Jain Shila Lekh Sangraha Part 4

Author(s): Vidyadhar Johrapurkar
Publisher: Bharatiya Gyanpith
Catalog link: https://jainqq.org/explore/010009/1

Page #1
THE FREE INDOLOGICAL COLLECTION WWW.SANSKRITDOCUMENTS.ORG/TFIC FAIR USE DECLARATION This book is sourced from another online repository and provided to you at this site under the TFIC collection. It is provided under commonly held Fair Use guidelines for individual educational or research use. We believe that the book is in the public domain and public dissemination was the intent of the original repository. We applaud and support their work wholeheartedly and only provide this version of this book at this site to make it available to even more readers. We believe that cataloging plays a big part in finding valuable books and try to facilitate that, through our TFIC group efforts. In some cases, the original sources are no longer online or are very hard to access, or marked up in or provided in Indian languages, rather than the more widely used English language. TFIC tries to address these needs too. Our intent is to aid all these repositories and digitization projects and is in no way to undercut them. For more information about our mission and our fair use guidelines, please visit our website. Note that we provide this book and others because, to the best of our knowledge, they are in the public domain, in our jurisdiction. However, before downloading and using it, you must verify that it is legal for you, in your jurisdiction, to access and use this copy of the book. Please do not download this book in error. We may not be held responsible for any copyright or other legal violations. Placing this notice in the front of every book, serves to both alert you, and to relieve us of any responsibility. If you are the intellectual property owner of this or any other book in our collection, please email us, if you have any objections to how we present or provide this book here, or to our providing this book at all. We shall work with you immediately. -The TFIC Team.

Page #2

Page #3
nANikacandra di0 jaina granthamAlA : granyAka-48 jaina zilAlekha saMgraha [ mAga cAra ] FEE IMRA CHAND BAID saMgrAhaka saMpAdaka DaoN0 vidyAdhara joharApurakara, ema0 e0, pIeca0 DI0 prakAzaka prathamAvRtti bhAratIya jJAnapITha kAzI bIra nirvANa saMvat 2491 [mUlya 7 rupaye

Page #4
ra pranthamAlA sampAdaka DaoN. hIrAlAla jaina, ema0 e0, DI0 liTara DaoN0 AdinAtha neminAtha upAdhye, ema0 e0, DI0 liTara prakAzaka bhAratIya jJAnapITha durgAkuNDa roDa, vArANasI prathama AvRtti 1000 prati mUlya sAta rupaye mudraka sanmati mudraNAlaya durgAkuNDa roDa, vArANasI

Page #5
1-2 2-16 2-4 anukramaNika pradhAna sampAdakIya prAkathana / . . saMketa-sUcI prastAvanA 1 lekhoMkA sAdhAraNa paricaya* jaina saMghakA paricaya (a) yApanIya saba (mA) mRlasaMgha (Da) gauDa saba (hai) drAvir3a saMgha (u) mAthura saMgha (a) paMcastUpa nikAya (R) jamvRkhaDagaNa (3) siMhavUragaNa (la) janasaMghaka viSayameM sAdhAraNa vicAra 3 rAjavaMzoMkA Azraya (a) uttara bhAratakai rAjavaMza 15.16 16.16

Page #6
janazilAlesa-sagrAha 30-33 1-384 (A) dakSiNa bhArata rAjavaza (Da) rAnAyaka viSayama mAdhAraNa vicAra jaina mapakI duravasthA . upasaMhAra bhUla lekha (tithikramasa) pariziSTa 1 zvetAmbara lesoMkI sUcanA 2jainatara legama jana vyakti Adika ullekha 3 nAgapura pratimA legna magraha mandiroM va mUrtiyoMkA vivaraNa nAmasUcI 385-300 381-392 393-421 430-454

Page #7
pradhAna sampAdakIya prAcIna kAlako mAnavIya pravRttiyokA vidhivat varNana va vizleSaNa ho itihAsa hai / aise itihAsake lie AdhArabhUta sAmagrI mAnasatA hai mAnavako nimitiyoMke bhagnAvazeSo arthAt guphAo, caityo, stUpo, samAdhiyo, gRho, mandirAdi dharmAyatano va mUtiyo jaise sthApatyake bhagnAvazeSose, citrAsa va sAhityika racanAote / kintu inase bhI adhika prAmANika aura yathAvat vRttAnta una lekhose milatA hai jo rAjAmo va anya dhanikoMke dAnako tathA unake dvArA nirmANa karAye gaye mandirAdiko smRti-rakSaNArtha pApANakhaNDo va tAmrapaToM Adi para utkIrNa karAye gaye pAye jAte hai| aise prAcInatama lekhokI lipi bahudhA vahI brAhmI hai jisase bhAjakI nAgarI lipi vikasita huI hai, tathApi umakA prAcInatama rUpa itanA bhinna thA ki use paDhanA bahuta kaThina siddha huaa| vaDe parizramake pazcAt usa lipikI kuMjI hAya lagI, jisase lagabhaga gata aDhAI sahana vaki zilAlekha par3he aura samajhe jA ske| kintu cAlIsa-pacAsa varSa pUrva sindhu ghATIse aise bhI mudrAlekha prApta hue haiM, jinheM paDhane aura samajhanekA abhI prayAsa hI cala rahA hai, koI saphalatA prApta nahIM ho skii| jo prAcIna zilAlekha paDhe gaye aura prakAzita hue vai purAtatva vibhAgake bahumUlya va durlabha granyamAlAo va patrikAomeM samAviSTa pAye jAte hai| inameM jaina dharma samvandhI zilAlekhokA vitaraNa bhI yatra-tatra vikharA pAyA jAtA hai| ina lekhokA aitihAsika mahattva taba prakaTa huA jaba san 1889 meM maimUrake purAtattva vibhAgakI orase zravaNabelagolake 144 zilAlekhokA alagase saMgraha eka vidvattApUrNa prastAvanA sahita prakAzita huaa| san 1922meM isakA saMzodhita aura parivarvita saskaraNa prakAza mAyA

Page #8
jainazilAlesa magraha 6 jimameM zilAlekhokI sasyA 500 ho gyii| damI bIca san 1908 me phrAmIsI vidvAna gairInokI eka riporTa prakAvita huI, jisameM unhoMne tava taka prakAzita hue bATha sau pacAsa jaina milaliyokA paricaya karAnA / hama saba sAmagrI ke sammuna Anepara kucha jaina vidvAnoko agniM gulI aura unheM anubhava huA ki jaba taka isa sAmagrIkA upayoga karate hue dharma va sAhitya sambandhI lesa nahI liye jAyeMge tavataka jainadharmakA prAmANika pratihAsa prastuta nahI kiyA jA sktaa| svabhAvata uma 'samaya jo vidvAn jaina mAhitya aura itihAsa saMzodhanameM tallIna the unheM hama AvazyaktAkA vizeSa rUpase bodha huA / inameM mANikacandra granthamAlA masthApaka va pradhAna sampAdaka svargIya pa0 nAthUrAmajI premokI yAda AtI hai / unhoMne hI apanI preraNAdvArA jainazilAlesa magrahakA prathama bhAga taiyAra karAkara prastuta granthamAlA 28ve puSpake rUpameM prakAmita kiyA, jisameM zravaNavelgo ke uparyukta pAMca bhI zilAlesa nAgarI lipimaM hindI mAga tathA vistRta bhUmikA va anukramaNikAoM mahita jijJAsuoM va lekoko ati sulabha ho gaye / imakA turanta hI hamAre mAhitya va itihAsa mazodhana kAryapara mahattvapUrNa prabhAva dRSTigocara hone lagA / tadvipayaka lekhAMmeM inake upayoga dvArA vaDo vAhanIya prAmANikatA Ane lagI jisake lie premajI jaise vidvAn bahuta Atura the / aba unheM anya zilAlesI ko bho isI rUpame sulabha pAneko abhilApA tIvra huI jisake phalasvampa ukta gairIno mahodayako riporTake AdhAra zilAlekha magraha bhAga 2 aura 3 meM ('gra0 45-46 man 1952, 1957) ATha sau pacAma legokA pATha va paricaya hamAre sammusa A gayA / mAgekA legva-magraha kArya vaDA kaThina pratIta huA, kyoki isake lie koI vyavasthita sUciyA~ upalabhya nahI thI / kintu isa kAryako pUrA karAnA hamane apanA vizepa kartavya smjhaa| saubhAgyame DaoNkTara vidyAdhara joharApurakarane yaha kArya bhAra apane Upara lekara vizeSa prayAso dvArA yaha chaha mI

Page #9
pradhAna sampAdakIya cauvana lekhokA paricaya karAnevAlA cauthA sagraha prastuta kara diyaa| prastAvanAmeM unhone lekhokA kAla, pradeza, bhApA, prayojana, munisaMgha, rAjavaMza Adi dRSTiyose jo vizlepaNa va adhyayana kiyA hai vaha bahuta mahattvapUrNa hai isake lie hama unake bahuta kRtajJa hai, hameM dukha hai ki paNDita nAthUrAmajI premI Aja hamAre bIca nahI rahe ! kitanA harpa hotA unheM isa naye lekha sagrahako dekhakara ! zilAlekha-sagrahake ina bhAgomeM saMkalita sAmagrIkA jaina sAhitya aura itihAsake saMzodhana kAryameM vizeSa upayoga ho rahA hai, aura hogA isameM sandeha nhii| kintu isa viSayameM aba takake anubhavake AdhArase kucha sUcanAe~ kara denA hama apanA kartavya samajhate hai-- . 1. lekhokA jo mUla pATha yahA~ prastuta kiyA gayA hai, vaha sAvadhAnI pUrvaka to avazya liyA gayA thA, tathApi use anta-pramANa honekA dAvA nahI kiyA jA sakatA / kannaDa lekhoko yahAM jo devanAgarImeM likhA gayA hai usameM bhI lipibhedase azuddhiyAM ho jAnA sambhava hai| Age-pIche viziSTa vidvAno-dvArA pATha va artha-sazodhana sambandhI lekha likhe hI gaye hoge| ataeva vizeSa mahattvapUrNa maulika sthApanAoke lie saMzodhakoko mUlasroto kA bhI avalokana kara lenA caahie| 2 idhara kucha kAlase aisI pravRtti dikhAI detI hai ki jahAM do AcAryome nAma-sAmya dikhAI diyA vahAM unheM eka hI mAna liyA gyaa| kintu yaha vAta bhrAmaka hai / eka hI nAmake aneka AcArya vividha kAlomeM bhI hue hai aura sama-sAmayika bhii| ataeva unheM eka siddha karaneke lie nAmamAtrake atirikta anya pramANokI bhI khoja karanA caahie| 3 ina prakAzita zilAlekhose yaha apekSA nahIM karanA cAhie ki unameM samasta prAcIna AcAryokA ullekha A hI gayA hai ataeva inameM kisI AcAryake nAmakA abhAva kisI viziSTa anumAna va tarkakA AdhAra

Page #10
janazilAlekha saMgraha nahI banAyA jA sktaa| ye lepa jaina muniyokI pUrI gaNanAkA leyA nahI samajhanA caahie| __ 4 kannaDa lekhokA jo sAra hindImeM diyA gayA hai usIke AdhAra mApase koI nayI karapanAeM nahIM karanA caahie| unake lie mUla pATha aura usake zabdaza anuvAdakA avazya avalokana karanA cAhie / yathArthata ye lekha saMgraha sAmAnya jijJAsumoke lie to paryApta hai| kintu vizepa sazodhakoMke lie to ye mUla sAmagrIkI aura dignisa~ga mAtra hI karate hai| isa granthamAlAko apanI godameM lekara thI zAntipramAdajI va zrImatI ramArAnIjIne na kevala samAjake eka apraNI hitapI seTha mANikacandrajaoNkI smRtiko rakSA kI hai va granthamAlAkaM janmadAtA 50 nAthUrAmajI premIko bhAvanAko sammAna diyA hai kintu jaina sAhityakI rakSA va jaina itihAmaka navanirmANa kAryameM baDI mahattvapUrNa sevA kI hai jisake lie mamAja sadaiva unakA RNI rhegaa| -hI lA jana -A ne upAdhya (pradhAna sampAdaka)

Page #11
prAkkathana prastuta sagrahakA prathama bhAga DaoN0 hIrAlAlajI jaina-dvArA saMpAdita hokara san 1928 meM prakAzita huA thaa| usameM zravaNabelagola tayA nikaTavartI sthAnoke 500 lekha sakalita hue the| isakA dUsarA tathA tIsarA bhAga zrI vijayamUrti zAstrIdvArA sakalita huaa| ina do bhAgomeM phrenca vidvAn DaoN. gerino-dvArA mapAdita pustaka 'riporada epigrAphI janake AdhArase 850 lekha diye hai| DaoN0 gerinoko pustaka parisase san 1908 meM prakAzita huI thii| ata ina do bhAgomeM san 1908 taka prakAzita hue lekha hI A sake hai| ina 850 lekhome-se 140 lekha prathama bhAgameM A cuke hai tathA 175 lekha zvetAmbara sampradAyake hai ata. inakI sUcanA-bhara dI gayI hai - zeSa 535 lekhokA pUrA vivaraNa diyA gayA hai| isa taraha pahale tIna bhAgomeM kula 1035 lekhokA saMgraha humA hai|| man 1957 meM isa bhagrahake tIsare bhAgake prakAzita honepara zrImAn DaoN0 upAdhyejIne hame prastuta cauthe bhAgake sapAdanake lie prerita kiyaa| tabase koI cAra varSa taka avakAzake samayakA upayoga kara yaha kArya hamane kiyA / ise kucha vistRta rUpa deneke lie hamane san 1961 kI garmiyokI chuTTiyomeM do saptAha taka uTakamaMDa sthita prAcInalipivid - kAryAlayameM bhI adhyayana kiyaa| isake phalasvarUpa san 1908 ke bAda prakAzita hue koI 654 lekhokA saMgraha prastuta bhAgameM prakAzita ho rahA hai| ___ yadyapi ye saba lekha purAtatva vibhAgake prakAzanome pahale prakAzita ho cuke hai tathApi sAdhAraNa abhyAsakke lie ve sulabha nahI haiM - unakA saMpAdana aMgarejImeM humA hai tathA unakA mUlya bhI bahuta adhika hai / ata isa saMgrahameM unakA puna prakAzana upayogI hogA

Page #12

Page #13
prastAvanA 1. lekhAMkA sAdhAraNa paricaya___jaina zilAlenba maMgrahake prastuta caura bhAgame kula 754 lekha nagRhIta hai| inheM samayake kramane prastuta kiyA hai| isameM mannUrva cauthI nadIkA 1 (06) sanapUrva nImarI nadokA ? (02), sanpUrva pahalI sIke 11 (R0 ne 13) man pahalI madIkA 1 (kra. 14), dUsarI sadIka 4 (kra0 15 te 18), pAMcavI nadIkA 1 (kra. 19), chaThI sadIka do (kra0 20 va 21), sAtavI nadI ke 22 (kra. 22 3 43) AThavIM mahAna 10 (044 te 5.), nauvIM sadIne 20(2054 se 79), dasavI sadIke 42 (kra. 74 ne 115), saMgarahavI madIke 67 (kra. 11 me 182), bArahavIM madIke 134 (018 - 16) tairahanI nadIke 73 (kra. 317 ce 389), caudahana sadIke 30 (kra0 390 ne 419), pandrahvI nadIka 35 (kra0 420 te 454 ) golabI bhadauke 47 (30 4.5ne 501), satrahavI nadIka 15 (kra0 502 se 516 ), jAnhavI maTIke 11 (kra0 518 se 527 ), tayA unnIsavI nadIka 8 (30 528 ne 535) leu hai / zepa 119 lebokA samara nizcita hai| ina 654 lekhAne rAjamyAnaka 21, uttarapradeza 1, vihArake 4, baMgAlakA 1, gujarAta , madhyapradezake 15, uhInAke 16, mahArASTra 5, mAnya 46, madrAsa 82, 3lyA 1 eva dUra pradeza 447 gapAkI dRSTi ina lamvokA vibhAjana isa prakAra hai- prAtake 18, saMskRtaka 88, hindIka 3, tenduguru8, tamilake 77 evaM kannaDaka 460 /

Page #14
janazilAlega-saMgraha prayojanako dRSTime ye lepa mukhyata cAra bhAgoM meM vATe jA sakate hai -87 leyAma jinamandirIke nirmANa athavA jIrNodvArakA varNana, 126 lagAma jinamUtiyoMkI sthApanAkA varNana hai, 208 repome mandirI tathA muniyoko gA~va, jamIna, muvarNa, pharIkI Aya Adiyo dAnakA varNana hai, tathA 164 lesomeM muniyo, gRhagyo tathA mahilAoke mamAvimaraNakA utTegya hai| isake atirikta 13 lepomeM gRhA-nirmANakA, 4 legoma (0 486, 487, 489 tathA 576 ) maThoke Arthika vyavahArokA, 3 legyoma (0 425, 471 tathA 472) mAmpradAyika mamajhotokA eva eka lepa (ka0 507) me mAmAjika kuDhike nivAraNakA varNana hai| lesoke isa sthUla paricayake bAda hama inase prApna aitihAmiya tathyAMkA kucha vistArase avalokana kareMge- pahale jainamadhaka vAremeM tathA bAdame rAja. vazI Adike vipyme| 2.jenasaMghakA paricaya (bha) yApanIya sagha-prastuta sagrahama yApanIya saghakA uralega yoI 17 lesomeM huA hai| inameM mavage prAcIna lepa gaga rAjA avinItakA tAmrapatra hai jo chaThI sadIke pUrvArSaphA hai (le0 20) / imama 'yAvanika' sapa-dvArA anuSThita eka mandirake lie rAjA-dvArA kucha dAna diye jAnekA varNana hai| uma maghake kumili athavA kumudi gaNakA uralepa cAra legAma hai' (kra. 70, 131, 611 eva 612) / inameM pahale lepa (kra. 70) meM nauvI madImeM ima gaNake mahAvIra guraMga zipya amaramudala gugakA yaNana hai| inhoMne korapyAkam grAmake uttarame dezavaralabha jinAlayakA nirmANa 1. pahala maprahake 30 99, 100 tathA 105 lesoma 5vI saTIka uttarAdhameM bhI yApanIya saMghakA ullesa hai| 2. pahale sagrahameM isa gaNakA koI ullesa nahIM hai|

Page #15
prastAvanA karAyA thaa| dUsare lekha (kra. 131 ) meM san 1045 meM isa gaNake kucha AcAryokA varNana hai| isa samaya cAvuNDa nAmaka adhikArIne mugunda grAmameM eka jinAlaya banavAyA thaa| anya do lekha (kra0 611 tathA 612) anizcita samayake niSidhi lekha hai| inameM pahalA lekha isa gaNake gAntavIradevake samAdhimaraNakA smAraka hai| ___ gapanIya saMghakA dUsarA gaNa punnAgavRkSamUla gaNa cAra lekhose jJAta hotA hai (ka0 130, 259, 168, 607) / pahale lekha, san 1044 meM isa gaNake bAlacandra AcAryako pUli nagarake navanirmita jinAlayake lie kucha dAna diye jAnekA varNana hai| isI lekhake uttarArdhame san 1145 me isa gaNake rAmacandra AcAryako kucha dAna diye jAnekA ullekha hai / isa gaNakA agalA ullekha (kra0 259 ) san 1965 kA hai| isame isa gaNakI guruparamparA isa prakAra dI hai - municandra - vijayakIti-kumArakIrti travidha - vijayakIrti (dvitiiy)| zilAhAra rAjA vijayAdityake senApati kAlaNane ekkasambuge nagarame eka jinAlaya banavAkara usake lie vijayakIrti (dvitIya) ko kucha dAna diyA thaa| eka lekhameM (kra. 168) vRkSamUlagaNake municandra vidyake ziSya cArakIti paNDitako kucha dAna diye jAnekA varNana hai - yaha san 1096 kA lekha hai / eka anizcita samayake lekha (kra. 607 ) meM bhI vRkSamUlagaNake eka mandira kusumajinAlayakA ullekha hai| hamArA anumAna hai ki ina do lekhokA vRkSamUlagaNa punnAgavRkSamUlagaNase bhinna nahIM hogaa| yApanIya saghake kaNDUra gaNakA ullekha tIna lekhome hai ( R0 207, 368,386 ) inameM pahalA lekha 12vI sadIke pUrvakA hai tathA isameM 1. pahale saMgrahameM punnAgavRkSamUlagaNake do ullekha san 12 tathA san 1108ke haiM (ka0 124, 250) /

Page #16
banazilAlasa-bhagraha isa gaNake bAhubalI, gumacandra, monideva eva mAghananTi una cAra AtrAnoMkA varNana hai - iname parampara sambandha batAyA nahIM hai| dUsare kAma 13vI madImeM isa gaNake eka mandirakA ulaga hai tathA tIgara lapama isI samayakI eka jinamUrtikA ullegna hai|' isI maghake kAreyagaNakA uraleta 12vI madIya pUrvAkalApa (kra0 209) meM hai| mullabhaTTAraka tathA jinadavapi ye hama gaNake AcArya pAMca lesomeM yApanIya maghakA uralepa kimI gaNa yA gacchaka binA hI prApta hotA hai (kra0 143,298-300,384 ) / inameM pahalA lA man 1060 kA hai tathA isase jayakauti - nAgacandra - kanakamakti ma gumparamparAkA patA calatA hai| agale do lena 12vI maDhIke hai tathA inameM municandra eva unake ziSya pAtyakItike mamAdhimaraNakA uralepa hai| antima lesame 13vI madImeM kauti AcAryakA ullekhya hai| isa taraha prastuta magrahase yApanIya maghakA astitva chaThI madIme terahavIM sadI taka pramANita hotA hai| (A) malasadhaprastuta magrahama mUlamapake antargata senagaNa, dezI gaNa, bhUrasthagaNa, ghalagAragaNa ( balAtkAra gaNa) krANUragaNa thA nigamA . pahale maprahameM isa gaNakA ullekha man 180 meM Ahe (20 160) / 2. pahale magrAma ima gaNaka TI lasa san 877 tathA dasavIM maDhI pUrvArdhaka hai (30 130,12) / 6. pahale sagrahama yApanIya magha tIna aura gaNokA uralesa hai - kanakopalarambhUna ghRkSamula gaNa, zrImUlamUlagaNa tathA koTimaDava gaNa(tIsarA bhAga-prastAvanA pR. 27-29) /

Page #17
prastAvanA nvaya ina chaha paramparAoke ullesa vistArase milate hai| inakA ava kramaga. vivaraNa prastuta kreNge| (bhA 1) menagaNa-isakA prAcInatama ullesa man 821 kA hai (kra0 55 ) / isa lekha meM ise 'catuSTaya mUlasaghakA udayAnvaya senamadha' kahA hai| imakI AcAryaparamparA mallavAdI-sumati pUjyapAda-aparAjita ima prakAra thI / lekhake samaya gunarAtake rASTrakUTa zAmaka karkarAja suvarNavapane aparAjita guruko kucha dAna diyA thaa| nenagaNake tIna upabheda the- pogari athavA hogari gaccha, pustaka gaccha, eva candrakavATa anvaya / pogari gacchakA pahalA lekha (kra0 61) san 893 kA hai tathA umame vinayasenake ziSya kanakananako kucha dAna diye jAnekA ullekha hai| isa lekhama ise mUlamagha-senAnvayakA paugariyagaNa kahA hai| dUsarA leja (kra0 134) san 1047 kA hai tathA imameM nAgasena paNDitako menagaNa-hogari gacchake bhAcArya kahA hai| inheM cAlukya rAjJI akkAdevIne kucha dAna diyA thaa| candrakavATa anvayakA pahalA lekha (kra0 138) san 1053 1. pahale saMgrahama ullikhita devagaNakA koI lekha ima sagrahama nahIM hai| pahale maMgrahamai mRlasaMghake prAcIna ullekha (kra. 60, 94) pA~cI madIka haiN| tathA unameM gaNa bhAdikA ullekha nahIM hai| 2. pahale sagrahameM senagaNakA prAcInatama ullesa man 903 kA hai (kra. 17) / ise dekhakara DaoN. caudharInaM karapanA kI thI ki AdipurANakartA jinamana hI managaNaka pravartaka hoge (tIsarA bhAga prastAvanA pR0 44 ) kintu prastuta lekhase jinanenake guru vIrasenake samaya meM hI sanasaMghakI paramparAkA astistra pramANita hotA hai| vIrasenana dhavalATIkAkI racanA san 896 meM pUrNa kI thii| 3. pahale sagrahameM pogariMgacchake cAra ullekha san 1045 se 1271 taka ke Aya haiN| (kra. 186,217,186,511)

Page #18
nainazilAlegya-sagraha kA hai tathA isameM ajitasena-kanakasena narendrasena-nayamena iga parampagakA varNana hai / lesake samaya minda phulake saradAra kacarasane nayamenako kucha dAna diyA thaa| nayasenake gijya narendrasena (dvitIya) kA ullekha gan 1081 ke lepa (R0 15) meM milatA hai| doNa nAmaka adhikArI-dAga inheM kucha dAna diyA gayA thaa| una legomeM narendramena tathA nayagena kI vyAkaraNabhAsname nipuNatAke lie prazaMsA kI gayI hai| eka lepa (kra. 147 ) meM candrikabATa vazake zAntinandi bhaTTArakayA man 1066 meM ullegya hai / imamai mUlasatrakA uralepa hai kintu managaNaga ullekha nahIM hai| senagaNaka tIsare upabheda pustakagacchakA varNana 14vI gIka eka lesa (kra0 415 ) meM hai| usameM gyAraha AcAryAko paramparA batalArI hai| isa paramparAke prabhAkarasenake ziSya ladamomanake mamAdhimaraNakA prastuta lesama varNana hai / lakSmIsenake ziSya mAnasenakA samAvimaraNa gan 1805 meM huA thA (le0 421) / ___ prastuta, magrahake pAMca lego ronagaNakA uralesa mimI upabhedaka yinA huA hai (kra0 492, 493, 504, 507, 626 ) / pahale do lepome san 1597 mai somasena bhaTTArakadvArA eka mandirako jIrNodArakA varNana hai| agale do letI (504, 507) meM mamantabhadra AcAryakA san 1622 eva 1632 meM ullesa hai / man 1622 me unhoMne eka mandirakA jIrNoddhAra kiyA thA tathA man 1632 meM dIvAlIkA tyohAra manAnaka Dhagarma kucha sudhAra kiyA thA / antima lekha anizcita samayakA hai tathA imameM prasiddha vAdI bhAvasena vidyacakravartaki samAdhimagNakA uraleya hai| , pahale magrahama candrakabATa anvayamA koI varNana nahI hai| 2 bhAvasena kRta saMskRta grantha vizvatazvaprakAza jogarAja andhamAkA (zolApura ) dvArA prakAzita ho rahA hai| isakI prastAvanAma hamane mAvasenakI mamaya 13cI maDhIkA uttarArdha nizcita kiyA hai|

Page #19
prastAvanA isa taraha prastuta saMgrahake 13 lekhoMse senagaNakA astitva nAThavIM sadIse satrahavI sadI taka pramANita hotA hai / 4 (bhA 2 ) dezIgaNa -- prastuta maMgrahame dezIgaNake pustakagaccha, AryasaMghagrahakula, candrakarAcAryAmnAya tathA maiNadAnvaya ina cAra paramparAokA ullekha huA hai / " vali thA / ra pustakagacchakA eka upabheda panasoge ( athavA hanamoge ) isakA pahalA ullekha ( kra0 74) dasavI sadIke prArambhakA hai tathA isameM zrIdharadeva ke gipya nemicandrake samAdhimaraNakA ullekha hai / isa balikA dUsarA lekha ( kra0 272 ) san 1980 ke AsapAsakA hai tathA isame nayakIrtike ziSya adhyAtmI bAlacandra dvArA eka mUrtiko sthApanAkA varNana hai / isa gAkhAke cAra lekha aura hai ( kra0 292, 335, 416 tathA 538 ) jo vArahavIse caudahavI sadI taka hai / inameM lalitakIrti, devacandra tathA nayakoti AcAryokA ullekha hai / antima lekhameM 'ghanazokavalI' isa prakAra isa zAkhA nAmakA saMskRtIkaraNa kiyA gayA hai / pustakagacchakA dUsarA upabheda iMgulezvara vali thA / isakA ullekha sAta lelome ( kra0 290, 310, 369, 378, 382, 606, 642 ) milA hai / ye sava lekha 12vI - 13vI sadIke hai| tathA inameM haricandra, zrutakIrti, bhAnukIrti, mAghanandi, nemideva, candrakIrti tathA jayakoti 1. senagaNakI puSkaragaccha nAmaka zAkhA kAracA (vidarbha) meM 15vIM saDhIse 20vIM sadI taka vidyamAna thI / isakA vistRta vRttAnta hamAre grantha 'bhaTTAraka sampradAya' meM diyA hai / puSkaragaccha sambhavataH pogiri gacchakA hI saMskRta rUpa hai / 2. yahI isa saMgrahameM dezIgaNakA pahalA ullekha hai / pahale saMgrahame dezIgaNake ullekha san =60 (kra0 127 ) se mile haiM tathA panasoge zAkhAke ullekha san 1080 (kra0 223 ) se prApta hue haiM /

Page #20
janazilAlekha-saMgraha ina AcAryoM ke ullekha milate hai| prastuta sagrahameM pustakagacchake ullekha vinA kisI upabhedake bhI kaI lekhome milate hai| inameM pahalA lekha (kra. 164 ) san 1081 kA hai tathA isameM sakalacandra bhaTTArakakA ullekha hai| isa prakArake anya lekha 17 hai (kra0 171, 177-8, 190, 203, 234, 251, 318-9,361-6, 490, 561) / ye lekha 16vI sadI takake hai / inase koI vistRta guruparamparAkA patA nahI cltaa| dezIgaNake dUsare upabheda AryasadhagrahakulakA ullekha eka hI lekha (kra0 94 ) meM milA hai| yaha lekha dasavI sadIkA hai tathA isameM kulacandrake ziSya zubhacandrakA ullekha hai| vizeSa yaha hai ki yaha lekha uDIsAke evaNDagiriparvatapara milA hai jaba ki dezogaNake anya ullesa maisUra pradezake hai| dezI gaNakA tIsarA upabheda candrakarAcAryAmnAya bhI eka hI lekhase jJAta hotA hai (kra0 217) tathA yaha madhyapradezame milA hai| isame pratiSThAcArya subhadra-dvArA 12vI sadIke pUrvAdhame eka mandirako pratiSThAkA - - dezI gaNake cIthe upabheda maiNadAnvayake zubhacandra AcAryakA eka ullekha 13vI sadIme milA hai (kra. 372 ) / .. pahale saMgrahameM iguaizvara balika ullesa san 1983 (kra. 411) se san 1544 (kraH 673) takake haiN| 2 pahale sagrahameM pustaka gochA ullekha san 260 (30 127) me san 1813 (kra0 753 taka hai| 3, 4 pahale sagrahama ina donoM upasedokA koI ullekha nahI hai| 5. pahale sagrahameM hama anvayakA lesa nahIM hai isase milatA julatA eka upabheTa bANada bali hai jo pustakagacchake antargata thA (0 478 ) isakA ullesa san 1232 kA hai|

Page #21
prastAvanA degIgaNake kaI ullekha mile hai / iname do 950 tathA 1096 me guNacandra aura ina lekhoMmeM dezI gaNake sAtha sirpha mUlamagha - dezIgaNa kisI upabhedake binA bhI lekhAmeM ( kra0 83, 169 ) san ravicandra AcAryoMkA ullekha hai / koNDakundAnvaya yaha vizeSaNa hai / isa prakAra ullekha hai| inameM prAcInatara lekha ( kra0 193, 229, 256 ) bArahavI sadIke hai / koI 8 lekhAMmeM degIgaNake sAtha anya koI vizeSaNa koI 18 lekhomeM nahI hai / aise lekho meM prAcInatara lekha 1032 tathA 1054 ke hai aura inameM kucha dAna denekA varNana hai / ( kra0 126, 139, 140 ) man aSTopavAsI kanakanandi AcAryako ( yA 3) koNDakunDAncaya-- dezI gaNake pustaka gacchako prAya stuskundAnvaya yaha vizeSaNa diyA gayA hai / kucha lekhomeM kisI saMgha yA gaNake binA sirpha koNDakundAnvayakA ullekha hai / aise lekhome prAcInatara lekha ( kra0 180, 222) gyArahavI - bArahavI sadIke haiM / eka prAcIna lekha ( kra0 54 ) meM san 808 me koNDakundeya anvayake simalagegUru gaNake kumAranandi- elavAcArya - vardhamAnaguru isa paramparAkA ullekha hai / varSamAnaguruko rASTrakUTa rAjA kambharAjane eka grAma dAna diyA thaa| isa lekhameM koNDakundeya anvaya yaha ganda prayoga haiM jo spaSTata koNDakunde sthAnakA sUcaka hai / - ( A 4 ) sUrastha gaNa prastuta saMgrahame ima gaNakA pahalA ullekha san 962 kA hai ( kra0 85 ) / isameM prabhAcandra - kanneledeva - ravicandra 1. pahale sagrahame koNDhakundAnvayakA prathama ullekha san 197 maiM ( kra0 122 ) binA kisI gaNake huA hai / vahA~ simaMlagegUru gaNakA koI ullekha nahIM hai / koNDakunDAnvaya yaha vizeSaNa kvacit drAvir3a saMgha, senagaNa Adike lie bhI prayukta huA hai ( tIsarA bhAga prastAvanA pR0 45, 51 )

Page #22
10 jainazilAlekha-saMgraha ravinandi-elAcArya isa paramparAkA varNana hai| gaga rAjA mArasiMha 2 ne elAcAryako eka grAma arpaNa kiyA thaa|' sUrasya gaNake do upabhedokA patA calA hai - kokara gaccha tathA citrakUTAnvaya / korUra gacchakA eka hI lekha hai (kra0 117 ) tathA isameM san 1007 meM ahaNandi paNDitakA varNana hai| citrakUTAnvayake 10 lekha hai / pahale lekhameM (kra0 153 ) san 1071 meM isa anvayake zrInandi paNDitakI eka ziSyAko kucha dAna diye jAnekA varNana hai| zronandikI guruparamparA isa prakAra pI- candranandi-dAmanandi-sakalacandrakanakanandi-zrInandi / zrInandi tathA unake guruvandhu bhAskaranandike samAghilekha san 1077-78 ke hai (kra0 160) / isa anvayakA tIsarA lekha (kra0 158 ) san 1074 kA hai tathA isameM ahaNandike ziSya Arya paNDitako kucha dAna milanekA varNana hai| agale do lekhose (kra0 237-38 ) isa anvayakI eka paramparAkA patA calatA hai jo isa prakAra thI- vaasupuujy-hrinnndi-naagcndr| hariNandi tathA nAgacandrako san 1148 meM kucha dAna milA thaa| isa anvayake anya lekha anizcita samayake hai / isa prakAra kAI 14 lekhose sUrastha gaNakA astitva dasavI sadIse dhArahavI sadI taka pramANita hotA hai| (bhA 5) valagAra-( balAtkAra )-gaNa - isa gaNakA pahalA ullekha - 1. sUrastha gaNakA prAcIna lekha pahale sagrahameM san 1054 kA hai (R0 185) / 2. pahale sagrahane ina donoM upabheToMkA varNana nahIM hai| vahA~ citra kUTAnvayakA sambandha valagAra gaNase mI pAyA gayA hai (kra0 208) / kucha lekhoM meM senagaNa aura sUrasthagaNako (jise kahI-kahI zUrastha bhI kahA hai ) aminna mAnA hai| isakA vivaraNa hamane 'mahAraka sampradAya ke sanagaNa viSayaka prakaraNama diyA hai|

Page #23
prastAvanA san 1071 kA hai (kra0 154) / isameM mUlasaMgha-nandisaMghakA valagAra gaNa aisA isakA nAma hai tathA isake 8 AcAryoMko paramparA dI hai jo isa prakAra hai - vardhamAna mahAvAdI vidyAnanda-unake guruvandhu tAkikArka mANikyanandi-guNakoti-vimalacandra-guNacandra-gaNDavimukta-unake gurubandhu abhynndi| agale lekha (30 155 ) meM isI paramparAke tIna aura AcAryoke nAma hai-abhayanandi-sakalacandra-gaNDavimukta 2-tribhuvanacandra / ina lekhome guNakIti tathA tribhuvanacandrako mile hue dAnokA vivaraNa hai / lekha 157 meM san 1074 mai puna. tribhuvanacandrakA ullekha hai| isa gaNake agale mahattvapUrNa lenja (kra. 342, 376 ) terahavI sadIke haiN| inameM zAstrasArasamuccaya Adi granyoke kartA mAghanandi AcAryakA varNana hai| inakI guruparammarAmai 19 AcAryoka nAma diye hai kintu unakA krama vyavasthita pratIta nahI hotaa| caudahavI sadIme balAtkAragaNake sAtha sarasvatogacchakA ullekha milatA hai| isakI eka paramparAke AcArya amarakoti the| inake ziSya mAdhanandine san 1955meM eka mUrti sthApita kI thI (kra0 393) isI paramparAke tIna lekha aura hai| inameM vardhamAna, dharmabhUpaNa tathA varSamAna 2 ina bhaTTArakokA ullekha hai / ye lekha san 1395 tathA 1424 ke hai (kra0 403, 1 isa lekhase balagAra gaNakI paramparAkA astitva san 900 taka jJAna hotA hai| ata. DaoN. caudharIkI yaha kalpanA gaLata pratIta hotI hai ki yaha valahAri gaNakA hI rUpAntara hai / valahAri gaNakA ullekha pahale saMgrahameM man 150 ke lagamaga milA hai (tIsarA bhAga prastAvanA pR0 26, 30) / ima parasarAmeM mANikyanantikA nAma ullekhanIya hai| hamArA anumAna hai ki parIkSAmusake kartA mANikyanandi inase amita hoMge!

Page #24
jaina zilAlekha - saMgraha 12 404, 434 ) / ' balAtkAragaNa-sarasvatIgacchakI uttara bhAratIya zAkhAoMke tIna lekha isa sagrahamai hai ( kra0 448, 460,468 ) / inameM san 1500 meM ratnakIrtikA tathA san 1531 meM dharmacandrakA ullesa hai / ( AA 6 ) krANUra gaNa isa gaNake ullekhome pahalA dasavI sadIkA hai ( kra0 96 ) / isameM eka vistRta guruparamparAkA varNana hai kintu lekhake bIca-bIcameM ghisa jAnese isa paramparAkA Thoka jJAna nahI hotA / ima lekhameM municandra AcAryake eka ziSyako kucha dAna milanekA ullekha hai / - 4 krANUra gaNake tIna upabhedoke ullesa mile hai - tintriNI gaccha, mepapASANa gaccha tathA pustakagaccha / tintriNI gacchake 6 lekha hai ( kra0 212, 291, 323, 476, 565, 619 ) / pahale do lekha vAhAravI sadIke haiM tathA inameM meghacandra tathA parvatamuni ina AcAryoMkA varNana hai / tIsarA lekha san 1207 kA hai tathA isameM anantakoti bhaTTArakako kucha dAna milanekA varNana hai / anantakotike pUrvavartI chaha AcAryoMke nAma bhI ima 1 isa paramparAkA varNana pahale sagrahake kra0 572 tathA 585 meM bhI hai / 2. pahale sagrahameM aise do lekha haiM ( kra0 617, 702 ) / kra0 617 meM ise maDhasAraDha gaccha paDhA gayA hai, yaha 'zrImadzArada gaccha'arthAt sarasvatI gacchakA hI rUpAntara hai / uttara bhAratameM valAtkAraTest dasa zAkhAe~ 14vIM sadIse 20vIM sadI taka vidyamAna thIM / inakA vistRta vRttAnta hamane 'bhaTTAraka sampradAya' meM diyA hai / 3. pahale magrahame krANUragaNakA prAcInatama lekha san 1074 kA ( kra0 207 ) hai / 8 pahale sagrahameM tintriNIgacchakA pahalA lekha san 1075 kA ( kra0 209 ) hai /

Page #25
prastAvanA 12 lekhameM diye hai| isa gacchake cauthe lekha (kra0 476 ) me san 1556 meM devakoti-municandra-devacandra yaha paramparA dI hai| lekhake mamaya devacandrako kucha dAna milA thaa| meSapApANagacchake do lekha hai (kra0 214, 603) / pahale lekhame san 1130 meM prabhAcandra ke ziSya kulacandra AcAryakA varNana hai| dUsarA lekha isa gacchakI eka vamadike bAremeM hai|' pustaka gacchakA eka lekha (kra. 240 ) san 1150 kA hai kintu yaha vIca-bIcamai ghimA humA hai ata. isakA tAtparya spaSTa nahIM hai|' bArahavI-terahavI sadIke cAra lekhome (kra. 202, 312, 326, 373) krANUragaNake kanakacandra, mAdhavacandra tathA sakalacandra AcAryokA varNana hai / inakA gaccha nAma ajJAta hai| ___isa taraha koI 15 lekhose krANUragaNakA astitva dasavI sadIse solahavI sadI taka pramANita hotA hai| (zrA 7) nigamAnvaya-mUlamaMgha-nigamAnvayakA eka lekha (ka0 360) san 1310 kA hai| isame kRSNadeva-dvArA eka mUrtiko sthApanAkA ullekha hai| ___ uparyukta vivaraNase mUlamayake bheda-prabhedokA acchA paricaya milatA hai / koI 15 lekhomeM kisI bhedakA ullekha kiye vinA mUlasaghakA ullekha milatA hai| inameM prAcInatara lekha (kra0 112, 145, 204) dasavI1. pahale sagrahameM apapApANagacchakA pahalA ullekha san 1079 kA hai (kra. 216) 2 pahale saMgrahame isa gacchakA koI ullekha nahIM hai (dezIgaNa tayA menagaName bhI pustakagaccha the unakA varNana pahale bhA cukA hai|) 3. pahale sagrahameM isa thanvayakA koI lekha nahIM hai| -

Page #26
20 jainazilAlesa-sagraha lie do gAMvoke dAnakA varNana hai| cauthe lekhame (kra. 63) rAjA duggamAradvArA navI sadIme eka mandirako bhUmidAna denekA ullekha hai| isake bAda dasavI madIke prArambhake eka lekhame (kra0 76) ereya rAjAke samaya eka jaina AcAryaka samAdhimaraNakA varNana hai / san 950 ke eka lekha (kra0 83) me rAjA vratugako rAnI padmabbarasi-dvArA nirmita jinamandirake lie kucha dAnakA varNana hai| san 962 me rAjA mArasiMha 2 ne apanI mAtA-dvArA nirmita mandirake lie elAcAryako eka gAMva dAna diyA thA (kra0 85) isI varSame isa rAjAne mujArya nAmaka jaina brAhmaNako bhI eka gAMva dAna diyA thA (kra0 86) / san 971 me isa rAjAke samaya khajinAlayako kucha dAna milanekA varNana eka lekhame (kra. 88) meM hai| dasavI madIke antake eka lekha (kra0 96) meM rAjA rakkasagaga tathA naniyagagake samaya kucha dAnakA varNana hai| eka lekha (kra0 154) me tuga rAjA tathA rAnI revanimaMDikA ullekha hai| inakI smRtima gagakandarpa nAmaka jinamandira aNNigere nagarameM banavAyA gayA thaa| eka anya lekhame (ka0 207) puna rAnI revakanimahikA ullekha huA hai| isa taraha gagavazake rAjyakAlameM jainasaghakI sthiti sadA hI prabhAvazAlI rahI thii| (A 2) kaDhamba vaza - isa vazake svatantra rAjyakAlakA eka lepa (kra. 21 ) ima sagrahameM hai jo chaThI sadIke rAjA ravivarmAka samayakA hai| isa rAjAne eka siddhAyatanake lie kucha bhUmi dAna dI thii| gaSTrakUTa tathA cAlukya sAmrAjyame kadambavazake kaI sAmanta prAdezika zAmaka the| aise sAmantoke koI 15 lesa mile hai| san 890 ke eka 1 paralaM sagrahama gaga vazaka kaI lekha haiM, jinameM sabase prAcIna lesa (30 90 ) paoNcavIM sadIke uttarAdhakA hai| 2. pahale sagrahama isa vaMzake Tasa lesa hai jo pA~cavIM va chaThI sadIka hai (R0 96-105) /

Page #27
21 lekhameM kadamva mahAsAmanta aliyamarasa- dvArA nirmita jinamandirakA varNana hai ( kra0 60 ) / san 1045 ke eka lekhameM kokaNa pradezame mahAmaNDalezvara caTTayyadevake zAsanakA ullekha hai ( kra0 131 ) tathA eka mandira - ko kucha dAna milanekA varNana hai / san 1081 ke do lekhomeM kadamba rAjA govaladeva tathA 'kAdambacakravata' vIramake samaya eka vasadiko dAna milanekA tathA eka mahilAke samAdhimaraNakA varNana hai ( kra0 163-4 ) / san 1096 meM kadamba kulake sAmanta ereyagakI rAnI asavavvarasine eka mandira banavAyA thA ( kra0 169 ) / san 1923 aura 1130 ke do dAnalekho meM ( kra0 202 va 214 ) kadamba sAmanta tailapadeva tathA mayUra - varmAke zAsanakA ullekha hai / tailapadevake zAsanakA ullekha san 1148 ke do dAnalekho meM bhI hai ( kra0 236-238) / san 1207 ke eka dAnalekhame kadamtra sAmanta brahmakA tathA san 1218 meM jayakezIkA ullekha milA hai kra0 323 va 325 ) / san 1504 meM kadamva lakSmapparasane cArukIrti paNDitAcAryake ziSyako dharmAdhikAra pradAna kiye the ( kra0 455 ) | eka anizcita samayake lekha ( kra0 614 ) meM tribhuvanavIra nAmaka kadamba zAsakako rAnIke samAdhimaraNakA ullekha haiM / prastAvanA ( A 3) rASTrakUTa vaMza prastuta saMgrahame isa vazake dejja mahArAjake sAmanta sendraka indraNandakA eka lekha hai ( kra0 22 ) jo sadIkA hai | indraNandane Aryanandi AcAryako eka grAma dAna rASTrakUTa vazako pradhAna zAkhAke koI 13 lekha isa sagrahameM haiM / - chaThI pAtavI diyA thA / inameM pahalA 1. dejja rAjAkA rASTrakUToMke pramukha vazase kyA sambandha thA yaha spaSTa nahIM hai / sendraka vaMzake tIna lekha pahale saMgrahameM haiM - ( kra0 104,106,109) / 2. pahale saMgrahameM isa zAsAke dasa lesa haiM jinameM pahalA ( kra0 124 ) san 802 kA hai -

Page #28
janazilA-mapara laiga man 808 kA (054) / garga gagAda garira TAR rAjyakAlama unako gyAsa yA gAar RammAnasI eka gAyaka dAnakA varNana hai| agara ga (ja. 5) gA821 meM gamrATa amAMpargakA tathA unI gAnA pAMga 131 hai| karkarAjane apagajinagumo gagAjAna miyA mAge mamrAT amIpavarSane nAganandi AcAryasami1i7.." man 864 meM gI rAmAdala rAjyakAmA gAniframmar (0 57) / nayo-garI gadIza maga naimina rin hai nigame unheM gaSTrakaTa gAni dhAna rasAyo mA . " man 900 ye eka mandiA garama mamA RITER HITI tathA gan 125 ke eka mandiAma gATa gAyitra frame. kA ullega hai (2077, 78) Pii pani gana .:. meM eka jinamandira nirmANa gayA gA(1071 TET lesame TNa 3 asAravara pAnA tathA mA dhAga magrAT poTTigakA varNana hai (08.8)ndranigAna T jinamUrtikA pAdapITha banavAyA thA ( ma0 8.) mAranApati zrIvijayako prAmAmi ekA stambhalaya milaa| (30 ) bArahavI garI ekA lega (30 217) ma ri gaNa gaNAke adhIna gaSTamUTa mulage mAmanta golagadevakA ulaga hai| (bhA 4 ) pAtya yaza - ga vargaka pAra ganuna mgaa|' inameM pahalA (023) mAtI gazeke gAra nimAriyAM mamayavA dAnarepa hai| bhATanI garI eka legama (30 5. ) gura pANDava rAnA-nAga eka jinamandiralI jagInAko bharamA magnemA vana hai| mana 850 meM rAjA varaguNa 2 ke samaya do manirA jogAMdvAra mA 1. pahale sagrahama isa vazakA koI rogamA hai|

Page #29
prastAvanA 23 thA (kra0 58) / sittannavAsalake guhAmandirakA jIrNoddhAra navI sadImeM rAjA avanipokhara zrIvallabhake samayameM huA thA (kra. 62) / isa vaMzakA antima lekha ( R0 356 ) san 1290 kA eka dAnalekha hai tathA isameM mAravarman vikrama pANDyake rAjyakA ullekha hai / (A 5) pallavavaMza-isakA ullekha tIna lekhomeM hai / inamai pahalA lekha (kra0 20) chaThI sadIke pUrvAdhakA hai| isameM pallava rAjA siMhaviSNukI mAtA-dvArA nirmita eka jinamandirakA varNana hai| dUsare lekha (kra0 39) mai sAtavI-AThavI sIke zAsaka pallavAditya vAdirAjulako ahaMta bhaTTArakaka pAdAnuSyAta kahA hai / tIsarA lekha (kra0 537 ) anizcita samayakA hai tathA imameM perujiMgadeva nAmaka pallava rAjAke zAsanakA ullekha hai|' (A6) cAlukya vaMza-badAmIke cAlukya rAjAoMke do lekha isa sagrahameM hai| pahalA (kra. 46 ) san 708 kA hai tathA isameM rAjA nijayAdityako rAnI kukumadevI-dvArA nirmita jinamandirakA ullekha hai| dUsare lekha (kra0 46 ) meM rAjA kIrtivarmA rake rAjyameM san 751 meM eka mandirake nirmANakA varNana hai| ' veMgIke cAlukya rAjAoMke tIna lekha isa sagrahame hai| pahalA (kra0 44 ) lekha rAjA jayasiMhavallabha 2ke rAjyakA-AThavI sadIke prArambhakA hai tathA imameM raTTaguDi vazake sAmanta kalyANavasanta-dvArA mahaMta bhaTTArakako kucha dAnakA varNana hai / dUsarA lekha (kra. 49 ) AThavI sadIke uttarArdhama rAjA sarvalokAzraya viSNuvarSanake samayakA hai tathA isameM sAmanta gokayya-dvArA eka jinamandirake lie dAnakA varNana hai| tImare (kra0 100) 1. isa vaMzakA eka lesa pahale saMgrahameM hai (kra0 115) / 2 isa zAsAke 6 lesa pahale saMgrahama haiM (R0 106-8 tathA 111, 3. isa zAkhAke tIna lekha pahale saMgrahameM haiM (ka0 113-144, 210) /

Page #30
24 janazilAlekha-sagraha meM dasavI sadIke uttarArdhameM ammarAja 2 dvArA vijayavATakake jinamandirake lie eka gAMvake dAnakA varNana hai| ___kalyANIke cAlukya rAjAoke lekha masyAmai sarvAdhika-58 hai / lesokI adhikatAke kAraNa hama yahA~ una lesokA hI ullekha kareMge jinameM isa vaMzake samrATokA jaina dharmakAsi sAkSAt sambandha AyA thA- jiname sirpha unake rAjyakAlakA ullekha hai unakA nirdeza sUcI meM hogA hii| isa vazake lekhome pahalA (kra0 117 ) san 1007 kA hai tathA isameM sAmanta nAgadevakI patnI-dvArA eka jinamandirake nirmANakA varNana hai| yaha lekha samrAT satyAthaya Ahavamallake samayakA hai| man 1027 ke eka lekhameM (kra. 124 ) samrAT jayasiMha 2 kI kanyA somaladevI-dvArA eka mandirako kucha dAna milA thA aisA varNana hai / san 1032 ke eka lekhamai samrAda jagadekamalla-dvArA eka mandirako dAna milanekA varNana hai (kra. 126 ) / isa mandirakA nAma hI jagadekamalla jinAlaya thaa| jagadekamallakI bahA akkAdevIne san 1047 meM goNadaveDagi jinAlayako kucha dAna diyA (kra. 134) / san 1055 ke eka lekhame AcArya indrakItiko trailokyamallakI sabhAkA AbhUpaNa kahA hai| (kra0 141 ) / isa vaMzakA antima lekha (kra0 204 ) san 1985 kA hai tathA isameM somezvara 4 ke rAjyakAlameM eka mandirako kucha dAnakA varNana hai| (bhA 7) cola vaza isa vazakA ullekha koI 25 lekhome hai| inameM pahalA ( R0 82 ) san 945 kA hai tathA isameM rAjA parAntaka 1 ke samaya eka kUpake nirmANakA varNana hai| san 999 ke eka lekhame , pahale sagrahameM isa vaMzake kaI lekha hai jinameM pahalA (kra. 166) san 160 ke AsapAsakA hai| 2. pahale saMgrahameM isa vaMzake tIna lekha (ka0 160, 11, 174) haiN|

Page #31
prastAvanA 26 (kra092) rAjarAja 1 ke samaya kucha jaina AcAryoMkA ullekha hai| dasavI sadIke uttarArdhake eka dAnalekhameM (kra. 98) gaNDarAditya mummuDi cola rAjAkA ullekha hai| san 1009 ke eka lekhameM ( R0 119) rAjarAja 1 kI AjJAkA varNana hai jo brAhmaNo tathA jainoko niyamita rUpase kara deneke lie dI gayI thii| do dAnalekhomeM (kra0 121,129) gyArahavI sadI-pUrvArdhameM rAjendra 1 colake zAsanakA ullekha hai / san 1068 ke do dAnalekha rAjendra 2 ke zAsanakAlake hai (kra0 150-51) / kulottuga 1 ke zAmanake pAMca lekha hai (kra. 167,173,194,195,198) / jo san 1086 se 1118 takake dAnalekha hai| vikramacolake zAsanake do dAnalekha san 1131 tathA 1134 ke hai (kra. 215,219) kulottuga 2 ke rAjyakAlake tIna lekha hai jiname eka san 1137 kA hai (kra. 223, 224,226 ) / rAjarAja 2 ke zAsanake tIna lekha san 1956-57 ke hai / (kra0 248-250) / kulottuga 3 ke samayake do lekha hai (kra0 324,380) inameM pahalA san 1216 kA tathA dUsarA anizcita samayakA hai| isa dUsare lekhake anusAra kulottuga rAjAne nallUra nAmaka gAva eka devamandirako arpaNa kiyA thaa| isa taraha hama dekhate hai ki cola rAjAoke prAya saba lekha rAjapuruSose sAkSAt sambandha nahI rkhte| yuddhake dinomeM cola senAdvArA jinamandirokA vidhvasa honekA varNana san 1071-72 ke eka lekhameM (kra. 154) huA hai| (zrA = ) hoyasala vaMza-isa vazake koI 30 lekha prastuta sagrahame haiN| iname sabase pahalA lekha (kra0 145) san 1062 kA hai tathA 1. pahale saMgrahameM isa ghaMzake kaI lekha haiM jinameM pahalA (kra0 200) san 1062 kA hI hai|

Page #32
jainazilAlesa-sagraha isameM rAjA vinayAditya-dvArA abhayacandra paNDitako dAna dime jAnakA varNana hai| san 1069 ke eka lekhama vinayAditya-dvArA eka jinamandirake nirmANakA varNana hai / grAmINa loga garIbIke kAraNa yaha kArya nahIM kara sake the ata rAjAne sahAyatA dekara yaha mandira banavAyA thA ( R0 152 ) gyArahavIM sadI antima caraNake eka lekhameM (kra0 175) varSamAna AcAryako hoyamala rAjyake kAryakartA yaha vizepaNa diyA hai / rAjA vallAla 1 ke senApati mariyAnene bArahavI sadIke prArambhameM eka mUrti sthApita kI thI (kra. 183 ) / vArahavI madI- prathama caraNake do lekhAme rAjA viSNuvardhanakI rAnI cantaladevI tathA usake bandhu duimalla-dvArA jinamandiroko dAna denakA varNana hai (kra. 188-89) / isa samayake cAra lesoma (kra. 200, 201, 212, 213) viSNuvardhanake cAra senApatiyogagarAja, usakA putra voppa, puNisamathya tathA mariyAneka dharmakAryoM kA - mandira nirmANa, dAna AdikA varNana hai| rAjA narasiMha 1 ne san 1159meM eka mandirako kucha dAna diyA thA (0 252 ) tathA samake senApati bharatimayya eva mAciyaNane san 1145 tathA 1153 meM isI prakArake dAna diye the (kra. 233, 246 ) / san 1176 tathA 1192 ke lekhomeM (kra0 201, 282) rAjA vIravallAla dvArA jinamandiroMko dAna dene. kA varNana hai tathA san 1173 eSa 1190 ke lekho imI rAjAke adhIna adhikAriyo-dvArA aise hI dAnokA uralekha hai (30 268, 281) / imI rAjAke mamayake tIna dAnalepa aura hai (0 285, 289, 323) jo san 1999 se 1200 taka ke hai tathA do samAdhilekha hai (kra. 320. 322) / rAjA narasiMha ne mana 12H5meM eka jinamandirako dAna diyA thA (kra. 342) tathA usake adhIna adhikAriyone san 1257, 1271 tathA 1285 meM aise hI dharmakArya kiye the (30 335, 345, 351) / eka rUpama rAjA rAmanAtha-dvArA pAzrvanAtha mandirako dAna denekA varNana hai (kra. 360 ) tathA eka anya lekhamai rAjA bIraballAla ke samaya san

Page #33
prastAvanA 1319meM kucha sthAnIya adhikAriyo-dvArA aise hI dAnakA ullekha milatA hai (kra0 391 ) / (bhA 1) kalacurya vaMza-prastuta sagrahameM isa vaMzakA ullekha sAta lekhomeM hai| inameM pahalA lekha san 1159 kA hai tathA isameM kisI senApati-dvArA eka jaina AcAryako dAna milanekA varNana hai (kra0 251) / yaha lekha rAjA vijjalake samayakA hai| isa rAjAkA ullekha cAra anya lekhomeM hai (kra0 256, 260-262) / ye lekha san 1161 se 1168 taka ke hai tathA iname sthAnIya adhikAriyo-dvArA jaina AcAryoko mile hue dAnIkA varNana hai| isa vazake antima do lekha rAjA sovidevake rAjyake san 1973 tathA 1175 ke hai (kra. 267, 270) tathA inameM bhI sthAnIya vyaktiyoMke dAnokA ullekha hai| (A 10 ) yAdava vaza-devagirike yAdavokA ullekha prastuta sagrahake 15 lekhomeM hai| inameM pahalA lekha (kra0 326 ) rAjA siMhaNake samaya san 1230 meM likhA gayA thA tathA eka mandirake lie kucha dAnakA isameM varNana hai / isa rAjAke samayake tIna anya lekhomeM (kra0 328, 329, 330 ) tIna mahApradhAno-prabhAkaradeva, malla tathA vIcirAja-dvArA jinamandiroke lie dAnokA varNana hai| ye lekha san 1245 tathA 1247 ke hai| rAjA kanharadevake rAjyake cAra lekha hai (kra0 334, 336, 337, 339) / ye lekha san 1257 se 1262 takake hai iname tIna dAnalekha hai tathA eka samAdhilekha hai / rAjA mahAdevake samayake tIna lekha hai (kra. 340, 341, 344), ye san 1265 tathA 1269 ke hai tathA tIno samAdhimaraNake smAraka hai| rAjA rAmacandrake samayake cAra lekha hai ( R0 352, 354, 355, 359), ye san 1. pahale saMgrahama isa vaMzake tIna lekha hai (R0 408, 435, 436), 2. pahale saMgrahameM isa vaMzake 9 lekha hai, jinameM pahalA (kra. 317) san 1142 kA hai|

Page #34
jaina zilAlekha saMgraha 1285 se 1297 taka ke hai / pahale lekhameM sarvAdhikArI mAyadeva dvArA eka mandirake nirmANakA varNana hai, dUsarA eka samAdhilekha hai, tosaremeM eka mandirake lie dAnokA varNana hai tathA cauthemeM mahAmaNDalezvara tikamadevake mantrIke putra dvArA eka mandirake jIrNoddhArakA ullekha hai / 28 ( A 11) vijayanagara ke rAjavaMza -- vijayanagara rAjyake koI 20 lekha prastuta sagrahame haiM / inameM pahalA ( kra0 393 ) san 1355 kA hai tathA harihara rAjAke samaya eka jinamUrtiko sthApanAkA isameM ullekha hai / bukka rAjAke samaya do lekha hai ( kra0 394, 396 ), ye san 1357 tathA 1376 ke hai / pahalA lekha eka jinamandirake avazepomeM hai tathA senApati vaicayakA isameM ullekha hai / dUsarA eka samAdhilekha hai / rAjA harihara 2 ke senApati irugane eka jinamandira banavAyA thA ( kra0 403 ) / tathA isa rAjAke adhIna govAke zAsaka mAdhavake senApati nemaNNane pArzvanAthamandirako san 1395 meM kucha dAna diyA thA (kra0 402) / san 1395 ke hI eka lekhameM vaicaya daNDanAyakake putra immaDi vukkamantrIzvara dvArA eka mandirake nirmANakA varNana hai ( kra0 404 ) / rAjA vRkka 2ke samayake do lekha hai ( kra0 406, 415 ) inameM eka zAntinAthamandirake nirmANakA smAraka hai tathA dUsaremeM lakSmIsena bhaTTArakake samAdhimaraNakA ullekha hai / rAjA devarAyake mamayake do lekha hai ( kra0 425, 434 ) - pahalA san 1412 kA hai tathA do mandirokI sImAoke bAremeM eka samajhautekA isameM varNana hai / dUsarA san 1424 kA hai tathA inameM rAjA dvArA neminAthamandirake lie varAga grAmake dAnakA varNana hai / rAjA mallikArjunake samaya san 1450 meM eka mandirako mile hue dAnokA varNana eka lekhame hai ( kra0 440 ) / kRSNadeva mahArAyake samaya ke eka lekhameM ( kra0 456 ) 1 pahale sagrahameM isa vazake kaI lekha hai jinameM pahalA san 1353 kA hai ( kra0 558 ) /

Page #35
prastAvanA 26 mandirokI bhUmiyoko karamukta karanekA varNana hai, yaha lekha san 1509 kA hai / varAga grAmakI mandirako jamInako khetIyogya banAnekA varNana san 1515 ke eka lekhame haiM (kra0 458) / rAjA acyutadevane san 1530 me eka jinamUrtiko pUjAke lie kucha karokI Aya dAna dI thI (kra0 467 ) / rAjA sadAziva ke samaya rAmarAjane san 1545 meM eka jinamandirako kucha bhUmi dAna do tho ( kra0 473 ) / imI rAjAke samayakA eka dAnalekha san 1556 kA hai (kra0 476 ) / rAjA rAmadevake samaya san 1619 me eka jaina vidvAnko kucha dAna diyA gayA thA ( kra0 503 ) / isa rAjyakA antima lekha san 1757 kA hai ( kra0 520 ) tathA isame sadAziva rAyake adhIna zAsaka bharasappoDeya dvArA cArukIti paNDitako kucha dAna diye jAnekA varNana hai / (thA 12) dakSiNa bhAratake choTe rAjavaza- aba hama una rAjavaMzoMka ullekhokA vivaraNa dekheMge jinhone rASTrakUTa, cAlukya, hoyasala yA yAdava rAjyomaM sAmantoke rUpameM mahattvapUrNa sthAna prApta kiyA thA / aise vazomeM nolamvavaga prathama hai jisake cAra lekha mile hai ( kra0 59, 61, 123, 139 ) / ' inameM pahale do lekha rAjA mahendra ke samayake hai / ekame rAjA dvArA san 878 me eka jinamandirako dAna milanekA varNana hai tathA dUsareme san 893 me AcArya kanakasenake lie kucha dAnakA ullekha hai / nolaba ghaTeyakakArane eka jinamandirako san 1024 meM bhUmidAna diyA thA ( kra0 123) / nolaba brahmAvirAjake samaya san 1054 meM aSTopavAsI muniko kucha dAna mile the (kra0 139) / hummacake sAntara vagake cAra lekha mile hai ( kra0 137,258,422 1 pahale saMgrahame nolamvavAdike kaI ullekha hai kintu nolamba rAjAoM kA koI lekha nahIM hai /

Page #36
30 jainazilAlekha-saMgraha 461 ) / inameM pahalA lekha san 1053 kA hai tathA isameM rAjA vIra sAntara-dvArA usake jaina mantrI nakularasako kucha dAna diye jAnekA varNana hai / dUsare lekhameM rAjA tailapadevaka jaina senApati gogikI mRtyuke vAda rAjA-dvArA usake kuTumbiyoko kucha dAna milanekA varNana hai| yaha lekha san 1962 kA hai| tIsare lekhameM rAjA pANDayabhUpAla dvArA eka jinamandirake lie bhUmidAnakA varNana hai| yaha lekha san 1410 kA hai / cauthA lekha san 1522 kA hai tathA isameM immaDi bhairavarasa rAjA-dvArA varAgake neminAthamandirake lie eka gAMvake dAnakA varNana hai| sinda kulake sAmantoMke cAra ullekha mile hai (kra. 138, 166, 261, 264) / inameM pahalA san 1053 kA hai tathA isameM sinda kacarasadvArA nayasena AcAryako kucha dAna milanekA ullekha hai| dUsarA lekha san 1085 kA hai tathA yaha sinda varmadevarasake samayakA dAnalekha hai| tIsare lekhameM san 1967 me sinda holarasa-dvArA eka basadiko dAna diye jAnekA varNana hai| antima lekhame san 1970 me sinda cAvuNDarasa-dvArA jaina zAlAko bhUmidAna milanekA varNana hai| raTTa kulake ullekha chaha lekhomeM hai (kra0 176, 186, 259, 317, 318, 319) / inameM pahalA lekha 11vI sadIkA rApA kArtavIrya 2 ke samayakA hai, isakA vivaraNa adhUrA hai| dUsarA lekha san 1108 kA hai tathA isameM rAjA lakSmIdeva-dvArA nirmita jinamabharakA ullekha hai| tIsare lekhameM san 1965 meM rAjA kArtavIrya 3-vArA ekkasamvugeke jinamandirake , pahale sagrahameM isa ghazaka kaI lekha hai jinameM pahalA (ka. 146 ) man 650 ke bhAsapAsakA hai| 2 pahale sagrahameM sinda rAjAoMke lekha nahIM hai| 3 pahale sagrahama isa vazake isa lekha hai jinameM pahalA (kra0 130) san 275 kA hai|

Page #37
31 antima tIna lekha kArtavIrya 4 ke rAjyake san 1201 inameM rAjA dvArA jinamandiroke lie dAnokA darzanakA varNana hai / tathA 1204 ke hai / varNana hai / prastAvanA zilAhAra vaMzake cAra lekha mile haiM (kra0 192, 221, 222, 259) / iname pahalA san 1915 kA hai tathA isameM rAjA gaNDarAdityadvArA unake jaina sAmanta nolamvako do gAMvoMke dAnakA varNana hai / agale do lekhAmeM gaNDarAdityake jaina sAmanta nimvakA varNana hai / isane san 1135 me eka jinamandirakA nirmANa karAyA thA / antima lekhameM gaNDarAdityake jaina senApati jinnaNa tathA vijayAditya ke senApati kAlaNakA ullekha hai / kAlaNane san 1165 meM eka mandira banavAyA thA / kAkatIya vaMzakA eka lekha san 1917 kA milA hai (kra0 197) / isameM rAjA prolake mantrI betakI patnI dvArA anmakoNDame padmAvatI devIkA mandira banavAnekA varNana hai / gupta vaMzake mahAmaNDalezvara vikramAdityane san 1962 me pArzvanAthamandirake lie kucha dAna diyA thA (kra0 257)3 kogAlava vazake zAsaka vIrakogAtvane san 1915 ke AsapAsa satyavAkyajinAlaya nAmaka mandira banavAyA thA (kra0 193) / maisUrake rAjA cAmarAjakI rAnI devIrammaNine mesUrake zAntinAtha - mandirameM dIpastambha tathA kalaza dAna diye the ( kra 524-525 ) / inakA 1. pahale sagrahameM isa vaMzake tIna lekha haiM (kra0 250, 320, 334) / 2.3. pahale saMgraha meM ina do vaMzAMkA ullesa nahIM hai / 8 pahale saMgrahameM isa vaMzake chaha lekha hai jinameM pahalA san 1058 kA hai (kra0 186) /

Page #38
jaina zilAlekha saMgraha [ mUla lekha tathA sArAza ]

Page #39
janazilAlekha-saMgraha lipi sanapUrva 3rI madIkI hai| ye guhAga zramaNoMke lie utkIrNa kI gayI thii|] [ri0 mA0 e0 1937-18 0 5311059] khaNDagiri (orimA)-(maMcapurI guhA-agnA bhAga) prAkRta-grAmI, sanapUrva pahalI maDhI 1 arahatapamAdAya kAliMgA (na) ( mama ) nAna leNa garinaM rAjino lAlAka (1) 2 hathisAhama-papotama 7 (tu ) nA kaliMgaca (kavatinI gmiriyA) rakhelama 3 agamahimi (nA) kAri (na) [arahatokI kRpAme kaliMga pradezake zramaNoM ke lie yaha guhA kaliMgacakravartI sArakhelako mahAganIne banavAyI / yaha imnimAhamara prapautra lAlAkakI kanyA thI] [e030 13 pR0 150 ] khaNDagiri-(bhacapurI guhA--nIcekA bhAga) prAkRta-grAmI sanapUrva pahalI sahI 1 sarasa mahArAjasa kaliMgAdhipatino mahA (maMgha ) bAha ( nama) kuTepamirino leNa [kaliMgake adhipati mahAgaja gara mahAmeghavAhana kudepayIne yaha guhA bnvaayii| [e0 i0 13 pR0 160]

Page #40
-<] khaNDagirike lekha 5 khaNDagiri - ( macapurI guhA - nIcekA bhAga ) prAkRta-brAhmI, sanpUrva pahalI sadI kumAro vadukhasa leNa [ yaha guhA kumAra caDulane vanavAyI / ] cUlakamasa koThAjeyA ca [ e0 I0 130 161 ] 6 khaNDagiri ( sarpaguhA ) prAkRta - brAhmI, sanpUrva pahalI sadI [ cUlakamma ( kSudrakarma athavA cUDAkarma ) kA kakSa 1 ] [ e0 i0 13 pR0 162 ] khaNDagiri ( sarpaguhA ) prAkUna - brAhmI, sanpUrva pahalI sadI 1 kamasa halakhi 2 Naya ca pasAdo [ karma tathA halakhiNa ( sallakSaNa ) kA banavAyA prAsAda / ] [ e0 i0 13 pR0 162 ] 8 khaNDagiri (haridAsa guhA ) prAkRta-brAhmI, sanpUrva pahalI sadI [ yaha lekha sarpaguhAke pahale lekhake samAna hI hai / ] [ e0 i0 13 pR0 162 ]

Page #41
janazilAlegya-saMgraha [ khaNDagiri ( vAgha gahA) prAkRta-trAhmI, sanapUrva pahalI maDhI 1 nagara bhavaTama 2 mabhUtinI leNa [nagarake nyAyAdhIza subhRtikI guhA ] [0:0 13 pR0 163] khaNDagiri (jamprecara gahA) prAkRta-grAmI, sanapUrva pAlI mahI mahAmadAsa yAriyAya nAkigama leNa [mahAmadakI patnI nAkiyAkI guhA ] [e030 13 pR0 163 ] khaNDagiri (choTA hAyIguphA) prAkRta-vAhI, sanapUrva pahA maTA agisa"sa leNa [ agikha""kI guhA [e060 13 pR0 164 ] khaNDagiri ( tattvaguhA) prAkRna-bAhmA, manpUrva pahalI mahA pAdamulikasa kusumAsa laMNa phi * [padamRlikake kumumakI guhA] [e030 13 pR0 164 ]

Page #42
-15] madhurAka lekha khaNDagiri (anantaguhA) prAkRta-grAjhI, sanpUrva pahalA sadI dohada samaNana leNaM [dohadake zramaNokI guhA ] [e0 I0 13 pR0 164] 14 khaNDagiri (tattvaguhA) bAhmI, pahalI sI 1 . ' . 2 * Na ta tha da dha na . 3 . 'Na ta tha da dha na za pa ma " 4 * Na ta tha da dha na pa pha va za Sa sa ha 5 "ta tha da dha na pa pha va za Sa sa ha " " [ yaha varNamAlA citrita kI gayI hai jo sambhavata. kisI navadIkSita sAdhukA kArya hai| [e0 i0 13 pR0 165 ] 15 mathurA ( uttara pradeza) prAkRta-bAhI, varSa 84 (dUmarI saTI) . oM siddha sa804 va 3 di 20 5 etasmi pUrvaya damitrasya dhitu osa2 rikAye kuTubiNiye datAya dAna vardhamAnapratimA pratithapitA

Page #43
jainazilAlekha-sagraha [163 gaNato koTTiyato 'satyasenasya dharavRdhisya ni.. [varSa 84 meM varSA Rtuke tIsare mahIneke 25 dina damitrakI putrI tathA okharikakI patnI datA ( dattA) ne yaha mUrti sthApita kii| koTTiya gaNake satyasena""dharavRddhi / ] [ yadi lekhakA varSa zakakAlakA ho to vaha san 162 hogaa| [e0 i0 19 pR0 67] mathurA prAkRta-grAhI, pahalI-2 rI sado (saNDita jainamUrSika pAdapIThapara) (zA) khAto vAca (kasya) Arya R (pi) dAsasya nirvartanA rakasya mahidAmasya" [ zAkhAke vAcaka Arya RSidAsane yaha banavAyI / 'raka bhaTTidAmakI ] / [ri0 A0 sa0 1911-12 pR0 17 ] 17-18 mathurA prAkRta-vAjhI, 2rI sadI [ yaha lekha 2rI sadIkI lipime hai / arahaTake praNAmase isakA prArambha hotA hai tathA lAyakake putrakA isame ullekha hai| eka anya pAdapIThapara isI samayakI lipimeM varSamAnako praNAma kiyA hai|] [ri0 i0 e0 1952-53 kra0 528-29 pR0 77 ] pahAr3apura tAmrapatra (ji. rAjazAhI, vagAla) gupta varSa 199 = san 179 saskRta agalA bhAga

Page #44
pahAr3apura tAmrapatra 1 svasti puNdra ( vadhaM ) nAdAyuktakA bhAryanagaraSThipurogAzcAdhiSThA ___nAdhikaraNaM dakSiNAMzakavIyeyanAgiraha2 mANDalikapalAzAhapArthika - vaTagohAlIjambUdevaprAvezyadRSTimapo taka-gopATapukSaka-mUlanAgiramAvezya3 nitvagohAlIpu brAhmaNottarAn mahattarAdikuTumvina kuzalamanuva Anubodhayanti / vijJApayatyasmAn brAhmaNanAtha4 zarmA etabhAryA rAmo ca yupmAkamihAdhiSThitAnAdhikaraNe dvidI__nAriyakulyavAna zazvatkAlopamogyAkSayanIvIsamudayavAhA5 pratikarakhilakSetravAstuvikrayonuvRttastadahathAnenaiva krameNAvayo ___ sakAzAd TonAratrayamupasaMgRhAvayo. svapuNyApyA6 yanAya vaTagohAlyAmavAsyAn kAzika-paMcaspanikAyikanirdhanya zramaNAcArya-guhanandi-ziSyapraziSyAdhiSThitavihAre 7 bhagavatAmahatAM gandhadhUpasumanodIpAdhayantalavaTakanimitta ca a (ta) eva baTagohAlIto vAstudroNavApamadhyadhaM ja8 myUdevaprAvezya-pRSThimapottaket kSetraM droNavApacatuSTaya gopATapuMjAd droNavApacatuSTayaM mUlanAgiraha9 prAvezyAnityagohAlIta. ardhatrikadroNavApAnityavamadhya kSetra kulyavApamakSayanIcyA dAtumi (tyatra ) yataH prathama10 pustapAladivAkara Ti-pustapAlativiSNu-virocanarAmavAsa-hari dAsa-gazinandiSu prathamanu" 'mavadhAraNa11 yAvaztamastyasmadadhiSThitAnAdhikaraNe dvidInArikyakulyavAna ___ zazvakAlopamogyAkSayanISAsamu ( dayavA ) hyApratikara12 (khila) kSetravAstuvikrayonuvRttastad yad yupmAn brAhmaNanAtha zarmA putabhAryA rAmI ca palAzAhapAdhikavaTagohAlIstha

Page #45
jainazilAlekha saMgraha [19 pichalA mAga 13 ..... 'paJcampanikAyikAcAryanigraMnya-guhananTi-ziSyapraziyA ghiThitasadvihAre ahaMtAM gandha (dhUpA) dhupayAMgAya 14 (talavA ) TanimittaM ca nara vaTagodArayAM vAstudroNayApa madhya kSetra jambUvaprAvezyapUSThimapAca hANavApacanuSTayaM 15 gopATapujA prANavApacanuSTaya mUlanAgirahaprAvazyanisvagohAlIto droNavApaDhayamADhavA (paha) prakamityayama16 madhya kSetraphulyavAe prArthayatana na kazcid virodha guNastu yat paramabhaTTArakapADhAnAmapicI dharmapadamAgApyAya17 na ca bhavati tadeva kriyanAmi yananAyacANAkramaNAsmAd grAhya nAyazarmata enamAyArAmiyAna dInAratra18 yamAyamityetAnyA vijJApitarakramApayAgAyAparininiSTagrAmago__hAlIkA talabATasvAstunA mA kSetra 19 kulyavApa abhyakSiyanIvAvamaNa utta. kudrI tad yuSmAbhiH svakarmaNAvirodhisthAna paTakanaDarapa20 bicchaya dAtavyAayanIyAdhamaNa ca zazvadAcandrAktArakakAlamanu pAlavitavya iti sa 100(+) ..(+) 9 21 mAgha di 7 uktaM ca bhagavatA vyAsena / svadacA paratatAMcA yo harata bsundhrii| 22 sa viSThAyAM kRmi vA pitRbhiH saha pacyate // parivarpasaha nANi svagaM vasati bhUmina / 23 bhAkSenA cAnumantA ca tAnva naraka vAt / rAjamirvahamidattA dIyate ca puna. puna. / yasya yasya 24 yadA bhUmistasya tasya tadA phalam // pUrvadatAM dvijAtibhyo yatnAd rakSa yudhiSThira / mahI mahimatA zreSTha pa.

