Agam 06 Ang 06 Gnatadharma Sutra Part 01 Sthanakvasi Gujarati

Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

Page 95

રાજાની સવારીને ખાસ સેચનક નામે હાથી હતું કે જેની ગંધ સૂંઘીને બીજા હાથી તેની પાસે ઉભા રહી શકતા ન હતાતે હાથી ઉપર ધારિણી દેવી સવાર થયા. (अमयमहियफेणपुंजसण्णिगासाहिं सेयचामरबालवीयणीहि वीइज्जमाणी२ સિંધિય) તે વખતે તેમના ઉપર સફેદ ચામરના પંખા ઢળાઈ રહ્યા હતા તેઓ મથિત થયેલા અમૃતના ફીણુ સમૂહ જેવા સુન્દર હતા. કહેવાને હેતુ એ છે કે જ્યારે ધારિણી દેવી હાથી ઉપર વિરાજમાન થયાં ત્યારે બન્ને બાજુથી ચમરે ઢેળાવા લાગ્યા. તે ચમરે અમૃતના ફીણના સમૂહ જેવા એકદમ ઉજજવલ હતા. આ રીતે રાજસી ઠાઠથી સુશેજિત થઈને તેઓ ત્યાંથી ચાલ્યાં. (તti રે જ નવા noirણ રાવ सस्सिरीए हस्थिखंधवरगए सकोरंटमल्लदामेणं छत्तेणं धारिजमाणेणं
વીમાÉ ઘાવિ પદ મgiાજીરૂ) શ્રેણિક રાજા પણ બીજા હાથી ઉપર સવાર થઈને પાછળ જઈ રહ્યા હતા. તેઓએ પણ પહેલેથી સ્નાન વગેરે ક્રિયા પતાવી દીધી હતી, બલિ કર્મ વગેરે કાર્ય પણ તેઓએ પૂરા કર્યા હતાં. અહીં ર ચાવત’ શબ્દ છે, તે સૂચવે છે કે રાજા જ્યારે ધારિણદેવીની સાથે જઈ રહ્યા હતા ત્યારે તેમણે પણ પિતાના શરીરે બધાં આભૂષણે પહેર્યા હતાં. એક જાતની સવિશેષ ભાથી તેઆ શભિત થઈ રહ્યા હતા. (સ્થિર્વવરના સરमल्लदामेगं छत्तेणं धारिजमाणेणं चउँ चामराहिं वीइज्जमाणाहिं धारिणी તે વિર શ્રીર) તેઓ બીજા હાથી ઉપર બેઠા હતા. કેરંટ પુષ્પની માળાથી શોભતા રાજચિહ્નરૂપ સફેદ છત્ર નોકરોએ તેમના ઉપર તાણી રાખ્યો હતો. હોળાઈ રહેલાં શ્વેત ચમરેથી તેઓ શોભતા હતા. આ રીતે તેઓ રાણીની પાછળ પાછળ જઈ રહ્યા હતા. (તળું ના ઘર સે સેgિii ના વિધrgi पिटओ समणुगम्ममाणमग्गा हयायरह जोहकलियाए चाउरंगिणीए સંઘrg પ્તિ સંવરિયુ) આ પ્રમાણે હાથીના સુંદર સ્કંધ ઉપર બેઠેલા શ્રેણિક રાજ જેની પાછળ જઈ રહ્યા છે, હાથી, ઘોડા, રથ અને પાયદલ આમ જે ચતુરગિણી સેનાઓથી ઘેરાએલી છે(મરા મરનાર રિવિવત્તા, મહાયોદ્ધાઓના
શ્રી જ્ઞાતાધર્મ કથાગ સૂત્રઃ ૦૧