०) अतिक्रमण उपेक्षा, भूल,
विस्मरण Going over, transgression • विरोध • विपरीत Lapse,overcoming,
overstepping दुष्प्रयोग • अधिक पुष्ट अतिपीत:-अइपीओ (पु०) अधिक पीला। .
अत्यधिक पीत। Over yellow अतिपीन:-अइपीणो (पु०) अधिक पुष्ट। Over
sharp • पूर्ण बलिष्ठ, स्वस्थ • निरोग
Undisease, removal of disease अतिपेशल-अइपेसल (वि०) अत्यंत चतुर Clever
• प्रवीण • बलिष्ठ power fu. • शक्ति
संपन्न। strong Skilled अतिप्रखर:-अइप्पहरो (पु०) दीप्त, तेज। Sharp अतिप्रबंध-अइपबंधो (पु०) विशिष्ट उत्तम काव्य।
Best Poetry great contincity. • बन्धन
युक्त • सामीप्य। Being in capturty अतिप्रगे-अइप्पगे (अव्य०) very carly in the
morning • सुबह morning • प्रातः In the early dawn. • अरुणोदप से पूर्व •
ब्रह्ममुहूर्त में Moving, sunrise अतिप्रश्न-अइपण्हो (पु०) निवेदन, प्रार्थना, विनय
• विशेष प्रश्न A question about transcen
lentaltruths. Representation अतिप्रसंग-अइपसंगो (पु०) अति विस्तार High
extent • पूर्वापर सम्बन्ध excessive otla chment. • अधिक सम्पर्क over
rudeness. अतिप्रसाधनम्-अइप्पसाहणं (नपुं०) उपभोग
परिभोग का विशेष संचय। Collecting of antique pieces • विशेष अलंकरण। A
fine decoration • उत्तम लावण्य युक्त
प्रसाधन! Beautiful ornament अतिबल-अइबल (वि०) शक्तिशाली, बलिष्ट ।
शक्तिसम्पन्न Powerful. Strengthful अतिबल-अइबलो (पु०) परम योद्धा, पूर्ण बली।
great strenght. Equipped with a
strength अतिबला-अइबला (स्त्री०) पीत वर्ण की लता।
Creeper of Yellow colour • अधिक
शक्तिशाली of upower ful charm. अतिभर-अइभर (वि०) अधिक भार युक्त Heavy
___workful, excessive buralen. अतिभद्र-अइभद्द (वि०) उत्तम प्रकृतिवाला, भद्र
परिणामी। Having good actions,
Having good nature अतिभव-अइभव (वि०) विशिष्टता युक्त।
superiority Goodliness, gentleness अतिभार-अइभरो (पु०) अधिक बोझ। भरणं भारः
अतिभरणं अतिभारः। (जैन. ल. 28) excessive burden. Heavy work
load अतिभार-वहनम्-अइभार-वहणं (नपुं०) अत्यधिक
बोझ। Heavy workload • पशुओं पर बहुत भार लादना। • अतीव भार आरोपण।
Having heavy thing's on animals अतिभारारोपणम्-अइभारारोवणं (नपुं०) अत्यधिक
भार को रखना। • शक्ति से अधिक भार/बोझ
रखना। Having heavy load अतिभी:-अइभी (स्त्री०) विद्युत, बिजली, वज्रप्रभा।
Lightning, muchafraid अतिभयवाली। अतिभीति-अइभीई (स्त्री०) सर्वत्र भय। Much
afraid • अधिक भय। • अभितः समन्तात्
भीतिः भयः। अतिभू-अइ-भू (स्त्री०) उपजाऊ भूमि। अतिभूमिः-अइभूमि (स्त्री०) उपजाऊ भूमि, समतलभू
• साहसिकता पराकाष्ठा sound of hard. Very excess earth All earth is equal, boldness
hion