Sulsa Charitam

Author(s): Harishankar Kalidas Shastri
Publisher: Jain Vidya Shala
Catalog link: https://jainqq.org/explore/020772/1

Page #1
TIMATERMITTERYMARA HERE NASAVOR ab ARTER CR E TRI FITTRISAMARTH ||ath shriisulsaaritm|| NROKAR NIGAM For Private and Personal Use Only

Page #2

Page #3
zrI jinavareMdrAya namaH sukhasAcaritam. prathama zrAva kAvye karI graMthakartA tIrthakarone namaskAra rUpa maMgalAcaraNa kare . uttama maMtronA sAra rUpa, samasta devatAe kasyo be janmamahotsava jemano, vinono , kSaya karavA mATe adhikArane dhAraNa karanArA ane dhyAna karanArAune thApI ne zreSTha mohanI ( upajAtivRttam ), arha namasyAmi sumaMtrasAraM, smstdevairviditaavtaarm|| "vighnAnighAtAya dhRtAdhikAraM, dhyAtRpradattottamazarmanAram // 1 // "vijJAnadAnAdhyayanAdhipatyavivAhadIdAgamadezanAnAM // kAra Adau vidadhe'tra 'yena, sa zrIyugAdipranurastu nUtyai // 2 // puSTi jemaNe evA zrI arihaMta prajune huM namaskAra karuM . // 1 // jemaNe A jaratakSetrane | For Private and Personal Use Only

Page #4
sulasA prastAva viSa vijJAna, dAna, adhyayana, rAjya, vivAha, dIkSA, Agama ane dezanArjunA prAraMjamA : kArane kasyo , te zrI yugAdi praju (rupanadeva) saMpattine arthe thA. // 2 // je hariNe zrAzraya karAelA evA ya paNa arthAt hariNanA laMDanavAlA utAM paNa niSkalaMka kahe |vAya De,kalAu~ne dhAraNa karatA batAM paNa je doSonI khANa kaddevAtA nathI, tathA anya 'yo niSkalaMko deriNAzritopi, doSAkaro naiva kailaantopi|| zrIzAMtinAtho'parasomamUrtiH, zAMti se vo yattu cArukIrtiH // 3 // kRSNo'pi muSNAti taimaHsamUha, yo vItarAgo'pi raraMja lokam // prApto'calastho'pinevasya pAraM, saunAgyanAraM seM tanotu nemiH||4|| niSkalaMkI caMDa rUpa evA zrane manohara kIrtivAlA te zrI zAMtinAtha pranu tamane zAMti thApo. // 3 // je kRSNa varNa batAM paNa aMdhakAranA samUhano (ajJAnano) nAza kare / be, rAgarahita utAM paNa lokane thAnaMda pamADe zrane raivatAcala (giranAra) parvata upara rahyA utAM paNa saMsAra samujno pAra pAmyA jete zrI neminAtha praju saujAgyanA jArane 1 rAtrine viSe kiraNavAlA. // 1 // For Private and Personal Use Only

Page #5
vistAro. ||4||je mokSamArganAprayANane viSe kalyANakArI je, jemanA ghaNA vipula dRDha / khajAne viSe sarparAja rahyo ane je manuSyone vadhatA evA zukana rUpa ; te zrI pArzva nAtha praju vighnano nAza karo. // 5 // zama damAdi guNoe karIne vRddhi pAmelA, thatyaMta kailyANakArI zivamArgayAne, naagaadhiraajorudRddhaaNssNsthH|| yo vaImAnaH zakuno janAnAM, "vighnAnighAtaM sa tanotu paarthH||5|| zrIvaImAnaM guNavaImAnaM, nitAMtakAMtaM kRtapAtakAMtam // "vaMde muMdAraM dedatAmuMdAraM, siddhArthajAtaM gaditArthajAtam // 6 // varNAnirAmaM suvizAlapatraM, 'vismerayaMtaM sumanazcaritram // zreyaHphalADhyaM vibudhaikaladayaM, seve sadAptAgamakalparadam // 7 // manohara, pApano nAza karanAra, harSa zrApanAra, dAtAromA zreSTha, siddhArtha rAjAnA putra ane siddhAMtanA zrarthanA samUhane kahenAra evA zrI vaImAnakhAmIne TuM namaskAra karUM . // 6 // akSarothI manohara (rUpe karIne suMdara), sArA vizAla tADapatrone viSe la opoornooooooo0000000000000000 For Private and Personal Use Only

Page #6
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra sA0 // 2 // www.kobatirth.org khelA (zreSTha mahoTA patrovAlA), vyAzcarya utpanna karanArA ( praphullita yayelA), satpuru ponAM caritrovAlA (puSpanI sugaMdhi vAlA ), kalyANa rUpa phalavAlA ( uttama phala vAlA), vidvAnone jovA yogya ( devatArjae ja jovA yogya ) ane tAvika vastu khe| nAra evA zrAgama rUpa kalpavRkSane huM niraMtara setuM buM. // 7 // jemanA mukhathI uttama evA 'nizamya 'yeSAM vairazabdajAtaM, sarvArthasiddhiM mainujA vinaMte // 'te cArupakSAH zritakalpavRkSAH, zrI gautamAdyA gaNapA jayaMti // 8 // have kavi potAnA cAritraprana nAmanA gurune namaskAra kare be. yasya prasAdena jaeNDAzayAnAM yAtyAMzu mAlinyamapIdRzAnAm // pAsmahe 'gastyamivAmailaM "taM, cAritrapUrvaprananAmasU rim // 9 // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zabda samUhane sAMjalIne manuSyo sarva prakAranA prarthanI siddhine pAme be, zreSTha pakSavAlA ane ( tIrthaMkara rUpa ) kalpavRkSano zrAzraya kasyo be jemaNe evA te caudazene bAvana | zrI gautamAdika gaNadharo jayavaMtA vartte be // 8 // jenA prasAde karIne zrAvA jaDa For Private and Personal Use Only prastAva0 // 2 //

Page #7
00000000000000000000000000000000000000 hRdayavAlA puruSonuM paNa malInapaNuM tatkAla nAza pAme , evA agastyanA tArAnA sarakhA nirmala te cAritraprana nAmanA zrAcAryanI zrame upAsanA (sevA). kriie|| bIe. // e // je unnatine pAmIne gADha svarathI garjanA karatA batA tatkAla RNa || labdhvonnatiM 'ye gurugarjivaMto, 'vizvopatApaM sadasA haraMti // pairArthameveda ketAvatArAH, 'saMtaH payodA iva "te jyNti||10|| ___ kavi, mUrkha lokone zrA kAvya saMjalAvavAnI nA pADe je. mukhena 'ye doSaviSaM vaimaMti, parasya raMdhrANi sadA vishNti|| dezati marmANi nayaMkarAhvastei varjanIyA iMTiti "vijihvaaH||11|| jagatanA tApane haraNa kare be, valI paropakArane mATe ja pAlokamAM dhAraNa kasyo , avatAra jemaNe evA meghanA sarakhA te saMta puruSo jayavaMtA varte he. // 10 // je mu 1 AzlokamAM agastyanA tArAnI upamA ApIche, teno hetu evo cha ke, te tArAnA kiraNadhI pANI nirdoSa (nirmala) thAya che. paNa evo artha karatI vakhate "jaDAzayAnAM" epadamA "Da" ne badale "la" samajavo. For Private and Personal Use Only

Page #8
rokhapI doSa rUpa kerane vame , hammezAM pArakAM bicha pratye pese ne arthAt pArakA prastAva likha jue De zrane marmasthAnane mase le arthAt phuHkha utpanna thAya tevAM kAyoMne || Mal kare be evA jayaMkara nAmavAlA te sapoM (cADiyA puruSo) tatkAla tyAga karavA. // 11 // have saMta kone kahevA ? ane mUrkha kone kahevA ? te mATe kavi saMta / zrane mUrkhanA guNa-doSa dekhADe . te eva saMto'tra nirasya doSAn, ye nUMSayaMtyanyajanasya kAvyam // "terjanA"ye "vimalepi kAvye, gaNTaMti roSAdasato'pi doSAn 12 ahiM teja saMta puruSo jANavA ke, je doSono tyAga karIne arthAt kA // 3 // vyamAM rahelA doSone sudhArIne anya manuSye karelA kAvyane zojAve De ane te uUna jANavA ke, je nirmala evA ya paNa kAvyane viSe doSa na batAM paNa doSone ll krodhI grahaNa kare . // 15 // For Private and Personal Use Only

Page #9
te kAraNa mATe paMmita puruSoe mhAre viSe kRpA karIne yA kAvyane "koI sthA / nake nUla hoya to" sudhArIja se, paNa guNa doSa kahevAmAM mUgA arthAt guNa doSa nahiM kahi zakanArA zrane saMsAra rUpa kUvAmA utpanna thaelA deDakA sarakhA, khala have kavi pote karelA graMthanI aMdara thaelI cUsanI vidvAn puruSonI pAse mAphI mAge . kRtvA prasAdaM mayi saGanaistat, saMzodhanIyaM 'kila kAryametat // kAryAvahelA guNadoSamUrnavAMdhunekaiH khelabAlalokaiH // 13 // have kavi potAnuM ajJAnapaNuM darzAve . vedaHpramANAgamanATakAjJaH, sAhityahIno ne ca niitivettaa|| "nilakSaNo'daM niralaMkRtiH syAM, dAsyAspadaM kAvyacikIH kviinaam||1|| hA evA mUrkha manuSyoe avajJA ( karavI hoya to ) karavI. kAraNa ke, tethI mane harakata || nathI, paraMtu avajJA karavI e mUrkhano khajAva . // 13 // naMdI pramukha baMda (piMgala) For Private and Personal Use Only

Page #10
sulasA |zAstra ( nyAyazAstra), dvAdazAMgI vigerezAgama ane caMsodaya vigere nATakano zrajJA | prastAva nI, sUktAvali vigere sAhitya vinAno, nItino ajANa, vyAkaraNano ajaNa zrane ||4|||cuuddaamnni vigere alaMkArano ajJAnI tema ja kAvya karavAnI zchA karato evo hu~ ka kavi, graMtha karavAnuM kAraNa dekhADe . na vAdabujhyA ne vinodabujhyA, ne vittahetorna , kiirtidetoH|| saMsAranistAraparopakArakate karomyeSa kavitvametat // 15 // have saMsArathI mukta zravAno upAya zuMDe ? ane te keTalA prakArano ne ? te kahe . apArasaMsArasamupArakartA tu dharmaH "shivsuutrdhaarH|| dAnAdinedairjagade'tra sArastIrthakaraireSa ctussprkaarH|| 16 // vinA hAsya (mazkarI)nA sthAna rUpa thshsh.|| 14 // kAvya karanAra hu~ thA kAvya // 4 // saMsAranI nivRtti rUpa paropakArane mATe karUMDhuM, paraMtu e kAvya vAdabuddhithI, vinodabu / jithI,avyane mATe ke kIrtine mATe karato nathI. // 15 // tIrthaMkaroe, zrAlokane viSe / / $$$$$$//////////////////////////////////////////// ////////////////////$$ For Private and Personal Use Only

Page #11
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// zrapAra evA saMsAra samujno pAra pamADanAra, valI modanA zradhyakSa zrane sAra rUpa zrA jainadharma dAnAdi ( dAna, zIla, tapa ane nAva evA) nede karIne cAra prakAre kahelo .||16||shraalokne viSe 'vya vinA dAna kema thAya? arthAt avya vinA dAna thaI || have dAna, zIla, tapa ane nAva e cAramA mukhya zuM ? te kahe . 'vinA dhanaM syAtkathamatra dAnaM, suMrvadaM zIlamathohyamAnam // zairIrazaktyaiva taipovidhAnaM, tanAvamevAdduradaHpradhAnam // 17 // have nAva, mUla zuMne ? te kahe . tatrApi nAve pravadaMti mUlaM, samyaktvameva vratasAnukUlam // "sidhyaMti cAritranRto'pi yasmAtsamyaktvahInA naiM punaH kaiMdApi // 1 // zakatuM nathI. valI aMgIkAra karelu zIlavata pAlavU e ghaNuM ja azakya , tema taparnu thAcaraNa paNa zarIranI zaktivaDe ja thAya . mATe vichAna loko dAna, zIla, tapa, lal ane nAva e cAramA nAvane ja mukhya kahe jeH ||17||te nAvane vipe paNa vrate karIne | For Private and Personal Use Only

Page #12
sulasA // 5 // anukUla evaM samyakatva ja ( zuru deva, zuddha guru zrane zuddha dharmane viSe zraddhA ) mUla prastAva0 kahe . kAraNa ke, cAritrane dhAraNa karanArA paNa je samyakatvathI siddha thAya ..] valI samyakatva rahita loko (cAritrane dhAraNa karatA) utAM kyAre paNa siddha thatA have tene dRSTAMte karIne nirmala rAkhavArnu kahe . tannirmalaM syANavaUnAnAM, smyggunnaakrnnnvrnnnaadyaiH|| "nirmajyamAno varadarpaNo'pi, "nairmalyamApnoti yato "vizeSAt // 10 // have jagatne viSe sarva satImA mukhya koNa hatI ? te kahe . ekaiva 'vizve sulasA satISu, guNAdhikA sAMjani naagptnii|| all nairAmareSu svayamAMtatAna, yasyAH prazaMsAM naMgavAn "jino'pi||20|| nathI. // 17 // guNavaMta manuSyonA ( satpuruSonA) uttama guNonu sAMjala, varNana // 5 // karavaM. ityAdikathI te samyaktva vrata vadhAre nirmala thAya le. kAraNa ke sApha karAto evo zreSTha darpaNa paNa vadhAre nirmalapaNAne pAme je. // 15 // jagatne viSe nAga sArathInI For Private and Personal Use Only

Page #13
strI te sukhasA eka ja satImA adhika guNavAlI thaI hatI. kAraNa ke jagavAn / jinezvare paNa pote manuSya ane devatAune viSe jeNInI prazaMsA karelI . // 20 je sulasAnA satve karIne hariNagameSI nAmano deva paNa saMtuSTa manavAlo thayo, tesula have sulasAnA zIlavratanI prazaMsA kare be. satvena yasyA deriNegameSI, suropi saMtuSTamanA banUva // tasyAzcaritraM parikIrtyamAnaM, kathaM na "cetAMsi saitaadhinotu||1|| valI paNa te ja kahe . mithyAtamo derzanato'pi yasyA, jagAma nAzaM sahasauMbaDasya // nAgapriyA sA graMthitA kathAyAM, "reveva pAvitryakarI kathaM na // 22 // sAnu kIrtana karekhucaritra satpuruSonA cittane kema tRpti na pamADo? arthAt tRpti pamADo. Mallu1 // jeNInA darzanazrI paNa aMbaDanu mithyA ajJAna tatkAla nAza pAmyuM, te nAga sA rathInI priyA sulasA thA kathAmAM varNana karelI utI narmadA nadInI peThe pavitra karanArI For Private and Personal Use Only

Page #14
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra sulasA0 // 6 // www.kobatirth.org kema na hoya ? arthAt narmadA nadInI peThe yA sulasAnuM caritra paNa pavitra karanAruM be // 22 // ghaNA ja nirmala evA samyaktva rUpa ratne karIne bAMdhyuM ve tIrthaMkara nAmakarma jeNIe evI je sulasA (te) zrAvatI covIzImAM yA pavitra pRthvItalane viSe zrI nirmama have sulasA bIjA javane viSe koNa thaze ? te kahe be. saimyaktvaratnena sunirmalena, yA vaidhatIrthaMkaranAmakarmA // zrI nirmamaH paMcadazo "jineMdraze, naiviSyati koNItale male'smin // 23 // kavi, yA sulasAcaritra kahevAnuM kAraNa kahe be. ( anuSTupU vRttam ) guNotkIrtanametasyAH sulasAyAH kaeNromyaham // caritradmanA svIyasamyaktvAmalatAkRte // 24 // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nAmanA paMdaramA tIrthaMkara thaze. // 23 // huM potAnuM samyaktva nirmala karavA mATe cari tranA miSayI yA sulasAnA guNonuM kIrttana karUM . // 24 // For Private and Personal Use Only prastAva0 // 6 //

Page #15
have thA caritra sAMjalavAthI zuM phAyado thAya ? te kahe . saMta puruSo potAnI zuddhine mATe, jene viSe jUdA jUdA sarga ( adhyAya ) racelA HI, evA zrA caritrane mUlathI aMta sudhI zrAdarathI ja sAMjalo ane vAlako niraMtara (vasaMtatilakA vRttam) Mail AmUlacUlamidamAdarato'pi saMtaH, UevaMtu zuddhikRtaye kRtsrgbNdhm|| bAlAH patu satataM ca yato jaiDAnAM, samyaktvasaMnava Ito naivatIda yuktyA | jaNo; kAraNa ke, zrAlokane viSe jaDone paNa yA caritrathI samyaktvano saMjava yuktie karIne thAya . // 25 // ||shti prstaavnaa.|| For Private and Personal Use Only

Page #16
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra sulasA0 // 1 // 0000000000 www.kobatirth.org sarga 1 lo. da kavi sulasAcaritrano yAraMbha karavA pahelAM teNInA deza, gAma, rAjA pati vigerenuM varNana kare The. samunI madhyamAM prApta ( grahaNa ) kasyo be janma jeNe arthAt samudranI madhyamAM | rahelo, samyak cAritravAlA lokovaDe manohara ( uttama golAkArathI suzojita ), madhura zabdavAlA puruSonuM utpatti sthAna ( madhura zabdonuM utpatti sthAna ), devatArjae ( upajAti vRttam ) retnAkarAMtaH parilabdhajanmA, suvRttazAlI kailazabdabhUmiH // lekhAnirAmo naivadhAma kaMbUpamo bhuvi dIpavaro'sti jaMbUH // 2 // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir | karIne manohara ( rekhAe karIne manohara ), tema ja navIna tejavAlA dakSiNAvartta zaMkhanA jevo, pRthvIne viSe jaMbU nAmano zreSTha dvIpa beM // 1 // For Private and Personal Use Only 0000000 sarga lo. // 5 //

Page #17
je jaMbUrI mAM meruparvata hoDInA staMjanI peThe rahelo be. vallI jaMbUddhIpanI bahA ranA bIjA dvIpo niraMtara hoDI calAvavAnA cATavA sarakhA rahelA be. temaja araNya | jevo vizAla zrAkAza zaDhanI peThe rahelo be. evo te jaMbUdvIpa samudranA madhyabhAgane viSe pAmavA yogya vartte be // 2 // pRthvI upara rahelo evoya paNa je jaMbUdvIpa, potAnA pAyate merurathAMtarANi, dIpAnyaMritrati sadaiva yaMtra // paeNTAyate vyomavanaM se jaMbUdvIpacaM laijyotati sAgarAMtaH // 2 // rAkAzazAMka 'nijavRttato yo, 'viDaMbayAmAsa muvi sthito'pi // madhye saidA yasya kailaMkalIlAM, "binarti nIlaM vainana'zAlam // 3 // dammezanA golapaNAthI pUrNimAnA caMdrane viTaMbanA pamADe be. caMdra jevA anya dharma to jaMbUddhIpamAM be ja; jema ke je jaMbUddhI panA madhyajAgane viSe varttatuM lIluM nadrazAla nAmanuM vana, caMDanA kalaMkanI zojAne hammeza dhAraNa kare be. // 3 // For Private and Personal Use Only

Page #18
sulasA jene viSe gaMgA ane siMdhu e be nadI vizAla netra jevI , jene viSe merusargaralo. parvata nAsikA jevo be, jene viSe vanonI paMkti patraracanA jevI be, evo je jaMbU bIpa zrAkAzanI zonAne jovA mATe jANe pRthvInuM UMcuM kareluM mukha ja hoya nI! evo zone . // 4 // te jaMbUdvIpa madhye vaitADhya parvate karIne, tema ja gaMgA ane siMdhu e / mahAnadIyugmavizAlanetraM, svarNAjinAsaM vanarAjipatram // unnAmitaM dRSTumanaMtaladamI, mukhaM pRthivyA va yo "vinAti // 4 // ____ have eka kAvye karIne jaratakSetranuM varNana kare le. nUnAlatuvyaM nairataM tadaMtaH, "devaM pavitraM prevadaMti sNtH|| vaitATyazailena ca "nimnagAbhyAM, SaTkhaMmatAptaM dhanuSaH saMhadam // 5 // be nadIe karIne dhanuSanI peThe va khaMgapaNAne pAmelA, pRthvInA lalATa sarakhA // vitra kSetrane saMta puruSo jaratakSetra ema kahe je. arthAt jaMbUdIpanA lalATa sarakhaM ! uttama u khaMgavADaM jarata nAmarnu ketra be. // 5 // // 7 // For Private and Personal Use Only

Page #19
////////////////////////////// $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ zrA naratakSetramA gAma, ratnAdikanI khANa, jhoNamukha zrane nagarodhI zreSTha, tathA aneka kisAthI zatruUne agamya (na javAya tevo), tema ja bAga, vAvya, parvata zrane kUvAthI manohara evo magadha nAmano deza . // 6 // je magadhadezamAM vizAla evA pRthvI rUpI have ATha kAvye karIne magadhadezanuM varNana kare be. astIha dezo maMgadhAnidhAno, graamaakrnnonnpurprdhaanH|| gairanekairaparairaMgamya, aaraamvaapiingkuuprmyH||6|| purepure jainavihArarAjI, saMrAjate yatra suvrnnkuNnaa|| mahImahelAhRdaye vizAle, dArAvalI kAMcana nirmiteva // 7 // TedAvalImaMmitakUladezA, rAjaMti yasmin slilaaniveshaaH|| AzcaryalakSmIpravilokanAya, catuHsahasrA viditA ivoA // 7 // khInA hRdayanAM jANe suvarNathI banAvelI hAranI paMkti ja hoyanI ! evI nagara naga rane viSe suvarNanA zikharovAlI jainamaMdironI paMkti zone . // 7 // je magadhadeza, For Private and Personal Use Only

Page #20
sulasAne viSe vRkSonI paMktizrI zojita ne tIra (kAMga) nA lAgo jenA evAM jalAzayo sargaralo. (talAva vigere jalanAM sthAno) " magadhadezanI" zrAzcaryalakSmIne jovA mATe jANe pRthvImA hajAro netro pragaTa thayAM hoyanI ! ema zone de. // 7 // je magadhadezane viSe zreSTha ( nirmala) jalathI narelAM ane uttama varnulAkAra ( golAkAra ) pAThyothI vyApta sarAMsi yasmin supayonRtAni, savRttapAlIkalitAni naaNti|| nUmImukhAlaMkaraNAya kiMnu, nyastAni taaddNkvinuussnnaani||5|| prAkAravArAH pravinAti tArA, jAMbUnadoccaiHkapizIrSasArAH // sarvatra raupyANi suvarNacUDAnIvAMkarovilayAni yatra // 20 // evAM talAvo, jANe pRthvInA mukhane zojAvavA mATe sthApana karelAM kuMjhalanAM aabhuussnno|| e ja hoyanI ! ema zone . // // je magadhadezamAM sarva sthAnake suvarNanA UMcA zreSTha kAMgarAvAlA evA gaDhonA samUho, khANanI pRthvI rUpa strInA hAthanAM rUpAnAM suvarNanA kAMgarAvAlA kaMkaNo ja hoyanI ! ema zone de. // 10 // 10000000000000 For Private and Personal Use Only

Page #21
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// je magadhadezane viSe zreSTha mekhalAu~thI atyaMta manohara ane ghaNo UMco vaiz2Ara nA mano parvata, jANe samukha rUpa vastranA zrAchAdanavAlI pRthvIno golapaNAthI manohara evo keDano pAlo jAga ja hoyanI ! ema zone . // 11 // je magadhadezane viSe / yatrAMtiramyo vairamekhalAniH, prottuMgavainAragirivinAti // samuzvastrAvaraNamAyAH, nitaMbabiMbaH 'kila uttazAlI // 11 // AveSTitA yatra taTopaviSTamarAlazabdAnvitaniGa dhaiH|| "girIpAdAH pratinAti nUmIpAdA reNannUpuramaMmitA vA // 1 // ye dezamAsAdya mahImahelA, ratnAni sUte vividhAni nityam // AkhyAyate sarvajanena tasmAtsau ranagarnetyadhunApi nAmnA // 13 // jalAzayonA taTe bevelA haMsanA zabda yukta karaNAnA samUhe karIne vyApta evA vainAra | parvatanI pAse rahelA bIjA nhAnA parvato, jANe zabda karatA kAMpharodhI alaMkRta | thaelA pRthvI rUpa svInA paga ja hoyanI ! ema zone je. // 15 // pRthvI rUpa strI je For Private and Personal Use Only

Page #22
sulasA // 10 // magadhadeza (rUpa pati) ne pAmIne niraMtara vividhaprakAranA ratno rUpa putrone janma zrApe sargaralo. be, te ja kAraNathI sarva mANaso hamaNAM paNa te pRthvIne nAmathI "ratnagarnA' ema kahe . arthAt magadhadezanI pRthvImAMthI ratno utpanna yAya de. eja kAraNathI vidvAnoe pRthvI have zragIzrAra kAvye karIne rAjagRha nagaranuM ane temAM rahenArA manuSyonuM varNana kare . tannAninUtaM gaijavAjirAjIsaMghasaMkIrNitarAjamArgam // "jineupAdAMbujareNupUtaM, varaM puraM rAjagadaM samasti // 14 // potottarA vADavadattavAsA, alabdhamadhyAH kamalAkarAzca // yasmin samujA "nivasaMti lokA, dhanopakAraikaparAH sadaiva // 15 // ne ratnagarjA kahI be. // 13 // te vaijAra parvatanI nAjI thakI utpanna thaevaM, hasti zrane | // 15 // ghoDAnI paMktiunA ghasArAthI vyApta De mArga jeno ane jinezvaranA caraNakamalanI vAraje karIne pavitra thaebuM rAjagRha nAmarnu zreSTha nagara je. ||15||je rAjagRha nagarane viSe For Private and Personal Use Only

Page #23
1000660000000000000000000000000000000000 D vahANavaDe tarAya evA ( zreSTha putrovAlA ), vADavAgnine dIdhuM ne sthAna jeNe evA (brAhmaNone zrApyo ne zrAzraya jemaNe evA), agAdha madhyavAlA (gaMjIra abhiprAya | vAlA ), lakSmInI utpattinA sthAna rUpa ( lakSmInA naMmAravAlA), ane niraMtara meghanA | upara upakAra karanArA ( niraMtara gADha upakAra karavAmAM tatpara ) evA samuSa samAna loko vase . // 15 // je rAjagRha nagarane viSe suvarNanA ujvala kaMdorAne dhAraNa kara / / yasmin suvarNojjvalamekhalAMkAH, sanaMdanA devkRtaanilaassaaH|| anekarUpA iva merunUmyo, vilAsavatyo vanitA "vinAMti // 16 // nArI ( suvarNanI ujvala mekhalAnAM le cinha jeNIne ), putravAlI (naMdana vana / yukta), ane devatAe jogavavA mATe karI 2 vA jeNIunI evI ( devatAe / rahevA mATe zlA karelI ), vilAsavAlI strI jANe aneka rUpavAlI meruparvatanI pRthvI ja hoyanI ! evI zone je. // 16 // For Private and Personal Use Only

Page #24
sulasA // 11 // 000000000000kakakakakakakakakakakakakakakakakakakakaka je rAjagRha nagarane viSe ko jar3a hRdayavAlo mANasa na hovaa| jaDAzaya ( jA lAzaya) e zabda phakta talAvane viSe ja prasiddha hato bhane koi khala mANasa na hovAthI bIjihva ( ve jIjavAlo) e zabda phakta sarpane viSe ja prasika hato. valI koI asatya bolanAra mANasa na hovAthI khala e zabda tela vecanAra ghAMcInA gharane / jalAzayAkhyA sarasi prasidhA, vijihvazabdo nujageSu yatra // phaloktirevokasi tailakasya, kInAzavAcI yama eMva naanyH||17|| yasmin sadAnAH kila daMtino'pi, kathaM na vAstavyajanA bhveyuH|| sarAMsyapi syuH kamalAkarANi, kathaM na tanmAnavamaMdirANi // 27 // viSe (koI cIjane-kholane) ja lAgu paDato hato. tema ja koi hiMsaka mANasa na hovAthI kInAza e zabdathI yama ja kahevAto hato. arthAt rAjagRha nagarane viSe|| // 11 // jaDa, khala, asatyavAcI ane hiMsaka emAnuM koi nahotuM. // 17 // je rAjagRha / / nagarane viSe isti paNa dAnavAlA (mada karatA) de, to panI rahenArA loko | For Private and Personal Use Only

Page #25
| dAna ApanArA kema na hoya ? valI talAvo paNa kamalAkaro ( kamalanuM utpatti sthAna ) be, to pI manuSyanAM maMdiro kamalAkaro ( lakSInA jaMkAra rUpa ) kema na hoya ? arthAt rAjagRha nagaramAM mada karatA hasti, udAra mANaso, kamala yukta talAvo ane saMpatti yukta lokonAM gRho hatAM // 18 // je rAjagRha nagarane viSe vAvyo paNa supayodharA ( zreSTha jalane dhAraNa karanArI ) ve, to paThI strIjanA samUho supayodharA vApyo'pi yasmin supayodharAH syuH, kathaM punarne pramadAsamUhAH // "nisvA laeNnaMte pa maiMle vairecchAhArAn purnanoM kaiMyaminyadArAH // 1 // ( zreSTha stanane dhAraNa karanArA ) kema na hoya ? arthAt vAvyo zreSTha jalane dhAraNa | karanArI ne strI zreSTha stanone dhAraNa karanArI be. tema ja nirDavya ( jIkhArI loko ) paNa potAnA galAne viSe varechAhArAn ( zreSTha iti AhArone) pAme be, to paDhI dhanavaMta puruSonI strI varechAhArAn ( zreSTha iti muktAphalanA zrane | ratna vigerenA hArone) kema pAme ? arthAt jIkhArI potAnA galAne viSe na For Private and Personal Use Only

Page #26
sulasA // 12 // ) //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// zachita zrAhArane pAme ve ane dhanavaMta puruSonI strI zreSTha muktAphala tathA sargaralo. ratnonA hArone pAme . // 15 // je rAjagRha nagarane viSe sumana ( puSpo ane zreSTha mana) nA praphuTitapaNAe karIne bagIcA tathA muni, e banne jaNA sarakhApaNuM pAme de. arthAt rAjagRha nagaranA bagIcArDa puSpe karIne ane muni zreSTha mane ArAmanUmyo munayo'pi yasmin, sAmyaM lanaMte sumnovikaashaiH|| guNahaMti saiMdharmaguNaM sahaiva, yodhairaipUrvikayaiva devaaH||20|| AnAnivizrAMtavizAlakUrcAH, sutuMdilA ddhaukitrtnpaatraaH|| TopaviSTA vaNijo "vinAMti, lAnAzayA vighnaharA ivAMtra // 22 // karIne hammezAM praphullita hovAthI te banne samAna dekhAya . valI catura puruSo yokA unI sAthe 'hu~ pahelo hu~ pahelo' evA vAdathI zreSTha dharma rUpa guNane (dhanuSyanI do | // 15 // rIne) grahaNa kare be. arthAt yojhA dhanurdhArI ane catura puruSo sadAcArI . ||2||shraa all rAjagRha nagarane viSe, nAjI paryaMta vizrAMti pAmyA ne vizAla smazru (dADhI mUDa) jemanA, || For Private and Personal Use Only

Page #27
zreSTha mhoTA udaravAsA, vasI zrAsapAsa mUkI dIvAM je ratnanAM pAtro jemaNe evA, all tathA ukAno upara beThelA vyApArI lAlanI AzAe karIne jANe sAkSAt gaNapati / poteja vega hoyanI ! evA zone .||1||je rAjagRha nagaranA citrakAroe kalAvaDe | karIne jItelo zrane eja kAraNathI atyaMta zrAzcarya pAmelo brahmA, zrAja sudhI paNa zreSTha rUpanA lonayI rUpone vAraMvAra vanAvI banAvIne jAgI nAMkhe . ema 9 mArnu "nirmAyanirmAya punarvidhAtA, mainakti rUpANi surUpalonAt // / adyApi yaccitrakaraiH kailAnirjitopi manye'tivilayarUpaH // 22 // gaMdharvagarveNa vijetukAmA, gaMdharvagarva nagarasya yasya // sarasvatI tatsamatAptideto dyApi 'vINAM karato jaidAti // 23 // hu~ ! arthAt rAjagRha nagaranA citrakAro (citArA) evAM zreSTha rUpo citare ne ke, je rUpo josne parAjava pAmelo brahmA paNa tevAM rUpo banAvavAnA lonathI prANIune / sRjavA rUpa citrone vAraMvAra banAvato to (citrakAronAM citro jevAM rUpo na bana | vAthI), pAThAM jAgI nAMkhe be. // 12 // je rAjagRha nagaranA gaMdharva lokonA garvane, For Private and Personal Use Only

Page #28
sulasA gaMdharva kharanA garve karIne jItavAnI zchA karanArI sarasvatI devI temanuM samAnapaNuM pAsargaralo. mavAne Aja sudhI paNa potAnA hAthamAMthI vINAne mUkatI nathI. arthAt rAjagRha na garamA rahenArA gaMdharva loko gAyanakalAmAM bahu ja pravINa . // 3 // je rAjagRha na garane viSe naTuvAe nATyarase karIne jItelo, krodhathI kADhI mUkelo, jasmane dhAraNa karanAro ane traNa netravAlo evo naTuvAno adhipati zaMkara (mahAdeva ) paNa smazA || 'niSkAsito nasmanRto virUpAdo'pi prekopena ntteshvro'pi|| neTairjito nATyarasena yatra, smazAnavAsI "girizo banUva // 24 // svedAMbudhArAkalitA mRdaMgadhoMkArakArA jinmNdiressu|| mArdagikA yatra nejati vIsa, sadaiva meghA iMca 'divydehaaH||25|| navAsI thayo. arthAt thA nagaranA naTuvA paNa potAnA kAmamAM zratize nipuNa // 4 // je rAjagRha nagarane viSe parasevAnI dhArAe karIne jIjAi gaelA ane mRdaMganA // 13 // dhokAra zabdo karanArA, tema ja meghanA sarakhA divya dehavAlA (manohara svarUpa vAlA) mRdaMgI, jinamaMdirane viSe niraMtara nivAsa kare De. arthAt rAjagRha naga 'st////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// For Private and Personal Use Only

Page #29
//////////////////////////////////////////////////////////////// ranA jinamaMdirone viSe hammezAM gAyana zrane nRtya vigere utsavo thAya ne. // 25 // al have rAjagRha nagaramAM rAjA koNa hato? te kahe . te rAjagRha nagarane viSe rUDA | AcaraNathI suzojita (gola zrAkArathI suzojita), pRthvImA prathama harSane utpanna karanAra (kumudone praphuTita karanAra ), nakSatramAlA (eka jAtanA zralaMkAra) ne dhAraNa karanAra ( nakSatranA samUhe karIne yukta), puruSonI bahotera kalAno jANa (kalAvA saMvRttazAlI kumudAdyakartA, nadatramAlAkalitaH kailAvAn // sadA janazreNihitaH sutejAH, zrIzreNikastatra bainUva raajaa||26|| "virAjate yasya kepANapahikAMtaHsthitA puSkararAji ruccaiH|| pairAjitAnAM samare nRpANAM, prazastivarNAvaliraoNhiteva // // lo), niraMtara manuSyono hitakArI ane zreSTha tejavAlo (caM samAna) zreNika rAjA : rAjya karato hato. // 26 // have traNa kAvye karIne zreNika rAjAnuM varNana kare le. je | zreNika rAjAnI taravAranA madhyanAgane viSe vartatI evI kamalonI paMkti, jANe yuddhamA parAjaya pAmelA rAjAe sthApana karelI stutinA akaronI paMkti ja hoyanI ! ema //////////////// For Private and Personal Use Only

Page #30
sulasA atyaMta zone .arthAt zrA rAjA samazera bahAdura hato. // 27 // kavi utprekSA kare |sargaralo. De ke, je zreNika rAjAnA yazanA samUhe ujvala karelA, sarva vizvamAM (te ujv| // 24 // lapaNAnI aMdara) adRzyapaNAne pAmelo evo potAno pati je zaMkara, (tene) pArva tIe potAnA dehanI sAthe joDI dIdho , ema TuM mAnu DhuM. arthAt ujvala evA zaMkara, zreNika rAjAnA ujvala yazamAM aMtAn thara javAthI pArvatIe temane potAnA / zuklIkRte yasya yazonareNa, vizve samaste girirAjaputryA // alayanAvaM dadhadAtmana", syutaH svadedena saideti manye // 2 // tejUpalAvaNyajalaM pibatyo, 'devAMganA netrapuTaiH sadaiva // 'visphAritAdayo hedi baiMdhAgA,prauptAH samastA animeSanAvam // el dehamA joDI dIdhA . eja hetuthI zaMkara ane pArvatI sAthe rahelA . // 27 // paho l lA netravAlI arthAt potAnAM netra barobara ughADIne jonArI, niraMtara netra rUpa paDi // 14 // yAe karIne zreNika rAjAnA rUpanA manoharapaNA rUpa jalanuM pAna karatI arthAt zre mANika rAjAnA rUpane jotI evI sarva devAMganAu~, potAnA hRdayamAM prIti dhAraNa karI | 000000000000000000000000000000000000000 96//////////////////////////////////$$$////////////////////////////// For Private and Personal Use Only

Page #31
netranA calanavalanA khajAvane pAmI be. cakSune baMdha karatI nathI. matalaba ke, zreNika rAjA devatAthI paNa zreSTha rUpavAlo hato. // 205 // have eka kAvye karI zreNika rAjAnI | strI sunaMdAnuM varNana kare be. lAvaNya rUpa jale karIne pUrNa jANe narmadA nadI ja hoyanI ! | evI potAnA darzane karIne lokone pavitra karanArI, sArI cAlavAlI (samudrane viSe bega mana jeNInuM ) ane niraMtara prasanna evI e zreNika rAjAnI sunaMdA nAmanI strI hatI. // 30 // paitnI sunaMdanavardesya rojho, 'revaiva 'lAvaNyajalaiH prapUrNA // pAvitryakatrI 'nijadarzanena, samuzyAnA satataM prasannA // 30 // tadaMgajo'nUrdayAnidhAno maMtripradhAno dhissnnaanidhaanm|| Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir yaigungvisAmyAya guruH kaeNvijJa'pyayapi muMcati naiM " lekhshaalaam|| 31 Maratia teNInA putra ajayakumAranuM varNana kare be. maMtrI mAM zreSTha ane buddhino naMmAra evo ajayakumAra nAmano te sunaMdAne putra hato. je ajayakumAranI sa mAna buddhi pAmavA mATe guru, zukra ne budha zrAja sudhI paNa lakhavAnI zAlAne (deva) tArjunI zAlAne) mUkatA nathI. arthAt ajayakumAra guru, zukra ane budhadhI paNa adhika For Private and Personal Use Only