Page #46
-20] hosakoTa tAnapatra 25 dAnAcchu yonupAlanam // vindhyATavIpvanambhAsu zuSkakoTara vAsinaH / kRSNAhino hi jAyanse devaDhAyaM haranti ye // [yaha tAmrapatra guptavarSa 159 ke mAgha esake ye dina likhA gayA thaa| brAhmaNa nAthazarmA tathA usakI patnI rAmone puNDravardhanake rAjakoSameM tIna daunAra dekara DeDha kulyavApa jamIna prApta kii| isameM 4 droNavApa jamIna pRSThimapottaka gAMvame, 4 dro0 gopATapujaka gAMvame, 23 dro0 nitvagohAlImeM aura 13 dro0 baTagohAlIma thii| kAzIke paJcastUpanikAyake nirganya zramaNoMke AcArya guhanandike ziSya-praziSyokA eka vihAra vaTagohAlome thaa| vahAM bhagavAn arhatko pUjAke lie gandha, dhUpa, phUla, dopa mAdikI vyavasthAke lie yaha jamIna nAthazarmA tathA rAmIne dAna dii| isa tAmrapatrame paramabhaTTAraka padase kimI samrATkA ullekha kiyA hai| ye sambhavata guptavaMzIya samrATa budhagupta the| pahADapurake samIpakA goAlabhiTA gAMva hI sambhavata prAcIna vaTagohAlI hai| yahA~ke eka vaDhe mandirake utkhananameM kaI jaina, bauddha tathA brAhmaNa avazeSa mile hai / ] [e0 i0 20 pR0 59] hosakoTe (maisUra) 6vI sadA pUrvAdha saskRta pahalA patra 1 svasti jita bhagavatA gatadhanagaganAmena padmanAbhena zrImajjAhva veyakulAmalagyo2 mAbamAsanamAskarasya svabhujajavajayajanitasujanajanapadasya dAruNAriMgaNa3 viDhAraNaraNopalabdhataNavibhUSaNabhUpitasya kApavAyanasagotrasya zrI4 matakoMgaNivarmadharmamahAdhirAjasya putrasya pituranvAgataguNayuktasya

Page #47
10 janazilAlesa-sagraha [207 vidyAvihitavinayasya samyakaprajApAlanamAnAdhigatarAjya prayojanasya dvitIyapatra : pahalA mAga 6 vidvatkavikAMcananikapIpalabhUtasya vizeSatApyanavazepasya nIti zAstrasya vaktRpra7 yoktRkuzalasya suvibhaktamaktabhRtyajanasya uttakasUtravRtteH praNetuH zrImanmAdhavacamama8 hAdhirAjasya putrasya paitRpitAmahaguNayuktamya anekacaturdanta yuddhAvApta9 caturunadhisalilAsvAditayazama. samadviradaturagArohaNAtizayo spannatejamo dhanura10 miyogananitamampAditasampadviopasya zrImadariyamamahAdhirAjasya putrasya dvitIya patra piThalA mAga 1 gurugovAhANapUjakasya nArAyaNacaraNAnudhyAtasya zrImadviSNu gopamahAdhi50 rAjaspa punasya nyambakacaraNAmmAraharaja.pavitrAkRnAttamAMgasya vyAyAmovRttapIna13 kaThinamujadvayasya svabhunavalaparAkramamayakrAtarAjyasya cirapranaSTa grahAI14 ayahusahanavisargAprayaNakAriNa. kSutakSAmA pizitAzanaprItikara nizitadhA15 rAsaH kaliyugamalapakAyamanadharmavRpodaraNanityasaladasya zrImAdhava mahAdhirAja

Page #48
-20 ] hosakoTe tAmrapatra 11 tRtIya patra : agalA mAga 16 sya putreNa jananI devatApayaMkatalasamadhigatarAjyena nijaprabhAva khaMDita 17 ripunRpatimaMDalenAkhaMDala vilaMvivibhavavikrameNa karituragavarArohaNasauSTa 18 cajanitaguNavizeSeNa svaDhAna kusumamaMjarI suramitasamaMtanigata rAmiga 19 tabudhamadhukarasamudyena varAMganApAMgazaravikSepalakSAMgena prajAparirakSa20 NaikaTokSAkSapitakalmaSeNApariNatavayasApi pariNatamatisattva sampadA parama tRtIya patra : pichalA bhAga 21 dhArmikeNa zrImatA kaoNgaNyadhirAjenAtmanaH pravardhamAnavijayaizvaye dvAdaze mavatsa 22 re kArtike mAse zuklapakSe tithau paurNamAsyAM zAsanAdhikRtasya saklamaMtrataMtrAMtarga 23 tasya vividhAgamajalaprakSAlita vizuddhabuddhe. sihaviSNupallavAdhi rAjasya 24 jananyA martRkulakIrtijananyArthaM cAtmanazca dharmapravardhanArthaM ca pratiSThApitAya arhaDhe 25 vatAyatanAya yAvanikapaMdhAnuSThitAya korikundramAga pulliUr nAma grAma caturtha patra : agalA bhAga 26 mahAtaTAkasyAdhastAt mUlAbhyAze zramaNakedArasahitasaptakaNDukA vApamAnaM 27 kSetra madhyamAge paMcakaNDukAvApamAtra kSetraM ikSuniSpAdanakSamame28 kantodRkSetraM grAsaM dakSiNena kaNDukAvApamAtraM padaM uttareNa ca dvA

Page #49
janazilAlekha-saMgraha [229 dazakaNDakAvApamAnamAraNyakSetra ca devatAyatanamazikRSTameka vezma ca 30 etat sarva sarvaparihAraparigRhIta pAnIyapAtapurassara dattaM yosya caturthapatra pichalA mAga 31 komAta pramADhAd vApi hurtA ma pacamahApAtakasayukto bhavati api cAsminna32 theM manugItA(na) zlokAnuDhAharanti // svadatAM paradatto vA yo hareta vasundharAm 33-18 (nityaka zApAtmaka zloka) 36 kuvalAlasvaSTakArasya idampaTuvasya putreNa pararasAmalisitAmpaTikA / / zivamastu [ yaha tAmrapatra gagavazIya rAjA mAdhava (dvitIya) ke putra kIgaNyaghirAja ( avinIta ) dvArA rAjyavarpa 12 ke kArtika zu. 15 ko diyA gayA thaa| isameM yAvanika sagha-dvArA anuSThita eka ahaMdevatAyatana (jinamandira ) ke lie pullikara grAmakI kucha bhUmi aura eka ghara dAna diye jAnekA ullekha hai| yaha mandira pallava rAjA mihaviSNuko mAtA-dvArA nirmANa kiyA gayA thaa| tAmrapatrako idampaTuvake putra pererane liyA thaa|] [e. ri0 ma0 1938 pR0 80] koramaMga ( maisUra) 6vI saTI, samkRta prathama patra sUyAMzuzrutiparipiktapakajAnAM zomAM yad vahati sadAsya pAda. panam /

Page #50
3 -2.] koramaMgake tAnapatra siddham 2 devAnAM makuTamaNiprabhAbhipiknaM sarvajJaH sa jayati sarva lokanAtha. (1) 3 koA digantaravyApI raghurAmInarAdhipa (1) kAkusthatutya kAku stho yavAyAstasya bhUpati (2) * tamyAbhUt tanayaH zrImAn zAntivarmA mahIpati (1) mRgezastasya nanayo mRgezvaraparAkramaH ( // 3) 5 kadammAmalavazA. maulinAmAgato ravi. (0) unyAdvimakuTaTepa (TATopa ) doprAMzuriyAMzumAn ( // 4) 6 nRpazchalanakI viSNudatyajiSNugya svayaM (1) hiraNmayacalanmAlaM tyaktvA cakra vimAvita (1) . sAmrAjye nandamAnApi na mAdhati paratapa (0) orapA madayatyanyAnatipAteva vAruNI ( // 6) dvitIya patra 8 narmada ta mahI prItyA yamAzrityAminandati (0) kaustumAmAruNa chAya vakSo lakSmIhareriva (Im) 9 ravAvadhi jayantIya surendranagarI zriyA (6) vaijayanto calacitraM vaijayantI virAjate (16) 10 rave jaMgahAsIva cadanaprItamAnamA (1) tathA zrI mavat prItA murArerapi vakSasi (39) 11 vizvA vasumatI nAthannAyate nayakovidam (0) dyaurivendra jvaladva bradAptikorakittAgaham ( // 10) 12 yasya mUni svaya lakSmI hemakumbhodaracyuta (6) rAjyAmipekama karAdambhojazabalaijala ( // 11) 13 raghuNAlamyitAmIlI (mAlI ) kuNDo giriradhArayat (0) raverAjJA vahatyadya mAlAmiva mahIvA (2)

Page #51
14 jainazilAlekha-sagraha [2114 dharmArtha haridattena soya vijJApito nRpaH (0) smitajyotsnAmipi ktena vacasA pratyamApata ( // 13) dvitIya patra * dUsarA bhAga 15 catustriMzattama zrImadrAjyavRddhisamAsamA (0) madhurmAsastithi puNyA zuklapakSa rohiNI ( // 14) 16 yadA tA mahAvAhurAsaMgrAmaparAjitaH (6) siddhAyatanapUjArtha saMghasya parivRddhaye (15) 10 setorupalakasyApi koramagAnitAM mahIm (1) adhikAnnivarta nAnyeva dattavAM svAmarindama. (16) 18 zrAmandI dakSiNasyAya seto. keTAramAzritam (1) rAjamAnena mAnena kSetramekanivartanam (017) 19 samaNe setubadhasya kSetramekanivartanam (1) saccApi rAjamAnena veTikauTetrinivartanam ( // 18) 20 umchAdiparihartavye samAdhisahitaM hitam (1) dattavAMzzrImahArAja ssarvasAmantasanidhau (19) 21 jJAtvA ca puNyamamipAlayiturvizAla tadbhagakAraNamitasya ca TopavattAm tIsarA patra / 22 * 'zramaskhalitasayamanakacicAH saMrakSaNesya jagatIpataya. pramANa (20) 23 bahubhirvasudhA muktA rAjamissagarAdimi. (0) yasya yasya yadA bhUmistasya tasya tadA phala (21) 25 adbhidattaM trimimukta sadvica paripAlitam (0) etAni na nivarta nte pUrvarAjakRtAni ca ( // 22)

Page #52
16 jaina zilAlekha-saMgraha [ 23 dUsarA patra : dUsarA bhAga 11 pratimAnacarana pUjArthaM zikSakaglAnavRDhAnA ca tapani baiM12 yAvRtyArtha grAmasyottarana pUrvANagrAmaniragramImaka da13. kSiNena mubja nalamArgaparyanna parata enTAvanma14 timI tammAduttarana purarraNA namana yAvata pUrvaniraMya15 ka rAjamAnena pacAgajataMna pramANakSa nanda tIsarA patra 16 tavAnetad yo harani ma pacamahApAtakasaMyukto bhavati // uphana 17-20 bahumisudhA bhuktA - ( nimyaka zApAtmA ka ) [ yaha tAmrapana sendraka banake adhirAja vijayAnanda putra indraNandadvArA jambUsaNDagaNake AcArya AryanandikI diyA gayA thA / yatimA kI pUjA lie tathA tapasviyokI sevAke lie jalAra grAma ke pAsako kucha bhUmi unheM dI gayI thI / rAjA indraNanda rASTrakUTa vaMza dena mahArAjakA mAmanta thA / ima tAmrapanakA kAla AguptAnika rAjAokA 845va varSa isa prakAra kahA hai / kintu isame kauna-sI kAlagaNanA abhipreta hai yaha spaSTa nahI kyoki lipiko dRSTise yaha tAmrapatra chaThI yA sAtavI madIkA pratIta hotA hai / ] [ e0 602150 289 ] 23 citarala (kerala) 7vIM sadI, tamila bhagavatI mandira ke lie prasiddha tiracchAnumaLe pahADIpara [ isa lekhame ariTTanemi bhaTArake ziSya guNandANi kuraTTigala dvArA devIke lie kucha soneke AbhUSaNa dAna denekA nirdeza hai| yaha lekha vikramAditya varaguNake 28 veM varSakA hai / ] [ i0 ma0 tiruvAkura 2]

Page #53
-24] kulagANa tAmrapatra 24 kulagANa (maisUra) saMskRta-kasada, 7vIM sadI pahalA patra 5 svasti zrI jitaM magavatA shriimjaanhvey| 2 zramaNAcAryasAdhita. svakhaDgaka' / 3 rAkamaikrayazasaH dAraNAriMgaNavidAra' .. 4 NvAyanasagotrasya zrImatkaoNgaNivarmadha " dUsarA patra 5 yuktasya zrImanmAdhavamahAdhirAjasya priyorasasya zrIviSNuvarma gopamahAdhirAjasya ane6 kacaturDantayuddhAvAtacatuladhimalilAsvADhitayazamaH putrasya zrI manmAdhavamahAdhirAja7 jasya putrasya zrImatkRSNavarmamahAdhirAjasya mAginayasya zrImat kogaNivRddharAjasyA8 vinInnAmnaH putrasya zrIdurSinIvanAmadheyasya samastapANATapunnA TAdhipaterAmajasya zrIdUsarA pana (va) 9 matkaoNgaNivRddharAjasya prathitamuSkaradvitIyanAmadheyasya sarvavidyA pAragatya sUnoH zrIma10 tapRthivIkaoNgaNivRddharAjaya zrIvikramadvitIyanAmadheyasya sarva vidyAnikaSopalabhUtasya pra11 yoganipuNavarasya zrIvikramopArjitAnekajanapadasya pratApopanata sakalasAmantasya

Page #54
jainazilAlesa-pagraha [2412 ghanavinIvasyAtmaje 'zrImatathivIkoMgaNivRddharAje praNitAneka rAjasya makuTamaNimatIsarA patra 13 yUsapujarSijaritAMguSTa varayuvavimanonayanasumage ripunRpatigajAzva spanaroruvana14 lokasamadadviratanuragArohaNopabhImamAnaniranizayanijazarIrazrI vallabhe saphala1. pANATapucATAyanekajanapaDhAdhipatA manovinItamya zrAtA nika kumAra. zrImathiyo16 kA~gaNivRddharAja sthiravinIta bhavanimaindraviNyAtaH pANATapu. nArAyanekajanapadAdhisIsarA patra (ba) 17 pati pRthivI paripAlayati kodugunnAhA slipurA cehika ___kalaghola baTuvalalu10 bareTha vasadigAlameraDa kalaniu tohamuM manetAnamu pRthivIkogaNi mucarasaranumatado19 la palsavelAramar poyAra kokandiyu mayilUragaDe mela pAla jAdigAla koligakaraMkAlu bhonduvohamumA2. ha kaniDa pRthiyokaoNgaNi muttarasaranumavaDhola gajenAdar kaNNamanU poyaTAra candra (bhadra ) manAcAcauthA patra 21 yara kArarAga bhaTake sAkSi kepilapusUra pazirvaru bhayasAmantaru nAkamANita idA

Page #55
-24 ] kuLagANa tAtrapanna 22 nalidonU paMcamahApAtaganappon zrI bahubhirvasudhA bhuktA rAjami rasaka (ga) 23- rAdrimi yasya castra car3hA bhUmi () tasya tasya tadA phalaM // devastraM tu viSaM dho 16 24 raM na viSaM viSamucyate viSamekAkinaM hanti devasvaM putrapautrakaM // svadattAM paravRttAM vA cauthA patra (ba) 25 yo hareti vasundharA SaSTiM varSasahasrANi ghoraM tamapi vartate / mArago 26 herarondu nohaM patyadvAra devarA patu gohonnu vohaM koNDantu gajangadar 27 kaSNamman koDugRrnADAla ghoraM datvAyugaraM mImAtrAyugaramivaraM tuppUrAlaarasarA 28 numanappaDisi poydadu mula Tila, kAla, philippusUr ceDhiyakka * pA~cavA~ patra 29 se 32 taka paMktiyA~ 13 se 16 taka ke samAna hai / 33 pANATapunnATAdyanekajananAdhipatiH pRthivI paripAlayani ke hugUrvipaye 34 kellipusrur nAna grAma jingalayAya casadikAlu jAnikAlu lAluM koli 35 ganukreraMkAlu kartulaDApola taTTuvalluvereDaM eluklaniDaM nAgutoma 36 necAna candrasenAcAryake udapUrva koharata nAhI koraruM kArearakuM

Page #56
janazilAlekha-sagraha [25[isa tAmrapatrake prArambhameM gaga vazake rAjAboko vazAvalI isa prakAra batalAyI hai - kogaNivarmA mAdhava - viSNuvarmagopa- mAdhava - avinota kogaNivRddharAja - duvinIta - muSkara kogaNivRddharAja- zrIvikrama pRSivokogaNivRddharAja - zrIvallabha pRthivIkogaNivRddharAja / zrIvallabhake bandhu zivakumAra avanimahendra pRthivIkogaNivRkSarAjake zAmanakAlameM yaha lekha likhA gayA thaa| pallavela aragane rAjAkI anumatise kellipusUra grAmakA eka kheta, bagIcA aura kucha jamIna eka jinamandirako dAna do usakA isa lekhama nirdeza hai| isI mamaya gajenADa nivAmI kaNNammanna bhI kucha kheta ima mandirako arpaNa kiye| bhAgoTegarane eka bagIcA tathA orakalvAyagara aura sImpAlavAyagarne kucha kheta dAna diye / rANAne bhI kucha kheta dAna diye the| ima jinamandirake adhiSThAtA candramenAcArya the|] [e0 ri0 ma0 1925 pR0 90] ra:297 konakoNDala (anantapura, Andhra) 7vIM sadI, kapaTa [ye tIna lekha mAmiddhalagaTTa nAmaka pahADIpara pApANopara khude haiN| iname nimnalikhita nAma utkIrNa hai - siMgananTivandisan 2 zrIurigapamiNDi 3 zrIsUlAkomaran inakI lipi 7vI sadIkI hai|] [ri0 sA0 e0 1940.41 kra0 454-55-56 pR0 126 ]

Page #57
-30] ratnagiri mATike lekha 21 28 ratnagiri ( kaTaka, uDIsA) saMskaMga, 7vIM sadI [ isa lekhame 7vIM sadIkI lipimeM eka jinAlayakA ullekha hai / lekha khaNDita hai|] [ri0 i0 e0 1954-55 kra. 448 pR0 67 ] 26 penikelapADa (kaDappA, Antra ) saMskRta-telugu, 7vIM sado [ isa lekhameM vRSabha nAmaka jaina AcAryako prazaMsA kI gayI hai| unheM bhanyarUpI phasalake lie meghake samAna tathA vAda-vivAdameM parvatake samAna dRDha kahA hai| isa sthAnako ava sanyAsiguNDa kahA jAtA hai| lipi 7vIM sadIkI hai| [ri0 sA0 e0 1940-41 0 4.1 pR0 120 ] 30 koMgarapuliyaMgulam ( madrAsa) ____ baluttulipi, 7vI sadI (eka namUrtike noce -) zrIgajjaNandi [yahA~se 38veM lekha taka 9 lekhokA samaya lipike AdhArapara kahA hai|] [ri0 sA0 e0 1910 pR0 57 kra0 54 ]

Page #58
22 janazilAlaMga-pagraha muttuppaTTi (madrAga) valattulipi, yI mahI [(jainamUrtika nIce - ) yaha mRti vaignunAdA kuNDi aTTaupavAgi bhaTArake ginya guNamenadavI mipya mAnakarIpariyaTiga-dvArA banAyI gayI yo|] [ri0 mA0 10 1910 0 57 7061] muttuppaTTi ( mahAsa) vaTelatulipi, bI mI [ yaha mUti kuNThi aSTopavAmira ziSya mAghanandi-dvArA banavAyI gayI thii| [ri0 mA0 e0 1910 pR0 57 0 42] 33-38 kolakaDi ( madrAma) baluttulipi, dhvI mahA [ yahA~ jaina mUrtiyoke samIpa nimna nAma yude hai - kanakanandi bhaTArake ziSya abhinandana maTArake ziSya arimaNDala bhaTArase zipya abhinandana maTAra (2) / ajjaNandikI mAtA guNamatiyAra | guNamenadevake ziSya anattavan mAmenankA bhatIjA Accan yIpAlan / guNamenadeva piNya kaNDan popaTTan / veNunADuke tira kuraNTike sevaka kanakanandi / guNamenadevake giNya arayagAvidi, pallika pramugna / ] [ri0 sA0 e0 1910 pR0 57 0 63-69]

Page #59
nalajanampAdukA lekha nalajanampADa (Andhra ) telugu, 7vIM-8vIM sadI agalA bhAga 1 svasti ma 2 gavahita (pa)3 gmamahArakasya pA 4 dAnudhyAta paramamA5 hezvara para(me) zvara pa- 6 slavAditya zrIvAdi7 rAjula andu palle- 8 yari koDuku vAdi (rA)9 jenvAnaru rAjamA (na)- 107 mUnru vuTu mAla11 paTTa kSetraMtru pa(ri)- 12 si palleyAri (DA)13 yanaMbunAkuicce 14 dIni rakSicinavAni (ki) pichalA bhAga 15 aDugaDu 16 gazvamedhaMbunA 10 palaMvagu 18 dIni laccina19 vAniki ekalu 20 zrIparvatatru 21 laccina pApa 22 vagu vAcco23 lAla koDuku 24 pallavAcA25 jya'sya liki 26 tam (1) [ isa lekhameM paramezvara pallabAditya vAdirAjula nAmaka zAsaka dvArA 3 puTTi jamIna kisI grAmamukhyako diye jAnekA ullekha hai| vAdirAjulako arhatabhaTTAraka tathA mahezvara donokA bhakta kahA gayA hai| lekhako liga 7vI-8vI sadIkI hai| [e0 I0 27 pR0 203,

Page #60
jainazilAlekha-sagraha 40-43 sAtAnikoTa (kurnUla, bhAndhra) jhADa, vIM-8vIM savo [yahAM eka khetameM pApANopara nimna nAma khude hai, zrI kopA (zi) ko nisidhi 2 saMsAramIta 3 zrIvimalacandran 1 gaNige mahAmati inakI lipi 7vIM-8vI sadIko hai|] [ri0 sA0 e0 1937-38 kra0 330, 332, 337, 33940 41-42] 54 mAcela (kRSNA, Andhra) telugu, 8vIM maDhI, pUrvAdha [yaha lekha pUrvoya cAlukya rAjA saphalalokAzraya jayasiMhavallabha (dvitIya) ke rAjyavarSa 8 meM likhA gayA thaa| dayAvasanta pRthivIdezaraTTaguDike prapautra tayA dhanyavasanta pRSiaudezaradRguDike putra kalyANavasantula dvArA barahantamaTArako kucha bhUmi dAna diye jAnekA isame ullekha hai| isa dAnakI rakSA koThUruke radRguDi vazake zAsaka kareMge aimA lekhameM kahA hai| [ri0 sA0 e0 1941-42 0 18 pR0 131]

Page #61
ziggAMva-maNNigerike lekha ziggAMva (dhAravADa, maisUra ) zaka 630 = san 700 saskRta-nAgarI [yaha tAmrapatra cAlukya rAjA vijayAdityake 11ve rAjyavarSa zaka 630 meM ASADha paurNimAke dina diyA gayA thaa| kisuvolalake rAjaskandhAvArase rAjAne purigere nagarame kuMkumAdevI-dvArA nirmita jinamandirake lie guDDigere grAma dAna diyA aisA isameM ullekha hai| ] [ri0 i0 e0 1945-46 e0 0 49] 46 aNNigeri stambhalekha ( ji. dhAravADa, maisUra ) rAjyavarSa 6 = san 051-52, kAra 1 svasti kIrtivarma(satyA)zraya 2 zrIpRthu(vIvallama) mahArAjA 3 dhirAja paramezvara bhaTArara 4 rAjya monduttaramamivRddhi sa5 le AraneyA darya prava- 6 ImAnamAge ne* bulageriMge kali- . yamma gAmuNDagebdI 9 cediyamAnamADisiTod 10 idara munde koNDi11 zularakupa kIrtivarma- 12 gosAsiya nirisitA 13 kIrtana / dIzApAlasya li- 14 khita / prabhunAman / [yaha lekha vadAmIke cAlukya rAjA kIrtivarmA dvitIyake rAjyake chaThe varSakA arthAt san 751-52 kA hai| isameM jebulagerike prAmAdhikArI kalimayya-dvArA eka cediya arthAt jinamandira banavAye jAnekA nirdeza hai| [e0 i0 21 pR0 204]

Page #62
jainazilAlekha-sagraha [17 kuDalUra ( maisUra) kannaDa, 8vIM sadI zrIyamma toreya taDiya moNTaDhola tagama bhAgama devageM kohar ayyappa rAThaNaTha pakkadatoNTama koNDu voraMya taDiya tamma bhAgada toNTamaM mUDaNabasavige kohara raNapAkarasara Ale kANDa tohara // [isa lekhame raNapAkarasake rAjyakAlamai zrIyamma tathA ayyappa-dvArA kisI nadItIrapara sthita pUrvIyavasadike lie kucha udyAna Adike dAnakA ullekha hai| lipi 8vI sadIko pratIta hotI hai| ] [e. ri0 mai0 1909 pR0 14 ] narasiMharAjapura ( maisUra) saskRta-kannaDa, 8vI-9vIM sadI [yaha tAmrapatra gaga rAjA thIpurupa-dvArA diyA gayA thaa| isa rAjAke 'anukUlavartI' pasiNDi gaga kulake nArmA tayA kadambakulake tulaaDine tagare pradezake tollagrAmameM sthita caityAlayake lie mAlavalli grAma dAna diyA thaa| isI prakAra kozika vazake maNali maneoDayonne kucha bhUmi dAna thii| isI tAmrapatrake antima bhAgame gaga rAjA zivamArake rAjyame mindanADu 8000 ke zAsaka viTTarama-bArA tollarake caityake lie karimAnI grAmake dAnakA bhI ullekha hai| tadanantara imI caityake lie rAjA zivamArake mAmA vijayazakti arasa-dvArA 6 khaDgabhUmike dAnakA ullekha hai|] [e0 ri0 mai0 1920 pR0 27]

Page #63
munugADa gardika lekha 7 munugoTTa (gRhara, Antra ) telugu vI mahI [yaha lekha pUrvI cAlukya rAjA sabalogayara vikhanake rAjyavarga 38 kA hai| ina umpa mhAma Dalavara gokyyana munugAMDaka jinAlaya lie cha bhUmi dAna dI zrI / yahIM eka anya lagna gAka sevaka vAgaha-vArA isa ninAla DIpovArasA ullekha hai nimanna nirmAga angAMti dvArA muninu tAmma kgi gayA th| Eri0 ga0 e0 1029-30 2017-1810] tilagokarNam (matrAna) __ tamila. 8vIM mI [yaha lekha gagara nAnaka pahADIpara eka jinamRti pAna hai| para rAjA gopikonDAn sundarapADiyadeva veM vargako epa rAnahAnA ijarne ulletra hai| tadanusAra vigADduka nidAnigA~sa kahA gagA ki kyAnamalline panili colasanmAlli AlbAce pRjAdi* lie sthAnIya palli (jinamandira ke kansya gaMdhAga apita dannanAMge munta binA gayA / ] [i0 pu0 0 030 pR0 8.] 51-53 briTiza nyUjiyama ( landana ) bI-9vIM paDhI. sankRta-nAgarga / anantavIrya * mutAMcanA 3 vRti [ye nAma tIna mUtira panIThAtara khuTe hai| ye munigaM yana tyA

Page #64
28 nainazilAlekha-saMgraha [54 yakSiNiyokI hai aura inake zirobhAgameM jinamUrtiyAM khudI haiN| akSarokI lipi tathA mUrtizilpa 8vI-9vIM sadIke haiN| [ Medicval Indian Sculpture in the British Museum P 41-42] badanaguppe ( maisUra) saskRta-kasada, zaka 30-man 808 [ isa tAmrapatrake pAMca patromeM-se pahale tIna patra dvitIya bhAgake lekha kra0 123 ke samAna hai jinameM rASTrakUTa rAjAokA vazavarNana govindarAja3 taka kiyA gayA hai| caturtha pana : pahalI aura 5. dhArAvarSazrIvastamamahArAjAdhirAjasya putra. zaucAcArapramuguNa gaNapraNa11 mitasamastaloka paropakArakaruNAparaH paramezvaracaraNAravindavanda| naalill - 53 NAvalokanIkammarAja. puSAra eDenAvipaye cadanoguppe nAma grAma talava54 nanagara adhiSalati vijayaskandhAvAre / nizaduttarevatItepu zaka vapu kArtika55 mAsa-paurNamAsyAM rohiNonakSatre somavAre koNDakunDeyAnvaya simalage56 gUhagaNa kumAraNandimArakasya ziSya eDavAcAryaguruH tasya zipyo vadhamA57 naguru (0) sarvaprANihitaH sAkSAt siddhAntAnugamodatA (1) zAnta sarvakalpoya nayoga

Page #65
29 -54] baTanaguppe vAnapatra 50 taguNInata. (1) tammai taM prAmaM mahAt svaputrazrIzaMkaragaNNa vijJApanana zrIkamadeva zrIvinaya59 bamataye talabananagara pratiSThinAya / tasya mImAntarANi vaDagaNa diponacaturya patra : dUsarI aura 6. li badamaNa pahuvaNa konedu pomacigallu paDavaNasIme kamba gairaya parva1. ga paddhavaNa takaNa konadu paugulbalniya tejholve takaNa sIme belaskAla tazA62 ce kaNa mUraNa kAnaDDu mudruvanni koralu mUDhaNasome kalli beTina mUDhaNa pAre63 ye mUra veTu mochagu mUhaNa baDagaNa kAnnaMhu badaniThiya vagaNa bholace 64 asya dAnasya sAkSiNa SaNNavatimahanaviSaya prakRtaya. 15 yosyApahartA lomAnmohAt pramAna ca sa pacamimahami. pAtaka (1) saMyuktAM 66 mabati yo rakSani sa puNyamAga bhavati api cAna manugItA () zlokA (6) svadanA paradattA 7 vA yo haraMta vasundharA (1) paSTiM varSamahanvANi viSTAnAM nAyave krimi. (a) sva dAnu 68 sumahacchakyaM dukhaM anyasya pAlana (6) dAna vA pAlanaM veta dAnAcche yonupApA~cavA patra : pahalI ora 69 lanaM (1) bahurmivasudhA muktA rAjamissagarAdimi. (0) yasya yasya yadA bhUmi (6) tasya

Page #66
- 57 ] sUrana tAmrapatra 6 caM ripUNAM vigalanyakANDe // ( 5 ) tasyAtmajo jagati vizrutadohAriharivikramadhAnadhArI / bhU 31 7 triviSTAnRpAnukRti kRtajJa. zrIkkaMgaja ini gotramaNibaMbhUra // (1) stra prabhinnakaraTAcyunaDAna 8 ntidantamahAracirolligninAMmapITha | zramApa kSitau apinazatrurabhUtasRja mahASTrasnAdvirivendrarAjaH // ( 7 ) tamyopA9 jinamahamastanayanuvilayamAlinyA bhAMtA bhuvAtakranumadRza zrIDanninugaMgajobhUna // ( 4 ) kAzIkara 10 lanarAdhipacolagaNDava zrImAya vaTavibhedavi vAnada / kNAMka valamacinyamajeyamanyasya kyidbhira 11 pi mahamA jigAya // ( 9 ) cinagamagRhIta nizAtAntramazrAntamapratihanAjamapaMtayatna / yo vallama mapani daNDa12 balena jitvA rAjAdhirAjaparamezvaranAmacApa // (10) AmaMtIvipulopalAvallimalla lormimAlA jalAdAprAleyaka 13 laMkinAmalagingajAlA supArAcalADhA prAnnaprasiddhAvanaMda jagatI svavikramavalene kA pUrvAparavArirAzipulina 14 napatrIkRtA // ( 11 ) tasmin vitra prayAne ballabharAje kSataprajAbAdha / zrIrAjasUnumahopati kRSNarAjIna // ( 12 ) yasya svabhujapa 17 rAkrananizzenIgyAdinAridikcakra | zrIkRSNarAjamya || kiraNaM / zrImapi nanAM nisila 16 prAvRTkAlAyane spaSTa // ( 14 ) dInAnAthapraNayiSu yatheSTaceSTaM mamohitamajastra / tatkSaNamakAlavarSe varpati sarvAyini (pa) Na / / (15) rAhappamA kRSNanyevA(kRSNa) caritaM (13) zumanuganugaturagapravRDharaM varadaravi

Page #67
jaina zilAlekha -magraha [44 17 samabhujajAtabalAvalepamAjA vijitya nizitAmila tAprahAre / pAlinajAvalizubhAmacireNa yo hi rAjAdhirAjaparamezvaramA 18 tAna // (36) krodhAdunAtayadga prasUna miyarmAmamAna samantAdAnAdudddvRttavairiprakaTagajaghaTATopa makSomadakSa | sAyaM 2 tyaktvAri dUsarA patra pahalA bhAga 19 vargo mayacakitavapu kvApi SSva sadyo dadhmAtA ricakrakSayakaramagamadyaraya dordaNDarUpa / / ( 17 ) pAtA yazcaturaburA ziramanAUkArabhAjA bhu 20 vayyAzcApi kRtadvijAmaragurumAjyAjyapUjA daro / dAtA mAnabhRGa praNIrguNavatA yAMsI zriyo vallamI bhoktu svargaphalAni bhUritapamA 21 sthAna jagAmAmaraM // (18) yena rAtapatraprahatara vikarabAtatApAtpalIla jagma nAsIramUlI bavalitavapuSA vallabhAmyahamadAjI | zrImadgovindarAjI ji. 22 tajagadahitastreNa vaidhavyahetustasyAsIt sUnureka litAgati (ma) ttemakumma. // (19) tasyAnuja zrIdhunarAjanAmA mahAnubhAva prathitapratApa | 23 prasAdhitAzepanarandraca(kra.) krameNa bAlArkavapurvabhUva // ( 20 ) jAte yatra ca rASTrakUTatilakaM mamRtacUDAmaNI guva tuSTirathAgnilasya jagata sumvAmini pratyaha / ( satya ) satyamiti pramA24 sati vyati kSAmAmamudrAntikAmAmad dharmapara guNAmRnanidhI satyavatAdhiSTite / (21) zazadhara kiraNanikaranima yasya yaza. suranagAgrasAnusyai / pariMgI 25 yatenuraktavidyAdharasundarIniva // ( 20 ) dRSTAvaha yoyijanAya nitya sarvasyamAnanditabandhuvarga prAdAt prasTo harati smavegAt prANAn yamasyApi nitAnta

Page #68
-55 ] sUrata tAmrapatra 26 viiryH|| (23) rakSatA yena nizzeSa caturammodhimaMyuta / rAjya - dharmeNa lokAnAM kRtA hRSTi parA hRdi // (24) yosau prasAdhita (mamunnata) sAradurgo gAMgaughasantatinirodha27 vivRddhAMti / AtmIkRtonnatavRSAkavimatiruccaidyaka tatAna paramezvaratAmihaka // (25) tasyAtmano jagati satprathitoha kIrtigovindarAja i20 ti gotralalAmamana tyAgI parAkramadhanaH prakaTapratApa santApi tAhitajano janavallamomUt / / (26) pRthvIvallama iti ca prathitaM yasyA29 paraM ja(ga)ti nAma / yazcaturudadhisImAmako vasudhAM vo cakre / / (7) ekopyanekarUpo yo daro bhettvaadibhirivaatmaa| paravala jaladhimapAraM 30 taran svadobhyA raNe ripumi // (28) eko nihetirahaM gRhItazastrA me pare bhvo| yo naivaMvidhamakarozcitta svapnepi kimutaajii|| (29) rAjyAmipekalazerami3. picya dattA rAjAdhirAjaparamezvaratAM svapitrA / anyairmahAnupati mibahumissamatya stammAdimirmujavalADhavalupyamAnAM / / (30) ekonekanagendravRndrasahitA32 nyastAn samastAnapi prolkhA(tA)silatAmahAravidhurA vadhvA mhaamyuge| lakSmI(ma)pyacalA cakAra vilasatasaJcAmaragrAhiNI saMsIdadguraviprasajjanasuhRdva33 dhUpamogyAM bhuvi / (31) tatputrotra gate nAkramAkampitaripupraje / zrImahArAjapakhyi khyAno rAjAbhavad guNe // (32) arthiSu yathArthatAM yassamamiSTaphalAptilabdhato34 pepu / vRddhinninAya paramAmamoghavarSAmidhAnasya // (33) rAjA 3

Page #69
jlbilaakr' nmaa [55mana tanapitRvyo ripumarimanyamAnakAMmulaM mIbAnindragajI guNijananikarAntazcamAkA3. rakArI / rAgAnanyAna yudamya prakATanadhigayA ya nRpa maMtramAnA rAjadhIgya cakra ma(kalarijanodgAnagamyastramA // (31) nirvANAvAsivAnAstihinajanI36 pAsyamAnA muvRtta vRtta jimyAnyarA pariNamunyavAna mAMgI himasya / ekAkI sarimbAlananimahAnirAjyanagara lATIya gaNDala 37 thamnapana ha nijasvAmidana rarakSa // (30) yasthAgamAgrajaminaH priyamAhamasya mApAlacapaphalamatra yama(7) mainyaM / muratyA ca sarvamugnezvaramAhidadusarA patra damaga mAga 38 va nAvandanAnyamamarajapi yo manambI // (16) zrIkarkarAja ini rakSitarAjyamArasmAra. kulasya nanayA nazAnizIyaH / tamyA39 bhavad vima(ba)nanditabanyumArtha. pArtha madeva dhanupi prathama zzucInA // (37) dAnana mAnana mahAlayA yA zAyaNa vIryeNa dha kopi bhae / enena mAmyAmni 10 na ti kInimsanukA bhAgyati gAya // (30)mbaralA. gRhInavipayA( namadhamAja provRttarasaramaulikatarASTrakaTAna / utsAtamyadaganija - 11 bAhubalena jitvA promAMcavarSamacirAna svapa apatta // (30) tenehamanilavidyucacalamArIsya jIvitamamAra I fsanidAnaparama puNya. pratinIdha42 maMDhAyoyam // (10) sa ca mamadhigatAzepamahAzavdamahAmAmantA

Page #70
35 sugna tAnapatra dhirani nuvarNatrayI(ka)rAjadeva. jugalI mAnava ayAsaMbadha mAnAn gaSTrapati - 43 vipanagrAmapantriAnayukta niyuknabAmAvAdhinarikmahanagahi kAn mamanugaMyanyannu vavidina yayA nayA bhAvavikAnTa - 44 nyAvAgnivijayaskanyAvAnyinena ganAstriIganmanhikA dunnikapuNyayAmivRddhaya zrInAgamAgkiAsvanalamaviSTAIcA ra(yA)catanani baddha)47 sanvArAnyamaNDinavamanikAyA. vaNDasuTinanavakamaMcasvalidAna pUjAyaM nayA nayAnidhyamAnacAnuSTayanUlamaMbolyAnvayana - 16 manasaMvanasvAdiguronzipyadhInumatipUjyapAdaH nacchiSya-zrImada parAjitagurI zrInAgamArikApranibada vArAyAnasya uttaravizi 17 hiraNyayogAmidhAnaM DhApuvApI atyAcATanAni pUrvanaH zrIdhara cApikA dakSiNato bahaH bhagata prAvI mahAnadI ucarana smanbapura28 vApikA / evamitraM canurAbATApasinA madhAnyahiraNyAcA bhacATanapravezyasmarAjakIyAnAmahantaprajepagIya pAtra - 19 ndrAkAMvanitimaritraparvatamamakAlIna. ziSyaprazidhyAnvayanamApa bhognaH zakanRpakAlAnInasaMbamaramatenu mahAnu trivacAgzina5. viSvanItayu vaizAkhamArganAsyAM slAvohAnisargeNa pratipAdi tosthocinayA sAcAsthinyA muMjato nojayana. karSana kSayata pratidi5. zato bA na kenacin paripanthinA raNIyA // vyAgAninnatimirasmabaMdhyairanyA mAnAnyaM bhUmidAnaphaTa maveya vidyulAlAnyaninyAnyaitra

Page #71
jainazilAlekha-sagraha [5552 ryANi tRNAmalagnacacalavinducacala ca jIvitamAkalayya svadAya nirvizeSoyamanumantavyaH paripAlayitavyazca / yazcAjJAnatimira paTalAvRta53 mavirAcchindyAdAcchidhamAnaka vAnumodeta sa pa(ca)mimahApAta kairupapAtakaica sayuktassyAdityukta ca bhaga(va)tA vedavyAsena nyAsena // 54-58 [ nisyake zApAtmaka zloka - SaSTiM varSasahasrANi Adi ] 59 yathA caitaTheva tathA zAsanadAtA lipijJassvahastena svamatamAropa yati / / svahastoya mama zrIkarkarAjasya zrImaDhi - 60 ndrarAjasutasya // likhita caitanmayA mahAsandhivigrahAdhipatinA nArAyaNena kulaputrakazrIdurgamasununA // jIyAduritavidveSi zAsana ji61 nazAsana / yadanyamatazailAnAM bhedane kulizAyate // (49) jayati ninoko dharmappaDajIvanikAyabasalo nitya / cUDAmaNi riva lo(ka) 62 vimAti yatsarvadharmANAm / / (50) [ yaha tAmrapatra zaka 743 me vaizAkha pUrNimAko diyA gayA thaa| imameM pahale rASTrakUTa samrATokI vazAvalI amoghavarSa (prathama) taka dI gayI hai / tadanantara amoghavarpake pitRvya(cAcA)indrarAjake putra karkarAja suvarNavarSakA ullekha hai jo gujarAtame zAmana kara rahA thaa| amoghavarSake rAjyArohaNake bAda kaI mAmantone vidroha kiyA thA unapara vijaya prApta karaneme karkarAjakI hI madada upayogI siddha huI thii| karkarAjane ukta varSa meM mUlamaghasenamadhake mallavAdiguruke ziSya sumatipUjyapAdake ziSya aparAjitaguruko nAgasArikAke jinamandirake lie hiraNyayogA nAmaka kheta dAna diyA thaa|] [e i 21 pR 133]

Page #72
-58] rANiveNNUra thAdike lekha 37 rANiveNNUra ( dhAravADa, maimUra) zaka 781-sana 860, kannaDa [yaha lekha rASTrakUTa mabATa amoghavarSa (prathama ) ke samayakA hai| nAgula pollabbe dvArA sthApita nAgulavadike lie gaka 781 me kucha bhUmi dAna diye jAnekA isameM nirdeza hai / yaha dAna nihavUragaNake nAganandyAcAryako diyA gayA thaa|] [ri0 mA0 ma0 1930-34 pR0 209 ] caMTUra (maisUra) zaka 785= san 864, kannaDa [ yaha lekha rASTrakUTa samrATa amoghavarSa 1 ke mamaga zaka 785, tAraNa maMvatsarameM likhA gayA thaa| cikaNNa nAmaka adhikArIko kucha bhUmi diye jAnekA imameM ullekha hai| vratokA pAlana aura sanyasana inakA bhI ullekha humA hai / mata yaha samAdhimaraNakA smAraka pratIta hotA hai| ] (mUla kannaDameM mudrita ) [sA0 40 i0 11 pR0 6 ] aivaramalai ( madurA, madrAsa) zaka 792=san 870, tamila zakara yANDaela-nUruttoNNUrireNDa 2 pondaNavaraguNa' yANDa eDa guNavIrakku3 ravaDigala mANAkka(ra)kAlatta zAntivIraka4 kuravara tiruvayira porica (pAzva)pa(moTAraraiyumiya5 ki abbaigalayu puDukki iraNDukkumud

Page #73
janazilAlesa-sagraha ___6 TAvaviyumoradigalukku zorAga amaitta po 7 N ainnarantu kANam // [yaha lekha pANDaya rAjA varaguNa 2ke rAjyavarSa 8,gaka 792kA hai| isa samaya guNavIrake ziSya zAntivIrane tistrayira sthita pArvanAtha mUrti tayA yakSImUrtikA jIrNoddhAra kiyA thaa| isake lie unheM 502 kANam (suvarNamudrA)dAna milA thaa|] [e0 i0 32 pR0 337 ] dharmapurI (sAlema, madrAma) zaka 800 -san 878, kannaDa kilema mAriyammana devAlayaka bhAge paTe hue stambhapara [isa lekhameM pallava mahendra nolamba-dvArA kisI jaina mandirake lie dAna diye jAnekA nirdeza hai| isa lekhakA samaya zaka 800, vilambi savatsara thaa|] [i. ma0 sAlema 81] 60 koppala ( rAyacUra, maimUra) kannaDa, rAka 8.1= san 890 [ isa lekhakI tithi kArtika pUrNimA, zaka 811, zobhana savatsara aisI hai| isa samaya daNDanAyaka ammarasane kupaNa tIrthakI yAtrA kI tathA mahAsAmanta kadambavazIya aliyamarasa-dvArA nirmita vasadike lie kucha dAna diyA thaa| [ri0 i0 10 1954-55 R0 159 pR0 41]

Page #74
-63] dharmapurI Adike lekha dharmapurI ( sAlema, madrAsa) zaka 818 = san 893, kannaDa mallikArjuna mandirake Age eka stambhapara [rAjA mahendrASirAja nolambake samaya gaka 815 me yaha lekha likhA gyaa| isame niviyaNNa aura caNDiyaNNa-dvArA mUlasaMgha, senAnvaya, pogariyagaNake AcArya vinayasena siddhAntabhaTArake ziSya kanakasena siddhAntabhaTArako mUlapalli grAma dAna denekA ullekha hai|] [i0 ma0 sAlema 74 ] sittanavAsala ( pudukoTTa, madrAsa) 9vI sI, tamila [ yaha lekha pANDya rAjA avanipokhara zrIvallabhake samayakA hai| ilaMgautaman ( isIkA nAma madira Agiriyan bhI thA ) dvArA antarmaNDapakA jIrNoddhAra tathA bAhya maNDapakA nirmANa kiye jAnekA isame ullekha hai / isa mandirako arivan koyil ( marhanamandira ) kahA gayA hai / isa guhAmandirake bAharI bhAgapara kaI yAtriyoke nAma khude haiM jinakI lipi 7vI sadIkI hai|] [ri0 A0 sa0 1929-30 pu. 167-169 ri0 sA0 e. 1940-41 0 215 pR0 99] henbalaguppe (maimUra) 9vIM sadI, kannaDa 1 svastizrInarasIgere appor duggamAra 2 koyilvamaTige maragaNDagabvede maNa kohara

Page #75
jainazilAlekha-sagraha [13 3 bharamaNTamegAlamagokemogeyu ohipA4 DiyuM goriyanTammagalarugaNDaga veDhalela maNakohara * iTAnalitu keDisiTonovAla kaduga paMcama6 hApAtakanaskavana makkalu mAga7 basahiyAnkaMyadona nArAyaNa paM. 8 runtacan [yaha lekha 9vI sadIkI lipima hai| narasIMgerai appora duggamAra (jo / gagavazakA rAjaputra thA) dvArA eka ninamandira (kopilavamadi) ko 6 khaNDaga bhUmi dAna diye jAnekA isameM ullekha hai| itanI hI bhUmi aramaNDamegala, agokemAge, moDDipADi ina grAmoke nivAmiyo-dvArA tathA govindamma-dvArA dAna dI gayI thii| zreSTha zilpakAra nArAyaNane isa vamadikA nirmANakArya kiyA thaa| [e.ri0 mai0 1932 pR0 240 ] moTe cennara (pAravADa, maisUra) 9vI sadI, kasara [yaha lekha 9 vI sadIkI lipimeM hai| isameM kisI vasadike lie candranandi bhaTTArako bhUmi dAna dI jAnekA ullekha hai / isa lekhakI sthApanA indara piTTammake menabova kuNDamayya-dvArA kI gayI thii|] [ri0 sA0 e0 1933-34 prA0 I 111 pR0 129 ] kalakattA (nAhara myujiyama) 9vIM manI, kATa 1 zrI jinaballamana sajjana 2 bhAgiyadheya mAdisiTa 3 pratime

Page #76
-69] tiruniIkoNDake lesa 11 yaha lekha pItalakI covImatIrthakaramUrtike pAdapIThapara hai| lipi 9vIM sadIkI hai| yaha mUrti jinavallabhako svajana (patnI ) bhAgiyavedvArA sthApita kI gayI thii| lipise spaSTa hotA hai ki yaha mUrti karnATakameM nirmita huI thii| [e0 ri0 mai0 1941 pR0 250 ] 66-67 tirunikoNDai (madrAma) 9vIM sadI, tamila [isa lekhameM kahA hai ki tilnaragoNDake kilappalli (jaina mandira) kA caturmugatirakkoyil (caturnukha vasati) tathA pUrvakA mamAmaNDapa calakkUDi nivAmI vigayanallUlAn kumaran devanne vanavAyA thaa| lekhakI lipi 9vIM madIkI hai| yahIMke anya do bhAgomeM isI samayakI lipimeM vANakovaraiyara tathA ArulagaperumAnakA ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1939-40 kra0 306-7 pR0 66] tiruniDaMkoNDai (madrAsa) 9voM sadI, tamila [ isa lekhameM nAriyappADi nivAsI ziMgaNAra pariyavaDDagaNAra-dvArA do jaina palliyo ( mandiro ) ke lie 10 poNa ( mudrAe~ ) dAna diye jAnekA nirdeza hai| yahIke eka anya lekhame nAriyappADi nivAsI periyanakanAke putra ( nAma lupta ) dvArA bhI kucha dAna diye jAnekA ullekha hai lipi 9vI madIkI hai|] [ri0 sA0 e0 1939-40 kra0 308-9 pR0 60 ]

Page #77
42 jaina zilAlekha - sagraha 70 kIrappAkkam ( ciMgalapeTa, madrAsa ) 9 vI sadI, tamila [ isa lekhame kIrapAkkamuke uttarame devavallabha jinAlayakA ullekha hai / isakA nirmANa yApanIya magha kumiligaNake mahAvIraguruke ziSya amaramudalaguru-dvArA kiyA gayA thA / lipi 9vI sadIkI hai / ] [ri0 sa0 e0 1934-35 kra0 22 pR0 10 ] begUra ( bagalora, maisUra ) 9vIM madA, kaTa [ isa nisidhilekhame mona bhaTTArake ziSya ndibhaTArake samAdhimaraNakA ullekha hai / lipi 9vI sadIkI hai| yaha lekha nAgezvara mandirame lagA hai / ] [ e0ri0 maM0 1915 pR0 46 ] 72 belagA~va (maisUra) 9vIM-10vI sadI, kacaDha [00 [ yaha lekha neminAthamUrti ke pAdapIThapara hai / isa mUrtiko sthApanA 'rASTrakUTa vazarUpI samudrake lie candrake samAna' maNicandrake guru neminAtha ( nemicandra ? ) dvArA kI gayI thii| ] [ri0 a0 sa0 1928-29 pR0 125 ] 73 alagaramale ( madurA, madrAsa ) vahetu kipi - 9vI - 10vI sadI [ yaha lekha eka jinamUrtike samIpa sudA hai ] (mUla ) 1 zrI yaccaNa 2 Ti zeya G

Page #78
46 jaina zilAlekha -magraha [ 42 2 nAsakarIlA (1) zobhita | mujhe (pa) ko sRddhi rUDhAM mahIbhRtA ||3 abhivid raci kAnA mAvitrI caturAnana / haridharmA mUvAna bhUvibhurbhuvanAdhika // ( 4 ) sakalaloka vilokana pakajamphurayuvAladivAkaraH / ripuna dhUvaDhana nasuti 3. samudrapAtividagdhanRpa (stata ) | ( ) nAcArya zrI ravizva (narvA)sudevAbhidhAnaMbaMdha nAtA dinakarakarenIrajanmAkarI va / pUrva jainaM nijamiva yazo (kAra - ) sliTayA ramya hamyaM guruhimagiraM zragaTagArahAri // dAnana tulitabalinA mukAvidAnasya yena devAya / mAga ( dvaya) vyatIyana bhAgazcA 4 (cAryatra) ryAya // ( 7 ) tasmAdabhU (suTa) lamvI mamaTAgthyo, mahIpatiH / samudravijayo zlAghyataravAri maharmika ||8 tasmATapama. mamaar (mamasta ) janajanitalocanAnadaH / dha (va) ko vasudhAmyApI cadrAdiva caTikAnikara // ( 9 ) bhaktavAghATa ghaTAmi prasTamitra sa maMDapATe maTAnA janyaM rAjanya 5 janyaM janayati janatAja raNa sujarAje / (zrI) mANe (pra) NaTe hariNa iva miyA gujare vinaSTe tasmainyAnA zaraNyo haririva raNe yaH surANA babhUva / / (10) zrImad durlabharAjabhubhuti bhujamuMjatyamagA bhuva dadvaimaMNDanazI caDhasumanasyAmibhUta vibhu / yo dainyariva tAraka - - 6 prabhRtibhi. zrImAn mahendra purA menAnIriva nItiporupaparInapIt parA nirvRti | ( 11 ) ya mRkAdudamukhyad guruvala zrImukarAjI nRpo DhapAMdhI dharaNIvarAhanRpatiM yadvad dvipaH pApa / dhAtrAta mutri kAMdizIkamamiko yasta zaraNyo dadhI dRSTrAyAmiva rUdramRDhamahimA koko mahamadala // 12 " ittha pRthvIbhartRmirnAthamAna sA susthitairAsthito yaH / pAthAMnA yo vA vipakSAt svapa (kSa) rakSAkAMkSe rakSaNe DhakakSaH / / (13) divA

Page #79
vijApurakA lagna karanyatra kI kora kalinA napakdayasya / amizriyatApahatoranApa yamunata pAThaparajanAvAH // (34) dhanurdharaniromaNeramaladharmamabhyayanA jagA - ma jaladherguNo (gunAnagya pAra para / mamIyurapi namunA mumugya nAgaMNAnA gaNA manA cagginA mastanaMba lokottara (15) yAyAnuyanya viyadANaM vidhipAna blgtturgnburgmaanniirjaami| taMjAmirjitamanena vinirjinangad bhAvAn pilajita ikAtinarA nigabhUta 16 9 na kAmanA mano dhImAna ra snA ddhaa| ananyaudAryamatkArya mArayuryodhanApi ya (17) yannaMjAmirahamkara maNayA gAdIdani zudayA mImo bacanayacitana vacamA thamaNa carmAnmaja / prANena pralayAni calamiDhI matreNa manI parI rUpaMNa pramApriyeNa 10 mahanI dAnena ka()bhavana / / (10) sunayatanaya gajya cAramamATa maniTipana pariNatayayA ni mago yA babhUva subI svaya kRtayugakRtaM kRnyA junya kunAmacamatkRtIrakRna sukRtI no kAlupya kroni kaliH matA // (19) kAlaM kalAvapi kliAmalamaMtIya rokA vikokya karanAnigana guNI - 16 ca / (pArthA)dipAdhiva(guNA)na gaNayanu sanyAnaka mavAd guNa nidhi yamitIca vepaaH||.. gocaragati na vAco nAbhi candracaMdrikAravira / vAcalyanabaMcampI ko bAnyo varNayata pUrNa // (-1) rAjadhAnI bhuvI mastasyAnne hamnikuNTikA / alakA dhanaThamyava dhanAnyajanamavinA // (00) nIhArahAraharahAma(hi)12 (mA) zuhAri (A) kA(ra) vAri (bhu)vi rAjabini rANA / vAstavyamavyajanacittasama (ma)manAn matAnipaTapahArapara paraMpA / / (23) yaunakalAtaslazAmirAmarAmAmtanA iba na yamyA /

Page #80
48 janazilAlekha-sagraha [1 sasyaparaMpyapahArA sadA sadAcArajanatAyA / (24) samaDhamadanA lIlAlApA pa13 nAkulA kubalayaDayA madRzyate zamtaralA para / malinitamugyA yatrovRtAH para kaThinA kucA niviTaracanA nI() baMdhA para kuTilA kacA // (25) gAdItu gAni mA zucikucakalaza kAminInA manojavistIrNAni prakAra maha dhanajanatAmaTi rANi / zrAjate bhrazuzrANya13 tizayasubhaga nepAH pavitra satra citrANi dhAtrIjanahanahaDhaya. vibhrameyaMtra mantra / (26 ) madhurA dhanapaNo hRdyarUpA ramAdhikA. 1 atreAvATA lokabhyo nAlikatvAd milimA // (27) amyA sUri surANA gururiva gu(ka)migauravAoM guNIdhe bhUpAnA trilokovalayavika15 sitAnatarAnatIni / nAmnA zrIzAtimar3homavaDhamimavitu mAsa (yA)vAmamAnA kAma kAma samA ) janitajanamana samadA yasya mtiH| (28) manyamunA munATeNa (ma)nAbhU rUpanirjita / svapnapi na svarUpaMNa samagastAtilajjita // (29) prodyatpazyA karasya prakaTitavikaTAzepamAva16 sA sUraH sUryamyavAmRtAzu sphuritagumaruci vAsuvAbhidhasya / adhyAsIna padavyA yamamalavilasajJAnamAlokya hoko lokAlokAvaloka sakalamacalat kvala mabhanIti // (30) dharmAbhyAsaratamyAsya maganI guNarAgraha / amagnamANecchamya citraM nirvANavAchanA / (31) 17 kamapi mavaMguNAnugata jana vidhisya biThadhAti na durvidha / iti kalakanirAkRtaye kRtA yamakRtaMva kRtAsilasadguNa // (32) tadIyavacanAnija dhanakalatraputrAdika vilokya sakala cala dala

Page #81
-6.] vijApurakA lekha mivAnilAdo(li)taM / gariSTaguNagopyata samuDhIghara dhIra vIrU TAramanisudaraM prayama18 tIryakRnmaMdiraM // (33) (raktaM ) vA ramyagamANAM maNitArA varAjitaM / ida mukhamivAmAti bhAsamAnavarAlaka // (34) caturana (pahala) nayA(i)nika gumazuktikaroTakayuktamiTa bahubhAjanarAji jinAyatanaM pravirAjati bhojanaghAmasama // (35) vidagdhanRpakArita jinagRha19 nijINe puna mamaM kRnamamuddhatAviha bhavAMbudhirAmina / ati chipana sopyaya prayamanIrthanAthAkRti svakArtimiva mRrtatAmupagatAM mitAMzudyuti // (36) zAMbhyAcArya snipacAze mahasne zaraTAmiya mAvazuklatrayodazyAM muprati pratiSThitA / (37) vidagdhanRpati. purA yadatulaM tulAIhaMdI sudAnamavaDhAnadhAridamapIpalanAdbhutaM / yato dhavalabhUpatirjinapata svaya sAtma (jo) ravaTTamaya pippalopapa (TakU) parka prAdizan / (30) yAvaccheyazirasthamekarajatamyUNAsthitAbhyulla matpAtAlAnulamaDapAmalatulAmAlabate bhUtala / tAvatnA.. svAmirAmaramaNI(ga)dhabaMdhIrAvanirdhAmanyatra ghinonu dhArmikadhiya . (ma)dapavelAvi(dhau) // (39) sAlakArA samadhikarasA sAdhusaMdhAnavadhA zlAghyazleSA lalitavilamattadivAsyAtanAmA / mad vRkSAcyA ruciraviratidhuryamAdhuryavaryA sUryAcAryajyaraciramaNIvA22 ni(ramyA) prazasti. // (10) saMvat 1053 mAghazukla 13 ravidine puSyanakSatre zrIRpamanAthadevasya pratiSTA kRtA mahAvajazvAropita // mUlanAyaka // nAhakajiMdajasapapUramanAgapIci (sya)prAvakagoSTikarageSakarmakSayAya svasaMtAnamavAdhitara23 (gAtha) ca nyAyopArjinavittena kAritaH ||vRaa paravAdidarpamayanaM

Page #82
janazilAleya-sagraha [81hetunayamahasamagakAkINaM / madhyajanaduritazamana jinaMdagharamAmanaM jayati // (1) AmIda dhAdhanamamagaH zumaguNo mA dhanapratApIjvako vispaSTapratima prabhArakalito mapAtamAgArthita. ! yopitpI24 napayodharAMtaramugmAbhigamalAlito ya. zrImAn hariyamaM uttama maNi sahazahAre gurI / (2) tasmAd babhUva mudhi mariguNApapeto bhapaprabhUtamuchaTArthinapATapITha / zrIrAmamUTakulakAnanakarapavRkSaH zrI mAn vidagdhanRpati. prapratApa // (8) tammAd bhapa25 gaNA" vamA (kIta ) para mAjana samata suganu munItimatimAn zrImamaTo vizunaH / yenAsmin nijarAjavazagagane candrAyita cAruNA seneva pitRzAmana mamadhika phundhA punaH pAlyate // (8) zrIvalabhadrAcArya vidagdhanUpapUjita samabhyacyaM / AcadA yAtra datta bhavate mayA26 // (5) (zrIhamti)kuNDikAyAM cagyagRha janamanohara bhrnnyaa| zrImadvalabhadraguroryavihita zrIvidagdhena // (6) tasmin lokAn samAhUya nAnAdezamAga(tA)n / thAcadAyini yAracchAmana dattamakSaya // (6) ()paka ekI dayA vahatAmiha vizata: pravAha NAnAM / dharma20 "krayavinaya ca yA // (6) managavyA deyamtathA vadalyAzca rUpaka shreyH| dhANe ghaTe ca ko dayA maryaNa paripAvyA / (9) zrI(maha)lokaDhacA patrANA corilakA prayodazikA / paTakapallakamaMsad dyUtaka(:) zAmane dayaM // (10)daya palAzapATakamaryADhA. barvika28 ." / pratyagya(da) dhAnyAThaka tu godhUmayavapUrNa / (11) paTTA ca pacapalikA dharmasya vizopastayA mAre / zAsanamanatpUrva vidagdha

Page #83
-81] vijApurakA lesa rAjana mahattaM / / (2) (ka)makAnyakumA(pura)mAniSTAdiparva bhADastra / (da)za dA palAni bhAra yAni vika29 // (10) AdAnATenasmAd bhAgadvayamahata kRnaM gurnnaa| gepattRtIyabhAgI vidyAvanamAramanI vihita // (14) gajJA tanputrapatrizca goSTayA purajanena ca / guldevavana rakSya nopa(kSya hitamIpsumi) / (10) datte dAne phala dAnAt pAlite pAlanAt phala / (makSina)pekSita pApa gurada30 (vadhana)dhika / / (16) gocUmamudgayavalavaNarAla(kA)Temtu meyajA tasya / droNaM prani mANakamekramatra maNa dAtavya / (17) vaDDamirvasudhA bhuktA rAjami. sagarAdimi / yasya yasya yahA bhUmistasya tasya tadA phala // (18) rAmagirinaDhakalita vikramakAle gate tu shucimaa(m)| 31 (zrIma)valamadragurovidagdharAjena dattamidaM // (19) navasu zate gatepu nu paNNavatInamavipu mAvasya / kRSNakAdazyAmiha mamathita mamaTanRpeNa // (20) yAvad baramUmimAnubharata bhAgIrI bhAratI bhAmba(damA)ni bhujagarAjamava(na) bhAjadmavAmodhara / ti(pTha)3. tyatra surAmureThamahita (3)na ca macchAmanaM zrImatkezavasUri satatikRta tAvat pramayAdiDha // (26) iTa cAkSayadharmasAdhana zAmana zrIvidagdharAjJA datta // savat 973 zrImamaTa(rAjJA samAya)ta sabat 996 / sUtradhAronaba (zata)yogezvaraNa utkIrNaya prazastiriti / [ima bRhat zilAlekhake do bhAga hai / dUsarA bhAga jo 23vI pavitase zurU hotA hai samayakI dRSTise pahalekA hai| isameM rASTrakUTa kulake rAjA harivarmAke putra vidagvarAjakA varNana kiyA hai| bhAcArya

Page #84
52 jainazilAlekha-samaha [82~ vAsudevake upadezame vidagdharAjane rAjadhAnI hastikuNDikAmeM RpabhadevakA mandira banavAyA thaa| isane apanI suvarNatulAkA do tihAI bhAga ima mandirake lie tathA ekatihAI bhAga guruke lie dAna diyA thaa| vidagdharAjane imI mandirake lie hastikuNDoke vyApAripoke kaI pharokA utpanna balabhadra guruko dAna diyA thaa| isa dAnako tipi ApAi, savat 973 yo| vidaggharAjakA putra bhamaTa huaa| imane ukta dAnako mAgha kRSNa 11, savat 996ko puna sammati dii| mamaTakA puna dhavala hunaa| isakI vIratAkA vistRta varNana lekhameM kiyA hai| jaba mujarAjane medapATako rAjadhAnI AghATako naSTa kiyA taba vahA~ke rAjAko dhavalane Azraya diyA thaa| durlabharAjake AkramaNase mahendrakA rakSaNa isIne kiyA tathA mUlarAjake dvArA parAjita bharaNIvarAhako bhI Azraya diyaa| vRddhAvasyAmeM dhavalane apane putra bAla prasAdako siMhAmanapara sthApita kiyaa| isake mamaya savat 1053 meM bAsudevake ziSya zAntibhadrasUrika upadezase hastikuNDIko goThI (vyApAriyoke samUha) ne vidagdharAja-dvArA nirmita mandirakA jIrNoddhAra kiyaa| goThoke sadasyoke nAma pakti 22me ginAye hai| lekhake pahale bhAgame jo 40 zlokokI prazakti hai vaha sUryAcAryane likhI thii| lekhake antame kezavasUrikA ullekha hai] [e. i0 10 10 17 ] vilapakkama (ni uttara arkATa, bhadrAsa) san 145, samira nAganAthezvara mandirake Age paDhI huI zilApara [yaha lekha cola rAjA madirakoNDa parakesarivarman (parAntaka 1 ) ke rAjyake 38 veM varSame likhA gayA thaa| tiruppAnmalake AcArya ariSTanemikI eka ziSyAke dvArA eka kuAM banavAnekA isameM ullekha hai|] [i0 ma0 uttara arkATa 216]

Page #85
-97 ] dAnavulapADu stabhalekha 5 valayamellamana 7 kaM zrIvijaya // (1) 9 noDida karighaTe - 11 (vi) yaM vallaNiya | 13 dugelagu karada (mi) 15 Dholanupamakaviya // ( 2 ) 17 jaye balikulati 6 tirathanI DhaNDa (nA) ya 8 turagadhalagala 10 yaM piriyanaMra 12 buradeDa (yoli ) ri 14 karamaridu raNa 16 kupitavati zrIvi 18 lakaM narendradaNDAdhi 19 patau / giriragi (ri) rvana - 20 mavana jalamaja 21 la ripusa (mU ) hava 22 lamabala // (3) dUsarA bhAga 23 vasumatiyola 25 kusukurumaneTi 27 ruhagarmANDakka pa29 nanupamakRviya // ( 4 ) 31 rurvizruvari (pu) nRpa33 zrIvanitAsmarapAza 35 dinIM zrIvijaya // ( 5 ) 37 valayitavasundha39 rakSa (n) / zrIvijaya 41 ciraM dAnadharmani 43 magala mAhAzrI // 24 gildeNTu (de) segala 26 mANade matta | (visa) - 28 sarisidudu (kI) rvi ne30 Azritajanakalpata32 titRNaDavAnalamUrti | 34 pAtustava vAhu meM36 caturudradhitralaya38 rAmindrazAsanAt saM40 daNDanAyaka (jI) va 42 ratamanaska || (6) 61 tIsarA bhAga 44 madramastu bhagavate (ji) nazAsanA (ya) // 45. bhaTTavidhakarma mellamanahu- 46 yarigoNDu koTipe (naeN) buDe vageyi /

Page #86
[97 jainazilAlekha-saMgraha 47 (pu)hidanudAttasatva nehane vinu 48 dhendravandhanariviMgojam // (7) 49 vAnaridu to(ra)du neTTane mAni- 50 savAlAvudu sNnyaasndol| 51 mAnasike giDade koNDo(na)nUna- 52 sukhAspaTamanalatiyola zrIvijaya / / (6) 53 nirgatamaya nInara(sa)marga- 54 ma nAnollenendu pemi visu55 vA sarga mogamanuNDapaba- 56 gaMkaDhiviTonariTonanupa57 makatriyaM ||(9)dnnddin sAma 5. nige paramaNDalamalADe 59 (sarvavikramatuga / daNDhina thI- 60 razrIgolagaNDa zrAdaNDanAyaka 61 zrovijayaM // (10) (ca)NDaparAkra 62 manuraTarimaNDalikaranahi pi63 DidupatigonisuvolagaNDa praca-64 NDanImUmaNDalaTola TaNDanAyaka 65 zrIvijaya / / (11) anupama- 66 kaviya senabova gu67 gavarma baraMTa // [yaha zilAlekha daNDanAyaka zrIvijayakI prazasAmeM likhA gayA hai| ariviMgoja, anupamakavi tathA marvavikramatuga ye isake viruda the| yaha balikulamai utpanna huA thA tathA indrarAjako senAkA parAkramI senApati thaa| indrarAja (tRtIya ) hI mambhavata yahA~ ullikhita hai jisakA rAjya san 914 se 922 taka thaa| lekhake tomara bhAgame kahA hai ki zrIvijayane samasta vaibhava choDakara sanyAsa dhAraNa kiyA thaa| yaha lekha zrIvijayake sevaka guNavarmAne likhA thaa|] [e0 i0 10 pR0 147 ] 84-8 colavANDipuram ( dakSiNa arkATa, madrAsa) 10vI sadI, tamila [ yaha lekha rAjA gaNDarAditya mummuDi colake dUsare varpakA hai| isameM cedi siddhavaDavan nAmaka zAsakako prazasA hai| use kovalakA svAmI tathA

Page #87
- 100 ] masulipaTTama tAmrapatra sara malayakulodbhava kahA hai / nyAnIna pahAr3Ipara utkIrNa mUrtiyAMkI pUjAke lie umane kucha dAna diyA thA / kuraNDike guNavIra bhaTArakA bhI iname ullekha hai / utkIrNa mUrtiyA~ mahAvIra, pArzvanAtha, gommaTadeva tathA padmAvatI kI hai / yahIMke eka anya lekhame 10 vI nadIkI lipimeM kahA hai ki ina mUrtiyo ( tetrAm ) kA nirmANa veli kogarainara puttaDigalUne kiyA thA / ] [ri0 nA0 e0 1936-37 kra0251-52 pR0 34 ] 100 masulipaTTama tAmrapatra ( Andhra ) 10vI matrI, maskRta - telugu 1 vyAkRSTaratnasacitAyatazAgaMcApo vRndam / nirmamyanniva vibhA 2 ti ma kRSNakAntirviSNu zivandizatu covanatriloka // (1) svasti zrImatA sakalabhuvanamastUyamAnamA 3 navyasagotrANAM hArItiputrANA kauzikIvaraprasAdalabdharAjyAnAmAtRgaNararipAlitAnA svAmi- 4 mahAmenapAdAnuSyAtAnAM bhagavannArAyaNaprasAdasamAsAditavaravarAhalAinekSa NavagIkRnArA nimaNDalAnAmazvamedhAvabhRyasnAnapavitrIkRtavapuSA cAlukyAnAM ku-- 6 lamalakariSNosmatyAzrayavallabhendrasya bhrAtA kujaviSNuvardhananRpatiraSTAdazavarSANi - 5 grassendrakArmuka vinIlapayoDha * vagIdezama pAlayat / tadAtmajo jayasihastrayastriMzanam / tanujendrarAjanandano viSNuvardhano na- 8 ca / tatsUnumaMgiyuvarAjaH pacavizatim / tatpunnI jayamihastrayo daza / tadacara

