Sacred Literature of Jains

Author(s): Ganeshchandra Lalwani, Satyaranjan Banerjee
Publisher: Jain Bhawan

Page 60

52
SACRED LITERATURE OF THE JAINS
6. [286] Näyādhammakahau, 2 suyakh, 19 (A N Edit., 29 BCN) ajjh.184 10 dhammakahāṇaṁ vagga (this omitted in N), 19 (A N Ed., 29 BCN) uddesaṇakālā, 19 (A N Ed., 29 BN), samuddesaṇakālā, samkhejjāim payasayasahassaim p. (saya omitted in N., also in Ed.; 576,000 Schol)Between, 10 dh. vagga and 19 (or 29) udd, we find inserted in each dhammakaha 500 akkhaiya, in each akkhaiya 500 uvakkhaiya, in each uvakkhaiya 500 akkhaiya-uvakkhaiya, in all 3 akkhaiyakoḍio.185 In N this statement from dasadhammakahāṇaṁ vaggā (inclusive) on, is at an earlier place in the description of the contents.
7. Uvāsagadasão, 1, suyakh., 10 ajjh., 10 udd. kälä, 10 samud lä, samkhejjäi payasayasahassaiṁ p. (saya omitted in N, also in Ed. 1,152,000 Schol.)
8. Amtagaḍadasão, 1 suyakh., 10 ajjh. (N omits), 7 (8 N) vaggā, 10 (8 N) udola, 10 (8 N) samud la, samkhejjāiṁ payasayasahassaiṁ p. (saya omitted in N, also in Ed. ; 2,304,000 Schol.).
9. Anuttarovavaiyadasão, 1 suyakh., 10 ajjh. (omitted in N Ed), 3 vaggā, 10 (3 N) udd la, 10 (3 N) sam la, samkhejjāiṁ payasayasahassaiṁ p. (saya omitted in N, also in Ed.; 4,608,000 Schol.).
10. Paṇhāvāgaraṇāņi, 1 suyakh., (45 ajjh. N), 45 udd la, 45 samuddolä, samkhejjāņi payasayasahassani p. (saya omitted in N, also in Ed.; 9,216,000 Schol.).186
11. Vivayasue, [2 suyakh. NJ, 20 ajjh., 20 udd la, 20 samula, samkhejjaim payasayasahassaiṁ p. (saya omitted in AN, also in Ed.; 18,432,000 Schol.).187
12. [287] Ditthivie, 1 suyakh, 14 puvväim, samkhijjā vatthu, samkhejji cula (culla N) vatthu, samkhejjā pāhuḍā, s. pahuḍapāhuḍā, samkhejjau pahuḍiyau, samkhejjau pāhuḍiyapāhuḍiyāu samkhejjāņi payasahassāņi.
The most remarkable feature fererence to the number of the
of the above is the statement in rewords of each anga. According to
184 egunavisam A. N. Ed, ekonavinśati, Schol. (also on N), eguṇattisaṁ BCN.
185 Cf. my remarks on anga 6 in reference to this remarkable number. We are led to expect a much higher figure. N. Ed. has kahanagako accord. to Leumann instead of akkhaiyakoḍio.
>
186 dvinavatir lakṣaḥ ṣoḍaśasahasrädhikāḥ.
187 ekā padakoțis caturasitir lakṣaḥ dvātrinśac ca sahasrāṇi.