Page #32
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra sulasA0 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir buddhivAlo ito. // 31 // dave nava kAvye karIne nAgasArathInuM varNana kare be. valI te sarga 1lo. rAjagRha nagarane viSe prasiddha ne dhanavaMta evo nAga nAmano sArathI raheto hato. jenA guNothI (sUtrathI ) brahmAe banAvelA vastre karIne ( zrAkAze karIne ) zrA sarva jagatne DhAMkI dIdhuM che. arthAt te nagaramAM zrAkAzanA sarakho apAra guNavAlo dhanavaMta chAne prasiddha evo nAga nAmano sArathI raheto hato. // 32 // niraMtara jeno abhiprAya tathA ca tatraiva pure presiko, nAgAnidhonU thikaH samRdhaH // guNairyadIyairviditena dhautrA, "vizva samAccAditamaMbare // 32 // gAMjo nidhinAnimukhye pvAropyate sthAnakasannineSu // prAkRSya yesmAYrukkUpakalpAdalabdhamadhyAtkaM viniH sadaiva // 33 // jANI zakAto nathI, mATe ja mhoTA kUvAnA jevA ( ThaMDA ) je nAgasArathI thakI gaM jIrapaNuM kheMcIne kAvya karanArA loko keTalAka guNe karIne samAna evA samudranI nAjI ( DuMTI) vigere padArthoMne viSe AropaNa kare be. arthAt te nAgasArathI samudra vigerethI paNa adhika gaMjIra dato. // 33 // // 15 // // 15 //

Page #33
'zrA nAgasArathI sArA jAgye karIne sarvamA mukhya thaze' e prakAre potAnA kapAlamAM vidhAtrAe lakhelA akSarone spaSTa karavAne mATe ja je nAgasArathI jine | izvara jagavAnanI pUjAne vakhate hammezAM potAnA kapAlamAM caMdanano cAMdalo karato hato. arthAt te nAgasArathI sarvottama evA jainadharmano aMgIkAra karI jinezvara na saunAgyanAgyairayamekadhuryo, nAvati vaallikhitaalllaatte|| spaSTAn"vidhAtuM"kila cAMdanaM yazcitraM "jinArcAsamaye cakAra // 3 // nUnaM mukhaM yasya sudhaikakuMjha, no cetkathaM syAda'mRtopamA vAk // yatkUrcakezAH parito "vinAti, vaidiHsvaMtyonvatahaTAH "kiM // 3 // al gavAnanI hammezAM pUjA karato hato. // 34 // nizce je nAgasArathIna mukha amRtanA || kuMma sarakhu be. kAraNa ke, jo ema na hoya to tenI amRtanA sarakhI vANI kyAthI hoya ? valI mukha rUpa amRtakuMmanI thAsapAsa rahelA dADhI mUbanA keza, jANe te kuM mathI vhAra nIkalatA evA amRtanA bAMTA ja hoyanI ! ema zojatA hatA. // 35 // For Private and Personal Use Only

Page #34
26 // sukhasA0 'zrA jagatne viSe thA dariDi thaze' evI manuSyonA kapAlamAM vidhAtrAe lakhe saralo. sAlI akSaronI paMktine, je nAgasArathIno hasta, suvarNanA dAne karIne satya karI nAkhato hato. zrA kAvyamA kavi nAgasArathInA udArapaNAnI stuti kare le ke, je mahA udAra evo nAgasArathI ghaNuM avya ApIne aneka darijinA dAridyane nAvI derize'yamitIda loke, lalATapaTTe likhitAM janAnAm // suvarNadAnena karo yedIyo, vyadhAHsatyAM"vidhivarNamAlAm // 36 // kaithaM "vizAlaM ne yadIyavadaH, sarvAMgalakSmIviditAdhivAsam // 'trailokyanAthaH sma vasatyajasraM, jinezvaro yatra pribdaaddhyH||34|| dUra karato hato. // 36 // sarva aMganI lakSmIe kasyo ne nivAsa jene viSe evaM nAga. sArathInuM vakSasthala (hRdaya) zuM kAM vizAla nahotuM ? arthAt ghaNuM ja vizAla hatuM. mAdeja je nAgasArathInA hRdayane viSe potAnA gaNadharAdika parivAra sahita trA lokanA nAtha evA zrI jinezvara bhagavAn niraMtara nivAsa karatA hatA. // 3 // 5000000000000000000000000000000000000000 For Private and Personal Use Only

Page #35
jJAna, darzana zrane cAritra rUpa traNa ratnothI suzojita mUrtivAlo ane niraMtara zarIranI aMdara tathA bhAra traNa traNa va vizrAuthI vyApta evo nAgasArathI, Urdhvaloka Ma( devaloka )mA rahelA dau{dika devanI peThe thA manuSya lokamAM potAnI zchA pramANe aneka jogone jogavato hato. // 30 // mhoTA parvatonA zikhara uparathI vahetA jaga ratnatrayAlaMkRtamUrtiratabadistriveTyAkalitaH sadaiva // 'luMkte sma bhogAn "nijavAMbyA yo, daurAMdiko "deva"vo Iloke 37 yasmAt praisattA upakAravArAH, sadaiva cittAtiharA narANAm // nadIpravAhA va 'vizvatRSNAvido mahAnUdharamUIdezAt // 3 // nI tRSAne dUra karanArA nadInA pravAho sarakhA, je nAgasArathI thakI manuSyonA ci ttimAM thatI evI pIDAne haraNa karanArA upakAranA samUho niraMtara pravartatA hatA. arthAt | nAgasArathI manuSyo upara upakArane karato bato temanA cittanA ukhane haraNa karato hato. // 3 // 586eooo******oeo66666666666666699oocooeo For Private and Personal Use Only

Page #36
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra sulasA0 // 17 // nAgadamanI auSadhInI peThe parastrIne joine potAnuM mukha nIcuM karanAro tathA tatkAla potAnA netrone mIMcanAro ane devAdikanA jevA uttama jogothI suzojita ( mhoTA deDthI suzojita ) te nAgasArathI kharekhara nAga kema na hoya ? arthAt tenuM 'nAga' e nAma yathArtha ja hatuM // 40 // have cAra kAvye karIne nAgasArathInI priyA sulasAnA haeNTvA parastrIM pheNanRddamanyauSadhI mivorvAckhatAM dadhAnaH // 'nimIlitAkSaH sahasA kaithaM saH, saityaM naiM nAgo veranogazAlI // 40 // rtasya "priyA jaMgamagedanIti, saMdarzitAne kavivekarItiH // dharmakarmAnelA kulInA, baibhUva nAmnA sulasA suzIlA // 41 // guNonuM varNana kare The. te nAgasArathIne jANe deha dhAraNa karIne cAlanArI gRhanI nI ti ja hoyanI ! evI tema ja lokone aneka prakAranA vivekanI rIti dekhADanArI, | saUrma rUpa karmavAlI, thAlasa rahita, kulIna ane zreSTha zIlavAlI sulasA nAmanI strI hatI. // 41 // For Private and Personal Use Only sarga1lo. // 15 //

Page #37
- samyaktva rUpa ratne karIne suzobhita ne zrAtmA jeNIno,modane viSe utsAhavAlI || |cittanI vRtti jeNInI,temaja devatAue paNa jainadharmathI na calAvI zakAya evI zrane covIzamA tIrthaMkara zrI mahAvIra prajunI nakta evI sulasA hatI. // 45 // valI te samyaktvaratnena vinUSitAtmA, mohe smutkNgticittrttiH|| cAlyA na devairapi jainadharmAt, zrIvIratIrthakaradevanaktA // 42 // susAdhusAdhvIgurunaktiyuktA, zrIjainasikSAMtavicArasaktA // sAdharmikocaiHpratipattihRSTA, srvaaNgsNpuurnngunnairisstthaa||43|| pativratAlokazirovataMsA, 'jinezvareNApi kRtprshNsaa|| surUpalAvaNyasudhAnidhAnaM, srvopmaavykRtaapmaanaa||44|| sulasA uttama evA sAdhu, sAdhvI zrane gurune viSe zaktivAlI, tema ja zrI jainasijhAMtanA vicArane viSe thAsakta, samAna dharmavAlA lokonI zreSTha caktine viSe harSavAlI zrane / sarva aMganA saMpUrNa guNoe karIne gauravavAlI hatI. // 43 // valI te sulasA pativratAnA For Private and Personal Use Only

Page #38
sukhasA0 // 27 // samUhane viSe mAthAnA mukuTa samAna, jinezvara jagavAne paNa kasyAM De vakhANa jeNInAM sargaralo. evI, tema jazreSTha rUpa ane lAvaNya rUpa amRtanA naMmAra samAna tathA saghalA upamA th| pAya evA (caMDAdika) avyanuM karaghu ne apamAna jeNIe evI arthAt koznI upamA / zrApI zakAya nahIM evI itI. // 4 // have uMgaNIza kAvye karIne sulasAnA aMgarnu / varNana kare je. seMthA rUpa dene karIne suzojita zrane mhoTA cAmaranA sarakhA sarala je. sImaMtadaMmena virAjamAno, yatkezapAzo gurucAmararjuH // "vicitrapuSpAnaraNapranAniMzcakAra picaM zikhinaH kalApam // 45 // "nirNIyate jaMgamarAjadhAnI, yA kAmarAjasya cakAsti ysyaam|| nAsaikavaMzaM "tilakAgrakuMnaM, dhUmallarIvatraninaM lalATam // 46 // sulasAnA kezapAze, vicitra puSponI tathA zrAjaraNonI kAMtie karIne moranA pIMbAnA || samUhane eka pIMga sarakho kasyo hato. arthAt tucha kasyo hato. // 45 // je sulasA, SIL // 27 // kAmadeva rUpa rAjAnI jaMgama rAjadhAnI nirNaya karAya be. jene viSe nAsikA rUpa daMga / vAju, tilaka (cAMlA) rUpa agrakuMjavAlu, nRkuTI rUpa kAlara vaDe yukta evA utranA sa / For Private and Personal Use Only

Page #39
rakhI kAMtivAlu lalATa (kapAla) zone je. // 46 // kamaloe karIne suzojita evA je || sulasAnA vanne karNoe (potAne viSe laTakatA evA kamaloe karIne) zrAso mA || sanA hiMmolAne ( teunI zonA dhAraNa karavAthI) tucha kasyA, tethI te hiMmolAe / mhoTI lajAthI loka prasiddha vanomAM vRkSonI zAkhAu~ne biSe nizce potAnuM baMdhana yasyAH zrutibhyAM kamalArcitAnyAM, laghUkatA aashvinmaasdolaaH|| tA laGayoccaiH kila TaidazAkhAsu'baMdhanAnyepu vaneSu ckruH||4|| yannetrazonAninavA kuraMgI, karoti kAmaM vnvaassevaam|| nIlotpalaM kAlamukhaM tvavApya, jaiDAnighAtAn sahatedhunIpi // Hamal yannAsikAyAH samatAptidetoH, 'tilasya puSpaM nitarAM vihasya / pataGanAnAmiti baiMkti yo'trAvAn mahAniH patanaM hi tsy||4|| kaghU. // 47 // je sulasAnA netranI zonAthI parAnava pAmelI mRgalI, atyaMta vanavAsa nI sevA kare be. arthAt vanamAMja rahe . tema ja nIlotpala kamalo paNa kAlA mukha ne pAmIne hamaNAM paNa jaDa(jala)nA tADanane sahana kare . // 40 // je sulasAnI nA For Private and Personal Use Only

Page #40
sulasA // 1 // sikAnuM samAnapaNuM pAmavAnA hetuthI, tilanuM puSpa atyaMta hasIne ( vikasvara thazne )sargaralo. paDatuMratuM mANasone ema kahe je ke, je puruSo thA lokamAM mhoTAu~nI sAthe AvAlA thAya , tenuM nizce paDavApaNuM thAya be. arthAt sulasAnI nAsikA, tilanA puSpathI paNa ghaNI ja ramaNIya hatI. // 4 // je thA lokane viSe netrodakanA (AMsunA) sparza yo bAppasaMparkavazApIha, mAlinyanAraM najate haNena // tasyAH kapolo "kimu darpaNena, tenopamAmo "vimalau sdiipi|| kAThinyadoSa paiMjatIda loke, yavijumo "biMbamakAMtimaceM // 'kenopamAmo'dharametadIyaM, kAtyA kailaM komalamiirAgam // 21 // thI ja kSaNamAtramA malina thaI jAya , te darpaNa sAthe sulasAnA niraMtara nirmala rhe| nArA evA kapola(lamaNA)nI zuM upamA thApIe? arthAt sulasAnA niraMtara nirmala || 2 // rahenArA evA lamaNAnI sAthe netrodakadhI kSaNa mAtramA malIna thaI janArA darpaNanI upamA thApI zakAtI nathI. ||50||shraa lokane viSa kAMtie karIne suMdara,komala zrane For Private and Personal Use Only

Page #41
atyaMta rakta evA sukhasAnA hone konI sAthe upamA zrApIe ? kAraNa ke, pravAlA kAMtivAlAM ve paraMtu kaThINa be. valI vivaphala 2 te (komala utAM) kAMti rahita . tethI tenI paNa upamA zrApI zakAtI nathI. arthAt sulasAnA hoTha koI vastunI || upamA zrApI zakAya tevA nathI. // 51 // nizce kalaMka rahita, golAkAra ane | niraMtara ujvala evaM sulasAnuM mukha, haraNanA kalaMkavAlA, niraMtara (padArDamAM )go. mukhaM yadIyaM 'kila niSkalaMkamamuktatattaM ca sadojjvalaM ca / / kalaMkinA TaittamucA "divApanAsA kathaM caMDamasA samaM syAt // 5 // " nitiH kaMbariva vijihvo, rekhaatryaalNkRtcaarunaasaa|| kaMThena yasyA madhurasvareNa, vaikroMterA~sI hijjvalo'pi // 53 // lAkAra rahita zrane divasane viSe kAMti rahita caMjanA sarakhaM kema hoya ? arthAt so || ttama evA sukhasAnA mukhane caMnI upamA ghaTatI nathI. // 55 // je sulasAnA trakha rekhAthI suzojita, manohara kAMtivAlA ane madhura svaravAlA kaMThe tiraskAra karelo zaMkha, khala puruSanI peThe bhAra ujvala utAM paNa aMdara vAMko thayo . // 53 // - For Private and Personal Use Only

Page #42
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra sulasA0 // 20 // potAnA raMge karIne jeNe padmarAga maNino tiraskAra kasyo be, evA je sulasAnA hA yanI sAthe atyaMta hariphAI karatuM evaM rAtuM kamala, cAre taraphathI raja (dhUla) pAmyuM. eja kAraNathI rAtuM kamala jalAzaya (talAva) ne viSe vAsa pAme The. ema zrame jANIe bIe | arthAt padmarAga maNi ne rAtuM kamala e bannethI paNa sulasAnA hAthano raMga sAro hato. rAgeNa nirbhasitapadmarAgayatpANinA rUpa IyamAnamuccaiH // raktotpalaM prApa reMjaH samaMtAlAzaye vAsamupaiti vidmaH // 54 // bada sarala svabhAvAt, paiyojanAlasya tulAM netAm // tau dAsyataH 'kaeNTakinopamAM ne nItAvanenAtimRdU paraMtu // 55 // yasyA ghanApInapayodharAjyAM, vRttatvavAde vijito ghaTo'pi // pAnIyamadyApi vaidartyajastraM, dhette prakopena taitharuNatvam // 56 // // 54 // te sulasAnA hAtha potAnA saralapaNAthI kamalanA nAlanI upamAne pAme, paraMtu atyaMta komala sulasAnA hAtha 'zramane ghaNuM dAna zrapaze' e kAraNathI ja vidvAn | puruSoe kaMTaka yukta evA kamalanAlanI sAthe upamAne pamADyA nathI. // 59 // je sulasAnA | For Private and Personal Use Only sargazlo. // 20 //

Page #43
kaThIna ane ghaNA puSTa evA stanoe golAkAranA vAdamA "zrarthAt zrame gola bIe "Mel evA paraspara thaelA vAdamA jItAelo evo ghaDo paNa Aja sudhI niraMtara pANIne vahe / be zrane krodhathI raktapaNuM dhAraNa kare . matalava ke, sulasAnA stano gola ghaDA sarakhA puSTa ane kaThINa hovAthI ghaDAune IrSyA utpanna thara, tethI te potAne apamAna thayejal jANIne pANI jaravA lAgyA zrane krodhathI raktapaNuM paNa dhAraNa karavA lAgyA. // 56 // 18 mRgejvedIkulizodarANi, kRzatvavAdena vinirjitaani|| madhyena yasyAstrivalibalena, rekhAtrayaM "nirmitamaMtra tena // 5 // mahatvazAlInyapi sarvakAlaM, betrANi yasyA sulaghUni nAMti // nitaMbabiMbe gurutAM dedhAne, kAmAkare'laM phailakAni "vApi // 5 // M je sulasAnA madhyasthale (kaTinAge) pAtalApaNAnA vAde karIne siMha, vedikA zrane vajanA madhyanAgane jItyAM De. te ja kAraNathI teNInA madhyanAgamAM (peTa upara | paDatA evA) valiyAnA miSe karIne traNa rekhA utpanna thazhatI. // 5 // je sulasAno MkAmotpati sthAna kaTipazcAt jAga mhoTo thayo batAM niraMtara vizAlatAthI zojanArAM For Private and Personal Use Only

Page #44
- sulasA evAya paNa utro, tema ja mhoTI DhAlo e banne atyaMta nhAnAM lAgatAM hatAM // 5 ||srgrlo. 8 je sulasAnA jaghane (peTanI nIce rahelA nAge) atyaMta puSTapaNAthI rUDA kinArAvAlI ||1||ndiine jItIne teunA jalane utArI nAMkhyu. e ja kAraNathI te nadInA kAMga niraM tara jalanI pAseja zolatA hoyanI! shu.||ee|| jeNInA sAthalanA nayathI kela paNa 'vaipulyato'syA jaghanena kAmaM, pAnIyamuttAritamAvijitya // satsaikatAnAM saritArnu "tenopanIrametAni saiMdA "vinAti // 5 // raMnApyasArAMtaranUbhayena, zUnyAMtaro nAgakaro'pi jaatH|| yaMdUruzonAnihatAvimau hau,"ke tApazAMtya "pivato'dhunApi // 6 // aMdara sAra rahita arthAt thaDamAM kASTanA kaThINa nAga vinAnI thaI. temaja hastinI sUMDa paNa aMdara polI thaz. e prakAre jeNInA sAthalanI zojAthI parAjava pAmelAM kela // 1 // zrane hastinI sUMDha e banne potAne thaelA parAnavanA tApanI zAMtine mATe hamaNAM paNa pANIne pIe dde.|| 60 // 00000000000000000000000000000000000000ra For Private and Personal Use Only

Page #45
je sulasAnI gatie jItelA ne phAMkaranI ghUgharIjanA zabdoe tiraskAra karelA pAMkhovAlA evA ya paNa haMso, zrane madavAlA evA ya paNa hasti atyaMta lajA pAmatA batA vanamA jatA rahyA. arthAt haMso zrane hasti sulasAnI gatithI sajA pAmIne jA vanamA jatA rahyA . ema kavi utprekSA kare . // 61 // thA lokamAM je niraMtara jaDa | daMsAH saMpadA api leUmAnA, api prakAmaM samadA gjaac|| yadIyagatyA vijitA vainAnyagustarkitA napurasaMjitena // 6 // vasaMti nityaM jaDasaMnidhAne, yAnyAspadaM syurmdhupaavliinaam|| kathaM bhejetAmupamAnamasyAH, kamAvamISAmiha "paMkajAnAm // 6 // sarvopamAvastuvazaMkarANAmAdAya 'niHshessvishesslkssmiiH|| dhAtrA kUtA nUnamiyaM tu tena, niHsArarUpA"iha te "vinAti // 63 // (jala)nI pAse vase je ane je jamaranI paMktinA sthAna rUpa .e kamalonI upamA zrA sulasAnA be caraNo kema pAme ? arthAt jaDa padArthane viSe rahelAM zrane jamarothI kalaM kita thaelAM kamalonI upamA sukhasAnA caraNane ghaTatI nathI. // 6 // vidhAtrA(brahmA) 00000000000000000000000000000000000000 For Private and Personal Use Only

Page #46
sukhasAe sarve upamA apAya evI zreSTha vastuu~nA samUhanI samagra vizeSa lakSmIune grahaNa karIne sargaralo. zanizce thA sulasA banAvI . e ja kAraNathI thahiM te sarva vastu sAra rahita dekhAya | . // 63 // have cAra kAvye karIne nAgasArathInA ane sulasAnA premanuM varNana kare . te sulasA satI niraMtara potAnA suMdara pati nAgasArathInA premanuM mukhya sthAnaka yaza 'premaikapAtraM suMnagapriyasya, sadaiva jAtA sulasA satI saa|| strIrUpavallIphalametadeva, yevallanatvaM "nijavallanasya // 6 // parasparaM snedaguNAvana-jhau, to daMpatI nAgyadazAsamrau // dharmAnuraktau zunanAvayuktau, nRzaM sukhairlaMghayataH sma kAlam // 65 // hatI. strI rUpI velana phala e jane ke, je potAnA pyArA patine vhAlapaNuM upajAve. 64 // paraspara sneha rUpa guNe (doraDAe) karIne baMdhAelA, jAgyadazAthI samRddhi vAlA, dharmane viSe anurakta ane zujanAvavaDe yukta evA te daMpatI (nAgasArathI zrane || // // sulasA e banne jaNAM) e sukhe karIne ghaNo kAla nirgamana kasyo. // 65 // 200000000000000000000000000ooooooo For Private and Personal Use Only

Page #47
paraspara puHkha sukhane viSe arthAt sukha puHkhane sahana karavA mATe jUdAM jUdAM zre gane dhAraNa karanArA utAM paNa mane karIne niraMtara ekapaNAne pAmelA te nAgasArathI ane sulasAnI pagale pagale vRddhi pAmatI evI prIti, nizce nakha ane mAMsanI upamA (vasaMtatilakA vRttam) anyonyajuHkhasukhayoH hathagaMganAjorapyakatAM gatavatormanasA sadaiva // prItistayoH aMtipadaM parivaImAnA, nUnaM banUva naikhmaaNssmopmaanaa||66|| (zArdUlavikrIDitaM vRttam ). tulyAnaMdaviSAdayoH pratidinaM tulyazriyoretayoH, daMpatyoH smsrvngHkhsukhyorlaaveyliilaanRtoH|| vAlI thara hatI. arthAt te nakha ane mAMsanI peThe paraspara gADha anurakta hatA. // 66 // niraMtara samAna ve zrAnaMda ane kheda jemane, sarakhAM ne sukha zrane kuHkha jemane, ta. thA tukhya kAMtivAlAM ane lAvaNya lIlAne dhAraNa karanArAM, tema ja netranI peThe sAthe ja nizA ane jAgRtI jemane evAM te daMpatI(nAgasArathI zrane sulasA) no zreSTha For Private and Personal Use Only

Page #48
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra sulasA0 // 23 // www.kobatirth.org | cASapadInA beya pAMkhone viSe vartatA piTha ( pIMDA ) nI peThe beya pakSamA pUrNa, akRtrima sarga 1lo. 7 sAkaM svApaviniztAkalitayordRSTyo vikRtrimaM // "premasI racApapicavalaM padadhye "pezalaM // 67 // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ane manohara sneha hato. // 67 // iyamika zrI jayatilakasUriviracite samyaktvasaMjavanAmni mahAkAvye sulasA carite daMpativarNano nAma prathamaH sargaH // For Private and Personal Use Only // 23 //

Page #49
sarga jo. have pAMca kAvye karIne nAgasArathInI aputrapaNAnI ciMtAnuM nirUpaNa kare | have ko vakhate pUrNa sukha utA paNa nAgasArathInA mana pratye satputranI ciMtAe praveza kasyo. kAraNa ke, thA saMsArane viSe rahelA sukhI mANasone paNa eke ekAMta sukha na (upajAti vRttam) athAnyadA nAgamanaH praviSTA, satputraciMtA sukhasaMgame'pi // 'saMsAravAse nai yato janAnAmekAMtasaukhyaM sukhinAmaipIha // 1 // yAvanne vyaM navane pranataM, tAvatsaciMtastaupArjanAya // prApte'pi tasmin dhanaravaNAyopAyaiH saiMdA vyagramanA jaino'yaM // 2 // thI. arthAt sukhane mATe ciMtA hoya ja. // 1 // kayuM ke- manuSya jyAM sudhI potAnA || gharane viSe puSkala avya nathI, tyAM sudhI tene melavavA mATe ciMtAtura rahe be; paNa jyAre / te avya prApta thayuM, to paNa te manuSya te avyanuM rakSaNa karavAne mATe upAyathI niraMtara 0000000000000000000000000000000000000000 For Private and Personal Use Only

Page #50
sulasA // 24 // thAkUla vyAkUla manavAlo rahe .||||shraa lokamAM puruSane jyAM sudhI lAvaNye karIsargajo. ne manohara evI strI nathI prApta thara, tyAM sudhI te strI saMbaMdhI pIDAye karIne ja te puruSa mRtyu pAme le. arthAt maraNAMta phuHkhathI paNa strIne melavavA mATe prayatna kare ne ane| potAne anukUla evI manohara strI prApta yaye bate putra prAptino manoratha tene (te puru Sane )pIDA kare . eTale jyAM sudhI puruSane strI na hoya, tyAM sudhI strInI zchA thAya be, yAvannalAvaNyakalaM kalatraM, prAptaM tadA mriyate'tra tAvat // "prAptepi "caute saMkale kailatre, putrAptikAmAH puruSaM noti // 3 dhanezvaro'pyaptikalatravAMzca, nUtaputro'pi jainAzrito'pi // kASTaM ghuNodhairiva rogazokairnaraH samartho'pyabalI kriyeta // 4 // paNa strI prApta thayA par3hI turata putra prAptinI zchA pragaTa thAya . // 3 // jema kaasstthmaaN| utpanna thayelA ghuNa jAtinA kIDAthI te kASTha niHsatva thAya , tema pravya, svajana, BIMA strI thane ghaNA putrovAlo tema ja manuSyoye Azraya karAyelo samartha puruSa paNa, roga : ane zoke karIne nirbala thAya . arthAt sarva prakAranI sattAvalo puruSa paNa roga For Private and Personal Use Only

Page #51
ane zokathI parAjava pAme le. // // te vakhate kSaNamAtramA putranIciMtA rUpa agniye karIne / jenA hRdayano madhya jAga balI gayo evA ane tethIja glAnI pAmelA potAnA pati nAgasArathI pratye enI priyA(sulasA)e harSathI te tApanI zAMtine arthe amRtasarakhA vacane || karIzrA prakAre kryu.||5|| have kAvye karIne sukhasA potAnA patine ciMtAnuM kAraNa "vinAyanAvaM gamitaM deNena, ciMtAgniIMcAMtahRdaMtaraM tam // tattApazAMtya vacanaiH sudhAnaistadA jA~deti muMdasyi kAMtA // 5 // prANeza "kiM kAraNamadya hRdya, 'dehapranAnirjitakAmadeva // karIva vArIpatitaH prakAmamutsAdahInaH pariladayase tvam // 6 // bhraSTaH svarAjyAdiva rAjasUnurulUnapuSpaH 'kila maaltiiH|| "vilagnadArIka iMcAMdadhUrto, "vairyArataH kopuruSaH pumAnvA // 7 // pUDhe le. dehanI kAMtie karIne jItyo ne kAmadeva jeNe evA he prANapati! he hRdayapriya! | thAlAnasthaMne bAMdhelA hastInI pe tame zrAja atyaMta utsAha rahita dekhAu~bo, tenaM MallzuM kAraNa ? // 6 // nizce potAnA rAjyathI vraSTa thaelA rAjaputranI peThe, utArI For Private and Personal Use Only

Page #52
sulasA // 25 // //////////////////////////////////////////////dA////////////$$$$$$$$$$$ lIdhelA puSpavAlA mAlatI vRkanI peThe, hArI gaelA jugArInI peThe ane vairIthI sargazjo. viTAyalA vhIkaNa puruSanI peThe dekhA Do, tenuM zuM kAraNa ? // 7 // tema ja raNanUmine viSe vINa thayAM le Ayudha jenAM evA sutnaTanI peThe, atyaMta vidyA rahi tathaelA vidyAdharanI peThe, dizAu~ jANavAmAM mUDha thayuM citta jenuM evA niryAma : vINAyudho vA sunaTo raNoA , "vidyAdharo vA gtvidyuccaiH|| "niryAmako vo dizi mUDhacitto, baiMcI samIpacyavanadaNo vA // 7 // naunaMgakAle 'kila vastunAthaH, pAMthojanoAmiva nessttmaargH|| kAmAturo vA gaNikAnirastastyaiktavrato nAvitasaMyato vA // 5 // ka (vahANa calAvanArA)nI peThe ane pAse zrAvyo ne cyavanano samaya jene evA iMja nI peThe dekhAu~ bo, tenuM zuM kAraNa ? // 7 // valI nizce vahANa jAgavAnI vakhate // // sArthavAhanI peThe, manuSya rahita (ujaDa) pRthvIne viSe jUlA paDelA vaTemAmunI pene, gaNikAe kADhI mUkesA kAmAtura puruSanI peThe ane tyAga thayu ke vrata jenuM evA vrata / For Private and Personal Use Only

Page #53
dhArInI peThe dekhAu~ ho, tenu zuM kAraNa ? ||e // zuM zreNika rAjAe tamane mho TA apamAnane pahocADyA ne ? athavA koza mhoTo puruSa (mahAjana loka) tamArA ] mAthI virupha thayo ne ? athavA zuM tamALaM nidhAna (jamInamA mATedyaM dhana) aMgArA thaI|| gayu le ? ke koI rUpavaMtI strI tamArA hRdayamA pevelI ? // 10 // zrathavA zuM pRthvI / rAzA 'kimuccaiH paramAnitastvaM, mahAjano vA "kimu te viruH|| ki vo taivAMgArikitaM "nidhAnaM, kAMtIya kA~cit ha~di"te viSTAra mRtyuH kimAsanna hoMgato vA, suciMtito'rthaH "kimu "vismRto vA maiM "me'sti gopyaM yadi nAtha kAryametattaMdaukhyAhi kairu prasAdam 11 zrutveti nAgaH pravidasya 'kiMciU~gAda vAkyaM prati vallanAM taam|| 'gopyaM nai taitkiMcidapIda "me'sti, yatkathyate no deyite taivaapi||1|| upara Avelo yama tamArI pAse zrAvyo ne ? ke, kAMza ciMtavelo artha zuM visarI gayA l ho ? he nAtha ! jo mhArAthI bArnu kArya na hoya to kRpA karo ane te mane kaho.M Malu 19 // have nAgasArathI potAnI ciMtA priyAthI bAnI nathI te kahe . e prakAre For Private and Personal Use Only

Page #54
sulasA priyAnAM vacana sAMjalIne nAgasArathIe kAMka hasIne te potAnI vahanA(strI)ne vacanasargazjo. kadhu ke, he dayite ! zrA jagatmAM mhAre kAMza paNa tevu garnu rAkhavA jevU nathI ke, je tane paNa na kahevAya. // 1 // have nAgasArathI aputrapaNAnI ciMtA kahI batAve . // 16 // he madhurajASiNI ! je tane putra nathI, te ja puHkha mane hRdayane viSe pIDA kare . kA haraNa ke, manuSyone strI putra rUpa phalavAbI ane vANI kAvya karavA rUpa phala, suvANi yanno taiva naidano'sti, tadeva uHkhaM haidaye noti|| dorA yetaH putraphalA narANAM, kavitvavaktRtvaphalAca vaannyH||13|| uvAca kAMtaM sulasA tataste, "kiM nAtha khedo 'jinvaagvido'pi|| "ki 'kopi loko nairake tiSNuH, putreNa raidayeta haidIza paishy||14|| M vAlI arthAt strI putra rUpa phalane mATe ane vANI kAvya karavA rUpa phalane / mATe be. // 13 // have pAMca kAvye karIne sulasA potAnA patine dhiraja zrApe ..] // 16 // tyAra paDhI sulasAe patine kadhu. he nAtha ! jinezvara nagavAnanI vANIne jANanArA evAya paNa tamane thA kheda zo ? arthAt tamAre putrane mATe kheda karavo e yogya na | 20000000000000000000000000000000000000000 For Private and Personal Use Only

Page #55
thI. kAraNa ke, he Iza ! hRdayamA vicAra karo ke, kukRtyacI narakane viSe paDatA evA | korapaNa loka (manuSya) zuM putrathI rakSaNa karI zakAya ? arthAt narakamAMjatA evA | pitAne putro bacAvI zakatA nthii.|| 14 // he khAmin ! guNa yukta evoya paNa baliSTa putra pitAne prApta thaelA phuHkhanA samUhathI rakSaNa karI zakato nathI. jema ke, sa svAmin guNADhyo'pi sutovalIyAn naradati vyAdhigaNAn sametAn / yathodito "rogagaNaiH kaammepyNgjaatessu saintkumaarH||15|| subrahmadatto'pi sutaiH perIto, jAtodhalaH krmvshaaiishaayaam|| pAtAlamUlaM kailayastathoccaiH, zrIzrIpatiH pa'tragaNaidhRtaH "kim // 16 // al natkumAra cakravarti ghaNA putro utAM paNa roganA samUhoe pIDA pAmyo. // 15 // he| nAtha ! aneka putroe karIne viMTAyalo zreSTha brahmadatta cakravarti paNa, karmanA vazathI / dhAvasthAne viSe aMdha thayo. tema ja trIjI narakane viSe gaelA evA lakSmInA pati zrIkRSNano zuM putroe ukAra kakhyo ? arthAt putra batA paNa brahmadatta cakravarti aMdha thA For Private and Personal Use Only

Page #56
sulasA // 27 // $$$$$$$$$$$$////////////////////////////////////////////////////////// yo ane zrIkRSNa paNa narakane viSe gayo // 16 // he prANeza ! dhRtarASTranuM gotra sargazjo. putrothIja kSaya pAmyuM .valI te pulastya (rAvaNanA pitA) no vaMza paNa putrothI ja kalaMkita thayo . tema ja u khaMga pRthvino pati te prasiddha sagara cakravarti (sAta hajA) ra) putronA phuHkhe karIne paraloka mArgane ( mRtyune ) pAmyo . // 17 // he subuddhi dINaM tanUjedhRtarASTragotraM, putraiH kalaMkI sa pulstyvNshH|| pakhaMmana" saMgaraH se putraHkhena 'neje paralokamArgam // 17 // svargaH natairapi naiva putra cApavargo'pi vinAtmakRtyAt // paraMtu 'saMsArasamuSmArgaH, pavaIte putragaNaiH sudhIza // 17 // "nizamya kAMtAgaditAM 'giraM tAM, vicArasArAmagadacca naagH|| jAnAmi kAMte sutarAM pairaMtu, putraivinA no dhRtimeti "cittam // 15 // vAn ! zrAtmakRtya vinA phakta ghaNA evA ya paNa putrothI svarga (devaloka) ane apa varga (moda) paNa prApta thato ja nathI. paraMtu (ulaTo) te putranA samUhe karIne zrA se sAra samuno mArga vRddhi pAme dde.|| 17 // priyAe samajAvyA batAM paNa nAgasArathI // 7 // For Private and Personal Use Only

Page #57
00000000000000000000000000000000000 zragIzrAra kAvye karIne putrathI thatA lAlane dekhADato bato potAno kheda pragaTa kare| be. e prakAre priyAe kahelI uttama vicAravAlI te vANIne sAMjalIne nAgasArathIe / teNIne kavU. he kAMte ! huM te sarva sArI rIte jANuM huM, paraMtu putra vinA mhALaM citta dhiraja pAmatuM nathI. ||1nnaa jema vAMdhava (lAI) rahita manuSyone dizA zUnya dekhAya be, jema jaDa mANasone niraMtara potAnuM citta zUnya dekhAya be ane jema dhana rahita 'dizo yathA bAMdhavavarjitAnAM, sadaiva cetAMsi yathA jddaanaam|| | samastavizvAni yathA'dhanAnAM, gRhANi zainyAni taiyA~sutAnAm // 20 kadApi 'yeSu svajanAgamo ne, ne gauravaM 'yeSu guNAdhikAnAm // "zizUni 'no "yeSu nRzaM laghUni, gRhANi kAMtAnyapi 'dIgRhANi manuSyone sarva vizva (uniyAM ) zUnya dekhAya De, tema putra rahita manuSyone gharo paNa zUnya dekhAya . // 20 // je gharone viSe kyAre paNa svajanonuM zrAgamana thatuM nathI, je / gharone viSe adhika guNavAlA puruSanuM gaurava nathI ane je gharone viSe ghaNAMnhAnAM evAM bAlako nathI, tevAM gharo ghaNAM manohara hoya to paNa puHkhanA sthAna rUpa le. // 21 // all For Private and Personal Use Only