Page #88
jaina zilAlekha -sagraha 42 [ 100 9 jaH kokilipSaNmAsAn / tasya jyeSTho bhrAtA viSNuvardhanastamuccAcya saptatriMzatam / tatputro vi dUsarA patra pahalA bhAga 50 jayAdityamaddArakoSTAdaza / tatsuto viSNuvardhanaSpatriMzatam / narendramRgarAjA ( khyo ) mR - 11 garAja ( parAkrama 1 ) vijayAditya ( bhUpAla ) catvAriM (zalsamA ) - (2) tatpucaH kativiSNuvardha 12 no (dhyardhavarSam / tatsu) to guNagavijayAdisyazcatuzcatvAriMzatam / tadbhrAturyauvarAjyotamahi--- 13 (mamRtI ) vikramAditya bhUpAjAvaJcAlukya mImassakakanRpazu (jokR STacAritramAtra / dAnI 18. kara sArvabhaumapratApI rAjya kRtvA pra ( yA ) vaH nnidazapavipada 15 ( triMzadabdapramANa || (3) tatputraH kaliyattigaNDa vijayAdityaSaNmAsAn / tatsUnurammarAjassa 36 ( sa ) varSANi / tatsuta vinayAditya kaNThikAkramAyAtapaTTAmipeka vAkamuvAthya tAlarAjo rAjyammAsa- 17 ( me ) ka / cAlukyabhomasuto vikramAdityasta hatvA ekAdazamAsAn | vijayAdityo veMgIna - kaliyatti--- 18 gaNDanAmA dhImA (nU / ) sya satI melAbA vanazrIrAjabhImanRpatirateya // (4) satyatyAgAmimAnAdyakhi---- dUsarA patra dUsarA mAga 19 kaguNayuto rAjamArtANDamAjau / jitboprammallapAkhya sasutamadhicala drohi (go) pyantakAbho / hiDamomo rASTra 20 kUTapracalacalatamassa haro dvAdazAbda / rAjya kRtvAgamatsa praNihita ( suyazo ) dharmasantAnava / (5) vi

Page #89
-100] manulipaTTama tAnapatra 21 pNI padmeva zamAgvi giritanayA yasya devI sapA / masuddhA (haiha ) nAnijaku (lavi ) paye puNyalA (ba)22 gyagaNyA / lokAMvAnarasutobhUha vijitpnyloveginaarthiimmraajo| rAjahAjAdhirAjo ( jitariSu)ma23 kuToghRSTapAdAravinda // (6) vI ( rAjyAbhiSiktI) nijaripu vijayAdityamudyatsamartha / jitvA ( nekAjiraga)24 prajitaparavalaM (kaNThikADhAmakaNTha / ) dAyAndrohivargAnapi sakara varaH kSatri (yA) dilyade2. vo| dhvastAriSvAntarAzivilaminakmalasmapratApo vimAti // (7) yannirmAnunimitta kRtamiThamakhilaM viSTapa hi 26 trimUrtarAtmAna cAtmanAsmAdiha sakalaguNa ( rAjamI )-modavaho bhUt tejorAzi prajAnAM patiradhikara27 (la) ssapratApoSTamUtismAyanbommarAjo janaguNajanakona (nya) ___ rAjAgracinha // (6) svaryAtA pUrva tIsarA patra . pahalA bhAga 28 nAthA nalanahupaharizcandrarAmAdayopi pratyakSAsne yAmirguNavapura calA svariTAnI29 madRSTA / yasyo kIrnirA (zima ) gaNa iva jagadvitIyo Dhayosmin / rAjahAjAdhirAjasma ja30 yani vijayAdityadevommarAja // (9) gadyam / sa jagatIpatiramma rAjI rAjamahandra mogIndra saha31 namogopahAsiDhIrghadakSiNakabAhumAndritavizvavizvamarAmAra / nArAyaNa 32 iba nirantarAnantamogAspada. / vidhuriva sukhavirAjita / pitA maha iva kama

Page #90
jaina zilAlekha-saMgraha [100 66 33 lAsana / giriviza iva dharAdharasutArAdhita / ratnAkara iva samasta 34 zaraNAgatamamRdAzrayaH / suvarNAcala iva suvarNotugodayaH / himAcala 35 iva siMhAsanollAsitacamarIvAlavyajana virAjamAnalIla. || sa sama36 stabhuvanAzrayazrIvijayAdityamahArAjAdhirAjaparamezvaraparama tIsarA patra dUsarA bhAga 37 bhaTTAraka / velanANDaviSayanivAsino rASTrakUTapramukhAn kuTumbi nassamasta38 sAmantA(nta) puramahAmAtrapurohitAmAtyazreSThisenApatizrIkaraNa - dharmAdhyakSa39 dvAdazasthAnAdhipatIn mamAhUyetyamAjJApayati viditamastu vaH / zrImAnuDhapA40 di mahAntriNayanakulasAdhu vyaakhyo| gotra siMhAsanato 4. vidito naravAhanazcalukye(zAnAm // 10) zrIkaraNagurugururiva vibudhaguru42 ss(k)lraa(jsiddhaantn)| naravAhana ityAsInnyavazvanaravAha (na)prakAzita-- 43 yazasA (11) yaspAnasuto guNavAn melaparAjo guNapradhAno daanii| mAnI mA44 navacarito mAnavadevo jinendrapadapamAli. (12) tasya satI meNDAvA sIteva pati45 vratA jinvrtcritaa| satyavatI (vi)namavatI satatAhArapravAminI pratadharmA / / (13)tajjo

Page #91
67 -10.] masulipaTTama tAnapatra cauthA patra pahalA bhAga 46 (su)tI prasiddhI buddhiparI sAlazAnazavavivekI / mImanaravAha nAmyo birayAnI rA47 malakSmaNAviva loka // (14) yo bhImArjunamadRzau balayunabaladeva vaasudev(mmaa)nii| (na)48 kulamahadavanunI to jAto jaina dharmaniranacaritrA (15) zrImata cAlukyanIma(kSitipatikRpa)49 yA landhasAmantacinchI zrIdvAgavaMbarapTovanapadAyilama(cA)magcchatra (lolaa|) ... rikasyau zisirahapaTalacchAgrasatkarIkA jAto cAlukya (cUlI) 51 * 'karihayoM kAhalAdyabhyupetI ||(16)jainaacaaryo yaDhIyo gutrasi72 lguNazcandasenAsyazipyo zAsvano nAyameno muninunajayameno munihAkSitAtmA / mi-- 53 dAntajJa kalAjJa paramamayapaTu mAnotkRSTavRttassatpAtra. zrAvakANAM kSapaNAmu(ja)nakSullakAAjakAnAM // (17) tasmai tAbhyAM rAjabhImanaravAhanAbhyA vijayavATikAyAM cauthA patra * dUsarA bhAga 50 jinamavanayuganirminamataddharmAryamasmAmismarvakaraparihAraM Deba mogA56 kRtya peDagAlihiparu nAma prAmo datta / atyAvadhaya / pUrvata maNDya57 ripolagarasuna yisu kahalacekhuna nadimi dUva / Agneyata Ala partiyuM jUTuri

Page #92
jainazilAlekha-saMgraha [10058 yu mukhyalkuDu (na) cUruSa pahudha / dakSiNata: cUMri prAnta (pati) yuttaraMbuna kuNDi59 vihiguNTha / naiRtyata cuuttuuriymmpottynvguddi| (pazrimata ) reTi(pa)DamaTidari / vA60 yakhyataH paliveripolagarusuna gAralaguNTha / uttarataH tapparAla pa(Da)va / I61 zAnata: koDagAliDipatiyu (baliveriyu musyakkaDuna nahupani guNTha / / tasya (sthe)yAdala-- 62 bhyaM suciramurutara (zAsana rAjakokta / satkotaveM gipasya prakaTa guNanidherammarAjasya pUjya / 13 tanneda zA(sona (pAlita)jinanigama zauryamIvAnyanAthabAto()maulimAlAmaNikamakarikomala pA~cavaoN panna 64 kollAsitA // (17) asyopari na kenacidbAdhA kartavyA ya karoti sa pacamahApAtakasa65-69 yukto bhavati / tathA cokta vyAsena / / (nityake zApAtmaka zloka) 7. prAjJati kaTakarAja jayantAcA71 yaNa likhitam // [isa tAmrapatrame madanUra tathA kalacumvUra lekhoke samAna pUrvIya cAlukyokI vazAvalI kunja viSNuvardhanase prArambha kara ammarAja (dvitIya) vijayAditya taka dI gayI hai / ammarAjake pitA cAlukya bhIma (dvitIya) kA eka sAmanta naravAhana thA jo trinayanakulama utpanna huA thA tathA jainadharmIya thaa| usakA putra melaparAja thA / isakI patnI meNDAbAko do putra huerAjabhIma tathA naravAhana (dvitiiy)| jainAcArya candrasenake ziSya nAthasena

Page #93
69 -102] varaNa va maNNeke lekha (jayonake gura ) ina donoMka guru the| inane vijanavATikAme do jinamandira banavAye the| unake lie ammarAjane velanANDu pradezakA peDagAliDipa nAmaka grAma dAna diyA thaa|] [e0 i0 24 pR0 268] varuNa (mainUra ) 10vI mahI, kannar3a 1 zrI zrImatpara 'yi rAjaguru2 maNDalAcAyaM vithamakAra bhatrigotra parazurAma pAcana cAmuNDaranu mA-- 3 maTharakaru vAraNa sAMthinAthasvAmiya mADisiTara bhAvara priya duNaducala4 TAcArya makalu vijaya-aNa bamaNa madira [isa lekhameM bAcana cAmuNDara bhaTTAraka-dvArA varaNa grAmameM zAntinAthamati arpaNa kiye jAnekA nirdega hai| yaha mati vijayaNa aura vamaNNa-dvArA vanAyI gayI thii| lekhakI lipi 10vIM sadIkI pratIta hotI hai| ] [e. ri* maiM0 1930 pR0 171] 102 maNNe ( maimUra) 10vI sahI, kannaDa [ima lekhama devendrapaNDita bhaTTArakI ziSyA mArabvekantike samAdhimaraNakA tayA kaligance kanti-dvArA isa nisidhikI sthApanAkA ullekha hai / lipi 10vI sadIkI hai|] [50 ri0 maiM0 1917 pR0 39]

Page #94
00 jaina zilAlekha - sagraha 103 ummattUra (maisUra) 10vIM sadI, kavaDa [ 103 [ isa lekhameM vimalacandrake ziSya sotiyUrake zAsaka mArammayake putra sindayyake samAdhimaraNakA ullekha hai / lipi 10vI sadIkI hai / ] [ e0 2i0 mai0 1917 pR0 39 ] 104 bUvanahaji (maisUra) 10vIM sadI, kannaDa [ yaha lekha eka jinamUrtike pAdapIThapara hai / isa mUrtikI sthApanA vAlacandra siddhAntabhaTArake zipya ka (ma) labhadraguru dvArA kI gayI thI / lipi 10 vI sadIkI hai / ] [ e0ri0 maM0 1913 pR0 31 ] 105 aMkanAthapura (maisUra) 10vI rADhI, kannaDa [ yaha lekha akanAthezvara mandirake chatameM lagA hai| prabhAcandra siddhAntabhaTTArakI ziSyA deviyanbeke samAdhimaraNakA yaha smAraka hai / lipi 10vI [ e0 ri0 mai0 1913 pR0 31 ] sadIkI hai / ] 106-107 aMkanAthapura (maisUra) 10vI saDhI, kADha [ yahA~ke subrahmaNyamandirake chatameM do nisidhi lekha lage hai / ekama daDigaseTTi tathA devaradAsasyako mAtA cAmakabvekA ullekha hai / dUsaremeM

Page #95
-11.] holenarasIpura Adika lesa 71 mahAnAyaka recayyake putra avasAmikA ullekha hai jo cAturvarNa zramaNamaghakA sahAyaka thA / lipi 10vI madIkI hai|] [e. ri0 mai0 1913 pR0 31] 108 holenarasIpura ( maimUra) 10vIM sadI, kannaDa [ yaha lekha 10vI sadIkI lipima hai| isameM munimukhya mahendrakItike mamAdhimaraNakA ullekha hai|] [e. ri0 mai0 1913 pR0 31 ] aMkanAthapura (maisUra) 10vIM maDhI, kannaDa [ yaha lekha 10vI sadIkI lipimeM hai| isameM kadamba vazIya vAsaveke putra rAcayake samAdhimaraNakA ullekha hai| yaha lekha valadevane sthApita kiyA thaa|] [e. ri0 mai0 1913 pR0 32] 110 koDihalli ( mANDyA, maisUra) 10vIM sahI, kannaDa 1 . ma 2 yya sanya3 sana geTaddha 4 puraDa naoN5 tu muDipi 6 dan Atana 7 magalapya 8 viTakka kalla 9 niRmi(la.) [ima nisidhi-lekhame kimI mayyake samAvimaraNakA nirdeza hai| usakI putrI viDakkane yaha samAdhi sthApita kI thii| lekhakI lipi 10vI sadIkI pratIta hotI hai|] [e0 ri0 mai0 1940 pR0 160 ]

Page #96
jainazilAlekha-sagraha [111 72 konakoNDala ( anantapura, Andhra) 10vIM sadI, kannaDa [yaha lekha rasAsiddhalagaTTa nAmaka pahADIpara eka pASANapara khudA hai| yaha zrInAgasenadevakA nisidilekha hai| isakI lipi 10vI sadIkI hai| [ri0 sA0 e0 1940-41 0 451 pR0 126 ] mathurA 10vIM sadI, saskRta-nAgarI [isa lekhameM 10vI sadIkI lipimeM mUlasapake kisI AcAryakA ullekha hai|] [ri0 i0 e0 1952-53 0 527 pR0 77] kolakkuDi (vi0 madurA, madrAsa) 10vIM sadI, tamila samaNaramake pahADIpara jaina mUrtiyoMke uttarakI ora cahAnapara [isa lekhameM guNabhadradeva tathA ndrapramakA nirdeza hai| lipike anusAra yaha lekha 10vIM sadIkA hogaa|' "ri0 i0 e0 1950-51 20 242] ghekhara (mandasaura, madhyapradeza) 10vI saTI, saskRta-nAgarI [ isa lekha meM nandiyaDasapake jaina AcArya zubhakIti tathA vimalakItikA ullekha hai| lipi 10vI sadIkI hai|] [ri0 i0 e0 1954-55 kra0 203 pR0 45]

Page #97
kamalApuram Adike lekha 115 kamalApuram (bellArI, maisUra ) 10vIM sadI, kannaDa [ yaha lekha 10vI sadIko lipimeM hai / isameM guNacandramuni, indranandimuni tathA eka mahilAkA ullekha hai / ] [ri0 i0 e0 1952-53 kra0 222 pR0 48 ] - 117 ] 116 kAzivala ( bijanora, uttarapradeza ) mavat 106 (1) = san 1005, saMskRta - nAgarI 73 [ yaha lekha eka jaina mUrtike pAdapIThapara hai / isame bharatakA ullekha hai tathA savat 106 yaha tithi dI hai / sambhavata. savatkA antima aMka lupta humA hai / ] [ri0 i0 e0 1952-53 kra0 436 pR0 71] 117 lakkuNDi (maisUra) zaka 929 = san 1007, kannaDa [ yaha lekha cAlukya samrAT Ahavamalla ( jo yahA~ satyAzrayakA upanAma honA cAhie ) ke sAmanta vAjikulake nAgadevake samayakA hai / isakI patnI attiyabvene lokkiguNDimeM eka jinAlaya banavAkara use kucha bhUmi dAna dI thI / yaha dAna usake guru sUrasthagaNa-kaurUragacchake arhahNandi paNDitako diyA gayA thA / dAnakI tithi phAlguna zu0 8, zaka 929, plavaga savatsara aisI dI hai / usa samaya mattiyanvekA putra paDevala taila mAmavADi pradezakA pramukha thA / ] [ mUla kannaDame mudrita ] [ sA0 i0 i0 11 pR0 39 ]

Page #98
nditaam [124nolambavADi tathA kariviDi pradezake sAmanta nolamvavIya ghaTeyakakAradvArA maravolalkI vasadike lie kucha bhUmi arpaNa kiye jAnekA ullekha hai| yaha pAma usa samaya sattiga ( satyAzraya ) kI putrI mahAdevIke gAsanameM thaa| jaina AcArya anantavIrya, guNakIrti siddhAntabhaTTAraka tathA unake ziSya devakotipaNDitakA bhI isameM ullekha hai|] [ mUla kannaDame mudrita] [sA0 i0 i0 11 pR050] haidarAvAda myujiyama (Andhra) zaka 949 - san 1027, kannaDa [ yaha lekha cAlukya rAjA jayasiMha 2 ke rAjyakAlakA hai| isa rAjAkI kanyA somaladevI-dvArA piriyamosagike vamadike lie kucha dAnakA isameM ullekha hai / tithi zaka 949 prabhava mavatsara aisI dI hai|] [enzaNTa iNDiyA 1949 pR0 45 ] hosUra ( maisUra) zaka 950 - san 1028, kannaDa [yaha lekha cAlukya samrAT jagadekamalla (1) ke samaya zaka 950, vibhava savatsarako uttarAyaNasakrAntike dina popa zu0 13, ravivArako likhA gayA thaa| kezavarasakA putra daNDanAyaka vASaNarasa tathA usakA bandhu mahAsAmantAdhipati zrIpAdarama inake zAsanakA isameM ullekha hai| vAvaNaramakI patnI revakavvarasike adhIna sindarasa posavUra nagarapara zAsana kara rahA thaa| usa samaya AyacagAvuNDane poscUrameM apanI patnI kacikabbeke smaraNArtha eka basadi vanAyI aura use kucha bhUmi tathA eka udyAna arpaNa kiyaa| AycagAbuNDake putra erakake putra polegane yaha lekha sthApita kiyA thaa| ye moraka kulameM utpanna hue the| [ mUla kannaDame mudrita] [ sA0 i0 i0 11 pR0 55]

Page #99
-108] maskI AdikaM lesa 126 maskI ( rAyacUra, maisUra ) zaka 953 = san 1032, kannaDa 77 [ yaha lekha cAlukya mamrAT jagadekamallake rAjyakAlame phAlguna zu0 9, somavAra, zaka 953, prajApati mavatmarake dina likhA gayA thA / isame desigaNake jagadekamallajinAlayake lie rAjA dvArA kucha bhUmi Adike dAnakA ullekha hai / aSTopavAsi kanakanandibhaTTArake nivedanapara vaha dAna diyA gayA thA / sthAna rAjavAni piriyamosa gi yaha thA / ] [ri0 i0 e0 1953-54 kra0 247 pR0 42 ] 127 kAginelli ( dhAravADa, maisUra ) ( zaka 9 ) 54 = san 1032, kannaDa [ yaha lekha cAlukya rAjA jagadekamallake rAjyame 54 ( zaka 954 ) varSameM likhA gayA thA / isameM jinadharmake bhakta kAmadevake eka putra tathA AyatavarmAkA ullekha hai / inhone eka mandirake lie kucha suvarNa Adi dAna diyA thA / ] [ri0 sa0 e0 1933-34 kra0 I0 23 pR0 120 ] 128 rAyavAga (maisUra) zaka 963 = san 1043, kannada [ yaha lekha AdinAthamandirake maNDapameM lagA hai / tithi caitra va0 14, zaka 963, zukravAra, vikrama savatsara aisI dI hai / anya vivaraNa prApta nahI hai / ] [ ri0 i0 e0 1955-56 kra0 154 pR0 34 ]

Page #100
jainazilAleya-saMgraha [08 226 tirunikoNDai ( mahAma) 11iiN sadI pUdhi, namila [isa lesakA kucha bhAga dIvAlI davA hai| unake prArambhame rAjendracola prathamakI aitihAsika prazasti hai| tirumaNagi nivAnI kalimAnan vijayAlayamallan-dvArA devamandirame dIpa prajvalina neke lie 96 bheneM dAna dI jAnekA iname ullekha hai| yaha lepa candranAramandirake barAmadeke vAjUme sudA hai| [ri0 mA0 e0 1939-40 R0 300 pR0 5 ] 130 hali (ji. velagAMva,mhagUra) zaka 966 tathA 1067 = man 1044 tathA 114", kannara 1-2 zrImatparamagamArasyAvAdAmAgharouna / nIyAta trailokyanAthasya zAsana jinazAsna // (1) 3 svasti samastabhuvanAzraya zrIpAyalama mahArAjAbhirAna para mezvara paramamahAra4 ka sasyAzrayakulatilaka cAlukyAmaraNa zrImahAdavamalavara vijayarAjya5 muttarottarAbhivRdhipravardhamAnamAcarAtAraM maluttamira // tapATha pabhopajIvi // male6 daM pagevaraM nirmUlisi jasama nimici dimittivaraM kAlaDhiya gholagadi vale pAlisiTa tocanA7 ruma bhujabaladi / (2) Atana putra dhinayopeta pAyimma-nRpatigopura sati

Page #101
-13.] hulikA lekha 79 8 vikhyAtiyute hammikalvege sItege sari mAgeNabbe lacchaleyoge dara // (3) iSTaja9 nakka caTTamamayakke mahAjanamojanakkayutkRSTatapodhanagaiyalidAyava10 nakka sakaMnyakAlikAgniSTagegeraTe nAlkumamayanurAgaDhe baMgavi11 tu satuSTata lacchiyavyaramigAra mariyara sacarAcaroviyolu // (4) 12 makaladharitriyola nega vaDhijana sale rUpinalgaya prakaTatavetta dA13 naguNama kuladunatiya jinAghrigalagakuTilacittama pogaluti'. 14 du Diya liMkanakapAlakana kulAMtamAgarnayanayiye lacchaladeviya 15 jaga // (1) zaranidhimaMsalAvRtavasudhareyava vilAsinImukhAbumha DhabolavirAji16 suba belbalanAlaka podalaha zobhegAgaramani(si)paM pUli tilakA kRticiMTesediyuMdA puraM surapu10 rama sranalakApurama naguguM vilAsadi / (6) alli // sakla vyAkaraNAzA18 svacayadolu kAvyaMgalolu sada nATakaTolu varNakavitvadolnaMgaI vedAMtaMgalolu 19 pAramAthi(ka)dolu lauki(ka)Tolu samastakleyolu vAgIzaniTaM yazodhi20 karAdar pogalabaligAralave pelu mAsivara rayAtiya // (7) svasti zajhanRpakAlAtItasavatsara21 zanagalu 966 neya tAraNamavatsaraTa puSya suddha 10 AdivAra muttarAyaNa yajanayAjanAdhyayanAdhyApanaDhA nirataruM zrI23 (ma)ccAlukyacakravartibApuristhAnapitRpitAmahamahimAsadarakSaNA

Page #102
jainazilAlekha sagraha [13024 rthakovidaru vidagdhakavigamakavAdivAgmityarumatithiyabhyAgata viziSTa25 janapUjanapriyaraM hiraNyagarbhagrahAmusakamalavinirgataRgayaju26 ssAmAtharvaNasamastavedavedAgopamAgAnakazAstrATADhazasmRtipurANa27 kAvyanATakadharmAgamapravANaru saptasAmasaMsthAvabhRyAyagAhana pavitrIka28 tagAtrA kAMcanaka(la)zamitapatracAmarapacamahAzaghaTikAmerI ravani29 nAhitarumAthitijana)kalpavRkSarumahitakAlAtakarumakavAkyarUM 30 zaraNAgatavajrapaMja(ralaMca)tussamayasamuddharaNaru zrIkezavAdisyadeva31 labdhavaraprasAdamappa zrImanmahAmahAra pUliyUroDayapramu32 sa sAsirvamahAjanagala divyazrIpAdapamaMgala (ka)cchiyabbarasi yara sa36 hiraNyapUrvakamArAdhisi bhUmiyaM paDedu basadiyaM mAdisi saM34 Dasphu(Ti)tajIrNodaraNakke paTuvaNa poladala ziveyageriyArumacarca35 sugeyaM mattariMgaDacinalekkaviharuvaNamaM mUru paNamaM tettuva36 tAgi zrIyApanIyasaMghada bhAgavRkSamulagaNada zrIvAlacaMdrama37 dhArakaDevara kAla karci vilu // syAsta samastabhuvanAzraya zrIpRthvIvallama mA:38 rAjAdhirAja paramezvara paramamahAraka satyAprayakulatilaka cAlu kyAmaraNaM 39 zrImatapratApacakravarti jagaTekamasalaTevara vijayarAjyamuttarotta40 rAbhivRddhipravardhamAnacaMdrAvatAraMdhara saluttamire / kava41 5 1067 neya krodhanasabatmaraduttarAyaNasaMkrAntiyadu yamani42 yamasvAdhyAyadhyAnadhAraNamAnAnuSThAnanapasamAdhizIlasaMpatarappa

Page #103
-130] hUlikA lekha 43 zrImanmahAgrahAraM pUliyUroDayapramukha mAsirvamahAjanaMgAla) 44 divyazrIpAdapadmaMgalaM pagaDe nemaNaM mahiraNyapUrvakamArAdhisivA 45 (rA)pUrvaka mADhimi kaoN(Da) tamma muttamce lacchimiyaru mADisiDa cama46 dilipaM apiyarAhAradAnanimittamalliyAcArya rAmacaMdra47 devara kAlaM kaciMyavara munnabAluva paduvaNapolada ziveyageriyArumata18 vasugayi paDha(ba)Na (mAgahalu kalazavalligeriya syA(na)Tola gAru mattavyaM 49 mattariMgacinna(lekkadiMDhara)vaNamaM mUru pagarma tetubaMtAgi viharu / 50 patimakte dhemA sani pAyimmarasanagrasute sakalajanastute mA51 giyadhverANige suta dI (nama)yyanaudAryaguNaM / / (8) jinavaM tanagAsana52 (yi)janatAkalpamaM syane tammayyananUnaDhAni kaliTevaM sAkSarA53 presaraM tanagaNaM guNaratnabhUSaNane-saMdida nemaMgenavanavadyAca(raNa)54 ge bhUvalayadolu pela // (9) [isa lekhake do bhAga hai| pahalA bhAga cAlukya samrAT Ahavamalla somezvara prathamake rAjyameM zaka 966 ko uttarAyaNa saMkrAntike samayakA hai| inakA sAmanta kAlaDiya volagaDi thaa| isakA putra pAyimma thA jisane hammikaccese vivAha kiyaa| use bhAgiNavve tayA lacchipavve ye do kanyAe~ huii| lacchiyantrekA vivAha kUDi pradeza zAmakase huA thaa| isane pUli nagarameM - jahA~ eka hajAra dharmaniSTha brAhmaNa rahate the - kucha jamIna kharIdakara eka jaina mandira banavAyA aura usake lie yApanIya saMgha-punnAgavRkSamUla gaNake vAlacandrabhaTTArakako kucha dAna diyaa| dUsarA bhAga cAlukya samrAT jagadekamalla (dvitIya ) ke rAjyame zaka 1067 kI uttarAyaNasaMkrAntike samayakA hai| isameM nemaNa nAmaka

Page #104
82 jainazilAlesa-sagraha [131sthAnIya adhikArIkA ullekha hai jisane pUli nagarameM kucha aura jamIna kharIdakara ukta mandirako dAna dii| usa samaya rAmacandra vahA~ka bhaTTAraka the| yaha nemaNa uparyukta lacchipanvekA prapautra thaa|] [e i. 18 pR0 172] 131 mugada (maisUra) zaka 966 - sana 1015, kannaDa [yaha lekha cAlukya samrAT lokyamalla Ahavamalla ( somezvara 1) ke samaya zaka 966, pArthiva savatsara, caitra zu. 5, ravivArake dina likhA gayA thaa| isame nArAvuNDa cAvuNDa-dvArA mugunda grAmameM svanirmita mamyaktvaratnAkara caityAlayake lie kucha bhUmi arpaNa kiye jAnekA ullekha hai / cAvuNDake pautra mahAsAmanta mAtaNDayya-dvArA isa mandirako eka nATakagAlA arpaNa kiye jAnekA bhI isameM ullekha hai| usa samaya palasige tathA kokaNa pradezapara kadamba kulake mahAmaNDalezvara caTTayyadevakA zAmana cala rahA thaa| lekhameM kumudi gaNake jaina AcAryokI vistRta paramparA bhI batalAyI hai| [ mUla kannaDameM mudrita] [sA0 i0 i0 11 pR0 68] 132 jonnagiri (kurnUla, Andhra) 1vIM sadI, kannaDa [ isa lekhameM cAlukya rAjA trailokyamalladevake samaya vegaDe sovarasa sathA malliseTTikA ullekha hai| inhoMne jonnagiriko vasadike lie kucha bhUmi vAna dI thii| [ri0 sA0 e0 1929-30 70 617 pR0 60]

Page #105
-134] viMgakUrakA lekha siMgakUra ( koimbatUra-madrAsa) zaka 967 = san 104', tamila 1 svastizrI 2 ko nAhana vi3 vikaramazola 4 devakuM ze5llAniNDa 6 yANDa nA* padAbadu 8 arattulA9 padevan 10 perana mANa nA"Na kaNita mA 12 NikkacceTa 13 Ti candiravaza 14 tipila muka15 maNDagam 16 puDapitte17 na (1) zakara yA 18 NDDa 9 100 (6) (10) 7 (a) 19 ziMgalA (ntaka ) n 20 eNa pudu muka21 maNDagam (a) [yaha lekha zaka 967 kA hai| isa varSako nATTanu vikramacola rAjAke 40 varpa, candravasatike mukhamaNDapake nirmANakA isameM ullekha hai| yaha kArya arattulAn devanke pautra kaNita mANikka seTTi-dvArA kiyA gayA thaa|] [e0 I0 30 pR. 243] arasovIDi (ji. vijApura, mhaisUra) zaka 969 = san 1047, kabaDa 1 svasti samastabhuvanAzraya zrIpRthvIvallama mahArAjAdhirAja paramezvara pa

Page #106
84 jainazilAlesa-saMgraha [134-- 2 ramabhaTTAraka satyAzrayakulatilaka cAlukyAmaraNa zrImatralokyama3 ladevara vijayarAjyamuttarottarAmiddhipravardhamAnamAcadAvA4 rapara saluttamire / asti asnuipamakRTapaTisacaraNAraviyar gaMgAsnAna5 pavitreyara TInAnAcintAmaNigalekarAkyar guNada peTaMgiyarappa zrImada6 kAdavi (1) ra gokAgeya koTaya muttidaM yodinalu vikramapurada goNaDhayedaMgiya 7 jinAlayakke saNDasphuTitasudhAkarmaka gandhadhUpaDhIpakka marugiga mUlasaMgha. 8 va (2) senagaNaDa hogariya gacchada nAgasenapapidatarga bhallipa Rpiyarga ajiya9rga AhAradAnakka ajiyara kappalakka kaDava bhUmi sakavarSa 969 neya 10 sarvajit savatsaraTa caitramAsya bhAdityavAradadina sUryapra // inimitta dhArApUrvaka mAdi nagaradanubhavane mukhyamAgi kisu12 kADeppacara baliya sarvanamasyamAgi viTa yATa gANada hAlAda 13 nikramapurada yIzAnyada Tesepi vaoNTa macarodu Uri taka mudina pA14 la narivyada Tesayi paNDivanAgadevage sarvanamasya mattara paneracha alli taka 15 parakAra katArjaga saryanamasya macaribAraku Uri baDhaga rAyagaSTreyiM 16 mRr3ha parakAra kaMtojaga toTa masarodu bhalli paTuva kalkuTiga sUrojage sa17 dhanamasya mattA panerada voTa matsaroMdu dRDhigarasana karayala mArugoNDu devage koha

Page #107
-130] mulagundakA lekha 10 re tatpAdapopajIvi // vRttaM / vinayakkAdhArabhUta patihitacarita kAzrayaM sadvivekakke nivAsa11 saMpattige, kulamavanaM santatAnUnadAnakke nidhAnaM mAntanakkAgara mene negalada sadvacobhUSaNa bhUvinu (taM) (ve.) 12 ladevanudyavidhuvizadayazovyAnadikacakravAla para Iva guNaM guNaM patihitAcarita caritaM paropa (kA.) 13 rAvasathArthamarthamaghamijjinataname tatvamedha sadbhAvane tammolondi nelevettire kIrtige nontarintu 14 beladevanumolpanAbda valadevanumakada zAntivarmanu (3) vacanaM / bhantu sakalaguNagaNotugara jinadharma15 nirmalaruM nikhilajanopakAraniratasmudAttakIrtilatAniketanaruma galadevapriyatanUmavaru goji16 kAmbikAkRzoTaraniviDanivaddhapaTTarumAgi pogalteveta tatsahodara trayadola agramavanappa sandhivina17 hAdhikAri // vRttaM / jinapAdAMbujaganagananima gamyArtharasnAkara manumAgaM vinayArNavaM kalimalamadhvaMsa18 ke kezirAjana vaTi nayasenasuripadapadmArAdhanAratacittanudAttaM negalda viveka-mahImAga19 dola // 4 mA mahAnubhAva dharmapramAvaprakaTIkRtacittanAge // kandaM / minda-kanavalAnandanakararU 20 panasamasAhasanilayaM sindanupanandanaM lasadindukarapratimakIrti kAntAkAnta // 5 jinadharmanirmalaM satyanidhA21 nananUnadAna-anandina kaMcarasa paMceSunimaM mulgundasindadeza lalAmaM // 6 eMva peMpiMga jasakkamAgaramA

Page #108
jainazilAlesa-sagraha [13822 da kaMcarasa ta sIvaTaDholage dharmAnurAgacittaM sahiraNyapUrvaka kuDe koNDa // zrImUlasaghavArA- 1 23 zo maNInAmiva saaciNpaa| mahApuruparasnAnAM sthAna senAnvayo nani // 7 vA candrakavATAndhayavariTa24 ranitasenamArakara tadantevAsigala kanakasenamahArakaravara shissyr|| kanda / cAndra kAtana jainendra za. . .. .. . 25 bdAnuzAsanaM pANini mandra narendrasenamunonTa gekAkSaraM peragibu mogge // 8 antu jagavikhyAtarAdara 26 rabara zipyar // vRtta / ninagenaivenI zAkaTAyanamunIzanantAne zabdAnuzAsanaDhola pANini pANinIyaTole candra cA27 ndradola tajinendrane jainendraDholA kumArane gaDha kaumAraDhola polparentene polara nayasenapaNDitarolanyArSi28 vIvorviyola // 9 intu samastazabdazAstrapArAvArapAragara nayasena paNDitadevara pAThaprakSAlanage29 khdu| zakavarpamoSayarelapattayadaneya vijayasavaramaraduttarAyaNa___sakrAntiyaMdu tIrthaTa ba30 sadigAhAraThAnanimitta nijAMvikeyappa gojikabbege parokSavinaya nagaramahAjanamu pacamaThasyA31 namumariye nagarezvarad gaDiMbada kololaledu kirugereya keyyolage sarvavAdhAparihAramA32 ge viha keyamaca pannerahu / mA keyage guTTe IzAnyadolU kavileya ___ kala AgneyadolAdityana,kala naiR23 tyadola candrana kala vAyavyadola padmAvatiya kala asagagereya veMka sAsira balliya toTavondu // svadattA

Page #109
93 -140] nandivevUruke lekha 34 (paradattA vA ) yo hareta vasundharAM / SaSTivaSasahasrANi viSThAyAM nAyate kRmiH // 10 [yaha lekha cAlukya satrAT somezvara (prathama) trailokyamallake rAjyameM zaka 975 meM likhA gayA thaa| usa samaya velvola tathA puligere pradezapara samrATakA putra somezvara (dvitIya) zAsana kara rahA thaa| vahA~ke sandhivigrahAdhikArI veldeva the| ye aggaladeva tathA gojjikabbeke putra the| baladeva tathA zAntivarmA unake vandhu the| veldevakI preraNAse sindakulake saradAra kaMcarasane nayasena paNDitadevako kucha bhUmi dAna dI / nayasenakI guruparamparA isa prakAra thI- mUlasaMgha-senAnvaya-candrakavATa anvayake ajitasenakanakasena-narendrasena nayasena / narendrasena tathA nayasena dono vyAkaraNazAstrake vizeSajJa the| [e. I0 16 pR0 53] 136-140 nandivevaru (bellArI, maisUra) zaka 976 - san 1054, kannaDa [yaha lekha cAlukya rAjA trailokyamallake samaya zaka 976, uttarAyaNa sakrAnti, ravivAra, jaya savatsarakA hai / isameM nolamba pallava permAnaDike rAjyakAlameM desigagaNake aSTopavAsi bhaTArako rencUruke mahAjano-dvArA bhUmi, udyAna Adike dAnakA ullekha hai| lekhameM jagadekamalla nolamba brahmAdhirAjakA sAmantake rUpameM ullekha kiyA hai / isa lekhake pIchekI ora prAya aise hI lekhameM aSTopavAsimuniko vaihulmeM diye hue dAnakA varNana hai| isameM voraNandisiddhAntikA bhI ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1918-19 kra0 201 pR0 161

Page #110
2 . jainazilAlekha-saMgraha [111141 kogali (ji. bellAro, maisUra ) zaka 977 % san 105. jaina mandirake Age eka zeDameM, kannaDa yaha lekha cAlukya samrAT lokyamallake rAjyakAlakA hai / isameM kahA hai ki isa mandirakA nirmANa gaga rAjA duvinItane kiyA thaa| lekhake samaya jaina AcArya indrakItine isa mandirako kucha dAna diyA thaa| indrakItikA varNana isa prakAra kiyA hai zrImadarahaJcaraNasarasiMhabhUga, koNDakundAnvayasamUhamukhamaDana, dezIyagaNa kumudavanazaraccandra, kokalipurendra, trailokyamallasada sarasikalahasa, kavijanAcArya, paNDitamukhAmburuhacaNDamArtaNDa, sarvazAstrajJa, kavikumudarAja, trailokyamallendrakItiharimUti] [i0 e0 55, 1926 pR074, i0 ma0 vellArI 196] 142 Damvala (maisUra) zaka 981-san 1059, kAra [yaha lekha cAlukya samrAT trailokyamalladeva (somezvara 1) ke samaya caitra zu0 13, ravivAra zaka 981, vikori savatsarake dina likhA gayA thaa| isameM dharmavolalake nagarajinAlayake lie bAcayyaseTTike jamAta bIragyaseTTi dvArA kucha suvarNadAna diye jAnekA ullekha hai| [mUla kannaDameM mudrita] [sA0 i0 i0 11 1089]

Page #111
mArava Adike lekha 143 morava ( dhAravADa, maisUra ) zaka 981 = san 1060, saMskRta - kannaDa [ yaha lekha mArgazira zu0 2 zaka 981 vikAri savatsarakA hai / isameM yApanIya saghake jayakIrtidevake ziSya nAgacandra siddhAntadevake samAdhimaraNakA ullekha hai / unake ziSya kanakazakti siddhAntadevane yaha nisidhi sthApita kI thI / nAgacandrako mantracUDAmaNi yaha viruda diyA hai / ] [ ri0 sA0 e0 1928-29 kra0 I0 239 pR0 56 ] -145 ] 144 chavi (ji0 ghAravADa, maisUra ) zaka 982 = san 1060, kannaDa [ ima lekhameM sanvi nagarake ghorajinAlayake AcArya kanakanandike samAdhimaraNakA ullekha hai / inakI nisidhi bhAgipabve dvArA sthApita kI gayI / ima lekhakI racanA vaccane kI tathA nAkigane use utkIrNa kiyA / tithi vaizAkha 0 5, ravivAra gaka 982 zarvarI savatsara aisI thI / ] [ri0 sa0 e0 1941-42 I0 kra0 15 pR0 256 ] 145 tolalu (maisUra) 95 zaka 983 = san 1062, kannaDa isa lekhakI pahalI 8 paktiyA~ ghisa gayI haiM / 9. kaskandhare keleyavvarisi vIragaga poyisalagaM 10 pempanavadyu "vinayArka po 11 bisalananapa' 'mAdi // zrIvardhamAnasvAmi

Page #112
janazilAlesa-sagraha [14612 gala dharmatIrtha pravarti suvali gItamasvAmigaliM mar3havAhusvAmi galivali 13 puSpadantamahArakari meSacandra 14 ."zrImUlasagha15 va belaveya abhayacandrapaNDitageM vinayAThisyahothimalaTevara zaka varSa 983 zumakRtsavatsaraTa 16 uttarAyaNasakramaNada dAnArthademaNNa dhArApUrvaka koTa a taraha 17 parvaddha haNavAramaTi devara carupige yippattayaraha saLageya dhArApUrvaka mAdi 18 viTa datti tollalahalliya muhagodanu vipagaunu ghuratakalu yirabhugAmba hora19 geriya mahaNabhUmi viguDDaya bhUmiya samayacandrapaNDitariMga dhArA 20 vaMka mADi viTTaruI dharmavan bhavanonyanu" , [, isa lekhameM hoyasala rAjA vinayAditya-dvArA zaka 983 meM uttarAyaNasakramaNake avasara para mRgasake paNDita abhayacandrako kucha bhUmidAna diye jAnekA ullekha hai| amayacandrako pUrvaparamparAma gautamasvAmI, bhadravAhasvAmI, puSpadantabhaTTAraka upA meSacandrakA ullekha kiyA hai| muddagauDa tathA tippagoDa dvArA bhI kucha bhUmidAna dI gayI thii| ye dono tolalahallike nivAsI the| [eri0 mai0 1927 pR0 43 ] pAliyaDa (gujarAta) savat 1112san 1066, saskRta-nAgarI 1 siddha vikrama savat 1112 caitra sudi 15 adheha AkAzikA prAmAvAse samasta

Page #113
-146] pAliyaDa tAmrapatra 2 rAjAvalIvirAjitamahArAjAdhirAjazrImImadeva // vAyaDhAdhiSTAnaprati3 baddhabo (po) dazottaranAmazatAnta pAtisamastarAjapuruSAn bA(jha) Noca (rAn ) ja4 napaDhAMzca vodhayatyastu va maviditaM yathA bhadya somagrahaNaparvaNi carAcara5 guru marvanamabhyayaM vAyaDhAdhiSThAnIyavasatikArya bhatrava vAyadA (ghi)pAne 6 (ca) rokSetrAntaritayA gudahulApAlisaMgnayAvaNikamAThAkabhUmI saM(badhya)7 mAnayA kalasikAdvayavApabhuvA sahAsyaiva mADhAkasya satkA haradayasya 2 8 bhUH zAmana (na) nauTakapUrvamasmAmi pradattAsyAzca bhUme pUrvasyA dizi kalpa 1 pArakeparisarakaM kSetraM dakSiNasyAM ca rAjakIyA carI / pazcimA 10 yAM ca vANiya (ja) kamAmalIyaM kSetramuttarasyAM ca pAlavADa grAmamA"rga iti canurAdhATopalakSitAM bhuvamatAmavagamya evanivAsi janapadai12 yathA TIyamAnamAgamogakarahiraNyAdi sarvamAzA(abaNavidheyai53 bhUsvAsthai vasatikAyai samupanetanyaM sAmAnya catatpuNyaphala masvAsma11 vaMzajairanyairapi mAvimoktRmirasmatpradattadharmadAyoyamanumantavyaH 15 -16 nitya ke zApAtmakazloka 1 likhitamidaM kAyastha

Page #114
jaina zilAlekha-magraha [ 147 17 kAMcanasutavaTezvareNa / dUtakotra mahAmAdhiviprahika zrI mogAditya i (ti) 18 zrI bhImadevasya // [ isa tAmrapatrameM cIlukya rAjA nomadeva ( prathama ) dvArA vAyaDa adhiSThAnakI eka vasatikA ( jinamandira ) ke lie caitra zu0 15 maMt 1112 ke dina kucha bhUmike dAnakA ullega hai / ] [ e0 i0 33 10 235 ] 18 147 moTe cennUra (ghAvATa, maMsUra ) zaka 988 = san 1066, kannaDa [ yaha lesa cAlukya rAjA trailokyamatrake samaya zaka 188, puNya 05, somavAra, parAbhava savatsarake dinakA hai / isameM mahAmaNDalezvara lakSmarasa dvArA mUlasagha candrikAbATavazake zAntinandi bhaTTArakako bhUmi dAna dI jAnekA ullekha hai / yaha dAna bennevurameM Ayucimayya nAyaka dvArA nirmita basadike lie thA / ] [ri0 sa0 e0 1933-34 kra0 I0 113 pR0 129 ] Re cAMdakavaTe ( vijApUra, maisUra ) zaka 989 = san 1067, kannaDa [ isa lekhameM phAlguna ca0 3 zaka 989 plavaga savatsarake dina sUrasta gaNake mAghanandi bhaTTArakakI tisighikA ullega hai / sindige nivAmI jAkimavvene yaha nisidhi sthApita kI thI / ] [ri0 sa0 60 1936-37 kra0 I 14 pR0 182 ]

Page #115
-152] mattikaTTi Adike lekha mattikahi (ji. dhAravADa, maisUra) zaka 990 = san 1068, kanDa [ yaha lekha TUTA huA hai / mattikaTTa grAmakI kucha jamIna pegaDe kAlimayyane mattisena bhaTTArakako dAna dI isakA isameM nirdeza hai / (yaha nAma matisena athavA mallisena ho sakatA hai)| yaha dAna kAlimayya-dvArA nirmita eka jinAlayake lie diyA thaa| kAlimayyako (cAlukya ) samrATa trailokya ( malladeva ) kA pAdapadmopajIvI kahA hai / ] [ri0 sA0 e0 1944-45 eph 42 ] 150-151 karandai ( uttara arkATa, madrAsa) san 1068, tamila [isa lekha meM cola vaMzake rAjA rAjakesarivarman vIrarAjendradevake rAjya varSa 5meM tirukkAmakoTTapuramke nikaTa karandai grAmake jina mandirake lie kucha bhUmi grAmasabhAke tIna sadasyodvArA dAna diye jAnekA ullekha hai| yahIMka dUsare lekhameM isa mandirameM satatadIpa rakhaneke lie kucha vakariyoMke dAnakA ullekha hai| isa lekhameM mandirake devatAkA ullekha arugar devar vIrarAjendraperamvalli AlvAra aisA kiyA hai| yaha dAna kAliyUra pradezake paramvUra grAmake tugilikilAn marayan uDayAn-dvArA diyA gayA thaa|] [ri0 sA0 e0 1939-40 kra0 129-130] mattAvAra ( maisUra) zaka 991 =san 2019, kannaDa 1 zrImatparamagaMmIrasyAdvAdAmoghalAMcha

Page #116
jainazilAlema-saMgraha 2 na | jIyAt trailokyanAthasya zAmana ji. 3 nazAlana ! 4 svasti samadhigatapaMcamahAzabda mahAmaNDaleza5 ra dvArAvatIpuravarAdhIzvara yAdavakulA6 yaradhumaNi samyaktacUDAmaNi maLa 7 parolugaNDAdyanekanAmAvalIvirAjitaraNa zrI8 mata (lo) kyamala vinayAditya hoyama9 bar gagavAditaoNmansA siramanAladu 10 sukhAdaM pRthvIrAjya geyye sakavapaM 901 naM11 ya piMgala savatsarad vaizAkha zuddhagrayodazi gRha12 vAralU piMTu devamaM dAmpalaTaMvara matapura ke 13 kAlaM tirvitadu vijayagayadadu vampaDhige yadi 14 naMbara kaTi behoke kaltarava vildiyakaM mAdi15 miTaroLage bhADisivaMdaDe mANikamehi 100 16 yinteMdu binapageydam Deyar nIyUroloDa 17 yamadiyaM mAdisi bhUmiya biTTa mA 18 namahimegala koDa paDhavalpara nirmaDa19 dadarya pramANuTe devarathamaM maleya 20 rasugala haDada matamu samAnamaTara 21 mANikaseddiya mAvi meci makku karavolita22 du bamadiyolage mADisi mAmiya 23 mANikaseDi rAjagAvaNDa mudagadhuNDari the24 mAyivennaru (?) mattakke biDami // tereyola pa25 8 nADaliyaki siddhAyadaddika bhattala neka ci 26 nayAyitan pampalteregala mattabUra - 20 sadige vihaM // atu bihu yamadivavasada lipalada [248

Page #117
101 -152] mattAbArakA lesa 28 manegala mADhisi ripihalliyeMdu pesaranihu 29 manehere mAduveDhare araTiMge tauTe su30 raMdu kavarte sese bhosage manakare kUTa ka31 kandi vIravaNa koDhativaNa kattarivaNa aDakalu32 vaNa haDavaleya hadiyarAya kuvara vi33 hi kamara vihi yivolagAgi halavu mahima34 galaM vinayAdisyahorapaladevar AcadrArka35 tAraMvaraM salo // intI dharmaTolAvanAnuM tappiTa36 vaM gageyalu gaMgeyaM koMdu tinheM liMgAli37 paMgenisthAnave kaTegaLa syAnaM jAgavalla 38 mattAvura halliya gAvuNDa tAniikke pe39 nde nitudRDhakke devagRha 40 vaha nAnavaka-holahA-ghAgi // 400000 [ yaha lekha hoyamala vAke rAjA vinayAdityake samaya vaizAkha zu0 13, bRhaspativAra, zaka 991 piMgala saMvatsarake dina likhA gayA thaa| mattavUra grAmake lie eka nahara vanavAyI thI taba rAjA vinayAditya vahA~ gaye the| isa grAmako vasadi grAmake vAhara eka pahADIpara thii| use dekhakara rAjAne grAmINosa pUchA ki grAmameM vasadi kyo nahI hai ? isapara mANikaseTTine kahA ki grAmameM vamadi vanAnekI hamArI icchA hai kintu hama garIva hai| tava rAnAne grAmameM basadi banavAkara nADali grAmake kucha karokA utpanna ume dAna diyaa| mANikaseTTi, rAjagAvuNDa tathA muhagAvuNDane bhI vasadike lie kucha bhUmi dAna dii|] [e. ri0 mai0 1932 pR0 171 ]

Page #118
102 jainazilAlekha-sagraha [153 soraTUra (maisUra) zaka 993 = san 1071, kannaDa [yaha lekha cAlukya samrAT bhuvanakamalladeva (somezvara 2) ke samaya mAgha zu0 1, ravivAra, zaka 993, virodhakRta savatsara, uttarAyaNasaMkrAntike avasarapara likhA gayA thA ( yahA~ mAgha spaSTata galata hai jo popa honA cAhie / ) ukta samaya mahApradhAna senAdhipati kaDitavegaDe daNDanAyaka baladevasya-dvArA saraTabura grAmame sthita valadevajinAlayake lie kucha bhUmi arpaNa kI gaI thii| baladevayyake pitA gaga kulake aggaladeva the, mAtA gojjikabbe thI tathA usake jyeSTha bandhukA nAma veldeva thaa| isa dAnako vyavasthApikA huliyabyAjjike sUrastagaNa-citrakUTAnvayake siriNadipaNDitakI ziSyA thii| ukta mandirako saraTaburake do-sau mahAjanone bhI kucha bhUmi, telapAnI tathA ghara arpaNa kiye the| siriNandipaNDitakI guruparamparA isa prakAra dI hai caMdaNadi - dAvaNadi - sakalacandra - kanakanadi - siriNadi / ] [ mUla kannaDame mudrita] [sA0 i0 i0 11 pR0 107] 154 gAvaravADa (ji0 dhAravADa, maisUra) zaka 993-94 = san 1071-72, kannaDa 1 zrImatparamagamIrasyAvAdAmodhalAMchana / jIyAt trailokyanAthasya zAsana jinazAsana // * svasti samastabhuvanAzraya zrIpRthvIvallama mahArAjAdhirAja parame zvara paramamaTTAraka sa3 syAzrayakulatilaka cAlukyAmaraNa zrImadabhuvanaikamalladevara vijaya rAjyamuttarottarAbhivRddhipravardhamAnamAca

Page #119
-154] gAvaravADakA lekha 4 dAtAraM salucamire / tatpAdapayopajovi samadhigatapacamahAzabda mahAmaDalezvaranudAramahezvaraM palake balugaMDa (zauryamAtaDa) pavige5 kadATa saMgrAmagaruDaM manujamAndhAtaM kIrtivikhyAtaM gotramANikyaM vivekacANAkyaM paranArIsahodaraM vIravRkodaraM ko6 daMDhapAya saujanyatIrtha maMDalIkaThIrava paracakrabhairavaM rApadaMDagopAlaM maleya maMDalIkamRgazArdUlaM zrImadbhava7 naikamaladevapAdapaMkajabhramaraM zrImanmahAmaMDalezvaraM lakSmarasaru belabolamUnUrumaM puligeremUnUrumanteraDalaru' meM duSTanigrahaziSTapratipAlanemi pratipAlisuttamire // // bhaNugAl kAryada zauryadAla vijayadAla cAlukyarAjyakke kAra9 NamADhAla tulikAlatanaske neredAla kaTAyaTAla mikka mannaNeyAla mAntanadAla negaltebaDevAla vikrAntavAla melavAl raNadAlA lpanena10 kSudhAveDemoLaM vizvAsaDholu lakSmaNa // kalitanamilla cAgige vadAnyate meyagaligilla cAgi meyagaliyenipaMge zaucaguNami11 lla kara kali cAgi zaucigaM nile nuDivojeyilla kali cAgi mahAzucisatyavAdi maMDalikarolItanendu pogalaguM budhamaDa12 li lakSmabhUpana / kudureya mele vil parasu toriMge sUlige piMDi bAlametida karavAlavArdiduva karkaDe pAruba cakramandoDento13 darubarentu pAyisuvarentu tarumbuvarentu nilparentodaruvarantu lakSmaNa nolAntu vardukuvaranyabhUbhujar // ene nai14 galda lakSmabhUpati janapatribhuvanaikamaraThevAdezaM vanagesadire nADi siTa [ jinazA-]sanavRdiyaM pravardhanamAgalu // A caityAla

Page #120
104 - - - jainazilAlaMpa-sagraha [15415 yada pUrvAvatAramantena // zrIvasudhezana yAva raMbakanirma diyA ballamaM vRtuganAmAvagatamakalazAstranilAvizrutakIrti 16 gagamaDhalanAya // // rUDhige rUTiveseTa belbaladezamanAla gagADigalindamaNigare nAlakovaDhenimitta nATa nATA17 DigaluMgamavinegamA puraTola jayaduttaraMga parmAdiyinAnu yUdaga nareMdraninalila ji18 naMdramadira // // saMgatamAge mAhi talavRttiyanallige muhagare gummuMgolanAdiyAge negaTTi19 ga gAvarivADamaya yAdagala zAsanaM gherasu mardhanamasyamidu miTTa koTa guNakIrtipaDitageM bhakti20 yinuttamadAnazakviyi kA uditoditamene vibhavAspaTamane bhuvana yakavandhamene saMcalamAgaDhe gagA21 nvayamulinamidu sarvanamasthaghAgi naDayuttamiralu // // parama zrIjinazAsanakke modalAhI mUlasa, 22 nirantaramopputtire nandisaMghamariMdAunnaya papuvettire sandara palagAramulyagaNadola gagAnvayakki23 tivaNulAla tAmane vardhamAnamuninAthar dhAriNIcakraTola // zrInAthar jainamArgottamarenisi tapAkhyAtiya 24 tAldidar sajjJAnAtmara vardhamAnapravaravara zipyar mahAvAdigala vidyAnandasvAmigala tanmunipatiganujar tArkikA25 kAmidhAnAdhInar mANikyanaMdinavipatigalavara zAsanodAtta hastaru / tadapatyar guNakIrtipaDhitar avar tacchAsa

Page #121
-155 ] gAvaravADakA lesa 105 26 nalyAtikovidarA sUriMgalAramajara bimalacandar tatpAdAmojaSaT padara udyadguNacaMdarantabara zipyara noDizAstrA27 thaTolu viditaru gaNDavimuktarinnamayananyAcAryarAryottamaru // vR|| pole cola neleMgeTa tanna kula28 dharmAcAramaM biTu belavaladezakaDiyiha devagRhasaMdohagalaM ___ suTu kayyale pApaM beleDeta29 nalke dhuradolu trailokyamallage padaleyaM korasuvaM visuGa nija vaMzocchittiyaM mADhida || zrIpermA30 naDi mADisidI paramajinAlayaMgala polevahirdA pANDhayacola va mahApAtakativulanalinadhogatigili3. da // // balikI belavaladezamaM paDedadaMdAdhIzasAmantamaMDalikara dharmada vageTu naDeyuttirdalli tajjJa manaM32 gole kAlIyaguNetara kRtayugAcArAnvitaM lakSmamaMDalikaM nirmala dharmavattaleya naSToddhAramaM mADi33 TaI neladola negarateya pogaleya vAlteya puNyatIrtha manvAnadolinnavillenisi saMdudu dakSiNagaMge tuMgama34 dAnadi tannaTItaTaTolopputra kakkaragoNDameMbadhiSThAnaDholubarAdhipati cakradhara nelasirTa vIDinolu // 35 vR // zakakAla guNalabdhiraMdhragaNanAvilyAtamAgala virodhakRdanda bare caitramAge vipuvassakrAntiyolu pu. 36 pyatArake pUrNAgiramAge cakradharadattAdezadi dezapAlakacUDAmaNi dharmavattaleyanatyutsAhidi

Page #122
jainazilAlesa- saMgraha [ 1x8 37 mAdi // ka // tribhuvanacandra sunoharana mirvadrimi bhakticiMdre kAlagaci jagatprabhuvani yesadi lakSmaNavibhu 106 38 kohaM hastadhAreyi zAsanama // vR // puraDhanUra bATolagI jinagehave pUjyameMDhakkarasara kAM 39 ke bidu viyarsubalamucalidAyamA diyAMgaraTaruvatta ponnaruvaNa namakane mAdi zAsana / 40 varaMthisi kohu dharmaguNama mereTa nRpameru lakSmaNa // jinanAthAvAsamaM vAsayarinibhama kaSTa 41 kAleyadurbhAvaneyiM cAMDAlatrola suDhimi kiDhise vicchittiyAgiDhuMDheM nehane naSTodvArama zAzvatamatizaya 42 mAytabina mAdi tacchAsanamAcadrArkatAra nile nilisiTane dhanyano lakSmabhUpa // bharasagaM saMsayanTa 43 rasara kANikayendu dAyadhamaMda tereyendraruNadiggalamandaretrI mamanakki kaoNTavara cAMDAla6 // 44 strasti samadhigatapazca mahAzabdamahAsAmanta bhujabalopArjita - vijayalakSmIkAnta samastArivijaya 45 dakSadakSiNadordaNDaM phattalekularumalamArtaNDa mayUrAvatI puravarAdhIzvaraM jvAlinIlabdhavarapramAda ka 46 varSa jinadharma nirmala merekaTiyakakAra nAmAdisamastaprazastisahita zrImanmahAsAmanta ye 47 balAdhipati bhujabaLakATaramaru || || jagamellaM Tesege kayUmugigema kohariyanondu kAgiNiyuma 48 nA gaganadolirpATitya yagedu nittapane belvalAdityana bolu // intenimida belvalAditya macarSa 994 ne

Page #123
107 -15.] gAvaravADakA lekha 49 ya paridhAvisavatsaraTa puSyasuddha paMcami vRhaspativAradaDha aNNi___ gaireya gaMgaparmADiya vasa50 diya dAnamAlegalligAlava gAvarivADhaha tamma sivaTaTa mattara khattaman maNDigarayolu krayavikraya5. hiM yarilayAcAryaru tribhudhanacandrapaMDitara kAlaM kA dhArApUrvaka mADi biTu koharu // 72 svasti samasta vinamadamaramaTataTavaritazoNamANikyamauktika mayUkhakuMkumalayajAmyaci53 tazrImadahaMdaparamezvarapraNItaparamAgamavizAradaramanavarataparamAgamo padezaprasaMgarumappa zrImadu54 dayacandrasaddhAntavara divyazrIpAdapadhArAvakalaM zrImatvalAtkAraga___NAMbujamarovararAjahaMsarumappa zrI.5 matmakalacaMDhevaru zrImadAjadhAnIvaNamaNNigereya mahAsthAnaM zrImadgaMgaparmADiya basa56 digAlava prAmAdi vAdalu yAcAryaru cavuDhagAvuDamukhyavAgi heggaDe mahita mUvakSumanuSya77 devaputrageM koha vRttiya krama // caMDhabveya magaM heggaDe mallayyanu yAdinAthasvAmigeyalliyAcA58 riyarge vesakraTuMba vRtti mattara (pa)nnerahu ketagAvuDa yAcAryage pADha pUjeyaM ko? 59 samma senagaNada vasaTiMge haligolaDha sImeDidu kulupallardi pahuvalu mattaTu yaruvarNa gadyANaM 60 nAkariDhadhika kaoNDavara caaNddaalru|| emmeya keti seTiya sAmyakke mattaraTu mane bA~du mogavADage gadyANaM nA

Page #124
jainazilAlekha-sagraha [1546. ku kaNaviya seDiya bammi seTiya sAmyakke mattareMTu mane bA~du mogavADage gadhANa nAku katte. 12 yadAri seTiya sAmyakke mattaraMTu mane bA~du bhogavADhage gadhANa nAlku hagveya devi sehiya 63 sAgyo matsareMTu mane boMdu mogavADage gayANa nAraku goliya caDi sehiya sAmyake matta14 reMTa mane voMdu mogavADage gayANa nAka baliya saMki seTiya sAmyAce mattara? bhane 65 coMdu mogavADage gANaM nAlku kaDhala malli seDiya sAmyakke macareTu bhane bA~du mogavADage gadhANa 66 nAnu maralabveya putraru caNDi sehiya sAmyakke mattareMTu mane vAdu bhogavADage gadhANa nAlku mAdha67 basehiya sAmyake manareTa bhane bA~du bhogavADage gANaM nAlku [isI taraha 83vI pakti taka vayasara boppi seTi, nemiseTTi, gokhara bammi seTTi, mayili seSTi, gokhara bosi seTTi, cadi seTTi, emmeyara cavuDi seTTi, hoyamara cabuDi seTTi, kellara goravi seTTi, tAlabammi seTTi, kaDavara devi seTTi, maMcala bosi seTTi, vaiNila malli seTTi, veNNeya nAli seTTi, doDDara keti seTTi, majaDiya yeci seTri, gaThi seTTi, muriyara kali seTTi, bayisara vasavi saiTTi, nUti seTTi, vidhika seTTi, inake bAremeM nirdeza hai|] 43 nATaku cikki sehiya mAmyakke matadu bhane boMdu sogavADage gadyANa nAka yintI devaputrikaroLage yAva84 novanu dhammakka yAcAryaga virodhiyAgi rAjagAmitva mADhidana ppaDe vRtticcheTasamayavAhya // 85 svasti samastamazastisahita zrImanmahApradhAna vasudhekayAndharva zrIrecidevadanAya paDakere

Page #125
-15.] gAvaravADakA lekha 109 86 ya zrIkalidevasvAmijinazrIpAdArcanege kapUrakuMkumazrIgaMdhasahita ___yaSTavidhArcanege 8. koDa keyiyarakereyiM mUDalu mattara panneraDama yAcArya devaputri karuM sarvAvAdhapa66 rihAravAgi pratipAliparu // dakSiNa aiyAvoleyumappa prAmAdi vADakke zrIgaMgADi89 ya basadiya puraTa maryAdaya dhale bhUvaneTu geNu hasta vegolladaMge vRtti salladu / vardhatAM jinazA9. sanaM // 9. gaMgAsAgarayamunAsaMgamadolu vANArasi gayeyembI tIrthagalolAtma kuladvijapuMgavagokulamanaliTarintidanali92 daru // svadattA paradattAM vA yo hareta vasuMdharA / SaSThivarSasahasrANi viSTAyAM jAyate kRmi.|| 93 yAcAryara yeTiMganAgi besakesTuva vRtti kurivara kete 94 ndu // yAcAryaru khuDa gavuDana hesariTakke mUgavADa rana'" 95 lada sImeyalu koDa vRtti masaru vaoNdu yadu holagere / [ isa bRhat zilAlekhake cAra bhAga hai| pahale bhAgameM (pakti1-43) aNNigere nagarake gaMgADi jinamandirakA varNana hai / yaha mandira revakanimeDike pati bUtugake smaraNArtha belbala pradezake zAsaka gagapeDine banabAyA thA tathA usane use mUDagerI, gummUMgola, iTTage aura gAvarivADa ye cAra gAMva dAna diye the| yaha dAna malasaghanadisaMgha-balagAra gaNake guNakIrti paNDitako diyA gayA thaa| gaNakItikI guruparamparA isa prakAra thI-gaga 1 rekanirmaDi rASTrakaTa savAdakRSNa (tRtIya) kI bahana thI jo gaga rAjA Rtugako nyAhI gayI thii| gaMga paiADi inake putra mArasiMha (tRtIya) (san 16074) athavA pautra rAnamalla (caturtha ) hoNge|

Page #126
11. jainazilAlesa-saMgraha [ 155vazake guru vardhamAna - vidyAnanda svAmI ~ unake guruvanyu tAkikArka mANikyanandi - guNakIti - vimalacadra-guNacandra - gaNTavimukta - unake gurubandhu abhayanandi / kAlAntarase cola rAjAne velavala pradezapara AkramaNa kiyA taba isa mandirako naSTa-bhraSTa kiyA kintu zIghra hI ima cola rAjAko apane pApakA prAyazcitta karanA par3A kyoki cAlukya samrAT lokyamalla somezvara (prathama ) dvArA vaha yuddha meM mArA gyaa| tadanantara belavala pradezake kaI zAsaka hue jinane isa mandirakI aura koI dhyAna nahIM diyaa| cAlukya samrAT bhuvanakamalla somezvara (dvitIya) ke samaya velavala tathA puligere pradezakA zAsana mahAmaNDalezvara lakSmaramako sauMpA gyaa| usane isa mandirakA jIrNoddhAra kiyA tathA usake lie muni tribhuvanacandrako samucita dAna diyaa| isa dAnakI anujJA dete samaya samrAT somezvara tugabhadrA nadIke tIrapara kakkaragoTake senAzivirame the tathA zaka 993 varSa cala rahA thaa| isa zilAlekhake dUsare bhAgameM belvalake agale zAsaka kATarasakA ullekha hai jo mayUrAvatI nagarakA svAmI thaa| tathA jvAlinI devIkA upAsaka thaa| isane upayukta mandirako pAka 994 meM kucha dAna diyaa| yaha dAna bhI tribhuvanacandrako diyA thaa| tIsare bhAgameM isa mandirake vyavasthApaka udayacandrake ziSya sakalacandrakA ullekha hai| inane mandirako jamIna jotaneke lie mallayya Adi tIsa beSThiyoko sauMpI thii| cauthe bhAgameM mahApradhAna recideva - dvArA baTTakare nagarake jina tathA kalidevakI pUjAke lie kucha jamIna dAna diye jAnekA ullekha hai| 1. yaha rAnA cola rAjAdhirAja hogaa|(sn 101-52) 2. yaha yuddha san 2052 ke bhArambhameM huA thaa| 3. pUrvokta guruparamparAse tribhuvanacandrakA sambandha agale lekhameM spaSTa kiyA hai|

Page #127
-155] aNNigerikA lekha 111 yaha zilAlekha antima rUpase man 1150 ke karIva likhA gayA hogaa|] [e0 i0 15 pR0 337 ] aNNigeri (maisUra) zaka 993-64 = san 1071-72, kannaDa [yaha lekha akSaraza. gAvaravADa lekhake pahale do bhAgo-jaisA hI haisirpha cAra loka isameM avika hai| yathA-(1) magalAcaraNameM-jagattritayanAthAya namo jnmprmaapine| nayapramANavAgrazmidhvastadhvAntAya gAntaye // (2) mahAmaNDalezvara lakSmarasake varNanameM-male yaMto (ha) latulidaM maleyol mAmaleva maleparaM maggisidaM maleyelu kopirdumanaleda jalanidhiyoleM pratApiyo lakSma // (3-4) guNakIti paNDitako giSya paramparAke varNanameMkRtakRtyarabhavanandigala tanUjara sakalacandrasiddhAntikarapratimar sarvAgamalAnvitagaNDavimuktadevarA muniziSyar / / enisida gaNDavimuktara tanUbhavara caraNakaraNapadavidyApAvana mantravAdado tribhuvanacandramunIndraralte buvajanavandhar / / isase abhayanandi - sakalacandra - gaNDavimukta - tribhuvanacandra isa paramparA kA patA calatA hai| isa lekhameM gAvaravADa lekhake antima do bhAga nahIM hai / ataH pratIta hotA hai ki yaha zaka 994 meM hI khudavAyA gayA hogaa|] [e0 I0 15 pR0 347 ] - haidarAvAda myujiyama (Andhra ) saM0 11 (2) 8 = san 1072, saMskRta nAgarI [isa mUrtilekhameM vItarAgako upAsikA rAvadevI-dvArA devAganA tathA loNIpatikI mUrtiyokI sthApanA kiye jAnekA ullekha hai / samaya saMvat

Page #128
jaina zilAlesa- sagraha 11 (2) 8 hai / isakA tIsarA aka kucha ampaSTa hai / ] 112 [ 157 [ri0 40 e0 1946-47 kra0 153 ] 157 lakSmezvara (maisUra) zaka 996 - san 1074, kADha [ yaha lekha cAlukya samrAT bhuvanaikamallake mamaya caitra zu0 8, ravivAra Ananda savatsara, zaka996ke dina lisA gayA thA / maNala kulake mahAmAmanta jayakesiyarasane purigereke permATivasadike darzana kiye tathA mUlasaMgha-balAkAragaNake gaNDavimukta bhaTTArakake gipya tribhuvanacandra paNDitake nivedanapara use purake rUpameM parivartita kiyA aisA inameM ullekha hai / ] [ri0 sa0 e0 1935-36 kra0 I0 29 10 163] 158 hanagunda (maisUra) zaka 996 - san 2074, kancaTa [ yaha lekha cAlukya samrAT bhuvanaikamalladeva somezvara (2) ke mamaya paupa zu0 5, ravivAra, zaka 996, Ananda savatsara, uttarAyaNasaMkrAntike avasarapara liyA gayA thA / hamameM sUrastagaNa citrakUTAnvayake aruNadibhaTTArakake ziSya AryapaNDitako ponnugundakI arasara vasaTike lie kucha bhUmi dAna diye jAnekA ullekha hai / yaha dAna zrIkaraNa devaNayya nAyaka, pegaMDe nAkimabhya, pegaMDe revaNayya, karaNa Ayucappayya, tathA pasAyita kATimayyane sarva praghAnI dvArA kI gayI jina pUjAke avasarapara diyA thA / usa samaya belavala tathA puligere pradezopara mahAmaNDalezvara sagrAmagaruDa lakSmarasa kA zAsana cala rahA thA / ] [mUla kannaDameM mudrita ] [ sA0 60 60 11 pR0 111]

Page #129
-161 momApura mATika lekha 11 113 somApura (dhAravADa, maimUra) zaka 996 = san 1074, kannaDa [ yaha lekha cAlukya gajA bhuvanakamallake samaya zaka 99(E), Ananda saMvatsara, puSya zu0 5, budhavArakA hai| isameM kisI seTTi-dvArA eka jaina vasadiko diye gaye dAnakA ullekha hai| ] [ri0 sA0 e0 1933-34 kra0 I0 77 pR0 126] lakSmezvara (miraja, maisUra) zaka 999-1000 =san 1077-78, kADa [ isa niSidhilekhameM sUrastha gaNake zrInandi paNDitadeva tathA unake bandhu bhAskaranandi paNDitadevake samAdhimaraNakA ullekha hai / purikara nagara (lakSmezvara ) ke AnesejjevasadimeM inhone sallekhanA lI thI / mRtyutithiyA~ kramaza. ApADha zu. 12, budhavAra, piMgala saMvatsara, zaka 999 tathA caitra amAvAsyA, ravivAra, kAlayukta savatsara, zaka 1000 isa prakAra dI hai|] [ri0 sA0 e0 1935-36 kra0 I 6 pR0 161] 161 akkalakoTa (solApura, mahArASTra) cAlukyavikramavarSa san 1078, kannaDa [isa lekhameM eka jana maThake lie kucha udyAna, bhUmi Adike dAnakA ullekha hai / tithi puSya va0 2, ravivAra, uttarAyaNa sakrAnti, siddhArtha savatsara, cAlukya vikrama varSa 4 aisI dI hai| (vastuta usa varSakA nAma kAlayukta saMvatsara thaa|) cAlukya samrATa vikramAditya 6 ke samayakA yaha lekha hai| [ri0 i0 e0 1954-55 kra0 96 50 35]

Page #130
114 jainazilAlekha-sagraha [162 konakoNDala ( anantapura, Andra) cAlukyavikramavarSa 6 san 1040, kannaDa [ yaha lekha cAlukya rAjA tribhuvanamallake rAjyavarSa 6, puSya ba0 (6) guruvAra, durmavisavatsarakA hai| isa samaya mahAmaNDalezvara joyimayyarasako palI nAvikanvene koNDakundeyatIrthameM caTTajinAlayakA nirmANa kiyA tathA use kucha bhUmi dAna dI thii|] [ri0 sA0 e0 1915-16 kra. 565 pR0 55] 163 malanAvara ( dhAravADa, maisUra) zaka 1003- san 1081, kannaDa [yaha lekha zaka 1003 kA hai| kadamba rAjA govaladevake samaya malanAvarake jaina vasadike lie narasiMgayya seTTi dvArA kucha dAna diye jAnekA isameM ullekha hai / [ri0 sA0 e0 1925-26 kra. 470 pR0 78] 164 banavAsi ( maisUra) pala 1081, kannaDa [ yaha lekha kAdambacakrAvati vIramake rAjyavarSa 12, durmati saMvatsarameM kArtika kR0 5, somavArake dina likhA gayA thaa| isameM tippiseTTi sAtayya kI patnI bhogaveke samAdhimaraNakA ullekha hai| inake guru desigaNa-pustakagaccha -kuNDakundAnvayake sakalacaMdrabhaTTAraka the|] [ri0 sA0 e0 1935-36 kra0 I0 143 pR0 172]

