Book Title: Agam 06 Ang 06 Gnatadharma Sutra Part 01 Sthanakvasi Gujarati
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti
________________
વિજયતસ્કર કા વર્ણન
तस्स णं धण्णस्स सत्यवाहस्स इत्यादि. ॥ ટીકાથ–(ઘara)તે ધન્ય સાર્થવાહને ત્યાં (વંથg Mાનંઢા રે ) પંથક નામે એક દાસ પુત્ર હતે. (સંદશંકુ) તે સર્વાગ સુંદર હતે. (ાવવા) સુડેળ શરીર વાળે હતે. (વાઝાઝાવાળા વારિ રોથ0 બાળકોને રમાડવામાં બહું જ કુશળ હતે. (તgi તે ઘoને કલ્યવાદે नयरनियगसेटिसत्यवाहाणं अटारसह य सेणिप्पसेणीणं बहुसु कज्जेसु य
રે; ૧ મતે વાવ પૂજાવિદ્દોથા) તે ધન્ય સાર્થવાહ રાજગૃહ નગરમાં ઘણા નગરના વણિકે, શ્રેષ્ટિજન, સાર્થવાહ તેમજ અઢાર શ્રેણી પ્રશ્રેણીઓને ઘણું કામમાં ઘણું કુટુંબમાં, અનેક જાતની મંત્રણાઓમાં, ગુપ્ત વિચારોમાં યાવત્ ચક્ષુભૂત હતા એટલે કે માર્ગદર્શક હતા. કુંભાર વગેરેની જાતને અહીં શ્રેણી શબ્દથી અને પિટા જાતને પ્રમેણ શબ્દ દ્વારા બતાવવામાં આવી છે. (નિયાના વય વર વહુ ૫ શપુ ના વડુ ગાવિ દેથા) તેમજ પોતાના કુટુંબના ઘણું કામોમાં તેઓ માર્ગદર્શન તરીકે હતા. એ સૂત્ર ૩ છે
ટીકાઈ—(તથા રાજિદે નય) તે રાજગૃહનગરમાં (વિનાના તવર દોરવા) વિજ્ય નામે ચાર રહેતે હતે. (ારે સંદરે મીરા रूदकामे आरुसियदित्तरत्तनयणे, रखरफरुस-महल्ल-विगय-बीभत्थ વાહ) તે પાપી હતે. ચંડાળ જે હતે. હિંસા વગેરે તેનાં ફૂર કર્મો ચંડાળ કરતાં પણ ભયંકર હતાં. તેની આંખે કોધી માણસના જેવી લાલ હતી અને તે
શ્રી જ્ઞાતાધર્મ કથાગ સૂત્રઃ ૦૧
૨૧૭.