Page #58
sukhasA0 // //wuyh//////////////////// zrA saMsArane viSe vasatA evA manuSyonA manane priya strI, vinIta putra zrane sarva gusargajo. MNothI evI uttama satsaMgati, e traNa vizrAmanAM sthAna .||3||jem rAtrIne viSe caMDa rUpa dIpake karIne athavA jema divasane viSe sUrya rUpa dIpake karIne ghaTa paTAdi padArthanA saMsAravAse vaisatAM narANAM, "vizrAmanmyo manaso'tra tisrH|| 'priyaM kalatraM tanayo vinItaH, satsaMgatiH sarvaguNottarA ca // 22 // caMpradIpena yethA nizAyAM, ravipradIpena 'divA yathA vA // padArthasArthAH prakaTIkriyate, suMtapradIpena tathA svapUrve // 23 // ekena nAgyAdhikatAM gatena, putreNa 'vaMzo "vizadIkriyeta // venaM samastaM nanu caMdanena, saMvAsyate gadhaguNAdhikena // 24 // samUho pragaTa karAya ne arthAt dekhAya , tema putra rUpa dIpake karIne potAnA pUrvajo // 20 // pragaTa karAya be. // 3 // jema nizce atyaMta gaMdha rUpa guNavAlA caMdananA vRde karIne sama | sta vana sugaMdhavAluM karAya De, arthAt thAya De, tema jAgyanA adhikapaNAne pAmelA eka || ////////////////////////////////////////// For Private and Personal Use Only

Page #59
putre karIne paNa potAno sarva vaMza nirmala karAya le. ||shv // je kAraNathI sagara cakra vartinI kIrti putroe karIne ja samuSa sudhI vRddhi pAmI be. tethI thAlokane viSe putre | karIne ja mAtA pitA, manuSyonI madhye utkRSTa lAvane pamADAya . tema ja teunI kIrti paNa putrathI ja sthirapaNuM pAme le. arthAt ghaNA kAla sudhI kAyama rahe . // 25 // he putreNa mAtApitarau janAnAmutkRSTanAvaM mitAvidaiva // putreNa kIrti jate "sthiratvaM, yatsAgarI sA saigarasya jAtA // 25 // madapravAhairiva destirAjaH, sarojalaM vA 'vikacaiH srojaiH|| nadItaTaM vA kalahaMsayugmairvivatsamAjo varapaMmitairvA // 26 // priye ! madanA pravAhathI jema gajarAja zone , praphukhita kamalothI jema talAvana pANI zone be, haMsanA joDalAthI jema nadIno taTa zone je ane zreSTha paMmitothI jema vidvAnonI sajA zone , (tema he kAMte ! manuSyanuM kula paNa suputre karIne jI zone .) // 6 // - For Private and Personal Use Only

Page #60
sulasA Mall he priye ! saMpUrNa caMthI jema rAtrI zone ,atyaMta zIla guNe karIne jema strI zone sargajo, be, vege karIne jema jAtivaMta evo ya paNa azva zone te ane dAne karIne jema dAtA ||shr no hAtha zone be, (tema he kAMte ! manuSyanuM kula paNa suputre karIne ja zone de.) saMpUrNacaMDeNa yathA triyAmA, rAmA yathA zIlaguNena kAmam // javena jAtyo'pi yathA turaMgo, dAnena dautuH karapallavo vA // 20 // vANI kevInaoNmiva ladana, dharmeNa mAnuSyanavo yathA vA // vanaM vasaMtena yathA tathaiva, kulaM suputreNa "vinAti kaute // // anyacca kAMte gRhasAraladamI, gaedAti rAjA sutavarjitAnAm // paricadaH so'pi eMthakpRthak "syAnnabaMdhuvargasya tathAzrayo'pi // 2 // // 27 // he priye ! vyAkaraNathI jema vidvAnonI vANI zole , zrathavA dharme karIne jema manuSya nava zone je ane vasaMtaRtue karIne jema vana zone , tema ja he kAMte ! kula paNa suputre karIne ja zone . // 27 // he kAMte ! valI vIjuM paNa e be ke, lal 0000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000000000000 For Private and Personal Use Only

Page #61
rAjA putra rahita puruSonA gharanI zreSTha ladamIne arthAt zreSTa vastune (te puruSa / mRtyu pAmyA palI) laz jAya be (ane puruSa jIvato batA je cAkara vigere / parivAra hoya) te parivAra paNa jUdo jUdo thAya , tema ja baMdhuvargane kozno zrAzraya paNa malato nathI. // 25 // have eka kAvye karIne sulasA patine kheda nivRtta karavAno upAya batAve . e prakAranAM patinAM vacana sAMjalIne ane tenA manane jANIne guNo / zrutveti matvA patimAnasaM sA, guNauvaMzAlA sulasA bnaasse|| tannAtha koMcitpariNIya bAlAM, dhanyAM naja tvaM kRtakRtyanAvam // 30 // athAha nartA yadi ko'pi rAjyaM, dadAti mahyaM svasutAsametam // "nebAmi nAryAmaparAM tathApi, ghuSTiM ke iMjeparamAnamattvA // 31 // e karIne vizAla evI te sukhasAe kavU. he nAtha ! jo ema hoya to koi dhanya evI bAlA(strI)ne paraNIne tame kRtakRtyapaNAne pAmo. // 30 // have be kAvye karIne nAgasArathI potAno nizcaya kahI dekhADe . priyAnAM evAM vacana sAMjalIne panI // nAgasArathIe teNIne kaDaM. he priye ! jo koi paNa rAjA, mane potAnI putrI sahita For Private and Personal Use Only

Page #62
sukhasA0 jo. rAjya Ape, to paNa huM bIjI strIne paraNavAnI zchA dharAvato nathI. kAraNa ke, para mAnna (khIra ) jamIne par3I peMza khAvAnI zchA kayo puruSa kare ? arthAt koi paNa na / // 30 // kre.||31|| he priye! jo koi paNa prakAre tane putra thaze, to tethI jahaM harSita citta vAlo yazza. ema te nAgasArathIe kahe ute putranA arthavAlI te prativratA sulasA aye kaithaMcitravitA sutaste, navAmi 'tenaiva shrsscittH|| 'itIrite "tena pativratA sA, saiMtArthinI "ciMtayati sma "citte||3|| karoti "vizvasya samIditAni, dharmaH samArAdhita eMva nktyaa|| mUDhA jainAsta ne jaMti kiMtu, vauti 'saukhyAni "niraMtarANi // 33 // potAnA manamA vicAra karavA lAgI. // 3 // have eka kAvye karIne dharmathI ja iSTa kArya prApta thAya The, ema sulasA potAnA manamA nizcaya kare be. naktithI zrArAdhana | Mal karelo dharma ja jagatnA (manuSyonA) Thita kAryAne kare , to paNa mUrkha manuSyo te dharmane sevana karatA nathI thane zrakhaMmita evA sukhonI zchA kare . // 33 // 000wwwwwwww // 30 // For Private and Personal Use Only

Page #63
Mal have be kAvye karIne dharmayI zuM zuM thAya ve ? te kahe be. zreSTha kula, paraspara prema, dIrgha AyuSya, deDne viSe nirogIpa, Thita manuSyono saMga, guNane viSe anurAga, satputrano lAna, lokane viSe prajutA (mhoTAi), potAnA gharane viSe saMpatti,mukhane viSe / sarasvatI, bAhune viSe zaurya, potAnA hAyane viSe dAna, dehane viSe saujAgya, hRdayane varaM kulaM prema parasparaM ca, dIrgha tathA'yuH paiTutA ca "dede // anISTasaMgazca guNAnurAgaH, satputralAnaH pa~nutAce 'loke // 34 // lakSmIH svagede vedane cai vANI, zaurya ce bA~hoH svakare . donam // saunAgyamaMge haidaye sudhIca, kIrtizca "diktUjvaladharmataH syaat||3yaayugmm. Mare 'citta khedaM kimu yAsi nityaM, dRSTvA'nyavastUni manoharANi // dharma kuruSvAzu yaMdobasISTaM, dharma "vinA "nai samIditaM syAt // 36 // viSe sArI buji ane sarva dizAune viSe kIrti, e sarva ujvala evA dharmanuM zrArAdhana karavAthIja manuSyone prApta thAya .||34||3||hve eka kAvye karIne sulasA potAnA ci tine zIkhAmaNa zrApe De. (valI sulasA potAnA cittane kahe je.) re citta! tuM manuSyonI For Private and Personal Use Only

Page #64
sukhasAna // 31 // manohara anya vastune josne niraMtara kheda zA mATe pAme ve ? jo tuM tevI iSTa vastu sargajo. unI zchA karato hoya to tatkAla dharmanuM zrAcaraNa kara. kAraNa ke,dharma vinA iSTa vastunI / prApti patI ja nathI. // 36 // have pAMca kAvye karIne dharmathI puSkara kAryoM paNa karI zakAyate kahe . A lokane viSa udyama karavAthI paNa je ghaNAM puSkara kAryoM siki pAmatAM nathI, tevAM kAryone paNa tapanA prajAvathI vazya thaelA devatA tatkAla upakrameNApi na yAti siliM, kAryANi yAnIda susskraanni|| tapaHpranAvAvezavartino'pi, kurvati devA api tAni maM // 3 // 'ye vaiyavidyAviruSAM na sAdhyAzcikitsakAnAmapi te'pi rogaaH|| dharmoSadhaireva "vinAzamAptA, anAthisAdhoriva nAvanAdyaiH // 30 // karI thApe . // 37 // je rogo vaidyakavidyAmAM kuzala evA vaidyone paNa sAdhya nathI arthAt ghaNA vicakSaNa vaidyo paNa je rogone jelakhI zakatA nathI, tevA rogo paNa // 3 // nAvanAdike karIne anAthI muninI peThe phakta dharma rUpa auSadhe karIne ja nAza pAmyA | a. arthAt ghaNA asAdhya rogono paNa dharma rUpa auSadhathI nAza thAya be. // 37 // ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// For Private and Personal Use Only

Page #65
Nal je duHkho puSTa karmathI prApta thaevAM zrane valI pati vigerenA viyogajAve karIne | atyaMta pussaha (sahana na tha zake) evAM , te duHkho paNa phakta zIladharmathIja nala rAjAnI rANI damayaMtInA kuHkhanI peThe nAza pAme . arthAt jema damayaMtInAM mahA kho zIladharmathI nAza pAmyAM hatAM, tema pUrva nave karelA puSTa karmathI zrApaNane prApta duSkato yAni samAgatAni, 'viyoganAvena suHsahAni // kaSTAni tAnyapyupayAMti nAzaM, naisapriyAyA iva zIladharmAt // 3 // "vighnAni "nighnaMti kRtena kAyotsargeNa devA api mAnavAnAm // nAgainibahAH kila pIputrAH, kuNtiivdhuutsrgvshaadimuktaaH||40|| thaelAM atyaMta pussaha phuHkho paNa zIladharmathI nAza pAme . // 35 // jema nAgapA | zathI baMdhAyalA pAMmurAjAnA putro (pAMDavo) kuMtIe karelA kAyotsarganA vazathI | nizce mukta thayA tema karelA kAyotsarge karIne devatA, manuSyonAM vighnone paNa nAza kare . // 40 // For Private and Personal Use Only

Page #66
mulasA // 3 // te kAraNa mATe mane hRdayane viSe emaja nizcaya thAya ne ke, lokane viSe manuSyone ||sargazjo. dharmathI putronI prApti paNa thAya be. dharmane viSe ja eka cittavAlI te kuMtI satIe / nizce dharma nAmanA putrane zuM janma nathI zrApyo ? arthAt zrApyo be. // 41 // have || be kAvye karIne sulasAnI dharma kriyAnuM varNana kare . e prakAre hRdayamA nizcaya || sunizcitaM tad haidaye memeti, dharmeNa putrA api"saMti loke // "kuMtI saiMtI sau "kila dharmaputraM, dhamaikacittA naiM saiMtaM praisuutaa||41|| hedIti nizcitya samAdhiyuktA, 'vizeSato dhrmpraauNnvtsii|| puSpaistrisaMdhyaM vyadadhAkinAqa, phelArthinI sjitmNglaaNgii||42|| dAnaM sadAdAnmunipuMgavebhyazcaturvidhaM saMghamapUpujacca // brahmavrataM nazayanaM ca cake,"tepe tathA cAmalamukhaM tapo'pi // 43 // || karIne samAdhi yukta evI te sulasA, vizepe karIne dharmane viSa tatpara tha3. valI | // 3 // phasanI zvAvAlI zrane zarIre maMgalika zrAnUSaNa pramukha paheranArI te sulasA, puSpoe || karIne traNye kAla jinezvara bhagavAna- pUjana karavA lAgI // 42 // valI te sukhasA For Private and Personal Use Only

Page #67
zreSTha munine, niraMtara prAsuka evAM AhAra pANIvahorAvavA lAgI. tathA sAdhu, sAdhvI, all zrAvaka ane zrAvikA e cAra prakAranA saMgharnu pUjana karavA lAgI. valI te brahmaca / hAryavratane dhAraNa karI pRthvI upara zayana karavA lAgI. tema ja zrAMvila vigere tapa paNa karavA lAgI. // 43 // have be kAvye karIne sulasAnA guNanuM varNana kare . kApanI ke avadhijJAnathI sulasAnA satvane jozne potAnI sajAmAM teNInAM satvaguNathI satvena tasyAH suranAyakena, cake prazaMsAvadhinA vilokya // zaizvaguNagrAdaparA navaMti, svayaM di"saMtaH sukRtaikcittaaH||44|| zrutvA prazaMsAmiti to sure'pdaatisenaaptinaigmessii|| 'vegena kRtvA navavaikriyAMgaM, parIkSaNArtha prtisuprtsthe||45|| vakhANa kasyAM. kayu De ke- sukRtyane viSe ne eka citta jemanAM evA saMta puruSo po tAnI meseja niraMtara guNa grahaNa karavAmAM tatpara thAya dde.||44||e prakAre iMca relI te sulasAnI prazaMsAne sAMjalIne iMdhano anucara naigameSI (hariNegameSI) nA mano senApati, tatkAla potAnuM zarIra uttaravaikriya karIne parIkSA karavA mATe sulasA For Private and Personal Use Only

Page #68
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra sulasA0 // 33 // pratye cAlyo. // 45 // have cAra kAvye karIne naigameSI devatAnuM varNana kare be. sargarajo. ||devatAnAM divya vastroe karIne atyaMta manohara, keDane viSe suzojita vAgatI mekhalA vAlo, mastakane viSe dhAraNa kasyo The mukuTa jeNe evo, valI kAnane viSe kuMmalane dhA ( hariNIvRttam ) 'tridazasicayaiH kAmaM zrImAn raiAtkaTimekhalo, ghaTitamukuTo nAprAMte zrutizritakuMmalaH // suramaNihAraH kaMThe jAvidhRtAMgadaH, pravarakaTakai prayuktairalaMkRtapANikaH // 46 // suranikusumazreNIveNIkRtottarazekharo, jasavazato 'devIgatyA nirAkRtamAnasaH // raNa karanAro, kaMThane viSe dhAraNa kasyo ne zreSTha devamaNino hAra jeNe evo, tema ja jujAne viSe dhAraNa karayA be bAjubaMdha jeNe ne ratnajaDita zreSTha kaDAMcI suzojita karelA hAthavAlo (te naigameSI deva sulasA pratye cAlyo.) // 46 // sugaMdhI puSponA For Private and Personal Use Only // 33 //

Page #69
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// samUhathI gUMthyo je uttama kezapAza ( coTalo) jeNe, utAvalanA vazathI devIgatie karIne manathI paNa adhika gativAlo. valI zrAzcarya! zrAzcarya!! ema kahetA evAra caMDa pramukha manuSyoe jovAyalo, temaja potAnA zarIranI kAMtinA samUhathI zrAkarSaNa uDupatijanaizcitracitraM vadaniritIkSito, "nijtnuvinaanaaraakraaNtprnaakrmNglH||47|| paMtati gaMganAnAsvabiMbaM 'kimetaditIdituM, khaMcaravanitAnetrAeMbaI tetAni "nimIlayan // parimalanaraiH krIDAsaktau maidIdharagahvare, smnimukhystaavaanvaannecrdNptii|| 4 // kaghu le ( kheMcyu le) sUryanuM maMgala jeNe arthAt potAnA tejathI sUryanI kAMtine paNa DhAMkI deto evo (te naigameSI deva sulasA pratye caalyo.)||4|| " zuM zrAkAzathI zrA sUryanuM pratibiMba paDe ?" evI zaMkAthI jovAne mATe uMcAM karelA vidyAdharonI strI For Private and Personal Use Only

Page #70
sulasA sAgasazjo // 34 // unAM netrone (potAnA tejathI ) baMdha karato, valI sugaMdhanA samUhathI parvatanI guphAmA krIDAne viSe zrAsakta thaelA vanacaranAM joDalAMne potAnA sAmuM jovarAvato te naiga meSI deva sulasA pratye Avato hto.||47||"shuN iMjanA hastakamalamAMthI zrAkAzane viSe vaja paDI gayuM ? athavA ahaha ! zuM sUryathI vraSTa thaelA kiraNonA samUha paDe ?" __surapatikarAMnojAveja paMpAta 'kimaMbare, iMdadada kimu vA sUryAca'STAH patati kairolkraaH|| ti kathamapi jhA~to devo naraiH se sanIDago, riti pathivIpI praupttnuukRtdehruk||4|| ema aneka prakAre karIne uparathI pAse zrAvato ane manuSyoe mahA kaSTathI jANelo tathA alpa karI dehanIkAMti jeNe evo tenaigameSI deva tatkAla pRthvI upara zrAvyobhae / ztyAgamika zrIjayatilakasUri viracite samyaktvasaMjavanAni mahAkAvye sulasAcarite hariNegameSisurAgamo nAma nItiya srgH|| 000000000000000000000000000000000 // 34 // For Private and Personal Use Only

Page #71
sarga 3 jo. have prathama pAMca kAvye karIne sulasAnA zrAMgaNAnuM varNana kare . tyAra paDhI sula sAne viSe prItivAlo te hariNegameSI devatA, rAjagRha nagaranI pAse zrAvI tatkAla uttama sAdhunu rUpa ( sAdhuno veSa ) dhAraNa karIne mhoTI samRkiMvAlA nAgasArathI (upajAtivRttam ) tataH samAgatya puropakaMvaM, susAdhurUpaM sahasA vidhaay|| nAgaukasaH prItiparaH suraH sa,samAsadad auranuvaM pairA // 1 // sureMjcApairiva toraNodhaiH, pratolikAyAM kalitaM vicitraiH // AkSepakArI pratihArarUpairuhapravezairiva vetrayaSTyA // 2 // MnA zrAMgaNA zrAgala zrAvyo. // 1 // mArgane vipe iM'dhanuSyanA sarakhA citra vicitra toraNonA samUhothI vyApta ane jANe uDIe karIne rokyo ne praveza jemaNe evA prati hAro (jhArapAlo ) e karIne tiraskAra karanArA (nAgasArathInA mahelamAM te muni rUpane dhAraNa karanArA devatAe praveza ksyo.)||2|| 0000000000000000000000000000000000000000 For Private and Personal Use Only

Page #72
sukhasA // 35 // vicitra caMdhuzrAnA samUhanI kAMtie karIne manuSyone barobara saMdhyAno cama utpanna kara sargajo. nArA zrane dhUpiyA thakI nIkalatA meghanA samUha sarakhA dhUpanA dhUmADAe karIne vyApta evA (nAmasArathInA mahelamAMte muni rUpane dhAraNa karanArA devatAe praveza ksyo.)||3|| zrAMgaNAmAM kastUrIvaDe bIpIne muktAphalothI svastika (sAthiyA) kADhelA, tema ja suva 'vicitracaMdayarAjikAMtyA, saMdhyAbhramaM sAdhu dNdhuuNnaanaam|| "niSevitaM, dhUpaghaTIprasUtaiH, payodadairiva dhUpadhUmaiH // 3 // kaistUrikAgomayakAM vidhAya, muktAphalaiH svastikitaM prveshe|| sauvarNasatpippalapatramAlAzritottaraMgaM varamaMgalADhyam // 4 // "jitvA vimAnaM nijayA 'zriyA yat, dhvajAnujArivaM nRtyiim||ail suvismayasmeramukho "viveza, muniH susaudhaM sulasAzritaM tat // 5 // nA sarakhAzreSTa piMpalAnA pAMdaDAnI mAlAnA toraNavAlA ane uttama maMgala padArthoM thI yukta evA ( nAgasArathInA mahelamAM te muni rUpane dhAraNa karanArA devatAe praveza ksyo.)||4|| temaja je potAnI samRddhithI vaimAnane paNa jItIne dhvajA rUpa hastanA // 35 // For Private and Personal Use Only

Page #73
zramajAgoe karIne jANe uMce nRtya karatuM hoyanI ! evA sulasAe Azraya karelA te nAgasArathInA mahelane viSe ghaNA ja vismayathI kAMika hAsya yukta mukhavAlA te muni | rUpane dhAraNa karanArA devatAe praveza kasyo. // 2 // potAnI pAse unelA te munine utA valayI joine, harSa sahita romAMcita thayo che deha jeNIno ane kAMzka hAsya yukta thayuM be mukhakamala jeNInuM evI pativratA te sulasA potAnA manamAM ema vicArakA lAgI. sasaMbhramAlokya samIpa saMsthaM, pativratA sA suMlasA muniM teM // saMdarSaromAMcitadehadezA, dedhyAvitismeramukhAraviMdA // 6 // purANapApApagamaika deturucairna viSyatphalalAbhavaktA // nAyagedaM khalu sarvatIryamayo'tithiH pAvayati kramAtryAm // 7 // | // 6 // dave nava kAvye karIne uttama puruSonuM zravatuM anyathA yatuM nathI, ema ciMtatrana kare be. pUrve yAcaraNa karelA pApanA nAzanuM eka kAraNa ane zreSTha javiSya phalanA lAjano vaktA evo sarva tIrthamaya atithi (sAdhu) potAnA ve caraNoe karIne ajavya puruSonA gharane nizce pavitra nathI karato. // 7 // For Private and Personal Use Only

Page #74
sukhasA // 36 // manuSyANAna e ja phana De ke, je "potAne mATe nipajAvelA zrAhAra pANImAMthI" atithi(sAdhu)no saMvi nAga karAya , paraMtu je bIju potAnA udarapUrNAne mATe karavaM, te sarva to nizce pazutuM lakSaNa . // 7 // A pRthvIne viSe dIvA ghaNA prakAzane arthe / be. temaja vRkSone pANI siMcaq e paNa phalane mATe je. valI vRkSa puruSonI sevA karavI,te. manuSyatAyAH phalametadeva, yatsavinAgaH kriyate'tithInAm // anyatsvakIyodarapUraNaM yet, sairva pazUnAM "kila lakSaNaM tat // 7 // riprakAzAya nuvi pradIpA, phailAya seko'tra maMdIrudANAm // zuzrUSaNaM janasya buMdhyai, pUjA'tithInAM saMtataM saiNmdhyai|||| naivopasarpati gudANyamISAM, kadApi devAtithayastrayANAm // hatyApavAdena vidUpitAnAM, navyetarANAM kepaNAtmanAM ca // 10 // bajine arthe thAya le zrane atithi (sAdhu) una pUjana e niraMtara samRddhine arthe thAya |.... e|| bAlahatyA gauhatyA vigere hatyAnA apavAdathI kalaMkita thaelA, ajavya ane kRpaNa thA traNyenA ghara pratye deva tathA atithi kyAre paNa nathI ja shraavtaa.||10|| For Private and Personal Use Only

Page #75
tRSAvaDe rokA gayo De kaMTha jeno evA puruSane jema samujha paNa sthala sarakho thAya , tema || lokane viSe dhanavaMta puruSapaNa upaloga vinA nizce mhoTo darijIja dekhAya be||1||je, vananA vRkSone phala, vidhavA strIne navayauvana ane kRpaNa puruSone puSkala avya, te ka ravAmAM vidhAtrAne je zrama thayo , tene vihAna puruSo niSphala ja kahe . // 12 // te "vinopanogena dhanezvaro'pi, nainaM dairivAdhika eNva loke // 'niru kaMThasya 'pipAsaoNpi, pAnIyarAziH sthalasaMninaH syAt // 11 // vainamANAM phailameMganAnAM, vaidhavyanAjAM navayauvanaM ca // kadaryapuMsAM pracuraM dhanaM yat, "vidheH zramaM "niSphalamevauDhuH // 12 // paropakAraH kriyate tadaitra, svArthaH sa nanaM paramArthatyA // uccairaikiMcitkarattinAjAM, "kiM jIvitavyasya phailaM janAnAm // 13 // kAraNa mATe A lokane viSe paramArthavRttie karIne je paropakAra karAya be, te nishce| svArtha jANavo. kAraNa ke, jarA paNa dAna puNya nahi karanArA manuSyonA mhoTA jI vitanuM huM phala ? arthAt kAMI nahIM. // 13 // For Private and Personal Use Only

Page #76
sulasA0 lokane viSe pazupaNa ghaNA kAla sudhIjIvo; kAraNa ke.je pazuDhanA carma vigere paNa sarga3jo. napakArI hoya . paraMtu paropakAre karIne rahita ane nAza pAmyuMDe puruSAtanajenuM evA // 37 // manuSyonA jIvitane dhikkAra . // 14 // capala dhvajA, nahi DhAMkelA mahelanuM rakSaNa kare , tRNano banAvelo puruSa paNa kSetranuM rakSaNa kare De, ane rakSA (rAkha) paNa anAjanuM rakSaNa || jIvaMtu kAma pezavo'pi loke, carmAdikaM syA'pakAri yeSAm // paropakAreNa "vivarjitasya, "dhika jIvitavyaM tapauruSasya // 14 // lolatpaTI saudharmasaMsRNaM ca, devANi caMcApuruSo'pi paati|| hAraH kaNAnapyupakArahInaH, ghumAnamIjyo'pi na kiMcideva // 15 // dhyAtvApisA cetasi dAnazauMmA, praNamya sAdhuM shsopsRty|| svaM mainyamAnA sutarAM kRtArtha, vyajijJapaMdyojitapANipadmA // 16 // kare , paraMtu upakAra rahita puruSa to emAMnA koznu jarA paNa rakSaNa karato nathI. // 3 // mATe dhvajA, taNano puruSa ane rakSA e thakI paNa upakAra vinAno puruSa tuba jA MNavo. // 15 // e prakAre manamA vicAra karIne dAna ApavAmAM zauryavAlI te su ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// For Private and Personal Use Only

Page #77
lasA tatkAla sAdhunI pAse zrAvI praNAma karIne potAne atyaMta kRtArtha mAnatI battI | hastakamalane joDIne vinaMtI karavA lAgI // 16 // he jaMgamatIrtha ! he pApa rahita ! (uciMtA ) thApe pote ja padhArIne zrA tamArI jaktajana evI mane zraje tatkAla pavitra karI. he sAdhu ! prasanna thA ane anugraha karo. valI he uttama vidyAvaMta ! kArya pavitratA jaMgamatIrtha sadyaH, svayaM saMmetya tvayakA'navadya // prasIda sAdho'nugRdA me'dya, "nivedyatAM kArya meM niMdyavidya // 17 // tadIyagede 'kila lakSapAkatailasya kuMnatrayamasti matvA // glAnAdikAryaM tadarnRpadizya, mAyAmunistailamimAM yayAce // 18 // 66 | nivedana karo. // 17 // have eka kAvye karIne sAdhu lakSapAka telanI yAcanA kare be. tyAra paThI 'te sulasAnA gharane viSe nice lakSapAka telanA traNa ghaDA be " ema jANIne ane teNIne glAnAdi kArya kahIne te mAyAthI muninA rUpane dhAraNa karanArA | devatAe ( prArthanA karatI evI) sulasA pAse telanI yAcanA karI // 10 // For Private and Personal Use Only

Page #78
sulasA // 37 // sargajo. have be kAvye karIne sulasAnI udAratA ane dAna zrApavAnI zraddhA nirUpaNa kare .sa paThI harSa sahita te sulasA pote ja sakSapAka telanA ghaDAne upADIne jeTalAmAM ApavA | mATe zrAve , teTalAmAM devanA pranAvadhI te ghaDo acAnaka pRthvI upara paDI gayo ! utpATya kuMnaM svayameva yAvaddAtuM samAgavati sA saharSA // paMpAta mau sahasA se tAvadevapranAvAdinide ca 'maMtu // 10 // aivaM vitIyo'pi tatastRtIyaH, tailasya kuMnaH "kila sopyanaMji // maiM khaMmitAsyAH prati sAdhudAna, zraMkSA mainAgapyadhikAdhivai // 20 // jhAnena devaH sulasAmavetyAMviSamacittAM ghttnNgtopi|| saMhRtya mAyAM prakaTIbanUva, zakraprazaMsAM ca zazaMsa sarvAm // 1 // zrane turata phUTI gayo. // 15 // paThI e prakAre vIjo ane trIjo paNa te lakSapAka // 30 // tekhano ghaDo phUTI ja gayo. to paNa sulasAnI sAdhudAna pratyenI zrajhA jarA paNa khaM mita na thakSa, paraMtu adhika adhika vadhavA lAgI. // 20 // have eka kAvye karIne naiga For Private and Personal Use Only

Page #79
meSI deva kRtrima veSane tyAga karIne svargamAM thaelI prazaMsA sukhasAne kahe . evI rIte traNye ghaDA phUTI javAthI paNa nazrI kheda pAmyuM citta jeNInuM evI sulasAne devA tAe jhAne karIne jANIne paDhI mAyAne ( kapaTa sAdhupaNAne) saMharIne pragaTa yaza zrane khargane viSe sarva iMje karelI stuti teNIne kahI. // 21 // have eka kAvye karIne || te devatA sulasAne varadAna mAgavAyU~ kahe . he dAtAra ! huM nAme karIne hariNegameSI nAmnA suro'haM deriNegameSI, divaH samAgAmiha vIkSituM tvAm // tuSTo'vedAtena ca "te vadAnye, vara TaeNNu tvaM guNagauri "kiMcit // // tato'vadatsA sudatI sureMjacamUpate tvaM gurushktiyuktaa|| svayaM na jAnAsi manorathaM "me, jhAnena jAnapi "vizvanAvam // 23 // devatA tane jovA mATe svargathI ahiM zrAvyo hu~ ane rahArA dAtArapaNAthI prasanna thiyo DhuM mATe he guNagauri ! tuM kAM paNa varadAna mAga. // 3 // have eka kAvye karIne sulasA putra rUpa varadAna mAge . palI zreSTha dAMtavAlI ane mhoTI zaktivAlI sula sAe kaDaM. he iMphanA senApati ! tuM pote jhAne karIne sarva vizvanA jAvane jANato bato For Private and Personal Use Only

Page #80
sulasA paNa mhArA manorathane (putranI zvAne) zuM nathI jANato? arthAt jANe beja. // 23 ||srg3jo. hAhave be kAvye karIne devatAnI prasannatA kahe . paThI darSa sahita te devatAe sulasAne ||3e| batrIza golI zrApI zrane ema kayu ke, yA golI tamAre anukrame ekeka khAvI, ke | Maljema eTalA (vatrIza) putro thAya. // 24 // he guNanI eka nUmi ! pharIthI vIjeM kAMza tataH saharSeNa sureNa tena, kSatriMzadesyai guTikAH prdttaaH|| AkhyAyi caitamatastvayakaikAdyA yathA syustanayA iyaMtaH // 24 // guNaikaname punarainyakArye, samAgatedaM smaraNIya eva // evaM gaditvA se suraH deNena, "tirodadhe diidhitidiipitaashH||25|| punarjinA! sulasA vidhAya, vizeSato nogaparA banUva // zrIpUjyapUjAdipurassarANi, hyAraMnakAryANi phalati loke // 26 // kArya prApta thaye te mhAruM smaraNa karaje. ema kahIne potAnI kAMtithI prakAzita karI // 3 // ne dizAu~ jeNe evo te devatA vaNavAramA aMtardhyAna thara gayo. // 25 // have eka kAvye karIne sulasAnuM nityakRtya kahe . paDhI sulasA pharIthI jinezvara jagavAnanI //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 20000000000000000000000000000000000000000 For Private and Personal Use Only

Page #81
AAAAA08d0000000 pUjA karIne vizeSe nogane viSe zrAsakta thai. kAraNa ke, lokane viSe zrIpUjya (deva / guru)nI, pUjAdi karIne AraMnelAM kAryoM phalavAlAM thAya . arthAt phale . // 36 // have daza kAvye karIne sulasA ghaNA putrothI dharmakarmamAM thatI upAdhino manamAM vicAra kare . palI RtukAlano divasa prApta thae ute dharmamAM tatpara evI te sulasA manamAM vicAra karavA , athAMga sAtakAlaghasne, vyaciMtayaccetasi dharmazIlA // "kiM riputrairmama dharmakarmavighnapradaimUtramalonanAdyaiH // 2 // 'devArpitAniTikAni nirvAtriMzatA ldnnlkssitaaNgH|| eko'pi yAttanayo guNADhyo, 'viziSTavIryaH svajanapriyo me ||rnaa lAgI ke 'mhAre malamUtranuM dhovU' ityAdike karIne dharmakAryane viSe vighna karanArA ghaNA | putroe karIne jhuM kAma ? arthAt dharmakAryamAM vighna karanArA evA ghaNA putronuM mhAre / MkAma nathI. // 17 // paraMtu devatAe thApelI thA batrIza golIe karIne mane, batrIza lakSaNothI cinhita ne aMga jenuM evo, guNavAlo, mahA parAkramavAlo dhane svajanane l For Private and Personal Use Only

Page #82
sulasA priya evo ekaja putra thA. // 27 // mhoTA kAryane karanAro te eka paNa putra prasAsargajo. vAya to sAru, paraMtu nirbala evA ghaNA putrothI zuM ? kema ke, phakta eka evo ya paNa || ||omcN sarva dizAune prakAzIta kare , paraMtu udaya pAmelA asaMkhya tArA nazrI prasUyate sUnurenUnakAryakartA se eko'pi kimu pa~nUtaiH / / AzAH prakAzAH kurute'mRtAMzureko'pyasaMkhyA ditA nai tArArANA aikApi navyA varakAmadhenuH, sadaiva yA kaamitdaandhaa|| dhAri sthitapkayaNIsaharI stuiNatroTikaraiH "kimanyaiH // 30 // eko'pi 'tejaHprakaraiH pUrNazcitAmaNizcititakAryakartA // hArAdhirUDhairapi vertulaica, kaMgasthitaiH kA~camaNIgaNaiH "kim // 31 // karatA. // ze // je niraMtara ichita manoratha pUrNa karavAmAM kuzala, evI eka paNa , uttama kAmadhenu ( gAya ) sArI; paraMtu ghAsane toDanArI, vRkSa ane bAraNAmAM unnelI evI bIjI ukharaNI hajAro gAyothI jhuM ? arthAt kAMza nahiM. // 30 // valI tejanA // 4 // For Private and Personal Use Only

Page #83
MsamUhathI pUrNa ane ilita kAryane karanAro evo eka paNa ciMtAmaNI sAro; paraMtu || hAramA parovelA ane gola evA ya paNa kaMThamA paherelA kAcamaNInA samUhe karIne \? arthAt kAMza nahIM. // 31 // yA lokane viSe zachita saMkalpita siddhine kara Mel nArA evA eka paNa kalpavRkSane ropavU e sAraM, paraMtu tAla, karIra, niMba ane dhava eko'pi saMkalpitasidhikArI, saMropyate kailpamahIruho'tra // "kiM pAlistAlakarIraniMbadhavAvakazipramukhe maiyaiH // 32 // airAvaNo vAraNarAja eko'pyAstAM catuItayutaH sujaatyH|| 'nirlakSaNairbarbarakUlajAtaividhIyate "kiM kuMgajaiH nUtaiH // 33 // vigere je vAMkiyA ( phala vinAnA ) vRkSo ce, temane pAkhavAvaDe karIne zuM phala ? arthAt || tevA vRkSone pAlavAthI kAM paNa phala malatuM nthii.||3|| tema ja cAra dAMta yukta bane / zreSTha jAtivAlo eka paNa airAvaNa gajarAja hoya, te sAro; paraMtu lakSaNa rahita ane barbarakulamAM ( nIca jAtimAM) utpanna thaelA evA ghaNA kuhastie karIne guM - For Private and Personal Use Only

Page #84
sukhasA karAya ? arthAt kAM nahIM. // 33 // lokone atyaMta zravaNa karAvI ne kIrti jeNe evo sajo, ane mahA vegavAlo evoya paNa eka uccaizravA nAmano (iMno) azva sAro, paraMta ||3||nirNtr jUMkatA, kurUpavAlA thane ghAsane khAnArA evA aneka TADA (TaGa ) ue / karIne zuM ? arthAt kAMza nahIM. // 34 ||aa lokane viSe sarva prakAranA vainava zrane | jaccaiHzravAH zrAvitakIrtiruccairako vairaM sArajavo'pi vaajii|| ghUrNAyamAnaiH satataM kurUpaiH, "kiM ttoNrkai?sdrairnekaiH||34|| ArAdhitaH zrIjinarAjadeva, eko'pi dAtA'khilanuktimuktyoH // "kiM yedazepai?DharAgaroSaiH, 'saMtoSitairitarairapIda // 35 // aiko'pi siMdItanayaH samarthaH, sattvAdhikaH kuNnighttaanighaate|| sutAH zRgAlyA bahavo'pya'zaktA, "vinyaMta uccaiH prtisaarmeym||36|| muktine ApanArA evA eka paNa zrArAdhana karelA jinezvara praju sArA, paraMtu gADha rAga | // 41 // ane roSavAlA ghaNA evA ya paNa saMtoSa pamADelA yakSa ne zeSe karIne zaM? arthAta kAMza nahIM. // 35 // valI mahA balavAlo evo eka paNa siMhaNano putra (siMha) For Private and Personal Use Only

Page #85
hastinA kuMnasthalano ghAta karavAmAM samartha thAya be; paraMtu zIyAlanAM azakta ll evAM ghaNAMya bAlako kUtarA thakI paNa atyaMta jaya pAme be. arthAt siMhanA sarakho / parAkramavAlo eka paNa putra sAro, paraMtu ziyAla sarakhA aneka putro kAMza kAmanA / nahI. // 36 // have be kAvye karIne sarva golI sAthe khAdhAthI thaelI pIDAnaM varNana kare . sulasAe e prakAre vicAra karIne te sarva golI ekI vakhate sAthe ja tayeti matvA samakAlameva, saMprAziretA guTikAH smstaaH|| tAsAM prainAveNa banUvuruccaitriMzasyA chaidare'tha grnaaH||3|| 'te vaiImAnAH samakAlameva, cakruzca pIDAdaretha tsyaaH|| "koNapramANe kailaze "di khArI, popaccamAnA kailazaM "ninatti // 3 // khAdhI. par3I te golIu~nA mhoTA prajAve karIne enA udarane viSe vatrIza goM utpanna thayA. // 37 // par3I ekI vakhate ja vRddhi pAmatA evA te goM, teNInA uda| kArane viSe pIDA karavA lAgyA, kaDaM le ke-vatrIza zera anAja rAMdhI zakAya evA | METpAtramA sola maNa anAja rAMdhavA jaze, to te pAtrane ja phoDI nAMkhe . // 37 // For Private and Personal Use Only