Page #131
-165] lakSmezvarakA lekha 165 lakSmezvara (maisUra) cAlukyavikramavarSa 6 = san 1081, kannaDa 1 zrImatparamagaMbhIrasyAvAdAmoghalAMchana()jIyAt trailokyanAthasya zAsanaM jinazAmanaM // 3 // 2 svasti samasvabhuvanAzraya zrIpRthvIvallama mahArAjAdhirAja paramezvara paramamaTTArakaM satyAtrayakulatilakaM cAlukyA3 bharaNaM zrImatribhuvanamalladeva vRtt| dharaiyaM vArAziparyanta manavayadi durvinItAvanIpAlara veraM kituM nIrola galagalanaleTo4 dADhi munnintu cakrezvararAr niSkaMTakaM mADidaraMne mahi niSkaMTaka mADi cakrezvararatnaM santataM pAlisidanatibalaM vikramAdityadevaM // 2 // antu zrIma5 tribhuvanamalladevara vijayarAjyamuttarottarAbhivRddhipravardhamAnamAcaMdratAraM saluttamiraM / / tadanujaM svasti samastabhuvanasaMstUyamAna lo6 kavilyAtaM pallavAnvayaM zrImahIvallama yuvarAja rAjaparamezvara vIramahezvaraM vikramAmaraNaM jayalakSmIramaNa zaraNAgatarakSAmaNi * kyacUDAmaNi kadanatrinetraM kSatriyapavitraM mattagajAMgarAja sahaja manoja ripurAyarekAranaNNanakakAraM zrImatatrailokyamalla - vIranolaMba pallavapermAnaDi jayasiMhadeva ||vRttaa paracakra-kAlacakra nalanahupanRgAcAdibhUpALakAlocaritaM cAlukya-cUDAmaNi sahanamanonaM natArA

Page #132
116 jainazilAlegna-sagraha [ 165 9 vibhUmIzvarasadhAtottamAgAbharaNamaNigaNajyotirataMsamAsya caraNaM sAmAnyane bhUparolapagata vidviTkadava noya // 3 vacana // enimiTa pogallaMga negallaMga nalaya 10 nisi // // zrarasuguNagala maMyUvettiraM page migadine janAnurAga piridA giraM kIrtilatike nimiruttiraM vIranolayana ghanatA rika // c|| purahu[ bhU]nUlma banavAmaMpanirjhAmarasu 11 ma sAntaligemA siramuma kahara mAsiramumaM sukhasaMkathAvinoDadi pratipAlisuntamire / tatpAdapadmopajIvi / samadhigatapaMcamahAzabda mahAsAmantAdhipatiM mahApra 12 caNDaDaNDanAyaka ripumastakanyastasAyakaM sAhityavidyAMganA bhujaga sarasvatI musakamalabhRganArAdhitaharacaraNasmaraNapariNatAnta. karaNa | sarasvatI karNAbharaNaM 13 zrImanmahApradhAna manevegaM daNDanAyakanarayamasya // kaMdra // sakalakalAvA brahmakulAkaM vatpagotragnAkarazItakaraM kiriyane bhuvanaprakaraTola 14 rimRtyubhUpaneregacabhUpaM // 5 vR // eleyAlu sAdRzyamappa deregavibhuMge viNupiMge guNapiMga ti piMgale pArAvAramiMhAcalamacasuraNi rAmani kRrNAni sacalama 15 STimIramaguruvayAgilavArathyaM vedale berondandhi berondanimiSanagamaMcAnumuTeppo DavakuM // 6 kaTa // parikipoDhe dastimazakAntaramenipuDu tanna 16 guNaTa negalTara guNadantaramene guNeSu ko matsara eva budhokta eraMgavibhuge saduktaM // 7 sadmalakIrtivaskari dizAntaramaM terapilladantu parvidudu parAkramaM

Page #133
-167 ] aralIvATikA lekha 121 tathA nayasenake gippa narendramena (dvitIya) ko pApa kRSNa :, zukranagara, uttarAyaNamaMkrAntike avasarapara kucha dAna diyaa| isake vAda lekhama dinakara, unake putra rAjimayya tathA dUDama, dUDamakI patnI ecikanve tathA putrI hambhikacce, hammikvekA pati maranaya tathA putra baidya kanapa eva kanapake putra indapa, Izvara, gaji, balideva, nAdinAya, zAnti, evaM pArzvakA varNana hai| mabhavana. ina logoMkI prArthanApara doNane ukta dAna dinA thaa|] [e0 i0 16 pR0 58] arasIvIDi (vijApura, maimUra) cAlukyavikrama varSa 10 = man 1085, kannaDa [ ina lekhakI tithi ASADha zu. 1, budhavAra, krodhana navatsara, cAlukya varSa 10 aimI hai| isa samara mukavega mantara varmaNane vikramapura (vartamAna maramIvIDi) sthita goNada veDagi jinAlayake Rpi-ajiMkAmoko bAhAradAna deneke lie kucha karokA utpanna dAna diyA thaa| minda vaMzake sindarasake putra varmadevarasake mavIna prAntIya zAsakake rUpameM muMkavegaDe niyukta thaa|] [mUla lekha kannaDama mudrita ] [mA0 i0 i0 11 pR0 239] maruttvakkuDi ( taMjora, madrAsa) tamila, san 1046 [ yaha lekha airAvatezvara mandirake Age maNDapako dakSiNI dIvAlapara hai| tribhuvanacakravati kulottuMga coladeva, jisane madurA jItakara pANDaya

Page #134
122 jainazilAlesa-sagraha [168rAjAkA ziraccheda kiyA thA ke 163 varSameM yaha lekha likhA gayA thaa| isame jananAthapuramake do jaina mandira cedikulamANika perumballi tathA gagAlasudara perumballikA ullekha hai|] [i0 ma0 tajora 1003 ] 118 doNi ( dhAravADa, maisUra) cAlukyavikrama varSa 20 = san 1096, kabaDa [ yaha lekha phAlguna zu0 13 guruvAra, cAlukyavikrama varSa 20 ke dina likhA gayA thaa| samrAT tribhuvanamalla (vikramAditya paSTha ) ke rAjyakA yaha lekha hai| isa samaya yApanIya sagha-vRkSamUla gaNake municandra vidya bhaTTArakake ziSya cArakIti paNDitako soviseTTi dvArA eka udyAna dAna diyA gayA thaa| [ mUla lekha kannaDa mudrita ] [sA0 i0 i0 11 pR0 169] 166-170 tumbadevanahalli (maisUra) cAlukyavikrama varSa 21 = san 1096, kannaDa , zrImadereyaMgadevara asababbara(li)mADisida basadi maMgala mahA zrI 2 svasti samastasurAsuramastakamaNimakuTarazmirajitacaraNaprastuta jinendrazAsana3 mastu cira sakalamanyacandrajanAnA (1) madamastu jinazAsanAya samajatAM prati4 vidhAnahetave bhanyavAdinadahastimastakasphATanAya ghaTane paTI yase / (2)

Page #135
-170] tumbadevanahallikA lekha 123 5 jayavarma mudinheM illu niyataM paTTaligeya rAjyalIleyinAl dunnatithi manaM6 golisi vidviSTabrajakyada bhItiyanittAyamanappukya du calama kaikoNDu lokaprami7 vidyutaM mADhidanAvagan nile kTambAmnAyavirayAtiya // (3) zrImatkadambavaMzalalAmA8 vaninAyarolaga raNakikSitipa bhImaparAkramanenisiddharnA mahiyola arAtinRpanayoda9 yahiMda // (4) Avana maganamalaguNopetanatipravalajaladaghanapavana nanippAnataya10 zovilAsacinUnategeDayAgi naMgalTa pali hRduvanRpa // (1) tatta nayanatulabalanudita ripu11 kSitipakRdharavanna dhIrodAtanene negaldanakuTilacitta pocAyinUta pUnaM vrata // (6) 12 AtaMge puhi dalabadarAnimahAbhujaranirida geminolubarvItalamai pogale toriTanAna13 tamivakIrti nomalakaNaM ciNNa / / (7) pune negalda ciNNanRpatigaM ____ anavadyalatAgi suggiyadhvarasiMga14 murvinaTomage puDhe puDhi tanayananiprakaravizatyaganereyaga akkara negalTa nR15 paratnanAlavaranave? mItiyiM vandu pogale tannanavara paSTiyoDayanaM paragikki kAdunindAlavaranaM vageyad16 AntariseneyanoDimi gelTarminesakarmi sindhujaMga migiluDhagra___valAvalepanaM bhujAdaNDanI nannimArtaNDaTheva (6) 17 malediDhiranAnta colikadalamattiDhoDAnnumaTiraTerayaMgana Dhola dalavanevAgalavuDho jalaDhavananeyaDhe

Page #136
jainazilAlekha-sagraha [17018 kAdukalipiTa calama (9) zrantu negaladeraMganRpatiganantasusAsya deyenippa yeSAbikega kantuvenippa 19 viNaM kAnta puTinudArataMjInilaya // (30) puDhaloDa ninnaye pesariparI jagaDha manujarendoDe pesaroM20 dihalamAdaDe kolgu pahaligeya ciNNanemba mayarasaviMda // (1) __Atage budvida vikhyAtitazitakIr21 ti negalTa gaNDavaraNDa bhUtalaka kalpavRkSasamopetanenippa dAni yeregamahIza / (12) 21 svasti samadhigatapacamahAzabda mahAmaNDalezvaraM banavAsipura gharAdhIzvaraM kAdamba23 cakrezvara nuDhAramahezvara numayavalagaNDaM nanimArtaDa tanagilladIva kargasahAde24 va mAninomanohara haracaraNazekharaM haripAdasarasorahosa sarasvatIka25 rNAvatasaM vikalakuchanRpatihRdayasaMtApakara vivekavidyAdharaM bhRgumatA26 cArya mandaradhairya kAdambakulakamalavikAzanAdityaM vinAtirAjatA rAgaNataruNAdi27 tyaM vikramaprakramakizorakaNThIravaM kAdambakaNThIravaM mAgadhikamA ninImadahariSa28 laka lATavadhUTImAlalIlAtilaka virudatrinenaMhayazAlihotraMgitu29 ciDava villarapeNDiragaNDa gaNDataraNDa bharivirudarabAyole suri geyaM kiriSa 30 va doDakavaDiva gItapragItaM geyavinodaM nijakulotuMga zrImadere yagaDhe3. va sthiraM jIyAt // kanda // gaMgegalagala norega siMgala bela piMgamodavalaDakilavelapi

Page #137
-17.] tumbadevanahallikA lesa 125 32 saMgalisi tIvidatrayaMgana jsmkhilbhuvnaaNtrdolu| naTaniTa lekSaNA33 gni nRgaNaMgaNaM ujvalakIrtipANdurabhU kurulu jaDeyAge jagakke 34 devanAgarivillatrinetranemagI * koNDakundAnvayo35 panne vikhyAte Tesige gaNe ravicandrAlyasai yamaniyama36 svAdhyAyaparANeyarappa mAcavegantiya tAvareyareya kelaga37 Na ADaNamaNNaM dhArApUrvaka kohar cAlukyavikramakAlada ne dhAtusavassarada kArtika na38 ndIzvaradaSTamiyandu maMgalamahAzrI svadattA paradAM vA yo harata vasundharAM SaSThivarSa39 sahasrANi viSTAyAM jAyate krimi / / [yaha lekha sthAnIya jinamandirake nirmANake samayakA hai| yaha vasadi ereyaMgadevakI rAnI asavabbarasi dvArA banavAyI gayI thii| lekhameM ereyagakA vaMzavarNana isa prakAra diyA hai-kadamba kulame raNaki rAjA-tatputra hRduvatatputra vrata-tatputra ciNNa-tatputra ereyaMga-tatputra ciNNa 2-tatputra ereyg2|| isa mandirake lie koNDakundAnvaya-desiga gaNake ravicandra sai(dAntadeva)ke upadezase mAcaveganti dvArA kucha bhUmi dAna dI gayI thii| lekhakI tithi kArtikakI nandIzvara-aSTamI (zukla 8), cAlukya vikrama varSa 21, dhAtu saMvatsara isa prakAra dI hai| __ isI mandirako eka pratimAke pAdapIThapara 11vI sadIko lipimeM nimna vAkya khudA hai basa(dige) vAsavurade vidR ga 2 bhatta 50 arthAt-isa vasadike lie vAsavura grAmake utpannase 2 gadyANa (mudrAeM) aura 50 bhatta (cAvalake parimANa) dAna diye gaye hai| ] [e. ri0 mai0 1939 pR0 145-152]

Page #138
121 jainazilAlesa-saMgraha [171 inagunda (vijApUra, maisUra) RE, 1vIM sadI uttarAdha [isa lekhameM cAlukya samrAT tribhuvanamalladeva (vikramAditya paSTha) kA ullekha hai| tithi zaka 9 dI hai| mUlasaMdha-dezIya gaNa-pustaka gacchakundakundAnvayake ( indra)gadike ziSya vAhubali AcArya dvArA eka jinamandira banavAnekA tathA usa mandirake lie kucha bhUmidAna prApta karanekA isameM ullekha hai| [ mUla lekha kannaDameM mudrita ] [sA0 i0 i0 11 pR0 141 ] tolalu ( maisUra) kAha, vIM sadI uttarArdha 1 svasti zrImanmahAmaNDalezvara "tribhuvanamalla talakA 2 kramADi bihanduH 3 nasuviri 5-7 (ye pakkiyA~ visa gayI haiM) 8 svastizrImatu colaka basaTigenAhu . 9 . * 10 hiriya muda ganuNDa * ganuNDa bilaga "kuDa balavanaDa' "dhuNDa dUravara bhokkala 12 "uttarANa saMkrAntiyandu nabilU. 1. nemicandrapaNDivA dhArApUrvaka mADi koharu A14 navilolage AvanAgi-badukavavanu "haNa 15 cendu hiDisiva""hannondu 16 taleyaM narakaTallilivara gageyataDiyali kaviLe

Page #139
127 -171] tiruniDakoNDai zrADhike lekha 57 yaM brAhmaNara nosiTa phalaman ekhavaru 18 svadattA paradattAM vA yo hareta vasundharAM pa19 TiSasahasrANi viSTAyAM jAyate krimi. / / [isa lekhame tolalake jinamandirake lie nemicandra paNDitako navilUra grAma dAna diye jAnekA ullekha hai| yaha dAna hiriyamuddagoNDa, viligoNDa tathA anya 52 nivAsiyo dvArA diyA gayA thaa| lekhame prArambhameM tribhuvanamalla (vikramAditya paSTha )ke kisI mANDalikakA ullekha hai|] [e. ri0 ma0 1927 pR0 44] 173 tiruniDaMkoNDai ( madrAsa) tamila, vIM sadI uttarArdha [ isa lekhake prArambhameM kulottuMga cola (prathama)ko aitihAsika prazasti hai| rAjendrazolacedirAjan dvArA devamandirameM dIpake lie kucha dhAna arpaNa kiye jAnekA isameM ullekha hai| uDayAr mallipeNakA ullekha hai jo spaSTata. koI jana AcArya the| lekha candranAtha mandirake mukhya dvArake pAsa khudA hai|] [ri0 sA0 e0 1939-40 R0 301 pR0 65 ] 174 Una (madhyapradeza) vIM sadI, saMskRta-nAgarI [ isa sthAnameM kaI jaina mandiroMke dhvasta avopa hai| inameM eka mandirake eka choTe-se lekhameM mAlavarAja udayAdityakA ullekha hai / ata yaha mandira 11vI sadIkA vanA hai yaha spaSTa hotA hai / ] [ri0 mA0 sa0 1918-19 pR0 17 ]

Page #140
128 jainazilAlekha-sagraha [175 175 sAgaraka? (maisUra) 11vIM sadI, kannaDa 1 zrImadrAvilasa 2 dhada pAraMgalA3nvayaTa nandigaNa 4 ha zAntimu5 nigala zivyasanta 6 ti zrIvAdirA* jadevara ziSyaha 8 zrIvardhamAnade9 varu hoyasala 10 kArAliyadalu 11 bhapragaNyara sa 12 nyasanadi mudi(mi) 13 daravara sadha 15 mA kamalade. 15 varu nisidhiyaM 16 nirisiDhar [isa lekhame drAvila sagha-arugala anvaya-nandigaNake zAntimunikI paramparAke vAdirAjadevake ziSya varSamAnadevake samAvimaraNakA ullekha kiyA hai| varSamAnadevake guruvandhu kamaladevane unako yaha nisiSi sthApita kI thii| varSamAnadevako hoyasala rAjyama pramukha kAryakartAkA sthAna prApta thaa| lekhakI lipi 11vI sadI kI hai|] [eri0 mai0 1929 pR0 108] veNagi (ji. belagAva, maisUra) voM sadI, kannaDa [ isa lekhakI lipi 11vIM sadIkI hai / lekhake samaya ( raTTa vaMzake) kArtavIrya (dvitIya)kA zAsana kaNDi 3000 pradeza para thaa| ise jinendrapAdasarojabhRga tathA senanasiMga kahA hai|] [ri0 sA0 e0 1940-41 I0 R0 84 pR0 247]

Page #141
129 -179] cikahanasoge bhAdi ke lekha 177-178 cikkahanasoge ( maisUra) kannaDa, 11vIM sadI [yaha lekha AdinAthamUrtike pAdapIThapara hai| isame hanasogeke tIrthavasadikI sthApanA rAmacandra-dvArA kI jAnekA tathA kAlAntarameM zaka, nala, vikramAditya, gaMga evaM caMgAlba rAjAodvArA usakI sahAyatAkA ullekha hai| prastuta lekhake samaya nAgacandradevake ziSya samayAbharaNa bhAnukIrti paNDitadevane isa vasadikA jIrNoddhAra kiyA thaa| isI pAdapIThake dUsare lekhameM jayakIti bhaTTArakake ziSya bAhubalideva-dvArA basadike nirmANakA ullekha hai| ina lekhokA samaya 11vI sadI pratIta hotA hai| ye AcArya mUlasagha desigaNa-pustakagacchake pramukha the|] [e0 ri0 mai0 1913 pR0 50 ] 176 cikamagalUra (maisUra) kannaDa, 11vIM sadI 1 svasti zrImatu vUcabve2 gantiyara siSya necaTima3 tAya nisidhigeya ni. li maja vareTa // [ yaha niSivi lekha bUcabbeke samAdhimaraNakA smAraka hai jo usake ziSya necatimatAyidvArA sthApita kiyA gayA thaa| isakI lipi 11vI sadIkI pratIta hotI hai|] [e0 ri0 ma0 1932 pR0 162]

Page #142
jainazilAlesa-sagraha [180180 koppala ( rAyacUra, maisUra) kannaDa, 11vIM sadI [yaha lekha 11vIM sadIkI lipimeM hai| isameM koNDakunda anvayake maladhArideva tathA anya AcAryokA varNana hai| eka gRhastha jainakA bhI varNana hai|] [ri0 i0 e0 1955-56 kra0 198 pR0 37] 181 madavilagam (vellArI, maisUra) kannaDa, 11vIM sadI [yaha lekha 11vI sadIkI lipime hai| kisI jaina mandirake lie dAnazAlA, udyAna Adiko vyavasthAkA isame ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1924-25 kra0 392 pR0 57] 182 velara ( hAsana, maisUra) 1vIM sadI, kannaDa . yutaM jinaMdamaguNi2 darpa""sale mahe. 4 neTiva meM. 5 pUSAMkaman evaM mANada "ya 6 mahItalakati mudadi7 viloka dudha bodha "bhAgya...

Page #143
- 183 ] haraNa Adi ke lekha 8 ntaM dvivijavinavamaM manda nAmAvi vammaM // patihiyavRttiyAM9 vin apratiman enala divija padmaM mahIpaniyoDhane 10 kUDi pokkaM caturaM mAmAvi bammana' 'A negalda bhUmi 11 ya munnAlDagaM male lAkSiyaM mAdhya denevAlDanoDane saggama12 nU AlDa vyandu camma [ isa lekhameM maganAvi vammaM nAmaka vyaktike dehatyAgakA varNana hai | apane svAmIko mRtyUpara kheda vyakta karaneke lie umrane sambhavata dehatyAga kiyA thA / yaha prathA hoyamala rAjAoMke namaya rUDha thI / lekhakI lipi 11 vI sadIkI pratIta hotI hai / ] B [ e0ri0 maM0 1943 pR0 59 ] 183 hahaNa ( mainUra ) 12vIM sadI-prArambha, kannaDa [ isa lekhama honanana rAjA ballAla 1ke samana mariyAne daNDanAyaka dvArA eka jinamUrtikI sthApanAkA ullekha hai / AcArya zubhacandrakA nI isameM Tallekha hai / ] 184 131 [ e0ri0 maM0 1918 pR0 45 ] cikamagalUra (maisUra) zaka 1020 = san 1101, kannaDa va 1020 neya 1 saccana 2 vikramasaMvatparada phAlguna zu (8) 3 somavAradaMDa da - vina

Page #144
132 jainazilAlesa-saMgraha [184 sanaMgendu divakke sundaraba(ra)sada 5 mi mAlegabagandhiyapparo "vi(ne) 6 marma mADi misidigeya mADi 7 avara guDa jagamaNacAritha8reda [ yaha lekha phAlguna zu04, somavAra, zaka 1022 vikramasavatsarameM likhA gayA thaa| eka vyaktike (jisakA nAma lupta huA hai) samAdhimaraNake bAda usake sahAdhyAyo mAleyantreganti-dvArA isa niSidhikI sthApanA kA isame ullekha hai| usake ziSya jagamaNadhArine yaha lekha utkIrNa kiyA thaa| [e0 ri0 ma0 1932 pR0 161] 185 Toka (rAjasthAna) savat 1158 %= san 1102, saskRta-nAgarI [isa mUrtilekhameM AlAka nAmaka vyaktikA ullekha hai / tithi meM (zAkha) zu07, savat 1158 aisI dI hai|] [ri0 i0 e0 1954-55 0 471 pR. 69] 186 hopura (ji. velagAMva, maisUra) zaka 1030 = san 1108, kADha [ isa lekhakI tithi somavAra, pIya zu0 5, zaka 1030, sarvadhAri savatsara, uttarAyaNa sakrAnti aisI hai| ( raTTa vaMzake ) lakSmIdeva-dvArA eka basadike lie rAjadhAnI veNupurase kucha jamIna dAna diye jAnekA isameM ullekha hai| yaha basadi lakSmIdevane hI banavAyI thii|] [ri0 sA0 e0 1940-41 I0 R0 15 pR0 241]

Page #145
-188] muDhigoNDam zrAdi ke lesa 133 187 muDigoNDam ( maimUra ) zaka 103 (1)=san 1909, kannaDa [isa lekhameM muDigoNDacolapurake nagarajinAlayako hadinADukA eka gAMva dAna diye jAnekA ullekha hai| yahA~ko mukhya mUrti candraprabhamvAmIko yo| tithi gaka 103 (1)] [ri0 sA0 e0 1910 R0 10 pR0 54 ] zravaNanahalli (maimUra) 12vI mahI-pUrvArdha, kannaDa 1 zrImatparamagaMmIrasyAbATAmoghalAMcha2 naM jIyAt trailokyanAthasya zAsanaM jinazAsana svasti 3 zrImanmahAmaNDalezvara tribhuvanamala tala1 kAdugoNDa mujabalavIragaMga viSNuvardhana hoyama5 lavara piriyarasi cantaladeviyaru tribhuvana tila6 tIthaMTa vIrakoMgAlvajinAlaya7 8 devara agamogakka ripiyarAhAradAnakkaM ta8 mma bappa pRthvIkA~gAlva devara vaga balivali vi9 mandagereya atiyolage kAvanahalliya tamma 10 tamma duimalladevanu vAyu indu zrImUlamagha 11 demigagaNa pustakagaccha koNDakunThAnvayaTa zrImegha12 candravidyadevara zipyaru pramAcandrasiddhA (ntadeva-) 13 ra kAlaM karci dhArApUrvakaM mADi sarvavAghA.) 11 parihAraM bhADi vi datti saM(gala mahA

Page #146
136 jainazilAlekha-sagraha [1928 ko nRpaH karNATIkucakuMkumAMkitatanurvidyAdharAdhIzvaraH ( // 4) tasyAsma9 jassuparivardhitarAjyalakSmI prAdurbabhUva samupArjitapuNyapula (0) 10 candrAhayo jagati vizrutakIrtikAntatyAgArNavo budhanuto nayanAmi11 rAma ( // 5) tasyApi putro jatigo narendro jAta pravIro gaja yUthanAtha (1) tasyA12 majau gokalagUvalAkhyau nAtAbumau vairikulAdvivau (6) tad gaoNkalasya tanujI ripudanti13 siMha zrImArasiMhanupatimaruvakkasarpa. (0) prAdurbabhUva samarAM gaNasUtra11 dhAro vikhyAtakIniriha paNDitapArijAta (7) tasyAgrasUnujaMga dekavIro vI15 rAganAvAhulatAvagUDhaH kIrtipriyo gUvaladevanAmA babhUva bhUpAla16 varo narendra (7) tasyAnujassakalamaMgalajanmabhUmirAsInnRpAla tilako bhuvi bhoja17 deva. (1) protu gavIravanitAzrayavAhudaDazcaDAri-bhaDalazirogiri vajradaMDa. ( // 9) dUsarA patra pahalA mAga 18 zrImatkaDhabAMbaratigmarazmezirassaroja khalu zAntarasya (6) pUjA pracakra saca cakravartizrIvikra19 mAdityanRpeMdrapAThe (10) kiM vaya'te jagati vIratara' prasiddha kopAtu koMgajanRpopi20 papAta yasya (0) sUryAnvayAMvararavissa ca vijjaNopi cakre gRha surapatemuvi ya21 sya kopAt (11) yavyatApapradIpesmin kokkalazalamAyitaH (6) palAyivA na gaNyante soya

Page #147
-192] kolhApurakA lekha 137 22 bhojanRpAlaka: (12) veNugrAmaDhavAnalo vijayate vairImakaNThIravI goviMdapralayAnta23 ka zikhariNo vana kuraMjasya ca (0) mona svIkRtakoMkaNo bhujabalAt tamilamodvandha24 kRta soya karNa dizApaTo ripukuddorDaNDakaNDUhara' ( // 13) tasyAnujAto guNarAzi25 rAmot ballAladevo jitavairibhUpa. (1) jImUtavAhAnbayaratnadIpo gaMbhIra26 mUrtibhuvi zIryazAlI ( // 14) ajani tadanujAtastigmarazmi pratApo divijayativi20 bhUtisparvalakSmInivAsa (0) kRtaripumaDhamago rAjavidyAprasago bhuvanavi28 nutamUrtigaNDarAdityadeva (10) cakre cAlukyacakrezo vikramA disyavallama (1) nizzaM29 kamasa ityAnyAM gaNDarAdityabhUpateH ( // 16) dhanyAstra mAna vAsmA dhanyAzca mRgajAta30 ya (0) sa dezasmaphalo yantra gaNDarAdityabhUpatiH ( // 17) yat khaDgAdbhutatIvaghA31 tacaphitastaskRNDidezAdhipo daNDabrahmAnUpo jagAma sadanaM sasevya mAna surai32 styaktvA rASTramatIyaramyamatulAM lakSmI bhujopArjitA soya gaNDara devama33 paDalapatissaMzomate bhUtale (18) ratnAni yatnena dadAti tasmai ratnAka34 ro bhagamayAjjaDAtmA (6) bhApUrya samyak satataM vahinaM sUkSmANi

Page #148
138 jainazilAlekha-sagraha [19235 vAsAMsi hayAzca tasmai (19) kimiha bahumiruktairalpagama comi vana dUsarA patra * dUsarA bhAga 36 viditavIra rasagrAmadhIra. (1) bhaparanRpatikozaM dezamatyantazomaM yadi sa kupitacisaH 37 kArayatyAtmakoyaM (20),samadhigatapaMcamahAzabda mahAmaNDalezvaraH tagarapuravarA38 piishvrH| zrIzilAhAranareMdra / jImUtavAhanAnvayaprasUta suva garuDa36 dhvajaH / mavakkazasarpa / ayyanasiMha. (0) ripumaNDalikabhairavaH (1) vidviSTagajakaNThI50 rava / gnnikaamnojH| hayavatsarAja / zaucagAgeya / styraadheyH| 41 ihuvarAdityaH rUpanArAyaNaH / kaliyugavikramAditya / zanivAra42 siddhiH| giridurgaladhana* zrImanmahAlakSmIlabdhavaraprasAdAdi samastarAmAva43 lovirAjita' zrImanmahAmaNDalezvaraH zrIgaNDarAdityadeva zrIma valaya44 vADazibire sukhasaMkathAvinodena rAjya kurvANaH / saptatriMzadu 15 pu zakavarSeSu 1037 bhatItepu manmathasavatsare kArtikamAse shuklpksse| 46 maSTamyA budhavAre miriMjadeze / miriMjegampaNamadhye / aMkuLage voppe47 yavADa iti prAmadvaya bhAgenAmagrAmasya praviSTaM kRtvA tadmA48 mAruvaNa tyaktvA tatyanArgAvuNDA yadi nAyakatvaM kurvanti teSAM zarI

Page #149
-192] kolhApurakA lekha 139 49 rajIvitArtha suvarNa na dadAti yadi nAyaktvaM necchanti svecchayA tiSThanti ta50 dA kodevaNa nAsti / evamanena krameNa * zrImatpavitretra niguMva tIsarA patra 55 vaze jAtaH pumAna horimanAmadheyaH (0) kIrtipriya. puNyadhanaH prasiddha. zrI52 jainasaMghAMbujatigmarazmi (21) tasyAtmajobhUDhiha vIraNAkhyasta sthAnujobhU53 darikaMsarIti (1) tavIraNasyApi tanUmavoyaM babhUva kuMdAtiriti prasiddha. ( // 22) 54 tasyAnujassuparipAlitavandhuvarga. zrInAyimo jinamatAMbudhica55 da eSaH (6) tyAgAnvitassucaritassujano babhUva prakhyAtakIrti riha dharmapa56 ra prasiddha. (23) tasyApi vIra sujanopakArI nolaMbanAmA tanayo babhUva (1) 57 zrIgaNDarAdityapaDhAjamuMgo dharmAnvito vairimataMgasiha' (24) tasmai 58 samastaguNAlaMkRtAya nigubakulakmalamArtaNDAya / suvarNama59 tsyorageMdradhvajavirAjitAya samyaksvaratnAkarAya padmAvatIdevI labdhavara60 prasADhAya nolaMbasAmantAya sarvanamasyaM sarvavAdhAparihAraM putra61 pautrakamAcandrAka dattavAn * [yaha tAmrapatra cAlukya mamrATa vikramAditya (NTha )ke mANDalika zilAhAra rAjA gaNDarAdityadeva-dvArA kArtika zukla 8, budhavAra, zaka 1037 ke dina diyA gayA thaa| niguMva vaMgake sAmanta nolabako miriMja

Page #150
140 jainazilAlekha-sagraha [ 193pradezake akulage tathA coppeyavADa ina do grAmIkA adhikAra arpaNa karanekA ullekha isame kiyA hai| nolavakI vazAvalI isa prakAra thI-horima-dhIraNakudAti - usakA banyu nAyima-nolava / nolavako samyaktvaralAkara tathA padmAvatIlabdhavaraprasAda ye vizepaNa diye hai|] [e0 i0 27 pR0 176] hole narasipura (maisUra) 12vIM sadI : pUrvAdha (san 1915), kannaDa [ isa lekhameM mahAmaNDalezvara cIra kogAvadeva-dvArA mUlasaMgha-desigaNake meghacandra vidyake ziSya prabhAcandrasiddhAntadevake upadezase satyavAkya jinAlayake nirmANakA tathA use heNNegaDalu grAma dAna denekA ullekha hai| (samaya lagabhaga san 1115 / )] [e0 ri0 mai0 1913 pR. 33 ] 164 karandai ( uttara arkATa, madrAsa) __ san 1915, tamila [ yaha lekha cola mamA kulottu ga rAjakesarivarmanke 45veM vapameM lisA gayA thaa| tirupparambUrakI AmasabhA-dvArA tirukkATTApalli AlvAra jinamandirake lie kucha bhUmi vikraya kiye jAnekA imameM ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1939-40 R0 135] tiruppattikuNDam (ciMgalapeTa, madrAsa) rAjyavarSa 46 - san 1116, tamila [yaha lekha rAjakesarivarmana phUlottuga colake 46veM rAjyavarSakA hai|

Page #151
-197] pudupaTTa Adi ke lekha 111 isame tiruppattikuNDDake RpisamudAyake lie eka nahara banavAneke lie kaitaDuppUrakI grAmasabhA-dvArA kucha bhUmi karamukta rUpameM vecI jAnekA ullekha hai / yaha lekha trikUTavasadike chatame lagA hai| ] [ri0 sA0 e0 1928-29 kra0 382 pR0 37 ] 196 puduppaTa (ciMgalapeTa, madrAsa) 11vIM-13vIM sadI, tamila [sthAnIya jaina mandirake maNDapake eka stambhapara yaha lekha hai| aspaSTa aura adhUrA hai / isameM cola rAjA parakesarivarmanakA ullekha huA hai| ] [ri0 i0 e0 1947-48 kra0 79 pR0 12] 167 anamakoMDA stambha lekha (varaMgalake samIpa, Andhra ) cAlukya vikrama varSa 12= san 1117, kannaDa pUrvakI ora 1 zrImajjinadrapadapadmama- 2 zeSamavyAnavyAt trilokana 3 patIMdramunIMdravadhaM ni- 4 zeSadoSaparisaMDhanacaDakA5 NDaM ratnatrayapramavamudva- 6 gunnktaan||(1)svsti samasta7 bhuvanAzraya zrIpRthvIvallama- 8 mahArAjAdhirAjaparamezvara9 paramamaTTAraka satyAzrayaku- 10 latilaka cAlukyAmaraNazrIma1 tribhuvanamalladevara vijayarA- 12 jyamuttarottarAmivRddhipravardha13 mAnamAcaMDhAtAraM salutta- 14 mire| tatpAdapopajIvi samadhi 15 gatapaMcamahAzabda mahAmaM(Da) 16 lezvarananmakuDApuravarezvaraM 17 paramamAhezvaraM pavihitaca- 18 ritaM vina(ya)vibhUSaNaM zrIma

Page #152
142 jainazilAlesa-sagraha [19719 nmahAmaNDalezvara kAkatIveta(bhU) 20 pAlakulakramAgataM taTIyarA21 jyamaranirUpitamahAmAtyapa- 22 davIvirAjamAna mAnonnata pra23 bhumatrotsAhazakvitrayasa- 24 pnnaa(gi)||dhnshauryaattop(di) 25 mAntanaTa mahiyeyiM cArucAri- 26 bardi(do)pina telapiM saska27 ladino)davidAzcarya(sauM)- lAkauza uttarakI ora ____28 DhayaMTiMda(thi)nikAyaprArthitArtha29 (pra)Ta vitaraNa(vikhyAta- 30 (vi)nuta zrIkAkatIvetarasana ___ nAdaM dharitrI maci3. va vaija DhaDhAdhinAtha ||(2)agnnitshory32 TiM negalda kAkativetanaredvana jaga 33 pogale calukyacakricaraNa sale kA34 Nisi tatprasAdadi bagegole mabbiyA35 yiramanAlisiddhiyazo- 36 dhinAthana pogaladarAromaMDa(li) 37 kakAkativetana matri vaijana // - 30 tagaM vikasitakajAtAnane yA 36 kamabbegaM janiyisiTa rayAta 40 dhareyolu pegeMDe gheta ma41 nijanamakuTacUDArana // (4) 42 bhAtaM mA(dhA)tarAmopama43 nevisiTa zrIkAkatIprolabhU- 44 pakhyAtAmAtya vikAgraNi 45 sakalakalAkovida saccaritra- 46 prItaM mAhityavidyAnidhi - 47 dhavidyudhoruha satyadharmo- 18 peta svagrAmaDhola mADiDhanatimu 19 dahi hattu devAlayagalu / (1) 50 atizayajainadharmasamayocita5. zAmanadevi mAratosati zanirvivava(ktra). 52 dazanacchaDhe zuddhasuvarNakumasannutata

Page #153
143 -197] anamakaoNDA stammakA lekha 13 53 nuvarNapIvarapayodhari maila (ma yA.) 54 kamAMbikAsunataLamAtyabanaha55 dayazvari nizcalalakSmi mAvisalu // (6) pazcimakI ora 56 paDhadiMdAlulitAlakaM vairaMga (ma) go17 pAMgamaM pacaranadinAMgocitamAge 58 nirmisi surastrImAgyasaubhAgya59 samma (1) sauMdayamanAslutIvi 60 padaM ktAtasaMjAtanI su(DhatI)6. ratnamarnedunalamananArAr vaNNisa-62 lokadola (7) nutarUpavati kalA (ba)63 ti ratirati zrImatighaTAntakI- 61 NIsatiyeMdamAtyabetana satiyaM sati vA65 kSitiyallameTe nutiyisuniI- 66 mudadina negalla ramAspaDhe mai 67 lama matiyi mAdimi tana- 68 yakaramAgiralu veda (ma) gaNa gamyuTa19 kThalAlayabamaviyanamegalu // (9)70 bhaTakaM nityapUjegaM dhUpaDhIpa (ni) vedya71 kkaM pUjArigAhA (ra) vastrAdi- 72 zrImatribhuvamalamaMDalikabhU (pA)73 laputranappakAkatiyapolaramanarA-74 jyamuttarottarAmivRddhipravardha mAnamA55 gamammakundeyalAcaMdrAkavAraM sa-76 luttamire zrImacAlukya vikramavarSa galagaM

Page #154
141 - - - janazilAlekha-sagraha [19777 danAlbaceraDeneya hemalayi(saM).78 vatsarapIpyabahula 15somavA79 raTadinuttarAyaNasakrAMtinimi- 80 dhArApUrvakamAgi tanna valamanappa 11 bevana pegaDe tana pesariMda mAdi- 82 siTa kareyariya kelaganeraha 83 hAsaregallugala naDuvaNa garne(ya) 84 mattareraDaM mattamAkareya pa-- 85 huvaNa nela DhoNeya tekalereya 86 matta luku karaMcaM mattarAru87 ma koTu nirisidalIzAsanagama // dakSiNako bhAra 88 mattamI dharmakke telttiyaage| 86 bhaTau) dantisahasrANi dazako- 90 Toca vAjinAmananta pAisaM. 91 dhAtamityete mAdhavavarma- 92 vazodvarappa zrImanmahA93 maNDalezvaranuprayA (Di)- 94 ya melara tannA (li) ke95 yorugalla kucikare- 96 yariya kalage kAlaveya 97 moTala gaTheya mattarondA sa- 98 mIpadale karavaM matta99 ru hattumanitta / nirutami- 100 TanaliTavaM sAsirakavi (le)105 yanali (da) pApamaM (po) du. 102 gumAdaraTi rakSi (li) I sA103 sirayajJada palamaneyaTi 104 zuma (maM) pddegu|| (10) svada105 cA paravattA vA yo hareta 106 vasuMdharA / parivarpasahasrA100 Ni viSThAyA jAyate 108 bahumisudhA dattA rAjamissa kRmiH // (11) 109 garAdimi / yasya yasya ya- 110 dA bhUmistasya tasya tadA phlN| (12) 111 apila vasadiya kasaMgaleca bo- 112 yapahage pAga coMdu // [yaha stambha cAlukyavikramavarSa 42 (san 1917 ) meM popa amAvasyAko uttarAyaNa sakrAntike samaya sthApita kiyA thaa| usa samaya

Page #155
-:..] vinTa na lena cAhannATa vinA vikadina ( gAlana gannATa banA kara (TamaThi gara yAna kA nAzabaMkA nhA I panI gandha nayAAna gaI shaa| baiMTa mAtra mantrI thaa| huna pannI lii| unanaM anvRnda brAhIra kaTanga dira nAga nA unna nizniM kucha - haaii| dinna ubaDiva laganna nI magadargaH kuna mahAbha-kI kucha mAMna bAna dI / ndannandAdI mAnna pAnIganA hai| dumakA baha nandira nAva nAhai naya bArzI rajA bhagnaM hai|] [re I09 pR0 256] kavitaMgutam (gannAi, ndrAra) ___mana.11:5, nalina [sanna TiI yi taya parivagAgaramilAiraha lana ribanavAna kRlAlUMgAlava 48 vAMga hai / kunbara 1 nAvAgaga lie eka nayA mubarga vimAna banavAnekA hun niga hai| kulTanara gAMva babalanADaparnaga agATTinka bigA / durnA landa giriti DhaMDha naga eka kI tabikI bhUnigAga nyAnAkAnalaMya hai| mandirakaM lie jarmana lAra pyAna di naM dAna dina gaga / ina lantrI tamila bhASA mAhityika dRSTi vRtaHcchI hai|] [i0 ma0 gannADa 13 ] ehAne (bigara, mahara) cAlukya vikramavayaM 14=mada 111deg, kar3ha [TTa lendra bindradamandra vikramaTiyA sanma yA Ta 3, 10

Page #156
146 janazilAlega-saMgraha [200somavAra, vikArI maMvatsara, cAlukya vikramavarSa 44 ke dina likhA gayA thaa| isameM jemapArya tathA jAtiyaphko putra phegavayya meTTimA uralesa hai jisane sthAnIya jinamandirame pUrva aura pazcimakI ora bagadiyA, eka paTTazAlA tathA kUpakA nirmANa karAkara lokapAla-mRtiyoko sthApanA kI thI aura devapUjAke lie kucha bhUmi Adi dAna diyA thA / [ mUla lesa phanaDameM mudrita ] [mA0 40 10 11 pR0 219 ] 200 kumAravIDa ( maimUra) bhaka 1045%san 1122,kannaDa 1 zrImataparamagamIrasyAvAdAmAghakAThana (0) pIyAna 2 lokyanAthasya zAsana jinazAsana (1) svasti samadhiga (ta) paca3 mahAza mahAmaNDalezcara kulAta gacolabhujaya4 lavIragagahoyamalaTevaru gagavATi vImahA5 mAsiramanekacchacaTi talakAuliTuM sukhamakatAvi6 nodadi rAjya geyyuttamire zakavarSa 1044 ne7 ya plaghasaMghasmaraTa mArgasira mudha 5 momavAra8 dadu mahApradhAna TaNDanAyaka gagapathya9 gala tamma sovaNaTaNDanAyakaMga hAdariyAgila10 bITinalu parokSavinayaka mATisiTa basaTige 11 viha daci maigmenAi candavanaharilayu vIDiMTa 12 mRDhaNa kammADhiya kereya gahe 30 salageyu 13 thA kereyiM paDhagala pariya gheDale celi 2 14 A kereya ghaTuvaNa kaDha kelage toTa 15500 guliyu bIdina 2 gANaTa puNNeyu

Page #157
-201] belarakA lesa 16 soDarige salubudu // yasadige viTTIdharmama17 nosadu kara malisutiDhaMgakku puNya bhasava18 madi keDipidavargala pasutru grAhmaNa79 na koTa vadhe mamanisugu // svadattAM para20 dattA vA yo hareta vasuMdharA paSTipaMsa21 halANi viSTAyA jAyate krimi () / [yaha lekha hoyasala rAjA viSNuvarvanake rAjyame mArgazira zu0 5, somavAra, rAka 1044, plava mavatsarake dina liyA gayA thaa| daNDanAyaka gagapayya-dvArA movaNadaNDanAyakako smRtime hAdaravAgilu grAmame eka jaina mandirako sthApanAkA tayA use diye gaye dAnakA ullekha ima lepame kiyA [e0 ri0 ma0 1938 pR0 166 ] 201 celara ( maimUra) 12vIM saTI- pUrvAdha, kannaDa 1 puNisacamUpanembeseva zAsanavAcakacakravartigintenisaloDa pogata tanagAgire puSTiTa cAmarAja nAkaNa kumarayyanemba ratnatrayamU2 tige punanoppiTa puNimamadaNDanAthanuditoditacAmacamUpasamava (1) namaH siddhebhyaH (1) [ yaha lekha kisI jaina mandirake stambhapara thaa| vaha stambha vAdame kezavamandirameM lagAyA huA pAyA gyaa| isameM senApati puNisa tathA usake tIna puna cAmarAja, nAkaNa tathA kumarayyakI prazasA kI hai| yaha padya anya lekhomeM bhI pAyA gayA hai| puNisa rAjA viSNuvardhanakA jaina senApati thaa|] [e. ri0 mai0 1934 pR0 83 ]

Page #158
148 janazilAlekha-sagraha [200 zraratAla (ji. dhAravADa, maisUra) zaka 1045 = man 1123, kannaDa [ yaha lepa cAlukyasamrAT tribhuvanamallake mamayakA hai| usa samaya vanavAsi tathA pAnugala pradezAMpara kadamba kulakA mahAmaNDalezvara tailapadeva zAsana kara rahA thaa| mUlamaghakANUragaNake kanakacandra ke nippa gagara bammiseTTine kontakuli vibhAgake pramukha nagara payiTTaNama eka mandira bnvaayaa| vamvimeTTi vaTTakairekA nivAsI thaa| ima lekhakI tithi popa amAvAsyA, sUryagrahaNa, ravivAra, zaka 1045, zubhakRt savatsara aisI dI hai| [ri0 sA0 e0 1943-44 eph 1] 203 hiresiMganagutti (vijApura, maisUra) 11vI-12vIM sahI, kannaDa [ima khaNDita lekhakA samaya cAlukyamamrAT tribhuvanamAladeva (vikramAditya paSTha) ke rAjyakA hai| desigagaNa-pustaka gacchakaM AcAI vAlacandrakA imameM ullekha hai| kimI mandirake lie unheM kucha bhUmi arpaNa kI gayI thii|] [mUla lekha kannaDame mudrita ] [sA0 i0 i0 11 pR0 262] 204 togarakuNTa (anantapura, Agtra) vI-12vI sadI, kannaDa [ yaha lekha cAlukya rAjA tribhuvanamallake samaya eka sUryagrahaNake abasarapara likhA hai| isameM vogarakuNTeke candraprabhadevavasadike lie daNDanAyaka

Page #159
-208 ] 11 12 13 15 halikA lesa 'poda) lUda veDhaMgale mRrtigaoNDa denipaMdaTaloppuva vipraride grAmaMgala cakravatiyesehirdudu nopaDe pUli kIleyiM // (9) mattamalliya viprara mahimeye (tadoDe ) | poMThanenipa zrIkRSNadevaM savistaradi tanna sahasramadhya pesaraM rUpAgiralu mADhi sAkSaravedAkSarajIvamaMtra cayama tIviTTu pulImahApura .. 14 * zAstraDhoDhavi zrIkezavAdityadevapADhAMmojavaraprasATareseTara sAsi - riturviyo | (11) hari kilene leyiM calisida hariSadavehi keMdu nirAkaripudu sAsirvarucitade calitavacana // ( 12 ) svassthanavaratavinamadama (ra) rAjat kirITako TitADita jineMdracaraNAravidama 16 . (cala) duttara g| vIravidviSTasaMharaNapratApakArtikeya / gagagAMgeya / capalavairivAhinI saMhananapratApalakezvaraM / kolAlapu (ravarAdhIzvaraM / ) 17 (eteM) ddhodde| maMDalikajagadala mArkoDara javanArthijanake kalpamahIja gaMDara tIrtha sitagara gaDa mArkela bhairavaM piTTanRpaM // (13) manta 19 20 151 ( eseMdar ) sAmirvariturviyolu // (10) upamAtItameniSpa peMpu guNamAdAya cala sAhasaM japahoma niyama mahonnatikasatya zaucamA ... 18* puhiDharoppe parmanRpa bijjamahIpati ko tibhUpanu jehiMga gomaM nuM ne garda (Ta) mailaladeviyumate rUpinidhilavAgi * // (14) lika kaDharibhUbhujaraM tave ko gurtarASTa jayasihadeva dharaNIzvaranaM nijarAjyalakSmiyolu pahu pogalutipuTu vijjalabhUmipAlana // (15) mattaM / revakanimaMDi kanharadevargetakkanaMte bhUnute siriyA (devi )

Page #160
152 janazilAlesa-pagraha [20721 // (16) dubalatAbanayeMdu bijalanRpaM caTagomatIvarakalaM muDhi mADisi kalvemaM mamaMsi 22 di biha-ghelavaladolinoppippa pegummiya (17) haralAra bADakasi 23 cAlukyacakravati parmADirAyana kayyola * 24 mADisiTa mANikyatIrtha [yaha lekha cAlukyasamrATa vikramAditya (paSTha) ke rAjyakAlakA hai| imame prathama sudharma gaNadharakI paraparAme yApanIya sagha-kaNdUra gaNake bAhuvalI, zubhacadra, monideva tathA mAdhanadi ina AcAryoMkA uralekha hai| inakA paraspara sambandha spaSTa nahIM hai| anantara eka pUli nagarake piTTa nRpakA ullekha hai jo gagavazameM utpanna huA thaa| isake cAra putra the-pema, vijjala, kIti, gorma - tayA eka kanyA thI- mlldevii| vijjalake sambandha meM gUrjarASTrake jayasiMhakA ullekha kiyA hai kintu imakA ThIka artha spaSTa nahI kyoMki yahA~ke kaI akSara ghisa gaye hai| isI taraha kRSNarAjakI bahina revakanimaDikI eka zlokameM siriyAdevIse tulanA kI hai usakA pUrvApara mambandha bhI spaSTa nahIM hai| anantara kahA hai ki vijjalane eka jaina mandira banavAyA tathA use pergumi grAma dAna diyaa| lekhake antima bhAgameM mANikyatIryakA ullekha hai / imakA sambandha bhI spaSTa nahIM hai|] [e0 i0 18 pR0 201] 208 velavatti (dhAravADa, maisUra) 12vIM sadI - pUrvAya, kannaDa [isa lekhame savaNUrake vammiseTTidvArA eka brahmajinAlayake nirmANakA ullekha hai / isa jinAlayake lie vammiseTine velavattike 300 mahAjano

Page #161
-210] cela hogala Adike lekha 153 ko kaI dAna diye the| isa sthAnake kucha AcAryoke nAma bhI lekhameM diye hai| tithi ApADha zu0 pratipadA, somavAra, uttarAyaNasakrAnti, zobhakRt savatsara aisI dI hai / usa samayake cAlukyasamrAT tribhuvanamalladevake rAjyakA ullekha kiyA hai| [ri0 i0 e0 1946-47 kra0 216 ] caila hoMgala ( belagAMva, maisUra) __11vIM - 12vI sadI, kannaDa [ yaha lekha cAlukya rAjA tribhuvanamalladevake samayakA hai / zaka vapake aka aspaSTa hue hai| isameM raTTavazIya mahAsAmanta aka, zAntiyakka tathA kUNDi pradezakA ullekha hai| anantara yApanIyasagha- mailApa anvaya-kAreyagaNake mullabhaTTAraka tathA jinadevamUrikA ullekha hai| yaha sambhavata kisI jinamandirako diye gaye dAnakA ullekha hai| ] [ri0 i0 e0 1951-52 kra0 33 pR0 12 ] golihalli (ji0 velagAMva ) sindezvaramandirake samIpa zilApara 12vI sadI, kannaDa [ mailaladevI tathA jayakezinke putra vIra permADi tathA vijayAdityake zAsanakA isa lekhameM nirdeza hai / agaDiya malliseTTidvArA kirusapagADime banavAye gaye jaina mandirake lie bhUmidAna denekA isameM ullekha hai / mUlasaSa, valAtkAragaNake nemicandra bhaTTArakake ziSya vAsupUjya bhaTTArakako yaha dAna diyA gayA / vAsupUjyakI guruparamparA kucha vistArase dI hai| lekhake samaya phAlguna zu0 15, guruvAra, manmatha savatsara thA tathA cAlukya bhUlokamalla samrAT the|] [ri0 i0 e0 1950-51 kra0 15 ]

Page #162
jainazilAlekha-sagraha [11 154 211 varAMga ( maimUra) 12vI sadI-madhya, kannaDa [yaha lekha Alupa rAjA kulosarake samayakA hai| isameM mAdhavacandra, prabhAcandra, tathA zrIcandra ina AcAryokA uralesa kiyA gayA hai|] [ri0 A0 sa0 1928-29 pR0 127 ] 212 daDaga (mATyA, maimUra) 12vI madI- pUrvAya, smaTa , zrImataparamagamIrasyAvAdAmoghalAna (1) jI2 yAt trailokyanAthamya zApana jinagAsana (1) 3 kularatnAkaranIla kAsnumAdigala bolu palaraM lokopakArapariNatara ekIkR5 tasakalarAjaguNaru sakalajanIti yAdavakulahAla puli pAye 5 saleyiM puliya poya sala yene pAyadudAra pAramaNavasaravaniMda vAda6 rila"nayaM praTAraNa nanA "yuTi jaga7 nayanimi poreTa vinayAditya samastabhuvanastulya AtaMgatimahima8 samArayAvakIrti sanmUrtimanojAta marditaripunRpajAtaM tanujAva nADhan ezyaga9 nRpaM // ca dharmArthakAmasidvivola avanIvaralabhara bhAvana tana10 thara ballAla viSTidevan udayAdisya // mRbara- banayarola tAM mAvisa ma

Page #163
-21] baTagakA lekha m " yamanAgi mahagugapadamAvadina TacamanagaI vinutabimabadamUna viSNu bi22 pgunahAgaM / svasti manadhigatapaMcamahAgala mahAmaMDalaM. 63 varaM dvArAvArabarAvIzvara yAdavakulagaMvaradyumaNi maM11 nAgcacUDAmaNi malapagaMlugaNDaM gagDamanaTa bhAkapurInivAsa 15 vAsanikAIbATagyavaraprasATa vAnamanmAnmaMpAdinavipraNagAmoDa 16 gamAdimamataprazasti mahinaM nalakA kaoNga naMgali gaMgavAhinI: paMcavAhinavAmahAnuMgalu gA~Da nunabanabAngaMga pratAra / 10 hAyapagabara pRthvIgajyaM gaMyuttamira tapADhAyogjIbigaTappa / / nAma - 10 iMglba rga mAyanala ne puSTiya maMdira zrImanaggriAna20 yurahAnaguNa nagnagada TAdhina / kaggini siMhamadhya kla2. sanani dontraHpugnavArSi mibikaTAne balimuvi baMgyahi 22 gaMDavilAlani nAmuraM nunanAnimagana guNaratnatrayohAri kI23 nigopani myigman ikkiyakkanana pAmbara Ara amalakAnta nanuvaM. 21 annadhAnaM cantiAya naMgalaTa nanaM gagayara / / navagajina davyamandi 3. hariyAyannaraTaM nAna kantaMragA zrIbhUva kuNDadAntra2. anagana ninigincha jabagiya munindrasidvAnnavara candrasTTiAnnavarga zrImannhAyAna bATanAyaka nagyiA- nayu zrImannhAmadhAna dAnAyaka nAnimayyagalu Tiga19 natra paMcavAdiyolaga bAhubaliTama bArAva30 ka mAdi koTa nagyiAnasamuda kyalunaM

Page #164
jainamilApa-magraha [21:31 malahalliya muMTaNa kimaya asliya galagutta32 gayu koSThiyaharilaya mudraNa miMgya bhAvadalaya 33 ziriyakaraya phelagaNa akaya noTamu / zrantu mAya mudavAgi TeziyagaNana amaTi ra kapha kANagaNaTa ya34 madi yonTaka antu patra dhaTiMga mamAnayAga ali huhi. 35 da mAcidanu kamayAinu // 36 myahattA paradattA vA yo harata bamudharA parivarpa pAha27 mANi viSTAyA jAyata krimi [ima lApamai hoyamala gajA viSNuvardhana mahApradhAna daNDanAyaka mariyAne tayA bharatimayya-dAga daginakare myAnako pAMca bamatiyAma bAhubaliphUTa nAmaka vamatikA dAna tathA kucha bhUmika dAnakA nirdeza hai| yaha dAna kANUragaNa-titriNigacchake munibhadra giDhAnnadevake gippa meSacandradevako diyA gayA thaa| [e. ri0 mai0 1940 pR0 156 ] 213 kambadahalli ( maimUra) 1vI mI-pUrvAdha (man 1130), kannaDa 1 (droha)gharaTTa TaNDanAyaka gagarAjana maga yoppaTeyariMga svAri * hAhavarahAcAri kvamatima mADida // maMgala mahAzrI [ yaha lepa myAnIya bAntIvara vasadike bhagnAvopomeM hai| yaha vasadi daNDanAyaka gagarAjake putra vopadevake lie drohaparaTTAcAri nAmaka pilpakArane banavAyI aimA lekhameM kahA gayA hai| yaha phanavamadi arthAt nirmAtAdvAga banavAyI pahalI bamadi yii| gata damakA samaya lagabhaga man 1130 hai kyoki voppa-dvArA gan 1133 meM haleviTameM nirmitamA dIzvaravamadi vidyamAna hai| (e0 ri0 mai0 1939 pR0 193]

Page #165
-214] 1 zrImanparamagaMbhIrasyAdvAdvAmoghalAnaM jIyAna tralokya : ( nAthanya zAsana jina ) zAsana // svanti manastabhuvanA ra (ma )hArAjAvirAja paramaM para nAlUrakA lekha 4 sAlara (maisUra) sana 1100, kannaDa .. " 2 ( malyA) zrayakulatilaka cAlukyAbharaNaM zrIma (kamala) devara vijayarAjyamuttarottarAmi * ( dvipravardhamAna ) mAcaMdrAvatAra maluttamiraM / samadhigatapacama7 ( hA mahAmaMDalezvaraM vanavAsipuravarA vIzvara trikSayazmA 8 ( samava canurAgotinaga ) rAdhiSThitala ( lATalIcana ) canumuMja 9 zrIjayatImadhukevaradevatvavaraprasAI nAmAdi 10 mamastaprazastrisahita zrImanmahAmaNDalezvaraM mayU11 svamaMDeca tatpAdapadmopajIvi zrImanmahAmaNDalezvara 157 12 magara kAragarasara sAnvaligesAyiramumaM duSTani13 grahaviziSTapratipAlanaDinAluttinaM // zrImRdasabakI 14 (NTa) kunDAnvaya kA gaDha megha (pA) pANagacchaDha zrIpramAca15 siddhAtaMvara zipya kulacadrapaM (Dita) devara guDDa (bha) - 16 dvarAmisehi zrImadnAdiyaprahAra sAliyara mAmirva17 ra brahmajinAlayaDha yamadriya nivedyakke bhUloka paMDha 18 5 netra sAdhAraNamavasmaraDha puSya sundda 3 momavAraTa vRtta [ yaha lekha cAluknasatrAT mUlokamallake 5ve varSame paupa somavArako linnA gayA thA / una namaya kadambavadhIna maNDalezvara mayUravarmAke dhAnanAntargata sAntali pradezapara magara kAragarasar zAsana kara rahA thA / ukta tithiko nAliyUra agrahArame sthita brahmajinAlaya vanadiko bhadra 3

Page #166
158 janazilAlega-magrAha [215rAgseiTTine kucha dAna diyA thaa| mUlamaMgha-kANUragaNa-mepapApANagaccho prabhAcandra mitAntadevake nipya kulacandrapaNDita bhadrarAyi seTTike guru the|) [e0 ri0 mai0 1930 pR0 245 ] 215 tirupparuttikuNDam (cigalapeTa, madrAma) rAjyavarSa 13 tathA 17 = man 1131 tathA 1135, tamila [yaha lepa cola gajA paramagyiman vikramacolaka rAjyavarSa 13kA hai| isameM bilagArakI grAmasabhA-dAga railokyanAjinamandirake lie kucha bhUmi karamukta rUpameM cI jAnekA uraleya hai| igoke bAda imI rAjAke 17 varSamai timapyattikuNDako kucha bhUmi Aramvanandiko vevI jAnekA bhI uralepa hai| [ri0 mA0 e0 1928-29 30 381 pR0 37] 216 lakSmezvara ( maimUra) mana 1132, kalaha [ima lekhame goggiyavamadika indrakIti paNDitakA uralepa hai| unhoMne rAthA pegaDe marilayaNNa Adine basadiko bhUmime ghara Adi banavAne ke kucha niyama banAye ye| hemadeva-dvArA vasadike pujArIko kucha bhUmi dAna dI jAnekA bhI ullekha hai| tithi jyeSTha pUrNimA, parighAvi savatsara, bhUlokavarSa (cAlukyamannA bhUlokamaralakA gajyavarSa) 7, budhavAra isa prakAra dI hai|] [ri0 sA0 e0 1935-36 0 0 48 pR0 164]

Page #167
-2101 zradurgadhaMdakA laMga 10 217 baharIcaMda (ji0 jabalapura, madhyapradeza) 12vIM maDhI-pUrvAdha, saMskRta-nAgarI mvami * 'yadi mami zrAmadagayAkarNavinayagajya rASTraphaTakaToTamavamahApAmanAdhipatizrImaDhagAhaNAvasya prayarthamAnamya // zrAmadAdApUrvAmnAya baMpramATikAyAmumanAmnAya nagAAimaNizrImanmAvara nadinAnugRhItaH mAdhuzrImaghara: namya patra. malA mAna dharmadAnAvyAnagama nanaMda kAgniM ramyaM mAninAmya maMdiraM // bannAtyamamAphamRtrabAga zreSThinAmA vinAnaM ca mahAmvanaM nirmisamanimuMdara // zrIbaha kagacAryAnAyadaMgAgaNAnyaM namana riyAbinayAnaMdinavinanAH pratiSThAcAryazrImanmubhadrAgciA nayaMta // [ yaha roga kalacuri, gajA gagakarNI. mAmanta rASTrakuTa golaNadaka rAsamAna liyA gA hai| ghalapramATikA gA~va gAMglApUrva pAnikA mahAnIna nAmaka dhAtraka thA nAmAvavanantika miya gavagharakA putra thaa| nagana mAlinAyakA eka mundara mandira bnvaag| ma mandirakI pratiSThA candrakagatrAryAmnAra degIgaNaka vAcArya mahaka hAthI huH shrii|] [nikAyama vApha di karacuri-cadie pR0 300 ] 218 AdinAthamandira, nADhalAI (ji0 degarga, ganapAna ) maMtrana 1981 = mana. 1163, maMgAna-nAgarga 1 oM // vana. 1180 mAghamuhipaMcamyA zrIcALamAnAncaya zrI mahAganAgina (rAyapA)ncha

Page #168
160 alrilaakr' [-219 * deva tamya putrI ruTapAlazramRgapA (lI) nAbhyAM mAtA zrIrAnI mA (na) sTeyI tayA (nadu ) la (TA) gikA. 3 yo satA parajatInA (rA)ja kuThapala (ma) dhyAna palikAdvaya ghANa (ka) prati varmAya pradatta / ma0 bAgama4 vapramugnasamamnagrAmINaka / rA. timaTA bi0 miriNa dhaNika posari / lakSmaNa ne maa| 5 viM kRtvA danta / lopakamya yadu pApaM gohatyAsaramaNa / brahmA hatyAsavena ca / sena 6 pApena lipyana sa // shrii|| [ yaha lekha mavat 1189 meM cAhamAna rAjA rAyapAlaka rAjyameM likhA gayA thaa| isake do puna ye-rudrapAla tathA amRtapAla / inakI mAtA mAnaladevIne nalaDAgikA AnevAle yatiyoMke lie kucha dAna diyA thaa| [e0 i0 11 pR0 34] 216 tiruniGakoNDai ( madrAsa) san 1134, tamila [ yaha lesa parakesarivarman vikrama cIla rAjAke 16va vapameM likhA gayA thaa| isame vaigAzi mAsame utsavoke avamarapara arumolideva (arhata) tathA nityakalyANa devakI pAlakI yAtrAko vyavasthAke lie malayan mallan arthAt vikramacolamallana-dvArA kucha bhUmi dAna diye jAnekA ullekha hai| [ri0 sA0 e0 1939-40 kra0 310 pR066]

Page #169
-220 ] zeragaDhakA lekha 220 zeragar3ha ( koTA, rAjasthAna ) savata 1191 = san 1135, saMskRta - nAgarI 1 mAhila mAryAntimA --sya tilake sUryAzramaM pa (ca) ne / zrIpAlI guNapAlakaDaca ciy 161 2 le maNDi (lavA) le kule sUrya (ryA) candramasAvivAmbaratale prAptI kramAnmAlave // 1 // zrIpAkAdiha devapAlatanayo DAnaMna cintAmaNi (:) zA 3 (neH zrI ) guNapAlakkurasunAd rUpaNa kAmopamAt / pUrnAmarthajanakaprabhRtaya putrAJca yeA nava taiH sarvairapi kozavardhanata 4 le ratnatraya kArita ( ) // 2 // varSe rudrazatairgata zubhatamairakAnavasyAvikairvaizAgna (kha) dhatrale dvitIya divase devAn pratiSThA5 pitAn / candrante natadevapAlatanayA mAlhUmadhAnvAdaya pUnazAntisutazca nemimaratA zrIgAntimatkunthvarAn / 7 6 // 3 // dvAdisUtradhArotpannaH zilAzrIsUtradhAriNA / zAntikunthvaranAmAnAM jayantu ghaTitA jinA: // 4 // devapAlasu telhuka goSTivImalalalluka moka harizcandrAdi gAgAsuputra () allaka // 2 // savata 1991 sApa suTi (ma) - 8 galaDhine pratiSThA kAgapitA // a 11 [ yaha lekha vaigAja zu0 2, maMgalavAra, mavat 1191 kA hai / ima namaya gnaNDillavAla kulake zAntike putrone ratnatraya arthAt gAnti, kunthu tathA ara ina tIna tIrthakarokI mUrtiyAM sthApita kI thI / inakA nirmANa sUtravAra dAdike putra zilAzrIne kiyA thA / ] [ e0 i0 31 pR0 83]

Page #170
jaina zilAlekha - sagraha 221 kolhApura (mahArASTra ) zaka 1058 = san 1135 kannaDa 1 zrImatparamagaMmIrasyAdavAdAmodhalAMchana / jIyAt trailokyanAthasya zAsana jinazAmana // (1) svasti samavigata pacamahAzabda mahAma 2 NDalezvaraM / tagarapuravarAdhIzvaraM zrIzilAhAra nareMdra | jImUtavAhanAnvayaprasUta / suvarNa garuDadhvaja saravokkana ye / ayyana 3. siMga / ripumaNDalikabhairava / vidviSTagajakaNThIravaM / iduvarAhitya | rUpanArAyaNa / kaliyugavikramAditya | zanivArasiddhi giridu* gaMlaghana / zrImahAlakSmIdevIlavdhavaraprasAdAdisamastasajAvalIvirAjitaraNa zrImannahAmaNDalezvara gaNDarAdityadevaru - vADhada ne 62 5 & [ 221 levI Dinala sukhasakathAvinodRdi rAjyageyyuttamire / tatpATapajhopajIvi samadhigatapaMcamahAzabda mahAsAmanta | vijayala 6 kSmIkAnna / ripummAmantasImantinI sAmantabhaga | vIravarAganApriyabhujaga / vairimAmantameghavighaTanasamIraNaM / nAgaladeviya gadhavA raNa vidviSTasAmanta vilayakAlaM / mAmantarANDagopAlaM / dAyAdasAmantatArAsuravIra kumAra 1 sAmantakedAra | toNDasAmanta puNDarIka 8 paNDapracaNDamavedaNDa / gaNDarAdityacadakSadakSiNasujANDa | yAcakajanamanobhikapitacintAmaNi / sAmantaziromaNi / jina 1 caraNasarasiru

Page #171
r -221] kolhApurakA lekha 163 9 hamadhuraM manyAvaratnAkaranAhArAmayamaipajyazAstradAnavinoda padmAvatIdevIlabdhavarapramAda / nAmAdimamataprazastimahita zrI mnmhaa| 1. mAmanana / nivaTevarasaru / kavaDaMgollaTa baliya santeya mudgoDe yara mADimiTa vamaDhiya pAvanAyavaraSTavidhArcanakkamA basahiya jIrNodvArakSamallippa RSiyarAhAradAnakkaM / svasti / samastabhuvanavikhyAtapatrazatavIrazAsanalabdhAnakaguNagaNAlakRta satyazaucAcAracAra cAritranayavinaya. vijJAna bIrabalajadharmapranipArana vizuddha guDa-bajavirAjamAnAnUna mAhasottuga kItyaMganAliMgita ninabhujopArjinavijayalakSmI nivAsabakSasyala 13 bhuvanaparAkramonnata vAsudevakhaNDalImUlamar3havazoDavaraM / bhagavatI landhavarapramAdaraM / tAvu kAdi solnruuN| maruvakamAriMgalu parastrIpara dhanavarjitaraM catuSpaSTikalegalola prviinnrppuri| brahmananna / mulludAra nArAyaNanannaraM / dRSTiyola nodi kolkhuTAra / kAlAgniraTanannara / konThagnarami kecura / parazurAmanagaruM / tulidu kolbuDhAreM / mdaandhgndhpingurdnnrN| giridurgama maravokraM tegedu kolveDayola siMhanannara / pAtAlama pokkara kolDacola bAnugiyannaraM / AkAzaDholiTara kolDayAla grmnniiN| paMpinala pRsciynrN| vipinala kulani17 riynnm| guNapinala mhaasmunnru| udyogaDhala rAmananna / .