Page #86
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra sulasA0 // 42 // have ve kAvye karIne garja saMbaMdhI thaelI pIDAthI devatAne bolAvyo, te kar3e be. sarga3jo. jyAre e sulasA garjanI pIDAne sahana karavAne samartha na thai, tyAre teNIe pharIthI hariNegameSI devatAne saMjArayo. kAraNa ke, gADha aMdhakAra thapa bate sarva jagatnA janoe sUrya ja smaraNa karAya te. arthAt sarva mANaso sUryane saMjAre be. // 37 // yAvadvyathAM sodumiyaM na zaktA, saMsmAra "devaM punareva tAvat // 'saMsmaryate nAskara eva yaismAt mUDhe te sarvajagatanena // 35 // sA nAgapanI pravidhAya kAyotsarga samudizya suraM tadAsyAt // tadIyasatvena punaH sametya zIghraM samAnIya kairoM se U~ce // 40 // kiM kAryamAyeM punareya jAtaM, maiyaiva sAdhyaM gurudevanakte // sI pauravI jagAda saityaM, svabuddhikRtyaM tridazAya sarvam // 41 // te vakhate nAgasArathInI strI sulasA golIuM zrApanArA hariNegameSI devatAne uddezIne kAyotsarga karIne rahI. jethI te devatAe telInA satve karIne pharIthI tatkAla pAse zrAvI be hAtha joDIne kayuM // 40 // dave eka kAvye karIne devatA potAnA smaraNanuM kAraNa For Private and Personal Use Only // 42 //

Page #87
ne ne. he zrAyeM ! he gurudevajakte ! valI bAje mhArAthI ja sAdhI zakAya te, bIja zuM kAma zrAvI paDyu ? te sAMjalIne, paDhI sulasAe kAyotsarga pArIne sarva potAnI | albuddhithI karelu kArya sAcesAcuM devatAne kaa.||41|| have ve kAvye karIne devatA, sulasAne avicAr2yA kAma karavAthI Thabako zrApe De. devatAe kahyu. he mugdhe ! arere ! se prAda mugdhe hahahA tvayedaM, vicArya kArya na keMtaM kulIne // dvAtriMzadete tanayA naviSyatyevA~dhunA "kiMtu samAyupaste // 4 // thakTathak cedimikAstvamaoNtsyaH, satputradAtrITikAH smstaaH|| putrAstadA"te eyagAyuSo'mI, zomIrthasArAH ktino'nvissyn||43|| te zrA kAma vicArIne karelu nathI. kAraNa ke, he kulIne ! hamaNAM tane samAna zrAyu SyavAlA thA batrIza putro utpanna thaze ja. // 42 // jo teM satputrane ApanArI zrA sarva golI dI jUdI khAdhI hota, to thArA e (jadaramA rahelA dhatrIza) putro jUdA jUdA AyuSyavAlA, mahA zauryavAlA ane vidvAn thAta. // 43 // For Private and Personal Use Only

Page #88
sulasA // 43 // //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// have u kAvye karIne sulasA jAgyanuM pravalapaNuM dekhADe . e prakAranI te devatAnI sargajo. vANI sAMjalIne jinezvaranA vacanane viSe pravINa evI sukhasAe kaDaM. de deva ! jIve je karma (pUrve) jevI rIte bAMdhyu daze, te karma tevI ja rIte (te) jogaveja . // 44 // zrAsa sAra vAsamAM karelAM karma maganA dANAmAM pesIe, to paNa jogavyA vinA bUTatAM nathI. gIrvANavANImiti tAM nizamya, bainANa sA jainavacaHpravINA // jIvena yatkarma yathaiva baiMI, tathaiva taiyata eva deva // 44 // saMsAravAse ketakarmaNo'tra. mujapraviSTairepiTyate n|| no cetparItiH salilAMtarekastaMnasthasaudhe'pi kathaM "vipannaH // 45 // yannaive nAvyaM navatIha tannaM, tennAnyathA yasya yadasti bhAvyam // aMtyatIkasya yato'sti lAna,daH parasyaiva tato yataH syAt // 46 // jo ema na hoya to, jalanA madhyanAgane viSe eka staMjanA mahela upara rahelo evoya // 43 // paNa parIkSita rAjA kema mRtyu pAmyo.? arthAt kareguM karma jogavyA vinA kyAre paNa bUTatuM nathI. // 45 // zrA lokane viSe je puruSane je kAMza paNa thavAnuM nathIja sRjyu, For Private and Personal Use Only

Page #89
tene te kAMza paNa yatuM nathI, ane je puruSane je kAMI thavArnu sRjyuM be, te thayA vinA | rahetuM nathI. kAraNa ke, eka puruSane je vastuthI pratyakSa lAla , te ja vastuthI bIjA puruSane hAnI thAya . // 6 // manuSyone jevA prakAranI navitavyatA hoya, tevA ja prakA ranI tene mati thAya De, zrane sahAyya paNa tevIja male be. jo ema na hoya to parama / saMpadyate sai matirjanAnAM, tohaka sahAyA api 'senavaMti // yAhakasvarUpA navitavyataoNsti,'no'cettathaM 'dIvyati dhrmjo'pi||4|| guNAnirAmo yadi rAmacaM, rAjyaikayogyo'pi vanaM jagAma // "vidyAdharaH zrIdazakaMdharazcet, pranatadAroapa jaidAra siitaam||4|| dhArmika dharmano putra yudhiSThira paNa zA mATe cUta rame? arthAt jevU jAgya tevI ja buddhi utpanna thAya be.|| 4 // valI jo guNoe karIne manohara ane rAjyane yogya evA rAma caMDa paNa vana pratye gayA, to ghaNI strI utAM paNa vidyAdhara evA rAvaNe sItArnu ha raNa kaDe. arthAt e sarva jAgyanA AdhInapaNAthIja thayu . // 7 // kakakakakakakakaka0000000000000000000 For Private and Personal Use Only

Page #90
sulasA // 44 // te kAraNa mATe he dharmanA anurAgI hariNegameSi ! huM zoka karatI nathI, tema vismaya sarga3jo. paNa pAmatI nathI. kema ke, Alokane viSe buddhi karmane anusaranArI , ema hu~ mArnu lA.jethI mANasa nizce nAgyamAM lakhelI vastune pAme de. yA have be kAvye karIne su lasA potAnA garnanI pIDA nivRtta karavAnuM kahe . mATe he deva ! jo thArI kAMDa paNa dharmAnurAgin hariNegameSistasmAnna zaucAmi na vismaye ca // karmAnugA budhirideti manye, prAptavyamApnoti jaino "hi nanam // 4 // tadeva kAcittava zaktiraMsti, pIDAM madIyAM dera satvaraM tvm|| no'cenija maMdiroza yA~hi, nodaye svayaM kairmakeMta svayaM tu|| ityuktavatyAH sahasaiva tasyA, hetvA vyathAM tAmuMdarobhavAM sH|| zrAzAH seMmastA api "dedakAtyA, pUrayannAtmapadaM aNgaam||5|| zakti hoya, to tuM mhArI pIDAne tatkAla nAza kara, ane jo thArI zakti na hoya | to kaTa potAne maMdira ( devaloke) pAlo jA. kAraNa ke, mhAraM karelu karma haMpote ja logavIza. // 50 // e prakAre kahetI evI te sulasAnA udaramA thaelI te pIDAne | 00000000000000000000000000000000000000000 // 44 // For Private and Personal Use Only

Page #91
00000000000000000000000000000000000 tatkAla nAza karIne te naigameSI deva potAnA dehanI kAMtie karIne sarva dizAu~ne / paNa pUrNa karato bato (prakAza karato bato) potAne sthAnake (svargane viSe) gayo. // 51 // paDhI vizeSe karIne dharmamAM tatpara, sthitine jANanArI ane sakhIe karIne shit| evI te nAgasArathInI strI sulasA paNa sthira evA sukhakArI potAnA garjane sukhe karIne hitakArI ane niyamita evA pathya nojane karIne poSaNa karavA lAgI. // 52 // have sA nAgakAMtApi sukhaM sukhena, 'vizeSato dharmaparA svagarnam // "hitairmitaiH poSayatima paiMthyaiH, sthira sthitijJA saMditA sakhIniH aSTimAhaiH saMhiteSu mAssu, navapramANeSu gateSu yuktaaH|| AsannasaMsthe parivAravarge, june muharte zunanAvayukte // 53 // traNa kAvye karIne utpanna zraelA putronuM varNana kare . par3hI anukrame sADAsAta div| sasahita nava mahinA gae bate, parivAra varga potAnI pAse beThe bate zuja nAva yukta evA zuna muhartane viSe yogya evA jANe ko kAmane lIdhe ekA thaelA vyaMtaronA: zoja hoyanI ! athavA to batrIza lakSaNonA adhiSTAyaka devatA ja hoyanI ! valI For Private and Personal Use Only

Page #92
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra sulasA0 // 45 // mUkI dIdhI be saudharma devalokanA vaimAnonI lakSasaMkhyA jemaNe evA jANe koi : sarga3jo. | zakti vizeSa devatA ja hoyanI ! evA te atyaMta potAnA denI kAMtie karIne teja rahita karI nAMkhyA be gharanA dIvArDa jemaNe evA zreTha vatrIza putrone samAdhivAlI te kAryAtkutazcinmilitA iveMzastai vyaMtarANAmiva lakSaNezAH // "vimuktasaudharmavimAnalakSasaMkhyAH zailAkAtridazA vAya // 54 // triMzaccairnijadehadIptyA, "nistejitAzeSagRdpradIpAH // tayA prasUtAH samakAlameva, saimAdhimatyA tanayAH prazastAH // 55 // nAgasterdAdAtsutajanmaharSAdardhApanaM mArgaNace TikAnyaH // suvarNaratnAni bahUni yasmAt sarve'pi lAnA anuputralAbham // 56 // sulasAe ekI vakhateja janma zrApyo. // 53 // 54 // 55 // have sAta kAvye karIne vadhAi mahotsavanuM varNana kare be. te vakhate nAgasArathIe putrajanmanA harSathI mAgaNa ane dAsIne vadhAI rUpa ghaNAM suvarNa zrane ratno zrApyAM. kAraNa ke, bIjA sarve lAjo putra For Private and Personal Use Only // 45 //

Page #93
lAja paThInA le. arthAt putralAnathI uDA . // 56 // dizAu~nA aMtanAgamAM vizrA ti pAmyo De mRdaMgano nAda jene viSe evaM, nerI (nobata ) nA zabde karIne yukta ne zaMkhanA nAda jene viSe evaM, tema ja nRtya karatI evI vezyAe kasyo ne zrAnaMda jene viSe evaM ane bIjA veSoe karIne arthAt lokoe zarIrane viSe dhAraNa karelA vastra ane alaMkAronI zonAe karIne zrApyo De manane harSa jeNe eva' (nAgasArathIe / 'digaMtavizrAMtamRdaMganAdaM, nerIravaimizritazaMkhanAdam // nRtyadhuvArakRtapramodaM, veSAMtarairdattamanovinodam // 5 // suvAsinImaMgalagItagAnaM, 'vittAnusAreNa 'vitIrNadAnam // kAryAtarA''preritakiMkaraughaM, svapUjyapUjAkaraNairamogham // 5 // zreSTha vardhApana karAvyu ) // 57 // suvAsaNa strIe kahuM ne mAMgalika gItonuM gAna || jene viSe, valI nAgasArathIe potAnA avyane anusAre Apyu le dAna jene viSe, te || maja jUdA jUdA kAyoMmAM prekhyA anucaronA samUho jene viSe, ane potAne pUjya evA tIrthakara athavA sAdhu vigerenI pUjAe karIne saphala evaM (nAgasArathIe zreSTha || For Private and Personal Use Only

Page #94
// 46 // vardhApana karAvyu.) // 5 // gAyana karI rahyA ve aneka baMdijano jene viSe, jaNAsarga3jo. rahyAM ve aneka dharmazAstra jene viSe, zrAma tema pharI rahyAne aneka baMdhujano jene viSe, temaja zuddha kasyAM ne aneka gupta ghara jene viSe, eQ (nAgasArathIe zreSTha vardhApana ka raavyu.)||5|| unA kasyA The staMna jene viSe, kAM ne saMgharnu pUjana jene viSe, pApaThyamAnAmitabaMdilokaM, vAvacyamAnAmitadharmazAstram // aTATyamAnAmitabaMdhuvarga, saMzodhyamAnAmitarAptigedam // 5 // ubhinnayUpaM kRtasaMghapUja, kaitotsavaM shriijinmNdirepu|| pradIyamAnAjyaguDaM gadeSu, prvishymaanaadtpaatrrmym||6|| saMnojyamAnAgatasarvalokaM, tAMbUladAnena 'vidhUtazokam // AvarjitotsAritacittaroSa, satpAtradAnairvihitAnyatoSam // 61 // jinamaMdiromAM kasyo utsava jene viSe,tema ja gharone viSe veMcyAM ghI gola jene // 46 | viSe ane vadhAmaNI nimitte zrAvatAM evAM cokhAnAM pAtroe karIne ramya evaM ( nAga sArathIe zreSTa vardhApana kraavyu.)|| 60 // nojana karAvyuM ve zrAvelA sarva lokane || For Private and Personal Use Only

Page #95
// jene viSe, tAMbUlanA dAne karIne dUra kasyo ne zoka jene viSe, valI vinayathI tyAga 1 kasyo re cittano roSa jene viSe ane satpAtrane ApelA dAne karIne kasyo anya puruSone saMtoSa jene vipe eq (nAgasArathIe zreSTha vardhApana karAvyu.) // 1 // rathikomA mukhya ane gotrajanone sanmAna karavAmAM kuzala evA te nAga nAmanA sA, sa nAganAmA rethikeSu mukhyo, daayaadsnmaanvidhaandtH|| 'vipadasaMladitazokatAnaM, vardhApanaM sAramaMkArayaJca // 6 // kramAgate kSadazavAsare'tha, saMnojya sanmAnya ca gotrAn // nAmAni "tenyaH pitarau sutenyo'mI "devadattA iti taavedttaam||3|| rathIe je karavAthI tenA zatruno zoka jovAmAM zrAvato hato, evaM zreSTha vardhApana kA rAvyu. // 6 // have eka kAvye karIne tenA putronAM nAma pADe de. panI anukrame zrAvelA bArame divase gotranA vRddha puruSone jamADI ane sanmAna ApIne te mAtA pitAe / Ma( sulasA ane nAgasArathIe) te putronAM "zrA devadattA" evAM nAma thApyAM. // 63 // ////////////////////////////////////////////////////$$//////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////y For Private and Personal Use Only

Page #96
sulasA Ma have pAMca kAvye karIne putronI bAlyAvasthAnuM varNana kare . ekeka putra pratye prere / sargazno . zAlI evI pAMca pAMca dhAvamAtArjae karIne adhika pAlana karAtA evA te sarve putro ||47divse divase devakumAranI peThe vRddhi pAmavA lAgyA. // 64 // par3I ghughura zabda kI ranArA te sarve kumAro jema jema pRthvI upara potAnA paga mUkavA lAgyA, (arthAt pratyekamAyojitapaMcapaMcadhAtrIniruccaiH prtipaalymaanaaH|| "dinedine haidhimavApurate, sarve kumArA iMca devputraaH||64 // padaM vitenurnuvi te kumArA, yathAyathA ghughurshbdkaaraaH|| tathAtathAccaiH pitRmAtacitte, harSaprakarSAH paidA~dadhuzca // 65 // 'teSAM tathA manmathavAgvizeSAH, zozrUyamANA vyataran premodam // suveNuvINAmadhukokilAnAM, svarA yathA krnnvissiivnuuvuH||66|| cAlavA lAgyA ) tema tema mAtA pitAnA cittane viSe harpanA samUhoe mhoTuM sthA // naka kayuM. arthAt tethI mAtA pitA atyaMta harSa pAmavA lAgyA. // 65 // te kumaa| ronI vAraMvAra saMjalAtI evI manane mathana karanArI vANI tevI rIte harSane vistA For Private and Personal Use Only

Page #97
www.kobatirth.org ratI datI ke, jevI rIte zreSTha vAMsalI, vINA zrane vasaMta RtumAM koyala e traNenA | zabdo paNa kAnane viSe phera rUpa thayA // 66 // pakSI mAtA pitAe pAMca varSanI u |mmaravAlA thaelA dhane vinIta evA te kumAro ( jaNAvavA mATe ) jaNAvanAra paMki tane sopyA. kadhuM ve ke- jAtivaMta maNiyo paNa vaikaTika nAmanA zastrathI ghasAelA 'te paMcavarSapramitA vinItAH, samarpitAH pAThakapaMmitasya // uttejitA vaikaTikena di syunairmavyanAjo maNayo'pi jAtyAH // 67 // kalAH samastA api tAn kumArAn, pratyekamekaM tameva veMnuH // gaMgAtaTAnIva marAlamAlA, iMvaoNlimAlA vikacAMbujAni // 68 // batAM vizeSa ujvala thAya te // 67 // jema haMsonI mAlA gaMgAnA taTane ane ma ronI mAlA praphullita yaelA kamalone vare be, tema sarva kalA paNa kumArone pra | tyekane tatkAla ja varI. zrarthAt te sarva kumAroe thoDA kAlamAM puruSanI vhotera ka lAno abhyAsa kasyo. // 68 //

Page #98
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra sulasA0 // 48 // have sAta kAvye karIne te kumAronI yuvAvasthAnuM varNana kare che. sarva prakAranA ne zrAyudhanA yuddhane viSe nipuNa, raNabhUmimAM zatrurjanA pane nAza karanArA, uttama jAgyavAlA, avasthAe karIne samAna ne zrI zreNika rAjAne paNa mAnya evA te sarve kumAro pradhAna yauvanane pAmyA ) // 67 // zreSTha dharmakalAmAM catura, jine daMga samastadAyudhayuktAH, saMgrAmabhUmau nihatAripakSAH // sonAgyasArA vayasA samAnAH, zrIzreNikasyApi nRpasya mAnyAH ||6|| sarve'pi se dharmakalAvidagdhA, jineM'pUjAgurunaktyamugdhAH // sallakSaNairlakSitadedanAgA, mAnapramANonmitinAvitAMgAH // 70 // zvaranI pUjA ne gurunI jatimAM pravINa, uttama lakSaNoe karIne aMkita ( yukta be dehajAga jemanA ane yogya pramANanI ( sAta hAtha athavA ekasone zrAva thAMgu la) uMcAie karIne suzojita be aMga jemanAM evA ( te sarve kumAro pradhAna yauvana ne pAyA. ) // 0 // For Private and Personal Use Only 500000 sarga3jo. // 48 //

Page #99
nirmala manavAlA, sajana puruSonA manane zrAnaMda yApanArA, yAcakone dAna Apa nArA, paraspara prItie karIne bAMdhyAM ve citta jemaNe ane paropakArane mATe ja ekatuM kasyuM ve eka dravya jemaNe evA ( te sarve kumAro pradhAna yauvanane pAmyA. ) // 71 // panI svAzayA seUnamAnasAnAmAnaMdadA mArgaNadattadAnAH // parasparaprItinivaicittAH, paropakArapraguNaika vittAH // 71 // saMpUrNa lAvaNyasudhAnidhAnaM, rAmAlinetrAMjalipIyamAnam // "trivargasaMsAdhana sAvadhAnaM, te yauvanaM prApuretha pradhAnam // 12 // 'raMjopamAnA vayasA saMmAnAH, kulInakanyAH sejinaM sahasram // tAjyAM pitRbhyAM paeNriNAyitAstaiH sarvaiH kumArairmahatA ma~dena // 73 // " te kumAro saMpUrNa lAvaNya rUpa amRtanA jaMgAra, strIue potAnA netra rUpa aMja | lIe karIne pAna karAtA ne trivarga ( dharma, artha ane kAma) nA sAdhanane viSe sA vidhAnabhUta evA pradhAna yauvanane pAmyA // 72 // paDhI te mAtA pitA ( sulasA ane For Private and Personal Use Only

Page #100
// 4 // sulasA || nAgasArathI ) e, te sarve kumArone mhoTA utsavavaDe raMnA sarakhI upamAvAlI, samAnasarga3jo. vayavAlI evI (ekeka putrane batrIza vatrIza ema) eka hajArane covIza kulIna kanyAu (zArdUlavikrIDitaM vRttam ) paraNAvI ||3||potaanaa rUpe karIne jagatne jItanArA kAmadevanA sarakhI mahA kAMtivAlA, te sarve 'nijarUpanirjitajagatkAmaprakAmatviSaH, zrImaNikanUpateH sahacarA rAjJA yutaa"rejire|| ____ saukhyAMnodhinimagnanItinipuNAH snehAnuvikSAMtarA, strAyakatriMzakadevatA ca mahIpIThe'vatIrNA nevaaH|| 4 // zrImAn zreNika rAjAnA sahacaro (sAthe pharanArA),sukha rUpa samurumAM bUDyA utAM paNa l nItimAM nipuNa ane snehathI vidhAI gayAM (paraspara) aMtaHkaraNa jemanAM evA te // 4 // sarve kumAro zreNika rAjAe karIne yukta batA jANe pRthvInA pITha upara avatarelA na vIna trAyatriMzaka nAmanA devatAuMja hoyanI ! ema zojatA hatA. // 4 // - For Private and Personal Use Only

Page #101
potAnI marajI pramANe vana,vAvya,parvata zrane nadInA tIrane viSe bAMdhyo ne zrAdara jemaNe, hasti tathA azvonI khelanakalA zrane daMga tathA Ayudhane viSe dhuraMdhara, mhoTAM mhoTAM stotra, kavinAM kAvya, nATaka ane kathA saMbaMdhI graMthonA arthanA vicArabhAM tatpara evA svadaM vanavApikAnaganadItIreSu bahAdarAH, sarve te gjvaajikhelnklaadmaayudhebuuNdhuraaH|| sUktAlIkavikAvyanATakakayAgraMthArthaciMtAparAH, kaoNlaM "nirgamayAMbanUvurainaghA dauguMdakA vaamraaH||5|| puNyavAn te sarve kumAro jANe doguMdaka devatAja hoyanI ! ema kAlane nirgamana karatA || hatA. // 35 // ityAgamika zrIjayatilakasUri viracite samyaktvasaMjavanAmni mahAkA || vye sulasAcarite sutajanmotsavo nAma tRtIyaH srgH|| - For Private and Personal Use Only

Page #102
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra sulasA0 // 50 // 200 sarga 4 zro. ( vaMzasthavRttam ) have manohara killA suzojita vizAla sanAgRhabAlI ne zreSTha evI vizAlA nAmanI nagarI be. je nagarIne viSe arthAt je nagarInA pharatI samudranA srkhii| ta 'vaizAlyanidhA purI verA, 'vizAlazAlAsti sushaalmaalinii|| taimAlatAlI vanarAjirAjitA, "vinAti yaMtrAMbudhivatsukhAtikA // 1 // maMdochatariktayitarisaMgare, baijUva tasyAH "kila " ceTako nRpaH // yadIya eko'pi saMpakSamArgaNo, "vipadalakSaM vidadhAti 'vedhyatAm // 2 // tAla ne tamAlanA vananI paMkti thI suzojita evI mhoTI khAi zojI rahI be. // 1 // jenuM eka paNa pIThAvAluM bANa, lAkhogame zatrune bIMdhI nAMkhatuM hatuM evo ane zatrurjanA yuddhamAM madonmatta zatrurjano nAza karanAro te nagarIno nice ceTaka nAmano | rAjA hato. // 2 // For Private and Personal Use Only sarga4tho. // 50 //

Page #103
te vakhate e ceTaka rAjAne potAnA svarUpe karIne tiraskAra karI be nAgakanyA jeNI e evI, jinezvara jagavAne kahelA tatvArthanA vicAramAM zrAdaravAlI, uttama lakSaNa vAlI, sarva prakAranI kalAmAM nipuNa, niraMtara zRMgArarasanA eka maMdira rUpa, manohara, je tadAsto'sya sute kumArike, svarUpanirbhatsitanAgakanyake // suvAsinI paMcasutAnyattare, jineMdratatvArthavicArasAdare // 3 // saMlakSaNe sarvakalAvicakSaNe, sadaiva zRMgArarasaikamaMdire // manohare 'yauvananAranaMgure, sujeSTikAcitraNa ke nikhyayA // 4 // yugmam. yadA kaipi tapasvininuvA, tridaMmakuMmIjalapIvikAdharA // dhAturaktAMbaradhArikA zikhAnvitA svazAstrArthavizeSapoSikA // 5 // yauvananA jAre karIne ramya dhane suvAsinI evI pAMca putrI paThInI sujyeSTA zrane ci |NA nAmanI ve kumArikA putrI hatI. // 3 // 4 // have ekadA tridaMga, kamaMgalu, ja la ne mAjanA zrasanane dhAraNa karanArI, sudhAtu ( geru) zrI raMgelAM rAtAM vastrane dhA 1 prabhAvatI, zivA, mRgAvatI, jyeSTA ane padmAvatI. For Private and Personal Use Only

Page #104
sukhasAraNa karanArI, zikhAvAlI, potAnA zAstrArthanuM vizeSe poSaNa karanArI ane tapakhinI sargadhayo. umAM vAcAla evI kozka parivAjikA, potAnA- kanyAu~nA aMtaHpuranI madhya sajAmAM // 51 // sukhathI beThelI, sakhIuthI vITAyalI ane harSavAlI te (sujyeSTA zrane cilbaNA e) banne kumArIkAUnI pAse akasmAt thAvI. // 5 // 6 // par3I te tapasvinI potAnI mele tema tayoreMkasmAu~paviSTayoH sukhaM, svakanyakAMtaHpuramadhyasaMsadi // sa~khI niveSTitayoH prahaSTayoH, puraH parivrAjikikA samAyayau // 6 // yugmam / 3 svayaM samAdAya tadaMtaroMsanaM, saMzaucameSA "nijadharmAdizat // "nizamyamAnaH"kila baulamAnase, vinAti raeNmyo na tu yo "vipazcitAm // Lal nizamya SaSThI paramAItI sutA, taktamaMtardhvalitA krudhA nRzam // jagAda no jIvadayAM vihAya yavidhiyate 'zaucamaeNzaucameva tet // 7 // nI madhye zrAsana upara besIne pavitratA yukta potAnA dharmano upadeza devA lAgI. je dharma // 1 // sAMjalyo bato nizce mUrkha lokonA cittane viSe ja zojato hato; paraMtu vichAn puru Sone ramya lAgato nahI. // 7 // parivAjikAe kahelAM vacanane sAMjalIne parama arihaM / For Private and Personal Use Only

Page #105
ta prajunI jakta evI ceTaka rAjAnI uhI putrI sujyeSTAe, krodhathI atyaMta manamAM ba khatAM utAM kaDaM. are! tuM jIvadayAne tyAga karIne, je pavitratA kare , te apavitratA ja. arthAt jIvadayA eja pavitratA . // 7 // thAlokane viSe dayA vinA Aca / garebuM deva zrane gurunA caraNa, pUjana, tapa, kSamA, snAna, japa zrane (lokone krelo)| | dayAM 'vinA "devagurukamArcanaM, tapAdamAsnAnajapopadezanam // vinirmitaM sarvamapIha niSphalaM, vinAti no karSaNavadinA jailam // 5 // deyaiva mUlaM kila dharmanUrudo, vidhIyate sA sutarAmakhaMmitA // deyAM vinA dharmaphalairna yujyate, yataH sa~mUlaH phailatIha pAdapaH // 10 // upadeza niSphala evaM e sarva paNa jala vinAnI khetInI peThe zojatuM nathI. ||e|| dayA e. ja nizcedharma rUpa vRkSarnu mUla kahelu de. mATe atyaMta akhaMmita evI te dayAne ja pA | lavI. kAraNa ke, dayA rUpa mUla vinA dharma rUpa vRkSanAM phalo malatAM nathI. kema ke, thAlokane viSe mUlavAyuM vRkSaja phale a. // 10 // For Private and Personal Use Only

Page #106
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra sukhasA0 // 52 // ho ! gAyA vinAnA ne atyaMta jIvodhI vyApta evA nadInA ane talAvanA jalane sarga4yo. | viSe niraMtara snAna karanArA zrane geruthI raMgelAM rAtAM vastrone dhAraNa karanArA jalazU | karonA hRdayamAM te dayA kyAMthI hoya ? arthAt naja hoya. // 11 // zrAlokane viSe jo ke, zrA zarIra jalanA koDo ghaDAthI dhoie ane mATIvaDe ghasIe, to paNa niraM gAlite jIvasamAkule nRzaM, naMdItaTAkAMnasi maikatAM sadA // dayA kutaH sA jelapotriNAmaiho, kaSAyaraktAMbaradhAriNAM hRdi // 11 // IdaM zarIraM jalakuMnakoTinirnimajyate yadyapi ghRSyate mRdA // tathApi nItavatI nirmala, sadA surAnAmanivArcitaM mailaiH // 12 // jailairanekairapiSTamAMtara, zarIriNAM zudhyati "naiva karhicit // prabhUtatIrthasnapitApi tuMbikA, kaMdutvamau yathA priyArpitA // 13 // | tara malathI liMpAyalA madyanA pAtranI peThe aMdara zuddha yatuM nayI // 12 // jema ghaNAM tIrthane viSe snAna karAvelI ne svAmI arpaNa karelI arthAt miSTa jalathI siMcana | karelI evI tuMbaDI potAnI kaDavAzane tyAga karatI nathI, tema prANIunuM duSTa ( apa For Private and Personal Use Only 11 42 11

Page #107
vitra) evaM aMtara (hRdaya) ghaNAya jale karIne kyAre paNa zuddha dhatuMja nathI. // 13 // kadhuM ve ke yama niyama rUpa jalathI pUrNa, satya rUpa pravAhavAlI, zIlavata rUpa taTavAlI ane dayA rUpa taraMgovAlI zrAtmA rUpa nadI ve. he pAMkuputra ! te nadIne viSe snAna kara. kAraNa ke, aMtarAtmA jalathI zuddha yato nathI. zrarthAt aMtarAtmA to upara kahe lI nadInA jalathI ja pavitra yAya be // 14 // he paritrAjike ! pApI manuSyo prAtmAnaMdI saMyamatoyapUrNA, saMtyAvahA zIlataTA deyormiH // tatrAbhiSekaM kuru pAMphuputra, naiM vAriNA zudhyati caiAMtarAtmA // 14 // ye jaile kriyate nimanaM, sapApadedairnijapApamuktaye // nibodha raktAdi peMTasya dhAvanaM, taMtra rektAMnasi zuklacatA // 15 // potAnuM pApa mUkAvAne zrarthe jalane viSe je snAna kare ve, te zrAlokamAM vastranI ujvalatA ichanArA puruSe rudhirathI rAtA thaelA pANIne viSe vastrane dhovA jevuM The ! ema jAe. arthAt aneka jIvavAlA pANImAM snAna kara e kAMi pApa mUkAvAne mATe nathI yatuM, paraMtu pApa baMdhAvAne mATe thAya che. // 15 // For Private and Personal Use Only

Page #108
sulasA // 53 // ////////////////////////////////////////////////////////////d//////////////////// thAlokane viSe jemANasa tIrthakSetra vinAnI bIjI nUmimAM je kAM pApa kare ,te sargayo. pApano tIrthakSetramA gaelA mANaso nAza kare ,paraMtu jote mANaso te tIrthakSetrane viSe paNa pApa bAMdhe , to par3I te pApano nAza zI rIte thAya? arthAt na ja thaay.||16|| e prakAranA vacanothI te sujyeSTAe potAnI sakhInI samakSamA ja jalane viSe zukara yadanyanUmau "kriyate'tra pAtakaM, tadasyate dharmanuvaM gatairjanaiH // 'pairaMtu taMtrApi"nibadhyate yadi, kathaM"vimodaH kila tasya dRshyte||16|| tayeti vAkyarvihitA niruttarA, saMkhIsamadaM dekazUkarAMryikA // gele vidhRtyAzu nepAMgaNAdirvihasya tatkarmakarInirausi sau||17|| al QdhA jvalaMtI haidi kUTamaMdire, tataH parivrAjikikeMtyaciMtayat // imAM svapAMmityamadena garvitAM, kvacitsaipatnIvyasane"kSipAmyaham // 1 // samAna evI te parivAjikAne bolatI baMdha karI dIdhI. par3I turata teNInI daasiien53|| e hAsya karIne te parivA jikAne gale pakaDIne rAjAnA prAMgaNAmAMthI bahAra kADhI mUkI. // 17 // par3I krodhathI kapaTanA ghara rUpa hRdayane viSe balatI evI te parivA For Private and Personal Use Only

Page #109
jikA, manamA ema vicAra karavA lAgI ke, potAnI paMmitAinA made karIne garva pA melI zrA sujyeSTAne hu~ koI zokyanA puHkhamAM nAM. // 27 // paDhI kevala matsaravAlI te parivrAjikA, zrAdarathI paTTane viSe raMgathI sujyeSTAnA pratibiMbane zrAlekhIne panI namatI batI (rAjagRha nagaramAM) zreNika rAjA pAse gai. tyAM zreNika rAjAthI mAna tatastadIyaM pratibiMbodarAdilekhya varNaiH phalake bhramaMtyasau // Ma aMgAu~pazreNikamaikamatsarA, tvaupya mAnaM napatera~darzayat // 10 // nirIkSya tapamadhIzvaro nuvazciraM nidadhyau hadi ruuNpvismyaat|| paTTe kimepA likhitA tilottamA, smarapriyA vAtha muMjaMgakanyakA // 20 // pAmIne par3I teNIe te paTTa rAjAne dekhADyo. // 15 // pRthvInA adhipati zreNika rAjAe te rUpane jozne tenA AzcaryathI hRdayamA ghaNA vakhata sudhI vicAra kasyo ke, paTTane viSa zrAlekhelI zrA zuM tilottamA De ? athavA smarapriyA ( rati ) ke, nAga | kanyA ? ke, koI jaladevatA athavA vanadevatA, AkAzadevatA ke, haravalsanA For Private and Personal Use Only

Page #110
sukhasA // 5 // 60000000000000000000000000 (pArvatI) ke, haripriyA ( lakSmI ) ke, ravivaGkhalA (ratnAdevI) athavA sarasvati le ? sargadhyo. game te ho, paNa thA mAnuSI ( manuSyanI jAtinI strI) ghaTatI nathI. // 20 // 21 // kAraNa ke, je tilottamA , te to talanA jeTalI ja uttama ve. zrathavA je rati / be, te to kAmanA balI javAthI puHkhIta be, tema ja je nAgakanyA je. te to nizce jalAmarI vA vanadevatAthavA,khedevatA vo dervllnaathvaa|| haripriyA vA ravivallanAthavA, sarasvatI vA ghaMTate nai maanussii||21|| 'tilottamA sA tilamAtramuttamA, smarapriyA sA smaradAdaHkhitA // dijihvatAMkA "kila sAdikanyakA,jalAmarI vo ke jleshveriihshii||2|| vanecarI sA vanadevatA punaH, khadevatAMkAzamukhI sadaiva saa|| harAMganA saurdhazarIriNI "kila, haripriyA sA caipalatvadRSitA // 23 // be jIjanA cinhavAlI be. valI je jala ( jaDa) nI mAlika jaladevatA , te // 5 // to zrA prakAranA rUpavAlI hoya ja kyAthI ? arthAt jasadevatA paNa AvA kharU-13 pavAlI nathI. // 25 // je vanadevatA , te to vanamAM pharanArI be. valI je zrAkAza-|| 5000000000000000000000000000000000000 00000 For Private and Personal Use Only

Page #111
devatA le, te to niraMtara uMcaM jonArI , tema ja je darapriyA (pArvatI ) , te to nizce ardha zarIravAlI (ardhAganA) kaDevAya be, zrane je haripriyA (samI) be, te capalapaNAthI doSavAlI . // 23 // je ravivasanA , te to sUryanAM tIkSNa Me kiraNonA samUhanA vizeSa tApane pAmI utI niraMtara jAjvalyamAna (balatI hoya / kharAMzusaMparkavizeSatApitA, sadA jvalaMtI ravivallanA tu saa|| divAnizaMsA karasaMsthapustikA, "viciMtayA vyagramanAH sarasvatI // 24 // iyaM surUpA likhitA nitaMbinI, mainuSyaloke ghaTate kathaM ytH|| kuto resAyAM ghanasArasaMnavo, mairuditau kaeNlpalatojamo'thavA // 25 // nahiM ) evI . valI je sarakhatI be, te to divasa rAtrIhAthamA pustaka dhAraNa karatI batI ciMtAthI vyagra manavAlI be. // // paraMtu nitaMvinI, uttama rUpavAlI ane zrA khelI thA strI manuSyalokamAM kema ghaTe? arthAt naja ghaTe. kaDaM le ke-rasAtalane viSe ghATA meghano athavA kapUrano saMjava kyAthI ? athavA marunUmine viSe kalpalatAnI For Private and Personal Use Only

Page #112
sulasA0 utpatti kyAMthI ? // 25 // jo A koI manuSya lokanI uttama strI hoya, to emIno sargabhyo. vanAvanAra te brahmA koi bIjo ja hovo joie, kAraNa ke, kalAvAn evo paNa kumaa|| 55 // manovalakara kINAM rezamI lUgaDAM vaNavAmAM samartha kema hoya ? arthAt naja hoya. sArvapi syAdyadi mAnuSIvarA, tadAu~dasIyo vidhirainya eva saH // hi di kuMgrAmakuviMda Izvaro, naivet kailAvAnapi paiMdRkarmaNi // 26 // hRdIrti taM vismayamAnarmucca kaistriM minI smAda punarnarezvaraM // maMdIpate vismayase kaithaM naizaM yathAsti rUpaM likhitaM tathA naiM vai // 27 // iyaM kainI ceTakanUpateH punastavaiva yogyo sti surUpatAnRtA // suvarNamayo'riva 'saMgamostu vIM, sa~kA maMdiveti gaMtA yathAgatam // 28 // // 26 // e prakAre hRdayamAM atyaMta vismaya pAmelA te rAjAne pharIthI parivrAjikAe kadhuM. he mahIpate ! kema atyaMta vismaya pAmo bo ? kAraNa ke, haju jevuM rUpa be, tevuM to lakhyuM nathI. // 27 // zrA ceTaka rAjAnI nhAnI putrI be. valI uttama rUpane For Private and Personal Use Only // 55 //

Page #113
MaldhAraNa karanArI te thAre ja (paraNavAne ) yogya le. mATe suvarNa ane maNinI peThe|| tamAro hammeza saMga thA. ema kahIne te paritrAjikA, jema zrAvI hatI tema pAThI cAlIgai. // 2 // pabI paTTa thakIzravaNa (kAnanA)mArge karIne hRdayamA peThelI thA nRpa putrI sujyeSTAne ciMtavana karatA evA te zreNika rAjAe prakRSTa samAdhimAM (dhyeya padArthanI sAthe ) aikya pAmelA mahAyogInI peThe sujyeSTA vinA vIjeM kAM paNa nahiM tataH kiMtIzo naeNpanaMdinImimAM, ha~di viSTAM zrutivarmanA paiTAt / / viciMtayannaiva viveda kiMcana, viziSTayogIva leyaM paraM gtH||2|| dadarza rUpaM na puro'pi saMsthitaM, giraM meM zuzrAva niveditAmapi // viveda gaMdhaM na ce nAsikAgataM, rasa nai mene sairasaM rasannapi // 30 // jANyu. arthAt te sujyeSTAne viSeja utkaMvita thayo hato. // 25 // jethI te zreNika-17 rAjAe potAnI Agala rahelA evAya paNa rUpane na joyuM, tema ja kahelI vANIne paNa na sAMjalI.valI nAsikA pratye prApta thaelA gaMdhane paNa na jAeyo ane jamatAM utAM paNa rasane sarasa na mAnyo. // 30 // 1000000000000000000000000000000 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// For Private and Personal Use Only

Page #114
mulasA Tell valI te zreNika rAjAe potAnA aMgane sparzita thaelA komala evAya paNa haMsanAMsargadhayo. piMbAM vigere padArthonA sparzane paNa na jANyo. evI rIte divasa ane rAtrI sujyeSTAne || // 56 // viSe ja utkaMThita thaelo te rAjA udAsina manavAlA puruSanI peThe dekhAto hato. se haMsatUlIpramukhAnmRdUrnapi, bubodha nAvAnapi nAMgasaMgatAn // tadekatAno patirdivAnizaM, banAva'dAsInamanAH pumaaniv||31|| tatazya sevAvasare suto'nayakumAra Agatya puro naMmannapi // naeNpeNa nAAyi teMdIyamAnasaM, paraMtu tenauvagataM kaicitam // 32 // avyagramAlokya nipatyapAdayorjagAda tAtaM vinayena nNdnH|| ki vidayase devaM sudharmanA Iva, vizeSaciMtAvidhuraM kathaM mainaH // 33 // // 31 // paDhI sevAne avasare pAse zrAvIne namaskAra karatA evA paNa ajayakumAra | // 56 // putrane rAjAe jANyo nahI, paraMtu te ajayakumAre to te rAjArnu citta kyAdi gaevaM ne ema jaaeyu.|| 35 // paThI ajayakumAre pitAne udAsIna jozne vinayathI pagamA For Private and Personal Use Only

Page #115
paDIne kaDuM. he deva! tame udAsina sarakhA kema dekhAu~ Do? ane tamAraM mana mahA ciMtAthI vyAkula kema De ? // 33 // he jagatne viSe eka vIra ! maraNa pAmavAne zvatA evA kayA puruSe tamArI nakhaMghana na thAya evI AjJA ulaMghana karI ? te puruSa, mhArA zIghragati karanArA buddhirUpa bANoe karIne tADana kasyo bato kaNamAtramA paNa alaMghanIyA nanu kena laMdhitA, mumUrSuNAMzA jagadekavIra te|| se bujhivANainidato maimozugairvazaMvadaste nNvtaatdainnaadepi||34|| vizeSarUpAtizayena zAlinI, nareMjakanyAmaparAM manoharAm // cikIrSase vautha madIyamAtaraM, praMsIda kArya maima zAdhi setvaram // 35 // pahuM tamAre vazya DhuM, ema kahenAro thA. // 34 // athavA he tAta ! atyaMta zreSTha rU-Tell pathI suzojita ane manohara evI bIjI rAjakanyAne mhArI mAtA karavAne zcho ho? arthAt koI rUpavaMtI rAjakanyAne paraNavAnI zchA karo bo? he pitA ! prasanna thA bane mane tatkAla ciMtavelA kAryanI thAjhA karo. // 35 // For Private and Personal Use Only

Page #116
sukhasA // 5 // paThI pharIthI prApta thale cetanA (svasthatA) jene, tathA manamA rahelI sarva vAta pragaTa sargabhyo. karavAvaDe zrAdaravAlA zreNika rAjAe ajayakumArane kayu ke,he vatsa! samasta rAjyamAM mhAre prApta bhaelA kAryane karanAro tuM eka ja ,paNa vIjo koi nthii.||36|| he putra! thA lokane viSe thArA sarakhA putre karIne duM phuHkha rahita thayo DhuM. tathApi zuM karUM ? athAha rAjA punarAttacetano, manogatAvikaraNena sAdaraH // svameva "me vatsa "virUDhakAryakRta, samastarAjye na paro'sti kshcn||3|| tvayA nirastAdhiridAsmi sUnunA, paraMtu kiM vatsa keromi me'dhunA // svayaM parivAjikayoktarUpayA, hRtaM manazceTakarAjakanyayA // 37 // tataH sunaMdAtanayo nayocitaM, vaco banApe sa mniissishekhrH|| viSIda mA tAta neja prasannatAM, pradIyatAM dUMta imaM nRpaM prati // 3 // kAraNa ke,hmaNAM potAnI mele parivAjikAe kahyu ne svarUpa jeNInuM evI ceTaka rAjAnI // 5 // putrIe mhAraM mana haraNa kareluM be. // 37 // par3I manasvI (buddhivAn ) puruSomAM zreSTha evA te sunaMdAnA putra ajayakumAre nItiyukta vacana kayu ke, he tAta! kheda na karo. prasanna For Private and Personal Use Only

Page #117
thA ane e ceTaka rAjA pratye dUta mokalo. // 38|| paDhI hastanA parAkrame karIne jI tyA aneka zatru jeNe evA zreNika rAjAe ajayakumAranA vacanathI eka hitasvI dUta | vizAlA nagarI pratye mokalyo. tyAM pratihAre AjJA karAelo te dUta vegathI vi| zAlA nagarInA rAjamaMdirane viSe gayo. // 37 // yogya zrAsananA dAnathI mAna pAmelo tadIyavAkyAtprahitodito mahIbhujA bhujAvIryajitAmitAriNA // yeNa vaizAlikarAjamaMdire, gaitaH sa dvaitaH pratihAraveditaH // 39 // praNamya taiM cerTekarAjarmuccakairjagAda yogyAsanadAnamAnitaH // kaeNmeNa dvaitaH kRMtakautukaH satAM, vacaH prapaMcairiti kAryamIzituH // 40 // vasti yA deva kalAkalApinI, kaeNnI vinItaoNgamadharmavedinI // nijArthamaitra hito'smi yAcituM, rjitAriNA zreNikanUnujA tekAm // 42 // dUta, te ceTaka rAjAne adhikatAthI praNAma karIne anukrame vANInA prapaMce karIne paMki ta puruSone Azcarya karato bato potAnA svAmInuM kArya yA prakAre kahevA lAgyo. // 40 // LL he deva ! kalAvAlI, vinayavAlI tathA AgamamAM kadelA dharmane jANanArI je tamArI For Private and Personal Use Only

Page #118
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra sukhasA0 58 // 0000000 nhAnI putrI be, tenI potAne mATe yAcanA karavAne arthe jItyA be zatru jeNe evA zreNika rAjAe mane ahiM ( tamArI pAse ) mokalyo De // 41 // te dUtanuM kahetuM | sAMjalIne ceTaka rAjAe kayuM. " are dUta ! mhArI Agala evaM na bolavaM. kAraNa ke, daistayavaMzamAM utpanna thallI yA putrIne vAdika kulane viSeDhuM kyAre paNa nadi asktamakarNya nareMDaceko, bainANa re dUta na vAcyamagrataH // sutAmimAM daistayavaMzasaMbhavAM, dadAmi vAdIkakUle ne kairhicit // 42 // nirAkRto'sau punaretya satvaraM, zazaMsa sarva magadhezvarAya tat // nRpo'vayAmamukhacca vistadA, vidhuryarthI nityavidhuMtudAhRtaH // 43 // zrApuM. " // 42 // e prakAre kahIne ceTaka rAjAe kADhI mUkelA te dUte tatkAla pADhA | zrAvIne te sarva vAta magadhezvara ( zreNika rAjA ) ne kahI. tethI te vakhate zreNika | rAjA niraMtara rAhuthI gherAelA caMdranI peThe zyAma thara ve mukhanI kAMti jenI evo thayo. // 43 // For Private and Personal Use Only sargabhyo. // 58 //

Page #119
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 000000 te vakhate mahA pradhAnomAM dhuraMdhara (mukhya) evA ajayakumAre mahA duHkhane viSe mUbI gaelA potAnA svAmIne (zreNika rAjAne) kayuM. "he prajo ! kaTa zokane tyAga karo ane sthira thA. jema huM tamArA ikSita kAryanI siddhi karuM // 44 // prathama dAvAnala zraniyI balelA ane paThI navIna meghanA siMcanathI navapallava ghaelA evA vanabhUminA maidAdhimagnaM nijanAyakaM tadAnayo mahAmAtyadhuraMdharo jagau // jo vimuMcAzu zucaM "sthirInava, naiyAmi "siddhiM tava vatiM yathA // 44 suHkhadagdho'pi tadIyavAkyataH, punarnavI bhUtamukhacca vairbanau // naivAMbusekAdiva pallavonmukho, devAmidagdho vainabhUmipAdapaH // 45 // tere moTaya tato gRdaM gato'nayo'pi rUpaM phailake nijezituH // lilekha sarvAMga vibhAgajAsuraM, surAsurANAmapi daittavibhramam // 46 // vRkSanI peThe prathama mahA duHkhathI dagdha thaelo ne paDhI ajayakumAranA vacanathI pharIne ujvala yaha be mukhakAMti jenI evo te zreNika rAjA zojavA lAgyo. // 45 // patnI zreNika rAjAnI yA sai ghara pratye gaelA ajayakumAre paNa potAnA svAmI (zreNi For Private and Personal Use Only

Page #120
// 5 // sukhasA ka rAjA)nuM sarva aMganA vijAge karIne dedIpyamAna tathA deva zrane asurone paNa thA-sargayo. pyo ( dIgho) ne vijrama jeNe evaM rUpa paTane viSe thaalekhyu.||46|| par3I te annayaku|mAra golInA upayogathI potAnA svara, varNa, rUpa ane tejane badalIne ane attara vigere sugaMdhi padArtha vecanArA vyApArI (saraiyA) nA veSane dhAraNa karIne pote zrAle vidhAya nedaM peTikopayogataH, svarasya varNasya ca ruuNptejsH|| vidhRtya vezaM vaNijaH sugaMdhinaH, purIM se citrAnvita ATa ceTakIM // 4 // tataH sa tasyAmainayo nayozitaH, sugaMdhivastUni vidhAya nrishH|| nareM'saudhasya samIpavartmani, sugaMdhivIthyAM viNiM myamaMmayat // 4 // khelA zreNika rAjAnA citrane sAthe laI ceTakarAjAnI (vizAlA ) nagarI pratye gayo. // // par3hI jaya rahita evA te ajayakumAre te vizAlA nagarIne viSe ghaNI sugaMdhI, ||ee| vastune banAvIne ceTaka rAjAnA mahelanI pAsenA mArgane viSesugaMdhipadArthonA bajAramA M|| sugaMdhI vastu ne vecanAra saraiyAnI phukAna mAMDI. // 4 // For Private and Personal Use Only

Page #121
paDhI hammeza sugaMdhI vastu levA mATe rAjakanyA sujyeSTAe mokalelI vRddha dAsI tenI | ukAne dhAvavA lAgI.ajayakumAra paNa te rAjakanyAnI dAsIune zreSTha ane vividha prakAranuMsugaMdhI avya vadhAre zrApavA lAgyo. ||4eaa te dAsIu~nA zrAvavAne vakhate vyagra thayu ne sugaMdhivastugradaNArthamAyayuH,sadAvyakanyApraditA mdllikaaH|| tedApaNe so'pi deMdau vizeSataH, samarthamAnyo vividhaM vilepanam // 4 // tadAgame vyagramanA api svayaM, samadamAsAM phailakaM vitatya tat // aMpUpujaneNikabiMbAdarAdarINakAMti NanAma coccakaiH // 50 // manodaraM tA nairarUpamAhatAH, kare gRhItvA dadRzuH parasparam // praipaburenaM vaNija ce kaiMsya no, jagatrayIjitvararUpamarcasi // 5 // mana jenuM evAya paNa ajayakumAre pote ja e dAsIunI samakSa te pahane ughADIne vikakhara kAMtivAlA zreNikarAjAnA pratibiMbanuM zrAdarathI pUjana kamu, ane adhikatAthI vaMdana kajhuM. // 50 // panI zrAdaravAlI te dAsIe manohara evA te nararUpa (zreNika || For Private and Personal Use Only

Page #122
sulasA // 6 rAjAnA pratibiMba) ne zrAdarathI paraspara hAthamAM lazne joyuM ane par3I e vyApArI rUpasargayo, ajayakumArane pUbyuM ke, "he vaNika ! tame traNa jagatne jItanArA thA konA rUpane puu|| jana karo jo?" // 51 // paThI ajayakumAra rUpa vyApArIe kaDaM. "he mRganA srkhaa| netravAlI strI! jagatne viSe apratima rUpavAna evo thA mhAro deva . e mane ni vaiNika jagAdotha meMgehaNA ayaM, madIyadevo jaigadekarUpavAn // dedAti meM vAbitameva sarvadA, trikAlapUjAM vidadhAmi tena tu|| samastaceTyo jaMgaH kanIpuraH, kumaarikaaNtHpurmdhymogtaaH|| Me viloki citraM vaNijoMtike'dya no, naivInarmasmAniraMdRSTapUrvakam // 53 // raMtara ilita padArtha zrApe De. te kAraNa mATe DhuM temanI traNe kAla pUjA karUM ttuN."||5|| kApaDhI kanyAnA aMtaHpuramA zrAvelI te sarva dAsIe ceTaka rAjAnI nhAnI putrI su.|| MaljyeSTAne kayuM. "he rAjakumArI! Aje zramoe prathama ko vakhata paNa nahi joelu| hA evaM navIna citra eka vyApArInI pAse joyu. // 53 // $$$$$$$$$$$$$$////////////////////////////////////////////////. For Private and Personal Use Only

Page #123
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////. (te sAMjalIne ) sujeSTA kanyAe kayu. zrAje tamoe bajAramA rahelI pukAna pra-11 tye je citra joyuM be, tene tame tatkAla ahiM lAvo. kAraNa ke, mane paNa te jovAne mhoTaM zrAzcarya utpanna thayuM be. // 54 // (evI rIte citra jovAne mATe Atura thaelI sujeSTAnuM vacana sAMjalIne) pharIthI jukAne gaelI evI te dAsIe rAjaputrI sujeSTAne nevAca kanyA navatInirIkSitaM, yadadya citraM vipaNisthAlayam // tadAnayaMtvAzu bhavatya ItituM, mamApi yasmAnmahadesti kautukam // 5 // gaitAH punastAH phalakaM yayAcire, vaNimvaraM te neNpnNdiniikRte|| jaivAca sopIti cArpayAmyada, yato'vajAnIya maidIzvaraM de // 5 // kaithaMkathaMciu~pathairajemanaiH, pratItimutpATya tdiiycetsH|| tato gRhItvA phelakaM sametya tA, gyeNa naisyAH krpNkjemucn||56|| mATe te mhoTA vyApArI( ajayakumAra )nI pAse pUrve joelA citranI yAcanA karI.. teNe paNa ema kaDaM ke, huM te citra tamone zrApIza nahIM; kAraNa ke, tame gharane viSe / mhArA devanI AzAtanA karo. // 55 // te dAsIe mhoTA kaSTazrI nahi jamavA For Private and Personal Use Only

Page #124
// 6 // nA (jyAM sudhI yA paTTa tamane pAlo na zrApIe, tyAM sudhI ame jamazuM nahIM evA) sargadhayo. soganoe karIne, te ajayakumArarUpa vyApArInA cittane vizvAsa upajAvIne panI paTTane lai tatkAla te rAjakumArI sujeSTAnI pAse zrAvIne teNInA hastakamasane viSe thApyo. // 56 // uttama rUpa rekhAthI vyApta ane manohara evA te zreSTha paTTamA surUparekhAkalitaM manoharaM, vilokayaMtI paiTarUpamuccakaiH // tedekatAnA hRdaye cirIditi, vikalpasaMkalpavazA banUva saa||5|| kiMmeSa iMH kimuvAya camAH, kimAzvineyaH kimuvArtha bhaaskrH|| kimeSa kaoNmaH kimu kattikAsutaH, pairo'tha vA ko'pi saiNro'suro'yo|| zrAlekhelA zreNika rAjAnA rUpane jotI ane te rUpane vipeja ne cittavRtti je-al pANInI evI te sujeSTA hRdayane viSe ghaNA vakhata sudhI thA prakAre saMkalpa zrane vikalpa // 1 // bAkaravA lAgA. // 57 // zuM thA iMja? athavA zuM caM'mA De ? zaM thshviniikumaar| ne ? athavA zuM sUrya ke ? zuM A kAma le ? athavA kArtikasvAmI ne ? ke, valI ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// For Private and Personal Use Only

Page #125
bIjo ko deva ke dAnava ? // 5 ||shraa iMza to nahiM ! kAraNa ke, te to visphoTakanA sarakhAM hajAra netroe karIne kharAva dekhAya ! valI caMDamA paNa nahIM ! kAraNa ke, te paNa kalaMkavAlo . temaja azvinIkumAra paNa nahIM ! kAraNa ke, te to ve jaNA sAtheja cAlanArA hoya . // 55 // thA sUrya paNa nahIM ! kAraNa ke, te to| ayaM na zakraH 'piTakairivAdiniH, sahasrasaMkhyaiH saM yato'sti kutsitH||| maiM cApi caMH sa yataH kalaMkavAna,nai cAzvineyo cirAvimau yataHpaNA ayaM na sUryo'pi yataH sa tApano, na kAmadevo'pi yato'yamaMgavAn // kathaM ghaTaoNmeti tu kattikAsuto, yataH se paiinirvadanainayaMkaraH // 6 // pare surAH ke'pi na cArurUpiNo'surA samastAH suukraalmuurtyH|| napetya jAnIta tadasya saMnidhau, kaepa "devo nanu saMkhyadRzaH // 6 // tApa karanAro The. temaja kAmadeva paNa nahi ! kAraNa ke, A paTTane viSe citrelo to aMgavAlo . arthAt kAmadeva aMga rahita The. valI kRttikAno putra (kArtika svA-2 mI) to ghaTeja kema ? kAraNa ke, te to ba mukhathI jayaMkara dekhAya dde.|| 60 // bIjA For Private and Personal Use Only

Page #126
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra sulasAva // 65 // 0000000 koi paNa devatA yA prakAranA manohara rUpavAlA nathI. temaja sarve asuro to sargabhyo. | mahA vikarAla mUrttivAlA be. mATe he sakhIja ! e vyApArInI pAse jaine nizve jANo ke, yA prakArano yA mahA rUpavaMta kayo devatA be ? // 61 // paThI sarve sakhIue pAThI te vyApArI pAse ja pharI sarva vAta jANI ne harSa pAmatAM tAM rAjaka nyAne kayuM. he sakhi ! yA deva nathI, paNa teja mANasa be ke, jeNe potAne mATe ve sarva punareva deSitAH, smaM saMkhya AduH prati rAjakanyakAm // yaM devaH sakhi kiMtu mAnavaH, sa eva yenAtmakRte vamarthitA // 62 // vAcasA ki 'IdRzo yadi, kaithaM ne tasmai sakhi mAM dadau pitA // vilokyamAne maiM kei dApyate, jainena ciMtAmaNinamaMtra kiM // 63 // vhArI yAcanA karI hatI. // 62 // (te sAMjalIne) rAjakumArI sujeSTAe kayuM. he sa khi ! jo zreNika rAjA thA prakArano ( rUpavaMta ) be, to pitAe mane tene zrarthe kema na zrApa ? arthAt mane tenI sAthe kema na paraNAvI ? maNi jovAe ute jo manuSyane ciMtAmaNi ratna prApta thAya, to paDhI ahiM ( tyAM) zuM bAkI (unuM ) rahe be ? arthAt For Private and Personal Use Only // 62 //

Page #127
kA rahetuM nathI. // 63 // paThI sujyeSTAe kaDaM. he sakhi ! jo tuM mhAru jIvita i-all tI hoya to e vyApArIne kahe ke, jema ko prakAre zrA tamAro deva mhAro pati thAya ! tema tame tatkAla kro.|| 64 // paThI sakhie to te sarva vAta tevIja rIte zra-1| nayakumArane kahI. tethI ajayakumAre paNa teNIne kaDaM. he sulocanA ! jo tamAro || tato jagau sA vaiNijo'sya kathyatAM, yadIvasi tvaM mama jIvitaM sakhi // yathA kathaMcittava deva eNpa 'me, 'patinavettvaM kuru satvaraM tathA // 64 // nyavedi tAnistvenaMyAya tattathA'nayena coktaM yadi nizcayo'sti vaiH|| karomi kArya teMdaheM sulocanAH, paraM kuMmAryA ne vicAryamainyathA // 65 // Me adhaHpradeze dhruvametyamajasA, kRtaM suraMgAmukhamastyamutra ce|| l tithAvamuSyAM nararAjakanyayA, narezvaraM taMtra yayAdamAnaye // 66 // | nizcaya hoya, to te kArya DhuM karUM; paraMtu paThI rAjakumArIe bIjo vicAra karavo yogya nathI. // 65 // valI rAjakanyA sujyeSTAe A pradezane viSe (amuka jagyAe) suraMgarnu mukha karelu De, tyAM amuka tithie nizce sukhe zrAvaq ane jema hu~ paNa tyAM zre ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// For Private and Personal Use Only

Page #128
//////////////////////// sukhasA0 hANika rAjAne lAvU. // 66 // zrA prakAranA saMketane dRDha nizcaya karIne ane suraMga sargadhayo. khodanArA mANasone zrAjhA karIne, paDhI praphullita le mukha jernu thane maMtrimA // 63 // hasti samAna evA ajayakumAre rAjagRhI nagarI pratye zrAvIne sarva vAta zreNika rAjAne kahI. // 67 // parI ajayakumAranA vacanathI harSavAn, kasyo ve Ayudhone || vidhAya saMketamamuM sunizcitaM, narAnsuraMgAkhanakAn niyojya cN|| sametya sevaM nRptenyvedykisvraasyo'nymNtrikuNjrH||6|| tataH saharSo magadhezvaro'nayakumAramaMtreNa kRtaayudhshrmH|| samagramAyudhapUritAMtararathAdhirUDhaH pracacAla saahsii||6|| tadA samastA api vIramAninaH, svamitrakAryodyatamAnasAH sadA / / sthAdhirUDhAH sulasAtanUbhavAH, mahArathAH 'shrennikraajmnvguH||6e|| viSe zrama jeNe, temaja sAhasI tathA sarva prakAranA daMma ane AyudhayI pUrI dIdhelA 3 // madhya nAgavAlA ratha upara beThelo zreNika rAjA cATyo. // 67 // te vakhate vIra puruSomAM mAnavaMtA, niraMtara potAnA mitranA kAryane viSe udyama yukta manavAlA, //////////////////////////////////////////////////////// For Private and Personal Use Only

Page #129
| mahArathI zrane rathamAM beThelA sarve evA paNa sukhasAnA putro zreNika rAjAnI pAThala cAvyA. // 65 // paThI mahA vegavaMta azvavAlA te tetrIza ratho paNa zrakhaMkita prayANe karIne tatkAla suraMganA mukha AAgala zrAvyA. paDhI zreNika rAjAe potAnA mANasonI sAthe reyAstrayastridepi prayANakairevaM mitaiH prApuramaMdavAjinaH // DutaM suraMgAmukhamAptamAnuSaistvaMcI kathat zreNika AgamaM nijam // 70 // vAdi sujyeSTikayeti cihnaNA, svasaMrgamiSyAmyahamadya vayase // to nRpaH zreNika prAgato'sti mA~, gRhItumaMtra pratibiMbavIcitaH // 72 // | potAnuM zrAgamana kadevarAvyaM // 70 // te vakhate sujyeSTAra cihnaNAne zrA prakAre ka. he vhena ! je tane pUrvIne arthAt vhArI thAjhA laine huM jazza. kAraNa ke, prativiMbamAM joelo zreNika rAjA mane grahaNa karavA mATe zrahiM zrAvyo be // 71 // 1 je ekalo, agIyAra hajAra dhanurdhArI yoddhAonI sAthe yuddha kare, temaja zastra vidyAmAM ane zAstramAM pravINa hoya, te mahArathI kahevAya che. For Private and Personal Use Only

Page #130
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra sulasA0 // 64 // nhAnI vhena cihnaNAe, mhoTI vhena sujeSTAne kayuM. he jagini ! vhAro pati eja mhAro paNa jartAra thA. kAraNa ke, he priyaMkare ! vhArA binA mhAruM mana ardha ka mAtra paNa AnaMda pAmatuM nathI. // 72 // e prakAre paraspara manamAM nizcaya karIne te banne vheno, je mArgane viSe utsAhavaMta mitro sahita rathamAM beThelo zreNika rAjA svasAramoda sma cai cilA kenI, maimapi nartA naivatu tvadIyakaH // vinA yatastvA ramate mano naiM "me, deNA ImAtraM gini priyaMkare // 72 // perasparaM te iti nizcitAzaye, jaise svasArau tvaritaM samAgate // vilokayana yaMtra pathe reyasthito, nRpo'sti mitraiH sahitaH smutsukaiH||73|| vilokya nApAkamale vAgate, svayaMvare zreNika ityaMcIkayat // darthamagAM mRgalocane ahaM, yadIyo meM caTataM rathaM tataH // 74 // vATa joto bato rahyo hato, tyAM tatkAla yAvI. // 73 // pachI ( jANe potAne varavAne ) svayaMvaramAM zrAvelI sarasvatI ne lakSmIja hoyanI ! evI te sujyeSTA zrane cihnaNAne joine zreNike ema kayuM. 'he mRgalocane ! huM tamArA mATe zrahiM zravyo For Private and Personal Use Only sargabhyo. // 64 //

Page #131
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 00000000000000 tuM, mATe jo tame mane chatI hoya to zrA ratha upara caDho. // 74 // paThI jeTalAmAM nhAnI vhena cilaNA sahita mhoTI vhena sujyeSThA, zreNika rAjA yukta evA ratha upara beThI, teTalAmAM teNIe ( sujeSTAe) zreNika rAjAne kayuM. " he deva ! huM mhAro ratna ane AbhUSaNathI narelo karaMmi mUlI gai DhuM. // 75 // he valana ! jyAM sudhImAM huM jyeSTikAro dasau se cillA, yAvatprakRSTA ra~thamIzasaMyutam // bANa tAvanmaM deva vismRtA, kairemikA renanRtA bhUSaNA // 75 // nayAmyahaM yAvadimAM kairamikAM vilaMvyatAM tAvadidevaM vacana // ciraM gatA yAvadirde nigadya sAvadan nRpaM tAvademI sadogatAH // 76 // vilaMbituM deva ciraM na yujyate, riporgRde saMprati gamyate tam // asia gRhItacitraNa cAla raujArthairatha sthitaH pathi // 99 // te mhArA zralaMkAronA karaM mizrAne laine pAThI zrAvuM tyAM sudhI tame hiMja ujAra| hejo. ' ema kahIne te gai ane ghaNI vAra ghara paNa pAnI na yAvI. teTalAmAM sAthe | AvelA sulasAnA putroe zreNika rAjAne kayuM // 76 // ' he deva ! hamaNAM zatrunA For Private and Personal Use Only

Page #132
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra sulasA0 // 65 // gharane viSe vAra lagADavI e yogya nadhI. mATe UTa cAlo. teja'nAM evAM vacana sAMjalIne phakta eka cihnaNAneja laine mukhya rathamAM beThelo zreNika rAjA mArgane viSe cATyo. // 99 // par3hI pharIthI pAThI AvelI satI sujyeSTikAe suraMga mArganuM mukha zUnya ( zreNika rAjA vinAnuM ) dItuM. tethI teNIe potAne rAjAnA lAjathI betarAyalI sujyeSTiko punarogatA satI, zUnyaM suraMgAdhvamukhaM samaihata // pramanyata svaM nRpalAnavaMcitaM, cakre ca 'buMbAravamevamuccakeH // 78 // detAdAda naiginI haitA maima, maiTA DutaM dhAvatadhAvatA~dhunA // suraMgayA ki aiSa yAtyaMho, svavIramAnI naeNvato'vamAnayan // 79 // mAnI vyarthAt " zreNika rAjAe mane betarI " ema mAnI ane uMcA sAdathI yA prakAre buMbarANa karI. // 78 // huM hAi hAi ! mhArI vhenanuM haraNa thayuM. are sujaTo ! UTa doDo doDo. aho ! svavIramAnI evo zrI zreNika rAjA tamAruM apamAna karato bato suraMganI vATe jAya The. // 75 // For Private and Personal Use Only sarga4tho. // 65 //

Page #133
te vAta sAMjalIne krodhathI hogne masatA, rAtA mukhavAlA ane hAthane pRthvI / upara paDhADatA evA ceTaka rAjAe tatkAla uThIne ane bakhatara dhAraNa karIne jeTalAmAM e zreNika rAjA rUpa zatru upara taiyArI karavA mAMDI, // // teTalAmAM vIrAMgada nAmanA senApatie praNAma karIne kaDaM. 'he deva ! kheda na karo,ane prasanna thazne / nizamya tacceTakanUpatiH krudhA'dharaM dezaMstAvamukho detaavniH|| sutaM samutrAya gRhItakaMkaTo'nyaSeNayadyAvardai, "ripuMti // // praNamya vIrAMgada kaicivAMstadA, "viSIda mA deva vidhaavihaa'dish|| prasadya mAM yena karomi saiMtvaraM, jainena sAdhye hi kayaM nuudymH||1|| tataH svahastArpitabITakena se, peNa nunno'vizadAzu saahsii|| raithAna suraMgAdhvani saMkaTeyato'vagatya cakradhvaninA taitarja ce // 2 // mane zrA kAryane viSe zrAzA zrApo; ke jethI te kArya huM phaTa karUM. kAraNa ke, sevkthii| sAdhya (thaz zake) evA kAryane viSe rAjAe taiyArI karavI e kAMza yogya ? arthAt sevakane yogya kAryamAM rAjAe udyama karavo na jozae. // 2 // paThI potAnA hA-Mail For Private and Personal Use Only

Page #134
sulasA yathI zrApyu ke bI9 jeNe evA ceTaka rAjAe prerekho (zrAjhA karelo) te sAhasI sargabhayo, vIrAMgada nAmano senApati, tatkAla sAMkaDA evA suraMga mArgane viSe gayo ane // 66 // teNe ) rathanA paiDAnA zabdathI jatA rathone jANIne (zreNika rAjAne ) tira-18 skAra kasyo, // 2 // jyAre te vIrAMgada menApati anukrame zreNika rAjAnI pAula meNa pazcAjyasaMsthitAna naTAn, zazAka nokhaMghayituM yadA tdaa|| saM eMkavANaM visasarja tena tu, hatAH sa~mastAH muMlasAMgajAH samam // 73 // apAtayadyAvadeyaM pRthakTathaka, raithAna samastAnapi vaimnsttH|| naeNpaH sa tAvargata evaM dUrato, nitya vIrAMgadavIra aagtH||4|| nA rathamA rahelA sujaTone ulaMghana karavAne samartha na thayo, tyAre teNe eka vANa mUkyuM, ane te bANe karIne sulasAnA sarve ( batrIza) putro sAtheja nAza pAmyA. 8 // 66 // Manv3 // paThI eNe jeTalAmAM te suraMganA mArgamAMdhI sarva rathone jUdA jUdA pADA) nAMkhyA, teTalAmAM to te zreNika rAjA ghaNe dUra jato rahyo. tethI vIrAMgada vIra For Private and Personal Use Only

Page #135
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 12 00000 www.kobatirth.org pATho vallIne potAnI nagarI pratye vyo. // 84 // pachI te vIrAMgade ceTaka rAjAne praNAma karIne pote jevI rIte vatrIza vIra puruSono nAza karayo, tevI rIte te sarva vAta kahI. te vakhate jJAne karIne nirmala evo paNa te ceTaka rAjA ekI vkhte| harSa ne khede karIne vyApta thayo. // 85 // ceTaka rAjA potAnI putrInuM haraNa praNamya sarvaM nijagAda tarttathA, kRtaM yathA vIraniSUdanaM svayam // zrutAvadAtopi babhUva bhUpatiH, samaM tadA SaviSAdasaMkulaH // 85 // tA tA tena viSAdamAsadat, jaharSa caM zreNikavIramAraNAt // rAja rAjA'yamivodayAcalastemaprakAzaiH kailito divAmukhe // 86 // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dhayuM tethI te kheda pAmavA lAgyo, ane potAnA senApatie zreNika rAjAnA vIra puruSone mAsyA, tethI harSa pAmavA lAgyo. e prakAre te ceTaka rAjA prajAtane viSe | aMdhakAra ne prakAzI vyApta evA udayAcalanI peThe zoka ne harSathI dIpavA | lAgyo. // 86 // For Private and Personal Use Only

Page #136
sukhasA0 // 6 // 000000000000000000000000000000000000000 ceTaka rAjAnIe prakAranI ceSTAne sAMjalIne virakta cittavAlI sujeSTA putrI paNa po-sargadhayo. tAnA hRdayane viSe thA prakAre vicAra karavA lAgI. "are! Alokane viSe te jogane dhikkAra thA! ke, je logone mATe vheno paNa potAnI vIjIvhenane tatkAla utre| supi zrutvApi tadIyaceSTitaM, viraktacitteti ha~di vyaciMtayat // dhigaistu nogAnida tAn svIpi yatkRte cutaM vaMcayate svsaarmaaH|| 7 // "dhigaistu kAmAn malamUtrasaMnavAn, parAnavAnAM vihitAspadAn sadA // "nimeSamAtraM tanusaukhyakArakAn, pranUtakAlaM narakAsukhapradAn // 1 // al dhigaistu kiMpAkaphalopamAnimAn, mukhaikaramyAn pariNAmadAruNAn // guNadhumANAM devavandisaMnavAn, dayaMkarAn devalasya nazvarAn // 5 // malamUtra ne kAraNa jemarnu arthAt malamUtrathI utpanna thatA, valI niraMtara parAnavonA sthaa-|| 6 // narUpa, nimeSamAtra zarIrane sukhakArI ane ghaNA kAla sudhI narakanA phuHkhane ApanArA kAmanogone dhikkAra thaa.|||| valI kiMpAka vRkSanA phalanI upamAvAlA, phakta thA-1|| For Private and Personal Use Only

Page #137
raMja (zaruyAta) mAMja ramya, pariNAme dAruNa, guNa rUpa vRdone bAlavAmAM dAvAnala ani sarakhA, dehanA valane kSaya karanArA ane nAzavaMta evA e kAmanogone dhikkAra | thA! // nae // te kAraNa mATe je puruSa e kAmane vipe prIti kare , te puruSa kharekhara tadeSu kAmeSu karoti yo reti, sa~ eva mUkadhuraMdharo nuvi|| imAnidAnImahamaMpyasaMstutAn, parityajAmyekapade va'taM zraye // e|| (zArdUlAMvakroDitavRttam ), dhyAtvaivaM suciraM vimuktaviSayA gatvArtha pitroH puraH, tatsarvaM svakRtaM nivedya pitarAvATavya gaaddhaagrhaat|| pitrI koritasanmahena kila mujyeSTAkuMmAyeM sA, jaigrAda baitamAtmanA gavatI zrIcaMdanAsaMnidhau // 1 // pRthvImA mUkhoMnI madhye eka dhuraMdhara ne. tethI hamaNAM paNa hu~ nahiM vakhaNAyalA e kAma jAnogone ekI vakhate tyAga karIne vratano Azraya karUM. arthAt vrata thaadruuN.|| eala hae prakAre ghaNA kAla sudhI vicAra karIne par3I tyAga kasyo ve viSaya jeNIe evI rU00000000000000000000000000000000000000 For Private and Personal Use Only

Page #138
bA sulasAne khanAve karIne suzojita te sujeSTA kumArikAeja pitAnI pAse jazne zrane potA-sargadhayo. na sarva kRtyaM nivedana karIne temaja gADha zrAgrahathI mAtA pitAnI AjhA lazne pitAe / // 60 // karelA utsava pUrvaka zrI caMdanA (caMdanavAlA ) sAdhvI pAse vrata grahaNa kakhu. // 1 // have rathamAM beThelA ane mArgane vipe jatA evA zreNika rAjAe, te cihaNAne he su-|| (upajAtivRttam ) zrIzreNiko'yodhvani yAn rethasthaH, sujyeSTike he praticilaNAM taam|| ityolapaMzcikSaNayA bainASe, suMjyeSTikA nAmyanujA tu tsyaaH|| e|| zrIzreNikaH smauda punastvameve, jyeSTA guNairdevi nezaM maimessttaa|| jhAveti nAmnA kila cillaNAM tI, saimAlapaJceM priyvaagvishessH|| e3 // jyeSTike ! ema bolAve bate cisaNAe uttara prApyo ke, hu~ "sujyeSTA nathI, paNa teNInI nhAnI bahena (cihaNA) hu~." // e5 // pharIthI priya vANIvAlA zreNika rAjAe kahyaM // 6 // ke, "he devi ! guNoe karIne mhoTI evI tuMja mane ghaNI vahAlI . evIrIte teMNIne cillaNA evA nAmavAlI nizcaya jANIne teNInI sAye vAto karavA lAgyo. For Private and Personal Use Only