Page #172
jainazilAlekha-sagraha [222 222 kolhApura ( mahArASTra) 12vIM sadI-pUrvAdha kacaDa mahAlakSmI mandirame chatake khambhoMpara [yaha lekha zilAhAra gajA gaNDarAdityake samayakA hai| inake sAmanta nimbane eka caityAlaya banavAyA thaa| nAkirAjako kanyA karNAdevIkA bhI ullesa hai jo eka rAnI thii| koNDakundAnvayake mAdhanandi AcAryakA bhI ullekha hai| [ri0 i0 e0 1945-46 kra0 351 ] 223 tirunilukoNDai ( madrAsa) san 1137, tamila [ yaha lekha kulottu ga coladeva (dvitIya ) ke rAjyavarpa 4 me likhA gayA thaa| AlappirandAn mogan upanAma kulottugazolakADavarAyan-dvArA kaccinAyanAra (candraprabha) kI pUjAke liye jananAthamagalam gAMvake utpanna se 420 kalam (nApakA prakAra ) cAvala arpaNa kiye jAnekA isameM ullesa hai|] [ri0 sA0 e0 1939-40 0 311 pR0 66 ] 224 gaNapavaram ( guNTUra, Andhra) 11vI-12vIM sadI, telugu [ yaha lesa thAvaNa zu0 3 kA hai -zakavapake aka lupta hue hai| kulotaga rAjendrake puNyavRddhi ke lie akkasAla kAmoju-dvArA kucha dAna diye jAnekA imameM ullekha hai| antama candraprabhajinAlayakA ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1915-16 pu0 43 kra0458]

Page #173
-230] tirakkola Adike lekha 167 22227 tirakkola ( u0 arkATa, madrAsa ) 11vI-12vI sadI, tamila [ isa lekhame taNDapuramkI palli (jainavasati ) ke lie eraNandi upanAma naratoga pallavaraiyan-dvArA kucha dAna diye jAnekA ullekha hai / yaha grAma ponnUranADume sammilita thaa| yahIke eka anya lekhame zembiyan zembottilADaNAra-dvArA kanakavIra zittaDigalko kucha dAna diye jAnekA ullekha hai| yaha cola rAjA parakesarivarmanke 12ve varpakA lekha hai| tIsarA lekha sthAnIya vardhamAnamandirake do stambhopara hai| ye stambha arumolidevapuramke iDayAran ATkoNDAn mAvIran-dvArA sthApita hue the|] [ri0 sA0 e0 1915-16 kra0 276-280 pR091 ] 228-230 vastihalli (maisUra ) 12vIM sadI-pUrvAdha, kannaDa [ yahA~ tIna lekha hai| eka jinamUrtike pAdapIThapara mUlasagha-desiyagaNakekukkuTAsana-maladhArideva ke ziSya zubhacandra siddhAntidevake ziSya daNDanAyaka gaMgapayyakA nAmollekha hai| eka dUsare mUtike pAdapIThapara mUlasaMgha-desigaNake dinakarajinAlayameM heggaDe mallimayya-dvArA mUrtisthApanAkA ullekha hai| isa mandirake dvArake lekhame isa mandirako sthApanAkA varpa san 1138 diyA hai| [e0 ri0 mai0 1911 pR0 44 ] 231 nADalAI (ji desUrI, rAjasthAna) savat 1195 = san 1139, saskRta-nAgarI 1 oM nama sarvajJAya // saMvata 11

Page #174
jainazilAleya-saMgraha [231 68 2 95 pAsauna vadi 15 kuja / 3 zrayeha zrIna (i) laDhara (gi) kAyA mahA4 rAjAdhirAjazrIrAya (pA) ladeve / vija - 5 yI rAjya kurvatItyetasmin kAle 6 zrImadujivatIrtha zrI (neminAthaTeva7 sya dIpadhUpanave(dha)puSpapUjAdhaya gU hilAnvaya rATha0 adharaNasUnu 9 nA moktAri u0 rAjadevena svapu1. NyArthe svIyAdAnamadhyAt mArga[ga] 11 cchatAnAmAgatAnA vRpamAnAzeke () 12 yadAmAvya bhavati tanmadhyAt vi(za) 13 vimo bhAga: caMDhA yAvat devasya 14 pradatta. // asmadvazIyanAnyena vA 15 kenApi paripayA na karaNIyA 16 bhasmahataM na kenApi lopa(nI)ya // 17 svahaste parahaste vA ya kopi lApa18 yipyati tasyAha kare lagno 19 na chopya mama zAsanamiTa / lio20 (pA silena / svahastoya sAmi21 jJAnapUrvaka rAu0 ga(ja)deve22 na matu ca // annAha sAkSi-(NA)23 jyotipika (dUna)pAsUnunA gUgi24 naa| tathA palA. pAlA / pRthi 25 vA 1 mAgu(lA) // depasArA 26 pasA // magala mahA (zrIH) /

Page #175
-232] nAdalAIkA lekha 169 [ukta lekha mavat 1195 me cAhamAna rAjA rApAlake rAjyame likhA gayA thaa| isameM nadUlaDAgikAke neminAthamadirake lie ThA0 rAjadeva dvArA kucha dAna diye jAnekA nirdeza hai ] [e0 i0 11 pR0 36 ] 232 nADalAI, (ji desUrI, rAjasthAna ) sapata 1200 = san 1144, saMskRta-nAgarI 1 o mb(t)| 1200 leSTa (su)di 5 gurI zrImahArAjAdhirAja zrIrAyapAladevarAjya-hAsa* mamaya rathayAtrAyAM Agatena rA0 rAjadevena Atma-pAilAmadhyAt (sarvasAutaputra ) viso3 pako utta / AtmIyaghANakatelava(la)madhyAt / mAtAnimitta palikAdvaya / plI 2 datta // ma4 hAjanapramINa / janapaDhasamakSAya / dharmAya nimittaM visopako palikAdvayaM datta // goha5 syAnAM mahantreNa brahmahatyAmatena ca / strIhatyAghra NahatyA ca catu pApa tena pApena lipyate sa // [ yaha lenba mavat 1200 meM rAjA rAyapAlake rAjyame likhA gayA yA / yAtrAke lie Aye hue rA0 rAjadeva-dvArA kucha dAna diye jAnekA isameM nirdeza hai|] [e0 iM0 11 pR0 41] 233 kambadahalli ( maisUra) san 1140, kannaDa [ isa lekhameM hoyasala rAnA narasiMhake do daNDanAyaka mariyAne tathA

Page #176
jainazilAlekha-pagraha [234bharatimayya-dvArA zAntIzvaravasadike lie modaliyahalli grAmake dAnakA ullekha hai| yaha dAna krodhanarAvatmarakA hai| tadanusAra man 1145 kA yaha lekha hai| ye daNTanAyaka bhAcArya gaNDavimuktadevake gipya the| [eka ri0 ma0 1915 pR0 51] 234 cAlehalli (dhAgyATa, maimUra) rAjyavarSa =san 1145, kannaDa [ yaha legva cAlukya mamrAT jagadekamalladevake rAjyavarpa 8, krodhana savatsarameM phAlguna zu0 1, ravivAra dina utkIrNa kiyA gayA thaa| vammimeTTine bAlayaharilama pArzvanAyamandirakA nirmANa kiyA tathA umakI rakSAke lie demigaNa, pustakagancha, ( koNDakunda ) anvayaka malayAridevako kucha dAna diyA aimA imame uraleya hai| mandirako diye gaye kucha anya dAnokA bhI imama uralena hai|] [ri0 i0 e0 1947-48 0 176 pR0 22] 235 nADalAI (ji0 desUrI, gajasthAna) savat 1902 - man 1146, maskRta-nAgarI 1 zrI // saMvat 1200 grAmoja vahi / zukre zrImahArAjAdhirAja zrIrAyapAladevarAjya pravarta(mAna) * zrImaThalaDAgikAyA rA0 rAjadevaTakaraNa prava(ta)mAnena zrImahA cIracatya mAdhutapodhanani(chA.) zrIabhinavapurIya vahAyaryA ()pu sa(mastavajArakeSu DhamI milivA -

Page #177
-237] kuNTana hosalli Adika lekha 171 4 (5) ma (ma) rina janu pAilAlagamAne tatu vIsa prati rUA 2 kirADamA gADa prati rU 1 vaNa - " jArakai dharmAya prahattaM // hopakasya janu pApaM gohatyAmahatreNa brahmahatyAsatana pApana lipyate sa // [yaha lekha navat 1202 me cAhamAna rAjA rAmapAlake rAjyameM likhA gayA thaa| isameM nadUlaDAgikAke mahAvIra mandiramai Aye hue bhAvuoke lie 00 rAjadeva-dvArA kucha dAna diye jAnekA nirdeza hai|] [e0 I0 11 pR0 42] 236 kuNTana hosalli (ji. vAravADa, maimUra ) rAjyavarSa 10= sana 1148, kannaDa basavaNNa mandirakaM mamIpa gilApara [yaha lena kharAva huA hai / cAlukya samrAT jagadekamallake samaya dasaveM varSa, prabhava maMvatlarame yaha likhA gayA thaa| nAgimeTTi-vArA kisI jaina devatAko kucha z2amIna dAna diye jAnekA isameM nirdeza hai| kadambavaMgIya tela maNDalega tathA mAtraladevIkA bhI isameM ullekha hai|] (ri0 i0 e0 1950-51 068) 237 nIralagi (dhAravADa, maimUra) rAjyavarSa 10 man 1148, kannaDa [yaha lekha cAlunya rAjA jagadekamallake rAjyavarpa 10 meM puNya gu0 13, gunvAra, uttarAyaNa sakrAntike dinakA hai| isameM nerilageke nAlaprabhu mallagAvuNDa-dvArA svanirmita mallinAya-ninAlapake lie kucha bhUmi mUlasagha

Page #178
172 janazilAlagna magraha [016sUrastha gaNa-cinakUTa gacchake hariNandidevako apita kI jAnakA ullega hai| mallagAvuNDa caturyajAtikA vyakti thaa|] [ri0 mA0 0 1933.3810:061 pR0 124 ] karaguri (ji. dhAgyAda, maimUra ) sana 1948, kannaDa [ yaha lekha pauSa zukla 1, momavAra, prabhava manansara, ke dina likhA gayA thaa| mahAvaTuvyavahAri kalilamaTTi-dAga kareMgaduremeM vijayapArvajinendra mandira banavAyA gayA ume kucha jamIna dAna TenakA umame nirdeza hai| yaha dAna mUrastha gaNa, citrakUTa anvarake vAsupUjyake mitra hariNandika ziSya nAgacandra bhaTTArakako diyA gayA thaa| usa samaya mahApracaNDadaNDanAyaka sovarasakA zAmana hAnugala 500 ke pradezapara cala rahA thA tathA usake eka bhAgapara maNDaleza kadambavanIya telakA adhikAra thaa| ima mamaya cAlukya pratApacakravartI jagadekamala mamrAT the|] [ri0 i0 e0 1950-51 0 0] 22 hulagUra (ji. dhAravATa, maimUra ) 12vI mahI- madhya, kannaDa [ yaha lekha madhUrA hai / cAlukya mamrAT jagadakamalake mamaya puriMgare balavola pradezApara mahApracaNDadaNDanAyaka vAvaNarama gAsana kara rahA thaa| isakA sAmanta maNalera kulakA jayakezI yA jo purigereke rASTrakUTa padakA adhikArI yaa| isake samayakI eka jaina dhAvikA nAlikabvekA isa lesame nideza hai|] (ri0 sA0 e0 1944-45 epha 32)

Page #179
- 241 ] zRMgege zrAdike lekha zRMgerI (maM) zaka 1071 = san 1120, kannaDa zrImanAramagaM mIrasyAdavAdAnIghalAM chanaM jIyAna trailokyanAthamya nAmanaM jinazAsana svasti zrI (ma) nu maktranpaMgalu 1071 ne pramor3anaree aftersamAsada zuddha saptami r 2 2 4 5 madandu dhokAragaNa mRlmagha 6 pustakagacchadra hariya 7 magala ra [ yaha lekha pArzvanAthadamadiye mutramaNDapake eka pApANapara haiM / vainAsa 07, ma 1071, pramodUna navanmara ima tithikA tayA mUlavadha - kANUragaga-puntakgacTakA isameM hai / letra aspaSTa honene inakA uhega yadi vivaraNa jJAta nahIM ho naktA / ] [ e0 di0 maM0 1938 pR0 113 ] 241 arasIvIDi ( bijApUra, maisUra ) cAlukyavikrama varSa 76 = san 1151, kannaDa [ ina lekhameM cAlukya rAjA trailAkyamalladevake nAmanta vIracAuNDarama tathA unakA patnI demaladevI dvArA popa va0-2, budhavAra, cAlukya vikrama varSa (6) ke dina mUlasagha - deziyagaNake AcArya nayakoti middhAntadevake zipna nemicandra paNDitadevako kucha dAna diye jAnekA ullekha hai / ] [ ri0 sa0 e0 1928-29 kra0 I 33 pR0 43 ]

Page #180
jainazilAlekha saMgraha [242242-243 chatarapura (madhyapradeza) sa0 1208 = san 1551, saskRta-nAgarI [ye do lekha lakhanaU myujiyamakI do mUrtiyoke pAdapoThopara hai / ye tiyA chatarapurase prApta huI thii| suvidhinAya tathA neminAthakI ina mUrtiyokI sthApanAtithi ApADha zu0 5, guruvAra, sa0 1208 thI aimA lekhameM kahA hai| [me0 A0 sa0 11 ( 1922 ) pR0 14 ] 244 sTeTa myujiyama, bharatapura (gajamthAna ) ma0 1109 - man 1053, saskRta-nAgarI [ isa lekhameM jyeSTha zu0 (1) ravivAra, mavat 1109 ke dina pArzvanAthamUrtiko sthApanAkA ullakha hai| lesa mUtike pAdapIThapara utkIrNa kiyA hai| [ri0 i0 e0 1947-48 R0 163 pR0 21] 245 zeDavAla ( velagAMva, maimUra) zaka 1075 = san 1103, kannaDa [ yaha lekha vasavaNNamandirameM lagA huA hai| isame seNiga kottalidvArA nirmita jinamandirake lie kucha karoke utpannake dAnakA ullekha kiyA hai| tithi caitra zu0 5, ravivAra, zrImukha savatsara zaka 1078 aisI dI hai| kintu tithi Adiko gaNanAnusAra yaha zaka 1075 kA lekha hai / ] [ri0 i0 e0 1953-54 kra. 187 pR0 36]

Page #181
-246] vailarakA lesa 175 246 belura (maimUra) zaka 107 = san 1103, knaDa 1 niSazAntravArAgipAragaH / zrIvardhamAnasvAmigala dharmatIthaM pra* manabAhubhaTTArakagdiM / bhUnavalipuSpaTanasvAmigaliMda / eksadhi su(manigali a)3 klakaTavaridaM / vRgriivaacaayriNd| vajraNadimaTArakarita siMhaNaM (di kanka) 1 nana vAdirAjadevari / zrAvijayadevariTa / zAtibaridaM puppa___mena(devari / ) 5 atitamenapaMDitadevarida / kumAramainabariTaM / mallipeNa maladhA riTe(variTa) 6 (ca)nIti zrIpAla gharavANizrIpAlaM bilTavAdimanavisphAlaM // tamage7 (bha)mati dharegera tamma mukhaDhola paTanakdhArAzivibhramamApo 8 sma kAlpaDipitu paMpinasakaM zrIpAlayogIMdara // Avana viSayamo hai (ga)yapadmavacovinyAsa nisrgvijyvilaasN| pazcid vADha binodakoviTa 10 nakSa kazcana kazcanApi gamako vAgmI para kazcana / pADilye sucanuvidhepi nipuNa zrIpAladeva punastarkavyAkaraNAgama11 pravaNIstravidyavidyAnidhi / avara madhamar / vargatyAgaDha sUcitamArgopanyAsaDhalama mArnuDiyakAmagaMgavariTe12 nalke niragalamADhattanantarvAryavratiyola // A zrIpAlavidyaThebara zipyar // zrImattravidyavidyApatipadakamalArA

Page #182
0.5] garIkA dekha 181 255 zRMgerI ( maitra) naka 1082 = san 160, kanaDa 3 MK 3 zrImanparamagaMmIrasyAbAhAmoghalAnaM (1) * jIyAt trailokyanAthasya zAsana jinazAsana (1) 3 svasti zrImat makavapada 1080 4 vikramasavatparata kumma zu5 da dazami bRhabAranandu zrImanniDagoDa 6 vijayanArAyaNa zAntiseTTiya putra vA7 miTTiyara akka siriyavAhiyara ma= galu nAgabemeTTiyira magalu miriya9 lemeTiniga hemmADimeTigaM suputrana10 ppa mArisaMhiga parokSavinayaka mA11 DisiTa basadige viTTa dRtti kereya kelaga12 Na hiriya nadeya bamadiya baDhagaNa hosa13 yu maDiyu holeyu nahuvaNa huvina horada 14 maNNu kaNDaga sulligoDa arugaNDaga maNNu 15 vaNajamu nAnadesiyu biTTaya 16 nalacege hAga haja hAttiya mala 10 * 'le meTamina mArakka hAgamu 18 mat potogluppu herigayavattele tharisinaDha malavege vIsakka biha napiDhaDe tappiTavanu gagaya19 lumAira kavileya koNDa pAtaka [ yaha lekha pArzvanAyamandirake sabhAgRhameM hai| inakI tithi zaka

Page #183
janazilAlesa-sagraha [2561082, vikramasavatsara, kumbha mAma gu0 10 guruvAra aimI hai| isa dina isa mandirake lie kucha bhUmi tathA vyApAriyo-dvArA kucha karokA utpanna dAna diyA gayA thaa| yaha mandira hemmADiseTTikI patnI miriyaveke putra mAriseTTikI smRtimeM banavAyA gayA thaa| mandirake garbhagRhakI pArzvanAthamUrtike pAdapIThapara isI samayakI lipima nimna vAkya khudA hai-zrImatpArisanAthAya nama / ] [e. ri0 ma0 1933 pR0 122, 125 ] 256 vAvAnagara (vijApUra, maisUra) zaka 1083 - san 1161, kannaDa [ yaha lekha kalacurya rAjA vijjaNadevake samaya zaka 1083, vikrama savatsarakA hai| isameM mUlasagha-desigaNake magalivaMDake AcArya mANikyabhaTTArakakA tathA mailugi nAmaka zAsakakA ullekha hai| isane kannaDigeke jaina vasadiko kucha dAna diyA thaa| ] [ri0 sA0 e0 1933-34 pR0 1300 I 120] 257 guttala ( dhAravADa, maisUra) zaka 10(44) san 1962, kADa [ yaha lekha gutta vazake mahAmaNDalebbara vikramAdityarasake samaya pIpa zu0 15, momavAra, zaka 10(84) kA hai| isameM ketiseTTi-dvArA nirmita pArzvadevamandirake lie rAjA-dvArA bhUmi dAna diye jAnekA ullekha hai| pustakagaccha maladhArideva tathA somezvarapaNDitadevakA bhI ullekha hai / ] [ri0 sA0 e0 1932-33 kra0 I 51 pR0 96]

Page #184
-258] hAlaguDekA lesa 258 hAluguDDe ( maimUra) gada 1084 = man 1160, kvaDa 1 namagnuMgazirathumbicandracAmaracArave / lokyanagarArammamUlasta mmAya zammave / svasti mamadhiganapacamahAzana * bhopamahAmaNDalezvaranuttaramadhugadhIzvara paTipogbuJcapuravarazvara __ padmAvatIlabdhavarapramAna mRgamadAmoDha mannata3 makalajanastutya nAnizAstrajJa-virahArvajJa-nAmAdiprazastisahitaM zrImanmahAmaNDalezvara pratApabhujabala 4 zAntabaru sAnnaligemAyirama sukhasakathAvinodahiM rAjyaM geyyuttamire talAdapadmopajIvi samadhigatapaca. * mahAzabda mahApracaNDakumAra vedaNDapaMcAnana ripukumAratArakapaDAnanaM bharasakagAla vijayalakSmIlola zrImatuhomagundaha vIraramara mailusAnna ligeyumaM agrahAramuma sukhaTinAluttamiraM zakavarSa 1084 neya citramAnusaMvasmarata baMgAkha suTa 10 bahuvAraThandu kaTaTa TaNDa aliya vammaNeyarnu pANDyarasanumbaligAranu samastamAvana berasi vUglu viTTa 8 batti bahalli nallivaDayalu jinapAnazekhara manvidhigrahi mAci__ rAjana // kaM0 talapArinAyakge puleyala ghoppeyacca nAyaritti 9 magaM bhUvalayaDhola adhikaM puhida kaligala mukhatilakaM goggi maNTagdeva / rUpinAlu kAmamanima kRrpinAlA naratanUja abhimanyu 6. tAM paM tanachaviDayolu nopaDe kali goriMga kvR kSa jagaDhola dhugDhola arAtibhUbhujagnannaghaTiTagmakagAla vIra 1 nalapi vemaya gAMggaNantirivalli viTaM vIrara noranettari neNana saNDDha diNDaMgaralagaliM mayakaraM ena vikrama kaliga ..

Page #185
184 jainazilAlegya-sagraha [25/12 nA jagaTekavIrana / aNiyaramoDiTahaNaTa vIraranAntisutirya billa ballaNiya turaga sAdhanamanAntirivalli mahAmaya 13 (ne)Namaya khaNDa diNDi norenettara kApuramandu norpoDinaNakamo __gogiyAntiriTa vikramamAhavaragabhUmiyo (ka) 14 kalahaDholAnta vIracaturagavalagalanAntu goriMga tolabAlaTinheM tUla diriya vihariseneya lAhitAmbudhi palavu miraMgala * 15 rana poloppira vIragala tolatolagandu talatiriva mambhrama sagararagamUliyola 16 Namaya lohitavAri neNada kesarugala kuNivaDhegala enDaDiDhena___Nakamo vikramana 10 dhAgalondu tiruvi viDDavAgalu nUra pariye sAniravariya nehubali koTiyene poDaviyola 18 h|| tarisandAhidarAtiya maruvakmanAntu goriMga yiriyala dhuradolu pariDhaleyolu maha 19 dalava // nAyakatana mumbarisida nAyakaridirAgi goggiyola tAguThadu sAyakadineJcu tU 20 devaradana pelave // mAmaleToDdinyanRpasainyapayodhige bIrabhUmuna nUmaTi vADavAnala 21 nodu kurmanasAstramemburiya nAlagegala viDeyaSTriyevedu mumma liyAyatu vairiva 22 kRvAskhano // dhuradolasineya nimaramiriyala goriMga vairibi krAnsasaral maradin tanuvanucyA 23 TolA sindhusutana polta // santatamohi nindaribalAlagala__nAnsirivAlla bairivikrAntasaligala vanuvanuSyA 24 pradol // santanasUnudhentu sarasaiyeyoloppidanante goggi vikrAntamanAsevaSTa saralohidanAha /

Page #186
-159] ekasambikA lekha 25 * yola // magaraTolirida vIrama zRgAramamakkaMvatta goggiya tammulsaMgaDhola iyadi nilipAganayar 06 "(a)marAvatiyaM // antu talapahArinAyakana maga goggiya nAyaka kaTakamanAntiridu tumula 27 .""mamAntaranenisiTa zrIvallabhaTevanamaputra pratApabhujavala mAntara menimiTa tailapaTavara viniyammagmana putra zrImatu 28 ru tammarasara hemaralu (1) goTTanendu (1) hAluguDDeya trimogA bhyantaramiddhiyAgi karalu nahu kAruNyaM gedu koha hosa 29 vara mane baDi (1) davina kaiyolage hATa kaiya makki (1) sahitamAgi koharu // magala mahA zrI zrI [ yaha lekha vaizAkha zu. 10, budhavAra, zaka 1084, citrabhAnu saMvatsarake dina likhA gayA thA / paTTipombuccake mAntaravaNIca rAjA zrIvallabhadevake putra talapadeva-dvArA hAlaguDDa grAma dAna diye jAnekA isame ullekha hai| talAhAri nAyakake putra menApati gogikI pANDayaramake viruddha laDate hue mRtyu huI thii| goggike kuTumbiyoko yaha grAma dAna diyA gayA thaa| lekhameM tailapadevako padmAvatIlavdhavaraprasAda yaha vigepaNa diyA hai tathA goggiko jinapAdazekhara kahA hai| tailapadevake adhIna melasAntalige pradezake zAsaka vIraramakA bhI ullekha kiyA gayA hai| ___ [e0 ri0 mai0 1923 pR0 74 ] rA ekasamvi ( belagAMva, maimUra ) zaka .087man 1965, kannaDa [ yaha lekha zilAhAra rAjA gaNDarAdinyake putra vijayAdityake samayakA hai| raTTavazIya kattama (kArtavIrya) kA sevaka mAragauDa thaa| isakI

Page #187
jainazilAlekha-sagraha [260vazaparamparA isa prakAra dI hai - mAragoTa - AcagauDa - holligohajinnaNa, kAlaNa tathA maduvaNa / iname jinnaNa gaNTagadityakA menApati thA tathA kAlaNa vijayAdityakA / kAlaNakI patnI lachale thI tathA use tIna putra the-jinnaNa, AcaNa tathA rAmaNa / kAlaNane ekkamambargame neminAthavamadi banavAyI tathA usake lie yApanIya magha-punnAgavRkSamUlagaNake mahAmaNTalAcArya vijayakItiko kucha bhUmi dAna dii| vijayakautikI guruparamparA yaha thI- municandra-vijayakIti-kumArakIti vidya-vijayakIti (prastuta ) / isa mandirako koti munakara rAjA kArtavIryane bhI isake darzana kiye tathA phAlguna 20 13 zaka 1087 ko vijayakItiko kucha bhUmi dAna dii| [e. ri0 mai0 1916 pR0 48] 260 mantagi (dhAravADa, maimUra ) rAjyavapaM 10 = san 1965, kannaDa [ yaha lekha kalacurya rAjA vijjaNadevake rAjyavarSa 10, pArthiva savatsarame (1) mAsake gu0 5, guruvArake dina likhA gayA thaa| pAnyipura (vartamAna hanagala) ke kalidevameTTi-dvArA caturvizati tIrthakaramUrtikI pratiSThA tathA mandirake nirmANakA isameM ullesa hai| isake lie nAgacandra bhaTTArakako kucha dAna diyA gayA thaa| hAnugala nagara tathA kalidevamaTTiko vistRta prazasA kI hai| [gi i0 e0 1947-48 kra0 207 pR0 25] 261 arasIvIDi (vijApUra, maimUra ) rAjyavarSa 12%=san 1167, kannaDa [ isa lekhame kalacurya rAjA bhujavalamallake rAjyavarpa 12, sarvajita

Page #188
-264] nadiharalhalli bhATika lekha saMbannarame purA gu0 14, momAgne dina ninda kulake viTTaramake putra holarama dvArA guNaveDagira banadike lie kucha karoMke utpanna dAna denekA ullekha hai|] [ri0 sa0 e0 1928-29 30 I 40 pR0 44] 262 nadiharalahalli (dhAravADa, maisUra ) zaka 1090 %man 1138, kannaDa [ isa lenameM kalacure rAjA vimAdevaka namana ga 1090 sarvavAri naMvatsara, caitra pUrNimA, nomabAke dina jaina mAdhu-nAbigAre mAhAradAnake lie kucha bhUmi dAna dI jAnekA ulleva hai|] [ri0 mA0 e0 1934.35 kra0 I 58 pR0 15.] 263 halasaMgi (vijApUra, snUra) zaka 1090 =man 1318, kvaDa [ina lejame zaka 1090 meM candrANa namana ghojinAlaya lie kucha bhUmidAnakA ullekha hai| [ri0 nA0 e0 1937-38, kaI 25 pR. 201] 264 hiremanara (bArabADa, nagara) zaka 09: man 170, klaDa [ yaha le putra gu0 5, gusvAra zaka 1011 vigeSi mvannA hai| imma minda kulaka mahAnaDambara cAbu Darasa-dvArA hirisamaNi nayAlA vidyaka dAnavakI prArthanApara kucha bhUnni dAnA ullekha hai| [ri0 nA0 e0 1924.08 2064 0]

Page #189
sanazilAlegya-saMgraha [265 188 265 vijoliyA (gajasthAna) savat 1206 = san 1170, maskRta-nAgarI 1 siddham // namo vItarAgAya / ciTTapa mahajodita niravadhi jJAnakaniSTApita nisyonmIlitamulampatparamala stharakAravisphAritaM / suvyaktaM paramAdbhuta ziyamusAnandAmpaTaM gAsthana nAmi snAmi japAmi yAmi zaraNa najjyonirAtmA(sthita // // nAmna gana kugrahayagrahAM na nI tIvatajA 2 naiva suduSTaho'pUrvo ravistAt ma muTe vRpA va // 2 // [sa] bhUyAcchIgAti zubhavibhavamagomavabhRtAM vimAryasyAmAni sphuritanagnaroci karayuga / vinantrANAmapAmagvilakRtinAM magalamayIM sthirIktuM ramImuparacitarajju brajamiva // 3 // nAsAzcAsena yena pravalayalabhRnA pUrita pAcajanya 3 varadalamali(nIpAda padmApadeza / hastAMgupTena zArga dhanuranulabala kRSTamAropya viSNoraMgulyA Tolitoya halabhRtavanita tasya nemastanomi // 4 // prAzuprAkArakAtAtridazaparivRDhavyUharuvAvakAzA vAcAlA tukori(kvaNanaNumaNIkiMkiNomi mamatAt / yastra vyAkhyAnabhUmAmahaha kimiDaminyAkulA tukena prekSate prANamAja 4 (sa muvi ) vijayatAM tAryakRt pArzvanAthaH // 5 // batA vardhamAnasya vardhamAnamahodaya / vadhatA dhardhamAnasya vardhamAna( mahodaya // 6 // mAraThA sArA staumi sAradAnavimAratA / bhAratI bhAratI maktamuktimuktivizArA // 7 // ni pratyUhamupAsmahaM jinapatInanyAnapi svAmina zrInAmeyapura sarAn parakRpApIyUSapAyonidhIn / jyoti paramAgamAja

Page #190
-110] vijJAliyAkA lekha 189 . nanayA mukta tmanAmA(ni)nA zrImanmuktininavina stanataTe hAzriya vinnati // macAnA hRdayAmirAmabamani maddhama(mana)yini kamenmalanasaMgAna zumanani. nibAMdha(vA)bI ni. / jIganAsakAraNAni zreya zriyA samRni. deyAnne mavambhRti ziva(ma)ni jana canurvigati // 9 // zrItrAhamAnalinigajavaH pAvApyoM na jahAvana / mintrI nAM6 ( go natra ) yukno no ni phara mArayunA nanA nau // 10 // lAvaNyanimalamahAjvalinAMgapTiracchocchalacchacipaya pribaandhaa(bii| uttuMgapavanapayodharamAgbhugnA zAkmarAjani jIva tanApi viSNo. // 1 // vina zrAvasmagotramUhicchatrapura pug| mAmanonatamAmanna. pUrNataralA nRpastana ||2|| nammAcchI jayarAjavigrahanRpI zrIcandragopendrakA tasmAdda(laM)nagUbako gazi* nRpo guuvaaksnycNdnau| zrImajJappayarAjavidhyanRpatI aasiNhraavigrhii| zrImaddulaM maguDhuvApaninupA zrIbIyaMgamo'nujaH // 13 // (cAmuMDA ) vanipo'tiuna gaNazvara zrAmighaTI dUmalnnabhrAtAtha tAri bAmalanRpa pArAjavApriya / pRthvIrAja. nRrotha nattanumatrI gasalladavAvibhustatputro jabaTava ityavanipa mAmalladevIpati // 14 // hatyA cacinidhanAbhidhayasArAjAThi vIratrayaM / 8 kSipraM kRtAMtavayakuhara zrImArgadunvita / zrImA(ela)ga daNDanAyavara satrAmaragAgaNe jIvandha niyaMtrita karamaka yena (li)mAna // 1 // aNNArAjosya sUnubhUtahaTagrahari mantravAMziSTamImI gAmAyaudAryavayaM mamamabada(ci)rAlabdhanabhyo na dIna / taJcitraM jaM na jADyasthitiravRta mahApakahaMtunaM madhyA na zrImuktI na DhopAkaracitaratinaM dvijihAbisaMvya // 16 //

Page #191
190 jainazilAlesa-saMgraha [2659 yadAjya kuzavAraNaM pratikRtaM rAjAkuzena mvaya yanAtraiva nu citrametat punarmanyAmahe ta prati / tacitra pratimAsave sukRtinA nirvANanArAyaNanyajJArAcaraNena bhaMgakaraNa vivarAna prati // 17 // kuvalayavikAsakartA vigraharAjojani (stu) no citra / tattanayastacitra ya(ca) jaDakSINasaklaka // 18 // mAdAnatva cakre mAdAna panne, parasya mAdAna. / yasya dadhaskaravAla karatalAkalita 10 karatalAkalita // 9 // kRtAtapathamajjobhUta sajano sajano bhuva / vaikuta kutapAlogA( dyata) ku( ta pAlaka // 20 // jAvAlipura jvAlA(pu)raM kRtA pallikApi pallIva / nalatulya ropAnadula yena zauryeNa // 21 // prolyA ca balamyA ca yena vizrAmitaM yshH| DhillikAgrahaNazrAtamAthikAlAmala mita // 2 // tajjyeSThatrAtRpunno'bhUt pRthvIrAja pRthUpama / tasmAda jiMtahamAgI hemaparvatadAnataH // 26 // atidharmaratenA11 pi pArzvanAthasvayabhuve / datta morAjharIgrAma bhuktimuktizca haMtunA // 24 // svarNAtiDhAnanivaharTa gamimahamistolAnarenagaradAnacauJca vipraa.| yenAcitAzcaturabhUpativastupAlamAkramya cArumanasiddhikarI gRhIta // 2 // somezvarAlabdharAjyastata somesvaro nRpa / yomaravaranano yasmAjanaH somasvaromabat // 26 // pratApala svara ityamikhyA yaH prAptavAn proDhapRthupratApa / yasyAmimustye varavairimukhyA kecinmRtA kecidamihatAzca // 27 // yena zrA12 pAzrvanAthAya revAtIre svayamuve / sAsane revaNAgrAma danta svargAya kAkSayA // 28 // cha // atha kArApakacazAnukrama. // tIrtha zraniminAthasya rAjye nArAyaNastha c| aMmadhimathanADevavakimivalazAlimi. // 29 // nigaMta pravaro vaMzA devaTai samAzrita / zrImAlapattane sthAne sthApita zatamanyunA // 30 // zrImAlIlapra.

Page #192
191 -265] bijoliyAkA lekha varAvacUla pUrvottaramatvagura suvRta |praagvaattvshosti babhUva tasmin muttopamo vaizravaNAmidhAna // 31 // taDAgapattane yena kArita 13 jinmNdir| (nItvA ) bhAvA yazastatvamakatra sthiratAM gata // 3 // yAMcIvaracasucipramANi vyArakAdau jinamadirANi / kotihamArAmasamRdvitorvimAti kaThA iba yAnyamahA // 33 // kallolamAMmalinItimudhAsamudra. madbuddhivapuravadhUdharaNe dh(gsh:)| "pAkArakaraNapraguNAtarAtmA zrIcacculasvananaya padabhUt // 3 // zumakarastasya sutojaniSTa ziSTamaMhi parikIyaMkArti / zrIjAmaTosUna taDhagajanmA caDhagajanmA khalu puNyarAzi // 3 // mahira vardha14 mAnasya zrInArANakasasthita / mAti yankArita svIyapuNya skaMdhamibojvala // 3 // catvArazcaturAcArA putrA. pAtra zumazriyaH / amupyAmupyadharmANorbabhUvurbhAgyodayo // 37 // eksyA dvAvajAyaMtA shriimdaambttpntto| aparasyA (sutau jAto zrAmalla)maTanemalo // 38 // pAkANA naravare vIravezmakAraNapATava / prakATeta svIyavittena dhAtuneva mahItala // 30 // putrI pavitrA guNaratnapAtrI vizuddhagAtrI mmshiilstyau| vabhUtranula maTakasya jatrA munIMdurAmadabhidhau prazamto // 40 // 1. pambaDAgamabaddhasahidamarA pajIvarakSezvarAH SaDmapriyavazyatA parikarA pttkmklpsaahraaH| paTsaDAvanikIrtipAlanaparA pAiguNyaciMtAkarA paDadRSTayatrujamArakarA mamamava paT dezalasyAgajA. // 41 // zreSTI dudyakanAthaka prathamaka zrImomalI vIDidevamparza itopi sIyakavara zrIrAhako nAmataH pute tu kramato jinakramayugAMmAMjaikabhRgopamA mAnyA rAjazavadAnyamatayo rAnati vRtsavA // 4 // hamya zrIvardhamAnasyAnayamarovibhUSaNaM kAritaM yamahAmArgavi

Page #193
192 janazilAlekha-sagraha [26516 mAnamiva nAkinA // 4 // tepAmata* zriyaH pAtraM (mIya)ka: zreSTibhUSaNa | maDalakaramahAdurga bhUpayAmAsa bhUtinA // 5 // yo nyAyAMkurasecanakajalada ko nidhAna para saujanyAbujinI vikAmanaravi pApAdibheTe padhi / kAruNyAmRtavAridhevilasana rAkAnazAkopamo nitya maadhujnopkaarkrnnbyaapaarbddhaadrH||45|| yenAkAri jigarinamimavana devAdvigodhura caMcatakAcanacAradaDakalaza shrenniiprmaamaasvrN| pelat-khecarasundarIzramamaraM bhajad vajodvIjanaidhateSTApadazelabhaMgajinamRtagrohAmasadmazriyaM // 46 // zrIsIyavasya bhArye / 17 sonaagshriimaamttaamidhe| zrAdyAyAstu trayaH putrA dvitIyAyAH sutadvaya // 4 // 5cAcAraparAyaNAtmamatayaH pacAgamanojvalA paJcajJAnavicAraNAsucaturAH pcendriyaarthojyaaH| zrImatpacArapraNAmamanasa pacANuzuddhagratA: pacate tanayA gRhI(tavi)nayA zrIsIyakazreSThina // 48 // mAdya. shriinaagdevo'mllolaakojvlstthaa| mahIdharo devadharI dvAcetAvanyamAtRjo // 49 // ujvalasthAgajanmAnI zrImadurlamalakSmaNo / bhabhUtAvanodAsiyazo durlamalakSmaNau // 50 // gAmIyaM jaladhe sthirasvamacalAja10 rimanA mAsvata saumya caMdramasaH zucitvamamarasrotasvinIta prN| ekaka parigRhya vizvavidito yo vedhasA sATara manye vIjakRte kRta sukRtinA sallolakaSTina // 57 // athAgamanma (dirama) pIte zrIvi(dhyava)lI dhndhaanyvllii| tatrAla(loka hyamivalpasusa ) kacinnaraMza purata sthita sa // 52 // uvAca kastva kimihAnyupeta kuna sa ta prAha phaNIzvaroha / pAtAlamUlAcava dezanAya (zrI) pArzvanAtha svayamapyatIha // 5 // prAtastena samutyAya na kiMcana vivecita / svapnasyAMtammanobhAvA yatA vAtAdidUpitA // 5 // lolA

Page #194
-265 ] bijoliyAkA lekha 193 19 ka (sva) priyAstisro babhUvurmanasa priyA / lalitA kamalazzrIzca lakSmIlakSmIsanAmaya // 55 // tata sa bhaktAM lalitA vamApe gatvA priyAM tasya nizi prasuptAM / zRNuSva madre dharaNohamaMhi zrI (pArzvanAtha khalu darzayAmi // 56 // tayA sa coko ( yattva na hi ) satyametat / zrIpArzvanAthasya samuSTatiM sa prAsAdamaca ca kariSyatIha // 57 // gatvA punarlelikamevamRce bho bhakta zaktAnugatAtirikta / deve ghane dharmavidho jinoSTau zrIrevatItIramihApa pArzva // 8 // samuddharena kuru dharmakArya tva kAraya zrIjinaca 20 syagehaM / yenApsyasi zrI kulakIrtiputrapautrorasatAna- sukhAdivRddhiM // 59 // tadetadbhI) mAkhyaM vanamiha nivAso jinapatesta ete grAvANa. zaThakamaThamuktA gaganataH / sadArA (ma ) ( zazvatsa ) dupacayata kuDasaritAMstadatraitat sthAna" (ni) gamaM prAyaparama // 60 // annAstyuttamamuttamAdrizikharaM sAdhiSThamacocchritaM tIrtha zrIvaralAikAtra paramaM devotimuktAmi / satyazcAtra ghaTezvara suranato deva kumArezvaraH sobhAgyezvaradakSiNezvarasuro mArkaDaricchezvarau // 31 // satyoMvarezvaro devo brahmamahyezvarAva pi kuTi21 leza: karkarezo yatrAsti kapilezvara // 62 // mahAnAla-mahA kA ( kama ) rathezvarasaMjJakA. zrItripuSkaratA prAptA ( saMti) tribhuvanAcitAH // 63 // kIrtinAthazca (kedAra) misvAmina' / saMgameza puTIzazca mukhezvaravaTezvarAH ||64 || nityapramodito devo siddhezvaragayezvarA. / (gagAbhedazca ) someza. gagAnAtha tripurAtakA. // 65 // sasnAtrI koTiligAnAM yatrAsti kuTilA nadI / svarNajAlezvaro deva sama kapiladhArayA // 66 // nAlpamRtyurna vA rogA na durbhikSamavarSaNaM / yatra devaprabhAvena kali 22 paMkapradharSaNaM // 67 // SaNmAse jAyate yatra zivaliMgaM svayaMbhuvaM / 13

Page #195
194 jaina zilAlekha-sagraha [215tatra koTIzvare tIye kA zlAghA kriyate mayA // 6 // ispeyaM / kRtvaavtaarkriyaa| kartA pArzvajinezvarotra kRpayA sothAya vAsaH pateH zakte kriyika zriyastribhuvanaprANiprayodha prmuH||19|| ityAkaNyaM vaco vimAnya manasA tasyoragasvAminaH ma prAtaH pratiyudhya pAcamamita kSANI viDhArya kSaNAt / tAvattatra vibhuM dadarza sahasA ni:prAkRtAkAriNa kuDhAyaNata evaM dhAma dadhata svAyabhutra zrIzritaM // 7 // 23 nAsIdhana jinendrapAdanamana no dharmakarmArjana (na snAnaM )na vilepana na ca tapo dhyAna na dAnAcaMna / no vA sanmunidarzana (na) * // 1 // taskuDamadhyAdatha nijaMgAma zrImIyakasyAgamanena pdd'aa| zrIkSetrapAlastadayAvikA ca (zrIjvA)linI zrIdharaNorageMdra // 72 // yadAvatAramakApITatra pAzvajinezvaraH / tadA nAgahade yakSagiristaSa papAta sa // 73 // yakSopi dattavAn svapna lakSmaNabrahmacAriNa / tatrAhamapi yAsyAmi yatra pAzva vibhurmama // 7 // revatIkuNDa24 nIreNa yA nArI snAnamAcaret / mA putraM bhartRsaubhAgya (lakSmI ca) lamave sthiraM // 75 // brAhmaNaH kSatriyo vApi vaizyo vA zUdra eva vaa| revatIsnAnakA a. sa prApnotyutsamA gatiM // 46 // dhana dhAnya dharA dhAma dhairya dhaurayatAM dhiyaM / dharAdhipatisanmAna lakSmI cApnoti puSkaLAM // 77 // tIrthAzaya miTa janena vidita yadgAyate sAMprata aSTapretapizAca-kundhararujAhInAgagaMDApaha, saMnyAsa va cakAra nirgatamaya ghUkasagAlIdvaya kAlI nAkamavAya devakalayA ki kiM na saMpadyate ||maa zAnyaM nanma kRta dhana ca saphalaM nItA prasiddhi matiH / 25 saddharmopi ca darzitastanuruhasvapnopita: satyatA ma ridRSTidUSita bhanA sadRSTimAge kRto (na) * nA zrIlolakaSThinaH // 79 //

Page #196
196 jainazilAlekha-sagraha [265tatputro pAlhaNo muvi / vadagajemAhaDenApi nirmApita jinamadiraM // 30 // nAniga. putrgoviNdpaalhnnsutdelhnnau| uskI prazahimareSA ca kIrtistamma pratiSThitaM // 31 // prasiddhimagama va kAle vikramamAsvata SaDviMze dvAdazazate phAlgune kRSNapakSake // 2 // 26 (1)tIyAyAM tiyo cAre gurusvAreca hastakaM / tinAmani yoge ca karaNe taitile tayA // 13 // (sa) vada 1226 phAlguna padi 3 kAvArevaNAgrAmayoratarAle guhilaputra rA0 dAdharamahaM dhaNasIhAmyA datta kSetra DohalI 1 khadubarAmAbhavAstavya goDasonigavAsudevAbhyAM datta DohalikA 1 AMtarIpratigaNake rAyatAprAmIya mahaMtamalIvaDipopalimyA datta kSetra DohalikA laghuvIjholigrAma saguhila putra rAjyAharUmahatamamAhavA-- 30 (bhyA 6) sakSe (tra) DohalikA 1 bahubhirvasudhA bhuktA rAnami maratAdimi / yasya yasya yadA bhUmI tasya tasya tadA phala chi|| [ isa lekhakA nirdeza jai0zi0 sa0 ke tRtIya bhAga meM kra0 374 para huA hai kintu usa samaya ise zvetAmbara lekha samajhakara mUla pATha nahI diyA gayA thaa| isameM pahale 28 zlokome sAbharake cauhAna rAjAokI ghazAvalI cAhumAnase somezvara taka dI hai| isameM kula 31 rAjAnAkai nAma hai| inameM antima do rAjAone isa sthAnake pArzvanAtha mandirako do gAMva dAna diye the-pRthvIrAja (dvitIya) ne morAjharI gAMva aura somezvarane revaNA gAMva diyA thaa| tadanantara isa mandirake nirmAtAko vazAvalI vistArase 51veM zlAka taka do hai jo isa prakAra hai - prAgvATavazIya vaizravaNa ( isane taDAgapattana, vyApreraka Adi sthAnoma mandira banavAye)- usakA putra caccula-usakA putra zubhakara-usakA putra jAmaTa (isane nArANaka sthAnameM vardhamAna mandira banavAyA)-usakI do striyose do do putra hue - AmbaTa, paghaTa, lakSmaTa tathA desala (inane

Page #197
-266] indora myujiyamakA lekha naravara nagarame vIrajinamandira banavAyA)- lakSmaTake putra munIndu tathA rAmendu-demalake putra dudhaka, momala, vIgaDi, devasparga, sIraka tathA rAhakamIyakane maNDalakara durga vibhUpita kiyA aura neminAtha mandira banavAyAumako striyA nAgadhI tathA mAmaTA - nAgapIka putra nAgadeva, lolaka tathA ujvala -mAmaTAke putra mahIdhara tathA devavara - ujvalake do putra durlabha tathA lanmaNa / inameM mIyakake putra lolakana yaha mandira banavAyA / mandirake nirmANakA varNana 85vaM loka taka kiyA hai| kahA hai ki lolaka tayA usakI panniyAM lalitA, kamalathI aura lanmI vivyavallI nagarame the usa samaya dharaNendra ne svapnameM lolAka thaMSThIko ina mandira nirmANakA Adeza diyA / tadanusAra jamIna khodate hue eka pArzvanAyamUti milI aura usake lie lolakane yaha mandira bnvaayaa| isa sthAnako varalAikA tIrtha kahakara yahA~ke kaI zivamandirIkA mAhAtmya bhI isa lekhame diyA hai| yahA~ka revatIkuNDameM mnAna karaneme koDha Adi roga dUra honekA bhI varNana hai| lolAkake guru jinacandramUri the| isa lekhakI racanA mAthura saghake mahAmuni guNabhadrane kii| ime kezavane zilApara likhA aura govinda tathA delhaNane utkIrNa kiyA / yaha kArya phAlguna kR0 3 mavat 1226 ko sampanna huna / antama ima mandirako dAnanpameM prApta kucha jamonokA vivaraNa diyA hai|] (e0 i0 26 pR0 102) ___ indora myujiyama (madhyapradeza) savan 1.07 -san 1971,saMskRna nAgarI [ isa lekhama gakha cihna hai jisame pratIta hotA hai ki yaha neminAyakI mUrtikA pAdapITha hogaa| isameM dezIgaNake guNacandra, zrIkIti, ralacandra tathA bhAvacandrakA ullekha hai aura gurjara jAtike vIna nAmaka vyaktikA bhI ullekha hai| mamaya sabat 122 (7) / ] [ri0 i0 e0 0 ( 1950-51 ) 161]

Page #198
198 jainazilAlekha saMgraha [ 267 267 nadiharalahalli ( dhAravADa, maisUra ) zaka 109 (5) = san 1173, kannaDa [ yaha lekha kalacurya rAjA rAyamurAri sovidevake samaya zrAvaNa zu0 (?) guruvAra, zaka 109 (5), nandana savatmarakA hai| isameM ullekha hai ki daNDanAyaka mahezvaradevake adhIna kara magraha karanevAle adhikAriyone goTTagaDhi sthita nAgagAvaNDakI vasadike lie kucha karokA utpanna dAna diyA / usa samaya vanavAsi pradezapara kAsimayya daNDanAyakakA zAsana cala rahA thA / ] [ ri0 sa0 e0 1934-35 kra0 I0 59 pR0 152 ] 268 vogADi ( mADayA, maisUra ) zaka 1095 = san 1973, kannaDha 1 zrImat pArthivakulacandra yaduvazavArdhivardhanacadra momabhujaM lalanAjanakAmAmirAman cAla || TigimaMgalu madavihalagala bhalukalu kUrma nimtormeyuM mogamIyaM bhujagAdhipaM bahumukha sAraka yA sagamenduguNovaprampasapralakSayala sahordaNDadola saMtoSa mige bhUkAmini vil yApaduladi ballALa bhUpAlana // bhA nRpanagaNyapurNya mAnasarUpAdudevina bhuvanajana mAnojJatakanakA calan bhanata rakSakadakSaratnanidhAnaM // mahAgamantrakamanIyAla vita surarAjapUjyacaraNAkyana enalu sacitakItiparAkrama prabhAvanan enisi 2 mAcirAja nega // vanuvi kAmana (na) thiMgIva guNadi kalpAdriya hemAcalama cArucaritradiMdudhiya gAmIryadi sthairyaTiM kanakAdrIndra

Page #199
-268] bogADikA lekha 199 maniMdanaM vimavadi geltirdanA mAcirAjanan ArmaNNi ( salApara hai ) vizvamarAmAgadolu // A vibhu mAcirAjana mAvaM ballayyan ayyan I dharegella kAva guNadin pAun aDhAva guNagaNadin Atan eNeyappanaM // adhigamasamyagdRSTiyan adhigatasakalAgamAyanaM kavivudhamAgadhInajainajanatAnidhiyaM pogalaluke ballara Ara ballayyanaM viridavan Iyalu ballaM saraNeMdaDe karuNadiMde kAyalu vallaM puruSAMtaramaM valla parikipaddhantalte' 3 la nAdaM balla // parakAntAnakajAlakkke para"TArAharalakke pAnatarotgastanadvandvasuMdarasaMgakke parAMganAbhujalatAsaMzleSaNakoDisaM nirata zrI * valadeva niTaM parihRtaparadAra dInAMdhanAya". viditavizadakotivizrutodAramUrti sa jayatu valadeva zrIjinendrAMghiseva // antA ballAlamahIkAMtana varamantrivallamaM ballayya santatajinapUjanegAgantukama mo(ga)vaDhiya vasadige biha / nIcekI ora 4 horavAra bholavAru maggaDhere kAlavovanahalliya yinitara mattaMtu manesuka nere malavattiyasuMka vinita // " // vanapAlama sukavanitaM manumArga madanamUrti vibhu ballakhyaM manamosadu bhogavamadiyolu jinapUjege maktiiidadA 5 didintidaneve kAba puruSaMgAyuM jayazrI 8 kAyade kAvya pApige bAraNAsiyol ekoTimunIndraraM kavileyaM vedAdhyaraM kondunAdayazaM pordugumadu sAridapuDhIzalAkSaraM dhAtriyola // vipaM na viSamityAhu. deva6 svaM viSamucyate viSamekAkinaM hanti devasvaM putrapautrakaM // svadatAM paradatAM vA yo hareta vasuMdharA. SaSTivarSasahasrANi viSThAyAM jAyate krimiH // maMgala

Page #200
20. jainazilAlekha-sagraha [269-- . sAmAnyIya dharmametarnRpANA kAle-kAle pAlanIyo mavani sarvAnevAna mAvina. pArthivendrAna bhUyo bhUyo yAcate rAmacaMdraH / svasti zrImanmahAmaMDalezvara tribhuvanamalla vIragaga balAladevaru Torasamudradalu sukhasaMkathAvinodadi rAjya geyuta viralu utpAdapayopajIvi mahApradhAna sarvAdhikAri heggaDe valayya zakakAlaM sAsirada tomavedaneya vijayasaMvatsaraTa kArtika zuddha pacami somavAradaduH kAlabovanahalisahitavAgi bogavaTiyalalla samastasukava zrIkaraNajinAlayada zrIpAzvedevara bhaSTavidhArcanageMdu zrImaTaklaMkadeva(siMhA.) 8 hAsanasthitarappa zrIpamapramasvAmigalage dhArApUrvaka mADi koharu (isa lekhame hoyasala rAjA vallAlake mahApradhAna hegaDe vallavya-dhArA bhogavadike pArzvajinAlayake lie akalakadevakI paramparAke padmaprabha svAmIko kucha karokA utpanna dAna diye jAnekA nirdeza hai| yaha dAna kArtika zu0 5, zaka 1095, vijayasavatsara,ke dina diyA gayA thaa| hegar3eM vallayya mahApravAna mAdhirAjakA bhAva ( sasura yA cAcA thA) [e. ri0 ma0 1940 pR0 150 ] 266 sogi (ji0 bellArI, maisUra) 12vI sadI, kannaDa (vIrappaka gharake Age eka zilAsaNTapara) [ isa lekhame hoyasala rAjA viSNuvardhana vIravallAla-dvArA kAtika kR0 5, guruvArako kisI jaina sasthAko bhUmidAna diye jAnekA nirdeza hai| [i0 ma0 vellArI 237 ]

Page #201
-271] kalasApurakA legya 201 270 cikkahandigola (dhAravADa, mainUra) rAjyavarSa = san 1175, knaDha [ima legvameM kalacurya rAjA movidevake rAjyavarpa 'jayamavatsarame zakhajinAlayako diye gaye dAnakA varNana hai / isa lekhakI racanA 'anupamakavikAlidAma' hittina menabova-bAga kI gayI thii|] [ri0 mA0 e0 1926-27 30 I0 150 pR0 12 ] 271 kalasApura (kaDUra, maisUra) zaka 1068 = san 1176, kannaDa 1 (ghisa gayI hai) * kaivalyabodhendirAdhAma poDhazatava(tIya)kartR vimalajJAnAtiya matsukhArAmaM mArake vineyasantatige nitya zAnti3 tIyezvaraM // (1) zrI svasti hoyimalavazAya pratApArjinakIrtaye / yaduvaMzanRpAna bhUbhU4 te // (2) tanvayAvatAramantenToDe // parasIjoDharanAmipadmajanaja tatputranantatriyatriruhAbhUnabu. dhaM purUravane tajja tattanujAyuvAyurapatya nahupa yayAtimahipa tasamamma narezvarajA6 taM / yadu tatkula malanRpaM lokottamaM puSTiva / (8) yAdavarole hoyimalabemarAdudu sara nin huli7 ya meleyuNDigeyAdudu cihna vagmannAdudu sale zazakapurada bAsantithi // (4) salanRpani va

Page #202
202 jainazilAlesa-saMgraha [ 2718 liyiM yadukulaDhola palamgharogedar avarandhayahola / balavad pirodhikuliza janiyimidanaseyevi6 nayAhitya // (5) dhanamArgAnugata jagatapraNunamitra maNDalAna pratApaniyukta ripubhUpamantama10 sameDha sajjana nasantopakara strayanyujanacakrAhAdaka puhiTa vinayAdityanupAla11 ka yadukulAtupodayAindri i // (6) vinayAhityanRpAlana kula vadhuvenimi siriyola12 vANiyola tanage keleyorandu yudhajanavene kaliyabbarasi sarasijAneneyesedala // (7) mati kaliyaTyarasiMgamA13 vinayAdityanAniga puSTidamudatavairiTarpadalanodharAmayanayazIrya zAliyareyaMganRpa // (6) 14 vinayAdityAvanipAlana suvanereyaMgaM sagarvita bhU "nirapa dharmadIkSAguruvinatamahImRtpamU15 haikarakSAvanAdhipriya samastAzritanaTanaTIsindhamU kalaniva nijata satyavANimukhamaNi mA16 puranirmalAbodhasutaM himaruciyante sevAdaraviya tayaM sarasijama manoramakusumaMgala kaTa17 nayaM madana vidiyAgi tAne toyaTamRtadine nirmisiTanenade keladeya bhUramaNana kAntaya perata18 netradir ecarUdevirANiya / (9) bhantereyaMgamahIzana kAntege ____ janiyisidareseva pallAlamahIkAnta viSNumahipananantaguNa 19 nRpalalAmanudayAditya / (10) avarodhAlumanAgiyu budhanikAya stUyamAni zrI vizeSonnatiyindamu20 samanenippaM saccaritAdi vagagAjaladhautanirmalakulahaptAridApahaM muva 'vimava. za

Page #203
-271] kalasApurakA lesa 203 21 zrIviSNubhUpAlakaM // (11) janiyisihaM viSNumahIzana la * viTanupama narasihAvanipa nataripubhUgala-nikAyalalA - 22 TataravighaTitacaraNa devanRsiMhana priyamahipIpaTTaDholaraMta paTTamahi piye decalaDhavA lasallatAgi 23 rAjIvadalAkSi pallavanimAdhara pATalakaNThi kokilArAve * rAjIva nala" ya / yanaye tAladiDhal // (12) kAlanimaprata - 24 janarasiMhamahIpatiga mahamalAlAlasayAnakambunimakandhara aMcala deviga * zrIlalanezannAnanaM puSTivarjita - 25 puNyamUrti vallAlanRpAla samaDhaverimahIbhulaDhapamaMjana // (13) krA"vAdidharAvanitaMya cAturyadi nIDhI (1) 26 niramaNi ramaNIzakulama zrIyolAyazanuratyAgadi vandivRnda manityAnatasatyaDhi caritadi sannatamu tannola kramAdi nizcala - 20 mapUrva taleTa ballAlabhUpAlaka // (14) nijapAdAnata dita lakSmIvallama - lA "mUrti vibudhArAdhya 28 bagannetra nIrasaminna sa" he kAntanenipa pratApadevaM samasta nagavandhapaDhAravinda" rArA * nala // (15) pushU (ta) 29 khyAtamogaM zikhinibhaghanateja yamAvAryazaurya naravAhAtoSa ' 'vAyu satraM dhanAdhIzvarasaM30 ghara mahezaprakaTitamahima lokapAlapramAvAntaranAdaM digvadhUmaNDana vizaDhayazaM vIrayallAladeva // (16) bhUgugeni vAsarAja 31 hayahinimasamArUDhaprodiyin magaDhataM vepadinheM divijapati ke satvaguNa prabhUti 32 rAghavan inatanaya tyAgaDhiM vAdibhUpAla nahiTatapratimanenimiTha vIravallAladevaM // (17) svarita samadhigatapaca - 33 mahAgaThamaNDalezvara dvArAvatIpuravarAdhIzvara yAdavakulAmbara dhumaNi mamyaktvacUDAmaNi talakAdukoMguNiva

Page #204
204 janazilAlegya-pagraha [27134 navAmivucchagihA galagoNDa bhujabalavIragaMganamahAyavara niza kapratApa horapalavArayalAladevaramara dvAramamu35 draDhola supadi rAjyaM gayutira tatpATapanopajIvigala enimiTa zrImanmahAvadRvyavahAri kabaDemayya nati 36 isbara gurukulAnvaya kramamantannAI // vimalazrIjainadharmakkamala to'vinantoppugu mulamaMgha kamanIyaM 30 koNDakunTAnvayama paragaNa dezi gaccha kramadi tata' "vaghaM / gameya zrIvadhUTIrama38 gaDhevendrasaiddhAntika muniyeseTa mahotsAhadhAmaM // (18) vacchipya nADa vizvaguNa vRpanandi muni kAyo39 smagaMgANnupacAmadinTa caturmusANyayanAradam / (19) avarama. ziSyarolaantaTiM dvijarAjikumanavAdamadadapaMTa40 nAvartikIrtivRkSanu zrIgopanandipaNDitadevar // (20) jinasamaya yazazcandra jinAgamAmmonidhipravardhanacandra jinamuniku41 valayacandra jinacandra vidhanikararAkAcandra / (21) niravana yabodhadarzanacaraNayutara mAghananTisaiddhAntikadevarazi42 pyarAr zamAntritanirupamadharmendra ratnanandimunIndrar // (22) tasmadharmara saMhitArthAsalAgamAyanipuNabyArazasazuddhi43 yi ha saiddhAntikatasvaniNayavAvinyAsahiM zrutisambancha / tayanArthazAstramaratAlakAramAhityavirudvAnha 44 yAlacandramuniyaM vidyAdhara (23) cakre zrImUlasapa' pamAkara - rAmahamo. 'nipuNapravarAvatasa. jIyA - 45 jinendrasamayANavapUrNacandraH Rdhaa.| (24) thantenisida zrI halAcAryara gur3a devI46 ujayAnvayavAridhicandramanu *ga thAhanamya * caritarnu parajanasamaya kumudendu zranyAyArjitadhanama -

Page #205
- 271 ] kalmApurakA lekha 17 neyUDe kavaDemayyan zraNuvantayyam // (25) varasuguNasamantrita kvaImayya taca pUjyayazaH madguNi ketisaMhiyumudrAta - 28 praNayareciTTigamantA pUNumaseDigamilA saMstutya Tekagvega priyaputra prabhu dAsa sampUrNa madhyodaya 49 anupama mehi" yadA kAntaM zranUnazaurya nivi w 51 .. * a 56 nAmAdi" apUrva janavinuta jakkimaTTiya vanite su - niyatale // (27) avarAdhamIyoTyapuNyodaya * - hA 52 * nikhila guNakkAsthAna tramana puNya kulavadhu Teka'dvitodAttalakSmInivAsaM // ( 28 ) notikatA dAnadharma payo14 dhicandrama rAhimanu thaMDadAnaksamUja vize ra * 200 * 55 vanujonata NimaMhiya // (29) svasti zrImanmahAmaNDalezvara mujabalavIragaMganammahAyAra ni DAk 56 tApa hoymalavaramaru zakavarSa 1068 naya durmukhamaMvatsarada uttarAyaNasakramaNaDhIl amaradAnava * 57 mADuvali zrImanmahAvavyavahAri kavaDhamayyana deviDiya ai mADisida zrAvIravallAlajinAla 58 yaTa yarkalAhAradAnakka khaNDa sphuTitajIrNodvArakkamendu vitrapaM geyyalavara * 'gaNatra taMda zrImanmahAmaNDalAcArya bAlacandra siddhAnta deva dhArA 60 pUrvaka vAlacandra hosanADolagaNa koraTikereyanadara kAtrAligako 61 lanAdi "nAcahalli maDhavaDha mariyahalliyolagAr3ha halligala sImAsambandhamevendrAMDe mU 62 vanAla paDu - rikkya haleyileya moraDi TaeNkalAraDigera nairitya

Page #206
206 jainazilAlesa-magraha [07163 * yaDhola vAyavyadola nerilakareyolagaNa mAvinamara devara aragallA . 64 vahamu nagara muntA vAyavya 65 lAla tigula teluga kaDiga deza mukhyamAda su66 da nerepuliya cikahakliya ketaladeviya gaDiya vAcalezvara sama67 stanakha zrIzAntinAthadevara 'kara kaiMkaryakke biTTAyamenvenDoDe horapala nADola 68 ti heriMge hAgaveraTu katteya heriMge hAga ondu kurre 66 karapahanUlaNDa-kke haNavondu zrIgandhada mAlavege 70 haNanamba vaDiya malavege haNa nAlcha yettina malavege haNa 71 hasuvaMge hAga condu paDasAleya gaDige parisake haNa vondu prAviDiva 72 rala deviya gADage parisarake hAga vondu nicca seDivata davasana herige mAna vondu 73 malasu daDa heriMge mAna vondu gaNaDhola dhArayara 74 geya taDiyola zatasahasrabAhmaNagalaMkArasamanvita zatasahasra bilegalaM 75 kSetraDholanivara prAhmaNarumananitukavilegala konda mahApatAka nakku paripAlipu 76 gante vara * nitira dharaMge zilAzAsanAkSarAvaliyesaMgu // svadattA 77 harata vasundharA parivarSamahammANi viSTAyA jAyate krimi // sAmAnyoyaM varmase

Page #207
207 -272] kuJcagikA lekha 78 * lanIyo bhavati / sarvAnetAn bhAvina pArthivendrAn bhUyo bhUyo yAcate rAma76 ya sthalada catussImaya nivezanamentendoDe mUDalu hiriya rAjabIDi mAdala 80 'ya ghaleyalu pazcimaka nIlavippattu vaDagaNa moTalola taMkalu a. [ yaha vistRta lekha durmukhi savatsara, gaka 1098 meM likhA gayA thaa| isake prArambhameM hoyasala vazake rAjAmakA kulavarNana vIravallAladeva (dvitIya) taka kiyA hai| inake samaya deviseTTi nAmaka dhanikane vIravallAlajinAlaya nAmaka mandira bnvaayaa| mUlasaMgha-desigaNa-koNDakundAnvayake mAcArya vAlacandrakI preraNAse yaha kArya huaa| isa mandirake lie rAjA vIravallAlane kucha gA~va tathA kucha karokA utpanna arpaNa kiyA thaa| vAlacandrakI guruparamparA devendra maidAntika - vRSabhanandi-caturmukha-gopanandi-jinacandramAghanandi-ratnanandi-unake gurubandhu bAlacandra isa prakAra do hai|] [e0 ri0 mai0 1923 pR0 36] raha2 kuJcagi (tukUra, maimUra) 12vI sadI (san 1180 ) vanaDa [ yaha lekha eka jinamUrtika pAdapIThapara hai| isakI sthApanA mUlamaghadezogaNa-panasoMge zAkhAke nayakotisiddhAnta cakravatike ziSya adhyAtmi vAlacandraka upadezase vammimeTTike putra kesariseTTine velUra meM kI thii| (samaya lagabhaga 1180 I.)1] [e. ri0 mai0 1916 pR0 83]

Page #208
-282 ] momapurakA lesa 282 somapura (maisUra) zaka 1114 = san 1992, kannaDa 1 zrImata paramagamIrasyAdavAdAmoghalAMcana jIyAt trailokyanAthasya zAmana jinazAsanaM // ( 1 ) jayati sakala vidyAnaMcatA 2 ratnapITha hRdayamanupalepa yasya dIrgha sa deva (1) jayati tadanu tasya yat sarva miyyAmamaya nimiraghAtijyo tireka narANA ( 2 ) zAstra hArdi sahanemvanAga puliye poyUdA sala poymaka yogaM palambaru rAjya geyuttirpinaM / ( 3 ) vinayapratApamambI jananAthocitra triyugA jagama jananayanavenimi negalUTaM vinayA5 divya samastamutrana stutya / ( 4 ) AtagatimahimaM himasenumamA6 gyAtakIrti manmUtimanojAtaM marditaripunRpajAtaM tanujJAtanAdanereyaMganRpaM / (5) balisTaravanIpatimampAditadharmArtha 7 kAma siddhiyolavanI vallabharAvana tanayara ballAla triSTidevamukhyAdilya / (6) mUvararamugalolaM tAM mAtrimaM madhyamanAgiyu manRgguNamadbhAva dinuttamanAGa mAvibhavadbhUta jiSNu viSNunRpAla | (7) maleyaM mAdhimi mANUnane talavana kAtrIpura koyatU - hara malenATA tulanADu nIlagiriyA kolAlamAoMgu nangaliyu calagi virATarAjanagaraM vallUrivella durvAraTorbala TiM 10 lIleyi mAdhyamAduveNeyAra viSNukSamApAlanolU / (8) yenacUDAmaNi hAramane lAla 11 kinnaraMzvaraziraH protuga phaNi guNamaNi 12 samyaktacUDAmaNiH bhA viSNuvardhanaMga yenimiTa lakSmAdevimudmavisivanI mUvizruta narasiMhanAhaba k 4 . * 211

Page #209
212 jainazilAlekha-sagraha [28213 siMha / (8) paDemAnemvandu kaNDaMgamRtajaladhi tAM gadi gaNTa vAtaM juDhivAtaMgenanembai pralayasamayaTola mereya mori varSA kahalan14 na kAlannna mulida kulikananna yugAntAgniyannaM miDilanaM sigadannaM puraharanurigaNNanAnI nArasiMha / (10) ripusapaMDhapa dAvAnalabahalazi15 khAnAlakAlAmvuvAhaM riSabhUpAlapradIpaprakarapaTuvarasphArazaMsAsamora ripunAgAnIkatAdhya ripunRpalinI16 paNDavetaNDarUma ripubhUbhRdbharikhana ripunupamahamAtagasiMha nRsiMha // (11)"pAgalda tIvapratApa' gidu pogaladuda mA17 NDoDa zatrugAnapragaladaktapravAhapravalagurudhyAnamuM zatrubhUri___ sandohadAhapracuraciTiciTidhyAnamu nivika18 paM pogaluntiI nRsiMhaprabala bhujabaLATopama dhAnigelaM // (12) A vibhubina paTTamahAdevige sadguNacaritradindaM sItAdavige mi16 gilAdecaladevige ballAladevanudayagesTa / (13) kalikAla kSatraputraprabalataradurAcArasandohadinda-pole porna pesi sattalava20 siTa mahAkAntaya rakSisalakA jalajAkSaM sAne bandintavatarisi Tavola dhAravallAladevaM kulajAtyAcArasAra nRpavaranuDhayageyda2. nAzcaryazaurya // (14) vinayazrInidhiya vivekanidhiyaM brahmaNyana pUrNapuNyananuhAmayazothiya jitajagadapratyArthiya sarvasajja22 nasastulyananudbhavadvivaraNazrIvikramAdityana manujezar malarAja rAjanana badalAlana pAlvaraM / (15) uriMgaNani venda caNDA vipura23 muriTavola cucuriladAragArga ra dandara dhagika dhandhaga bhaga ceTe celceciTilagaTupoTeMmbarava kaigaName dikpAlakara alaliya.

Page #210
momapurakA lekha 213 24 la bIraballAlani (hiM) duriTatucchagiyoDe ripunRpati pela luNTe // (16 raNaraMgAgaNazUdraka naiMdoDintucchaMgi nurcalita 25 nankSaNadi noDe birATarAjapura conuttAyanu munnAnna sevuNarApoza namAtraka nererillendandu ballAladorguNava bANisalaNNa 06 ballabaradArI bhUribhUcAdAla / / (17 ) bilayAhi yenipa mevuNa balana nicayAbila makarAkulavI yadukulaparitaraga. 27 tavAyatu banduH .. // (18) kntanahaptArirakta kUDe harakhura hindrA * geligettaggaTa yA Tola mumpeNa peNana vetti28 'bhUnAli puNyarAzIkRtavipulatala bIraballAladevaM // (16) 26 svasti mamamtabhuvanAzraya zrIpRthvIvallama rAjAdhirAjaparamezvara paramamAraka dvAragvatIpuraSarAdhIzvara vAmantikAdevIlabdha30 varaprasATa ripulammaDanavinoda yAdavakulAmbaradhumaNi samyaktva cUDAmaNi zakSatriya31 mAnamardana vIraripuDapaMzarpaajhAnila zrImadRvIya parAkramaka pramAva / niruyamAta32 kyapratApa nayavinayasvabhAva / makalajanamatyAzIrvAda / mudgara samarakelimama33 kta ripucijitaadityprtaap| maptAMga vilAsa sarambatI * stambarama rAja34 kaNThIrava / pANDayakula * daNDa / pllvkulyshovipindaavaanl| "mihalasapAlakuragakulapalAyanakAra35 Na kaThoranijavijayaDhorTaNDa / sakala ripunRpakula ityAdi nAmAdi36 mamastaprazastisahitaM zrImatmAmIma sagrAmarAma millamadizA paTTa * dharitropaTTa malerAjarAja maleparolagaNDa

Page #211
264 jainazilAlekha-sagraha [28230 balakAhu-gaMgavAhi-nolambavADi-banavAse - pAnuMgala-huligare-hala sige-belavara talavali-taliyugagoNDa bhujabalavIragaM38 garnakAgAra sanivArasiddhi giridurgamaka calaTarAmanasahAya zUra nizAkamavApacakravarti zrIvIravallAladevanasaNyAvanimacatu raMgavalaM 39 berasu sevuNabalamallama vIravilAsanamba pttttmaancioldulduliye| sevuNabalajaladhi-vaDavAnalanakAdi saptAgasA40 mrAjyamanalayaDisi rASTrakaNTakara nirmUlamaM mADi kalyANaparyanta mAgi sukhasakathAvinADhadi rAjya geyyuttamire 41 tarAjyapUjyamappa rAjadhAni dorasamudraDholu zrImadabADhImasiMha tArkikacakravarti zrIpAlavidyadevaramavara guDagala mA42 risaMhiyu kaNNiseTiyu bharatimehiyumintI nAlvaru nAnAdasiyu ___ nagarasu zrImavabhinavazAntinAthadevara bhavyajinAlayamani43 pa nagarajinAlayama mADisiTa rAjasaiSTiyanvayamAcAyaMvaliyu mantenTore()zrImada milasaMghasmin nandisaMghAstpa44 sAla (1)ancayo bhAti nizzeSazAstravArAbhiSArage (1)zrIvardha__ mAnasvAmigala dharmatIrtha pravartisuvAli gauvanasvAmigaliM bhadravA45 husvAmigalti bhUtabalipuSpadantasvAmigali sumatimaTArakarina kalaMkavarinda kriyAvAcAri vanandigAla sihanandigaLi paravAdimakhlari 56 zrIpAladevari zrahimasenAra dayApAlasunIndAra zrIdhimayadevAra zAntidevari puppasanadavAra cakra 47 varti bhAvAThirAjadevari zrIzAntavAra zabdabrahAsvAmidevari ajitasaMnapaNDitadevari mallipeNamaladhArisvAmigali 8 zrApAlavidha gadhapazavacovinyAsa nisarga vijayavilAsa / tadanantaraM zrImatvavidyavidyApati-paTakama

Page #212
282 ] somapurakA lekha 215 43 lArAdhanAlabdhabuddhi siddhAntAmbhonidhAna mRtAsvAda dIkSAzikSAsurakSA' "kracApatinipuNa santata bhavyasevya soyaM 50 dAkSiNyamUrtirjagati vijayatevAsupUjyavratIndraH ( 11 ) tadanantara surarAjendramademaDhantacayaDhola DhiggAmi mandiraDhola ma51 karAla vi latamo himAdrikUTaMgalola dharaNIndrodUdha kirITakUTatalaDhola vAgdevi yenDarivala zrImuni vajra 52 nandiya gamIrodAra valasita ja 53 gala koDinol poDhalnesedu mandaramaneyade * yazolateye muni vajranandiya * 54 igaDalannaruvali bajranandivratiyA | tatsa 55 mayaDhola kumAranandu samastaprabhugAvuNDagali nADa kAyu pratApacakravarti vIravallALa 56 devanaM kANalUveDi vandirdalli abhinavazrIzAntinAthadeva mamaSThavidhAcaMneyuma pUjayumaM RSiyarAhAradAnamumaM 57 kaNDu pirituM santasa mADi devara zrIkAryakke nADagauNDugal tammolaikamatyavAgi pratApacakra 58 varti vIraballAladeva vandu zAntidevaraSTa vidhArcanegaM khaNDasphuTitajIrNodArakka RSiyarAhAraTAnakkavAgi 59 zakavarSa 1114 neya virodhikRtsaMvatsarada uttarAyaNasaMkavANadandu bajranandisaMdAnta devarige dhArApUrvakaM nA maise 60 gummanavRttiyolu muccaNDiyaM kaDalahalliya kaDalahalliya IzAnyaDha tArenA 61 Dha santenADA gaNNinADa naDadu yeluvalaDha sImeya naTTa kallu alli guravinaguNDiye maranitAleyamo 62 raDi moraDi cacarivallada taDhi kaDaleyahalliya bhAgneyaDhaluridavAlikeya lavivalliya gummanavRttiya nA

Page #213
jainazilAlegya-saMgraha [28263 gava ya morahi cacarivala mattavI kaDaleyahaliya naiRtyada balareya kaNi-- 64 yakalu khaDaya 'kAlavUballa mattiya marana 'gallutaha mAnavI kalleahaliya vAyavya65 da sorenAta halliyabIhina visandhiyolu * 'kargalamoraDi ali caMcarivalla venta ghaTavRkSa bha 16 chi mattacI kaDaleyahalliya IzAnya gummanavRttiya visandhiya ___ naDagaNeya kUDintu intidu sImAkrama / maMgala mahAzrI 67 bhUmiTAmAt para dAna || svadattA paraTantAM cA yo 68 harata basundharA paSTivarSasahasrANi viSTAyAM jAyate kimi [ isa lekhake prArambhameM hoyasala rAjAokI bagAvalI vIravallAla (dvitIya) taka dI hai| vIravallAlane maisenATa pradeNake do grAma-mucchaNDi tathA kaDalehalli abhinavagAntinAthamandirako arpaNa kiye the| isa dAnakI tithi zaka 1114 kI uttarAyaNasakrAnti thii| yaha mandira kaI nADugoNDAne tathA seTTiyone milakara banAyA thaa| mandirake kAryakA nirIkSaNa kara yuvarAjake prasanna honepara rAjAne yaha dAna diyA thaa| vAsupUjya pratIndrake ziSya vacanandi siddhAntadeva isa mandirake pramukha the| inako guruparamparAma milasaghanandisadha-arugalAnvayake nimnalikhita AcAryoka nAma diye haigautama, bhadravAha, bhUtaryAla, puSpadanta, sumati, akalaka, vakragrIva, vacanandi, siMhanandi, paravAdhimAla, zrIpAla, hemasena, dayApAla, zrIvijaya, zAntideva, puSpasendra, vAdirAja, zAntadeva, pandabrahma, ajitasena, marilapeNa, zrIpAla (dvitiiy)| dhopAla vidyake ziSya vAsupUjyavatIndra hI vavanandike guru the| vartamAna samayamai yaha lekha somapurake nikaTa najadevaraguDa nAmaka pahADIpara hai / vahA~ke mandirakA rUpAntara zivamandirame ho gayA hai|] [e. ri0 mai0 1926 pR0 47]

Page #214
-285] 17 igalezvara Adika lesa 283 iMgalezvara ( vijApUra, maimUra ) zaka 1117 = man 116-, kvaDa [isa lekhame toyaM candraprabhadevakI giNyA peNDara vAci muttabveke mamAvimaraNakA ullekha hai / zaka 1117 kA ullekha hai| ] [ri0 sA e0 1930-31 kra0 I 14 pR0 85 ] 284 tADapatrI (ji0 anatapura, Antra ) zaka 1120 = man 1998, kannaDa rAmezvara mandirake prAkArake uttara pazcima konepara [ima lekhameM nomideva tathA kAcelAdevIke putra udagadityakA ullekha hai jo jaina thA aura tATipara tADapatrI rahatA thaa|] [i0 ma0 anantapura 203 ] 285 velagAmi ( maimUra) san 1969, kannaDa [isa lekhameM hoyamala rAjA vIravallAlake samA san 1199 meM mahApravAna mallipaNa daNDanAyakake avona heggaDe mirivaNNa-dvArA mallikAmodazAntinAjinAlayake lie AcArga padmanandiko kucha karokA utpanna dAna diye jAnekA ullekha hai|] [e. ri0 ma0 1911 pR0 46 ]

Page #215
218 bainazilAlekha-sagraha [286 286 kAntarAjapura ( maisUra) 12vIM sadI, kannaDa 1 zrImatparamagamIrasyAdvAdAmodha2 lAMchana (1) jIyAt trailokyanAthasya zA3 sana jinazAsana // 4 svasti zrImanmahApratApacakravarti gaNDabheruNDa malaparola 5 gaNDa zanivArasiddhi giridurgamaka caladakarAma hoyasalavI6 ravallAladevaru sukhasaMkathAvinodadi pRthvI) rAjya gaiyutu7 tamire / / tatuzrIpAdasevakara kabbahinavRttiya adhiSThA8 yakaru mahApasAyatara paramavizvAsigala sAmisanhai toSakaru sevuNakaTaka sUrakAraru zaraNAgatavajrapaMjara10 rumappa behuramotaTa suggiyanahaliya bharakareya bo11 keyanAyaka honahAla mAdevanAyaka kaliyanAyaka 12 vAcihalliya bokayanAyaka bellUra mAcayanAyaka mon13 galAcArya kesaveyanAyaka caluvana mAcayanAya14 ka arasayanAyaka barajiyana mAcayanAyaka masaNeya15 nAyaka koleyAdinAyaka bacana mAreyanAyaka koleyata16 na mAcayanAyaka baleyana mAreyanAyaka halavanAya17 kana baceyanAyaka bommara kAyadAlada bayaka kasaviya18 nAyaka heggaDenAyaka mailethanAyaka mAradeva pAlanA

Page #216
219 -201] kAntarAjapurakA lekha 16 yaka kAcinAyaka pammaNanAyaka mAviyanAya (ka) 20 mAvukanAyaka cikayanAyaka mAdiyanAyaka baucara vija21 panAyaka vaDhugeyanAyaka maniyamanAyaka hai22 mATinAyaka hariyaNanAyaka pUmayanAya 3 ka navanayanAyaka malayanAyaka baiMjayaNanAyaka mA04 kyanAya (ka) bamaya nAyaveyanAyaka guDaMyanAyaka 25 mAranamanAyaka malleyanAyaka hariyaDra mAcADa mi* gA~Da momagADa baDhiyagADana mAdigoDa uttagoDa vayacigATa -7 mAragoTa mAdigATa avigoDa haluvADigaTTana kuDhagya ke28 cagAMDa mAranAyakara nAyaka malligoha kesiya-haliya vA* hubalimaSTi pArimasahi vijamaSTi avara putraka yalagoDa ba30 savA~Da mAya marataya mADhaya Alaya mAcayaTakSa31 gauDana mAraya pApaya cikkarama viriSTiya maga AlagA32 Dha cikagauDha mAmagADha ciNNayagADha mAragoDa kasavagauTa zrImanmahA(ma)33 daLAcAryaru rAjagulgalu nayakIrtisinhAtavara giyara nemi34 caTTapaDitavara bAlacar3hadaMvaru nayItivaraNuGa3. galu bAhubalisaSTi pArisasahi mADisina ekkoTijinAlaya36 Ta padmapramaheMbara aSTavidhArcanaga vUra munTe Ariya mAra37 yanAyaka kaSTimiTa kara mA kolariya gahe bhA mUDalu suttala naha 3. bahaleya hiriyakareya moThari39 gadaya zrImusasavalpagda vayi

Page #217
220 jainazilAlesa-saMgraha [287 40 bomma nAtiveya sA senabova sAmanta 41 pUrvaka mADi biTTa dati yidharmava pratipAlisidgage 42 [ yaha lekha hoyasala rAjA vIravallAladevake rAjyakAlameM vaizAkha, zrImukhasavatsarame likhA gayA thaa| bAhubaliseTTi tathA pArisaseTTi-dvArA nirmita ekkoTi jinAlayake padmaprabhadevakI pUjAke lie areya mAreyanAyakadvArA eka tAlAva tathA anya kaI nAyako, goDo tathA seTTiyo dvArA jamIna dAna diye jAnekA isameM ullekha hai| iname nayakItisiddhAntadevake ziSya nemicandra tathA bAlacandra paNDita bhI sammilita the|] [eri0 mai0 1927 pR0 45 ] 287 verAvala ( saurASTra, gujarAta) 12vIM sadI, antima caraNa saskRta-nAgarI , navamprati nityamadyApi vAridhau // 1 bhUyAdamISTasasiddhyai mu. 2 pATakAkhyaMpattana tviraajte|| 3 manya vedhA vivAyaitadvidhissu punarIdRza3 niyamana yaMtra lakSmI sthirIkRtA // 5 tanizeSamahIpAla maulipRSTAhi 4 mau nRpaH / tenAtkhAtAsahanmUlo mUlarAja sa ucyate / / 7 pukaikAvibhUpAlA sama -- 5 jivjkhuraaht| atucchamucchalatsUryaparvabhramamajIjanat // 6 porupeNa pratApena puNyena--

Page #218
- 287 ] 6 verAvalakA lekha 221 ranyUnacikrama / zrImImabhUpatisteSA rAjya prAjya karoSyayaM // 11 bhAlAkSarANyanamrANA yo bamaja ma- 7 naMdimadhe gaNezvarA / babhUvu jagattrayAH // 13 yeSAmAkAzagAmitva tyA- * 13 8 tapaMcakramujvala / racayitvAtha jalpati ye'nyanniyamapUrvakaM // 15 kAle'smin bhArate kSetre jAtA- 14 .. 6 raNAstavavartmani teSAM cAritriNA vaze bhUraya sUrayo'bhavan // 17 sadveSA api nidvepAH sakalA aka 10 bhAvasyAruroha tat / zrIkIrti prApya satkIrti sUri sUriguNaM tata. // 13 yadIyaM dezanAvAri samyagvi 11 kazcitrakUTAccacAla sa / zrImannemijinAdhIzatIrthayAtrA nimittata. // 21 aNahillapura ramyamAjagAma - 12 nIMdrAya DhaDhI nRpaH / viruTa maMDalAcArya. sachannaM sasukhAsanaM // 23 // 23 zrImUlacamavikAsya jinabhavanaM tatra kuDakuMdArayA sAkSAtkRta - * * sajJayaiva yatIzvaraH / ucyate'jitacaMdrAM yastatobhUtma gaNIzvara // 25 cArukIrtiyaza kItIM dha mukto yo ratnatrayavAnapi / yathAvad viditArthobhUt kSemakIrtisvato gaNI // 27 udeti sma lasajjyoti * 15 lepi vAsite hemasUriNA / vastraprAvaraNAya 16 kIrtiryakkItirnartakIca narinarti / tribhuvanarage bAsukinUpurazazitilakanepathyA // 31 taM 17. ti // 32 samuddhRtasamucchalazIrNa jIrNa jinAlaya / ya kRtAramanirvAhasamutsAhagiroma (Ni // 33 )

Page #219
3:3 janazilAlema-saMgraha [28716 vayaravagaNyanaM // 34 vAhino yatpAdanasacaDhepu thiyitA / ne ginanIkA kalaka19 nAthaMbhUtamanATika // 36 mItAyA sthApanA yatra someza. pakSapAgakRt / bAmaprailokya. .. gaduta tena jAtoddhAramane kazaH // 28 caityamida ajamipato nijagujamusya saka-- 1 pano mahalagaNilalitakItisaskItiH / caturadhikaviMzatilama bhajapaTapaTAstaka22 * manIyamadgoSThikAnAmapi galakAnAM // 41 yasya snAnapayo nurisamanila kuSTa danIcaprama ma prabhunAra pazcimasAgarasya jayatAd digvAsasAM zAsana // 4. jinapanigRha14 cAyaMcayoM pragadhinayamamata. ziSyavargazca mAI // 43 zrImavikrama bhUpasya pANAM vATa (za)." kyAnilaghuyayuH / pake prazamti managhA (masiriyA) pratharakIni rimA ||4.m.