Page #139
// 93 // e prakAre strIratnanA lAnayI zrAnaMda pAmelA thAne mitronA mRtyuthI duHkhita manavAlA zrImAn zreNika rAjAe, zreSTha patinI prAptithI darSa pAmelI ane potAnI banane betaravArthI kAMika kheda yukta yaelI, valI potAnA prANa thakI paNa atyaMta vallaja evI. te 'jANe zrIkRSNe lakSmIneja grahaNa karI doyanI ! ema' cilaNAne grahaNa ( zArdUlavikrIDitavRttam) tyoMdAya suvallanAtimuditAM dUMnAM svasurvacanAt svaprANAdapi cihnAM priyatamAM lakSmI mitra zrIpatiH // zrImatre kinUpatiH pramuditaH strIratnalAnAtpuna'mitrANAM maraNena duHkhitamanAH zIghraM puraM prAvizat // 94 // karIne tatkAla potAnA pura ( rAjagRha nagara ) pratye praveza kasyo. // e4 // ityAgamika zrI jayatilakasUriviracite samyaktvasaMjavanAmnI mahAkAvye sulasAcarite cillAnayano nAma caturthaH sargaH For Private and Personal Use Only

Page #140
sulasA sargaramo. sarga 5 mo. (vaitAliyavRttam ) palI pRthvIpati zreNika rAjA, te priyA (cibaNA) ne annayakumAra vigere sujaTo sahita potAnA gharane viSe mUkI pote ekalo putranA mRtyunI vAta kahevA mATe nA atha bhUmipativimucya tAM, deyitaamaatmgRhe'nyaadiniH|| sunaTaiH saha nAgamaMdire, sutavArtA gadituM svayaM yayau // 1 // upavizya yathocitAsane, paMripiMcannayanAMbuninuvam // yugapanmaraNaM tenUruhAmavadannAgapuraH sa maMdavAk // 2 // apatatpa'vipAtasaMninaM, sahasaoNkarNya vacastaidIyakam // 'vinivarhitamUlapAdapaH, kila nAgo gatacetano nuvi||3|| gasArathInA ghara pratye gayo. // 1 // tyAM yogya Asana upara besIne netrajala (AMsu) zrI pRthvIne siMcana karatA utA maMdavANIvAlA te zreNika rAjAe, nAgasArathinI bAgala tenA sarva putronI ekI vakhate thaelA mRtyunI bAta kahI. // 2 // e prakAre uciMtA ||6e| For Private and Personal Use Only

Page #141
vajapAtanAM sarakhAM te zreNika rAjAnAM vacana sAMjalIne gayuM je caitanya jenuM zrarthAt | mULa pAmelo te nAgasArathI, kapAz gaelA mUlavAlA vRkSanI peThe pRthvI upara paDIgayo! // 3 // par3I te nAgasArathI mahA kaSTathI cetanAne pAmIne arthAt sacetana thazne tha tyaMta vilApa karavA lAgyo Ane vAraMvAra mULa pAmavA lAgyo, valI kagera pRthvIne vilalApa nRzaM saM cetanA, kaiyamapyopya muhurmumUrca ca // zrelunakagniAvanau punarnijanAlaM svakarairatADayat // 4 // haidaye pariciMtya tAn aithakaTayagucyaiH sutshoksNkulH|| parivAramairodaya zaM, se guNagrAdamanekadhA ruMdana // 5 // viSe zrAloTavA lAgyo, temaja potAnA hAthathI potAnA kapAlane kUTavA khAgyo. unil MalputranA zokathI vyApta thaelo te nAgasArathI, potAnA hRdayane viSe te putrone jUdA jUdA smaraNa karIne tenA guNa grahaNa karavA pUrvaka aneka prakAre mhoTA sAdazrI rudana karato to potAnA parivArane atyaMta rudana karAvavA lAgyo. // 5 // ka000000000000000000000000000000000000000 For Private and Personal Use Only

Page #142
sukhasAre durdaiva! teM, jagatpriya evA mhArA putrone ekI vakhate kema haraNa kasyA ? thAre paNa sargaemo. sahAyyane mATe te mhArA putrarUpa sunaTothI karI zakAya evaM kArya paDyu ke shu?||6||haa // 9 // hA!alpa phalane mATeja atyaMta tarAelo, bala rahita zrane nAza thayA beghaNA putro datadaiva haitA kathaM tvayA, mama putrA yugpuuNgtpriyaaH|| kimu te'pi sahAyatAkRte, sunaTaiH kAryamalaM banUva taiH||6|| abalaH phailakAryavaMcitaH, 'ditapotaH sutarAmahaM dahA // guruHkhamahArNave kathaM, patitaH karmavazAduruttare // 7 // meyaketi manorathaH kuto'navadete tanayA nyaanvitaaH|| jairasodhigatasya me vapuH, saiMtarAM lAlayitAra iishvraaH||7|| Ma(vahANa, hoDI) jenA evo hUM, karmanA vazathI duHkhe tarI zakAya evA mhoTA duHkha rUpa samujamAM kema paDyo ? // 7 // meM (ajJAnathI ) evo manoratha kasyo hato ke, zrA nyAyavaMta evA mhoTA samartha putro, vRddhAvasthAthI vyApta thaelA mhArA zarIrane atyaMta // 40 // For Private and Personal Use Only

Page #143
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 5000000 www.kobatirth.org lADa laDAvaze. // 8 // he durdaiva ! putrono nAza karatA evA teM mhArA manano manoratha paNa niSphala kasyo ! zrarthAt 'vRddha thaesA mhArA zarIrane putro lADa laDAvaze' evo| je meM manamAM manoratha kasyo hato, te paNa vhArAthI sahana na thai zakavAne lIdhe teM mhArA putrono nAza kasyo e. e prakAranA zokarUpa pizAca (nUta ) thI zrAzraya manaso'pi manorathastvayA, tanayAn saMharatA kRto'phlH|| iti zoka pizAca saMzrito, jainako gADhataraM ruroda seH // e // layabAhulatA zriyonitA, vivazA putrazucA sudhIrimAH // sulasApi papAta bhUtale, keriNonmIlitapadminIva haiM / // 10 // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir | karAelA (grasita thaelA) te nAgasArathI pitAe atyaMta rudana kasyuM // ee // putranA | zokathI parakhAdhIna thapalI, zIthila thai gai be hasta rUpa latA jeNInI, zojA ra hita ane atyaMta dhIrajavAlI sulasA paNa hastie toDI nAMkhelI kamalinI ( poya NI) nI peThe pRthvI upara par3I gaI ! // 10 // For Private and Personal Use Only

Page #144
sukhasAna vikaNAnA pavana zrane caMdananA rasa, temaja vIjA aneka prakAranA upacAroe karIne samo , bahu kAle cetanAne pamADelI te sulasA, pharIthI yA pramANe vilApa karatI utI rudana // 31 // karavA lAgI. // 11 // are ! putranA zokano nAza karanArI, sakhInA sarakhI mhArI mUrchanA koNe haraNa karI? he sakhi mRrve! thArA vinA hu~ putranA zoka rUpa thA asahya vyjnaanilcNdnvairupcaaraireprairnekdhaa|| gamitA sucireNa cetanA, "vilapaMtIti saroda sA punH||11|| maima kena haitA hU~ mUrcanA, sutazokApanudA sekhIsamA / aviSahyamidaM sadAmyahaM, sakhi mUvatImate kaiyam // 12 // baita te'pi mRtA maidaMgajA, ahamadyApi navAmi suNsthitaa|| sahasA yadi no" dhaunavaM,tadehI kagniIsmi "nizcitam // 13 // ukhane kema sahana karI zakuM? arthAt putranA maraNatuM phuHkha mU thI athavA mrnnthii| vismRti pAme . vIjAthI vismRti pAmatuM nthii.|| 12 // are! mane eja kheda thAya / Maa ke, te mhArA putro paNa mRtyu pAmyA ane Aja sudhI hu~ khasthapaNe rahelI . all //////////////////////////////////////$$$$$$$////////////////////////////// For Private and Personal Use Only

Page #145
arthAt jI, baM; paraMtu have jo DhuM sahasA phATI na ja to kharekhara pArathI paNa kaThINa 9, ema mAnavaM joe. // 13 // are ! valI paNa mane vadhAre kheda to eja thAya The ke, jeDae kyAre paNa kagera nASaNa kar2yA nathI, athavA jemanuM mana kyAre paNa vinayane ullaMghana karI gayuM nathI,temaja mAtA pitAnA caraNanA namanane viSeprItivAlA naM kadApi kaigeranASiNo, "vinayAtikramamAnasA na vA // pitamAtRpadAnatau ratAH, ke suMtA deta nveyuriihshaaH||14|| tenayAH satataM 'vikAzinAM, navatAmAMsyasaroruhAM zriye // avatAraNamasmi cakSuSAM, varasaunAgyakalAvatAM punH||15|| zrAvA putro kyAthI hoya ? arthAt mhArA putro jevA vinayavaMta putro malavA durlaja . Mailna // he tanayo ! hu~ paNa niraMtara praphullita evAM tamArA mukha rUpa kamalonA ane valI uttama saujAgyanI kalAvaMta evA tamArAM netronA utAravAnA sthAna rUpa DhuM mATe mRtyu pAmuM huM. // 15 // 000000000000000000000000000000000000 For Private and Personal Use Only

Page #146
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra sulasA0 || 92 || vijayane viSe samartha ne ghUMsarInA sarakhA tamArA banne dastanuM huM bali karuM buM. temaja : sarga mo. | kaSTane viSe dhIrapaNAne dhAraNa karanArA tamArA khajAnI javAraNA lanaM tuM // 16 // zrare putro ! praNAma karavAmAM premavAlA evA tamArA vinA hamaNAM divasanA udayane vakhate nujayorvijaye samarthayoryugasAmyaM dadhatorvaliH kriye // vidhure saMgharatvadhAriNorvidadhe nyunakAni casiyoH // 16 // divodaya eva "dhunA tvaritaM deta saMmetya putrakAH // navato naitivatsalA viMnA, praNati ko'tra "vidhAsyati dhruvam // 17 // mAtaritIritaM purA, navadIyaM vacanaM smarAmyadam // janatAnayanAmRtAMjanaM, ke geMtA sA naivadaMgacaMgimA // 18 // tatkAla mhArI pAse khAvIne nizce zrahiM bIjaM koNa mane praNAma karaze ? // 17 // pUrve, he mAta ! ema kahetA evA tamArA vacanane huM smaraNa karuM huM. manuSyonA samUhanA netrone amRtanA aMjana sarakhI te tamArA aMganI manoharatA kyAM jatI rahI ? // 18 // For Private and Personal Use Only // 12 //

Page #147
are durdaiva ! jo mhArA putronI strIune ekI vakhate vidhavA karavAnI thArI buddhi na hota to, suraMga vinA e mhArA putro lIlAe karIne ekI vakhate sAyeja kema paDe ?|| arthAt mhArA putronI strIune ekI vakhate vidhavA karavAnI hArI buddhi hovAthI suraMgamA teuno teM sAtheja nAza kasyo. // 15 // zrathavA gara ne buddhi jeNInI ane datadeva ne caivaM te matiH, samavaidhavyavidhau vaidhUjane // saimameva vinA suraMgayA, kaithamete nipataMti lIlayA // 1 // athavA svayameva nirmitaM, gaitabujhyA maMyakA htaashyaa|| yugapatsutamRtyukAraNaM, "kimu jaigdhA eNTikAH samaM ne cet // 20 // haidahA ItakA kathaM mukhaM, svamaMhaM darzayituM jane damA / yugapanmaraNena 'desutA, naivatAM brUta gatAnukaMpyatAm // 1 // haNA gayo ne zrAzaya jeNIno evI meM poteja te ekI vakhate putranA mRtyunuM kAraNa | nipajAvyu , jo meM devatAe zrApelI golI sAthe na khAdhI hota to zuM zrAma || thAta ? arthAt na thAta. // 20 // he putro ! mane e bahuja kheda thAya ne ke, tamArA For Private and Personal Use Only

Page #148
sulasAekI vakhatanA maraNe karIne anukaMpA (dayA) nAvane pAmelI ane haNAelI hU~ havesargaeyo. manuSyone viSe mhAraM potArnu mukha dekhADavAne kema samartha thalaM ? te kho.||21|| // 73 // pI patinA vadhe karIne pIDA pAmelo ane smaraNa thayuM ve priyanuM khelana jene temaja jUdA jUdA grahaNa karUyA De patinA guNa jeNe evo te sulasAnA putronI strIno sa atha nartavadhena pIDito'nvairUdattA paMtimAtaraM bhaishm|| smRtavallanakhelanaH pRthakTayagAttezaguNo vdhuujnH||22|| hedayeza kayaM vinA vayA, mama yAsyati suzUnyavAsarAH // maiM "viSoDhumadaM "viyuktatA, ghaTikAmAtramaipi damA ytH||23|| anavanavati prainAvatI, saiti yA me daNadA hpopmaa|| raMjanI yamajivikeve sA, naiyadA nAti saimiipsrpinnii||24|| samUha, te rudana karatI evI patinI mAtA ( sulasA) nI pAThala atyaMta rovA lAgyo. // 3 // he hRdayeza ! tamArA vinA mhArA atyaMta zUnya divaso kema jaze ? kAraNa ke, hu~ / eka ghaDImAtra paNa tamArA viyogapaNAne sahana karavAne samartha nazrI. // 23 // he nAtha! | 000000000000000000000000000000000000000 For Private and Personal Use Only

Page #149
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// hAtame vidyamAna batAM je mahA pranAvavAlI rAtrI mane kSaNamAtranA sarakhI thatI hatI, teja rAtrI tame thavidyamAna batAM pAse zrAvatI yamanI jIna sarakhI atyaMta nayaMkara dekhAya . // 24 // yamarAjanA mArgane viSe pathika thaelo arthAta mRtyu pAmelo evo paNa kAmadeva pote pATho zrAvIne potAnI rati priyAne zuM nazrI bhayo ? meM kathaM punaretya manmathaH, paMthi pAMtho'pi yamasya 'sNgtH|| priMyayA saha kAMta tattvamapyanukaMpAM kuru maiyyamUhazIm // 25 // karakaMkatakezamArjanaM, 'priya yanme "vihitaM tvayA purA // adhunApi tadeva vidyate, maeNganAnIzvalepanizcalam // 26 // arthAt makhyo be. mATe he kAMta ! tame paNa mhAre viSe zrA prakAranI anukaMpA karo. arthAt tame paNa pAlAzrAvIne mane malo. // 25 // he priya ! pUrve tame poteja je mhArA kAMkazIe karIne keza jevyA hatA teja kezarnu ulaq hamaNAM paNa kastUrInA rasanA lepe karIne yukta hovAthI nizcala . // 6 // ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////y For Private and Personal Use Only

Page #150
Mail je poteja harSathI gUMthekhAM puSpanA AcaraNo mhArA hRdayane viSe tame sthApana kasyAMsargaeyo. sukhasA hatAM, teja A puSpanAM bAjaraNo smRti pratye (smaraNamAM) zrAvIne thA mhArA hRdayane vidArI nAMkhe ! // 27 // he mukhamaMgana paMmita ! tame manodara AkArane mATe mhArA | // 7 // kapAlane maMmita kaTuM. arthAt kesara caMdanAdike karIne suzojita ka zrane poteja kusumAnaraNAni yAni me, svayameve grathitAni saMmadAt // hRdaye nihitAni tAni "di, smRtimAgatya haiNati haid vidhA // // "nihitaM svayameveM vIditaM, puratonUya kaipolmmnm|| mukhamamanapaMmita tvayA, rucirAkArakRte smarAmi tat // 20 // iti tAn rudataH punaHpunaH, patitAn zokamahArNave nRzam // saMdajAmavalaMbya dhIratAmanayo'vaka nvnaavnirnyH||2|| pharIthI zrAgala zrAvIne joyu, teja mane vAraMvAra yAda zrAve . // 27 // e prakAre // 4 // vAraMvAra rudana karatA ane atyaMta zokarUpa mahA samujamAM paDelA te sarvenI pratye, java nAvanAthI nirjaya evo ajayakumAra khAjAvika dhIrajapaNAno zrAzraya karIne bolyo..|| ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// For Private and Personal Use Only

Page #151
- ||she // he jano! jainamatanA arthane jANanArA zrane saMsAra saMbaMdhI jAvanAne dhAraNa || karanArA evA paNa tamAre avivekI manuSyonI peThe zokarUpa samuamAM paDavU e yogya nthii.|| 30 // kAraNa ke, zrA saMsAra iMgrajAla sarakho, iM'dhanuSya sarakho, vijalI sarakho, gajeMnA kAna sarakho ane pAbalA pahoranA saMdhyAnA vAdalAnA raMga tathA rUpa ayi jainamatArthavedinAmapi sAMsArikanAvanAnRtAm // navatAM nadi zokasAgare, patituM yuktmivaavivkinaam||30|| yadeyaM naiva iMjAlavaharikodaMma cauticNclH|| capaleva gejeMkarNavat, pairasaMdhyAnakarAgarUpavat // 31 // pavaneritavalapUravanmRgatRSNe nidaaghvaasre|| yuvatInayanAMtavatsaMdA, itakallola ivAMnasAM nidhau // 32 // sarakho ati capala . // 31 // valI te saMsAra pavane uDADelA runA samUhanA sarakho, unAlAnA divase kAMUvAnA jala sarakho temaja niraMtara svInA netronA aMtanAga sara kho bhane samujne viSe UDapathI cAlatA evA kabolanA sarakho capakha. // 35 // ell For Private and Personal Use Only

Page #152
sukhasA // thA saMsAramA prANiyonuMje maraNa thAya ,te maraNa dehadhArInI prakRti ne ane jIvanasargaemo. (jIva) te vikRti . mATe temAM je kAM sthiratA pamAya teja lAla jANavo. to tame 5 // ghaNo zoka zA mATe karo bo? // 33 // zrAlokane viSe prajAta vakhate je vastu | iha yanmriyate zarIriniH, prakRtiH sA vikRtistu jIvanam // "sthiratA yadi 'kApi lenyate, maiM tu lAnaH kima zocyatetarAm 33 udaye yadihedayate dhruvaM, naiM tadevAsti tu mdhvvaasre|| pa~sate praMbalA DaeNnityatA, aeNvi nAvAniva rauMdasI nRzam // 34 // kuMzakoTigatodabijvatparipakvajamapatraTaMtavat // jalavuDudavArIriNAM, daNikaM dehamidaM caiM jIvitam // 35 // nizce dekhAya , te vastu madhyAnha vakhate dekhAtI nathI. zrA uparathI nizcaya thAya ne ke, pRthvIne viSe rAkSasI sarakhI mahA balavaMta thanityatA sarva padArthoMne galI jAya M. // 34 // dehadhArIUno deha ane thA jIvita, e banne padArthoM mAnanA agrajAgane || For Private and Personal Use Only

Page #153
- viSe rahelA pANInA viMDa sarakhA, pAkelA vRdanA pAMdaDAnA dITA jevA zrane pAlaNInA parapoTA jevA kSaNika . // 35 // valI javyajIvonuM yauvana parvata uparanI na dInA jalanA ugha sarakhaM tatkAla nAza pAmavAnA khanAvavADhuM . temaja nirupama evaM bala paNa pavanathI kaMpatA evA kamalanA zragranAga sara capala . // 36 // aho ! girizaivalinIjalaughava vinAM yauvanauzu gatvaram // caTulaM ba~lamapyapopamaM, pevanAMdolananRtkajAMtavat // 36 // daNanazvaranAvasaMsRtau, navatAM bhAvanRtAM kathaM mnH|| pravizati zucaH pizAcavadvaMdulIkatamaho avijhatAm // 37 // athavA maihatAmIdayate, curaaptyviyoguukhitaa|| adhunApi di vallati ditau, jaladhizcamAviyojitaH // 3 // zikSaNamAM nAza pAmavAnA khajAvavAlI saMskRtine viSe ( saMsAranA prabhAhane viSe) jA vane dhAraNa karanArA arthAt vicAravAlA tamArA mana pratye zoka, pizAcanI peThe ajJAnane vadhAravA mATe kema praveza kare ? // 37 // athavA to mhoTAune paNa ghaNA For Private and Personal Use Only

Page #154
sukhasAga // 6 // putronA viyogarnu puHkhIpaNuM dekhAya je. jema ke, caM'rUpa putra ane lakSmIrUpa putrIthI|sargapamo. viyoga pAmelo samuha, pRthvIne viSe hamaNAM sudhI paNa vilApa kare le. // 30 // je thaa| sukhasAnA putro ekaja kAle mRtyu pAmyA, paraMtu emAM kAM Azcarya nathI; kAraNa ke, sagara cakravartInA hajAro ( sATha hajAra ) putro potAnA jAgyanA vazyathI ekaja kAle parama~tra ne ko'pi "vismayaH, samakAlaM yadamI mRti gaitaaH|| saMgarasya suMtAH sahastrazo, naiM maiMtA"kiM yugapavidhervazAt // 3 // maraNaM yadebaMdhi'yairyathA, "kila teSAmupayAti tttthaa| ghaMTikaoNpi naiM sainyate'dhikA, samupete'tra ketAMtavAsare // 4 // zuM mRtyu nathI pAmyA ? arthAt sagara cakravartInA sATha hajAra putro ekI vakhateja mRl tyu pAmyA be.||3|| je prANIue je prakAre je mRtyu bAMdhyu , te prANIne khare- // 76 // khara te mRtyu tevIja rIte prApta thAya . zrAlokane viSe kAla (mRtyu) no divasa prApta thae bate eka ghaDi paNa adhika prApta thatI nathI. arthAt mRtyuno vakhata zrAve te || For Private and Personal Use Only

Page #155
eka ghaDI paNa vadhAre jIvI zakAtuM nathI. // 40 // thAlokane viSe kora paNa tha vasthA, koI paNa kAla, koI paNa deza, koI paNa jIva ke, koI paNa evI vastu nathI Malke, jenAthI thA kAlarUpa zatru jItI zakAya ! // 41 // koIthI paNa na nivArI za (upajAtivRttam.) na kaoNpyavasthA meM cako'pi kAlo, 'kopi "dezo nai ca ko'pi jiivH|| nai vaistu "kiMcittadihAsti loke, jIyeta "yairetheM "ripuH kRtaaNtH||41|| (sragdharAvRttam ) ___ garnasthaM jAyamAnaM zayanatalagataM mAturutsaMgasaMsthaM, bAlaM Te yuvAnaM pariNitavayasaM "nisvamauDhyaM khailAryam // TaeNdAye zailazRMge nainasi paeNthi jaile paMjare koTare vo, MI pAtAle vA praviSTaM rati "di saMtataM urnivAryaH ketaaNtH||4|| kAya evo kAla garnamA rahelAne, janmelAne, payArImA sUtelAne, mAtAnA kholAmA rahelAne, bAlakane, vRddhane, yuvAnane, zrAdheDa (vaye pahocelA)ne, garivane, tavaMgarane, kha For Private and Personal Use Only

Page #156
sulasAlane, Aryane, vRkSanA agrajAgamA rahelAne, parvatanA zikhara upara caDhelAne, AkAza-IAL mAM rahelAne, mArgamA rahelAne, pANImAM peThelAne, pAMjarAmA peThelAne, ( vRkSanA) // koTaramA rahelAne ane pAtAlamAM pesI gaelAne paNa niraMtara nizca haraNa kare // 4 // vya, gaja, zrazva, ratha, sunaTa ane vIjAM ghaNAM sAdhanoe karIne temaja valI baMdhu, ( AryAvRttam ) ne dhanai garne hayana rathaina naTainoM saadhnairdhnaiH|| naiM . "baMdhuniSagadevairmRtyo parirahate prANI // 43 // no svAmino na "mitrAnna bAMdhavAt pakSapAtino ne pairAt // ki bahunA kaismAdapi, naiM sa~rati kArya 'vidhau vimukhe // 44 // vaidya zrane devatAue karIne paNa prANi mRtyuthI rakSaNa karI zakAto nathI. // 3 // // 3 jAgya zravaduM utAM khAmIthI, mitrothI, bAMdhavothI ane bIjA pakSapAtIthI, valI vadhAre zuM kahuM ! paraMtu bIjA koIthI paNa potAnuM kArya saratuM nathI. arthAt yatuM nathI. namel // For Private and Personal Use Only

Page #157
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// eprakAre saMsArane paNa niraMtara asAra jANIne ane vizvanI nAzavaMta paNAe karIne asthiratAne mAnIne zokano tyAga karI tame zrAtmahita karo ke, jeNe karIne bIjA || navane viSe paNa evaM aHkha na thAya. // 45 // e prakAre yajayakumAre kahelA vacanane | ___ (vasaMtatilakAvRttam ) saMsAramevamavagatya saMdaupyasAraM, 'vizvasya naMguratayA sthiratAM ca maitvA // yUyaM "vimucya hu~camAtmaditaM kurudhvaM, 'yenaivaimanyajanane'pinavennai kham45) zrutveti vAkyamanayoditamaMjasAmI, nAgAdayaH kimapi shokvihiincittaaH|| teSAM vidhAya maraNAMtyavidhi "vizeSAddevArcanAdijinadharmaparA bnuuvuH||46|| ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// sAMjalIne tatkAla kAMzka zoka rahita thayAM le citta jemanAM evA te nAgasArathI vigere mANaso, te mRtyupAmelA putronI maraNAMta kriyAne karIne adhikatAthI jinezvara prajunI pUjA, vigere jainadharmamAM tatpara thayA. // 6 // For Private and Personal Use Only

Page #158
sulasA // 7 // | paDhI ajayakumAra vigere mukhya naroe yukta evo zreNika rAjA paNa, mitronA guNonuM Lo varNana karato to tyAMdhI uThIne, potAnA juvanamAM zrAvIne ane te potAnI navIna priyA cilaNAne paraNIne khakAryamAM tatpara evo te keTaleka kAle karIne mitranA zoka zrIzreNiko'pyanayamukhyanaraiH sameta, ucAya mitraguNavarNanAdadhAnaH // svaMsaudhamApya paraNIya ca vaillanAMtI,kAlenakAryaniratojani'dInazokaH 47 rahita thayo. // 4 // al ityAgamika zrIjayatilakasUriviracite samyaktvasaMjavanAmni mahAkAvye sulasAcarite sutazokanivarttano nAma paMcamaH sargaH // // 7 // For Private and Personal Use Only

Page #159
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 14 sarga 6 ho. have evAmAM aMtaraMga zatrurjane damana karanArA, sura ne asuroe namaskAra karelA, | midhyAtvarUpa aMdhakArano nAza karanArA, kevalajJAne karIne sUryarUpa, siddhArtha rAjAnA (anuSTupavRttam ) ta pUrvI caMpAyA mudyAne kusumAkare // grAmAkarapura inborvyA kramAdman // 1 // aMtaraMgAridamanaH, surAsuranamaskRtaH // "mithyAtvatamasAM detA, kevalajJAnanAnumAn // 2 // 'sidArtha pArthivasutastriMzalAku disaMbhavaH // prAyAsI mahAvIra turviMzo "jinezvaraH // 3 // vizeSakam putra ne trizalA mAtAnA udaramAMthI utpanna thaelA evA covIzamA jinezvara zrI mahAvIra prabhu gAma, zrAkara, droNa ne maiMba pRthvIne viSe anukrame pharatA pharatA caM 1 khANa. 2 eka jAtanuM gAma. 3 mANasone vizrAma karavAnA mAMDavA. For Private and Personal Use Only

Page #160
sukhasAgapA nagarIne viSe kusumAkara nAmanA udyAnamAM samavasakhyA. // 1 // 2 // 3 // prajunA ||sargakSako. thAgamananI vakhate ekA thaelA te (javanapati, vANavyaMtara, jyotaSI ane vaimaa||7||nik e) cAra prakAranA devatAu~e zrAdarathI thA zrAgala kahevAze ebuM samavasaraNa / rcyu.||4|| te sthAnake vAyukumAra devatAu~e yojana pramANavAlI cUmine zodhana karI tadIyAgamane devA, militAste caturvidhAH // samavasRtisamevaM, recayAmAsurAdarAt // 4 // vAyavaH zodhayAmAsustaMtrAyojanamurvarAm // vapurmeghanAmAnaH, sugaMdhodakaraSTiniH // 5 // UtavaH paMcavarNAvyaiH, kusumaiH statarUMrnuvam // vyaMtarA hemamaNi'nizcakrazcitraM mahItalam // 6 // ane meghakumAra nAmanA devatAu~e sugaMdhi jalanA varSAdayI te pRthvI upara baMTakAva ka- e|| kAsyo. ||5||tue paMcaraMgI puSpoe karIne te samavasaraNanI pRthvIne zrAchAdita karI.18 tathA vyaMtara devatAue suvarNaane maNiThae karIne te nUmItalane citra vicitra banAvyu. For Private and Personal Use Only

Page #161
| // 6 // vaimAnika devatArjae aMdara, jyotaSI e madhye zrane javanapatiu~e bahAra ema anukrame Na jAtanA devatArjae maNi, ratna zrane suvarNanA kAMgarAIe karIne suzojita evA ratna, suvarNa ane rupAnA traNa gaDho anukrame racyA // 7 // 8 // je pratyeka gaDhone aMtarvaimAnikA devA, jyotiSkA madhyamaM punaH // navanezA baidika, renahemasitaiH kramAt // 7 // maiM NiratnademamayaiH, kaimataH kaiMpizIrSakaiH // "virAjamAnAMstrIn prastriyepi tridivaukasaH // 8 // yugmam satryaMzahastayuktrayastriMzatkodaM vistarAH // dhanuH paMcazatocAyA, "rejire yatra nittayaH // 5 // trayodazazateSvAsAH, pratyekaM nittikAMtaram // prativapraM caturdhAra), yaMtra ratnamayI banau // 10 // viSe tetrIza dhanuSya ne batrIza ghAMgalano be vistAra jeno evI tathA pAMcazo dhanuSya pramANa uMcI jIMto zojatI hatI. // e // pratyeka jItanI vacamAM teraze dhanuSyanuM For Private and Personal Use Only

Page #162
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra sulasA0 // 80 // 0000000 www.kobatirth.org aMtara hatuM valI je samavasaraNamAM pratyeka gaDhane viSe " cAre / dazArddhaM tarapha ratnamaya cAra cAra daravAjA zojatA hatA // 10 // zrane je samavasaraNane viSe jANe zrI jinezvara prajunA mukhathI nikalelA evA sarasvatInA kallola " taraMgo ja" hoya nahiM zuM ! sahasrA viMzatiryetra, sopAnAni sma bhAMti ca // 'jinezasya viniryAtyAH, sarasvatyA zvormayaH // 11 // trisopAnaM caturaM, tadaMtamaiNipIThikam // caturastraM 'jinAMgocaM, 'vikodazataM kRtam // 12 // triMzadiSvAsAH, pRthuH sAdhikayojanam // zokataruH kAmamerAjaktapallavaiH // 13 // | evAM vIza hajAra pagathiyAM zojatAM hatAM // 11 // tenI madhyamAM traNa pagathiyAvAluM cAra dvAravAlUM, cokhaMkuM, jinezvaranA caMga pramANa uMcuM dhane base dhanuSya vistAravAluM maNipITha kasyuM datuM // 12 // je malipITha upara batrIza dhanuSya uMco ne eka yojanathI 1 vANI athavA sarasvatI nadI. " sarga6 ho. // 80 //

Page #163
vidhAre vistAravAlo azokavRkSa rakta pallavoe karIne zojatohato. // 13 // valI cU mithI zraDhI koza UMcA pITha upara rahelA pAdapITha sahita cAra siMhAsano zojatAM | hAhatA. // 15 // jyAM ATha cAmara dhAraNa karanArA sahita cAra batratrayo jagatprajunu namaH sAIvikrozocapIThoparisthitAni ca // saMpAdapIThasiMhAsanAni catvAri rejire // 14 // utratrayAzca catvAraH, saassttcaamrdhaarkaaH|| trailokyasvAmitAM yatra, kathayati jgtprnoH||15|| dharmacakritvamAkhyAti, dharmacakracatuSTayam // yojanasahasradaMmadharmadhvajamiSAdida // 16 // Ma(zrI jinezvara prajunuM ) traNalokanuM khAmIpaNuM nivedana kare be. // 15 // AlokamAM jemanuM cAra prakAraceM dharmacakra, eka hajAra yojana pramANanA daMbhavAlA dharmadhvajanA 1 paga mUkavAnA vAjoTha. For Private and Personal Use Only

Page #164
sukhasAna // 1 // miSadhI dharmacakravartIpaNuM nirUpaNa kare . // 16 // devatAe racelA te saMpUrNa evA sargakSako. samavasaraNane viSe bAra parSadA paNa pota potAnA sthAnake beThe ute, pUrvanA chArathI praveza karIne par3I karI ne praNa pradakSiNA jemaNe evA tathA zrItIrthane namaskAra ! seMpUrNe taMtra samavasaraNe vihite suraiH| hAdazasUpaviSTAsu, yathAsthAnaM sanAsvapi // 17 // vizya pUrvadhAraNa, kRtprdkssinnaatryH|| zrItIrthAya namaH kRtvA, "siMhAsanaM samAzritaH // 17 // ceturgatisamubedacaturAM dharmadezanAm // caturUpadharacakre, zrImAnvIrajinezvaraH // 2 // vizeSakam // karIne siMhAsana upara beThelA, valI cAra rUpane dhAraNa karanArA zrImAn vIra jina-18 zvare cAra prakAranI gatino ucheda karanArI dharmadezanA dIdhI. // 17 // 17 // 15 // l 1 deva, manuSya, tiryaMca ane naraka // 1 // For Private and Personal Use Only

Page #165
MI aneka prakAranA janma rUpa taraMgothI vyApta evA thA apAra saMsAra samujamA ll daza dRSTAMtoe karIne manuSyano janma ghaNoja urlana . // 20 ||dhaanymaaN gaDhUMnI peThe, pANImAM paNa meghanA jalanI peThe, sarva prakAranA kASTomAM sAganI peThe ane dhAtumA saMsArasAgare pAre, janmakallolasaMkule // urlanaM mAnuSaM janma, dRSTAMtairdezanirdezam // 20 // godhUma va dhAnyeSu, meghAMnaH salileSvapi // so vA sarvakASTheSu, kAcanamivaM dhAtuSu // 1 // sarvakAryakaraH kAma, sNrvotkRssttgunnaadhikH|| bhaMveSu ledasaMkhyeSu, toyaM mAnuSo vaH // 22 // yugmam Me suvarNanI peThe arthAt jema dhAnyomAM gahU, pANImAM meghanuM pANI, kASThomA sAgarnu kASTha / ane dhAtumA suvarNa zreSTha , tema lAkho navamAM sarva kAryano karanAra zrane sarvotkRSTa guNothI adhika evo A eka manuSyajava atyaMta zreSTha // 1 // 25 // For Private and Personal Use Only

Page #166
sulasA // he javyajano! te manuSyanavamAM paNa dharmiSTa deza, bhAvaka kula thane paMceMjiyanuM paTupaNuM sargakSato. (nizcalapaNuM) e sarva puNye karIne prApta thAya . // 23 // upara kahelo manuSya java, dharmiSTa deza, zrAvaka kula ane paMceMjiyapaTupaNuM e vigere sarve saMpUrNa sAmagrI batAM mi tatrApi dhArmiko dezaH, kulaM zrAvakasanavam // paMceMjyipaTutvaM ca, puNyena prApyate jnaaH||23|| satyAM saMpUrNasAmayyAM, 'mithyaatvtmsauNdhlaaH|| "vinA samyaktvadIpaM ne, janA jAnaMti satpatham // 24 // kudevaM kuguruM caiveM, kudharmamida - trayam // "mithyAtvamodustenAMdhAH, paitaMti jaitavo ve // 25 // thyAtvarUpa aMdhakAre karIne zAMdhalA thaelA manuSyo, samyaktvarUpa dIpakavinA sanmArgane jANatA nathI. // 2 // AlokamA kudeva, kuguru thane eja pramANe kudharma e raNane mi-10 thyAtva kaheluMDe, thane te mithyAtvathIyAMdhalA thaelA prANI saMsArane viSe paDe 3.25 / For Private and Personal Use Only

Page #167
je deva, rAga dvepathI aMkita De, te kudeva kahevAya De, zrane je guru parigrahamAM zrane zrAraMjamA | mana , te kuguru kahevAya . // 6 // nizce thAlokamAM je hiMsAyukta dharma , te kudharma kahevAya be. mATe upara kahelA e kudeva, kuguru ane kudharmathI moha pAmelA jIvo saM rogakSeSAMkito 'devo, yaH kuMdevaH se ucyte|| kugurUryaH parigrahAraMnamagno gururyadi // 26 // hiMsAnvito'pi yo dharmaH, kuMdharmaH sa navedihe // 'enivimoditA jIvA, saMsAre 'saMsaraMti 'd| // 27 // vItarAgaH punardevo, 'nirgrathA guravastathA // dayApradhAno yo dharmaH, saimyaktvamidamucyate // 20 // spaSTasamyaktvadIpena, 'nirasyAjJAnajaM taimH|| mokSamArga prapadyate, jIvA lbdhvivecnaaH||5|| sArane viSe bramaNa kare . // 27 // valI rAga rahita deva, nigraMtha (parigraha rahita )guruGa, temaja dayApradhAna dharma eja samyaktva kahevAya De. // 20 // sphuTa evA samyaktvarUpa dIpa-11 - For Private and Personal Use Only