Page #220
226 mainazilAlekha-sagraha [295 265 konakoNDala ( anantapura, Andhra ) ___ kasada, 1 sahI [yaha lepa ramAmiddhalaguTTa nAmaka pahADIpara eka pApANapara gudA hai| isame gummimeTika puna amadevakA ullekha kiyA hai| lipi 12vI madoko hai| [ri0 sA0 e0 1940-41 0 457 pR0 126 ] hali (ji. velagAMva, maimUra) kannaDa, 12vI mahA [ima lekhako lipi 15vI madIko hai| nemicandra middhAnta-cakravartIke ziSya navilUrukai govariya kaligAvuNDa, tAvare mahAdaviTTi Adi dvArA isa daravAje ke banavAye jAnekA imame ullekha hai|] [ri0 sA0 e. 1940-41 kra. 24 pR0 242] 267 gokara (hAmana, maisUra) kannaDa, 12vIM sadI [ isa lekhame malavaseTTi, kaTakada vammimeTTi tathA kemimeTTi huna tIna vyaktiyo-dvArA goravUra grAmako vadike lie pAMca saDuga bhUmi dAna diye jAnekA varNana hai / malliyakA nAmaka strIko bhI prazamA kI hai| lekhako lipi 12vI madIkI hai| isakA bahuta-sA bhAga ghimane naSTa ho gayA hai|] (mUla lekha kannaDa lipime mudrita ) [e. ri0 ma0 1943 pR074 ]

Page #221
-3.1] manolIke lekha 227 268-300 manolI ( ji0 velagAMva, maisUra) kannaDa, 12vI saTI [ isa lesakI lipi 12vI sadIkI hai| yApanIya saghake AcArya munivallike municandradevako samAdhi kulleyaketagAvuDakI putrI gageve-dvArA sthApita kI gayI thii| ye municandra siriyAdevI-dvArA sthApita vasadike AcArya ye| imI mamayake dUsare lekhame municandrake ziSya pAlyakI (ti) devake samAghimaraNakA ullekha hai| tithi Azvina kR0 5, zukravAra, sAdhA(raNa) savatsara, aisI hai| yahA~ke tIsare lekhame imI paramparAke eka aura AcAryake samAdhimaraNakA ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1940-41 I0 ka0 63-65 pR0 245] 301 kolakkuDi (ji0 madurA, madrAsa ) kannaDa, 12vIM sadI samaNaramalai pahADIpara pApANake dIpastambhake samIpa [ isa lekhameM Ariyadeva, belagulake mUlasapake bAlacandra deva, nemideva, ajitasenadeva tathA govardhanadevakA nirdeza hai| lipike anusAra yaha 12vIM sadIkA lekha hogaa|] [ri0 i0 e0 1950-51 0 244 ]

Page #222
228 jainazilAlesa-saMgraha [302302 cehAra ( narasiMhagaDha, madhyapradeza) prAkRta-nAgarI, 12vIM sadI 1 . maM ghaNomama suMdaraM 2 si. .......... 3 |vihumnntilaa sI4 rI-zAvaDassa bhamarAla5 marammaM / zrImANa6 devena gAthA vi7 racitA [yaha lekha solakhabha nAmaka udhvasta jaina mandirame eka stambhapara hai| isame zrI ANadeva-dvArA likhita eka gAthA hai jo kisI tihumaNatilA (tribhuvanatilaka ) mandira tathA usake sthApaka zAvaDake bAremeM hai| isI stambhapara kucha anya vyaktiyoke nAma bhI khude hai| nAthAkI lipi 12vI sadIkI hai| [ri0 i0 e0 1946-47 30 174 ] 303 savaNUra (dhAravADa, maimUra) kannaDa, 12vI saTI [yaha nisidhi lekha malayAri AcAryake samAdhimaraNakA smAraka hai| tithi zuci va0 8, somavAra, vizvAvasu savatsara aisI dI hai| lipi 12vI sadIkI hai|] [ri0 i0 e0 1952-53 0 59 pR0 33 ]

Page #223
209 -300] bhamminamAvi bhATika lesa 304 amminabhAvi ( dhAravADa, maimUra ) [ raha lekha varSamAnamUtike pAdapIThapara hai| bahuta asyapTa huA hai| lipi 12vI sadIkI hai|] [ri0 i0 e0 1952-53 0 70 pR0 34] 305-6 maNdara (dhAravADa, maimUra) [yahA~ 12vI sadIkI lipimeM do lekha hai jo jainone sambandhita pratIta hote haiN| [ri0 i0 e0 1952-53 kra0 94-95 pR0 36] sAligrAma (maisUra) knaDa 12vIM sadI [raha lenba anantanAthakI mUtike pIThapara hai| mUlanadha-balAtkAragaNake mAranandi siddhAntacakravatike gipya zambudevakI patnI vommave-dvArA anantapratako samAptipara yaha mUli sthApita kI gayI thii| lipi 12vI madI kI hai| [e. ri0 mai0 1913 pR0 36] gosara ( hAsana, maimUra ) kannar3a, 12vI sahI 1 no zrImanu paramagaMmArasyAdvAdAmodhalAMchana()jIyAt trailokyanAthasya zAsana jinazAsana(1)

Page #224
230 jainazilAlekha-saMgraha [3082 oM melenisipudI malege dhAtriyola kispagliyanAda pAlisi satataM mugadin sarvinega siri 3 puDhe puhiTa haisthivAmevaggaDhegadhArAna ghalabhe nijikavyega lAleyola pade vaSiNayuddha paM. 4 gaMDe satyamanaM jagajana // sthirane yAppamarAdiyiThadhigaMmArane yApu sAgaradiggala5 ntu dAniya suro/jaka mAraNDhalaM surarAjaMgaNeyeNDe kIrtipuddha kaikoNDakari satataM 6 dhareyaralaM male satyavargaThayAla zraudAryamaM sauryamaM // koTTapeneMdoda Izvarana koDa vara dUsarA 7 saraNetu badara neTTane * De pani 'pUNDa kohi viro' * ma tarivan emoTa tAne kRtArA yi" pegaDe / 9 Atana mAna sakA mahI 'javalli benisi naMgalyaM bhUvala 10 Tolagasaya kacchavegaThaya' papu ' ya vipu 11 nAI kasariya pADhaj "mano"yani 12 sida vIranola adu kara nali tarimuTu ka' le palara nirantara tIsarA bhAga 13 ena negalla kacchavegaveganupama kula* gaidhAna 11 yala vinuta tavaMga 15 renippara' maNiya16 tavarIcarInana ya. 'mantana jama" 27 pala asila bhUmaNDala 'syAtaMga male nagavaTa gaMgagaM gauriga vegma 18 no dArayanippara bhUnahaTola ' yaM gasvaMtaMyari19 asamara samayadola basa "mana polalivara" vimucina

Page #225
-308 ] gorurakA lekha 20 kulavadhu tA bhUvinuna zrIne neleyenippa garnayara palaM peNDitane varSara 231 21 bolu // Atana kiriya peNDati raviyaM posvalu pipatticariyos atiyacce 22 pralvalanidhi tata yazovallariya matihInar adenu vaNNipar vAya // avarIvara gu ... 23 (ru) gae avara bhuvamasanArAdhya ra silaguNagaNanilayara kaDhi vara nayakIrti 24 devasiddhAntezara // A mahAnubhAvanadhagiyaravamAna kAlaDAMlu // bovisuna jinapaDhanaM vA 27 va siddhapadaman akSaya paDhamaM vinutaM munipadamaM vAcave veggaDatiyara suratiya 26 ... parama jinezvara patrapakarahamanAnaMdadi naineyutAgalu piriDA~Da bhaktiya 27 tiyaM bAciyavan eDidal bhagalu // avara parokSadolU bhAI savinayati kela 28 yinti kalla bhuvanajantrariye nirisiTala avicalamappantu caMdratAraM varaM // [ isa lekhameM kimuvalli grAmake zAsaka satyavegADekA ullekha hai / yaha hairiyavAsevegaDe tathA unakI patnI nijikabvekA putra thA / isa satyabegaDekI patnI vAcave thI / vaha kacchavegaDekI putrI thI / isake guru namakIrti siddhAntadeva the / lekhameM bAcaveke dehatyAgakA ullekha hai jo bhambhavana. natyavegaDekI mRtyuke kAraNa kiyA gayA thA / lekhakI lipi 12vI sadIkI pratIta hotI hai / ] [ e0ri0 mai0 1943 pR0 71 ]

Page #226
232 jainazilAlegya-saMgraha [309 306 halevoDa ( maimUra) kannaDa, 12vIM maDhI 1 svasti zrImanmayakAtisiddhAtacaMdrayanivarga kavaDayara jakanveyara mAdisi koTa pazAleya zAntinAyaTevara aSTavidhArca (na)ga khaDasphuTitajIrNoddhAraka 2 ziSyaru suramikumudacaMdrAparanAmadheyarappa nemicaTapaTitavaru jIvagala hiriyakareya tholacagaha Tolagareya huNameya 3 lage bhUru gagapuraTa uttamavAgi? manuru haleyaM sarvayAdha parihAravAgi caMdrAtArayaraM satyatAgi koharu I dharma avara ziSyasaMtAnagala naDesuvaru [yaha lesa 12vI sadIkI lipimeM hai / kavaDeyara jakanve-dvArA nirmita paTTazAlAke zAntinAthadevako pUjA Adike lie kucha bhUmi volavagaTTa tAlAvake samIpa aura gagabura grAmake samIpa dAna dI gayI aimA isameM nirdeza hai| yaha dAna surabhikumudacandra aparanAma nemicandra paNDitadevane diyA thaa| jakavveke guru nayakoti siddhAntacandra the|] [e. ri0 0 1937 pR0 185] 310 athanI (velagAva, maisUra) kannaDa, 12vIM sadI [ isa lepameM cammaNa-dvArA desigaNa-igalezvaravalike sAmantaNa vasadise sambaddha ratnatrayamandirake jIrNoddhArakA ullekha hai| lipi 12vI sadIkI hai| [ri0 i0 e0 1953-54 kra. 173 pR. 34]

Page #227
-3:2] marame pATika lekha 233 311 marase ( maimUra) maMskRna-kaptaDa, 12vI mahI 1 zrImaddaviramasmin nantisaMghasyaraMgalA a. * nbayoM mAti yoropazAmbavA3 rAzipAraga [ yaha lekha eka setame milI pArzvanAthamUtike pAdapoThAra hai| isameM dravilamagha-nandinapake antargata amaMgala anvalakI pragaMmA hai| yaha zloka anya kaI levAma pAyA jAtA hai / lekhakI lipi 12vI madIkI hai / mUrtika vAremeM anna kucha vivaraNa nahI diyA hai|] [e. ri0 mai0 1929 pR0 106 ] 312 mAvali ( maisUra) kannaDa, 12vI sadI 1 zrImatparamagaMmIramyAdvA(dA)* moghalAchana jIyAt lokya3 nAthasya zAmanaM jinazAsanaM // zrI (m)5 rasaga kuNTakundAnvayana 5 kANUragaNa mAdhavacaDhadeva(ragu) TTi nAgabbe gokaveya magalu ma(mA)7 ghividhiyiMTa muDipi svarga8 mteyAdalu magala nahA 9 zrI zrI

Page #228
234 janazilAlekha saMgraha [313[ima nisivileumai mUlamagha-kuNDaphundAncaya-kAra gaNaka mAdhavacandra devakI ziSyA tathA gokavekI kanyA nAgake mamAdhimaraNakA uralekha hai| lekhakI lipi 12vI sadIkI hai|] [e. ri0 me0 1941 pR0 192] 313 hampI ( vellArI, maisUra) kannaDa, 12vI sadI [ yaha lesa eka bhagna stambhapara 12vI sadIkI lipima hai| isameM goralAcArya, unake ziSya guNacandra tathA unake ziSya indranandi, nandimuni tathA kantikA ullekha hai| [ri0 i0 e0 1955-56 0 335 pR0 50] 314 kalakattA ( nAhara myUjiyama ) kanaDha, 12vI sadI 1 TemAyapagalANantiyanApi nimitta2 bAgi mADisiTa pratiSThe [yaha lekha pItalako cauvIma tIrthakaramUrtike pichale bhAgapara pudA hai| yaha mUrti demAyappa nAmaka vyaktine anantapratakI samAptike mamaya sthApita kI thii| lipi 12vI madIkI hai| lipise patA calatA hai ki isakA nirmANa karnATakame huA thaa|] [e0 ri0 ma0 1941 pR0 250 ]

Page #229
-317 ] rugi Adike laMga 315 rugi (bijApUra, mainUra ) kaTa 12vIM sadI [ yaha lena kisI jaina jAcAyake samAdhimaraNakA smAraka hai / lipi 12vI nadInI hai / ] 235 [ 0 nA0 e0 1936-37 0 0 79 pR0 188 ] 316 zeragaDha ( koTA, rAjamyAna ) maskRta-nAgarI, 10vI sadI [ isa lena AcArya vIrasena tathA nAgaramena paNDitakA ullekha hai / lipi 12vI madIkI hai / ] [ di0 i0 e0 1952-53 kra0 431 pR0 80 ] 317 rAyabAga (beLagAva, maisUra ) kannaDa, zaka 1122= man 1201 [ yaha lega raTTa vA kArtavIrya 4 ke samaya kA hai| ina rAjAne baimAtra pUrNimA, DAka 1124, zukravArako eka jinamandira ke lie kUNDi 3000 pradezakA cicali grAma dAna diyA thA / ] [ 0 i0 e0 1955-56 kra0 151 pR0 33 ]

Page #230
236 jainazilAlekha-sagraha [31: velagA~va (kramAka 1 briTiMga myUjiyama) kADa, zaka 1127 = san 1201 1 zrImasaramagamIrasyAbATAmoghalAThanam / jIyAt trailokyanAthasya zAsana jinazAsanam // namo vItarAgAya zAntaye // 2 zrIjinasamayanavAdhi rAjisutikamathanorjitAmRtarasna-zrIjananagRha satvadayAjIvanamaparimitagamIramapAra // navamauktikahAraM 3 zrIyuvavigidenisida kRSNanRpavaMzalapArthivacayadola senarasa bhuvananuta misupaneseva nAyakamaNivola // varaI / 4 DimaDalAdhIzvaraneniSA senavimuge sucanATha duvairibhUpa___ bhokaraparAkrama kArtavIryananupamazIya // A vibhugAdala sati padmA5 yati jinasamayavRddhikaraNAparapadmAvati budhAmimatapadmAvati banA yudhage paulomiya bola // bhavarivaragaM puTTinTanavanIzvaramau6 limaDana lakSmanupa parimalamuktAphalamoseva vArSigaM tAmrapaNege muTuvabola // enebe lakSmidevakSitimujana munATopamaM vidviSaddhA zrInAthar saMne* gaeNpa madyapadahatithidAda kaeNliyedAlomAnadhvAnama tAnayaturaMga khurojhoSamedani nAnAsthAnasthAyitvama kelapaDeyade biDado6 dupamidaMparinnu // aparAdhigalane nolayuddha nRpAlakaradaMDanIti vAppu ghanAkSAdhipanAge lakSmabhUvibhuvaparAdha daMDaviville kRtiyo|| 9 amRtAmorAziyola puhida siriyamaNaM banu dhAnaM svamAyAkramAdi barovalaM nirmisi capaleyanA kRSNanola kUddhi bhattA vima

Page #231
-318] belagAvakA dekha 10 lodyadbhAgyayaM susthireyanosedu koDeM mahIbhRnikAyottamanappI lakSmidevagene miga taleTala cadvikAdevi celva // praNutazrInidhi caMdrikA11 satiya zIlavAtamaM kUDa dhAriNiyola vaNNisalArumAtapara lakSmozana kSatriyApraNiyaM zIla macimal phaNipanaM pUNDe12 te tA taba kayaguNama kahudariMdava pogalalApaM vizvajihvAliyi // narapatilabmidevasati caDhaladevi nijodvahastadi dharaMgeseyalke 13 saMkramaNaTola kuDe kAcanama beralagalola veraseTa hemakAlikeya - sedizuddha vAhukalpavarakariya talapravAla nakhapra14 savakkalasilaM tuMbibola // zrIvasudevanaMtastra lakSmanupaMgavanidya devakIdevivolosucI vinunacaDhalaDevigamADharAtmabar bhUvalaya15 prabaddhabalkezavareMdene kArtavIryadhAtrIvaramallikArjunakumArakarUrjita___ zoryazAligala // dRDhazaurya kArtavIrya tala16 re balayutaM digjayakanyadhAtrIpatigala bennittu nIra pugalavara zarI roSNaDhiM vatti cittodgatItyutkarSavRttiprasaraNavimaraddha17 matIyomiyi vistRtamAgala hAniyeM vRddhiyumadu nijamamodhigela vimUDhar // I kamanIyavAjiSayamI ka18 rimakulamI vilAsinIlokamivemmavA kaviya kAlegaDhola bayalA jiyola purANIkaha yuddhaDhola piDiniMtivanI kalikArtavIryanadA19 kulamAgi noDubudu bandhanazAleyola irigrajam // zrIravazameMba sumeruvanAyisi kalpakujananamanale rArAji20 puduDho vibudhAdhAraM zrImatkula pramoTanivAsaM // zrA mahanIya kulakke ziromaNi mavyAMbujakke tejomaNi rakSAmaNi budhavitatige

Page #232
-338] belagAMvakA lekha 241 18 malluMkiDaMDahastamappa samayacakravarti jayapati seTi mukhyamAgi veNugrAma sthalada samastamummuridaMDaMgaluM iMDimUsAsiraTa paTTaNiga moDhalAdu49 bhayanAnAdezimummuridaDaMgalaM parazurAma nAyaka pommaNa nAyaka ammugi nAyaka pramukharapa samastalAlavyavahArigalaM paDhapa nAyaka kaoN50 Da naMvi seTi porayaca sehi modalAdellA maleyAlacyavahArigalu mattamA beNugrAma sthalana cinnageyikaTavaraM dUsigaraM murayamAguliTa paradara / teligaraM / dika51 sAligaramitivaralla nereTA zAntinAthadevara basadige vidyAyaveta bheDe baDagaNiM baMda kuduraMge nelameha hAgavAdu / takala naDebavarka suMka hAgabA~du / maleyAlara / 52 kuTuraMge hAgoMdu / arubattayattu konaMgalolena peridoDaM sarvAbAdha parihAraM / cinnageyikA cIrapake dUsigavasarapake / hativasarasake / maNigAravasarakke / gavaNa53 vamarakka gadhavaNigara gddhige| akkasAlegamaTakke veravera varisara barisaDera hiriya hAgavA~du / horagaNiM baMda sIreya kaDagege bIsavAdu / horagaNiM baMTa gaMdhavaNakke / kakSamaMDakke / A maM54 I gavANaM tUkavastu / hattiya maMDhige tAraM mUru mA pariMge kANiyA~du / matada maMdige mattaborvallaM mA pariMge mattavormAnaM / aMkaNaya mattaM mAriThaDA bhattamovallaM / matta55 vasaradaMgaDhige bhattaM niccsollge| akvisarake anyi| melasiNa heriMga melasormAnaM A navakke bharevAnaM / iMgina paTigege iMgu gayANaM tUkabAra aklaarisinada javalakke mA bha

Page #233
242 jainazilAlesa-sagraha [318 56 NDa palavaddha A heriMge allaarisina pala hattu / gANakke niccatveNNeyaha / aTakeya heriMge aikeyippattaradu bhA javalakka aDake haneraDa / eleya heriMgale naru ho 50 raMgeleyayavatta / tegina kAya hariMgA kAyAdu / bholeya heriMge oleya sUDarahu A horege sUDhoMdu / horagaNiM banna vellada maDige velladaccu hadinadu A 59 horaMge accoMdu / thAleya hariMgA kAyAru A horege kAyamUru / nelliya kAya heriMgA kaaybllvoNdu| kavina hagarakke oNdu kaSu / valahada hari59 ge balahavopala mancamA zAntinAyaTevara vasahige zrIkArtavIrya deva koTTa agaDi baDhagageriya paDhagaNa hariya paduvaNa kaDeyola rAjavIthiyiM mUDhala nAlcha / 60 bahumisudhA muktA rAjami. sagarAdimiH, yasya yasya yadA bhUmistasya tasya tadA phala // api gagADhitIrthapu hanturgAmathavA dvija nipkRti. syAna devasva61 brahmasvaharaNe nRthA // oDhaviMdI dhAtriyadala mige pogale cira vartisucika nisyAbhyudayazrIkArtavIkSitipavipulasAmrAjya santAnamuHvidi62 tazrIyocirAmaprathitavimalazAntIzarAvAsadharma saDhalaMkArasphuTArthI ncinpttkvikndpNsuvyktsuut| dopavyatItamaya vizeSamidane , peldano zAsanama pIyU63 pasamasUkti cAturmApAvicakravati kavindapa / zrImanmAdhavacana vidyacakravartivAkasudhArasanAmyuditanityasAhityakamalavanamarAla thAlacar3hadeva pelna zAsana

Page #234
-19] belagAvakA lekha 243 [ isa lekhakA sArAga jai0 zi0 maM0 bhA0 3 meM kramAka 453 me A garA hai| kintu usa samaya mUla lekha prApta nahI hunA thaa| pAThakokI suvidhAke lie sArAzako mutra vAteM yahAM doharAyI jAtI haiN| isa lekhameM raTTa vazake rAjA kAtaMtrIya (caturtha) tayA unake vanvu mallikArjunakA eva unake mantrI bIcaNakA unake pUrvajosahita paricaya diyA hai| vIcaNane belagAMvameM rajinAlaya sthApita kiyA thaa| isa mandirake pradhAna bhaTTAraka zubhacandrako zaka 1127, raktAnI saMvatsarameM dvitIya popa gukla 2 ko velagAMvakI kucha jamIna tathA kucha karokA utpanna dAna diyA gayA thaa| isa zilAlekhake pAThako racanA mAdhavacandra vidyake ziSya vAlacandra kavikandarpane kI thii| [e0 i0 13 pR0 15] 316 velagAMva ( kramAka 2) (briTiza myUjiyama) zaka 1127 = san 1204, kannaDa 1 shriimlrngmorsyaattaaddhaanoghlaaNchn| nIcAt trailokyanAthasta zAsana jinazAsanaM // namo vItarAgAya zAnnaye // 2 zrojinasamayanavAvudhi rAjisutirkamathanUrjitAmRnaratnazrIjanana gRhaM satvaDhayAjIvanamaparimitagamIrama3 pAraM // naMbUdvIpaTa bharatadolavujabhavasArasaSTi kUDimahIMcakra yage___ golipudu sakalajanAvakaghanasukR- 4 taphalavilAsanivAsa // zrIrASTrakUTavazasarorahayanarAjahaMsanAda nAma vistAriyazonidhi senamahIramaNa 5 saMbhRtAmalomayapakaM // miriya nijAnujeyanAvaraTiM zaziyitta rAjanAI naNapaM dhariyisi mijhatA senarAjanI

Page #235
244 jainazilAlesa-sapraha [3196 la seNasi rAjanenipavanAvaM // sthiraveyanuttaMgateyaM dhariyisidA senanRpadharodayaDhola mAsuratejonidhi panAmirAma. nene kAtavIyaraviyuTayisidaM / vinArapuprativivAli nivAMta kArtavIryapadanakhadola celveniku pUrvapadAdhi8 varanalidu tanmaMtrakRtige padedappuvaghola // sthitikAriNi vimala guNAnvite panaladevi kArtavIryadharitrIpatidayite va trivahai gozatisAdhikeyaparanItiviyevolesevaLa // janiyisida samasta guNasakulasastutalakSmabhUmipaM jananutakArtavIrya10 vibhuga satipAladeviga sutaM janiyipavol jayantanamaraprabhurga zavigaM mayUravAhanamavaMgavadrijegamagamava harigaM 11 ramAzyaga // paniveyara marulacuva samAkRtiyi sumanobhivRddhiya janiyipa zIladi kuvalaya vikAsamanIva bhayameyi jana12 nayanake kAmano vasantano car3hamano diTake pelene vibhu lakSmI devaneseva kavisaMkulakarupamUha // vijitaripurAjarAjAma13 je caDhaladevi lakSmanRpasatiyasavala vijitaghaTasarpamade vizvajana stutacArucariteyene dhAriNiyola // avarivaMga kalikArtavI14 yanu mallikArjunanumATara produmavasAmrAjyarAmAdhipayuvarAja kumArarAramajara dhanatejara // janamalla pecce ka 15 pegevaraTa sellaM jayazrIge nalla manumA satrivarga nageseye nisarga gRhItAridurga sanayAlA 16 surUpa negaladanavidilIpaM jitArAtibhUpaM dhanazaurya kSatravarya surakujasazaudAryanI kArtavIrya / 17 zrImakulAdhivadhanasomanenippuTayavibhuvinAtmajanatyuDAmayazo nidhi bIca bhUmAhitaM saumyavRttiya taLedeseva / bIca18 ge sukavisastutavAcaMgAdara sutara jinedramatazrIlocanasanimarAtma hitAcaraNar negalda pemaNanumappaNatuM // tanaga

Page #236
-19] belagAMvakA lekha 24. 19 brahmaMgamudyaccanurane tanaga vApiMga guNapu cAgaM tanagaM karNagamasyunani mari tanaga mainga bhUpriyantra tanaga caMdragamahaMnmatara.. ci nanaga vAripeNagaDhataniza manyAli bagNippuTu guNiyani miTappaNaM prItiyida // zrIkaraNApraNigappagAkalitalama21 caritre dayitayalaMkArAkINe vinune varavarNAkRti vAgaviyucina nAmadinelevala // dhanalakSmIpatipADagaM negalla ku23 ntIdevigaM dhamanaTanamImArjunarAdavola tanujarAdar vizrutar kArtavIryanRpazrIkaraNAppaNagamemevI vAgadeviga sArazo23 yanidhAna vibhubIcajabaladevara nirjitArAtigala // bhanupama vidyaguddhavinaya mirigoppuva cAgaDelage jIvanake vinirmalA24 caraNamAyuge vimtRtakIrti vAkpravartanaMga Rtokti tanesakaTi male maMTanamAge batiya janapatikArtavIryasacivaikazirI25 maNi yIcanurviyola // idu tA zrIkaraNappaNAgrasutasanapuNyapramA jAlamintidu ratinipAlamaMtriya ramAmmerAvalokAzu26 mattiTu dala dhArmikacakravatiya dayAdugdhAbdhiIcisamabhyudayaM tAnene bIcirAjana yA pavitu mUlokama // vinutanija27 pramugAlocanaDhola nayazAstradRSTi durdharamamAvaniyol nizita jayAstraM vinoDhaDhola narmasacivananipaM vaija // marahiM tanaM no* DiTa taraNIjanavareTa vadivRTa mattIvaranIbhiparapaThenala surUpana natizayavitaraNaM baladeva // zrIkAnavIyaMnRpati29 zrIkaraNAvipana vIcaNana gurakulaDhola lokottarasucaritravivekar maladhAridavamunipar naMgalar // mA munimukhyar giyar bhUmIvara30 baMdyaramalatarasiddhAtazrImusatilakara prathitoDAmaguNar negalla nemicaMdamunIdara // nirasamataponivAnara dharaNIzvarajAlamA

Page #237
246 jainazilAlekha sagraha [31931 lilAlitapaDharedurumudaDiM kIrtipudura vibhuzubhacar3hadevamahArakara / / svasti mamadhigatapacamahAzaLamahAmaDa32 lezvara kArtavIryadava nijAnujayuvarAjakumAravIramallikArjunadeva berasu veNunAmaskadhAvAradAla mAmrAjyamusamanu33 mavimuttamAtmIyazrIkaraNAgragaNyanumagaNyapuNyanumappa pIdhirAja mADimiTa rajinAlayada zrIzAntinAthadevara agamoga34 ragamoganisyAbhiSekAcanatadAbAsakhaDasphuTinanIrNodaraNAhArAdi dAnanimitta zrImUlasaMghakADhaka DhAnvayadezIyagaNapu35 stakagacchahanasogapratibaddhata jinAlayAcAryazrIzumacadramahArakavarga zakavarSada 1127 neya raktAkSisavatsaraTa pu36 pyazuddhaviDhige bar3havAradolATa saMkramaNasamayadola kuTimamAsira TolagaNa koravalligapadaNa uvaravANiyava prA37 mama sarvAbAdhaparihAramaSTabhogatejasvAmyasahitaM nidhinikSepa jalapApANarAmAdimamanvitaM sarvanamasyaM mADi svakIyamA. 38 mrAjyasatAnayazobhivRddhayarthamAgi dhArApUrvakamatiprItiya kohanadake sIme aizAniyakoNol naravala moneya39 lli naha kallalli taka mogade mUDaNa dikinola naha klalli mute na kalAla muDe nagarakereyAlki muMTe AzyikoNola mU40 lavallivelagoDa mugguDeyalli naTTa kallala paDava mogade saMkaNa diphinola bammaNavADakaTukavADaDha mugguDDeya iMguNigere41 ya kelage naha kalalliM muDe kunikilagalalli naSTa kalalli muTe nirutiyakoNola kaTukabADakaravaseya muguDeyalli naTTa kallAli vaDaga mo52 garda paDavaNa dikinola meluguDiya karavaseya mugguDDeyalli naha kalAhiM muDe keMdariya mAkinola naha kallalliM mute vAyuvina

Page #238
-319] belagA~vakA legna 43 koNola malaguMDiya nAviDhigeya mugguDeya gaoNyaTe gaSTinAla naha kalalliM mRDa mogaDe bahagaNa didinola suNNa koDiya megaNo Tugala44 hiM muDa miTikavana padhaNa noneli naha kahahiM mute harahinakoDiya klahunikaya mela na kahali muDhe mAlaDha mela naha kl|| 45 mattaM nATola koTa mthalavRtti kara kAlballi mUlavAliyolAra ' mUDhal velakamyeya kairiya tekara kyAmmaveTu nUru Akaro46 l mahi gAvuTana mayi paduvalaragayyagalaniSpattIdu kayanIlana maneyA~du // kuliyavArigemoriMgIzAnya47 dali nezvaradevara keriya mUdala kUDhiya kola macarodu basadiyi takala hannikaraagalaDhipattoMdu kayanIlaha manayA~du // 48 hariMgabaiyAlagelAra paDuval hiMgalajeya baDheyiM baDhagalA kola mattaroMdu baDhagaNa kariyali hanniyyagalaDhipatta 49 kayanIla maneyodu // cacchamiyalli mUDaNa prabhumAnyadolage vocculagaireyiM mUDhala muTugoDeya bayi tekla hAruva50 gola mattara mUvatu mehigutta nAgaNana maneyiM vaDhagal hanirka____ syagaladipaMtu kyanIkaTa maneyodu // belagaleya halli haTigu51 tiyolAra mUDaNoti pahuval kmma nAlanuravattu // uccugAveya hali nivarolari naiRtyaDhola mahAjanagala koTa52 ggoDhageya appeya sAvantanubaliyalli kora kayaM sImeM kaDeya kereyiM baDhagala dulagana guttiyi mUDala mAvansana koDage53 riya takala selaparaliM paDhuval naTTa kA mUDageriyalli danagara maneya sthalaDhola hadinA (lku) gayyaDDavane muteraDa goddige| kNNagAveyA

Page #239
248 jainazilAlekha-saMgraha [31954 hari naiRtyadalli eledoMTa hAsvagola mattarodu kammavelnUraruvaTu tekaNi baDha muguliya hallavaTa takaNa hele pa55 huvalA halla baDagarUrubayAviya vottN| mUDala mUlasthAnadevara toTa / AgneyakoNorula nahuvaNa devAlayada taoNTa / mA e56 leya voTadi tekalA hallaTiM mUDala hudorTa kamma nAlanUru ||ii sAmegalolella naha kalagala // bhosedo zAsanamArgaliM nRparadAra pAlipparI 57 dharmamaM nisada tatsukRtAtmarAtmabalamitrapreyasIgotraputrasamRd svadolodi vizvadhareyaM niSkaMTaka mADi satosadi rAjyamanappu kera paDeva58 dIrghAyuma zrIyumaM // enisuM lomade zAsanakramamanAvoM morida tadurAtmanasevyAcaraNAnvita palige paizUnyakke pApakke mAjana nalpA56 yu runAvila ripuhRtAmo:tala durbala ghanaduHkhAsadanAgalu narakadolola kAhugu mUDagu / sAmAnyoya dharmase60 tupANAM kAle kAle pAlanIyo bhvdbhiH| ma netAn bhAvinaH pArthivedAna bhUyo bhUyo yAcate rAmamadaH ||btttaa paradatta 61 vA yo hareta vasundharA paSThi varSasahasrANi viSThAyAM jAyate kRmi // prahatArivanakAtavIyasaciva zrIcIcirAja yazomahi32 ta pelimenala ke zAsanamanolapi bAlacaI guNAgrahi vidvajana samatasphuTapaDhAryAlakriyAsakulAvahamapantire pelanintu kavi. kandapa dhAdhIzvaraM // [ma lesakA mArAza jai0zi0sa0 bhAga 3 me kramAka 454 meM diyA hai| kintu usa samaya mUla lekha prApta nahIM ho sakA thaa| yaha lekha bhI pahale lepake hI dina arthAta pIpa zakla 2 zaka 1127 ko likhA gayA

Page #240
-321 ] bAlUke lekha thaa| isameM bhI gTTa banake rAjA kArnavIrya ( caturtha ) tathA unake mantrI bIcaNakA unake pUrvajIke nAtha paricaya diyA hai / belagAMva me bIcaNake dvAga sthApita rajinAlaya ke aviSThAtA zubhacandra bhaTTAraka the / ye mUlamagha koNDakundAnvaya-dezIyagaNa pustakagacchake malaghAridevake gipya nemicandrake ziSya the / inheM kUNDi pradezake koravalli vibhAgakA umbaravANi grAma dAna diyA gayA thA / ] [ e0 i0 13 pR0 27 ] 20 vAlura ( dhAravADa, maisUra ) kannaDa, rAjyavarSa 16 = san 1205 249 [ ima lekhameM hoyasanna rAjA vIravallAla 2 ke samaya rAjyavarSa 16, krodhana navatsarame ApAda va0 3 budhavArake dina meghacandrabhaTTArakake ziSya kasapa gAvaNDakI hama nisidhiko sthApanAkA ullekha hai / ] [ri0 i0 e0 1945-46 kra0 219] 321 vAlUra ( dhAravADa, maisUra ) kannaDa, 13vIM sadI [ yaha nisivilekha bahuta ghisa gayA hai / 'zrIvItarAga' itane akSara paDhe jA makate hai / ] [ ri0 i0 e0 1945-46 kra0 214 ]

Page #241
250 janazilAlekha-sagraha [322 322 velagAme (maimUra) kannaDa, san 1906 1 svasti zrImat coravallAladevavapaMTa 16 neya bhayasava2 saraha mAnapada va 11 dhRhaspativAradandu kamalasena3 devara guDi nakoce samAdhividhiyiM muDhipi sugani4 ya prApneyAdalu // zrIvAtarAgAya namo [isa lekhame hoyasala rAjA vIravallAlake 16ve varSa kSayasaMvatlarake bhAdrapada kRSNapakSamai 11 ko kamalasenakI ziSyA jakobeka samAdhimaraNakA ullekha hai| haMci ( maisUra) san 1207, kannaDa [ yaha lekha san 1207 kA hai| hoyasala rAjA vIravallAlake rAjyameM nAgarakhaNDa pradezake vAndhavanagarameM kadamvavazIya sAmanta boppake putra brahmakA zAsana cala rahA thaa| usa samaya sAvanta muhane mAguNDimeM eka basadi vanavAyI tathA use kucha bhUmi dAna dii| yaha dAna mulasaMgha-kANUra gaNa-titriNoka gacchake anantakoti bhaTTArakako diyA gayA thaa| unakI guruparamparA isa prakAra hai-govardhana saiddhAnti-meghanandi saiddhAnti-divAkara siddhAntadevapabhanandi saiddhAnta - municandra saiddhAnta - bhAnukIti saiddhAnta - anantakoti bhaTTAraka / muddakI prazasA vistArase kI hai tathA use recacamUpatike samAna koppaNa tIyakA rakSaka kahA hai|] [e ri mai 1911 pR0 46 ]

Page #242
-311 mAnandamaMgalam Adika lekha AnandamaMgalama (trigalapaTa, madrAna) gajyavayaM = sana 16 namila [ina levane vinamnara dugchaDigalo nila barvamAnapariDigaladvArA ninagirisara meM eka pAvarako bAhAndAna denake lie 5klanu (murgamudrA karanA ula hai| raha lava bAla rAjA (kulotta. gara) mahimogDa paranmundrimA 13 varSakA hai|] [ni.nA e. 1002-24 kra. 430 pR 25 ] 3.5 managundi (garavAha-maimUra ) bhaka 38-20-man 121-18, kannaTa [yaha lekha kaDamba rAjA jayagi nayA banavaka mamana caitra ba 7, yA 1138 tyA kArtika zu 8, gara 1140 ina tithiyoMkA hai / isameM maNigundike jinAlagane jIrNoddhAra lie kaI bhandha punpA-dvArA dAna diye nAnakA ullekha hai tathA vahAM jaina AcAryoMkI nAmAvalI dI hai|] [ri.mA e. 1025-26 kra 439 pR 55] kaMdagala (vijApUra, maimUra) rAjyavarSa (6) = man 3230, kannaDa [yaha lekha yAdava rAjA siMhaNadeva rAjyavarSa (2) 1, vikrama savatsara koSTha mAvAsyAkA hai| isameM mUlamaMca-pAragaNa sakalacandra bhaTTArakI priyA nAgasiriyaJce-dvArA nirmita pArvanAtha varadine lie bhUmi mAdika dAnakA ullekha hai|] [ri. sA e. 1928-29 kra. I 50 pR 45 ]

Page #243
252 jainazilAlesa-sagraha [327 327 halevIDa ( maimUra) zaka 1157 = san 1236, saMskRta-kannaDa 5 zrImaddevAsurAhIndrapUjitazcAMgajanmajid deva. zrI. 2 vIratIyazaH pAyAda mavyajanavajAna // (1) zrImallokakavirayA3 tamUlasaMgho virAjate koNDakundAnvayastatra dezIyAkhyagaNA4 praNI // (2) zrAvIranandisidvAnnacakravatyanujo mahAn zrImadvA5 huyalI nAma muni siddhAntapAraga // (3) sakalajJa pratipAditomayanayA6 mijJAnasapannako maDhanodyaDhavadAvatoyaDhavibhu saddharmarakSAmaNi. dalitA7 TAdazasatpaDhArthanipuNa, padanyavedI jayatyakhilo/nutacAru vAhubalimiddhAntIzvara8 sammuniH // (4) tasyApraziSyokhilazandazAstrapAragama svAma sukhaanuvrtii| syAvADhavidyAkuza9 lo vimAti kAmAmbujandu sakalennuyogI // (4) ahaNadimunI ndrANAM cAritra vismayAvaha / 10 teSA praNayinI vANI tasyAstanmunaya priyA // (6) jalpa vitaNDakathAsu ca zabdAga1 majinamukhotyaparamAgamayorusita yazcitta sa vidyAruhohaNandi12 muni // (7) epa zrutaguruya'sya sakalendumahAvate. / tasya vidyAmahApauDhirmA 13 dazavaNyate kyA (0) ityabhUno yamIzo varajinamunisadvanTa madhye virAjat SaDviMzatyadhi

Page #244
jainazilAlekha-sagraha [334 vijApUra ( maisUra) zaka 1179 -san 1757, kADa [yaha lekha karImuddInakI masajidameM pAyA gyaa| yaha masajida eka jaina mandirake sthAnapara banavAyI gayI thii| isa mandirake AcArya karasidevake lie yAdava rAjA kanharadevake samaya zaka 1179 meM kucha bhUmi dAna diye jAnekA isa lekhameM nirdeza hai|] [ri0 mA0 sa0 1930-34 pR0 224 ] vastihalli ( maisUra) san 1257, kADa [ yaha mUtilekha hoyasala rAjA narasiMhake samaya san 1257 kA hai| isa samaya zrIkaraNada madhukaNake putra vijayaNNa tathA dorasamudrake anya janone mUlasagha desigaNa hanasoge zAkhAke zAntinAtha mandirakA nirmANa kiyA thaa| isa mandirake lie horaguppe nAmaka grAma nayakIti siddhAntacakravatiko arpita kiyA gayA thaa|] [e.ri. 1911 pR0 49] kalakeri (vijApUra, maisUra) rAjyavarSa 4= san 1260, kannaDa [yaha lekha yAdava rAjA kannaradevake rAjyavarSa 4 sAdhAraNa savatsarama likhA gayA thaa| isameM anantatIrthakaramandirake lie ragarasa-dvArA-putra prAptike upalakSyame kucha dAna diye jAnekA ullekha hai| karasagrAhaka sarvadeva nAyaka-dvArA bhI isa samaya kucha dAna diyA gayA thA / ] [ri0 sA0 e0 1936-37 kra0 I0 54 pR0 186 ]

Page #245
3] negalUra Adike lekha 337 negalUra ( dhAravADa, maisUra) rAjyavarSa (6) = san 1262, kannaDa [ yaha lekha yAdava rAjA kandharadevake rAjyavarSa (6) virodhI savatsarameM bhAdrapada zu0 14, guruvArako likhA gayA thA / isameM kulacandrabhaTTArakake ziSya sakalacandra bhaTTAraka ke samAdhimaraNakA ullekha hai / ] [ri0 sA0 e0 1932-33 kra0 I0 162 pR0 107 ] 338 bAlUra ( dhAravADa, maisUra ) zaka 1184 = san 1262, kannaDa 17 257 [ isa nisidhi lekhameM kahA gayA hai ki seMburake kAvayyakI mAtA cekavAne yaha nisidhi sthApita kii| lekhako tithi pauSa zu0 11, somavAra, zaka 1184, durmati savatsara aisI dI hai / ] [ ri0 i0 e0 1945-46 kra0 218] 336 vAlUra ( dhAravADa, maMsUra ) 12vIM sadI, kannaDa [ isa lekhameM yAdava rAjA kandharadevake rAjyakAlameM nala savatsarake paupa mAsameM guruvAra ke dina isa nisidhike sthApita kiye jAnekA ullekha hai / lekha bahuta ghisa gayA hai / ] [ri0 60 e0 1945-46 kra0 217 1

Page #246
jainazilAlekha-saMgraha [11 340-341 hacimattUra ( dhAravADa, maisUra) rAjyavarSa 5 kyA 9= san 1265 tathA 1269, kADa [ye do lekha hai / pahalA lekha yAdava rAjA mahAdevake rAjyavarSa 5 meM kArtika 20 13, budhavAra, krodhana savatsarake dina sevayara jakkayakI pallI bhAvaveke samAdhimaraNakA smAraka hai| dUsareme mahAdevake rAjyavarSa 9 meM hattiyamatUrakI basadike AcAryake samAdhimaraNakA ullekha hai| (na) ndibhadvArakadevakA bhI ullekha hai|1 [ri0 sA0 e0 1932-33 kra0 I0 68-69 pR0 98] 342 halevIDa ( maisUra) san 1965, kabaDa [yaha lekha hoyasala rAjA narasiMha 3 ke samaya san 1265 kA hai| isa varSame rAjA-dvArA trikUTa ralatraya zAntinAtha gniAlayake lie mAghanandi saiddhAntiko kallanagere mAma dAna diyA gayA thaa| mAghanandikI guruparampaga isa prakAra hai- mUlasagha - nandisadha-balAtkAragaNaka varSamAnamunikohoyasalarAjAoke guru the, zrIdhara vidya-padmanandi vidha-vAsupUjya saiddhAntizubhacandra-bhaTTAraka-abhayanandibhaTTAraka - vAhaNadi siddhAnti, devacandra, aSTopavAsi kanakacandra, nayakIti, mAsopavAsi ravicandra, hariyanandi, zrutakIti vidha, vIranandisiddhAnti, gaNDavimukta,nemicandrabhaTTAraka, guNacandra,jinacandra, vardhamAna, zrIdhara, vAsupUjya, vidyAnanda svAmi, kaTakopAdhyAya zrutakIti, vAdivizvAsaghAtaka maleyAlapANDapadeva, nemicandra, madhyAhakalpavRkSa vaasupuujy| zrIdharadeva-dhAsupUjya ~ udayendu - kumudendu-bhASanandi / mAghanandike cAra

Page #247
-345] bhapigageri vATike lekha 259 granyokA ullekha kiyA hai- middhAntamAra, thAvakAcArasAra, padArthasAra tathA gAvasAra mamuccaya / inake ziSya kumudacandra paNDita the / yantameM isa dAnake sahAyakake kanameM mahApravAna someya daNDanAyakakA ullekha kiyA hai|] [e0 ri0 ma0 1911 pR0 48] 343 aNNigeri (pAkhADa, maisUra) rAka 1189% man 1267, vaha [ima lekhameM caitra 204, magalavAra, zaka 1189, prabhava saMvatsarake dina mUlamava-koNDakundAnvayake somadevAcAryakI ziSyA Akalape ambeke samAdhimaraNakA ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1928-29 30 I 204 pR0 53] 344 saMgUra (dhAravADa, maisUra) rAjyavarSa : san 1269, kannaDa [ima lekha meM yAdava rAjA mahAdevake rAjyavarSa 9, vibhava saMvatsarameM nandibhaTTArakke giSya nayakauti bhaTTArakake ziSya nAlAmu gagara sAvanta movake samAvimaraNakA ullekha hai|] [ri0 mA0 e0 1932-33 30 I 168 pR0 107] hulikere (maisUra) san 171, kabaDa 1 svasti prajotpatisaMvatsarada caitra su 1 vi iMdu zrImat pratApavIra hoyasala zrIvIranArasiM... -

Page #248
260 jaina zilAlekha saMgraha [ 146 2 vAdunaM someyadaNNAyakaru meyduna vAceyaDhaNNAyakaru hokudraTa basadi jINavA 3. daNNAyakaruM jIrNoddhArakhaM mADilikaM - ya niDisidru [ isa lekhameM hoyasala rAjA narasiMhake zAsanakAla meM caitra zu 1, guruvAra, prajotpatti savatsara ke dina hokudakI basadike jIrNoddhArakA ullekha hai / yaha kArya someya daNDanAyakake bahanoI vAceya daNDanAyaka dvArA kiyA gayA thA / lipi 13vI sadokI hai / savatsara nAmAnusAra yaha varSa san 1271 hogA jaba narasiMha tRtIyakA rAjya cala rahA thA / ) [ e0ri0 me 1937 pR0 187 ] 346 mulagunda ( dhAravADa, maisUra ) zaka 1197 = san 1175, kannaDa [ yaha lekha vaizAkha va 1 (3), guruvAra, zaka 1197 yuva savatsarakA hai tathA pArzvanAthavasadike bhItarI dIvAlameM lagA hai / imameM saraTUruke tilakarasake mantrI devaNNake putra amRtaiyake samAdhimaraNakA ullekha hai / ] [ri0 sa0 e0 1926-27 kra0 I 91 pR0 8 ] 347 amarApuram (anantapura, Andhra ) zaka 1200 = san 1278, kannaDa [ yaha lekha nikSugalluke mahAmaNDalezvara irugoNa cola mahArAjake samaya ApADha zu0 5 somavAra zaka 1200, Izvara isameM mUlasagha- deziyagaNake tribhuvanakIti rAulake ziSya ridevake upadezase saMgayana bommiseTTi tathA melanbeke putra savatsarakA hai bAlendu malaSAmalliseTTi dvArA

Page #249
-350 ] indaura Adike lekha 261 tailagereke prasannapArzvadevake lie 2000 vRkSoke udyAnake dAnakA varNana hai / isa mandirakA upAdhyAya jaina brAhmaNa calla pille thA jo pANDyapradezake bhuvalokanAthanallUrakA nivAsI thA / ] [ri0 sa0 e0 1916-17 kra0 40 pR0 74 ] ka indaura myujiyama ( madhyapradeza ) saMskRta - nAgarI, saM0 1334 = san 1278 [ isa lekhameM paNDitAcArya ratnakIrti dvArA eka mUrti saM0 1334 meM sthApita kiye jAnekA ullekha hai / [ri0 i0 e0 1950-51 kra0 123] 346 eTA (uttarapradeza ) saMvat 1335= san 1278, saMskRta - nAgarI [ mUlasaMghake golalataka kulake kucha sAghumo dvArA savat 1335 me tIna mUrtiyA~ sthApita kI gayI thIM aisA isa lekhameM varNana hai / ] [ri0 A0 sa0 1923 - 24 pR0 92] 20 kaDakola ( dhAravAha, maisUra ) zaka 1201 = san 1280, kannaDa [ isa lekhame mUlasagha ke padmasena bhaTTArakake ziSya sAvanta siriyama goDakI patnI caNDigauDike samAdhimaraNakA tathA kaI gauDo dvArA eka vasadiko dAna diye jAnekA ullekha hai / tithi bhAdrapada zu0 6, somavAra, zaka 1201, pramAthi savatsara aisI hai / ] [ri0 sa0 e0 1933-34 R0 I 51 pR0 123 ]

Page #250
263 jainazilAlekha-saMgraha 351 saNNamallIpura (maisUra) zaka 1907 - san 1285, kannaDa 1 svasti zrIpratApacakravarti 2 hoisala vIra narasiM1 hadevarasaru pRthivi- 4 rAjya geyutiralu 5 zaka variSa 1207 neya 6 sumakritusaMvatsaraTa pAlgu 8 gagaDe 9 "garabaddala 10 * lavU " "matara. 12 ""hi pAvana tamma "mAla13 ""koDage "bhAla 15 'ldu holaceraDa bhantu 15 vidane 'sA 16 yira mattA biTTa 17 "sida sAsana // 14 'dakSiNa tagaDUrali 20 (ga) yUra guliyapura 2. "yaNNa bhaka 22 ''nAgagAvuDa // vItarAga [yaha lekha hoyasala rAjA narasiMha 3 ke samaya zaka 1207 ke phAlguname likhA gayA thaa| kisI hegaDe-dvArA nAgagAvuDako tagahUra, tApura tathA guliyapura grAmakI kucha bhUmi karamukta dI jAnekA isameM varNana hai| antameM vItarAga yaha mudrA hai isase dAnadAtA jana pratAta hote hai| [e0 ri0 mai0 1930 pR0 184] 19 ...

Page #251
-35. ] tADakoDa Adika lekha 263 263 352-353 tADakoDa (dhAravADa, maimUra) rAjyavarSa 11 = san 2085, kannaDa [yaha lekha yAdava rAjA rAmacandrakai gajyavarSa 14, citrabhAnu maMvatsarakA hai| ina mamaya kannaradevI rAnIkI AnAme sarvAdhikArI mAyadevane eka jinamandira banavAyA thaa| yahIMka anya lekhameM candranAyako namaskAra kara vAlacandra gipya zrIvAsupUjyakA ullekha kiyA hai|] [ri0 mA0 e0 1925-26 kra0 444-485 pR0 76 ] kalakarI ( maimUra) rAjyavarSa 16-man 1282, kannaDa [ yaha lekha yAdava rAjA rAmadevaka rAjyavarSa 18 meM popa zu08, vaDavAra, (ma)dhAri saMvatsarake dina likhA gayA thaa| isameM nAgeyisaTTi aura mAdaka putra mAdayyaka samAdhimaraNakA ullekha hai| inake guru mamantamadradeva the|] [ri0 sA0 e0 1035-36 kra0 I0 72 pR0 167 ] 355 Dambala (ji. dhAravADa, maisUra) paka 11-san 1990, kannaDa [yaha lekha rAmadeva (yAdava ) ke mamayakA hai / dharmavAlalaka mahAnAguke 16 pratinidhi tathA nADu 8 pratinidhi eva nAlbabIra cabuNDake choTe banyu saptarasa-dvArA nagara jinAlayake lie kucha karokA utpanna dAna denakA isameM ullekha hai| isI mandirako ayvattokkala tayA uguru 300-dvArA kucha tela vagairahakA dAna bhI diyA gayA thaa| tithi pauSa zu. 2, ravivAra, zuka 1211, mabaMdhArI saMvatsara aisI dI hai|] [ri0 mA0 e0 1944-45 kra0 epha 3]

Page #252
jainazilAlekha-saMgraha ponnUra (u0 arkATa, madrAsa) rAjyavarSa 7 = san 1990, tamila [yaha lekha sthAnIya jaina mandirameM hai| mAravarman vikramapANDayake rAjyavarSa 7 me viDAlaparake nATTavar (grAmapramukho ) dvArA AdinAthake pallivilAgamameM rahanevAle logose prApta karokA utpanna isa jinamandirane pUjA Adike lie arpaNa kie jAnekA isameM ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1928-29 kra0 415 pR0 40] humaca (maisUra) zaka 12.7%= san 1295, kanaDa , zrImatparamagaMbhIrasthAddhAdAmoghalAMcha2 naM jIyAt belokyanAthasya zAsanaM jinazAsane svasti zrImatu sakavarSa 1217 neya manu mayasaMvatsarada caitra supADica vRhaspa5 tivAradadu zrImasiddhAntayogI6 pAdapakajanamara bammagavuDa ma* hApuruSo"gato siddhiM smaadhinaa| 8 namanANa"guNasenamunizvaraM 9 "prAviDAnvaya 30 maulinA [isa nisivilekhame dhImat siddhAnta yogIndrake ziSya bammagavuDake samAdhimaraNakA ullekha hai jo caitra zu01, bRhaspativAra, zaka 1217 manmathasavatsarake dina hamA thaa| lekhake antameM drAviDa anvayake guNasana munIzvarakA nAma bhI mAtA hai|] [eka ri0 ma0 1934 pR0 177 ]

Page #253
-360] lakSmazvara Adika lesa 265 lakSmezvara (maimUra) zaka 1217 = san 1215, saMskRta-kannaDa [ isa lekhame purikarake zAntinAtha mandirake lie somaya-dvArA kucha bhUmi dAna diye jAnekA ullekha hai / tithi bhAdrapada zu0 5, somavAra, zaka 1217 aisI dI hai| [ri0 sa0 e0 1935-36 kra0 I 28 pR0 163 ] 356 mannera masalavADa ( vellArI, maimUra) zaka 1219=san 1290, kvaDa [yaha lekha yAdava rAjA rAmacandradevake samaya mArgazira zu0 5 gulvAra bhaka 1219 hemalambi savatsarakA hai| isameM mahAmaNDalezvara bhairavadevarasadvArA mUlasagha desigaNake nemicandrarAulake ziSya vinayacandradevako bhUmi dAna diye jAnekA ullekha hai| yaha dAna mosalevADake jinamandirake lie thA nisakA jIrNoddhAra mahAmaNDalezvara sAleveya tikamadeva rANeyake mantrI sAvanta paNDitake putra kezava paNDita-dvArA kiyA gayA thaa|] [ri0 sA0 e0 1918-19 kra0 256 pR0 22] 360 kogali (vellArI, maisUra ) 13vIM sadI, kannaDa [ima lekhameM hoyasala rAjA pratApacakravati rAmanAthadeva-dvArA yuva maMvatmarameM kogalike cainnapArzvajinamandirake lie suvarNadAna denekA ullekha hai|] [i0 ma0 bellArI 192]

Page #254
jainazilAlekha-saMgraha [36: 361-367 cippagiri ( ji. vellArI, maisUra) 13vI saTI, kannaDa [ye chaha lekha hai| mUlasagha-dezIyagaNa-koNDakundAnvaya-postakagacchake kezaNadi bhaTArake ziSyoke samAdhimaraNakA inameM ullekha hai / ina ziSyoMka nAma hai-goparasa, tathA usakI patnI hAlauve, mAdaladevI, tippayakI palI jAkave, nAgaladevI, mUliga tippaya, vaitaleya bommiseTTi tathA usakI palI bImave / lipike anusAra ye lekha 13vI sadIke pratIta hote hai| isI samayake eka aura lekhameM mAdhavacadra bhaTTArakadevake ziSya parisayake samAdhimaraNakA ullekha hai| (ri0 sA0 e0 1944-45 I 63-72) 368 adaraci (ji. dhAravADa, maisUra) 13vIM sadI, kannaDa [yaha lekha lipipara-se 13vI sadIkA pratIta hotA hai / yApanIya sagha-kADUragaNakI eka basadike lie dI huI jamInako sImA batalAnevAlA yaha patthara hai| yaha vasadi ucchagi nagarameM thii| yaha dAna adiguNTeke goNDa aura sthAniko-dvArA diyA gayA thaa|] (ri0 sA0 e0 1941-42 I0 kra0 3 pR0 255) 366 vasavapaTTaNa ( hAsana, maisUra ) 13vIM sadI kannaDa 1 zrImUlasagha TesiyagaNa postakagaccha 2 kaoNDakuMdAnvayaTa iMgalezvarada ba

Page #255
267 -371] ratnApuri Adike lekha 3 liya zrIzrutakIrtidevara guDDugalu 5 koga nADa zrIkaraNaTa kAvaNNagala makka5 lu nAkaNNa honaNNagalu mADisida zrI6 neminAthasvAmigala pratime maga7 la mahA zrI zrI zrI [ isa lekhameM zrIkaraNada kAvaNNake putra nAkaNNa tathA honaNNa-dvArA, jo kogu pradezake nivAsI the, neminAthakI isa mUtike sthApita kiye jAnekA ullekha hai| ye dono mUlasaSa-desiyagaNa-pustakagacchakI igalezvarabalike AcArya zrutakItike ziSya the| lekhakI lipi 12vI yA 13vI sadIkI pratIta hotI hai| (e. ri0 ma0 1944 pR0 42) 370 ratnApuri (maisUra) 12vIM-13vIM sadI, kannaDa [yaha do paMktiyokA lekha eka bhUtike pAda-pauThapara hai jisame kisIbhaTTArakadeva-dvArA isa mUrtiko sthApanAkA nirdeza hai| lipi 12vI yA 13vI sadIkI pratIta hotI hai|] [ mUla kannaDa lipima mudrita ] [e. ri0 me0 1944 pR070] 371 velagola ( mADyA, maisUra) pazcA-13vIM sadI, kannaDa [ isa choTe-se mUrti-lekhameM dravila sagha-nandisagha-arugala anvayake kucha vyaktiyo-dvArA isa pArzvanAtha mUrtikI sthApanAkA nirdeza hai| lipi 12vI yA 13vI sadIko pratIta hotI hai / ] [ mUla kannaDa lipimeM mudrita] [e. ri0 mai0 1944 pR0 57]

Page #256
268 jainazilAlekha-sagraha [372 372 vidira (zimogA, maimUra) 13vIM sadI, kannaDa 1 zrI maiNadAnvayada desiyagaNa nAgara ekkagUDiya su2 bhacandra devaru mADisida basadige // zrIjinapada3 pakajavirAjitamadhukaran enippa malli koha 4 pUjivavene tIrthakaravAjita pratikRtiya5 nucita kaDitale gotra / [isa lekhameM bidirUra grAmake basadime malli nAmaka vyakti-dvArA isa caubIsI mUrtike arpaNa kiye jAnekA varNana hai| yaha basadi desiyagaNa-maiNadAnvaya-kaDitale gotrake subhacandradeva-drArA banavAyI gayI thii| lekhakI lipi 13vI sadIkI hai|] [e. ri0 mai0 1943 pR0 114 ] 373 hoganUra ( maisUra) 13vIM sadI, kADa 1 svasti zrImUlasaMdha zrIkANvada zrIsakalacaMdramahA2 rakadeva siSyaru mAdhavacadradevara guDDugalu 3 umayanAnAdesigala mAdilida hoMganUra zA4 tinAthadevara jogavaDigeya basadi magala mahA [yaha lekha eka zAntinAtha mUtike pAdapIThapara hai jo vartamAnameM lakSmIdevI mandirake eka cabUtaremeM lagI hai| isameM hoganUrakI basadikA nirmANa sakalacandrake ziSya mAdhavacandrake ziSyo-dvArA kiye jAnekA ullekha hai / ye mUlasaSa-kANva (krANUra gaNa) ke antargata the| lipi 13vI sadI-kI hai|] [e. ri0 0 1942 pR0 126 ]

Page #257
269 -375 tavanandI Adike lekha 269 374 tavanandI (maisUra) 13vI saTI, phalaDha 1 svasti zrImUlasaba sUra- 2 svagaNa citrakUTAnvayana 3 pratibaddha [ yaha choTA-sA lekha eka khaNDita jinamUtike pAdapIThapara hai| mUlamagha-mUgastagaNa-citrakUTAnvayake kimI vyakti dvArA yaha mUrti sthApita kI gayI thii| lipi 13vI sadIkI hai|] [e. ri0 mai0 1942 pR0 185] 375 varuNa (maimUra) 13vIM sadI, saskRta-kasada 1 zrImad dravila- 2 saMgasya nandisaM 3 ghe hArugale a- 4nvaye'zeSazAstra5jJa zrIpAla 6 munirAzriya 7 tacchiyo viduSAM zreSTha panaprama9 munIzvara. tasya 10 putra tapotI11 dharmasenamahA 12 muni // soyaM 13 zuddha() svamAvasto- 14 bAyAM (na)raparigrahA15 ttyaktI jinapaTAne 16 tridiva gatavAn budha57. [isa lekhameM dravilasapa-nandisapa-aruMgala anvayake AcArya zrIpAlake praziSya tathA pamaprabhake ziSya dharmasenake samAdhimaraNakA ullekha hai / lekhako lipi 13vI madIkI pratIta hotI hai|] [e. ri0 mai0 1940 pR0 172 ]

Page #258
21 klagerekA lekha 20 dharu vAsupUjyasiddhAntaTevaru zumacandra21 maTTArakA bhamayanandimaTArakaru ahana22 disiddhAMtigalu devaca(Da) siddhAMtigalu aSTopa23 vAsi kanakacandradevaru nayakIrti cAndrA24 yaNadevaru mAmopabAsa ravicandrasiddhA2. tigalu hariyanandisiddhAntigalu zruta26 kInividyadevaru vIraNadisiddhAnta:27 baru gaNDavimukta nemicandramadvArakaTheva pUrvakI mAra 28 (vardha )mAnamunIndraru zrIdharAcAryaru cA26 supUjyatrevidyadevaru uDhayacamiddhAM30 tadevaru kumudacandramaTTArakadevara mA" 3. mAdhanandisiddhAntacakravarnigala zrIpAdapa32 agAlage hoyasalabhujabala zrIvIranArasiMhadevarasa33 ru Torasamudrada trikUTaratnatrayaTa zrIzAtinAtha 31 Tevara aM(ga)moga raMgamoga AhAradAna muntAda 35 samaladharmakAryakkA 36 cikaneyanahali 37 * va yenulaMyA aSTamo38 gatejasvAbhyasahitavAgi mAdhanaM39 disidAntacakravartigala zrIpAda40 padmagalige dhArApUrvakaM mADi 4. koharu svadattA paradattA vA yo hareta 42 vasudharA'"

Page #259
272 jainazilAlekha-sagraha [377[isa lekhake prArambhameM hoyasala vazake rAjAoMkI paramparA narasiMha (tRtIya) taka dI hai| narasiMhane rAjadhAnI sthita zAntinAtha jinAlayake lie cikakoyanahalli grAma dAna diyaa| yaha dAna mUlasagha-balAtkAragaNake kumudacandra bhaTTArakake ziSya mAdhanandi siddhAntacakravartIko diyA gayA thaa| lekhameM kumudacandrake pUrvavartI 19 AcAryoka nAma bhI ullikhita hai|] [e.ri. mai0 1940 pR0 164 ] 377-378 bhUgUra (maisUra) 13vIM sadI, kannaDa (a) aMmUlasaMgha desiyagaNa pusta 2 kagagcha koMDakuMdAnvayaka 'hagere3 yatIrthada prativaddhaTa bharatapaNditarige / akkiyanyeya magalu" (ba) mUlasaSa degasiNa pustakagaccha koMDakuTAnvaya iMgaNezvara saM(gha)da zrImAnukIrtipaM2 Ditadevara zipyarappa kAna naMdidevara guDagalappa bhUgUra samasta 3 gAvuNDagalu koDeyara basadiya jIrNoddhAraNavamA 4 Di * sidara magalamahAzrI [ye do lekha mUgUrakI AdinAthavasadi tathA gAsvanAthavasadike mUrtiyo. ke pAdapIThopara hai / pahalemeM mUlasagha-desiyagaNaka ka-hagaire tIrthase sambaddha bharata paNDitake lie jakkiyabbekI kanyA (nAma lupta)-dvArA kucha dAna die jAnekA ullekha hai ! lekha adhUrA honese vivaraNa spaSTa nahIM ho sktaa| dUsaremeM mUla sagha-desigaNa-igaNezvara saghake bhAnukIti paNDitake ziSya - nandike ziSya gAvuNDo dvArA mugurako koTheyaravasadike jIrNoddhArakA ullekha hai / lekhokI lipi 13vI sadIkI hai|] [eri0 ma0 1938 pR0 182-83 ]

Page #260
-380 ] ilevIDha Adike lekha 376 halebIDa (maisUra) 13vIM sadI, kannaDa 1 jinanAtmoyeSTadanyaM nijaguru nayakotivratIza lasadUbhUvi2 nutaM tAnukkisehiprabhu pitR tanagekabve vAyendo DintIvana 3 dhinyAvRtadhAtrItala Dhola arde puNyodmavatrAsado kUTi nivAn - 8 taM nAmiseTTi sphuTa vizaDhayazolakSmiya tAne penta // 5 zrantAta vyavahAradi mantra vikramAkrAnta 6 laDheva * mAndhAta do 7 koNDu svAnta vizruta nA misehi divaTola kaivalyamaM tAluTida 273 [ isa lekhameM ukkiseTTi aura ekavveke putra nAmiseTTike samAdhimaraNakA ullekha hai / nAmiseTTike guru nayakIti vratIza the / lekhakI lipi 13bI sadIkI pratIta hotI hai / pakti 5 ke aspaSTa bhAgame sambhavata vIraballAla (dvitIya) ke rAjyakA aura tithikA ullekha thA 1 ] [ e0ri0 maM0 1929 pR0 78 ] 18 380 tiruniDakoNDai ( madrAsa ) 13vIM sadI, tamila [ isa lekhameM kahA gayA hai ki kulottU ga cola rAjA- dvArA kanakacci - nagiri appar devako arpita nallUra yaha eka dhArmika sthAna hai / yaha lekha candranAtha mandirake varANDemeM lagA hai tathA 13vIM sadIkI lipimeM hai / ] [ri0 sa0 e0 1939-40 kra0 299 pR0 65 ]

Page #261
jainazilAlesa-saMgraha tiruniDaMkoNDai (madrAma) 13vIM sadI, tamila [yaha lekha candranAtha mUtike pAdapIThapara khudA hai / isa mUrtikI-jise kaccinAyakara kahA hai - sthApanA AlappirandAn mogan kacciyarAyaradvArA kI gayI aisA lekhameM kahA hai / lipi 13vI sadIkI hai| ] [ri0 sA0 e0 1939-40 R0 319 pR0 67] 382 koTTagere (maisUra ) 13vIM sadI, kAra [isa lekhameM desiyagaNa-igalezvara valike heragu nivAmI bhAcArya haricandrake ziSya mAdhanandi-dvArA eka zAntinAtha mUtikI sthApanAkA ullekha hai / lipi 13vI madIkI hai|] [e. ri0 mai0 1919 1033] 383 tiruniDakoNDai (madrAsa) 13vIM sadI, tamila [ yaha lekha yahA~ko pahADIpara caDhaneke lie banI sIDhiyoke pAsa hai| ina sIDhiyAMkA nirmANa guNavIradevan paNDitadevanne kiyA aimA lekhameM kahA hai| lipi 13vI sadIkI hai|] [ri0 sA0 e0 1939-40 0 316 pR0 67 ]

Page #262
275 -387] hukerI Adike lekha 384 hukerI (ji0 velagAMva, maisUra) 13vIM maDhI, kannaDa [ yaha legba TUTA hai / yApanIya maghake kisI gaNake kIrti AcAryakA isameM ullekha hai / lipi 13vI sadIkI hai| ] [ri0 sA0 e0 1942-43 I 6 pR0 261] 385-386 hale hubali (ji0 ghAravADa, maisUra) 12vIM-13vIM sadI, kADa / [yahA~ke anantanAtha basadimeM do lekha hai / eka brahmadevako mUrtipara hai| isakI lipi 12vIM sadIkI hai| seTi mahAdevI-dvArA isa mUrtikI sthApanAkA imameM nirdeza hai| dUsarA eka jinamUrtipara hai| isakI lipi 13vI bhadauko hai| isameM yApanIya saghake (ka)DUra gaNakA ullekha hai| [ri0 sA0 e0 1941-42 I0 33-34 ] 387 moTe vecUra (ghAravADa, maisUra) 13vIM sadI, kannaDa [ yaha lekha 13vIM sadIko lipima hai / tithi caitra zu0 10, guruvAra, saumya savatsara aisI dI hai| isameM jinacandradevake ziSya bommiseTTike putra vAciseTTike samAdhimaraNakA ullekha hai / ] [ri0 sa0 e0 1933-34 kra0 I 108 pR0 129]

Page #263
276 jainazikAlesa-saMgraha [3388-389 vanavAsi (uttara phanaDA, maisUra ) 12cI-13vIM sadI, kADa [yahA~ do mUrtilesa hai jo 12vI-13vI sadIkI lipimeM hai kintu aspaSTa hai / evama mUlasapake kisI AcAryakA ullesa hai|] [ri0 i0 e0 1947-48 kra0 243-44 pR0 28] vijApUra ( maisUra) zaka 1232 = san 1310, kannaDa [ isa mUrtilekhama mUlasapa-nigamAnvayake kRSNadeva-dvArA zaka 1232, sAdhAraNa mavatsarameM isa mUrtiko sthApanAkA uralesa hai|] [ri0 sA0 e0 1933-34 30 I0 164 pR0 134 ] 361 belagAme ( maisUra) san 1319, kannaDa 1 svasti zrImatu yAdavacakravarti bhujayalavI "balAla " 2 paMDha 9 neya siddhAthimavatsarada bhASADha zu 3 vAra vyatIpAta saMkrAnti zumahinaDha 4 (zrI)mad rAjadhAnipaTTaNa baliyAmaya hiriyaya5 sadiya mAlikAmodazAntinAthavara aSTa. 6 vidhArca(noge zrImanu mahApradhAna senAdhipati mali

Page #264
belagAmekA lekha 7 yaNaDhaNDanAyavara nAgarakhaNDa jiDDuligeyantera8 DeppattumaM duSTani (ha) ziSTapranipAlana mADuttaM 9 su ( samaM ) kyAvinodadiM rAjyaM geyyuttamire paTTaNana aghi 10 kAri haMggaDe miriyaNNaM tannaMnarAkreiya mUlevartamu 11 nyavAgi hernukaDadhikAri cAvuNDarAyanuM momayya 12 nuM manneya kopa (?) visaradhikAri mAlaveggaDe intini 13 varaM tamma sukmaM yettippattakkaM sarvabAdhA 14 parihAravAgi miriyaNNa AcArya 17 padmanandridevara kAlaM kaci dhArApUrvakaM mAdi kohara I dharma 16 maM pratipAlimiTaMge cAraNAmikurukSetravalli mAghira 17 kavileyiM vedapAlarana brAhmaNage koha phala -391 ] * ra 18 makku [ yaha lekha hoyanala rAjA vIravallAlake rAjyavarSa 9 middhArthinavatsarameM bAgADha zuklapakSameM naMkrAntike dina liyA gayA thA / rAjavAni valligrAmeke mallikAmodazAntinAyadevako pUjAke lie padmanandi AcAryako kucha karokA utpanna dAna diye jAnekA isameM nirdeza hai / yaha dAna hegaDe miriyagga, cAvuNDarAna, nomayya aura mAlaveggaDe ina cAra avikAriyone dinA thA / isa namaya nAgarakhaNDa aura jiDDulige pradezapara mahApravAna nenApati malliyaNakA zAsana cala rahA thA / vallAla dvitIya athavA ballAla tRtIya ina donoMka 9 varSameM middhAya mavatsara nahI thA / ataH anumAna kiyA gayA hai ki yaha ballAla (tRtIya) ke 29 varSake siddhArthi maMvatmarakta ullekha hogA / tadanusAra san 1319 yaha isa lekhakA varpa hogA / ] [e0ri0 maM0 1929 pR0 128 ]

Page #265
278 jainazilAlekha-sagraha 392 kumaTha ( uttara kanaDA, maisUra) zaka 1266-san 1340, kanaDa [ isa lekhama mUlasapa, desiyagaNaka vizAlakauti rAulake apaziSya nAgacandradevake samAdhimaraNakA ullekha hai / tithi zrAvaNa 20 11, ravivAra, zaka 1266, subhAnu savatsara aisI dI hai| ] [ri0 i0 e0 1947-48 kra. 239 pR0 27] 363 rAyadga (bellArI, maisUra) zaka 1277 -san 1355, kannaDa-saMskRta tAluka oNphisameM rakhI huI mUrtika pAdapITha para [vijayanagarake rAjA hariharake samaya zaka 1277, manmatha savatsarama yaha lekha likhA gyaa| kundakundAnvaya, sarasvatIgancha, balAtkAragaNa, mUlasapake amarakIti AcAryake ziSya mAghanandi vratIke ziSya bhogarAjadvArA zAntinAthakI mUrtikI sthApanAkA isameM nirdeza hai|] [i0 ma0 vellArI 458 ] [ri0 sA0 e0 1913-14 kra. 111 pR. 12) 364 hosAla (da0 kanaDA, maisUra ) zaka 1276-san 1357, kannaDa [ yaha lekha sthAnIya bhagna jinamandirame hai| isameM vijayanagarake rAjA bukkaNNa mahArAyake jaina senApati vaicaya daNDanAyakakA ullekha hai| tithi zaka 1279 vilambi savatsara aisI dI hai|] [ri0 sA0 e0 1931-32 kra. 284 pR0 31)

Page #266
-367] tiraniDADa ATika lamba 70 395 nirunihaMkoNDe (madrAma) zaka 183 =man 1341, tamila [ina lembakI tiyi dhanu zukla 13 vRdhavAra, zaka 1283 zubhakRta mavatsara aimI dI hai| isameM dombAdi vinlabaharayanke putra ( nAma lupta)dvArA appANDAra mandirameM dIpake lie bhUmi dAna dI jAnekA ullekha hai| yaha dAna goppAga uvAcI preraNAma diyA gayA thaa| lanca appANDAra candranAyamandira maNDAkI dIvAlama lagA hai|] [ri0 mA0 e0 1939-40 kra0 303 pR0 65] 316 sAvikreri (dhAgvADa, mamara) gaka 1(2)68=man 1376, kannaDa [ima lebameM mArgagira va0 1(1), budhavAra, zaka 1(0)98 nala naMvatsarake dina vAlagallika belappake samAdhimaraNakA ullekha hai| uma samara vijayanagarake vIravRkkarAyakA gAuna cala rahA thaa|] [ri0 i0 e0 1947-48 kra0 23. pR0 27 ] 367 gerasoppe (maisUra) zaka 1300=san 1378, kDha / zrImanapagmagaMmAramyAvAdAmAvalAnaM jIyAt trailokyanAthasya mApanaM ninamAyanaM (1) zrImadva2 jinendrAya tammAnaMtamahAtmane marcavAvaviziSTAya bhanyAli. kumudandava (8) naM vaM devaTacaM suraci

Page #267
280 jainazilAlekha-sagraha [3673 ramanaghaM cArukaivalyanetra nitya nirvANarAmAkucavilikhitakAzmIra rAga varAga suMgaM devendrAnamrapA4 da guNavikasadanantaM svavodhAtmatatva mAMgalyaM manyasAtha nihata manasija navyadharmasvarUpaM / (3) idu 5 jambUdvIpamaMtA bharata viSayadola paDava merusidaM padapindA meruvi dakSiNade tula kaoNgindavI zuddha6 dIpa mudadi "veMgu "vali panasa nadItIradola kauMgu jambUsadanaM celvAgi toku ." biDAra hstismuuh| (8) mA tuluvAdhIzaramaNi 'vadanamAgi to'du nayadi nItiyuta gerasoppe soli8 sutipuMcha vimavadiDhAyamarAvatiya / (2) antA nagiriya rAjya kadhIzvaranenisida marulayarasaranvayasapradAyadA9 yadi banda kIrtige jayastaMbhanenisida haivebhUpAlana pravApaventene sAndra demakundodgamakumudana10 malamalikAphulamukhyavRndaM gaMgAvaragataralaharahAsa tAranIhArahAra sandidI cArakIti.. 15 pramavadanunayavina' 'mAlapuddha zrIhavebhUpAlana nijayazama bapiNasala ballanA12 va dakSiNamaNDalika nijanivAsa' salakSaNa rAjarAjakaTakagala sUreyanA16 yaDhe toNDamaNDalabhUpara mandi rakSisu haiverAja venutipudu14 naliyaTe nolapaDha mAvaniyaMkakAraraticakrada hastaparAkramAkanI haivanRpAla citraya15 zo' 'nimaya dundumitADanaMgali nAvalizabdadi paridu dUradi sacarisuttamipuMdA

Page #268
-397 ] gerasoppekA lekha yeseca rAjahRdayaMgalu bhinnagalA badbhuta / zrImaddeva guruguNAdbhutamahAnAgendrapaMcA 16 17 sya sandiI hAmada vaihAli mahAdAkinInAmopadravaM pulava zrI pAzvatIrthazvarA 18 vAsamaM zrImadanantapAlagIge nityaM dIrghAyumaM zrIyuma antA nagiripuravarAdhIzvaraM mAmA 19 vaniyakakAra mAtragemaleva rAyaragaNDa zivasiMhAsanacakravati paramAluvadaDavimADha kaligala sunana 20 samyakkacUDAmaNi camantarAjyacAturvaNyakkaM haluva rAyaragaNDa haivebhUpAlaM sukhamasthAvino 21 dardi rAjyaM geyyuttiralu zrA geramoppaMya mahAjanagala guNa - galentandoI // bR // abarolU nAnAjA 22 niparaDaragraNI mamyaktarAdI nainara paDevar jainamArgAzrayajalanidhisaMvardhita pUrNacandrar mudamaM krodhAdi 23 mR mAdududhakuMlanivara viTTu dara mulyamAdadhipanakhilakalAvallabhar kIrnivettara tAtA 21 mAdaNDAdhipagalu mahajAta kulakSatriyarADara sugalantrayamantendoDe svasti mamavigatapacamahA 25 mahimapramidamAtra vanavAsipuravarAdhIzvara vaijayantI - madhukezvaralabdhavarapramAda mRgamadAmoda gokarNa... 26 mahAbalezvaradivyazrIpAdapadmArAdhakara paravalamAdhakaraM harasivaravarazUla nigalaMkamala calanakarAma rAya 27 ragaNDa mAhasamalla gaNDaraDAvaNi matyarAdheya mAhasotuga zaraNAgatacatrapajara pazcimasamudrAdhipatiyappa heve paranRpatAmarasa pUrNa candranenimiTa 28 kSatriyakulakamalavanamArtaNDa bampavadevarasara * devarasara 281 ..

Page #269
282 jainazilAlekha-saMgraha [39729 rAjyalakSmiyenisida candrapurabemba paTTaNadolu rAjyaM gelyuba kAlaTola mA bharasugalige paTTavardhanavAhattaraniyo30 gigala jinasevyarnu trizaktibalayutanuM SaDguNasamarthanuM rAjakSatriya catuInta somezvaradaNDanAyaka31 na anvayada kIrtiyentenToDe zrIsomadaNDaputranu bhAsura kAmaNNa daNDanAyakanenipaM sAsanacakra32 varti dharmadhAraka sAmantaM kIrtivetanamalacaritraM zrImatsomadaNDa nAyakaMge kAmArtha tAvu puTTidar zrImadrAmaNanemva heggaDeya33 suvembIputrasasevyaka rAmaM puSTida"dazarathasAmadhyadi aparAjitA ramaNiga sAhityaratnAkaramantA34 rAmaNanemva hegaDe rAmage tAM puhida zAntaM yojaNanambipuna nenisala kuntIdevi samantu 35 zrApANDurAjage to zAnta dharmajanentu puhida bolA samyakrava ratnAkaramantA yojaNasehiya janani rAmAnanvayamentendoDe36 vasudheyolu negalate "asamaizvaryasampasaru dAnaguNasampabAmappa nambiseSTiyara tammaseDisahoTararenisida ma37 lisehi honapasaSTi guNAvyaraM jainajanabAndhavalaM A seTTaroLage mahAdhananenisida nA honapasehi 36 zakakAla "sAvirada munnUra ( avaziSTa 6 paktiyAM paDhI nahI jA sktii|) [ yaha lekha zaka 1300 meM likhA gayA thaa| gairasoppeke rAjA haveya bhUpAlake zAsanakAlameM candrapurame vasavadevarasa zAsana kara rahe the| unake do mantrI somaNNa daNDanAyaka aura kAmaNNa daNDanAyaka the| somaNNakA puna rAmaNNa thA jisakI patnI rAmaka thii| unake putrakA nAma yojaNasaTi

Page #270
-39] haDasanakA lekha 283 thaa| inake kulake honnapasaiTTi tathA nambineTTi ina vandhulone diye hue dAnakA vivaraNa ina lekhame diyA thaa|] [e0 ri0 mai0 1928 pR0 95 ] 368 haDajana ( maimUra) zaka 130(6)san , 1384, kannaDa 1 svasti zrImatu zakavariSa 130 saMvatsarada 2 jyeSTha va 1 aa| zrImatu maisunATa ha3 dadanada taDeyara kulaTa bammayyanavara suputra hiri5 ya mADhaNNanavaru devariMge / zrImad rAyarAjaguru maDalAcArya 5 sakalavidvajjanacakravartigalumappa saiddhAtidevara priyaguDi kezavaDhe6 (vi)yaru mA kezavadeviyara mAradeviyaru svagaMga7 tarAdaru / avara nisiDhiyaM mADisi A nisiDhiya bharcanege bi8 taha kSetra bamaTiMge pUrvadalullagaheyi teMkaNa va 9 tina asarisadalu hattu khaDga gaheyanu dhArAe10 vakavAgi narava hAMge pAhiriya mADhaNNanavaru vivatti [yaha lekha maNDalAcArya saiddhAntikadevakI ziSyA kezavadevIkI vaDI vahana mAradevIke samAdhimaraNakA smAraka hai| isa nisidikI pUjAke lie hiriya mAdaNNane sthAnIya vasadiko kucha bhUmi dAna dI thI / lekhakI tithi jyeSTha va0 1, ravivAra zaka 130 (cauthA aka lupta hai ) dI hai| tithi aura vArake yogase yaha zakavarSa 1306 nizcita hotA hai| ] [e. ri0 mai0 1938 pR0 164]

Page #271
256 jainazilAlekha-saprada [100-- 27 A somaveyanu A huligereya mANikameTiMga vivAhamAhI / bhavara magalu nAgace 20 Akeya tanaM mANikasaSTi mamasnarUmA yacihi huligaraMgandri indrigulaDhali pra29 ""mA nAgavyaMyanU malahi hiriya indigulada candranAtha svAmigala caityAlayaDholu pUje 30 zrAdika zrIkArya naDavantAgi vRttiyana biTu zAsanava hAkimiharu Abacarasiyu tam3. ma mAme nAgaveyan gerasopyaya mehi guptatAyi bhAjeya maga mANikasehiyana tAnu vivA32 hava mADi bhA mANikameTiyananvayamantenToDe gucchavikraya nAgisaMSTriya magalu rAmance bAkeya pu33 pramANikamahi mANikamehigU nAgaveyavarigU janimiTa mAlu harisahi kAmaNa3. nemaNNamehi saraNameSTi magapa yintaivarolage rAmakkanana garasoppaMya rAmaNa heggaTheya magarAja35 Nana mojaNage vivAhaba mATi mA bojaNNaseSTiyU rAmAna sukhasakayAvinoTarmi36 dihallige gerasoppaya anantatIrthakaracasyAlavanAradhisi mahA pratiaiyana mArisi 37 mirutaM biralu saka varusa sAsiraTa mUnUra idinAlkaneya prajApatisavatsara38 da kArtika zuddha pacami bhAdityavAra manyasanasamanvitavAgi svargastarAvara madavAlige 36 rAmazanavara tande moDalugoNDa caritradi negale vikramasaMvatsarada bhASA

Page #272
-402 ] lakkavarapukoTakA lekha 40 sudha paMcami sukravAra rohiNInakSatraDalu tugamamAdhi * 41 ...AcandrArkamAgi 42 mUDe mattavana vojaNa 43 sehi " rAmaka 44 nipadhiya kaliMge magala mahA zrI On [ ima niSidhilekhame kArtika zu0 5, ravivAra, zaka 1314, prajApati savatsarake dina yojaNaseTTikI patnI rAmakkake mamAdhimaraNakA ullekha kiyA hai / rAmakkane garamoppemeM anantatIrthaMkarakA mandira banavAyA thA / usakA vazavarNana bhI lekhameM diyA hai / gamakkake pitA mANika meTTikI mRtyu ApADha zu0 5, zukravAra, vikramamavatmarake dina huI thii| ] [ e0ri0 maM0 1928 pR0 97 ] 201 lakkavarapukoTa (vijagApaTam, Andhra ) saMvat 1448 = san 1302, saMskRta - nAgarI 287 [ ima mUrtilekhameM saMvat 1448 meM jinacandra bhaTTAraka dvArA isa mUrti - kI sthApanAkA ullekha hai / isa samaya yaha mUrti vIrabhadra mandirameM hai / ] [ ri0 sa0 e0 1911-12 kra0 47 pR0 50 ] 402 saMgUra ( dhAravADa, maisUra ) zaka 1317 = san 1365, kanna [ isa lekhameM jaina mallappake pItra tathA magamadevake putra nemaNNa-dvArA sagUrake pArzvanAtha mandirako bhUmi dAna denekA ullekha hai / vijayanagarake samrAT hariharake samaya govAke zAsaka mAdhavakA yaha senApati thA / nemaNNa

Page #273
janazilAlekha-sagraha [703-- ke pitAkA samAdhimaraNa puSya zu0 11, guruvAra, yuva savatsara, zaka 1317 meM tathA pitAmahakA samAdhimaraNa phAlguna 2014, somavAra, nala saMvatsara meM huA thaa| [ri0 mA0 e0 1932-33 ka0 I 167 pR0 107] 403 guTI ( anantapura, Andhra) 14voM madI, saMskRta-kannaDa [isa lesameM vijayanagara rAjA hariharake samaya iruga daNDanAyaka-dvArA eka jinamandirake nirmANakA ullesa hai| koNDakundAnvayakI paramparAma vakragrIva, elAcArya, amarakoti, siMhanandi tathA vardhamAnadegikakA ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1920-21 kra0 326 pR0 18] 404 hampI (vellArI, masUra) zaka 13:7-san 1395, saMrahata-lugu [ yaha lekha eka minamUrtike khaNDita pAdapIThapara hai| tithi phAlguna va0 1, somavAra, bhAvasavatsara aisI dI hai| zaka varpake aka supta hue hai| lamadha-balAtkAragaNa-sarasvatIganTake dharmabhUpaNa bhaTTArakake upadezase imma. liyukka mantrIzvara-dvArA kundanabolu nagaramai kunyutIrthakarakA caityAlaya vanavAye jAnekA isameM ullesa hai| yaha mantrI vaicaya daNDanAthake putra / saMvatsaranAmAnusAra yaha zaka 1317 kA lekha pratIta hotA hai|] [ri0 sA0 e0 1935-3670 336 pR0 41]

Page #274
289 -405] karanTakA rekha 289 405 karandai ( uttara arkATa, madrAsa) 15vIM sadI, tamila [ yaha lekha vijayagaNDagopAladevake 20veM varSame likhA gayA thaa| ponnUrake nivAsI aruvandai ANDAl tiruThorattura uDayAradvArA isa jinamandiramai sancyAsamaya chaha dIpa prajvalita rakhaneke lie tIna palabannamADe tayA kucha cAvalake dAnakA isameM ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1939-40 kra. 138] 406 hirecauTi (maisUra) 14vI sadI, kannaDa 1 namo vItarAgAya / zrImatparamagamIrasyAdvAdAmoghalAM2 chanaM jIyAt alokyanAthasya zAsanaM jinazAsanaM / sAgaravAri veSTitasamasta3 dharAramaNIdhanastanAmogavimbinaM viditavistRtasAratarAmahAraTiM 4 nAgarakhaNDapatrapariveSTanadi jananenaputrikArAgamanitu mANadudde manassu5 kha banavAsimaNDala / nAgarakhaNDa banavAsaMgAgi' bhUSaNa-bolu 6 "girabAgi mereguM nAgalatApUgavanadineseba tabe sA~ 7 "nAgarakhaNDa "sAgaramAge to' 8 sukhakimbAgi gamavuDhI" nanujanA siNisahi 9 ""yasaThiya mADisiTaru-intaNNatammaMdiribaru zAntijinezvara10 vasaDhiya mAdisi santoSadi' 'santasaTiM paDadaI gharAcandra 13 "guNavArSiya " paDadu bAluciraM palakAlaM puruSaniSi nAga

Page #275
jaina zilAlekha - sagraha 12 sehi tannaya pempi Dhesevallarasiyakkanumata mata 13 paDebu sukhadaM bAlavunu svasti zrImanmahAmaNDalezvara arirAya 14 vimAda agali bhASege tappuvarAyaragaNDa catussamu 15 drAdhipati zrIvIkarAya mahArAyaru rAjyaM geyyuttumi 'vi 16 rodhisaMvatsara kAtikazuddhata Tige vara Devara ni17 candraguDigalumappa sAntinA 18 nAthadevara amRtapaDi nandAdIpa 16 kereya kelage gahe kha 4 290 * ... 20 yI dharmama pratipAlisu 21 vAraNAsi kurukSetra 22 kavileya 23 pAtakanakku zrIzAntinAtha, .. [ 407 [ yaha lekha kArtika zu0 3, virodhisavatsarake dina vIravukkarAyake rAjyakAlame likhA gayA thA / vanavAsi pradezake nAgaseTTi tathA seNiseTTi - dvArA zAntinAthamandirake nirmANakA tathA usameM dIpAdi pUjAke lie 4 khaNDuga bhUmi arpaNa kiye jAnekA isameM ullekha hai / ] [ e0 0 maiM 0 1928 pR0 83 ] 407 ile sorava (maisUra) 14 vI sadI uttarArdha, kannaDa 1 zrImatparamagaM morasyAdvAdAmoghalAchanaM jIyAt trai2-lokyanAthasya zAsana jinazAsana / amarAvatiyaLakAvati sa3 mamenisuna sorava tathanidhiyumeveraDaM samanAgi vi 4 pAlisiha sumanastaru saddasa tavanidhiya brahmAkhyaM //

Page #276
-409] tavanandI bhAdike lekha 5 siMgalaventiDe nAka .. 6 yudhila 7 vArSi [yaha nimidhilekha bahuta saNDita hai| sorava aura tavanidhike zAsaka brahmake mamaya kisI vyaktike samAdhimaraNakA yaha smAraka hai / mRta vyakti koI mahilA thI kyoki lekhake pApANapara eka strImUrti-utkIrNa hai| ] [e0 ri0 mai0 1942 pR0 179 ] 408 tavanandI ( maimUra) 14vIM sadI, kannaDa 5 jinaruM jinamunigalu macana- 2 pama prANIza hariyana3 dana nenadu vanajAkSi mahA- 4 lakSmayu ghanatara gaurya7 Dholumagniyola sa 6 le pAyidalU 7 mahAlakSmiya sadguNa 8 samudropamAna // maM6 galamahA zrI zrI [ima lekhamai mahAlakSmI nAmaka kisI mahilAke agnipraveza-dvArA maraNakA ullekha hai / jina, muni aura apane pati hariyanadanakA smaraNa karate hue umane dharyapUrvaka prANatyAga kiyA thaa| lipi 14vI sadIkI hai|] [e. ri0 mai0 1942 pR0 185] 406 . talakADa ( maimUra) 14vIM sadI, kannaDa [yaha lekha dravila sagha-nandigaNake kamaladevake gipya lokAcAryaka samAdhimaraNakA smAraka hai| lipi 14vI sadIkI hai| yaha lekha vaikuNThanArAyaNamandirako dIvAlame lagA hai|] [e. ri0 mai0 1912 pR0 63]

Page #277
292 jainazilALesa sagraha 410 matAvAra (maisUra) 14vIM sadI, kaDha [890 1 marulajina jakavehari caTave 2 ganti mantacUra basadi tapasu 3 mAdi siddhi bhAdalu bhaveya mA 4 carana bhaga mAra kalla nilisi 5 da [ yaha nipidhilekha marulajina - jakavehaTTi nAmaka grAmakI nivAsI caTavegantike samAdhimaraNakA smAraka hai / usakA mRtyu mattavUrakI basadimeM huA thA / aveya mAcarake putra mArane yaha smAraka sthApita kiyA thaa| lekhakI lipi 14vI sadIko pratIta hotI hai / ] [ e0ri0 maM0 9932 pR0 171 ] 411 hulekala (uttara kanaDA, maisUra ) 14vIM sadI, kanaTa [ yaha lekha 14vI sadIko lipimeM hai aura bahuta pisA hai| isake prArambhame jinazAsanakI prazasA hai tathA bAdame kisI maThame AhAradAna Adike lie kucha dAna diye jAnekA ullekha hai / ] [ri0 sa0 e0 1939-40 I0 kra0 2150 229]

Page #278
-115] konakoNTala Adike lekha 293 412-413 konakoNDala (anantapura, Antra ) pathvI madI, kannaDa [ye do lekha 14vI nadIko lipimeM rasAmidulaguTTa nAmaka pahADIpara pApANIpara khude haiN| inameM cippagirike zrIvidyAnandambAmI tayA bolaya nAgakA ullekha huA hai / nabhara kucha aspaSTa hue haiN|] [ri0 sA0 e0 1940-41 kra0 452-53 ] uddAra ( maisUra ) thvIM sadI, kannaDa 1 zrImanparamagamIrasyAdvAhA2 movalAMchana / jIyAt trailokyanA3 yasya zAsanaM jinazAmanaM // svasti zrImatu 4 * * vijayakIrtimaTArara" [yaha lekha khaNDita hai isalie vijayakItibhari ima nAmake atirikta anya vivaraNa isase prApta nahIM hotaa| lipi 14vI sadIkI hai|] [e0 ri0 me0 1929 pR0 142] 415 sakkarapaTTaNa ( mainUra) saMskRta-kannaDa, izvI saTI 2 tasmin senagaNAntarikSataraNi zrIvIraseno bhuvi sasArAmbudhitAraNaikataraNiH zreyovanIsAraNI / tacchipya pracura

Page #279
294 janazilAlesa-sagraha [4153 prabandharacanAcAturyapadmAsana pAyAda vo jinasena ityabhidhayA khyAtI munigrAmaNI / (1) zrImatapustaka1 gacchasUrasadRzo vizvaprakAzAtmakasvaividho guNamadevayatipa zrIsUrasenastata (1) ziSya zrIkamalAdimadagaNamudde5 vendrasenasvata / tenAkAri kumAralenamunipo cAdIndra-cUDAmaNiH (2) tacchipyAH harisanadevAya / mA6 thurya vAci kAraNya hRdi tIvra tapastata / zrIpramAkarasanAkhya guruzreyo virAjate / (3) tatpannADhaya7 zailatigmakiraNastravidyapAragatI bhUpAlAtipAdapakalayuga zrIlazmiseno muni (1) loka satta* pamA nidhAnamanagha kAruNyavArAnidhi dAne kalpakujopamo vijayate kAmakaNThIrava. / (4) 6 zrImadanasepamunipo sajJAnAmRtapayodhipUrNendu. (0) sudRDhatapoguNa yukto mAti zrImatpramA10 karAyaMsuta / (1) dvIpitaTAkanAmanagarIpati zakhajinendracandra mazrIpAdapakajAliramalAma15 rakIrtimunIndrapAdasevAparipakvabuddhi valagArasamAyavazapA tArApati rajipa svajanaka12 janamomaNi vaizya mAyaNaM / (6) guNatuMga hollarAjaM pitR guNavati devamAmbetannamveyu13 yadguNaratna nAgarAja parikripoDe pitRvya guNakAzraya mAkaNan AtmIyAnuna tAnenipagaNita14 saumAgyahiM bhAgyadi dhAriNiyola vikhyAtivetaM minasamaya sarassArasa mAyaNAya / (7) mata loke 15 kamitra , pracuratarakalAvallama vandivRndotkarapupyat-kalpabhUnaM budhanutacaritaM vApaparaM

Page #280
295 -456 tarakaNAvikA lesa 16 kAvyagoSTi-marasa vidviSTazalAgani surapuramADhalAntagala mIna kenddhara rUpa madguNodaya 17 hamayana enala Azcama mAyaNAya / (5) innu hoyamala bhUvibhulamIrapanamuM 15 zrIvIravuvarAjamAnAjyaramAramaNIyavilAmaDhapaMNopamaM enisi mAMgayimuba homapaTTaNaTolu pramidvivaDaMTa vai19 jya mAyaNNa mAkppagalu na "dabAgi mADiTa zrIlakSmImana maTArakara nipaciya pratiSTa mAmana magara mahA zrI zrI zrI zrI zrI [yaha nipipireva nenagaNaka lanmInenabhaTTArakkI mRtyukA mmAraka hai| inakI gatparamparA isa prakAra thI -vIrasena - jinagna - guNabhadra vidyadeva - mUranena - kamalabhadra - devendranena - kumAramena - harimena - prabhAkarasena - lanmosana / lannInanake gunbanbu madanamena the| yaha nipidhi dalagAra vAke mAraNa tayA mAkaNa nAmaka do bacAdvArA sthApita kI gayI thii| ye honapaTTaNa nigamI the| yaha nagara hoyamala pradezameM thA tathA bIrabukkarAjake rAjyake antargana thaa|] [e. ri0 mai0 1127 pR0 61] 416 terakaNAMvi ( maimUra) 1thvI mI, kannaDa 1 svasti zrImUlamaMgha deziyagaNa pustaka2 gaccha kaoNikuMTAnvaya hanamogaya bali3 ya rAjagura ( maDa) lAcAyaMramappa (mama )4 yAmagNa ralitakInimahArakru mADimiTa 5 (pratime ) magaLa mahA zrI zrI zrI

Page #281
296 jainazilAlekha-saMgraha [010[yaha lekha pArzvanAthamUtike pAdapIThapara hai| isa mUtikI sthApanA mUlasaSa-hanasoge balike lalitakIti bhaTTArakane kI thii| lipi 14vIM sadI kI hai| [eri0 ma0 1934 pR0 169] tagaDUra ( maisUra) 14vIM sadI, kannaDa (koMDakundAnvaya 2 (mUkasaMdha nAgananTi 3 (ana)nvamadhArakaziSya nandimaTArakarazi5 yastagaDU 6 * pillekantiya(2) 7 (sa)nyasanageTu sura (lokakke) sandar [ isa nisidhilekhameM mUlasagha-koNDakundAnvayake nAganandi bhaTTArakake ziSya nandibhaTTArakakI ziSyA * yillekantike samAdhimaraNakA ullekha hai| pApANa TUTA honese kucha akSara naSTa hue hai / lipi 14vI sadIkI hai| ] [eri0 mai0 1938 pR0 173 ] cAmarAjanagara (ma) 15vIM sadI, kalada 1 zrImUla sagaDha kA- 2 zUragaNa mana3 vakIrtidevara guDa 5 boppaya sanya5 sanavidhiSi 6 (svorgasta [ isa lekha meM mUlasagha-kANara gaNake anantakautidevake ziSya coppayake samAdhimaraNakA ullekha hai / lipi 14vI sadIko hai| [e. ri0 maiM0 1931 pR0 112]

Page #282
-419] mAvinakerekA lekha 297 416 mAcinakare (kaDUra, maisUra) 5vIM sadI, kannaDa 1 svasti zrImatu manmayasaMvatsara prathama zrAvaNa zu / guruvAra puSya nakSatradalU zrIcaMdanAyana caityAlayaTa 2 tolaharabaliya anatakameSTitiya maga prADhimeTTiya yeragisida caturvizatitIrthakarapratumayanu pirisi kru. 3 tArya nAhenu bhana zubha magalaM bhUyAt punAzanaM zuma magala mahA zrI zrI zrI [isa lekhameM caturvigati tIrthakara mUrtikI sthApanAkA ullekha hai| anatakaseTTitike putra AdiseTTine yaha mUrti sthApita kI thii| tithi prathama zrAvaNa zu0 (9) manmatha mavatsara aisI dI hai| lipi 14vIM madIkI hai|] [e. ri0 mai0 1946 pR0 37 ] 420 gerasoppe (maisUra ) zaka 1323-san 1901, kannaDa zrImatparamagaMbhIrasyAvADhAmoghalAMchana jI2 yA trailokyanAthasya zAsanaM jinazAsanaM 3 nagiriya kulacakravarti rAjanirjiva 4 lA sAmantara baliyaM yintA honabhUpanaliya mA sAma5 ntana putranathikAmaM komala "marasaM bharinupAlanAtana / 6 de| ghara cArakIrtipaNDita - sadguruNabhu mA kAmanRpAlana mAna 7 yoni rAjyame nagiriyumanituM tanagAge ghecaNabhUpati ma 8 megalaI riyusainya navara na paDasarasi jinamunipAdAMbujAta nRpAla

Page #283
jaina zilAlesa - sagraha 8 becaNasaMhi pariNanAntaskaraNamantapna haiverAyana pratApaven 10 nendroDe svasti zrAmanmahAmaNDalezvara 'niyamosaragaNDa pratApa 17 298 24 samimitaM zrIvikramA 25 kAlyasthe devappa sUme pakSe vala26 kSe mandavAra [ 420 .... 11 sUrekAramivasiMhAsanacakravarti nirlipapuravarA12 dhAzvaraneni vaicirAja rAjya gayivali zakavarupa 13, 1323 neya vikramasavatsara mAga zu 1 mandavAraTa 14 rAtriyAlu haMverAjana aliya maMgarAjanu svargasthanAda zrIji15 narAjarAjitapadAmbujabhRga kIrtiyimdI jagadolobalamopuva dAniya haivebhUpana rAjiya paTTadAneya ... 'goviraha vikramasa nagira bhaganRpaM suraloka18 kyUDada "visundarappa matta rAjaM jinamatAdhihima ki16 raNa nagirapurAdhIza magarasaga rAjasatruta ratipaJcavANanasa''''zromagabhUpAlaka himaruka 16 17 20 21 zrI vikramasavatsaraTa mAghamAsada' ' 22 lu "surAganAramaNa 23 jIyegvina * 27 surapadamaM... [ yaha lekha geramopyeke rAjA haiveyarAyake jAmAta nagirapurake pramukha magarasakI mRtyuko smRtimeM likhA gayA thA / isakI tithi mAgha zu0 1, zanivAra, zaka 1323 vikrama savatsara yaha thI / lekhakA bahuta-sA bhAga ghisa gayA hai| isake pUrvabhAgame hona rAjA tathA vaicaNaseTTikA ullekha haiM / unakA magarasase kyA sambandha thA yaha spaSTa nahI hai / ] [ e0 ri0 maM0 1928 pR0 100 ]

Page #284
699 -42] sakkApaTTaga AdikaM dekha karI sakkApaTTaNa ( mUra) gaka 13.8%Dmana 1405, kannaDa 5 zrImana pagmagAranyAdADhAmAdhagaMchan () jIyAna trailokyanAyasya mAmanaM jinamAmnaM (u) * zrImad gayagajagura maNDalAcArya puravikramAditya navyAha3 kalpavRkSa mangagAnagaNyAmappa zrImahannImanamadhArakaravara zrImana zrImAnmanadaMvara nirivi zakya15....38 nera pArthiva mavatsara 10 lu 5 zrInuttara hosakara bahiya naskanu nAyamahi bogmi hi __ nagagaNamaSTi avara nonmaka batra6 gASTriya namnahi kobarihi cijagaha nATisaTiyara makkalu kAMvariTTiyana [haba kendagaNa bhaTTAraka laTamAsanA giya mAnasanadevakI samAdhimannA hai| yaha nipiSi muttamhorake vaTTi putra magaraseSTi, gemiTTi nadina gara 1327 meM nyakti kI ge|] [e ri0 ma0 192: pR0 62] karara koraga (60 kanaDA, mainara) zaka 133=man 1930, kADa [hale karava rAjA mAntara baMgaura vIrabhairava putra pANDayajalave mamba para gR0 10. gunbAra, ga 1331, savAri maMbannaranA hai| isameM balAkAraNAre vantItigaTalakI prArthanApara vArakUntrI vamadina die gajA-dvArA vRddha bhUmi dAnakA ullekha hai|] [20 mA0 e0 1928-29 30 530 pR0 41]

Page #285
300 jaina zilAlekha saMgraha 423-424 bhaTakala (uttara kanaDA, maisUra ) dazaka 1332 san 1990 kakSa [ 423 [ ye do lekha hai / kArtika zu0 10, somavAra, zaka 1332 marvadhArI savatsara, yaha inakI tithi hai / ekameM magirAva moTheya dvArA unake kisI sambandhita mallirAya nAmaka vyaktike mamAdhimaraNapara nimidhikI sthApanAkA ullekha hai / dUsaremeM kimI rAjakanyAke mamAdhimaraNapara nisidhisthApanAkA ullesa hai| isameM haivabhUpa, bhaMgadevI tathA magirAyakA bhI nAmollekha hai / ] [ ri0 30 e0 1945-46 kra0 339-40 ] 425 lakSmezvara (maisUra) zaka 1334 san 1412, kannaDa [ yaha lekha vijayanagaraka devarAya mahArAyake samaya mArgazira zu0 2, ravivAra, nandana savatsara, ka 1334 ko liyA gayA thA / galabasatike AcArya hemadeva tathA maumyadeva ( zivamandira ) ke zivarAmayya-dvArA dono mandirokI bhUmikI sImA vAremeM kucha vivAdakA mamajhautA kiye jAnekA isameM ullekha hai / yaha kArya nAgaNNa daNDanAyaka dvArA sampanna huA thA / ] [ ri0 sa0 e0 1935-30 kra0 I0 33 pR0 163 ] 426-430 TaoNka ( rAjasthAna ) saMvat 1470 = san 1413, saMskRta - nAgarI [ ye 5 mUrtilesa hai / mUlamaghake AcArya prabhAcandrake ziSya padmanandike upadeNase khaNDilabAla kulake kucha vyaktiyo dvArA jyeSTha zu0 11, guruvAra, savat 1470 ko ye mUrtiyAM sthApita kI gayI thI / ] [ri0 60 e0 1954-55 kra0 466-70 pR0 69 ]

Page #286
-433]] mulagundaka lekha 301 mulagunda ( dhAravADa, maisUra) zaka 1342=san 1420, kannaDa [yaha lekha vaizAkha zu0 14, ravivAra, zaka 1342, zArvarI saMvatsarakA hai| isa samaya rAyarAjaguru hemasenake ziSya buliseTTikA samAdhimaraNa humA thaa| [ri0 sA0 e0 1926-27 ka0 I0 95 pR08] 432 mulagunda ( dhAravADa, maisUra) zaka 1343-san 1423, saMskRta-kannaDa [yaha lekha candranAthabasadime hai| isakI tithi bhAdrapada zu0 9, zukrabAra gaka 1343 plava savatsara hai| isa samaya svaraTorake tilakarasake mantrI hegaDe maduvarasake putra nAgarasakI mRtyu huI thii|] [ri0 sA0 e0 1926-27 kra0 I0 94 pR08] 433 gerasoppe (maisUra) zaka 1343=san 1421, saMskRta-kannaDa 1 zrImatparamagaMbhIrasyAvATAmoghalAchana / jIyAt trailokya nAyasya zAsana jinazAsanaM // zrIjambUdvI2 pamadhyasthitajanasara"ramaNaravAbhyaMkRtanIyara""saddhara 'jinapadapadmabhRga stamita 'jAyAta pattana tyaktapaka

Page #287
" jainazilAlesa-sagraha [4333 " vidyavallI muka sulamarAramya * sthita jinendrapAdayugapA bhuMgA sasA4 ra mAbdhi tesaida dudubhUbare5. taDhIyavayodbhavamagabhUpo sAhityalakSmI 'mAmAti lakSmI jinamadiraMSu kAma kAmitadAyaka kn-| 6 sTa kanDapasarvapriya kalyANakalanAnanta "zrImagabhUpatya jinendra pAThadvayapadmagandhamilabhRgomavat santata 7 vadIyavazasabhUta. kezavAkhya kSitIzvara vazIkaroti sahasA dhanTigehepu sampada mupAsituM bhavatu te gAtraM hi8 mAdrIkRta / zrImatkezavabhUmipAlacaritaM zrutvA stuvan kinnara topAkampitazaMbhumaulivilasadgagAtaragAspada AzrayAzo dahatyAzu svAzraya svatanAtha sA (1 svIyatajasA) . kezavandrapratApAgni nAzraya tApayatyaho / kaMzavendraguNAn vaktu ko vA zaknoti paNDita. AkAzasthitanakSatragaNanA kena mucyate // vardhamAnAnbayomatre nibUtAzrita10 daridre nijapatiniyamAMtadhiyute honnayarasi vizuddhAtmike pAna valiMga nilakamenikkuM 1 mA honnavaramiyarasaM zrIhaMbanRpa jinakramAbunabhRga bAhuvalanirjitari11 pubhUpa saahssmuhnminvkaam| tayorabhUnnirmalajakabarasI nutA muzIlA jinamattiyukA taM cApayama varamagabhUpo jAmAtRvayoM bhuvi hai12 varAja. anindApi nirgantu bhaurava khalu yopita magabhUpAla kIrtistu kAminIvAniladhinI tayorabhUtA jinanAyananI mAtrA punItAsilarjanala

Page #288
-133] gairasoppakA lesa 13 dhAtrIva vaNI mAyalaramI manitAhAnayutA suzIlA zrImannamra nilima - maulibinamanmANikya smarpadhunipAThapana - navara zrIpAnA14 na tu kAma magaramAnmajI gugguNa-DivaNAgyomavata jainayoginikarara mAhilyagnArara zrImaddhAnRninambinIva ninaga nRpAlanA bhU. 15 mA bhUriguNIjamAskaralamatamanyatramAmAnvitA kAma maganRpA gumdayA devI zrImAvalAyA sudhAmUnithuni pranyaha 1 ka / 16 A mAragarapiyarama bhUmIvinamrapATa kzavabhUpa kAmArimamita mamnasmomadyutikIrti kI suralokaTa murataravina gurapha17 lamaM madu tRptiyirala surara bareyola bhUmurarAma barakzavabhUra kArabhUjasTahayi mAti kIyA zrImApatirapa18 rAyudhitAragA jinapanizrIpAipamAnatA bhUmI mAvijinendracandra thilamaracAriyanu rAgoThayA mNmaarmaadiyaa| 19 dhyadhyanyAmamantrita zakakRta bhAgAvarIvanmare mAgha mAnita paMcarmAtithiyune zrImAmyavAra mirne pakSe mAdirAjavanitA yAmidhAne puraM kAma kArayati sma 2. jatyayaramI pAvapratiSTA mudraa| anantaraM / nagirata rAja hAnnaramananvayavAdhige candra male nA 'mogayipa hevabhUpanaliya kalikAlana 01 karNanambarI nagadalu magabhUvarana bAndhave tagaledavinandana nagemogahA kalabhUja zivarAyanu kAtivanama / k| antA nagiraTa rAja0 ra santAnAdhiyolu lakSmImANikaTavIkAnanU enipArAyaMge kntubinannudayipi maganRpAla magabidUra kSemapuratI janendra pATa

Page #289
304 jainazilAlekha-sagraha [53323 padmaka zagaNajIyanAlajanu ambamahIzana puna saMgama"tanna manamolavantIdharmava mADi pUrvadola pigida dharmavella24 vanu pAlisida ravicandrallinaM / antAdharmapratipAlakanenipa zrIsagabhUpAla sukhadi rAjya geyuttirala yileyolu kuntalanADu kara raji25 se pazcimanADu dezadol kalace pApI kUpa nadI mAmarani panasIle bAleyiM bAleyi balasikoNDa kokamithunamodalAgira lalliyAravegala naDavoppu 26 vI puravanAluvan ajanupAlanembava / yirUndUradhipati to karamoppuva aDiyarabaliyiM karamesevanu tammarasa " yaliyaM kIrti27 vettanA tammarasa / A tammarasanaprajeya tanUja dhareyola iraMdUra bhUsuranuta kallarasananuje taMgadevige varanenipa haiveyarasana varaputra pa28 maNarasa jainpdmkt| A panaNNarasanU Avanapraje jakkala deviya"tande haivaNNarasaru pArvatIyazvara"mADida nityapUje. 29 mAhAradAnamodalAda (bu) mellava puro"dige salisi munnina dharmavellavaM neremADi valika tannolu sannutabuddhi puDhe jinendra namiNekanu nityapU30 jana munnesevannadAnamodakAdava piridAgi mAri"tRptiyindo lidu pArasaM mige koTTa vRttiya / zrIpAivatIyazvarada zrIkArya35 kkeyU bhaMgamogacaityAlayada jIrNodvArake dhArApUrvakavAgi kohantA vRttiya vivara haivaNNarasaru tAbu malavAgi mAkutirda koNuvaNiya32 li kaMgana kuliya hanneraDa maDhe sunige sIme maDalu bhamina sehitaM hittala gade takalu harida koDigADi paTuvalu tammarasara hosagaheyalu yikkida kallugaDhi 33 vaDhagalu holeyamAge gaDiyintI catussImayidolagulka kalaveSa samastavRtti pArasaru vAbu malavAgi bhAlutsada honnamana kareya

Page #290
-434] adipikA lekha 305 34 "mele yatti honnAvaraha nAldubare honnanU tamma bhamma taMgala deviyariMge puNNAyaM parihAgmAne viDdu haivaNNaramara - 35 mma manaHpUrvakavAgi koTTa sarvamAnyavAgi matsyatvAgi tAbu ghAlu yiduM yaDeya majana vRttige gaDhi muDalu hole tekalu hole gaDa paDabalu 30 . "namastavRttinU pAhAradAnakvAgi yAcandrAvAgi 38 dhArApUrvakaM nAhi koharu mat bhAhAradAnarake yA cilyAlayaDa gRha [isa lekhane padmagarama-dvArA pAzvatIyaMkaramandirake lie 4 honnu kImatI bhUmi dAna diye jAnekA nirdeza hai| panagaramakI mAtA galadevI tayA pitA havagarasa the| usakI vaDI vahina jakkaladevI thii| taMgaladevIkA banbu kAlarasa yA jo isbundUrake gAsaka tammarasakA mAnanA thaa| yaha kuntalanADuke rAjA majjA jAmAtA yA / majjakA samakAlIna rAjA saMga thA jo ambarAjAlA putra thaa| sambakA pitA saga thA jo amvIrAya aura mANikdevIkA putra thA tayA rAjA dezakA vaMzaja thaa| kezavakI palI mAvalarani maga rAjAkI kanyA thii| maMgakI palI jakkabbarami havaNa aura honabaramiko kanyA yo| isa dAnako niyi mAgha zu0 5 budhavAra, ka 1343, gAvarI saMvatsara aisI dI hai|] [eri0 ma0 1928 pR0 93] uDipi (da0 phanaDA, maisUra) zaka 1346 san 1424, saMskRta-kannaDa [yaha lekha (tAnA) vijayanagarake devarApamahArAjake rAjyakAlameM puSya su0 6, budhavAra, zaka 1346 krovi saMvatsarake dinakA hai| isameM 20

Page #291
306 jainazilAlekha saMgraha mUlasagha-balAtkAragaNa-sarasvatIgacchake varSamAna bhaTTArakakI prArthanApara rAmA-dvArA varAga nAmaka grAma neminAthamandirako arpita kiye jAnekA ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1928-29 30 e 12 105] [isa tAmrapatrakI pratilipi varAga grAmasthita neminAthavasadimeM eka pApANapara utkIrNa hai|] [ri0 sA0 e0 1928-29 30 525 pR0 49] mANDU (dhAra, madhyapradeza) (saMvat ) 1483=man 1466, saskRta-nAgarI [isa lekhameM sambhavanAthako mUrtiko sthApanAkA ullekha hai| tithi (savat ) 1483, vaizAkha (catra ) zu0 5, guruvAra aisI dI hai| ] [ri0 i0 e0 1954-55 20 182 pR04] 436 visarUra (dakSiNa kanahA, maisUra) zaka 13:3=san 1431 [yaha lekha devarAya 2 ke rAjyameM zaka 1353 meM likhA gayA thaa| isameM jaina mandirake lie basarUrake ceTTiyo-dvArA vahaki bAjArama AnevAlI cAvalakI hara gADIpara eka 'kolaga dAna diye jAnakA ullekha hai|] [i0 ma0 dakSiNa kanaDA 27]

Page #292
307 -539] kuNNatUra mAdike lekha 437 kuNNacUra ( uttara arkATa, madrAsa ) zaka 1363=san 1941, tamila [ yaha lekha RSabhanAthavasadike pUrvI dIvArapara khudA hai| kurai (kuNNattUra) ke ahaMta-mandirakA nirmANa zaka 1363 meM honekA isameM varNana hai| [ri0 sA0 e0 1941-42 0 103 pR0 140 ] 438 badanora (bhIlavADA, rAjasthAna) saMvat 1(8)17=san 1442, saMskRta-nAgarI [ isa lekhamai savat 1(4)97 meM zAntinAthakA ullekha kiyA gayA hai| [ri070 e0 1954-55 30 450 pR0 67 ] 436 kuNDaghATa (ji0 moMdhIra, vihAra ) maMvat 1505=san 1446, saMskRta-nAgarI bhagna mandirameM eka mahAvIramUrtike pAThapIThapara [ isa lekhameM saMvat 1505 phAlguna zu0 9 ko mahAvIramUrtikI sthApanAkA nirdeza hai|] [ri0 I0 e0 R0 8 (1950-51) ]

Page #293
nainazilAlekha-sagraha [40 440-441 bainduru (da0 kanaDA, maisUra) zaka 13(7) -san 1450, pannaDa [ yaha lekha vijayanagarake mallikArjuna mahArAyake samaya caitra zu. 10, guruvAra, zaka 13(7)1 zukla saMvatmarakA hai| isa samaya vaidUrake pArzvanAtha basadike lie kucha logo-dvArA diye hue dAnokA vivaraNa isame diyA hai / devappa daNDanAyakakA bhI ullekha hai| imI samayakA dUsarA lekha yahI hai / isameM hAIvaliya rAjyake zAsaka sagirAya bhoTeyake putra Dagarasa moDeyake samaya pArzvanAthavasadiko prApta dAnokA vivaraNa hai|] [ri0 sA0 e0 1929-30 R0 536-37 pR0 53 ] 442 citaladraga ( maisUra) zaka 1385-san 1463, kannaDa 1 sakhavarusa 1385 somakRti sa2 vacharada katikasudha 15 bhAkiya maM3 giseSTiya maga gummiseTiyara ni4 stige zrIvItarAga [yaha eka nisivilekha hai| Akiya maMgiseTTike putra gummiseTTike samAdhimaraNakA yaha smAraka hai| tithi kArtika zu0 15, zaka 13851 zomakRt savatsara isa prakAra dI hai| [eri0 mai0 1939 10 104 ]

Page #294
-446 ] citalaDuga Adike lekha 443-444 citalaDuga (maisUra) 15vI saDhI ( san 1472 ), kannaDa 1 naMdana saM 2 vAcaNNagala 3 nistige [ yaha nisidhilekha vAcaNNake samAdhimaraNakA smAraka hai / 15 vI sadoko lipimaM nandana savatsarakA ullekha hai ata san 1472 kA yaha lekha hogA / yahIkA eka anya lekha isI samayakI lipime hai jisame gummaTadevakI nisighikA ullekha hai / yathA 1 sakhavaru 2 AsADhamu 3 (gu) maTadeva isame tithike aka lupta ho cuke haiM / ] 306 [ e0 ri0 maM0 1939 pU0 104-5 ] 445 guruvayanakere (da0 kanaDA, maisUra ) zaka 1406 - san 1484, kannaDa [ isa lekhameM zaka 1406 meM narasiMha vaga-dvArA kannaDivasadi nAmaka jinamandirako kucha dAna diye jAnekA ullekha hai / ] [ri0 sa0 e0 1928-29 kra0 481 pR0 45 ] 446 vidirUra ( zimogA, maisUra ) zaka 1410 san 1488, kannaDa 1 svasti sa ( ka ) baripa 1410 neya plavaga saMcaraTa jeSTa suha

Page #295
janazilAlesa-sagraha [paMcami AdivAradalu madiyar yaliya gaNDalikeya uTekoTa rAma nAyakanu vidilli tanage svargApavargasusapake kA. 2 (ra)NavAgi caityAlayava kaTisi AdIzvarana pratiSTeSana mADisi danu zrI [ isa lekhameM rAmanAyaka-dvArA vidira prAmamai caityAlaya vanavAnekA tathA AdinAthakI isa mUrtiko sthApanA karavAnekA varNana hai / yaha kArya jyeSTha zu0 5, zaka 1410 ke dina sampanna huA thaa|] [e. ri0 me0 1943 pR0 193] 447 javalapura (madhyapradeza) saMvat 1546 =san 1463, saMskRta-nAgarI [ yaha lekha pArzvanAthako bhagna mUrtika pAdapIThapara hai| tithi vaizAkha zu0 3, savat 1549 aisI dI hai|] [ri0 i0 e0 1951-52 0 123 pR0 21] zivahUMgara ( rAjasthAna) saM0 1556 san 1500, sa.pUva-nAgarI [yaha lekha mUlasaMgha-balAtkAragaNa - sarasvatIgacchake AcArya ralakItika samaya sa0 1556 meM likhA gayA thaa| inakI guruparamparA padmanandi-zubhacandra-jinacandra-ralakIti ima prakAra batalAyI hai|] [ri0 A0 sa0 1909-10 10 132]

Page #296
-459] humcakA lerA 446 humaca (maimUra) 15vI maDhI, kannaDa 1 zrImatparamagaMmIsyA- 2 bATAmoghalAMchanaM . jIyAt trailokyanAyasya zA- 4 manaM jinazAmana 5 virodhikRta mavamarada AdhI. 6 ja bahula Dhamami somavA0 sTalu / zrI madAyarAja- guru maMDhalAcAryara hai mahAvADhavADhIvara rA- 10 yavANipitAmaha makala" vidvajanacatravartigala zrIma- 12 dvAhIdravizArInima13 -svarakuLakamalamAtaMDharaM 15 zrImahamarakAtiyanIzvarapri15 yApraziSyaraM mUlamaMgha ca- 16 lAkAragaNAgragaNyalmappa 17 zrIdharmabhUSaNamaTTArakaDe- 18 vara priyaguTTa zrImadama19 rebaMditajinahapAThAra- .. viDhamadhukarakheM caturvidhaDhA21 naciMtAmaNiyu saDhasphuTi- 22 vajIrNajinAlayodArakanuma 23 paviTimaTiya maga caukimeTi-4 ya nimidhi // [ima lekhama viTiseTTike putra cokimaTTike namAvimaraNakA ullekha hai jo Adivana ba0 10 momavAra, virodhakRta mavatmarake dina huvA thaa| caukimeTrike gura dharmabhUpaNa bhaTTAraka the jo mUlasagha-balAtkAragaNaka amarakauti yatImbarake giSya the / lipi 15vIM sadIkI hai| ] [e. ri0 maiM0 19:4 pR0 175 ]

Page #297
312 jainazilAlekha-saMgraha [150 450-451 AdavanI (bellArI, maisUra ) 15vIM sadI, telugu [ye lekha pahADIpara eka pApANapara khude hue tIrthakaramUtike pAsa aura caraNapAdukAoke pAsa hai| ye bahuta ghise hue hai| mUtike pAsa eka zakavarSakI sakhyA khudI hai tathA pAdukAmaoke pAsa kisI AcAryakA nArya hai| dono acchI taraha paDhanA sambhava nahIM hai / lipi 15vI sadIkI hai| [ri0 sA0 e0 1941-42 0 74-75 pR0 135] 452-453 narasiMharAjapura (maisUra) 15vIM sadI, kannaDa [ yahA~ka do mUrtilekha 15vI sadIke lipike hai| inapara devisaiTTike putra doDaNaseTTi tathA nemiseTTike putra gummaNaseTTike nAma utkIrNa hai|] [e. ri0 mai0 1916 pR. 84] 454 hanasoge (maisUra) 15vIM sadI, kannaDa . hanasogeya hiriyabasadiya 2 koNDiya kalla bhoraseya ghommi3 seSTiyaru ikkisidara [yaha lekha sthAnIya AdIzvaravasadike sabhAmaNDapake chatake pASANapara khudA hai| yaha pApANa (koNDiyakallu) ghommiseTi-dvArA sthApita kiyA gayA thA aisA lekhameM kahA hai| lipi 15vI sadIkI hai|] [e0 ri0 mai0 1939 pR0 194 ]

Page #298
-456 ] mUDhaviduraM bhaDike lekha By mUDavidure (maisUra) zaka 1426 = san 1504, kannaDa 113 [ ina tAmrapatrame ullekha hai ki kadaba kulake dhAmaka lakSmapparama aparanAna bhararamane jainAMke 72 sasyAnoke pradhAna AcArya cArukIti paDitAcAryake eka ziSyako apane rAjyake eka hisseke dhArmika avikAra pradAna kiye / tithi-Ambina kR0 5, zaka 1426, kroSi saMvatsara / ] [ri0 sa0 e0 1940-41 pR0 24 kra0 e 5 ) 456 karandai ( uttara arkATa, madrAma ) dazaka 1431 = san 1509, tamila [ yaha lekha makara zu0 10, guruvAra, zaka 1431 ko lijJA gayA yA / vijayanagarake zAsaka narasiMharAvake samaya rAmappa nAyakane mandirAMkI bhUmipara joDi sakSaka kara lagAyA thA jisase mandirAko hAni huI thI / kRSNadevarAya siMhAsanArUDha hue taba unhoMne mandirokI bhUmiko karamukta ghoSita kiyA / isa ghoSaNAkA lAbha paDaivITTa, tathA candragiri pradezake jaina aura bauddha mandiroko bhI humA / karandai sthita jinamandira bhI isase lAbhAntrita huA aisA lekhameM kahA gayA hai / ] [ri0 sa0 e0 1939-40 kra0 144 ]

Page #299
611 jaina zikAlesa saMgraha [ 457 457 guruvayanakere (da0 kanaDA, maisUra ) zaka 1431 = san 1510, kannaDa [ yaha lekha sthAnIya zAntIzvaravamadike bhaNDapame hai / isameM mAgha va0 10, somavAra ka 1431 ko velatagaDIke kucha logo dvArA kucha bhUmike dAnakA ullekha hai / ] [ri0 sa0 e0 1928-29 0 480 1045] 458 varAMga (da0 kanaDA, maisUra ) zaka 1437 = san 1515, kannaDa [ yaha lekha vijayanagarake kRSNadevamahArAyake samaya mAgha zu05, zukravAra, zaka 1437 bhAvasavatsarakA hai| inameM tulurAjyake zAsaka ratnappoDeyakA ullekha kiyA hai / devendrako tikI prArthanApara isa basadike lie devarAya dvArA pahale dI huI bhUmike puna khetIyogya banAnekA isameM ullekha hai / yaha kArya akkamma heggiDiti tathA unake sahayogiyo dvArA sampanna huA thA ] [ri0 mA0 e0 1928-29 pR0 49 kra0 528 ] 456 cAmarAjanagara (maisUra ) san 1518, kannaDa [ isa lekhameM arikuThArake mahAprabhu kAmaiya nAyakake putra vIraMya nAyakadvArA vijaya ( pApa ) nAtha mandirake lie san 1518 meM kucha dAnakA ullekha hai / ] [ e0 ri0 mai0 1912 pR0 51]

Page #300
-462 ] koha nagorI Adike lekha 460 koha nagorI (jayapura, rAjasthAna ) savat 1577= san 1521, saMskRta - nAgarI 315 * [ isa lekhakI tithi mAgha zu0 5, saMvat 1577 yaha hai / isameM mUlasaMgha-balAtkAragaNake AcAryoMkI paramparA dI hai tathA khaNDulavAla anvayake rAya rAmacandrake zAsanakA ullekha hai / ] [ri0 i0 e0 1952-53 kra0 416 pR0 69 ] 461 varAMga (da0 kanaDA, maisUra ) zaka 1444 = san 1522, kannaDa [ yaha lekha povRccake rAjA immaDi bhairavarasake samaya caitra va0 12, somavAra zaka 1444 citrabhAnu savatsarakA hai| isameM rAjA dvArA varAgake neminAtha basadike lie bhairavapura nAmaka grAmake dAnakA ullekha hai / ] [ri0 sA0 e0 1928-29 kra0 529 pR0 49 ] kara sode (u0 kanaDA, maisUra ) zaka 1445 = san 1522, saskRta-kannaDa [ yaha tAmrapatra mApADha pUrNimA zaka 1445 citrabhAnu savatsarakA hai / taulava pradezake kSemapura ( gerasoppe ) nagarase immaDi devarAna oDenane baNDuvAla grAmakI kucha bhUmi lakSmaNezvarake zakhajinavasatike lie dAna dI thI / yaha dAna dezIgaNake candraprabhadevake lie thA / ] [ e0ri0 maM0 1916 pR0 69 ]

Page #301
nigamamA [145 moda (Main) 20- 2 0 :: [gara tArapatra kA nAma rhaa| gaMgI. jinara dhamati liga nirmAta gAgara mAMga frmAgameM sammati devagana aulyA ga mI ra nAmagyA degiNI rijavanika givya mAnavI prApayo", muggara, para 1848, giNu magara yaha (fro010 19:9-400 0151022) 464-465 zaMTagege (bhagUra) 16 mI (mana 10:3), pataH [paM do ga hai| para anyAyamati pApIThAra hai| maMtra kR0 5, ravirAra, svanAnu gamage niyama atimI gayI thii| damakA svApara halumiTi nivAgI piTikA putra dayaNamaTi yA / mUnirA vajana 180 hala kahA gayA hai| dvArA laga gandranAra matira pAnApara hai| yaha mRti ArimaTTi putra bommarahi-nAga baMgApu. 1, guruvAra, svabhAnu matmaka dina thapina kI gayI thii| ganI ne gAMcI lipi 1vI sadIkI hai bata gapatmaramAmAnugAra ye zaka 1485 arthAt man 1522 phe pratIta hote hai| (mUla lena phalaTama mudrita) [pari0 mai0 1933 pR0 124)

Page #302
317 -180] nallikara Adika lesa 317 466 nellikara (da0 kanahA, maisUra) zaka 1447=man 1.05, kannaDa [yaha lekha myAnIya anantanAthabamadika prAkArameM hai| devaNNarasa upanAma kotakI vahna karadevI-dvArA kIyaravarako vasadike lie dhanu 15, ravivAra, gaka 1447, tAraNa navatsarakai dina kucha bhUmika utpanna dAnakA imameM ullekha hai|] [ri0 mA0 e0 1928-29 0 522 pR0 49 ] 467 palicchandal (da0 arkATa, madrAma) maka 14.. pan 1530, tamila [ yaha lekha eka bhanna jainamandirake sthAnapara hai jise thainiyammaNa koyila kahA jAtA hai| vijayanagarake gajA accutadevamahArAyane vaicappa nAyakake nivedanapara zake nApanAr vijayanAyakar nAmaka jinamUrtikI pRjAke lie joDi aura gAluvari karIkA utpanna arpaNa kiyA thaa| yaha rAjAnA velUra bommunAyakke samaya utkIrNa kI gayI aisA lekhameM kahA hai| tithi mithuna zu0 10, budhavAra, aka 1452, nandana savatsara aisI dI hai| [ri0 mA0 e0 1937-38 kra0 449 pR0 51] 468 paTanA myujiyama (bihAra) saMvat 1593=man 1531, saskRna-nAgarI [yaha lekha eka pItalako jinamUrtika pAdapIThapara hai / isakI sthApanA mUlasaMgha-kundakundAcAryAnvayaka maNDalAcArya dharmacandrake upadezame khaTelavAla

Page #303
318 jaina zilAlekha-maMgraha [ 469 anvaya kucha sajjanAne kI thI / pratiSThA tithi jyeSTha zu0 3, momavAra, mavat 1593 aimI dI hai / ] [ri0 60 e0 1953-54 kra0 162 pR0 33 ] 466 hanumaMtaguDi ( rAmanAra, madrAma ) zaka 1400 mana 1533, tamila malacanAva jaina mandirake Age par3hI huI zilAoM para [ isameM zaka 1455 ke lesake gaNDa hai / ekameM jinendramagalam acanA kuruvaDimidikA nirdeza hUM jo muttoya yUgm vibhAga meM thA / ] ( 40 ma0 rAmanADa 279 ) 470 nIlacanahalli (maisUra) san 1534 vaTa [ ima lesame san 1534 meM madavaNameTTike putra padumaNaseTTi dvArA anantanAthacaityAlayame kimI vrata pAlanakA ullekha hai / ] [ e0ri0 maM0 1915 0 68 ] BSN lakSmezvara (maisUra) zaka 14 (61) - san 1539, kannaDa [ isa lepameM jaina aura vAM eka vivAdake samajhautekA ullekha hai / yaha vivAda jinamUniyAM ke sammAna ke samvandhameM thA | jainI kI ora zamavasati gaNAcArya tathA hepaNAcAryane aura kSetrIko aura dakSiNasomezvara

Page #304
-173] kArakala Adike lekha mandirake kAlahasti aura zivarAmane yaha samajhautA kiyA thaa| tithi jyeSTha zu0 1 somavAra, gaka 14(61), vilavi savatsara aisI dI hai| (zakavapakI sakhyAke antima aMka lupta haiM jo savatsaranAmAnusAra diye gaye hai)|] [ri0 sA0 e0 1935-36 ka I 18 pR0 162] 472 kArakala (da0 kanaDA, maisUra) zaka 1465=san 1543, kannaDa [yaha lekha (tAmrapatra) caitra 40 4 zaka 1485 zobhakRt savatsarakA hai| isameM candaladevIke putra pANDayapparama tathA tirumalarasa cauTara inameM anAkramaNa sandhikA ullekha kiyA hai| isake sAkSoke rUpameM jaina AcArya lalitakoti bhaTTArakA ullekha huA hai|] [ri0 sA0 e0 1921-22 pR0 9ka0 e 5] kare kurugoDu (vellArI, maisUra) zaka 1467 =san 1515, kannaDa eka bhagna mandirake dakSiNI dIvAlapara [vijayanagarake rAjA vIrapratApa sadAziva mahArAyake samaya zaka 1467, vizvAvamu saMvatsarameM yaha lekha likhA gyaa| rAmarAjya-dvArA jinamandirake lie kucha bhUmidAna denekA isameM nirdeza hai|] (i0 ma0 bellArI 113 )

Page #305
320 jenaziLAlesa saMgraha [ 474 B kArakala (maisUra) zaka 1466 san 1545, kanaTa [ yaha lekha mAgha zu0 3, guruvAra, zaka 1466, krodhi savatsaravA hai / candaladevIke putra candravazIya pANDayappa voTeyake rAjyakAla meM kArije nivAmI sidavasayadevaramAga kArakalake gummaTanAtha svAmIko kucha bhUmi arpaNa kiye jAnekA isameM ullesa hai / ] [ri0 i0 e0 1953-54 kra0 339 pR0 52] 475 mUDavidure (maisUra) zaka 1468 = san 1546, saMskRta-kanTa [ isa tAmrapatra meM viligike zAsaka vIrappoDeyakI vazAvalI chaha pIDhiyo taka dI hai / vidure nagarakI tribhuvanacUDAmaNi vasatike lie isa zAsakane cikkamAligenADu vibhAgake kuDuginavayala grAmako kucha jamInakA utpanna dAna diyA thA / imI mandirake candranAthadevako naivedya arpaNa karaneke lie eka cA~dIkA pyAlA aura kucha dhana bhI dAna diyA thaa| yaha dAna vIrappake cAcA timmarasako patnI vIrammake nAmase thA / isI taraha ghaNToDeyake putra timmappakai nAmase candranAthadevake dugdhAbhipek+ lie kucha dAna diyA gayA thA / kArttika zu0 7, zaka 1468, vizvAvasu savatsara, yaha isa dAnakI tithi thI / prathama ASADha zu0 10, parAbhava savatsara yaha dUsarI tithi dI hai / ] [ri0 sa0 e0 1940-41 kra0 e 250 23]

Page #306
kApa tAnapatra lekha 321 476 kApa tAmrapatra (ji0 dakSiNa kanaDA, maisUra ) zaka 1479 = san 1056, saMskRta-kannaDa 1 zrI dharmanAtha (na) zaraNu // zrImatparamagArasyAdvAhAmAghalAchana / jIyA2 strailokyanAthasya zAmanaM jinazAsanaM // svastizrIsakalajJAna sAmrAjyapaTarAjitaH / va3 rdhamAnajinAdhIza syAdvAdamaThamAsura. // tintriNAMgacchavArAze sudhAMzunidI4 ghiti / saddharmasarasIhaMsa. pravAdigajakesarI // kANUragaNa namAmAge mAmAti muni5 kuM (ja) r.| ajJAnatimiroddhatiH zrImAn bhAnumunI(zvora // pacAcArazaradhvastapaca6 bANazarabana / akhaNDItapolakSmInAyako maanusNymii| zrImadbhAnumu7 nIzva(ro) vijayate syAdvAdadharmAmbara zrImajhAnavinUnIdhiti (za)tadhvastAndhakA8 ramaja / zrImUlAmalamaMdhanIrajamahApaNDAvakhaNDazriyaM vyAta (ba) n muni6 kokacArunikara maulyANace magnayan // tuluzavambabhUpana polaMba mahApa30 dakaTa yaMsarga (ma) gu nicca / dharayolaga kApina nagaraTa naMtana nAlva bhUpa mahahegaDeyamba // 11 paMgulabali adhipatiyanu paoNgarasaTa narake tAnu nRpakulatilakaM / saMgatasamayolu 21

Page #307
322 jaina zilAlekha - sagraha [ 476 12 po (galagu) bhagajajayajinapadAbjamadhukaramevaM // bhUviya mukhakanaDi vArDa helva 13 rge kApuvenisiTa nagara / zrAdarannidaro (lgA) medinimatadharmanAthanena (se) gu jinapaM // A nagara 14 kkadhipatiyu zrIpati tiru (ma) rasa nRpa (ca) vanItilaka | vomanada ki zrAtAnuM votukara muktila 15 dirmAgata manama // yenembe mahaheggaDe DhAnacaturvidhakke khAne citAratna / sannutaguNagaNa 16 nileya unnatazIlavanu tAlda (nR) paripusaMhAraM // dharmaMdolaM (dRDha ) cittatu nirmala 17 gurumaktiyalli tirumarasanRpa / dharma jinajainazAsanama vommandi tAnu mA kriti ( ) 18 nittaM // svasti zrI jayAbhyudaya zAlivAhanazakavarSaM 1476 neya saMDha nalasavatsara 19 da kArtika zuddha 1 AdityavAradalu zrImanmahArAjAdhirAjarAjaparamezvara satyaratnAkara 20 zaraNAgatabajrapaMjara catu samudrAdhIzvara kaliyugacakravarti zrISIrapratApa sadAziva 21 rAya rAjarAjeMdra dakSiNabhAgabhAgyadevatAsaMnibharumappa rAmarAjasyanavaru ye. 22 ka (ccha) traTiM rAjyavanu prajipAlisutirda kAladala vArakUru magalUralu sadA (zi)vanAyakaru 23 rAjyava ge (vi) viDhaM kAladala tula (ca) dezakAminImukhakamaka vilakAyamAnAnAdisi 24 dvaprasiddha kApisiMhAsanodayAcalAlaMkaraNataruNataraNIprakAzaruananyarAjanyasau (ja)

Page #308
-476] kApa tAmrapatra rekha 2. nya (o)dAyavIryavarya(mA)dhuryagAmIyanayavinayasasyazAcAyana naguNa* gaNanUranaratnAmaraNagaNakiraNodyoninamaratATimakla (pu)rANapurapa nmappa tiramalaramarATha mahaMggaDeyara avara nAlinavara gaNapaNamAvanaru kApina rAjyava*8 nu pratipAlisutiha kAladala // svasti zrImadAyarAjaguru maDhalA cArya mahA29 bADhavADhIzvara rAjyavATipitAmaha sakalavidva(ja)nacakravartigalaM isyAyanakathi3. ratAvalIvirAjamAnara kANagaNAgraNyarugalumappa zrImadaminava3, devakIrtidevarugala ziSyaru municadaMbaragala (a)varagala gipyaru devacaDhe3. baragalu tamma guru municadravarugalige svargApavargaka kAraNabAgi kApina33 lu dharmacanu mAThayetra ciTi tiramalaramarAda mahaMggaDayaru 35 iyu bhavara nAlinavaru gaNa(pa)NamAmatara kUDayu kApina halara mahAyaTiM3. da dharma baoNTu kSetravanu koDhayeka yadu cittamalAgi bhavaragalu dharma36 pariNAmasvarUpavane bulavarATa kAraNa gurumaktiyida tamma sImeya37 luma(lA)ramna (yU)rolage panu(va)Na diknilu kala topatinA bAlkayala agaliM38 da volage veTina gahelka bIja yalla mRvattara lekkada vatta mUI 2 mattama