Page #168
sulasA // 3 // kazrI zrajJAnarUpa aMdhakArano nAza karIne prApta thayu le vivecana (sat asat jJAnako jemane evA jIvo mokSamArgane pAme . // ze // dhanya manuSyo, dharma kalpavRkSanA mUla rUpa, moda nagaranA ghAra rUpa, saMsAra samujane (tAravAmAM) mhoTA vahANa rUpa, guNonAM dharmakalpataromalaM, vAraM modapurasya ca // saMsArAbdhau mahApoto, guNAnAM sthAnamuttamam // 30 // "nidhAnaM sarvalakSmINAM, "hetustiirthkRtkrmnnH|| pAlayaMti janA dhanyAH, samyaktvamiti "nishclm||3||yugmm samyaktvasAro yo dharmaH, sa dharmaH 'shivshrmnne|| ha~DhamUla phele do, "vinA mUlaM tuM zuSyati // 32 // uttama sthAnarUpa, sarva saMpattinA jaMmArarUpa ane tIrthaMkara nAmakarmanA kAraNarUpa evA, // 3 // samyaktvane nizcalapaNe pAle . // 3 // 31 // samyaktva de sAra jene viSe evo je dharma je, te dharma modasukhane arthe thAya be, dRDha mUlavAlu vRkSa phalane arthe thAya De, paraMtu || For Private and Personal Use Only

Page #169
mUla vinAnuM vRkSa to sUkA jAya . // 32 // te kAraNa mATe he navyajano! koTi navamAM purkhana evA manuSya javane ane saMpUrNa evI suguru vigerenI sAmagrIne paNa pAmIne niraMtara zrAvaka dharmane viSe zrAdaravAlA thaa.||33||e prakAresanAmAM zrI mahA-MI vIra pranu dharmadezanA Ape, tevAmAMprathamathI zrAvakapaNAne aMgIkAra karanAro, tridaMga tededo prApya mAnuSyaM, uSprApaM nvkottissu|| sAmagrImapi saMpUrNA, zrIdharme saiMdAheta // 33 // ityAdizati zrIvIre, snaayaambddstaidaa|| pUrvApannazrAvakatvaH, parivrAjaka Ayayau // 34 // "tridaMmakuMmikAdasto, dhAturaktAMbara shiNkhii|| RsSI 'pIvadharaH kAma, mNtrikaavaaritaatpH|| 35 // tathA kamamalane dhAraNa karanAro, geru vigere dhAtuthI rakta vastravAlo, zIkhAdhArI, brahma-II cArI, mAnanA zrAsanane dhAraNa karanAro, thatyaMta, utrIthI nivAraNa kasyo tApa jeNe || Vevo, AkAzagAminI siji ane bIjI bahu vidyAmAM pravINa, aneka prakAranI -Mail For Private and Personal Use Only

Page #170
sulasA // 4 // 000000000000000000000000000000000000 bdhiyI vyApta ane sarvAnI zrAjJAne nirupaNa karanAra evo aMbaDa nAmano parivA-saho. jaka tyAM zrAvyo. // 34 // 35 // 36 // jinezvarane pradakSiNA karIne harSita romavAlA tathA kasyo The praNAma jeNe evA te aMbaDe banne hAtha joDIne prajunI thA pramA-| aakaashgaaminiisidhvividyaavishaardH|| anekalabdhisaMpannaH, sarvajJAzAprarUpakaH // 36 // vizeSakam 'jinaM pradakSiNIkRtya, dairssromsmnvitH|| ketapraNAmaH saMyojya, kairAve samastavIt // 37 // nAnAdhivyAdhividhvaMsavidhAnaikamahauSadhe // kailyANakuMna naMda vaM, praatidaayairviraajitH||30|| ye stuti karI. // 37 // nAnA prakAranI zrAdhi ( mana saMbaMdhI pIDA) Ane vyAdhi | ( zarIra saMbaMdhI pIDA) ne nAza karavAne eka mahauSadhi rUpa tathA kalyANanA kuMjarUpa evA he prajo! thA prAtihAryavaDe virAjIta evA tame zrAnaMda pAmo. // 30 // 1000000000000000000000600aoooooooooos // 4 // For Private and Personal Use Only

Page #171
zrI gautama gaNadharAdika mukhya sAdhu rUpa bramaroe sevana karelA tamArA banne caraNakamalanI hu~ harSathI stuti karUM bu. ||3e // he jinezvara ! tameja sUryAdika deva-1|| tAuMnA deva Do. kAraNa ke, te sUryAdika devatA marajI pramANe tamArA caraNanI pAse shriigautmgnnaadhiishmukhysaadhumdhuvrtaiH|| seMsevitaM mudA nomi, tava pAdAMbujakSyam // 3 // tvameva 'devo devAnAM, sUryAdInAM 'jineshvrH|| yatatvacaraNopAMte, luti te yadRcayA // 40 // ajho'daM tvajaNAn deva, kathaM staumyanaMtaguNa // "khe natrANi maMdAdo, "mitAnyeva hi pazyati // 41 // bAloTe . // 40 // he deva ! he anaMtaguNa ! ajJAnI evo hu~ tamArA guNonI zI rIte stuti karI zakuM ? kAraNa ke, thoDaM dekhanAro mANasa zrAkAzane viSa rahelA (bahu) tArAUne thoDA dekhe . // 41 // For Private and Personal Use Only

Page #172
// 5 // // he nAtha ! to paNa tamArI jaktie prerelI zrA mhArI jIja, tamArA guNone kahe sargakSako. vAne ( varNana karavAne ) zchA kare . aho! mANasonu mana urgama sthAnane viSe / paNa jAya be. // 42 // he prajo! niraMtara pavitra evA zrImAn tame zrAzADha mA mama nAtha tathApyeSA, "jihvA tvktinoditaa|| "Ihate te guNAnvaktuM, maino urgepi yaatydo||42|| "devAnaMdodare zrImAn, zvetaSaSTyAM sadA shuciH|| avatINoM'si mAsasyASADhasya zucitA ttH||43|| 'trizalA sarvasivA, tryodshyaamnuudytH|| tevAvatArastenaiSA, sarvasidhA yodshii||44|| sanI zukla( ajavAlI) bagne divase devAnaMdAnA udarane viSe zravatatyA bo. teja // 5 // kAraNathI te zrASADha mAsanI pavitratA be. athavA AzADha mAsarnu "zuci" evaM nAma thApelu 2 // 43 // he prano ! terazane divase tamAro janma thayo le ke, je tamArA ] 0000000000000000000000000000000000000000 For Private and Personal Use Only

Page #173
avatArathI trizalA mAtA sarva prakAranI siddha thaDe ichA jemanI evAM thayAM. valI te M tamArA janmane lIdhe teraza sarva tithirDamAM sika. // 41 // valI je tamArA avatAre zakaterazane divase acala evA meruparvatane calAvatAM batAM lokone yAzcarya kasyaM. tenAja yogathI caitra mAsa paNa kahevAya le. arthAt tamArA janma divasane viSe zra. zuklatrayodazyAM yazcAMcalaM melaM pracAlayan / "citraM kRtavAMstaMdyogAMccaitramAso'pi kaiTayate // 45 // yasyAdyadazamyAM urgamodamArgasya zIrSakam // cAritramAdRtaM yuktA, mAso'sya mArgazIrSatA // 46 // cala evo meruparvata calyo bhane lokone zrAzcarya thayu. tethIja te mAsarnu nAma caitra kadevAya . // 45 // he pralo! tame je mahinAnI zukla dazamIne divase agamya evA mokSamArganA zIrSa (mastaka ) rUpa cAritra grahaNa kakhaM, eja kAraNathI thA mAsanI mArgazIrSatA ( mArganI zreSThatA ) yogya . zrathavA e mAsarnu nAma mArgazIra ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////. For Private and Personal Use Only

Page #174
sulasAna MallpaDyuM be te yogya be. // 46 // de pralo! aho! tame je mAsanI zukla dazamIe kevala sargacho. mIno nizce aMgIkAra kasyo, te kAraNathI e (vaizAkha) mAsanI mAdhavatA (zreSThatA)yogya | // 6 // . athavA te mAsanuM mAdhava (vaizAkha ) e nAma paNa yogya be. // 7 // he nAtha ! tamAru dezamyAM yasya zuklAyAM, kevala zrIraMdo tvayA // hyAdattA "tena mosoIsya, yuktA mAdhavatA preno||4|| teva 'nirvANakalyANaM, yaddina pAvayiSyati // tanna vedmi yato nAtha, maadsho'dhyvedinH|||| (upajAtivRttam ) 'siddhArtharAjAMgaja devarAja, kalyANakaiH paiiniriti stutstvm|| Mail tathA vidhehyAMtaravairiSaTuM, yathA jaiyAmyA~zu taiva presAdAt // 4 // nirvANa kalyANaka,je divasane pavitra karaze, te hu~ jANIzakato nathI. kAraNa ke, mhArAsa- 6 / rakhA pratyakSa vastune jANI zakanArAne te jJAna kyAMdhI hoya ? arthAt naja hoya. // 4 // he siddhArtha rAjAnA putra devarAja !thA u kalyANakothI stuti karelA evA tame te pra-Mall 6.808086000000000000000000000000000000 For Private and Personal Use Only

Page #175
mANe karo, ke je prakAre huM mhArA aMtaranA va zatrune tamArA prasAdathI tatkAla jIti | laUM // 49 // e prakAre zrI jinezvaranI stuti karIne ane temane traNa vAra praNAma karIne sajAmAM beThelA tathA vismita mukhavAlA aMbaDamunie te mahAvIra prajunI dharmadezanA sAM(anuSTupUvRttam ) iti stutvA 'janAdhIzaM, 'triH praNamyAMbaDo muniH // vismitAsyaH samAsIno'zrauSIttaM dharmadezanAm // 50 // prastAve 'jinaM naivA, kRtvA rAjagRhaM haidi // valito vyAhRtastena, trikAlajJAnavedinA // 51 // dharmazIlAMbaDatastvaM, rAjagRdapurIgamI // dRSTayA sulasA taMtrApyasma6casA ca sA // 52 // jalI. // 50 // have dharmadezanA pUrNa thayA paDhI vyavasare jinezvara prajune namaskAra karIne ane manamAM rAjagRha nagaranuM smaraNa karIne te aMbaDa muni cAvyA. te vakhate traNa |kAlane jANanArA zrImahAvIra prajue tene kayuM // 51 // he dharmazIla aMbaDa ! tuM For Private and Personal Use Only 000000000

Page #176
// 6 // sukhasA0 ahiMthI rAjagRhI nagarI pratye jAya , to tyAM thAre sulasAne mala, ane tene sargakSako. mhArA vacanathI bolAvavI. arthAt tene mhArA dharmalAna kahevA. // 55 // zlAmi Ma() ema kahIne e parivrAjaka aMbaDa, zrAkAzamArge thazne surAjyathI suzojita evA rAjagRha nagara pratye turata zrAvyo. // 53 // parI potAnA hRdayamAM vIra prajunA svAmIti gaditvA~so, parivADaMbarAdhvanA // saurAjyarAjitaM rAjadaM satvaramAyayau // 53 // aciMtayattatra gaeNto, vIravAkyaM hRdi smaran / aho sonAgyametasyAH, sulasAyA api striyH||54|| yayA 'nijaguNenoccairvItarAgo'pi rNjitH|| surAsurasanAmadhye, padapAto'nyathA katham // 55 // vAkyane smaraNa karato rAjagRha nagara pratye gaelo aMbaDa, vicAra karavA lAgyo ke, aho ! strI evI paNa thA sulasAnuM saujAgya AzcaryakArI . // 54 // kAraNa ke, je sulasAe potAnA zreSTha guNoe karIne rAga dveSathI rahita evA ( jinezvara ) ne paNa For Private and Personal Use Only

Page #177
0000000000000000000000000000060000000000 AnaMda pamADyA. jo te sukhasAmA zreSTha guNo na hoya to, deva ane, asuronI sanAmAM pakSapAta kema thAya ? arthAt naja thAya. // 55 // e sulasAnA kayA guNe karIne thA jinezvara pranu AnaMda pAmyA ? sarva prakAranI parIkSA karIne te guNane hu~ jANavAnI || asyA guNena kenoMyaM, raMjito jinnaaykH|| temadaM jJAtumicAmi, kRtvA sarvaparIkSaNam // 56 // dhyAtveti haidaye dhImAna, kRtvA rUpAMtaraM param // khyApayitvAtmapAtratvaM, yayAce jemainaM tekAm // 5 // dedatI sAnukaMpAtasteneti vAritA shm|| "jemayAdarato mAM tvaM, pAdadAlanapUrvakam // 5 // zchA karuM bu. // 56 // buddhivaMta evA aMbaDe, e prakAre manamAM vicAra karIne tathA / zreSTha evaM rUpa parAvartana karIne, valI potAnuM pAtrapaNuM jaNAvIne sulasA pratye jojana | maagyu.||57 // par3I dayAdhI jojana ApatI evI sulasAne te aMbaDe atyaMta thAya For Private and Personal Use Only

Page #178
sukhasANa hathI nA pADIne kahyu ke, tuM pAdaprakSAlana pUrvaka arthAt mhArA paga dhovA pUrvaka mane sargako. thAdarathI jojana karAvya. // 5 // e prakAre yAcanA kasyAM batA paNa jyAre sulasAe / satpAtra evA aMbaDane jojana na Apyu, tyAre vilada thaelo aMbaDa, te nagarathI bahAra cAlyo gayo. ||5e| panI cAra mukhathI suMdara, padmAsana upara beThelA, haMsavAhana yukta, yAcitApi na sA dette, yadA satpAtranojanam // "visataH sa tadA tesmAniryayau nNgraaiidiH||5|| brahmarUpametho kRtvA, caturAnanasuMdaram // padmAsanasamAsInaM, haMsavAdanasaMyutam // 6 // hAthamAM kamaMgala tathA akSasUtra dhAraNa karanArA, jaTArUpa mukuTathI suzonita, sAvitri strI sahita ane cAra mukhathI manohara evA brahmAnA rUpane dhAraNa karIne rAja|| gRha nagaranA pUrvadhAranI samIpe gatAnugatika (gAmarIyA pravAhanI samAna ) lo-18|| // 7 // koe stuti karelo te aMbaDa, vedamArgane nirupaNa karato bato beTho. // 60 // 61 // 6 // 0000000000000000000000000000000000000000 For Private and Personal Use Only

Page #179
paDhI te brahmAnA jakta evA loko tyAM vizeSe zravavA lAge bate, sakhie tyAM ja| vAmAM AlasavAlI sulasA pratye ka // 63 // he sakhi ! zrAje brahmalokazrI pote kuMrikA sUtra karaM, jaTAmukuTamaMmitam // sAvitrikAsapatnIkaM, caturmukhavirAjitam // 61 // pUrvadhArasamIpastho, "vedamArga prarUpayan // gatAnugatikairlokaH stUyamAnaH seM tasthivAn // 62 // vizeSakam // Hariay alag, dahSu vizeSataH // sakhIbhiH sukhasA prIce, taMtrAgamanasAlasA // 63 // svayaM brahmAvatI'dya brahmalokAtsakhIkSyatAm // "dano'yamityavajJAya, nauyayau sau punastadA // 64 // 66 brahmAja utasyA be, tene jo, paraMtu A daMja be. " ema jANI sulasA te vakhate tyAM gai nahIM, // 64 // For Private and Personal Use Only

Page #180
sulasA // brahmAnuM rUpa dhAraNa karayAM utAM paNa sukhasAne potAnI pAse nahiM AvelI jANI, pharIsargakSako. bIje divase te aMbaDa, kapaTathI pIlA vastrabAlo, padma nAnine viSe jene evo, garuDanA vAhanavAlo, cAra hAthavAlo, gadA, zaMkha, cakra, zrane dhanuSya ke hAthamA anAgatAmimAM matvA, vitIyadivase punH|| daikSiNena puraM natvA, "viSNustasthau sa mAyayA // 65 // pItAMbaraH padmanAnaH, pannagArAtivAdanaH // caturnujo geMdAzaMkhacakrakodaMmapANikaH // 66 // lakSmIpramukhakAMtAniH, paritaH privaaritH|| kaustunAzliSTahRdayo, maiNdaamaayaasmnvitH|| 6 // vizeSakam jenA evo, valI cAre tarapha lakSmI vigere strIjanA parivArathI vyApta, kaustuna maNithIence // vyApta hRdayavAlo, ane mahA mAyAthI yukta evo viSNu thazne rAjagRha nagaranA dakSi Na daravAje bege. // 65 // 66 // 6 // - For Private and Personal Use Only

Page #181
bIte vakhate "thA nagaranuM nAgya zrAzcaryakArI ke ane vaiSNava janono mhoTo udaya / thiyo ne ke, viSNulokathI pote viSNu ahiM zrAvyA ." ema sarva sthAnake prasiddha hAthayu. // 67 // keTalAka jaktithI zrAvavA lAgyA zrane keTalAka to vismayathI vAraM-18 "viSNulokAsvayaM viSNurIyAto''stIti prepthe|| aho nAgyaM purasyausya, vaiSNavAnAM mhodyH||6|| kepi naktyA samAjagmuH, ke'pi "vismayataH punH|| kevalaM sulasA "saive, mainAgaipi ne caalitaa||6|| tRtIye'pi dine 'tena, pratIcyAmupagopuram // sulasAcittamAkraSTuM, cakre mAhezvaraM vaipuH // 70 // vAra zrAvavA lAgyA; paraMtu te ekasI sulasAja jarA paNa calAyamAna tha nahIM. // 6 // trIje divasa paNa te aMbaDe, sulasAnA cittane thAkarSaNa karavA mATe rAjagRha nagaranA | pazcima daravAjA pAse jasmathI kharaDAyalA sarva aMgavADe, jaTAnI aMdara gaMgAvAdyaM, || For Private and Personal Use Only

Page #182
sulasA // // 00000000000000000000000000000000000000 AMgane viSe pArvatI ne zrAsakta jene evaM, mastake caMDavA, kaMcane viSe manuSyanA sargavato. mastakanI mAlAvAyu, kapAlane viSe ujvala netravATuM, hAthamAM khaTvAMgavAdyaM, trizUle / karIne jayane paNa jayaMkara evaM, cAre tarapha naMdI caMmI vigere gaNodhI viMTAyarbu, mama nasmolitasarvAMgaM, jaTAMtastridazApagam // agiAsaktagaurIke, caMmaHkRtazekharam // 1 // "kaMgazliSTarumamAlaM, kapAlojvalalocanam // paoNNisaMsthitakhaTAMgaM, "trizUlanayanISaNam // 7 // pairItaM paritaH sarvainaMdIcaMmyAdinirgaNaiH // mamarudhvanisaMlInaM, saMvasAnaM gaijatvacam // 3 // kalApakam // taktazivazAstrANi, kethitAni sakhIjanaiH // cakrire sulasAcitte, zivAphetkAracArutAm // 4 // runA zabdamA lIna thaekhaM, ane hastInA cAmaDAthI zrAchAdita evaM zaMkaraceM rUpa dhA-MIT raNa kakhaM. // 70 // 31 // 7 // 3 // par3I te aMbaDe kahelAM zivazAstro sakhijanoe 00000000000000000000000000000000000000 // For Private and Personal Use Only

Page #183
sulasAne kahyAM, paraMtu te zAstro sulasAnA cittane viSe ziyAlanA phetkAra zabdanI || manohara karatA jaNAyAM. arthAt te zAstro sukhasAne ziyAlanA zabda karatAM paNa tucha lAgyAM. // 4 // zrAlokamAM traNa vAra uDavAthI mora paNa grahaNa karI zakAya , paraMtu te // aMbaDa traNa divase karIne sulasAnA cittane grahaNa karI zakyo nahIM. // 35 // kayu De ke, tetIyogyaneneda, mayUro'pi hi gRhyte|| ne punaH sulasAcittaM, tenAttaM tridinairapi // 5 // vaisatau vItarAgasya, sarAgANAM sthitiH kutH|| gRhItaM dastinirvastu, tyAjyate rosanaiH katham // 7 // napoSitasamIpe hi, mAyaMte modakAH katham // zarkarAsvAdavAMga "di, karkarai pUryate katham // 7 // rAga rahita puruSonI vastImA rAgavAlAnI sthiti kyAMdhI hoya ? ane hastIue grahaNa karelI vastune gadheDA zIrIte DoDAvI zake ? // 6 // upavAsI mANaso pAse lADu kema zodhAya ? ane sAkaranA svAdanI zchA kAMkarAuthI kema pUrNa karAya ? // 7 // For Private and Personal Use Only

Page #184
sulasA // e mahA zrAnaMdanA sukhamA zrAsakta thaelo puruSa, viSayothI kema tANI zakAya ? temaja sargako. tattvane jANanArI te sulasA, bIjA pAkhaMmothI kema tarI zakAya? // 7 // jema zraraNyamAM rudana, zabane vilepana, bherAnA kAnamA vAto, khArI nUmimA kheDa, sthala upara / mahAnaMdasukhAsakto, vAhyate viSayaiH katham // jhAtatatvA kathaM sAnyaiH, pAkhaMmaivipratAryate // jaja // araNye rodanamiva, zavasyorttanaM ythaa|| emakarNe yethA jApA, uSare kairSaNaM yathA // 7 // sthale yathArbujAropo, yathAMdhamukhamamanam // taiyaunaphaiilaM taisyAM, sarvamaMbaDaceSTitam // 70 // yugmam // caturthadivase tena, yaccakre citrkaarinnaa|| tAmAnetuM madacitraM, taMdIkarNayAdhunA // 1 // kamalanuM vAvaq ane bAMdhalAne mukhamaMgana niSphala , tema sulasAne viSe aMbaDanI sarva || ceSTA phogaTa yaza. // 7 // par3I cothA divase Azcarya karanArA aMbaDe, te sulasAne || For Private and Personal Use Only

Page #185
0000000000000000000000000000000000000000 potAnI pAse bolAvavA mATe je mhoTuM zrAzcarya kartu, te hamaNAM sAMjalo. // 1 // terA jagRha nagaranI uttara dizAmA jANe varga ane pRthvInA madhya jAgane mApavA mATe uMco karelo mhoTo mAnadaMma (jaravAnodaMma) hoyanI! evo ane zikharoe karIne zrAkAzane (upajAtivRttam ) astyuttarasyAM dizi tasya zailaH, vainArinAmA "zikharaiH khelnH|| uttaMnito mAtumivAMtarAlaM, dyaavaaethivyomurumaandNmH||2|| yasminmunInAmapi vAcanebAM, tamasvanIpvaupadhayo jvlNtyH|| 'saMpUrayaMti sthirakAMtinAjo, dIpA zvonagnicitAH prsuutaaH||3|| 'siMdo'munA yAti payA daMtenaH, parevaneneti vadati ytr|| tulyemagArAtipade'pi 'bhillA, naikhaastmuktaughvishessnaajH||4|| sparza karI rahelo vaicAri nAmano parvata be.||7||je vainAra parvatane viSe jANe agniho : banA agni vinA utpanna thaelA zrane sthira kAMtivAlA dIvAu~ hoyanI ! ema rAtrIe jA jvalyamAna evI auSadhi, muniunI paNa vAMcavAnI chAne pUrNa kare . // 3 // je vetADhya For Private and Personal Use Only

Page #186
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra sulasA0 11 12 11 www.kobatirth.org parvatane viSe nakha thakI paDatAM evAM muktAphalone grahaNa karanArA jillo mArgamAM siMha- sarga6ho. nAM pagalAM sarakhAM bate " hastIne mAranAro siMha yA mArge jAya ve ane bIjA siMho yA mArge jAya be. " ema bole . // 84 // valI e vaijAra parvatane viSe jilla lokoe sarva prakAre vastra rUpa karIne bAkInI tyajI dIdhelI, valI prAsuka evA dhAtu kirAtavastrIkRtamuktazeSA, nyastAkSarAH prAsukadhAtunIraiH // sadA munInAM paThanakriyAnirdekatvaco'smin sephalInavaMti // 85 // tasmin girau rUpya suvarNarattairvidyAprabhAvAdvidadhe trizAlAn // catuH pratolIkapizIrSasArAn, ka~kelliyuktAn kaMpaTaiH paiTuH saH // 86 // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir (jala (gairikAdikanA jala ) thI akSara lakhAyalI vRnI bAlo munirjane nitya paThana kriyAe karIne saphala thAya be. arthAt vaijAra parvata uparanA vRdonI bAlamAM ( tADapa(tramAM ) sAdhu pustaka lakhIne jaNe be // 85 // te vaijAra parvatane viSe catura evA baDe kapaTe karIne vidyAnA prajAvadhI cAra daravAjA yukta kAMgarAvAlA ane azoka For Private and Personal Use Only // e //

Page #187
vRkSavAlA traNa gaDho rUpuM, suvarNa thAne ratnodhI racyA. // 76 // siMhAsana upara virAjita ve caturvidha zarIra jenuM, zreSTha zrAva prakaranA prAtihArye karIne racI ke potAnI zojA jeNe, valI dekhADI be zatrurjanA virodhanI zAMti jeNe evo te aMbaDa, pote cAra prakAre | dharmadezanA devA lAgyo. // 87 // te vakhate zreSTha zIlavAlI zrane atyaMta nizcayavAlI 'siMhAsanAsInacatuHzarIraH, satprAtihArye viditAtmazonaH // saMdarzitAmitravirodhazAMtiH, svayaM caturdhA se jagAda dharmam // 87 // * vinA suzIlAM sulasAM sunizcalAM zrotuM jano'gAnnagarAjerIyAn // AMdolitAnekalatADumerA, kiM "merucUlA paivanena cAvyA // 88 // kathApayAmAsa sadA se tasyai, janairanekairiti citrakarttA // dharmazIle sulase vidhedi, pApApahAraM "jinavaMdanena // 80 // sulasA vinA bIjA ghaNA mANaso baDanI dharmadezanA sAMjalavA mATe nagarathI gayA. yogya be, aneka prakAranA latA vRne kaMpAvanArA pavanayI zuM meruparvatanAM zikharo kaMpAyamAna thAya ? arthAt naja thAya // 88 // paDhI yAzcarya karanArA te aMbaDe nitya For Private and Personal Use Only

Page #188
// 3 // sukhasAdhaneka janonI sAthe sukhasAne ema kahevarAvyu ke, "he dharmazIlA sulasA ! tuM thA sargadato. nAragiri upara samavasarelA jinezvaranA vaMdane karIne potAnA pApano nAza kasya.. nenG // sulasAe kayu. je covIzaja ve saMkhyA jemanI evA uttama jinezvaromAM DelA thayA ke ane jemane saudharmAdi iMjho praNAma kare De evA vIra nAmanA jinezvara javAca sAnai jineza epaH, zrIvIranAmA prnntaamreshH|| apazcimo yo jinapuMgaveSu, jAtAturviMzatisaMmiteSu // e|| anANi taiH sA na sa eSa paMcaviMzo "jino'yaM jagati prsidH|| 'sovAca muMgdhA nai kaidIpi "paMcaviMzo "jineMjo naivatI vishve||1|| Malla te 'zrA zratyAre vaijAra upara rahelA The' te nathI. ||e|| mANasoe sulasAne kaDaM. te (zratyAre vaijAra parvata upara samavasarelA be, e) pote vIrapranu nathI, paraMtu jagatne mom viSe prasiha evA paccIzamA tIrthaMkara De. sulasAe kaDuM. he mUkhoM! A vizvamAM paccI-Mal MilzamA tIrthakara kyAre paNa thAya nahI. // 1 // For Private and Personal Use Only

Page #189
6000000000000000000000000000000000 paraMtu A to kapaTa karavAmAM eka catura ane kasAvAn evo koi paNa puruSa, manuSyone 1 betaravA mATe nirmala evo dharma kahe . e prakAre kahIne maunano zrAzraya karI te sulasA zAMta thae bate jaDa hRdayavAlA mANasoe pharIthI kahyu. ||e / jinazAsa (vasaMtatilakAvRttam ) 'kitveSa kopi kapaTaikapaTuH kailAvanAkhyAti dharmamamalaM janavaMcanAya // uktvaiti 'maunamavalaMbyazaimaM gatAyAM, tasyAM jagAda punarevaijanojeMDAtmA ee (zArdUlavikrIDitavRttam) mA kArSI 'jinazAsanaikakuzale tvaM lokamadhye niMdA "mi syAnizAsanasya mahatI nUnaM prenaavonntiH|| sauvIcannainu kUTakoTighaTanaiH saTIkate nAvanA, 20kiMtu pratyuta dharmasaMzayakarI saiSA bhriaajnaa|| 3 // nane viSe eka kuzala evI he sulasA! tuM lokanI madhye neda na kasya. kAraNa ke, jinazAsananI mhoTI unnati to kharekhara thA pramANeja thAya be. sulasAe kadyu.|| For Private and Personal Use Only

Page #190
sukhasAna // 4 // hu~ ema saMbhAvanA karUM TuM ke, nizce koTI kapaTonI ghaTanAthI jAvanA nAza thatI sargadaho. jAya De, eTarbuja nahi paNa te thA jAvanA dharmano saMzaya karanArI hovAthI kharekhara 8 apanAjanA (zojArahita) thAya . // e3 // aMbaDa jyAre cAra divase karIne te (vaMzasthavRttam ) zaizAka 'no cAlayituM manArgapi, "dinaizcaturniryadi tAM svanizcayAt // tedeti dhyau sa "jinena 'saMsadi, kRtaMdi yuktaM sulasAprazaMsanam // e4|| (zAlinivRttam ) sil kAraMkAraM nityamevaM parIdAM, smAraMsmAraM gaaddhsmyktvmsyaaH|| Mail grAgrAhaM tazuNAnAtmacitte, jaine dharme "nizcalaH 'sovaMDo'nUt // 5 // sulasAne tenA nizcayathI jarA paNa calAvavA samartha thayo nahI, tyAre zrAvI rIte || | vicAra karavA lAgyo ke, sanAmAM jinezvare karelI sulasAnI prazaMsA nizce yogyaja // . // e // e prakAre nitya parIkSA karI karIne ane te sulasAnA gADha evA | ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// For Private and Personal Use Only

Page #191
samyaktvane saMjArI saMjArIne valI tenA guNane potAnA cittane viSe grahaNa karI karIne te aMbaDa jainadharmane viSe nizcala thayo. // 5 // ztyAgamika zrI jayatilakasUriviracite samyaktvasaMjavanAmni mahAkAvye sulasAcarite samyaktvaparIkSaNo nAma SaSThaH sargaH // 6 // For Private and Personal Use Only

Page #192
mo. sukhasA sarga 7 mo. palI pAMcame divase vidyAthI banAvelI te sarva kriyAne tatkAla tyAga karI, nirmala zrAvakapaNAne svIkArI.dhoelA be vastrone dhAraNa karI, hAthamA zreSTha puSpanA pAtrane (svAgatAvRttam ) paMcame'tha divase tadazeSa, 'vidyayA vihitamAzu visRjya // zrAvakatvamamalaM paridhAya, dhautavastrayugalaM paridhAya // 2 // hastasaMsthavarapuSpakapAtrazcAruveSanardenu itgaatrH|| "devapUjanavidhau sulasAyAH, maMdireDaMgamadeyaM gtmaayH||||yugmm dharmabAMdhava samedi me gUde, nASiketi sulasAMniyayau sA // AdaraH praNayamAMtarI~ccaijhaipayatyatithiSu prathamaM "hi // 3 // dhAraNa karanAro, uttama veSadhArI, sarala zarIravAlo ane kapaTa rahita evo te aMbaDa, devapUjananI vidhivAlA sulasAnA maMdirane viSe gayo. // 1 // 2 // te vakhate " he | // 5 // For Private and Personal Use Only

Page #193
dharmabAMdhava ! mhArA gharane viSe padhAro." ema kahatI evI te sulasA aMbaDanA sanmukha gai. kAraNa ke, atithine viSe Adara karavo eja prathama uMcI aMtaranI namratA jaNAve be // 3 // mhArA dharmabaMdhu evA ApanuM jale Agamana ghayuM ( thApa jale padhArayA.) | Apane jinayAtrA sukhakArI be ? zrAje tame potAnA AgamanathI zrA mhAruM ghara pavitra svAgataM na bhavato mama dharmabAMdhavasya sukhadA jineyAtrA // mAmakaM gRhamidaM jevatA'dya, pavitaM "nijasamAgamanena // 4 // sAdhu sAdhu divasoya varIyAnU, suprabhAta miMdamaMdyatanaM me // yaMtra 'saMprati nUva samAnadhArmikAdhigama Sa "vizeSaH // 5 // prAsanaM svayamayadeSA, saMbhrameNa 'vikacAnanapadmA // premadharmavinayodyatacittA, lAghavaM ne gaNayaMti hi saMtaH // 6 // kas be // 4 // yAje mhAro divasa ghaNoja zreSTha be, ane thA zrAjanuM prajAta paNa maMgalakArI be, ke je divasanA prajAtane viSe damaNAM zrA vizeSa evaM sAdharmikanuM zrAgamana thayuM // 5 // praphullita thayuM ve mukhAraviMda jenuM evI sulasAe saMgramayI For Private and Personal Use Only

Page #194
sukhasA0 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////y poteja te sAdharmika baMdhune mATe zrAsana pAthakhaM. kAraNa ke, premanA dharmathI vinayane sargapramo. viSe udyama yukta thayAM le citta jemanAM evA saMta jano (potAnA )laghupaNAne gaNatA nathI. // 6 // paDhI sukhasAe te aMbaDanA caraNamAM namaskAra karIne, "he satIrthya ! adi beso." ema kardA, eTale mhoTA zrAzcarya yukta thaelo te aMbaDa paNa jANe AsyatAmida satIrthya tayeti, nASitoMghrinamanaM vidhaay|| soapi tatra guruvismayapUrNaH, zrIdharma zca mUrta upAsthat // 7 // AgrahaM vidadhatISu dhenAsu, ceTikAsu sukRtaarjnlonaat|| sA dedhAva jananI sutasya, tasya pAdayugalaM svayameva // 7 // saGatA U~Tati karmakarodhaiH, kAritA sulasayA gRhcaitye|| aMbaDena vidhinA "vidadheya, pUMjanaM ce navanaM ca "jinAnAm // e mUrtimaMta zrAvakadharmaja hoyanI ! ema tyAM bege. // 7 // puNya saMpAdana karavAnA lojayI bahu ceTikA ( dAsI) e Agraha kare bate sulasAe poteja mAtA jema putranA paga // 6 // dhue, tema te aMbaDanA be paga dhoyA. // 7 // sulasAe dAsIunA samUhavaDe potAnA For Private and Personal Use Only

Page #195
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 17 00000 | gharaderAsarane viSe tatkAla taiyArI karAvI. paDhI aMbaDe vidhie karIne jinezvaronuM pUjanAne stavana kasyuM // e // jinezvaranuM pUjana karI rahyA paDhI ( sulasAe ) - | pelA zrAsanane pharIthI paNa grahaNa karIne harSathI pUrNa te hRdaya jenuM ane dIrghakAla sudhI karI be yAtrA (sevA) jeNe evA zraMbaDe te sulasAne kayuM // 10 // de vivekajainapUjanavidherenu dattaM viSTaraM punarapi pratigRhya // darSapUrNa hRdayaH lasAM tIM pratyuvAca suciraM kRtayAtraH // 10 // 'vivekani yAni, zAzvatAni maiyakaoNpyaparANi // jainabiMbapaTalAni tAni, 'saMprati tvamapi tAni namedeM // 11 // samadena sulasA zirasAzu, vaMdate smaM nikhilAnyapi tAni // suH khalajya sukRtaM sukhamataM, kaisya 'no hRdi mudaM kurute "di // 12 // vAlI zrAvike! sAMjala, meM zAzvata tathA azAzvata evA paNa je jinabiMbanA samUhane namaskAra karayo be, temane hamaNAM tuM paNa ahiM namaskAra kara // 11 // sulasAe sarva evA paNa te jinezvaranA pratibiMbane harSathI mastake karIne tatkAla vaMdanA karI. For Private and Personal Use Only

Page #196
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra sulasA0 // e7 // kAraNa ke, DuH kharthI pAmavA yogya evaM sukRta (puNya), jo sukhathI male, to te kayA puru- sarga mo. panA hRdayamAM harSa na utpanna kare ? arthAt sarvane darSa utpanna kare // 12 // aMbaDa pharIthI paNa niMdha evI te sulasAnI stuti vacana vaDe prazaMsA karavA lAgyo ke, he jaina| mAninI ! he vivekinI ! tuM dhanya be ne vhAroja manuSyajava paNa saphala ve // 13 // baDaH punarepi prazasaMsa, tAmi~ti stutivacobhirreniMdyAm // jainamAnini vivekini dhanyA, tvaM tavaiveM saphalaM narajanma // 13 // tear vitavaiva viziSTA, labdhatatva nidhikA'sti matiste // sarvasAraguNaguMphitagAtri, veM saMtIjana ziromaNirevai // 14 // vItarAgajanazekharadIro, vIratIrthapatirAdaratopi // devadAnavanarezvaramadhye, zrImukhena kurute yaDudaMtam // 15 // sarva prakAranA zreSTha guNothI gUMtheluM ve gAtra jeNInuM evI he sulasA! pRthvImAM lhAraMja dAkSiNyapaNuM zreSTha be. valI vhArI buddhi prApta thayo be tatvano samUha jeNIne evI be. jethI tuM satI strIjaMnI madhye ziromaNi rUpaja be // 14 // rAga rahita puruSo (sAmAnya For Private and Personal Use Only // e1 //

Page #197
kevasiLa) nI madhye mukuTamaNi rUpa zrI mahAvIra nAmanA covIzamA tIrthakara, deva, dAnava zrane nareMjanI sajA madhye paNa potAnA zrImukhe karIne zrAdarathI je hArI vArtA kare . // 15 // zreSTha puNye karIne prasiddha thaelI he kuzale! nizce potAnA caraNe / karIne caMpA nagarIne pavitra karatA batA jagavAn zrImahAvIrakhAmI, mhArA mukhe ka pAvayannijapadaiH 'kila caMpAM, manmukhena nagavAn jinviirH|| bati pravarapuNyapratIte, dharmakarmakuzalaM kuMzale tvAm // 16 // tannizamya sulasA pulakAMgI, meghazabdamiva vainymyuurii|| smobirtAzu muMkulIkRtapANiH, stauti 'vIrajinamityatidarSAt // 17 // rIne tane dharmakAryanuM kuzala pUle le. // 16 // e prakAre aMbaDanAM vacana sAMjalIne meghano zabda sAMjalavAthI bananI mayUrI-moranI strI-DhelanI peThe pulakita aMgavAlI te sulasA tatkAla ujI thara hAtha joDIne ghaNA harSathI zrI vIra jinezvaranI zrA pramANe stuti karavA lAgI. // 17 // For Private and Personal Use Only

Page #198
sukhasAna moharUpa mallanA balane maIna karavAmAM vIra, pAparUpa kAdavane dhoza nAMkhavA mATe nisargapramo. mila jalarUpa thane karmarUpa rajane uDADI nAMkhavAne eka pavanarUpa evA he jinezvara pati! he vIra ! tame jayavaMtA varto. // 17 // deva, dAnava zrane narezvarone vaMdana karavA yogya, calAyamAna kasvAM acala evAM meruparvatanAM zikharo jemaNe, kevalajJAna rUpa modamallabalamardanavIra, poppNkgmnaamlnii|| kairmareNudaraNaikasamIra, vaM "jinezvarapate jaya vIra // 17 // 'devadAnavanarezvaravaMdya, caulitaaclsuraaclshRNg|| kevalAdikalitAkhila vizva, rUpanirjitajagaUya vIra // 2 // vaiImAna janapAvanapAtha, pAdapIThalumtiAmaranAtha // tAvakInapadapaMkajasaMga, maulinApari karomi suraMgam // 20 // netroe karIne joyuM he sarva vizva jemaNe ane rUpe karIne jItyu jagat jemaNe evA / he prano! tame jayavaMtA varto. ||re|| janone pavitra karavAmAM jalarUpa ane jemanA : caraNakamalane viSe zo thAloTI rahyA ve evA he vartamAna jinezvara ! zreSTha raMgavAlA | // // For Private and Personal Use Only

Page #199
tamArA caraNa kamalanA yugakhane hu~ mhArA mastaka upara dhAraNa karUM . // 20 // he prano ! je kalaMka sahita puruSo, potAnA kapAlanA tilakane viSe tamArA caraNanI raje karIne dhAraNa kasyAM ke cinha jemaNe evA . mana saMbaMdhI vedanAe karIne rahita evA | te puruSone dhAraNa karelA tamArA caraNanI rajanA cinhathI jANe zaMkA pAmyo hoyanI! ye taivAghrirajasA janitAMkA, nAlapaTTatilake viklNkaaH|| svIkaroti naiM vo pi narAMstAnakazaMkita zvA~dhinirastAn // 1 // yaDhinepadapaMkajamUle, lolugIti satataM shivkuule|| uttamAMgamairathArthamaniMdyaM, tadati vibudhA bhuvi 'vNdym||22|| evo java(saMsAra)paNa grahaNa karI zakato nathI. arthAt tamArA caraNanI rajanA cinhane / dhAraNa karanArA puruSone pharIthI saMsAra prApta thato nthii.||21||pRthviine viSe je manuSya mastaka,modanA taTarUpa jinezvaranA caraNa kamalanA mUlane viSe niraMtara bAloTe be, te MalpuruSanAmastakane devatA satyArtha rUpa (uttama aMga),aniMdya ane vaMdanA karavAyogya kahe For Private and Personal Use Only

Page #200
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra sulasA0 // ee // be. 22 de deva ! Alokane viSe je manuSyo tamArA ati suMdara aMgane puSpanI latA (mAlA) : sargamo. | e karIne pUje be, te manuSyonA zarIranI zrAgala vikasita evAM cAmaro niraMtara vilAsa kare be. arthAt tamAruM puSpathI pUjana karanArA manuSyone cAmarAdika jogo prApta thAya be // 23 // zralokamAM te pavitra manuSya hamezAM savAre jinezvara prajunuM pUjana kare ye prasUnalatikA nirihAgamaMkayaMti tava 'deva sucaMgam // cAmarANi "niyataM vilasaMti, tatpurANi purato "vikasaMti // 23 // yo 'jinAdhipatipUjana maMtra, prAtereva vidadhAti pavitraH // pUjyatAM tu jainate sa paratra, sarvasAdhujanazasyacaritraH // 24 // zaleya caraNAMbujazeSAM, 'ye vahati zirasA haitadoSAm // tapatramamalaM "kila teSAM, mastakopari "vinAti sameSAm // 25 // be, te manuSya, sarva sAdhu janone vakhANavA yogya be caritra jenuM evo thara paralokane viSe pUjyapaNuM pAme che. // 24 // je manuSyo pApane nAza karanArA trizalA mAtAnA putra ( zrImahAvIrasvAmI ) nA caraNa kamalanI zeSA (raja) ne mastake karIne bahana kare For Private and Personal Use Only // ee //

Page #201
be, te sarve manuSyonA mastakanI upara nirmakha evaM batra nizce zone .arthAt jinezvara nA caraNAnI rajane sevanArA cakravartInI padavIne pAme De. // 25 // zrAlokane viSe je manuSya potAnA manamAM niraMtara pApane kApI nAMkhavAmAM dAtaraDA samAna jinezvara prajunA nAma rUpa maMtranuM dhyAna kare , te javika jIvanuM pRthvIne viSe pApa valI jAya je. dhyAyatIda 'jinanAmasumaMtra, yaH sadA manasi pApalavitram // dahyate ce ritaM navikasya, bonavIti bhavikaM bhuvirtasya // 26 // sthApayAtmapadapadmayugaM me, mAnase 'jinapate vsiime|| "raMramIti paramAtmamarAlastaMtra me khelu yathA shmshaalii||20|| ane kalyANa thAya . // 26 // saMsAranA sImADA rUpa he jinezvara! tame mhArA mana rUpa mAna sarovarane viSe potAnA be caraNakamalane sthApana karo, ke je prakAre zame karIne suzojita evo mhArA paramAtmA rUpa haMsa, te raNakamalane viSe nizce kIDA kare. // 27 // For Private and Personal Use Only

Page #202
sukhasAna pAvAsage mo. // 10 // e prakAre zrAdaramAM tatpara, uttama evA raMganA taraM thaelI tathA klezanArga lezathI rahita evI sulasAe stuti karIne, temaja takha sudhI mastaka namAvIne |||| (zrImahAvIra prajune) namaskAra kasyo. // 27 // par3I dharmanA nizcayanI parIkSA karanAra te aMbaDe pharIthI te sulasAne kachu. meM hArI parIkSA karavA mATeja brahmA vige-Mel evamodaraparA stutimuktvA, pUritA prvrrNgtrNgaiH|| kezalezarahitA sulasA sma, 'vaMdate lagitanUtalanAlam // 27 // dharmanizcayaparIkSaNakA, tena sAtha sulasA punruuNce|| tvatparIkSaNakRte'damakArSa, rUpamevaM caturAnanamukhyam ||she|| naoNnavattava yadi zravaNebA, kautukArdapi kathaM ne saimaagaaH|| maMjuvANi paramAIti taithyaM, kAraNaM kathaya 'suMdari mahyam // 30 // renuM rUpa dhAraNa kasu htuN.|| 29 // he madhuravANIvAlI paramAIti ! jo ke, tane mhAro || dharmopadeza sAMjavAnI zchA to na thakSa, paraMtu tuM kautukathI paNa kema na zrAvI? he suMdarI ! tenuM kharaM kAraNa mane kahe. // 30 // // 10 // For Private and Personal Use Only

Page #203
sulasAe ka. he sujaga ! sarva guNane jANanAro tuM zrajJAnInI peThe zrAma kema bole De ? mhAruM mana zrI vIra prajune namaskAra karIne sat evA te brahmAdikane viSe kema lAge ? arthAt jenuM mana kharI vastune viSe lAgeluM be, tenuM mana khoTI vastune viSe coTatuM nathI. ||31|| de baMdho ! kahe, vanamAM jamatA evA gajarAjanA kapAlathI galatA sugaMdhI vAlA sApatnaga jalpasi kiM tvamicajJa va sarvaguNajJaH // 'vIradevaninamya kathaM "me, mAnasaM sa~gati "teSu satsu // 31 // priya kapolagalagaMdhabaMdhuramadaiH paripuSTaH // "lezato'pi ramate picumaMde, kapi so'pi veda zrRMgayuvA "kim // 32 // narmadAsalilazA6lakacchapuSpamakaraMdanujaH kim // kairavanataH, SaTpadasya hRdayaM ratimeti // 33 // madoe karIne puSTa thalo je camara be, te camara koi paNa sthAnake lIMbaDAne viSe lezamAtra / paNa rame kharo ? arthAta naja rame. ||32|| narmadA nadInA jaladhI lIlA ghAsavAlA kAMvAnA pradezamAM ugelA vRdonA puSponA makaraMdane pAna karanArA camaranuM hRdaya nirja For Private and Personal Use Only

Page #204
sulasAna // 101 // '////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// kha nUmine viSe keraDA ugelA pradezamAM zuM harSa pAme ? arthAt naja pAme. // 33 // je sargapramo. mara mAnasa sarovaramAM bahu sugaMdhavAlA padmarUpa mahelanI valI (taMtu)ne viSe potAnI || marajI pramANe nivAsa karato hato, te bramara praphulita evA paNa khAkharAnA puSpane | viSe vilAsa karavAnI buddhi zuM kare kharo? arthAt naja kare. // 34 // je gajarAja zI. mAnase sarasi saurananArapadmasaudhavalanISa yatheSTam // yodhyuvAsa vikace'pi palAse, kiM "vilAsamatimitiso'lI 34 narmadApayasi yo jalakeliM, zItale gjptirviddhaati|| sopare paiyasi tIragate'pi, dRSTimAtramaipi "kiM praitanoti // 35 // zaMkhakuMdakalikopamakAMti, 'nirmalaM "pibati gAMgajalaM yH|| paMkilaM girinadIjalapAnaM, kartumivati sa kiM vrdNsH|| 36 // tala evA narmadA nadInA jalamAM krIDA kare , te gajarAja, kAMThe rahelA evA paNa // 11 // bIjA (narmadA nadI vinAnA) jalane viSe potAnI dRSTimAtrane paNa zuM kare kharo ? arthAt naja kare. // 35 // je rAjahaMsa zaMkha zrane kuMdalatAnI kalI sarakhI kAMtivA For Private and Personal Use Only

Page #205
lA ane nirmala evA gaMgAnA jalanuM pAna kare be, te rAjahaMsa kAdavavAlA parvatanI nadInA jalane pAna karavAnI ichA kare kharo ? arthAt naja kare. // 36 // je mRge | niraMtara uttama sugaMdhavAlA malayAcalanI bhUmine viSe nivAsa karayo be, te mRga, vR| davAlA evA paNa bIjA banane viSe rAgavAn thayo to zuM rame kharo ? arthAt na yaH sadA pravarasaurajanAji, vAsamIpa malayAcalanUmau // harat " kimapare sa sairaMgo, Tekavatyapi raimeta kuraMgaH // 37 // evameva 'jinavIrapadAnaM, vaMditaM jaigati yaiH suravaMdyam // tanmano'pi kaiAmainyasureSu, "deSirAgiSu hairAdiSu yati // 38 // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir rame // 37 // eja prakAre vizvamAM je manuSyoe devatAune paNa vaMdanA karavA yogya evA zrI vIra jinezvaranA caraNakamalane vaMdanA karI be, te manuSyonuM mana paNa dveSI ne rAgI evA harAdi bIjA devatAune viSe kema gati kare ? arthAt jinezvaranA jakto vIjA dveSI ne rAgI evA devatAune mAnatA nathI. // 30 // For Private and Personal Use Only

Page #206
MsulasA aMbaDane kahe De ke, he baMdho ! eja prakAre je manuSye madhura, nyAyavAlA anesargamo. sulasA catura evA zrI vIraprajunAM vacananesAMjalyAM ,kalpita (nizcita) buddhivAlA te manuSyane / // zreSTha vicAra vinAnAM vacano sAMjalavAnI zvA kema thAya? arthAt naja thAya. ||3e|| 'inameva madhuraM nayasAraM, vIravAkyamazRNoccaturaM yaH // tasya kelpitamateH zrevaNenA, syAtkathaM vairvicaarniraase||3|| (vasaMtatilakAvRttam ) ityAdivAkyavisarairjuinavIradevapAdAraviMdayugalaM guNagauravAnyam // saMsthApya sA haridarAdiSu daivateSu, naMktipravINahRdayA zirasA nainAma| | kRtvAgrahaM pravaranojyavivekayuktyA, saMnojya taM nijasahodaratulyanaktyA // samyaktvanizcayavatI sulasA prakAmaM, satkArapUrvamaikarot dRddhdhrmnaavm||42|| naktithI pravINa hRdayavAlI sulasAe ityAdivANInA samUhathI hari harAdi devonA ||| upara guNanA gauravapaNAzrI yukta evA jinezvara zrI vIra prajunA be caraNakamalane sthApana karIne mastakathI namaskAra kasyo. // 40 // panI samyaktvanA nizcayavAlI 0000000000000000000000000000000 // 10 // For Private and Personal Use Only

Page #207
sulasAe atyaMta zrAgraha karIne te aMbaDane potAnA baMdhunA sarakhI jaktithI zreSTha ll nojananA vivekanI yuktithI satkAra pUrvaka jamADIne dRDha evA dharmajAvavAlo kasyo. // 41 // tyAra paThI "sulasAnAM" kasyAM ne vakhANa jeNe evo tathA samyaktvane viSe nizcala buddhivAlo, jAvanA yukta ane sulasAnI jAvanAnA rasathI dAi gayA ve sapta Aejya tAM guNavatIM vihitaprazaMsaH, samyaktvanizcalamatiH prtinaasmetH|| tenAvanArasavineditasaptadhAtuH, 'svairaM jaigAma "nijadhAma tatobaDaH sH||42|| dhAtu jenA evo te aMbaDa,guNavatI evI te sukhasAnI rajA lazne marajI pramANe potAnA sthAna pratye cAsI nIkaTyo. // 4 // ityAgamika zrIjayatilakasUriviracite samyaktvasaMjavanAni mahAkAvye sulasAcarite sulasAprazaMsano nAma saptamaH srgH|| For Private and Personal Use Only

Page #208
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra sukhasA0 // 103 // sarga mo. paThI tape karIne durbala thara gaelI te sulasA anukrame vRddhAvasthA pAmI. kAraNa ke, manuSyonuM vaya parvatanI nadInA jala samUhanI peThe zIghra gati karanAruM be. // 1 // potAnuM pAluM zrAyuSya jANIne karayuM ne saMlekhana jelIe evI e sulasAe potAnuM. za(tAliyavRttam ) atha sA sulasA tapaHkRzA, kremataH prApa vayo'tiyauvanam // girizaiva lina jalaughavarttanunAjAM hi veyo'tigatvaram // 1 // 'nijamAyurevetya pazcimaM kRtasaMlekhanayAnayA vapuH // 'vidadhe savizeSa nirmala, kairyamaucityamapaiti tAdRzAm // 2 // avasAna dine samIpage, haMdi kRtvA jinavIradaivatam // sulasA nalasA vRSArkane, gurumAMnamya jaMgAda sAdaram // 3 // rIra atyaMta nirmala kayuM. kAraNa ke, tevA mANasonuM yogyakArya kema nAza pAme ? - rthAt naja pAme // 2 // potAno avasAna divasa pAse zrAve te zrI jinezvara evA For Private and Personal Use Only sarga0mo. 1120311

Page #209
//////t//////////////////////////////////////////////////////yh////////// vIrapraju rUpa daivatane hRdayamA dhAraNa karIne dharma saMpAdana karavAmAM zrAvasa rahita evI / sukhasAe gurune praNAma karIne zrAdara sahita kyu.||3|| he jagavan ! tame mokSamArganA darzaka hovAthI zrAvaka janone dIpaka rUpa bo. mATe zrA samayane yogya evI kriyA karo ane mane saMsAra samujthI nistAro. // // parI guru te sulasAne madhura, komala nagavan zivamArgadarzanAt, tvamasi zrAijanasya diipkH|| tardadaHsamayocitAM kriyAM, kuru "nistAraya mA~ nevArNavAt // 4 // madhurairmenimanoharaijinasikSAMtagatairvaconaraiH // sunaTAniva naTTarAINe, gururutsAdayati sma tAmiti // 5 // ayi sarvavivekavayapi, mRtakRtyA'si guNAgraNIrasi // paralokahitA'sti "nizcalA, yadiyaM dhrmmtistvaamlaa||6|| manohara zrane jinezvara prajunA siddhAMtane viSe rahelA vacananA samUhe karIne raNa saMgrAmamAM senAdhipati sujaTone jema utsAha pamADe, tema utsAha pamADavA laagyaa.||5|| he sukhase ! tuM sarva prakAranA vivekavAlI temaja saMjAguM ne paraloka saMbaMdhI kArya jeNIe / For Private and Personal Use Only

Page #210
sukhasAna evI . valI guNoe karIne mukhya ve. kAraNa ke, zrA thArI nizcala ane nirmala sargamo. evI dharmabuddhi paralokane viSe hitakArI je. // 6 // janmathI AraMjIne karelA su||10|| kRtya, phala uttama mRtyu eja derAsara upara kalaza caDhAvavA jevU de. kAraNa ke, nava hastanA pramANavAlA zreSTha nAlA- majabuta lohAgraja vakhANavA lAyaka . // 7 // sukRtasya ketasya janmanaH, zunamRtyuH kelazAdhiropaNam // navadastamitasya zaMsyate, varakuMtasya 'di koTisAratA // 7 // jainanaM yadi jAtamaM ginAM, maraNaM tanniyataM naviSyati // iti "nizcayataH pramodanAka, taidimeM "paMmitamRtyumAzraya // 7 // aticAravizodhanaM traitocaraNaM dAmaNamAgasAM kuruu|| tyaja pAtakakAraNAni vA, zreya catvAri ca "niMda uSkRtam // e|| jo prANIno janma thayo . to maraNa paNa nizce thavAnuMja . zrAvA nizcayathI pra-IITRam modane najanArI he sulase! tuM teja thA paMmita maraNano zrAzraya kara. // 7 // de M sukhase! tuM aticAronuM vizodhana kara, vrata, uccaraNa kara zrane aparAdhonI damaNa al COCOCOCOrururururururururururururururururururururun ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// For Private and Personal Use Only

Page #211
10000000000000000000000000000000000000000 (kSamA) kara. valI pApanA kAraNone tyAga kara, cAra zaraNo (arihaMta, siddha, sAdhu ane dharma) no zrAzraya kara ane puSkRtanI niMdA kara. // e|| potAnAsukRtyonI zranumodanA kara, zuja nAva kara zrane azana (jojana) ne tyajI de. valI harSathI paMcana sukRtAnyanumodayAtmanaH, zunanAvaM kuru vA~zanaM tyaja // smara 'paMca nemaskRtIcdA, "zivazarmAzuM yathA padyase // 10 // (upajAtivRttam.) jhAnAdikAcArakapaMcaketrA~ticAra AgAttava yo'pi suukssmH|| Alocaya tvaM tamazeSamaidya, "tridhA "vizujhyA gurudevsaati||19|| maskAra, smaraNa kara ke, je prakAre tuM tatkAla mokSasukha pAme. // 10 // he sulase ! zrA jJAnAdika pAMca zrAcArane viSe thAro sUkSma evo paNa je aticAra zrAvyo hoya, te sarvane tuM zrAje guru ane devanI samakSa traNa prakAranI zuddhie karIne bAlova. For Private and Personal Use Only

Page #212
sukhsaa/|| 11 // valI teM pote je akAla avinaya vigere Aune viSe jhAnano abhyAsa kasyo sargapramo. hoya,zrathavA bIjAne karAvyo hoya, temaja vidhiyI jaNanArane vighna kamu hoya aneje // 15 // || jJAnanI athavA naNanAranI zravajJA karI hoya; ke jJAna abhyAsa karIne garva kasyo / (vaitAliyavRttam ) yadakAlamukhASTake tvayA, pavitaM jJAnamaMpAvi cA~parAn // "vidhinA paiThatAM ca "vinitaM, yadevajJAtamadhItya gairvitam // 12 // vaisanarezanaizca pustakairna ca sAhAyyamakAri shaiktitH|| karasaMpuTakAdi vastu yattvayakAzAtitamastu tthaa||13|| malinaM phalazaMkanAdiniH, zunasamyaktvamekAri kaarnnaiH|| na kRtaM jinapUjanaM mudA, "jinapAzApi na coru pAlitA // 24 // hoya, te sarvane traNa prakAranI zuddhie karIne bAlova. // 12 // teM zakti pramANe vastra, nojana ane pustakoe karIne koznI sahAyya karI nahIM, valI je sAMpaDA Adi vastunI AzAtanA karI te sarva mithyA thaa.|| 13 // teM je karelA puNyakAryanA pha rururururururururururururururururururururururururururururururururururururururu racyA For Private and Personal Use Only

Page #213
lanI zaMkAe karIne (arthAt meM je yA puNya kasyuM be, tenuM phala mane malaze ke nahI ?) evA kAraNoe karIne uttama evA samyaktvane malIna kara hoya, temaja je harSazrI jinezvaranuM pUjana na kasyuM hoya, ane je jinezvaranI zrajJA paNa sArI rIte na pAlI hoya, // 14 // valI teM je sAmarthya batAM paNa koi balane viSe nAza pAmatA gurunA zrane gurudevadhanaM cile, saMti sAmarthya upeti naizvaram // "nikhilaM ritaM vRthAstu "te, tamAzAtanayAMnayapi ca // 15 // samitIta guptiniH samaM, caraNaM samyagidaM na pAlitam // kavahnivAdyagAdaya keMdriyajaMtavo haitAH // 16 // dala | devanA dravyanI upekSA karI hoya, ane te guru ne devanI kAM yA yazAtanA vaDe karIne paNa kAMi kayuM hoya, to telhAruM sarva pApa mithyA yAuM // 15 // teM je | pAMca samiti ne traNa gupti sahita yA samyak prakAre cAritra na pAlyuM hoya; valI je pRthvI, pANI, agni, vAyu ane vanaspatikAya vigere ekeMdriya jIvo haSyA hoya, For Private and Personal Use Only

Page #214
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 00000 sulasA0 // 16 // he sulase ! teM teja pramANe karamIyA, pUrA, zaMkha ane ThIpa vigere je beiMsargajmo. priya jIvo temaja dhUpa, mAMkaDa, kIDI tathA kuMthucyA vigere je teMdriya jAtinA jIvo // 106 // mAkhyA hoya, // 17 // teM je jamarA, kuttikA, madhamAMkhI, vIMTI, chAne karolIyA vigere caturiMdriya tathA jalacara, sthalacara, zrane khecara arthAt jala, bhUmi dhane zrAkAzamAM kRmipUtara zaMkhazuktikA pramukhA priyakAstathaiva ye // ghumakukI TikuMthukApranRtitrIMdriyajaMtujAtayaH // 17 // ceturiMDiyanRgakuttikAsaraghATazcikako kilAdayaH // khajalasthalacAridedinaH, 'kila paMceMjiyakA stridhA punaH // 18 // iti saMsRtisaMzritA detA, abhighAtAdidazaprakArakaiH // tanubAdarajaMtavastvayA, tava mithyA'stu tadeMdya dusskRtm|| 19 // gati karanArA traNa prakAranA paMceMdriya prANI mAyA hoya // 18 // e pramANe teM je janma maraNano Azraya karI rahelA sUkSma bAdara jIvone nighAtAdi daza prakAre karIne mAyA hoya, te sarva vhAruM duSkRta ( pApa ) Aje mithyA thAI // 19 // For Private and Personal Use Only // 106 //

Page #215
MaivalI krodhAdike karIne je jUtuM bolI hoya, athavA je nahiM thApelI pArakI vastu potAnI mAnI grahaNa karI hoya, temaja je pazu, mANasa ane deva saMbaMdhI traNa prakArarnu Mall methuna sevyu hoya, temaja je nava prakAranA dhana dhAnyAdika parigrahane viSe mamatA paNa anRtaM jagade krudhAdiniryadadattaM jagRhe svamasvakam // pezumAnavadevasaMnavaM, "trividhaM "maithunamaidyasevitam // 20 // naivadhA dhanadhAnyakAdike, mamatAkAri ca ytprigrhe|| niyamai"nizAzanAdiSu, yaidetIcAritamaistu tthaa||2|| yugmam / sati zaktinarejepi yattapo, na kRtaM ghAdazadhA jinoditam // "zivaMsAdhakadharmakarmasUdyamitaM "naiva tadaye "niMdaya // 22 // karI hoya ane rAtribhojanAdikane viSe niyame karIne je aticAra lAgyo hoya, te 3 sarvazrAje mithyA thaa.||20||21|| he sulase ! teM zakti batAM paNa jinezvara prajue | kaheDhuM je vAra prakAracaM tapa te zrAcaghu nahIM. temaja modanA sAdhana rUpa dharmanA kA -0000000000000000000000000000000000000000 For Private and Personal Use Only

Page #216
kAryane viSe udyama kasyo nahIM, tenI Aje tuM niMdA kr.||3|| he sAdhdhi ! uttama buddhi-sargaNamo. sukhasA0 vAlI teM pUrva prANAtipAta virati vigere je vratone vidhi pramANe zrAdasyAM hoya, hi11 takArI evAM te vratone 'aticAra rahita zrAjathI hu~ pAlIza' ema hamaNAM tuM pharI nA (vasaMtatilakAvRttam ) prANAtipAtaviratipramukhavratAni, pUrva yathAvidhi sudhIsvayakA~hatAni // nAvena 'saMprati punarnaNa sAdhvi tAni, tvaM polaye "niraticAramaito 'hitaani|| 23 // (vaitAliyavRttam ) saMda saMprati sarvadehinAmaparAdhaM damayasva tAnijam // naja maitryamatiM tyaja hu~dhaM, zaimasaMvegasudhArasaM "piva // 24 // // 10 // vathI bola. // 3 // hamaNAM sarva prANIjanA aparAdhane sahana kasya. temaja te prANI pratye potAnA aparAdhane khamAva. valI mitrAznI buddhine dhAraNa kara, krodhane tyAga kara ane | )$$$$$$$$$$$$$$$//////////////////////////////////////////////////. For Private and Personal Use Only

Page #217
| zAMti yukta vairAgya rUpa zramRtarasane pAna kara. // 24 // hiMsA, mRSAvAda, corI, maithuna, dhananI ivA, krodha, mAna, mAyA, lobha, kleza, rati rati, ayAkhyAna, cADI, dveSa, prema, paranA apavAdanuM kahetuM, mAyAmRSAvAda zrane mithyAdarzanazalya rUpa pApanAM ( zArdUlavikrIDitavRttam ) 'hiMsA'sUnRta cauryamaithunadhanAkAMkSAH krudha mAnakaM, mAyAM lonakalI ca ratyaratirmatryAkhyAnapaizUnyake // dveSaM prema pairApavAdavadanaM mAyAmRSAbhASaNaM, " mithyAdarzanazalyapAtakapadaM cASTAdazapi tyaja // 25 // (vaitAliyavRttam ) da ye kathitArzvaturvidhA, nidhAsthApanazvyabhAvataH // zaraNaM caraNaM tadardatAM, breja mRtyoraMvanaM vitanvatAm // 26 // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir | sthAnaka evAM e aDhArane paNa tyAga kara. // 25 // zrAlokamAM nAma, sthApanA, dravya ane jAvathI je cAra prakAranA jinezvara prabhu kahelA be, mRtyucI rakSaNa karanArA evA te For Private and Personal Use Only

Page #218
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra sulasA0 // 208 // jinezvaronA caraNa rUpa zaraNa pratye jA. // 26 // valI juvanapati, vANavyaMtara, manuSya sargaNamo. loka, jyotiSI ne vaimAnika devalokamAM asaMkhya zAzvata evA caityane viSe rahelAM arihaMtanAM pratibiMbone jAvathI namaskAra kara // 27 // siddhazaila (zatruMjaya ), zrAbu, giranAra, kanakAcala ne aSTApada parvatAdikane viSe rahelAM, valI jinezvaranI ve utpatti vanAdhipavAnavyaMtaramanujajyotiramartyabhUmiSu // zAzvatacaityasaMsthitA'I tarbivAnyamitAni bhavataH // 27 // 'vimalArbudaraivatAcale, kenakASTApadaparvatAdiSu // parAsvapi tIrthabhUmikA svapi vedasva jinobhavAdiSu // 28 // karmamalaM vidA 'ye, tapasApuH paramAtmarUpatAm // deza paMca ca " bibhrato "nidastava "siddhAH zaraNaM naivaMtu "te // 29 // vigere jemane viSe evI bIjI paNa tIrthajU mimAM rahelAM evAM paNa jinezvaronAM pratibiMbone | vaMdana kara. ||28|| je gADha evA karmanA malane tapathI bAlIne paramAtma svarUpane pA myA be, ane paMdara prakAranA bhedane dhAraNa karanArA te siddho vhAruM zaraNa thA. // 2 // For Private and Personal Use Only // 100 //

Page #219
mokSasAdhaka yogonuM sAdhana karanArA, viSayanA samUhanI zrAjhAne bAdha karanArA (amarthAt viSaya nahiM jogavanArA ), valI manuSyakSetramA rahelA zrane damAdika daza prakA-1|| ranI dharmanUmi rUpa sarve sAdhu hAruM zaraNa thA. // 30 // saMsAra rUpa samujne tAravAmAM samartha, sarva prANIune hitakArI, zamatAe karIne uttama, daza prakAre jinezvara prjue| 'zivasAdhakayogasAdhakA, vissygraamniyogbaadhkaaH|| zaraNaM tava sarvasAdhavo, manujadevagatAH dmaanuvH|| 30 // navasAgaratAraNahamaH, sakalaprANiditaH shmottmH|| zaraNaM dezadhA jinoditastava dharmaH shivshrmsaadhnm||31|| kumataM yadi prarUpitaM, "jinadharmo yadapatastvayA // guNinAM guNamatsaraH kRtaH, kuMkuTuMbaM puMpuSe maimatvataH // 3 // kahelo zrane mokSa sukhanuM sAdhana evo dharma, hAraM zaraNa thA. // 31 // teM zrA khokamAM je kumatane nirupaNa kasyo hoya thane je jinadharmano uparoha kasyo hoya, temaja gu-18 pANI puruSonA guNano matsara kasyo hoya athavA mamatvapaNAcI kharAba kusa, poSaNa 190000000000000 kakakaka0000000000000000000000000 ka For Private and Personal Use Only

Page #220
sulasA // 10 // kaghu hoya, // 3 // dharmAdi sArA kAryAmAM aMtarAya kasyo hoya, manuSyanA samUhane sargapramo. pApakarmamAM prekhyo hoya, valI pramAdathI khoTI bAto karI hoya, te sarva potAnA puSkatyanI gurunI sAdIe niMdA kara. // 33 // te je avya jinezvaronAM maMdira, temanAM prativiMba, pustaka ane saMgha e cArane viSe paNa vAvyuM ( vApakhaM) hoya, zIghra pratimAdi tapa prekRtA sukRtAMtarAyatA, janatA paatkkrmnniiritaa|| "vikathA kathitA pramAdataH, parigardasva tadAtmapkRtam // 33 // "jinamaMdirabiMbapustakepvapi saMghe dhnmuptmNjsaa|| pratimAditapaH samarthitaM, yadalaM dharmavidhau saMhAyitam // 34 // "vidadhe vidhidezanA tvayA, patitaH pAvita Agamo'pi yat // samayAnugamAyadapyelaM, "nijapuNyaM vanumodayAMtarA // 35 // kalaM hoya, temaja dharmavidhimA ghaNI sahAyya karI hoya, // 34 // valI te je samayane // 1 // anusarI vidhipUrvaka dezanA zrApI hoya, temaja Agamano zranyAsa kasyo hoya zrathavA karAvyo hoya zrane je vIjuM paNa potArnu ghaNuM puNya hoya, te sarva potAnA puNyanI 00000000000000000000000000000000000000 For Private and Personal Use Only

Page #221
00000000000000000000000000000000000000 manane viSe anumodanA kr.||35 // valI tuM saMsAra rUpa pAMjarAne jAgavAmAM dRDha, te. maja dayA, zamatA, ane samAdhinA baMdhu rUpa evI uttama nAvanAune hamaNAM potAnA manamA vAra prakAre jAvya. // 36 // valI potAnA zAsanane viSe tathA parazAsanane viSe jeno mhoTo mahimA kahevAya ne evA te anazana vratane vidhie karIne grahaNa kara, te navapaMjaranaMjanoirAH, kairunnaasaamysmaadhibNdhuraaH|| parinAvaya navyanAvanA, manasi vAdazasaMkhyayAdhunA // 36 // svamate parazAsane tethA, mahimA yasya mdaanigdyte|| "vidhinAMnazanaM gRhANa tannikhilAdAramati "vimucyatAm // 37 // kalamaMgalakelimaMdiraM, sursNpshdetuttrm|| aghasaMghavighAtasatvaraM, smara maMtraM parameSThiviSTaram // 30 // maja sarva prakAranA zrAhAranI buddhine tyAga kara. // 37 // manohara maMgala krIDAnA maMdira rUpa, devatAnI saMpattinA vazyatuM kAraNa, pApanA samUhano nAza karavAmAM zIghra gati karanAra ane paMca parameSThinA thArU rUpa evA uttama navakAra maMtrane smaraNa 000000000000000000000000000000000000 For Private and Personal Use Only

Page #222
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra sulasA0 // 120 // | kara. // 30 // samyaktvanuM pAlana karavAmA para evI te sulasAe te vakhate evI rIte : sargajmo. mhoTA udyamathI ArAdhanA karIne ane uttama evA samatArasane viSe cittane dhAraNa karIne tIrthaMkaragotranuM pavitra karma bAMdhyuM // 3e // vairAgyathI pUrNa hRdayavAlI ane pra (vasaMtatilakAvRttam ) prArAdhanAmiti maMdodyamato vidhAya, "cittaM "nidhAya parame saMmatArase sA // zrAnaMda tIrtha karagotrapavitrakarma, samyaktvapAlanavazA sulasA tadAnIm // 3 // ( zArdUlavikrIDitavRttam ) ArAdhyAMnazanaM guruktavidhinA saMvegapUrNAzayA, zrImaddIra jinezvarAMghrikamalaM smeraM smaraMtI hRdi // tyaktvA jIrNakalevaraM kRtamadApuSpaprabhAvAnutaM, sarvAMgI sukhAspadaM surajavaM suzrAvikA sA yayau // 40 // phulita evA zrIvIra jinezvaranA caraNa kamalane manamAM smaraNa karatI evI te uttama zrAvikA sulasA, gurue kahelI vidhi pramANe anazana vratane zrArAdhIne tathA jIrNa For Private and Personal Use Only // 120 //

Page #223
sokriowwwwwwwwwwwwwom kalevarane tyAga karIne pote karelA mahA puNyanA prajAvadhI amRta ane prANIunA sarva zarIra saMbaMdhI sukhanA sthAna rUpa deva javane paamii.||40|| tyAM deva lavane viSe divya sukha jogavI ane paThI tyAMthI cyavIne te sulasA puruSa rUpe zrA carata kSetrane viSezrA-18 (vasaMtatilakAvRttam ) nuktvA sukhaM tridazajanmanitaMtra divyaM, cyutvAtaMto'pi sulasA puruSo'tra varSe / nAvinyanehasi viSyati nirmamAkhyastIrthaMkaro jaigati paMcadazaHpresipaH4 ___(zArdUlavikrIDitavRttam ) kelyANadaNadattasarvajagatIsaukhyAtirekastaidA, jhAnaM kevalamopya devamanujaiH sNstuuymaankrmH|| saMpUrNAtizayairnirAkRtatamAH 'saMsthApya tIrtha "ditau, zrImannirmamanAyakaH sa paramAnaMdaM padaM yAsyati // 42 // vatA kAlamAM (zrAvatI covIzImAM) jagatne viSe prasiddha evA paMdaramA nirmama / nAmanA tIrthakara thaze. // 4 // te vakhate kalyANakArI samaye karIne zrApyu De sarva For Private and Personal Use Only

Page #224
sulasA lokone atyaMta sukha jemaNe evA, temaja deva ane manuSyoe jemanA caraNa kamalanI sargapramo. stuti karI le evA, valI samagra atizayoe karIne ajJAnane nAza karanArA te zrI nirmama nAmanA jinezvara kevalajhAnane pAmI zrane pRthvIne viSe tIrthane sthApanA karI parama zrAnaMda zrApanArA mokSapada pratye paamshe.||42|| e prakAre meM samyaktvasaMjava nA (vasaMtatilakAvRttam ) icaM maiyA viracitaM sulasAcaritraM, samyaktvasaMnava ItIhai "ciraay'jiiyaat|| saMzodhitaM jayasamujkavIMmukhyaiH, pUrvapratau "vilikhitaM gaNinAmareNa // 43 // hAmanA mahA kAvyane viSe race, jayasamuta vigere mukhya paMmitoe zodheluM ane amara | // 11 // nAmanA gaNie pUrva pratamAM lakheluM zrA sulasAcaritra eja prakAre pRthvIne viSe ghaNA | kAla sudhI jayavaMtu varto. // 43 // 000000000000000000000000000000000000 - - For Private and Personal Use Only

Page #225
zrA samyaktva saMjava mahAkAvya ( sulasA caritra) - se cAlIza zloka (anuSTupvRttam ) samyaktvasaMnavetrAMsti, lokAnAM zatasaptakam // catvAriMzatathA srvsNkhyyaadrviNshtiH||44|| tathA vIza zradaranI saMkhyA . // 4 // ztyAgamika zrI jayatilakasUri viracite samyaktva saMjavanAmni mahAkAvye sukha[sAcarite sulasA svargagamano nAma zraSTamaH sargaH // 7 // 66666666699966666666666666666666o666666 For Private and Personal Use Only

Page #226
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra sulasA0 // 192 // 00000000 www.kobatirth.org sulasAcaritam * mUlasaMskRta padyAtmaka tenuM mUla ane anvayAMka sAthe gujarAtI bhASAmAM zAstrI harizaMkara kAlidAsa pAse bhASAMtara karAvI chapAvI prasiddha karanAra zrIjaina vidyAzAlA DozIvADAnI poLa, amadAvAda. muMbaI nirNayasAgara presa, sane 1899 saMvat 1911, kimmata 1 rupiyo. prasiddhakatIe A pradhane chApavA chapAvavA saMbaMdhI sarva prakAranA haka potAne svAdhIna rAkhyo he sarga mo. // 122 //

Page #227

Page #228
AVEENATHASON ACE EMPORARAMANANDRABINDRAMANARASARAMS. ||iti shriisulsaacritm|| maka CONNOOOOOOOOOOOOOOOOOGY KAISE For Private and Personal Use Only