Page #309
324 jainazilAlesa-saMgraha [7636 gAliMda horage pApinATiyeva gaDhekkaM thIna balla mUvattara lokaTa bIja 40 mUDhe 4 mata bAgila galka bIja balla bhUvattara lemanda mUDe . gahe mU pichalA bhAga 41 rakaM bIja mUDe 10 hai bhUmigalige culla kare mure mane pAvi halasu bhAnu su42 ve nikilirukkaTeM kaDhiru jala pASANa saha muladhAreyanu eradu ko43 Tu thimikoMda doDDavarAhaga 80 akSaradala yemaTu varAha yI haoN44 nige yeraTu khelegalu saha varSalka baha akki agaDiya horigepa 45 balla aivattara lekkaTa akki mUDe 24I akkige naDava dharmada vivara kApina vasti46 ya kagaNa neleyalu dharmatIrthakarasanidhiyala madhyAhnakAladacha nityaTa47 la Tina vodakke vaoNduvalla akki naivedyakku (mu) nicaMdradevaragala 48 rinalu naDa(va) hAladhAregu saha akki jhaMDe 10 siMgala siMgalu tappaTa ti46 galalli 17 hohAga naDava vAra ! matta ippattadu 25 hohAga naDava 50 vAra 1 aMtu tigalalki yeraDa dhAra samadAya navuDhaka akika maMDabu 51 12I vAragalli magalatrayodazI yahAga mA magalatrayodazI nava

Page #310
-476] kApa tAmrapatra lekha 325 52 (baiMDa) vizeSavAgi yirisiTa akki mUDhe 2 aMtu akki mUDe yippattanAlku 53 yo dharmada sthaladalli ballAriMge anAya sanAya salladu illa zrA sya(la)gadalu iDa 54 vokalige viSTi viDAra salladu kANike dese appaNe padadalli yettu sallahu yedu 55 sarvamAnyavAgi tirumalarasarATa maheggaDeyaru bhavara nAlinavaru ga56 NapaNasAmataru saha tamma dharmapariNAmanimittavAgi tamma svaruci57 yiMda gurubhaktiyiMTa voDabaDha barasi koha tAvazAsana iMta58 ppudakke sAkSigalu adhikAri kAtaseTi caTa vikraseTi sAmaNi saMkara56 seSTi rAjaseSTi vagge(se)STriya aliya kesaNa mUlara belile birumAla 6. dugga vaMDAri virusAmaNi mitinavara vumayAnma(na)di maM. 61 galUru sakai senabovana varaha / yitI dharmazAsa(na)ke magala62 mahA zrI zrI zrI / / svadacAd dviguNa puNya paradattAnupAlana / 63 paratattApahAreNa svadattaM niSphalaM mavet / / dAnapAlanayomadhye 64 dAnAcchayonupAlana / dAnAtsvargamavApnoti pAlanAdacyutaM 65 paTa // yI dharmazAsanakke bhAvanAnovba jainanAdava tappidare belugu66 lada gummaTanAtha kopaNada car3hanAtha Uja tagiriya nemIzvara67 modalAda jinavivagalanoDada pApake hoharu zaivanAdare - 68 catagokarNamodalAivaralli koTiliMgavanoDada pApakke hoharu 69 vaiSNavanAdare tirumalemodalAdavaralli koTiviSNumUrtiyanoTa7. da pApakke hoharu / / mad bhUyAjinazAsanasya / / zrI

Page #311
326 jainazilAlesa-sagraha [ [yaha tAmrapatra zaka 1479 meM likhA gayA thaa| usa samaya vijayanagarasAmrAjyake adhipati sadAzivarAya the tathA rAmarAja unake pradhAna senApati the / isa sAmrAjyake bArakUra tathA magalUru pradezapara kelADi sadAziva nAyakakI niyukti kI gayI thii| isa pradezame kApa nagarakA adhikArI madda hegaDe thA / isane dharmanAtha tIrthakarako pUjA Adike lie mallAe gAMvame kucha jamIna dAna dI jisakI Aya 80 varAha thI (varAha usa samayakI raupyamudrAkI manA thii)| yaha dAna abhinava devakItika praziSya tathA municandrake giNya devacandrake upadezase diyA gayA thaa| isake pahale mUlamagha-kANUragaNa-tintriNogacchake bhAnumunIzvarakI prazasA kI gayI hai| devacandra bhI kANUragaNake hI the / antama dAnakI rakSAke lie jo zApa diye hai uname zravaNavelagolake gommaTezvara, kopaNake candranAtha tathA giranArake neminAthakI mUrtiyAkA ullekha kiyA hai ] [e0 i0 20 pR089] 477 cippagiri (ji0 vellArI, maisUra ) zaka 12%Dsan 1560, kannaDa [isa lekha meM bhAdavAnIke vizAlakItigata tathA cippagirika zrAvakodvArA caturthamunIzvarakI vandanAkA ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1944-45 I 74 ] 47 mUDaviture (ji0 dakSiNa kahA, maisUra) zaka 1485-san 1563, kannaDa [isa tAmrapatrame vidure nagarakI caNDogna pArizvatIrthakara vasatike lie zakaraseTTi Urpha viraNantara-dvArA usakI vahana zakaradevIke Agrahase kucha

Page #312
327 -480] mUDhavidurake lesa dhana dAna diye jAnekA ullekha hai| yaha dAna abhinava cArukIti paNDitake mAnAvartI seTTikArIko saupA gayA thaa| 1250 varAha mudrAoke eka aura dAnakA bhI isame ullekha hai| tithi mepa (trayodazI ), zukravAra, zaka 1485, rudhirodgArI saMvatsara aisI dI hai|] [ri0 sA0 e0 1940-41 pR0 23 kra0 19] 476 minsa Apha velsa myujiyama, vambaI zaka 1485=san 1563, zilAlekha kra. B B. 307, kannaDa [yaha lekha caitra zukla 12, somavAra, zaka 1485, dundumi savatsara, ke dina likhA gayA thaa| viThThappa nAyaka tathA hemmarasi nAyikitike putra sAluva nAyaka-dvArA gairasoppemeM zAntinAyakA mandira vanavAye jAnekA tathA isa mandirako kucha jamIna dAna denekA isameM nirdeza hai| isame nagire, have, tula tathA kokaNa ina pazcima samudrataTake pradezopara rAnI cenna bhairAdevIke zAsanakA ullekha hai| [ri0 i0 e0 (1950-51 ) kra. 24] 480 mUDavidure (maisUra) zaka 1493 san 1571, kannaDa [isa tAmrapatrameM mIcAramAgANe vibhAgake marakata grAmako kucha z2amIna vidurekI vamatimeM AhAradAnake lie apita karanekA ullekha hai / yaha dAna cauTa kulako anvakkadevIne usakI vahana padumaladevIkI puNyavRddhike lie diyA thaa| puttigeke zAsaka isa dAnakA bhaga na kareM aisI sUcanA antameM dI hai| tithi popa zu08, ravivAra, zaka 1493 prajotpatti savatsara, isa prakAra dI hai| ] [ri0 sA0 e0 1940-41 pR0 23 kra0 e3]

Page #313
jainazilAlekha-sagraha [481 481 mahezvara (madhyapradeza) saM0 1627 -san 1571, saMskRta-nAgarI [ yaha lekha samrATa akabarake rAjyakAlameM savat 1627 meM likhA gayA thaa| mAlavAmeM usa samaya khvAjA ajoza bega prAntIya zAsaka niyukta thaa| isa samaya maNDaloI sujAnarAyane mahezvarasthita AdinAthamandirakA jIrNoddhAra kiyaa| akavarake zAsanakAlake anya do lekha yahI prApta hue hai| inameM maNDaloI devadAsa (sujAnarAyake bandhu ) dvArA savat 1622 meM mahezvara mandirakA tathA savat 1626 meM kAlezvara mandirakA jIrNoddhAra kiye jAnekA ullekha hai| isa taraha jaina sajjano-dvArA janetara mandiroko sahAyatAkA yaha udAharaNa hai|] [i. hi kA0 1947 pR. 392] 482 kucagi (tukUra, maisUra) san 1573, kannaDa [ima mUrtilekhameM kahA hai ki nAlkuvAgila nivAsI vommiseTTike putra dAnappane yaha mUrti tathA prabhAvali san 1573me sthApita kI / ] [e. ri0 mai0 1916 pR0 84 ] 483 cittAmUra (da0 arkATa madrAsa) zaka 1500-san 1578, kannaDa-tamila-saMskRta [ yaha lekha sthAnIya jinamandirake mAnastambhapara hai| isa stambhako

Page #314
329 -185] kArakala bhAdika lekha sthApanA jagatApigutti nivAmI vAyineTTike putra bungeTTine gaka 1500, bahudhAnya navanarama kI ainA isameM ullekha hai / stambhake dUsarI aura maskRta bhApA aura kannaDa lipimeM imI varNanakA lekha hai| isameM buTTiko mahAnAgakulakA kahA gayA hai|] [ri0 mA0 e 1937-38 R0 517-18 pR0 57-58] 484 kArakala (da0 kanaDA, maimUra ) zaka 1(5).1= san 1580, knnaDa [ima lekhakI tithi kArtika zu0 1, gaka 1(5)01 hai| prArambha dhImatparamagambhora ' 'Adi glokase hai| anya vivaraNa lupta huA hai|] [ri0 i0 e0 1953.54 kra0 337 pR0 52] 45 setu ( zimogA, maisUra) gaka 1505=man 1573, kannaDa 1 svasti zrIjayAbhyudaya zAlivAhanazaka varapa 1005citramAnu saMbasmaraTa bhAdrapaTa suddha 10 zukrabAradaMdu krUru nADa caipalliya timma goharu yivalliya nAyakka gauDara jahigAMDhara maga sehigauDara A mamasta zrAvakara maha muMtAgi menuvina bamati zrI AditIyazvarariMge mAhista lohana 2 pramAvalige A samasta janagalige maMgala mahA zrI zrI zrI virapayanu mADidudu [ yaha lekha AdinAyamUtike pAdapIThapara hai / isa mUrtiko sthApanA bhAdrapada zu0 10 zaka 1505 ke dina huI thii| syApaka caipalli grAmake timmagauDa tathA yiballi grAmake seTTigoDa the|] [e. ri0 mai0 1944 pR0 167]

Page #315
jainazilAlekha-saMgraha [146 456 yeDehalli ( maisUra) zaka 1506 - san 1584, kADa 1 zubhamastu namastugaziravicaMdacAmara (cAra)ce 2 trailokyanagarAraMmamU(la) stamAya zamave / svasti zrI. 3 vijayAbhyudaya sAsivAhasakAruSa 1506 neya sada vartamAna / 4 tAraNa sN| AzvijA zu 10 mi mAdivAradalu zrImatu / dAnivA5 saTa pezarAyavaDera / mAlu cikavIrappavADeha mazAla cemavi6 ravADeru gairasoppe samaMtamadradevara siSyaru guNamadradevaru siNya7 / viirsendevriNge| koTa bhUmi krayapanada kramaventendare mAlepA(ka) 8 bandappana maga ligaNNanu / naSTasantanavA(gi)hoda sammada / prAtana bhU. 6 mi nAgalapuraTa prAmada balage ginahivalagaDe kh| kaMDaMga bama10 tu vIjavari / bhA bhUmi namma bhAramanige haravariyAgi banda 11 sammada / yI vIrasenavariMge krayAvAgi koTTevAgi bhA bhUmi12 ge saluva kraya danya / lakSaNalakSita taskAlocita madhyasvapari kalpita u13 mayavAdisapratipanna kAlaparivartanakke saluva piyasAhenijaga14 hi varaha ga 32 akSaradala mUvattaDa barahanu / taravisa uki15 yd| sale-sAkalyavAgi salisa konnddevaagi| bhA bhUmiga saluva catu. 16 sImeya vivara / muuddhlu| I gaDeya nIraekala AgaliMda paDala

Page #316
-187 ] yeDehalike lekha 331 10 kalu kerepuriTiM va (Dha) galu || paDubalu guruvapna hevaruvana to18 TaTi mUDalu / vaDhagalu hAnambiyiMDa takalu / yiMtI catustri19 mevalagulla | nidhi / nikSepanala / pAmaNa akSoNi / bhAgami / midamA 20 dhyagaleMba / zraSTAbhoga tejasAmyavannu nITa nimma zipyaru pA25 ramparyavAgi sunahiM bogisi bahiriyanTaM varasi koTa kraya zA22 mana paDhe yinakke avilAse viTavara devaloka matyalokke bira23 hita / zrIhatya | gohatyakka vajinaraharU | trirapava24 ra zrI zrI zrI zrI zrI zrI zrI [ yaha lekha mAdhvina zu0 10, ravivAra, zaka 1506, tAraNa bhavatsarake dina likhA hai / imamaM dAnivAnake zAsaka cennarAyake pautra tathA cikkaatropake putra cennavIrappa vaDera dvArA garasoppeke vIrasenadevako kucha bhUmi do jAnekA ullekha hai / vIramenake guru guNabhadra tathA praguru samaMtabhadra the / unhoMne 32 varAha mUlya dekara yaha bhUmi kharIdI thI jo pahale bhAlepAla vandaSpake puna liMgaNNakI thI aura usake santAnarahita sthitimaM mRtyu honese rAjAdhIna huI thI / yaha bhUmi nAgalApura gAMvake kSetrameM thii| ] [ e0 ri0 maiM 0 1931 pR0 104 ] 487 yeDehali (maisUra) zaka 1507 = san 1501, kannaDa 1 sumamastu / namastugazirazcu vicaMdracAmaracA 2 rakhe trailokyanagarAraM mamUlasta mAya zamave (1) sva 3 sti zrIjayAbhyudaya zAlivAhanazakavarUpa 1507 * maMda vartamAna pArthivasavatsaraTa cayitra va 7 mi Adi

Page #317
332 jainazilAlesa-sagraha 5 cAradalu zrImatu / dAnivAsaTa cenarAyavoDeyara ma6 kalu / cikavIrappavoDeyara mAlu / cennavIrappoDearU / geraso7 ppe samaMtabhadradevara sipyaru / guNamadradevara siSya8 vIrasenaTevarige / koTa bhUmi krayapatrada krama9 dre| bAlepAla tammayana maga narasappanu naSTasaM10 vAnavAgi hoTa sammada bhAvana bhUmi pIcalaTAla graamdli| 11 eNTu khaNDaga vijavari bhUmi namma Amanige haravariyAgi 12 banda sammaMda bhA bhUmin dAnivAsada cevarAyavoDeya13 ra mAlu / cicIravoDeyara mAla cenavIravoDeyaru / 14 gerasoppeya samatamadadevara zipyaru guNamadadevara zipyara 15 viirsendevrige| kreyavAgi kottvaagi| mA bhUmige / saluva / ka16 yadavya / lakSaNalakSita tatkAlocita madhyasvaparikalpita ume17 yavAdisapratipakSa kAlaparivartanake salava priya18 sAhe / nijagati varaha gadhANa ga 30 akSaradalu mU16 battu varahaMtu vAravisa baliyaTe salisi koNDevAgi / thA eNTu 20 khaNDaga bhUmige saluva catusImaya vivara mUDalu nandigAva / 21 timmarasaiyana gayiMdala paDavalu / pahuklu narasopuraTa22 hardi balu(1) mUhalA baDagalU dareyiMTala takalAta23 phlu aramanegadeyiMdala vaDagala / yiti catumImayolagu25 la nidhi nikSepa jala pASANa akSoNi zrAgami sidha sAdhyagaleva 25 aSTamoga tejasAmyavanu mAgumAvikoNDa nivu nimma ziSya26 ru pArampareyAgi caMdrAstAyiyAgi sukhadi bhogisi 27 pahiri duvarasi koTa krayasyAsanapaTe biTakke zramilA28 se baTavaru devaloka martyalokake virahitaha / ahitya 29 gohatyake vajanaraharu cennavIraghoDeru zrI 30 zrI zrI zrI

Page #318
-489] cikahanasogekA lekha 333 [yaha lekha caitra 207, ravivAra, zaka 1507, pArthiva savatsarake dina likhA hai / isameM dAnivAsake zAmaka cennavIrappa voDeyara-dvArA gairasoppeke vIrasenadevako kucha bhUmi dI jAnekA ullekha hai| isa bhUmike lie 30 varAha kImata dI gayI thii| yaha pahale vAlepAla tammayake putra narasappako yo jo putrarahita sthitimeM mRtyu honese rAjAdhIna huI thii| bhUmi yocaladAla grAmake kSetrameM thii|] [e0 ri0 mai0 1931 pR0 108] 488 cikahanasoge (maisUra) san 1585, kannaDa [yaha lekha AdinAthavasadike gomukhapara hai| cArakoti paNDitadevake gippa tathA brAhmaNapramukha cikkaNayyake putra paNDitayya dvArA AdIzvara, candranAya tathA zAntIzvarako mUrtiyoko sthApanAkA isame ullekha hai| samaya man 1585 hai| [eri0 mai0 1913 pR0 51] 486 yeDehali ( maisUra) zaka 1509san 18, kannaDa 1 subhamastu / namastugazirazcuvicaMdracAmara2 cArave trailokyanagarAramama(lastamAya zamaH / 3 svasti zrIjayAbhyudaya zAlivAhana zaka varupa 1506 4 neya saDha vartamAna / sarvajitu sa / vayizAka zu5 mi " yu AdivArahalu zrImattu / dAnivAsada cennarA

Page #319
334 jainazilAlekha-sagraha [1896 yavaDera makalu / cikkavIrappavADera makkalu cennaviravA7 Deru / gerasoppe samaMtabhadradevara zipyaru / guNabhadradeva8 ra sipyaru / vIrasenadevarige / koTa bhUmi krayapatrada krama9 teMdare nAlapuraTa prAmadolage sakaNNana maga mala10 yana DaoNkina koDDige bijavari kha 10 hattu khaNDaga bhUmi 11 yu| salaviTu namma prAramanige haravariyAgi maDha sa12 mada / yI vIrasenadevariMge Ryakke koTevAgi / mA bhUmiga salu13 va kraya dravya / lakSaNalakSita / tatkAlocitamadhyastaparikalpita 14 ubhayavAdisaMpratipanna kAlaparivartanakke saluva priyasA15 he / nijagaTi varaha ga 40 akSaraTalu nAlvattu varahanu / tara 16 visa uliyade saakssyvaagi| salisi koNDevANi bhA bhUmige salu17 va catusimeya vivara / muDalu yigaDeya norerakalagaliM18 da paDhuvala / baDagalu kareyeriyiMda kalu kala naM19 ma gaheyiMTa bddglu| yiMtI caturasImeyolagula ni20 dhi nikSepa jala pAsaNa aANi bhAgami sidha sAdhyaga2. laMba ASTabhoga tejasAmyavanu niunimma zi22 pyaru pArariyavAgi sukhadi yogisi bahiri 23 yaMdu barasi koTa krayazAmanapaTe / yiTakke avilA(pe) ghaTavaru de. 24 paroka matryalokakke virahitaru zrIha ya gohatyaktraM bajanaraha2. ru| cennavIravaDaru zrI zrI zrI zrI zrI / yaha lepa vaizAkha zu0 5, ravivAra, zaka 1509 sarvajita savatsara uma tiyikA hai| dAnivAsake zAsaka cennavIrappa baDera-dvArA gairasoNake vIrasenadevako kucha bhUmi dI jAnekA isameM ullekha hai| nAlapura grAmakA yaha bhUmi 40 varAha kImata dekara kharIdI gayI thii|] [e. ri0 mai0 1931 pR0 110]

Page #320
-491 ] vIligi zrATike lekha 460 ratnatrayavasadi vIligi, (uttara kanaDA, maisUra ) 16vIM sadI (san 1087 ) 335 [ ima lekhame mUlamaMgha - desigaNa - pustakagacchake zravaNavelagula maThake cArakIrti paNDitakA ullekha kiyA hai / inheM rAyarAjaguru, maNDalAcArya, vallAlarAjIvarakSApAlaka Adi upAdhiyA~ prApta thI / inakI paramparAme zrutakIrti paNDita hue| inakI giSyaparamparA ima prakAra thI - zrutakIrti - vijayakItizrutakIti (dvitIya) - vijayakIrti ( dvitIya ) ThAkalaka vijayakIrti (tRtIya) - akalaka ( dvitIya ) - bhaTTAkalaMka / bhaTTAkalakadevakA samaya zaka 1510 =man 1587 diyA hai / magItapurakA lokaprayukta nAma hADuvalli hai / yahAMke rAjA indrabhUpAlako vijayakIrti ( prathama ) kI kRpAse mihAmana prApta huA aisA kahA gayA hai| vijayakIrti (dvitIya) kI preraNAse pazcima samudra taTapara bhaTTakala nagarako sthApanA huI thii| ] [ e0 i0 28 pR0 292 ] 461 ji0 dakSiNa kanaDA ( sthAna nAma ajJAta ) zaka 1513 = san 1561, kannaDa [ yaha tAmrapatra zaka 1513 svara mavatmarame kinniga bhUpAlane diyA thaa| isameM eka jaina mandirake lie kucha bhUmidAnakA ullekha hai / ] ( i0 ma0 dakSiNa kanaDA 2 )

Page #321
janazilAlesa-sagraha 462-463 rAyabAga (maisUra) zaka 1519 = san 1597, saskRta-kana [ ye do lekha sthAnIya AdinAthamandirake do stambhopara hai - eka kannaDa hai tathA dUsarA usIkA saMskRta rUpAntara hai / isame jyeSTha va0 14, zaka 1519 ke dina mUlasagha- senagaNake somasena bhaTTAraka- dvArA isa mandirake jIrNodvArakA tathA pArzvanAthamUrtikI sthApanAkA ullekha hai / ] [ri0 i0 e0 1955-56 kra0 152-53 pR0 33] 336 [ 492 464-465 mArUru ( dakSiNa kanaDA, maisUra ) zaka 1520 san 1568, kannaDa [ ye do lekha hai / mAruruke pArzvanAthavasatimeM sthita tIrthaMkaramUrtiyoko pUjAke lie pArzvadevo vinnANi-dvArA kucha bhUmi dAna diye jAnekA inameM ullegna hai | pahalA lekha caitra zu0 3, somavAra, zaka 1520 kA hai tathA dUmarA lekha pIpa zu0 2 zukra zaka 1520 kA hai / ] [ri0 sa0 e0 1939-40 kra0 74-75 ] 496-467 karandai ( uttara arkATa, madrAsa ) saMskRta grantha, 16vI sadI [ yaha lesa 16vI madIkI lipimeM hai / puSpasena yogIndrake guru samantabhadrakI akSaya kIrtikA isameM varNana hai / yahIke eka anya lekhame munibhadrasvAmIkA nAmollekha kiyA hai / ] [ri0 sa0 e0 1939-40 kra0 134, 145 ]

Page #322
-50.] humaca Adika lekha 438 humaca (maimUra) 16cI maDhI, kannaDa 1 zrIvommarasanu rUpabatiniDhanU [ yaha lekha pArzvanAthatramadime sthita kSetrapAlamUtike pAdapIThapara 15vI maDhIko lipime hai| isameM mUrtike nirmAtAkA nAma vommarama diyA hai| ] [e0 ri0 mai0 1934 pR0 177 ] 464 setu (zimogA, maimUra) 16vI maDhI, kannaDa , svasti zrIgumbhaya seTiyara vasniya zrIvardhamAnasvAmiya sani dhAnaDhalli gaNapaNameTiyara maga saghayyaseTiyaru tamage puNyAta vAgi pratiSThe mAdimiTa abhinandanatIyazvaranigama* gala mahA zrI zrI zrI zrI zrI [ima rekhameM maghayya seTTidvArA abhinandana tIrthakarakI isa pratimA kI sthApanAkA nirdeza hai| ima samaya gummayaseTTikI vasatike varvamAnasvAmI upasthita the| lipi 16vI sadIko pratIta hotI hai|] [e0 ri0 mai0 1944 pR0 166 ] 500-501 tiruniDaMkoNDai ( madrAsa) 16vI sadI, tamila [ isa lekhameM eka padyame koNDamala nivAsI guNavahiramunivan (guNabhadramuni ) kI prazasA kI gayI hai jo dakSiNapradezameM tamila aura saskRtake 22

Page #323
330 jainazilAlesa-saMgraha [-502 suprasiddha vidvAn the| lekha 18vI sadIkI lipima hai tathA candranAthamandirake mukhya dvArake pAsa khudA hai / mandirake maNDapakI dIvAlapara khude eka anya lekhame inhI pAcAryako vIramaghapratiSThAcArya yaha vizeSaNa diyA hai| [ri0 sA0 e0 1939-40 30, 302 pR0 65] 502 sodA ( uttara kanaDA, maisUra ) zAka 1530-san 1607, kAna pahalI ora 1 thA (1) svasti (1) zrIjayAbhyudaya zAlivAha2 nazakavarupa 1530 neya kavaMgasavatsara3 8 kArtika zu 10 dhanAradali zrImad rAya dUmarI ora 4 (rAjagusma) dalAcArya mahAvAda5 (vADhIvara rA) yavAdipitAmaha makalavidvaja6 (nacakravarti ba) lAlarAyajIvarakSApA tIsarI thora / 7 laka daMzigaNApragaNya sagItapurasiMhA (sana) 8 pahAcArya zrImadamlAvarugala 9 zrIpacagurucaraNasmaraNayiMda svargastharA cothI aura 10 (da) (1) avara niSidhimaMTapA maMgala mahAzrI (0) 11 mahAkalakadevena syAdvAnyAyavAdinA(0) nipi12 dhImaMTapo handha stheyAdAcaMdramA (ska) ra (1)

Page #324
-505] karandai Adike lekha [isa lekhameM dezigaNake pramukha sagItapurake paTTAcArya akalakadevake svargavAsakA nirdeza hai jo kArtika zu0 10 zaka 1530 ke dina huA thaa| unako yaha nipidhi unake ziSya bhaTTAkalakadeva-dvArA sthApita kI gayI thii| [e0 i0 28 pR0 292] 503 karandai ( uttara arkATa, madrAsa) zaka 1541 = san 169 [ yaha lekha vijayanagarake mahAmaNDalezvara rAmadeva mahArAyake samaya zaka 1541, kAlayukti, caitra 3 ke dina likhA gayA thaa| vAla nAgama nAyaka aura talattAra logo dvArA kapilAyappulavar (nAmaka jaina vidvAn ) ko kucha bhUmi dAna diye jAnekA isame ullekha hai| ] [ri0 sA0 e0 1939-40 kra. 137] 504 mUDavidure ( maisUra) zaka 1544= san 1622, kannaDa [ima tAmrapatrameM nirdeza hai ki senagaNake samantabhadradevane ikkairimeM kelaDi veMkaTappa nAyakase milakara tathA usake adhIna adhikArI cinnabhaDAra devappase sAhAyya pAkara vidure nagarako tribhuvanatilaka vasatikA jIrNoddhAra kraayaa| tithi-vaizAkha, zaka 1544, rudhirodgArI savatsara / ] [ri0 sA0 e0 1940-41 pR0 24 kra0 e 4 ]

Page #325
340 jaina zikAlesa saMgraha 505 kalakattA ( nAhara myujiyama ) zaka 1548 = san 1626, kannaDa [ -505 1 saka 1548 zrImUlasagha bhaTTAraka 2 zrIdharmacadropadezAt praNama 3 zrImativIra [ yaha lekha pItalakI caubIsatoyaMkaramUrtike pAdapITha para hai / mUlasaghake dharmacandra bhaTTArakake upadezase zrImativIra dvArA isa pratimAkI sthApanA zaka 1548 meM kI gayI thI / lipise patA calatA hai ki yaha mUrti karnATakama nirmita hai / ] [ e0ri0 maM0 1941 pR0 249 ] 506 kolArasa ( zivapurI, madhyapradeza ) saMvat 1684 = san 1628, hindI-nAgarI [ isa lekhameM zAhajahA~ke adhIna zAsaka amarasiMhake samayameM eka jaina caityAlayake jIrNodvArakA ullekha hai / tithi ApADha zu0 9, guruvAra, savat 160 // 84 isa prakAra dI hai / ] [ri0 i0 e0 1954-55 kra0 241 10 48 ] 507 mUDhavidure (maisUra) zaka 1554 - san 1632, kannaDa [ isa tAmrapatramai ullekha hai ki vidureke do vibhAga veTTakerI tathA mAlagaDikerImeM rahanevAle zrAvaka pahale dIvAlIkA tyohAra manAte vakta

Page #326
jainazilAlekha-sagraha [516 cellUra ( maimUra) kannaDa (man 1680) [ yaha lekha vimalanAthamUtike pAdapIThapara hai| padmakulake zakara-dvArA isa mUrtikI sthApanA huI thii| yaha halikala nivAsI thA tathA mamantabhadrAcArya ke ziSya lakSmIsenAcAryakA ziSya thaa| samaya lagabhaga san 1880 kA hai| [e. ri0 0 1915 pR068] ponara (u0 arkATa, madrAsa) zaka 1655 = san 1733, tamila [sthAnIya jinamandirake chatame lage stambhapara yaha lekha hai / tithi vaigAzi 27, pramAdI saMvatsara, zaka 1655, kalivarpa 4834 yaha hai| isameM kahA hai ki svarNapura-kanakagirike jaina helAcAryako sAptAhika pUjAke lie prati ravivArako pArzvanAtha tathA jvAlAmAlinIkI mUrtiyAM nIlagiriparvatapara le jAte hai| yahIMka anya lekhameM pArzvanAthakI stutimeM kucha mantra likhe hai|] [ri0 sA0 e0 1928-29 kra. 416-181040 ] mUlalekha 1 svasti zrI zAlivAhanacakATa 165. kalyabda. 1834 va meLa cellA nirA pramavAdi ga (za) kAvDa varapa 46 kaka pramAdica varupaM vaigAzimATha 17 (u) eluDhiya zAsanamAvadu (1) svasti zrIsva (Na) pu (ra) kanakagiri AdIzvarasvAmicatyAlaya sambandamAna vAyumRlaiyili

Page #327
-420] krandai Adike lekha 347 2 raktuM nIlagiri helAcArya pATapUje prADivAratna tolm merpADi Alayacin zrIrAzvanAthambAmiyu AlAmA (li) nicammaNaiyu merpADi svargapurajanala eDuttakoNDa poy pUjippaDa ( 1 ) inda zAmanamanamnamenadeva (nAle) luDapaDa (11) [ e0 i0 29 pR0 202 ] Ke karandai ( uttara arkATa, mantrAna ) zaka 1669 = san 1748, tamila [ yaha lekhna jyeSTha nR0 5, zukravAra, zaka 1669 ko likhA gayA thA / munigiri sthita kunyunAthasvAmI ke mandirake gopurakA jIrNoddhAra agastiyappa nAyinAne kinA ainA isameM kahA gayA hai / ] [ ri0 nA0 e0 1939-40 kra0 136 ] 520 mUDavidure (maimUra ) zaka 1676 = san 1757, kannaDa [ vidyAnagara ( vijayanagara ) ke rAjA vijana sadAziva mahArAgake adhIna node pradezake dhAmaka aramappoDeyake putra immaDi aramappoDeyane veNegAve nAmakI kucha jamIna apane guru cArukIti paNDitadevako arpita kI ainA ina tAmrapatrameM ullekha hai / tithi mArgazira zu 1 zaka 1679, rAjana saMvatpara / ] [rimA e 1940 - 41 pR 24 kra e6 ]

Page #328
348 jainazilAlekha-sagraha [521 521 vAlura (dhAravADa, maimUra ) zaka 1(6) san 1763, kannaDa [jaina mandirake sanmusa dIpamAlA stambhapara yaha lekha hai / devaNNa aura usake putrokA isameM ullekha hai / tithi kArtika zu. 10, somavAra, vikrama, zaka 1685 aisI dI hai|] [ri i e 1945-46 kra 213 ] parara tilivalli (dhAravADa, maisUra) 18vIM sadI, kannaDa [ isa nisidhi lekhameM paizAkha zu 5 somavAra, svarbhAnu mavatsarake dina pujArI pevayyake samAdhimaraNakA ullekha hai / ] [ri i. e. 1945-46 kra. 253 ] 523 kAkana (ji0 moghora, vihAra) saMvat 182. san 1766, saMskRta-nAgarI jaina mandirameM raNapAdukAoMke cAroM ora [isa lekhameM kAkandIke jaina sagha-dvArA savat 1822 vaizAkha zudeg 6 ko jaina mandirake jIrNoddhArakA tathA suvidhinAthake caraNoko sthApanAkA ullekha hai|] [ri0 i0 e0 1950-51 03]

Page #329
-527] maisUrake lekha 356 524 maisUra kannaDa zAntIzvara basatimeM dIpastambhoMpara [ isa lekhame cAmarAjako rAnI devIrammaNNi-dvArA ukta dIpastambha zAntIzvara vasatiko arpita kiye jAnekA ullekha hai / ye cAmarAja maisUrake rAjA cAmarAja voDeyara (navama ) ( san 1776-96 ) hoge| ] [ mUla lekha kannaDa lipimeM mudrita ] [e0 ri0 mai0 1936 pR0 102 ] 525 maisUra uparyukta basatime cAra kalazoMpara [ isa lekhameM uparyukta rAnI devIrammaNNi-dvArA zAntinAthake abhiSekake lie ina cAra kalazoke dAnakA nirdeza hai|] [ mUla lekha kannaDa lipime mudrita ] [e. ri0 mai0 1936 pR0 102] 526-527 narasiMharAjapura (maisUra) san 1778-76, kannaDa [yahA~ke do lekha san 1778 tathA 1776 ke hai| pahaleme viyaga varamaiyake putra nAgappa-jo kAmbodi vaizya thA tathA nirghaDevRkSasaghakA thA

Page #330
350 jainazilAlegya-sagraha [525dvArA eka maNDapako sthApanAkA ullekha hai| dUmaremeM isI vyakti-bArA bhUtikA pAdapITha apita karanekA ullekha hai| ravivArapratakI mamAptipara yaha dAna diye gaye the|] [e. ri0 ma0 1916 pR0 84] 528 maisUra zaka 1736- san 1816, kADa zAntIzvara vasati-AmagRhaka dvArake pItalake AvaraNapara [ isa lekhame danikAra payake putra nAgaya-dvArA 393 (sera ) vajanake ima pItalake gandhakuTI ( dvAra ) ke AvaraNa dAna diye jAnekA ullekha hai| yaha dAna Azvina zu0 1, zaka 1736, bhAva saMvatsarake dina diyA gayA thaa| [ mUla lekha kannaDa lipima mudrita] [e. ri0 mai0 1936 pR0 102] 529 maisUra (zaka 1736 san 1814) saskRta-kannaDa zAntozvara vasati-susanAsi dvArakaM AvaraNapara zrImacchAvijinensya pacakalyANasapada / zriyA meruNimagAraM hasatazcakyavezmana // 1 // parAyaracanopeta kacATamidamadbhutaM / kArayAmAsa sadbhaktyA Avako jainamArgataH // 2 // nAganAmA pitu svasya marinAgAhvayasya ca / dhanikArapadAvyasya svarmokSasukhalabdhaye // 3 //

Page #331
-530] maisUrakA lekha 351 [ina lekhame nirdeza kiyA hai ki prastuta dvArakA nirmANa dhanikAra marinAgake putra nAga-dvArA kiyA gyaa| isa lekhameM samayanirdeza nahI hai kinnu pichale lekhakA hI samaya isakA bhI hogA aisA anumAna hotA hai / / [e. ri0 mai0 1936 pR0 103 ] maisUra zaka 1704=man 1832, saMskRta-kannaDa anantatIrthakarakI mUrti - zAntIzvara vasati 1 zrImatkazyapagotrajo jinapaDhAmoje lamaM SaTpaTa kSAtrIyottama devarAjanRpati. sadarma2 palyA maha (1) pammaNyamidhAnayA pranayujA svargApavargapradaM kRsvAnatavrataM taDhA3 racitavAn biMva mudatacchuma // atrudhIMdriyazaileMdu-amitesmin shkaatthk| 4 nandane vatsare mAmAsa shuklaassttmiitiyaaN| anatanAthaviSasya pratiSTAM jaga5 duttarAM ( 1 ) kArayAmAsa pUrvoktaThebarAjanRpottamaH // [isa lekhame kazyapa gotrake uttama kSatriya rAjA devarAja tathA unakI dharmapatnI keMpammaNNi-dvArA anantavratako pUrNatAkA ullekha hai| ukta dampatine isa avasarapara bhAdra zukla aSTamI, zaka 1754, nandana savatsara,ke dina anantanAthakI yaha mUrti sthApita kii| isa samaya maisUrameM kRSNarAja vaDeyara (tRtIya ) kA rAjya cala rahA thaa| mata lekhokta devarAja nRpati maimUrakI aratu nAtike pramukhomeM se eka the aisA anumAna hotA hai| ] (e. ri0 mai0 1936 pR0 101)

Page #332
352 janazilAlekha-saMgraha 531 hale hubali (ji. dhAravADa, maimUra ) zaka 1744 san 1862, kannaDa [ yaha lekha zaka 1784 kA hai / kahA gayA hai ki isa varSa eka nayA jagaTa banavAyA gyaa| yaha usa purAne jagaTame banavAyA thA jo yahA~ke anantanAthavasadime pichale 1100 varName thaa|] [ri0 mA0 e0 1941-42 I0 35 pR0 257 ] 532 cittAmUra (60 arkATa, madrAsa) zaka 1787 san 1965, saskRta-grantha [ yaha lekha sthAnIya jinamandirake gopurakI dIvAlapara hai / isa gopurakA nirmANa abhinava Adisena bhaTTArakane sArvajanika sahAyatAse kiyA aisA ullekha hai| tithi jyeSTha pUrNimA, zukravAra, zaka 1787 krodhana savatsara aisI dI hai| isI dIvAlapara eka anya lekhameM jinAlayanirmANase prApta puNyakI prApta puNyakI (sAke kucha zloka hai / ] [ri0 sA0 e0 1937-3. kra0 519-2010 58] 533 maisUra 16vIM sadI, kATa zAntIzvara basatimeM sarvAha yakSako murtika pAdapIThapara isa lekhameM marinAgaya nAmaka vyakti-dvArA mahisUrake zAntIzvara vasatimai saNhiyakSakI mUtike pAdapIThapara pItalakA AvaraNa lagAnekA

Page #333
-231 ] maisUra Tike lekha 353 ullekha kiyA hai / marinAgaya danikAra padmayakA putra thA / lipi 19vI sadIkI hai / [ mUla lekha kannaDa lipimeM mudrita ] [ e0ri0 maM0 1936 pR0 100 ] pRSTha maisUra 19vIM sadI, kanna uparyukta vasatimeM ghaNTApara [ isa lekhame zirasa~yake choTe bhAI pRTTaiya dvArA isa ghaNTeke dAnakA ullekha hai / lipi 19vI sadIkI hai / ( mUla lekha kannaDa lipime mudrita ) 23 535 mattAvAra (maisUra) 19 vIM sadI, kannaDa mattavara basti pArzvanAthasvAmicaityAlayakke aivara avaNanuva [ uparyukta pR0 100 ] [ yaha lekha eka ghaNTepara khudA hai| aivara mavaNa dvArA yaha ghaNTA mattavUrake pArzvanAthasvAmI caityAlayameM arpaNa kiyA gayA thA / lipi 19vI sadIkI hai / ] [ e0ri0 maM0 1932 pR0 175]

Page #334
jainazilAlesa-sagraha [536 kanupartipADu ( nelora, Andhra) tamila [ isa lekhameM karikAlacIla jinamandirake lie matimAgaradevake upadezase pramaladevI-dvArA sIDhiyAM banavAnekA nirdeza hai| yaha lekha samrAd rAjarAjadevake 37veM varSakA hai| noTa-cola rAjarAja nAmaka kimI bhI rAjAkA rAjya 37 varSakI dIrgha sImA taka nahIM pAyA jAtA / ata ima lekhakI tithi galata pratIta hotI hai| (i0 ma0 nelora 502) tiruniGakoNDai (madrAsa) tamila [ yaha lekha pallava rAjA sakala bhuvanacakravati pejigadevake tIsare rAjyavarpakA hai| isameM isa deva-mandirako pradakSiNAmAlikAkA nirmANa pAlagara nivAsI ziMgana-dvArA kiye jAnekA ullekha hai| lekha candranAthamandirake prAkArake pazcimI dIvArapara khudA hai|] [ri0 sA0 e0 1939-40 kra0 314 pR0 66] 538 gerasoppe ( maipUra ) saskRta-kannaDa , dhanazokavalImacalanegIgaNalakSitakIrtimunisUno (0) zrIdeva candrasUrarupadezAnemijinayim /

Page #335
-739 ] gairamoppe lekha * zlokaH // bhojaNaneSTiputromo karalapazreSThipugava (1) akArayat sutAM yantra mAvAsyAgamaMjojaga* // [ yaha neminAtha mUrti ojaNazreSThike prapotra tathA kallapatheSThi eva mAvAsvAke puna ajaNazreSTane degIgaNa dhanazokavanIke AcArya lalitakAMtike zigna devacandramUrike upadezame sthApita kii| ] [ e0ri0 maM0 1928 pR0 95 ] E gerasope (maisUra) kancaTa 355 1 zrImatparamagaMmIrasyAdUvAdAmoghalAinaM (1) jIyAt trailokyanAthasya zAsana jinazAsana ( 11 ) 2 zrIjinarAjarAjita padAmbujarA marAla nagiriya rAjaziro 3 maNi pracurakIrti dizAvAlayaprakAzanu tejabhujapratApa ripurAnamukhA - 4 bujaM hastavIranuM bhUjanavandha honanRpanarthijanAvana klpavRkSanu hon 5 namahIzanAtmajeyu mAliyavvarabhige kAmarAjagaM sannutamUrti hona nRpanAnmamavAn 6 dhava magarAjanu manmatharUpa hariharanRpAlakanAtana putra haivaNarasaMga mana priyAn 13 ganeyu mAntaladevi namAdhikAcdAlu bhAkeya guragalu lokrayAtiyanAntid anan 8 tavIryaru ratisaMkAzasobage nimi sandi kAntaMge haivaNarasa callamanAdaM / smararUpaM 9 sUtrakI puradola kIrtivetta bommaNasaMhiya varavanite bommakaga varasugu

Page #336
361 -558] taMgaLe bhAdika lekha devanandivatigalu 3 guNasAgarabhaTArakaru 4 kautisAgarabhaTAraru 5 ajitasenabhaTArakara 6 prabhAcandradevaru 7 vimalaguNavatigala 8 ajitasenabhaTAraru 9 shubhcndrru|] [e. ri0 mai0 1925 pR0 51] kanakarAyanaguDDa (maisUra) kannaDa 1 zrIkoNDagyaseSTiyar 2 mUlasthAnatrasadiya syA3 nakke 'kantiyara magala 4 vijayakkaM koha maNNu 5 mU [ isa lekhameM koNDayya seTTidvArA nirmita mUlasthAna jinAlayake lie vijayakkA-dvArA kucha bhUmi dAna dI jAnekA ullekha hai|] [e0 ri0 mai0 1925 pR0 38] huladenahalli ( maimUra) klaDa 1 paramezvara pRthvIrAjya2 rapArapura dUravelliya3 yolakahi kilagaNakare4 nandiyaDigala paDeurAtAda5 ru sAkSi siDilavahu toreTe6 pAlu algola kereya kelaga7 // dese elu mane tAra idaka sA

Page #337
362 jainazilAlekha-sagraha 8 vattara tekalanADa elapattAru Dha-- [ isa lekhakA UparakA aura dAhinA bhAga TUTA hai| nendiyaDigal vAcAryako kucha bhUmi dAna diye jAnekA isameM ullekha hai|] [e. ri0 mai0 1926 pR0 83] tolalu ( maisura) kADa 1 zrImatparamagaMbhIrasyAvATA2 moghalAchana jIyAt trailokyanA3 yasya zAsanaM jinazAsana / svasti yamani4 yamasvAdhyAyaguNasampannarappa abhayaca5 ndradevaru sargagAmigalAda parokSa6 yamamAgal pabhAvatiyakka mADisida sAsa7 na // arevesanAgiraha vasadiya mAhi8 siTara devara maneya parisUtraTa gaTTu kaSTihai yisidaru manya nATi naDummaranumaM naTa10 ru inisaka yikki pUjisiDha gANAppa11 ca / intapudakke sAkSi muhagaNDanu mAsa12 gavuNDanu sammaDiya raM / viSTiyaNa ne13 maNanu iistaankoddeyru| [ isa lekhame kahA hai ki AcArya abhayacandrakI mRtyu homepara unakI ziSyA pAvatiyakkAne eka adhUre jinamandirako pUrNa kiyaa| isa kAyama 70 gadyANa kharca hue / isa mandirake vyavasthApaka viTTiyaNa tathA nemaNa the / muddagavuNDa tathA bhAsagadhuNDa isake mAkSI the|] / [e0 ri0 mai0 1926 pR0 42]

Page #338
-763] alavaSTi Adika lekha 560-561 yalavaTTi (ji. dhAravADa, maimUra ) knaDa [ yahAM do lekha hai / ekame mUlapagha-dezIyagaNake sakalacandradevake gRhalya gipya senavIva ketayyako mRtyukA ullekha hai / imakI tithi mArgagira zu0 8 zukravAra, bAnanda mavanmara aimI dI hai| dUsare lekhame mUlamagha-dezIgaNa-postaka gaccha - koNDakundAnvayaka devakoti bhaTTArakake eka gipyakI mRTakA ullekha hai / imakI tithi dhAvaNa kR0 1 ravivAra, mAdhAraNa navatsara aimI hai|] (ri0 mA0 e0 1944-45 eph 60-61) 562 zAvala (ji. dhAravADa, saimUra ) kabaDa [isa lekha meM devIyagaNake vAlacandra vidyadevake eka gRhastha gijyakI mRtyukA ullekha hai| mArgabhira kR0 3, baya sabatsara aisI tithi dI hai|] (ri0 sA0 e0 1944-45 eph 54) 563 dAnavulapADa (ji0 kaDappA, Antra) kannaDa [isa lekhameM kanakakItidevake gipyakI - jo penugoNDakA eka vyApArI thA-ninidhikA ullekha hai|] (30 ma0 kaDappA 149)

Page #339
364 jainazilAlekha-sagraha [564 564 mulki (dakSiNa kanaDA, maisUra) kannaDa [jaina basadike Age mAnastambhako dakSiNa vAjUpara / isameM tIrthakarIkI prazasAmeM pAMca zloka likhe gaye hai|] (i0 ma0 dakSiNa kanaDA 93) madrAsa ( myUjiyama) karADa [yaha lekha zAntinAthako mUrtike pAdapIThapara hai| mahApradhAna brahadevaNadvArA sthApita kiye hue yeraga jinAlayamai yaha mUrti thii| mUlasagha, kuNDakundAnvaya, kANUragaNa, tintriNi gacchake mahAmaNDalAcArya sakalabhadra bhaTTAraka brahadevaNake guru the| (i0 ma0 madrAsa 324) madrAsa (myujiyama) kADa va saMskRta [ isa lekhameM sAhityapriya sAlva-rAjA dvArA zAstrokta rItise zAntinAthakI mUrtike nirmANakA tathA sthApanAkA nirdeza hai| ] (i0 ma. madrAsa 325)

Page #340
365 -569 ] kogali bATika lekha 567 kogali (vellArI, maimUra) kannaDa jaina mantigma eka mUrtike pADhapIThapara [caitra zu. 14, ravivAra, parivAvi mavatsarameM anantavIryadevake ziSya AvayamaseTTi-dvArA isa mUrtikI sthApanAkA isa lekhameM nirdeza hai|] (i0 ma0 vellArI 190) 568 kIlakkuDi ( madurA, madrAma) tamila [gRhAma jaina mUrtika paadpiitthpr| guNasainadevake gipya varSamAnava paNDitake zipya guNasenaperiyaDigala-dvArA yaha mUrti khudavAyI gayI aimA ina lekhameM nirdeza hai| yahA~kI anya do mUrtiyoMke lekhomeM bhI guNasenadevakA ullekha hai|] [i0 ma0 madurA 39] kuNDaghATa (ji0 mAghIra, bihAra ) saMskRta-gauIya jaina mandirameM mahAvIrabhUtika pAdapIThapara [ isa lekhameM vIrezvaraka-dvArA isa mUtike diye jAnekA nirdeza hai|] [ri0 i0 e0 1950-51 kra0 9]

Page #341
366 jainazilAlekha-saMgraha [570 570 penukoNDa (ji. anantapura, Andhra) kannaDa pArzvanAthamandirake samIpa eka kaeNpake pAsa zilApara [yaha jinabhUSaNabhaTTArakadevake ziSya nAgayyakA samAdhi lekha hai|] [i0 ma0 anantapura 167 ] 571 kAyAmpaTTi (madrAsa) tamila [ yaha lekha zamaNar tiDal nAmaka bhagna jinamandirake pAsa hai| jayavIra perilamaiyAn-dvArA tizveNNApil sthita ainnUruvaperumpalli (jinamandira) ke Age pharza banavAnekA isame ullekha hai|] [i0 pu0 R0 1083 pR0 151] 572-573 malaiyakovila (madrAsa) tamila [isa lekhame jaina AcArya guNasenakA nAma diyA hai| sAthameM paravAdinidA yaha upAdhi hai / sthAnIya guhAmandirake pAsa pASANapara yaha lekha utkIrNa hai| aisA hI lekha tirumayyamake satyagirIzvaramandirake eka pApANapara bhI hai| [i0 pu0 0 4.5 pR01]

Page #342
-76] teNinaH bhATike lekha 367 574 teNimalai ( nadAra) tamira [yaha lekha eka pApAtara ui jinamUtike nIce hai| yaha mUrti (smeiNi) vilna udaga nesvoTTi-dvArA uttIrNa yo ainA lekhameM kahA hai| [i0 pu0 0 10 pR0 1] 575 pUNDi (ji0 uttara kaTi, nadrAra) tamila posniAya jaina mandirakaM pazcinI dIvAlapara [isa lekhameM gamvuvarAmakA ullekha hai| vIravArajinAlaya nAmaka mandirako sthApanAkA tayA use eka gAMva dAna denekA ullekha isa lenameM hai| [i0 ma0 uttara arkATa 210] 576 mUDavidure (maisUra) kavaDa [ isa tAnapatrake tIna ga hai / pahalA bhAga vRpama 22, guruvAra, tAraNa naMvatsarake dinakA hai| isameM candrakItideva-dvArA 24 toryakaroko pUjAke lie 200 honnu narpaNa kiye jAnekA ullekha hai| yaha rakama viSNu klumbarako karja dI gayI thii| usane apanI kucha jamIna giravI rakhakara ila rumake yAjake rUpameM 19 mana cAvala denA svIgara kiyA thaa| dUsarA bhAga karka 9, budhavAra, svarbhAnu saMvatsarake dinakA hai| isameM zrIdhara paDi

Page #343
368 jainazilAlekha-saMgraha [574kodi-dvArA jamIna giravI rakhakara 2100 vIrarAyaphaNa karja prApta karanekA ullekha hai / isake vyAjake rUpame 28 muDe cAvala denA svIkAra kiyA thaa| isakA upayoga gerusoppeko lalitAdevI-dvArA sthApita basadimeM pUjAke lie honA thaa| tIsarA bhAga mepa 1, ravivAra, nandana saMvatsarake dinakA hai| isameM tIna vandhumo-dvArA pAzvanAthavastise kucha karja lenekA tathA usapara kucha nizcita rakama vyAja denekA ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1940-41 0 e 9] 577 mUDavidure ( maisUra) kannaDa [isa tAmrapatra-lekhameM cArukIti paNDitadeva-dvArA nirmita caNDona pArzvanAthavasadike lie karvaravalike varmananda tathA unake bandhu kugiya vamiseTTi-dvArA 701 gadyANa dAna diye jAnekA nirdeza hai| lekhako tiSi vRSabha 15, ravivAra, durmukhi savatsara aisI dI hai| [ri0 sA0 e0 1940-41 0 e 7] 5788 niTTara (maisUra) 1 citramAnusavatsara 3da phAlguNa 5 dazuddha 5 yu soma 6 vAra bommaNNa 7 galu svargasta 8 rAda niSidhi [ isa niSidhilekhame phAlguna zu0 8, citrabhAnu savatsarake dina bommaNNake samAdhimaraNakA ullekha hai|] [e. ri0 mai0 1930 pR0 257]

Page #344
-580] valalarakA lesa talalara ( maimUra) kannaDa 1 mAvasaMvatsaraTa bhAva- 2 Na zuddha trayodasi - 3 divAradaMdu svasti 4 zrImad bhajitezdha5 radevara mahAjanaM .. 6 . 'vAgi " 7 " kezavaDhevara bamma- 8 bce toTaDiM 9 ""vAgi kamara.. 1. koNDa " . yenulka [yaha lekha kAphI aspaSTa huA hai / zrAvaNa zu0 13, ravivAra, bhAvamavatsarake dina kisI grAmake mahAjanI dvArA ajitezvara devake mandirake lie kucha bhUmi dAna dI gayI aisA isameM ullekha hai / kezavadevakI kanyA vammake udyAnake samIpakI 2 kamma jamIna bhI isa dAnameM sammilita thii| [e. ri0 meM0 1930 pR0 113 ] 580 aMvale (maisUra) kannaDa 1 jinacaMTeva0 2 . muDi(pi) " [ isa choTe-se lekhama jinacandradevake samagadhimaraNakA ullekha hai|] [eri0 mai0 1930 pR0 133 ]

Page #345
370 jainazilAlekha-saMgraha [581581-584 haidarAvAda (myujiyama ) (Andhra) saMskRta-kannaDa [ye cAra mUrtilekha hai jo ghisanese aspaSTa hue hai / ekameM mUlasapake kisI vyaktikA ullekha hai| dUsaremeM eka mUrtikI sthApanA phAlguna zu0 15, vudhavAra, zarvarI savatsarake dina kiye jAnekA ullekha hai| tIsaremeM paNDita mallisenakA ullekha hai| caumeM nemicandradevake ziSya kumAra mAyideva mahAmaNDalezvara-dvArA pArzvanAtha mUrtikI sthApanAkA ullekha hai| ina lekhokA samaya nizcita nahI hai| ] [ri0 i0 e0 1946-47 kra0 149, 150, 152, 154 ] bhose ( sAtArA, mahArASTra) kAra [ isa lekhameM mUlasadha-kANUragaNake vAmanandi vratIzvarakA ullekha hai| lekha bahuta ghisa gayA hai / samaya nizcita nahI hai|] [ri0 i0 e0 1946-47 0 243] pada belagAme (maisUra) saMskRta-kannaDa . gaNaprAdhyamahImRdakI zrI2 bhanyAdhivardhiSNuzazAkamUrtiH

Page #346
-589 ] kArakala Adike lekha 371 [ yaha lekha eka jinamUrtike pAdapIThapara hai aura isakA AdhA bhAga aspaSTa ho jAnese acUrA huA hai| isameM kisI gaNake eka AcAryakA ullekha rahA hai / ] [ e0ri0 maM0 1929 pR0 126 ] 587 kArakala (maisUra) saMskRta [ yaha lekha gommaTa mUrtike sammukha brahmastambhake samIpa utkIrNa pAdukAoMke pAsa hai / lipi Adhunika hai - (mUla) zrIgaNadharapAdam / ] [ri0 i0 e0 1953-54 kra0 338 pR0 52 ] 588 koppala ( rAyacUra, maisUra ) kannaDa [ isa lekhameM cAvayya dvArA jaTAsiMganandi mAcAryako pAdukAoko sthApanAkA ullekha hai / ] [ri0 i0 e0 1954-55 kra0 161 pR0 41 ] 586 vAdaMgaTTi ( dhAravADa, maMsUra ) kannaDa [ yaha lekha bommiseTTike samAdhimaraNakA smAraka hai / ] [ri0 i0 e0 1947-48 kra0 169 pR0 22]

Page #347
371 jainazilAlekha-saMgraha [190 560 vAlehalli (dhAravADa, maisUra) kannaDa [ isa lekha meM mArgazira 10 10, zukravAra, zubhakRt savatsarake dina mAdhavacandradevake ziSya nAgagauDako palI sAyigavuDike samAdhimaraNakA ullekha hai| ] [ri0 i0 e0 1947-48 ka0 191 pR0 23 ] guDuguDi (dhAravADa, maisUra) kannaDa [ yaha lekha sarasta (sUrasta ) gaNake kisI bhAcAryakI ziSyA nAgaveke samAdhimaraNakA smAraka hai| ] [ri0 i0 e0 1947-48 30 200 pR024] 562 mantagi (dhAravADa, maisUra) kannaDa [ yaha lekha TUTA hai| harikesarideva, harikAntadeva tathA toyimarasa dvArA vibhinna vasadiyoko diye gaye bhUmidAnokA isameM ullekha hai| inameM bakApurako umpaTAcaNa vasadi tathA kontimahAdeviya basadikA bhI samAveza hai| [ri0 i0 e0 1947-48 kra0 208 pR0 25]

Page #348
-595] mantagi Ahika lekha 563 mantagi (dhAravADa, maisUra) kannata [ isa lekhameM phAlguna -?-baDuvAra, marvavAri mavatsarake dina mUrastagaNaka sahalakotidevake ziSya tathA malligugDake mahAprabhu viThagIDake samAdhimaraNakA ullekha hai|] [ri0 i0 e0 1947-48 kra0 210 pR0 25 ] 594 yelavargi ( rAyacUra, maisUra) kannaDa [ yaha lekha eka bhagna bhUtike pAdapIThapara hai| inameM mUlasaMgha, mUrastagaNa tathA kanniseTTikA ullekha hai|] [ri0 i0 e0 1955-56 0 225 pR0 39] 595 tirupparaMkuNDam (madura, madrAsa) tamila (2)- brAhmI [ yahAM pahADIpara do guhAome nimna paktiyAM khudI haiN| ye guhAe~ jaina dhamaNoMke lie utkIrNa kI gayI thI (1) na ya (2) mA tA ye va (3) ba na tu vA Na ko Tu pi tA vA ga] [ri0 i0 e0 1951-52 0 140-42 pR0 22]

Page #349
jainazilAlekha-saMgraha [596 devattara (madurA, madrAsa) baTTelatu [ yaha lekha bahuta aspaSTa hai| isameM kisI palli (jaina vasati) tathA tuga pallavaraiyankA ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1931-32 0 59 pR0 12] 567 akkUra (dhAravADa, maisUra) kannaDa [yaha lekha vIrabhadra mandirako eka bhagna mUtike pAdapIThapara hai| isameM zAntinAtha, somadeva tathA vasudhAkaradevakI stuti kI hai| sAtona-rAmojadvArA isa vasadike nirmANakA uslekha hai|] [ri0 sA0 e0 1932-33 kra0 I07 pR0 92] hAverI (dhAravADa, maisUra) kannaDa [ isa lekhame mAdarasa-dvArA jinamandirakA sIDhiyAM banavAye jAnekA ullekha hai / isa samaya yaha lekha vIrabhadra mandirameM lagA hai| ] [ri0 sA0 e0 1932-33 30 I0 96 pR0 101] 566-602 igalezvara (vijApUra, maisUra) kannaDa [ye cAra samAdhilekha hai| pahalekI tithi tAraNa, amAvAsyA, zukravAra yaha hai / yaha satyaNNakI samAdhi hai| dUsarA lekha aggalaseTTike putra zAnti

Page #350
-60.] kAginolli Adika lekha 375 seTTiko samAdhipara hai| tithi Agira naMvatsara, caitra 1, momavAra yaha hai / tImarI mamAvi gAntideva munikI hai| tithi pramAdi saMvatlara, * "mAma va 6, zukravAra yaha hai / cauyI mamAdhi mAghanandi munipakI hai| tithi dhAvaga zu0 11, zukrabAra, yuva maMvatpara hai|] [ri0 sA0 e0 1930-3130 I 15.18 pR0 85 ] 603 kAginolli (dhAravAha, mainUra) [yaha lekha eka stamnapara hai| isameM dAnavinoda vairinArAyaNa lakamamaNa mAdinyavarmAkI stuti kI hai tathA usake dvArA kANUragaNa, mepapApAgagacchakI vasadimeM eka stambhako sthApanAkA ullekha hai|] [ri0 nA0 e0 1933-34 kra0 I0 28 pR0 121] 604 mAkanUra (ghAravAha, mamUra) kannaDa [ina lekhameM khara mavalara, kArtika zu0 (1), zukravArake dina mUla maMghanmUrasyagaNake nandibhaTTAraphake gipya bopagoTake samAdhimaraNA ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1934-35 0 I 50 pR0 151] 605 lakkuNDi (vAravADa, mainUra ) [yaha lekha eka bhanna jinamutike pAdapIThapara hai| usakI myApanA vidya narendrazenake nipya vaizya miTTikI nyA rAuncene kI yo|] [ri0 sA0 10 11:4-35706850 154 ]

Page #351
376 [10 jainazilAlekha saMgraha 606 devara ( binApUra, maisUra) [isa lekhameM mUlasagha-desigaNa-iMgalezvara palike nemideva AcAryake ziSya siMgiseTTi, deviseTTi, padumanve tathA siMgeyake samAdhimaraNakA ullekha hai| [ri0 sA0 e0 1936-37 kra0 I 22 pR0 183] 607 zira (jamakhaMDI, maisUra) kamada [ isa lekhameM yApanIya sadha-vRkSamUlagaNake kusumajinAlayamai kAliseTTidvArA pArzvanAthamUrtikI sthApanAkA varNana hai|] [ri0 sA0 e0 1938-39 0 6 98 pR. 219] 605 iDaiyAlam (da0 arkoTa, gadAsa ) tamila [ yahAM jaina mandirake samIpa pApANopara caraNapAdukAeM utkIrNa hai tathA nimna nAma khude hai - (1) mallipeNamunIzvara (2) vimalajinadeva (3) appANDAra nAyinAr (4) iDayAlamke jinadevara ] [ri0 sA0 e0 1938-39 kra. 311-14 pR0 42]

Page #352
-612 ] toranagallu bhADhike lekha 606 toranagallu (bellArI, maisUra ) kjaTa [ yaha lekha akalakadevake ziSya vayiciseTThike samAvimaraNakA smAraka hai / ] [ri0 sa0 e0 1922-23 kra0 729 pR0 51 ] 610 lokikere ( bellArI, maisUra ) 377 kamaTa [ yaha lekha zrI ratnabhUpaNa bhaTTArakake priya ziSya lokeyakere nivAsI maragoNDake samAdhimaraNakA smAraka hai / ] [ri0 sa0 e0 1924-25 kra0 299 pR0 49 ] 611-612 garaga ( dhAravADa, maimUra ) kannaDa [ yaha lekha yApanIya sagha - kumudigaNake zAntivIradevake samAdhimaraNakA smAraka hai / tithi zrAvaNa va0 4, guruvAra, vikRti savatsara aisI dI hai / yahIMke eka anya lekhameM bhI yApanIya maMgha- kumudigaNakA ullekha hai / anya vivaraNa lupta huA hai / ] [ri0 sa0 e0 1925-26 kra0 441-442 pR0 76 ]

Page #353
378 jainazilAlekha saMgraha 613 kumaTha (uttara kanaDA, maisUra ) kannaDa [ 613 [ sthAnIya jaina vasadimeM pArzvanAthamUtike pAdapIThapara yaha lekha hai / mUlasagha, surastagaNa, citrakUTa gacchake mukundadeva dvArA isa mUrtikI sthApanA kI gayI thii| ] [ri0 i0 e0 1947-48 kra0 237 10 27] 614 kumaTha (uttara kanaDA, maisUra ) kADa [ isa lekhameM puSya zu0 ( ? ) krodhana savatsarake dina krANUragaNake gajiya malavAridevakI ziSyA kacaladevIke samAdhimaraNakA ullekha hai / isake patikA nAma tribhuvanavIra thA tathA kadamba rAjAokI upAdhiyAM use do gayI hai / ] [ri0 i0 e0 1947-48 kra0 242 0 28 ] 615 rAyadruga ( bellArI, maisUra ) kanjaTa [ yahAMke nisidhi lekho meM nimna vyaktiyoke nAma hai - mUlasadhake candrabhUti, ApanIya saghake candrendra, vAdayya tathA tammaNNa / eka lesapara mAgha zu0 1 somavAra, pramAthi savatsara yaha tithi dI hai / ] ['ri0 sA0 e0 1913-14 kra0 109 10 12]

Page #354
-619] kogali mAdika lekha 379 616-617 kogali (vellArI, maisUra) kvaDa [isa mUrtilekhameM anantavIryadevake ziSya moDeyamaseTTidvArA isa mUrtikI sthApanAkA ullekha hai| yahA~ke eka stambhapara jinamUrtiyoke abhipekake lie kaI vyaktiyo-dvArA diye gaye dAnokA ullekha hai| prathama lekhakI tithi caitra zu0 14 ravivAra, paridhAvi savatsara aisI dI hai|] [ri0 sA0 e0 1914-15 kra0 520-21 pR0 53 ] 618 mulagunda (dhAravADa, maisUra) kavaDa [ isa lekha meM desigaNa-hanasoge anvayaka lalitakauti bhaTTArakake ziSya sahasrakItikI mRtyukA ullekha hai / muslimo dvArA pArzvanAthavasadipara AkramaNake samaya unakI mRtyu huI thii|] [ri0 sA0 e0 1926-27 kra0 I 92 pR08] 614 kalakeri (dhAravADa, maisUra ) kavaDa [ isa lekhameM mUlasaMgha-kANUragaNa-titriNI gacchake bhAnukIti siddhAntadevake ziSya haligAvuNDa-dvArA kalikerake akalaMkacandrabhaTTArakake lie eka vasadike nirmANa tathA pArzvanAthamUrtikI sthApanAkA ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1927-28 kra0 I 51 pR0 24 ]

Page #355
jainazilAlekha saMgraha kammaracoDu (bellArI, maisUra) [isa lekha meM padmaprabhamaladhAridevake priyaziSya mahAvaDDavyavahAri rAyaraseTTiko patnI candavve-dvArA isa jinamUtike jIrNoddhArakA varNana hai / isa samaya yaha mUti hindU devatAke rUpameM pUjI jAtI hai| [ri0 sA0 e0 1915-16 0 560 pR0 55] 621-622 korazIvaram ( anantapura, Andhra) kAda [yaha lekha eka stambhapara hai| kANUra gaNake puSpanandi maladhAridevake ziSya dAvaNandi AcArya-dhArA eka basadike nirmANakA isameM ullekha hai| yahIMke eka anya lesameM kANUragaNake ()mAcAryako ziSyA irugola rAjAkI rAnI AlapadevI-dvArA isa vasadikI rakSAkA ullekha hai|] [ri0 sA. e. 1916-17 020-21 pR072] 623-626 amarApuram (anantapura, Andhra) kasada [ yahA~ka nisivilekhomeM nimna vyaktiyoMke nAma hai-(1) prabhAcandradevake ziSya kommaseTTi (2) potoja tathA usakA putra sayavi mAraya (3) mUlasagha-desiyagaNake bAlendu maladhAridevake ziSya vispaya tathA mAraya (4) mUlasagha-senagaNake prasiddha vAdi bhAvasena vidyacakravati (5) igalezvarake prabhAcandra bhaTTArakake ziSya bommiseTTiyara vAcayya (6) bairisaTika putra sambiseTTi / yahA~ka eka anya lekhameM igalezvarake tribhuvanakIti rAulake ziSya deziyagaNake bAlendu maladhArideva-dvArA eka vasadike nirmANakA ullekha hai|] [ri0 sA. e. 1916-17 kra.41-47 pR074]

Page #356
-633] tammadahalli Adike lekha 30 tammadahalli (anantapura, Andhra) kannaDa [ isa lekhameM mUlasapa-desiyagaNake cArukIti bhaTTArakake ziSya candrAka bhaTTArakake samAdhimaraNakA ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1916-17 kra0 48 pR0 74 ] 631 rAmapuram ( anantapura, Andhra) [ isa lekhameM mUlasagha-desiyagaNake devacandradevake ziSya beTTiseTTike putra kRSNaseTTike samAdhimaraNakA ullekha hai| ] [ri0 sA0 e0 1917-18 kra0 714 pR074 ] 632 rAmatIrtham (vijagApaTama Andhra) telugu [ yaha lekha eka bhagnajinamUtike pAdapIThapara hai| ogerumArgasthita canuda (bo) lu nivAsI pra (mi) seTTi-dvArA isa mUrtikI sthApanA huI thii|] [ri0 sA0 e0 1917-18 kra0 832 pR0 85] ghelara (da0 arkATa, madrAsa) tamila [isa lekhameM jayasena-dvArA isa jinamandirake jIrNoddhArakA ullekha hai| lipi uttarakAlIna hai| [ri0 sA0 e0 1918-19 kra0 124 pR059]

Page #357
382 jaina zilAlekha saMgraha hRSTa niDugala ( maisUra ) kannada [ isa lesameM velumbaTTeke bhanyo-dvArA- jo mUlasaghadesiMgaNa ke nemicandra bhaTTArakake ziSya the- pAdavanAtha mUrtiko sthApanAkA utlesa hai / ] [ e0 ri0 mai0 1918 pR0 45 ] 635-336 nellikara (da0 kanaTA, maisUra ) samkRta-kannada [ 634 [ yaha lekha sthAnIya anantanAthavamadime hai / isake maNDapakA nirmANa majaNa ko bhUpa-dvArA kiyA gayA aisA kahA hai / yahIMke dUsare lesameM ima mandirakA nirmANa lalitakoti bhaTTArakadevake ziSya kalyANakIrtidevakI sampatti devacandra dvArA kiye jAnekA uralesa hai / ] [ri0 sa0 e0 1928-29 kra0 520-521 pR0 48-49 ] 637 munugoDu (guNTUra, Anna ) telugu [ isa lepameM dillama nAyaka dvArA pRthivItilakavasadike lie kucha bhUmi dAna diye jAnekA ullekha hai / ] [ri0 sa0 e0 1929-30 kra0 19 506 ] 638-636 laphkuNDi ( dhAravADa, mesUra ) kannaDa [ ye do lesa hai| ekama~ mUlasaMgha - devagaNake zApadeva dvArA eka jina

Page #358
-650] jAvUra prAdika lekha 353 mUrtikI sthApanAkA ullekha hai / dUsaremeM bamuvaikavAndhavajinAlayakai tribhuvanatilaka zAntinAyaTevake lie eka dAnazAlAke mamarpaNakA ullekha hai|] [ri0 mA0 e0 1926-27 kra0 I 31, 34 pR0 3] jAvara (pAravATa, maimUra) kannaDa [ima lebameM bIciseTTi-dvArA sakalacandra bhaTTArakko jAvUra grAmake puna dAnakA ullekha hai| navilagundameM jayakItideva-dvArA nirmita jvAlAmAlinIvamadike lie mallidevane pahale yaha gAMva arpaNa kiyA thaa|] [ri0 sA0 e0 1928-29ka0 I 228 pR0 55] 641 komaragopa (dhAravADa, maisUra) kannaDa [isa lekhameM tribhunatilaka jinAlayameM AhAradAnAdike lie bAlacandra middhAntadevake gipya pegaDe vAsiyaNgakI patnI cAmikavve dvArA suvarNadAnakA ullenba hai|] [ri0 sA0 e0 1928-29 kra0 I 230 pR0 55] 642-650 guNDakrerjigi (vijApUra maimUra) kannaDa [yahAM bhagna mUrti-pApANIpara nimna nAma bude hai / (1) deziyagaNaiMgalemvara (vali) ke candrakItideva tathA jayakIrtideva (2) aparAjitA devI (2) bRpabhayana (4) pAtAlayakSa (5) kuberayakSa (E) mahAnamIyakSI (7) anantamatI (8) cakrezvarI (9) (zA) ntanAthasvAmI ] [ri0 mA0 e0 1929-30 kra0 I 16-17 pR. 66 ]

Page #359
jaina zilAlekha saMgraha [951 651 hulara ( vijApUra) kAda [isa lekhameM kaNDUra gaNakI eka basadike lie puluvaraNike mahAjanodvArA bhUmidAnakA ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1929-3010 67 30 I 29] tammadahahi ( vijApUra, maisUra) kannaDa [ isa nisighi lekhameM igalezvaratIrthakI vasadike AcArya devacandra bhaTTArakake ziSya vogagAvuNDake samAdhimaraNakA ullekha hai| [ri0 sA0 e0 1929-30 R0 I 70 pR0 69] 653 tumbigi ( vijApUra, maisUra) kAda [ yaha lekha puSya 2010, somavAra, Izvarasavatsara, rAjyavarpa 8 kA hai / rAjAkA nAma lupta huA hai / isa samaya bocuvanAyakakI nisidhiko sthApanA kI gayIthI tathA tadartha pArSadevako kucha bhUmi apita kI gayI thii| [ri0 sA0 e0 1929-30 R0 I074 pR0 69] vina hippargi (vinApUra, maisUra) kanaDha [isa lekhameM hanu remarasa tathA recarasa dvArA RpiyoMke AhAradAnake lie devacandra bhaTTArakako kucha bhUmi dAna denekA ullekha hai| igalezvarake devakIti bhaTTArakakA bhI ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1929-30 R0 I 91 pR071]

Page #360
pariziSTa 1 zvetAmbara lekhoMkI sUcanA [pahale saMgrahako paddhatike anusAra hama yahAM zvetAmbara sampradAyase mamvaddha lekhoMkI sUcanA de rahe haiM / isa sUcImeM sarakArI prakAzanImeM prakAzita lekhokA antarbhAva hai| zrI0 pUraNacanda nAharakA prAcIna jainalekhasaMgraha, zrI0 agaracanda nAhaTAkA bIkAnera jainalekhamaMgraha, Adi anyoma prAya zvetAmvara sampradAyake hI lekha hai| ina lekhokI satyA 3500se Upara hai| inakA prastuta sucImeM ullekha Avazyaka nahI samajhA gyaa|] 1 akoTA (baDodA, gujarAta )-8vIM sadI ____ ri0 i0 e0 1952-53 0 16-19 2 bhanoTA - 8vI-10vIM sadI ri0 i0 e0 1952-53 kra0 20-35 tathA 39-48 3 vaDodA (gujarAta)-saM01063 =san 1037 ri0 i0 e0 1953-54 kra0 169-71 4 bharatapura ( rAjasthAna)-maM0 1106 =san 2053 ri0 i0 e0 1952-53 kra0 388, 394 5 zrAvU (rAjasthAna) saM0 1119= san 1063 e. i09 pR0 148 6 sirohI (rAjasthAna ) saM0 1135 = san 1076 ri0 A0 sa0 1921-22 pR0 119 7 lADola (gujarAta)-saM0 1140 = san 1084 ri0 i0 e0 1952-53 kra0 e 2

Page #361
386 jainazilAlesa-saMgraha 8 lADola-saM0 3156 san 1100 ri0 i0 e0 1952-53 kra. e 3 9 udayapura (rAjasthAna)-saM0 1176 = san 1920 ri0 mA0 sa0 1930-34 pR0 237 10 nADola (rAjasthAna )-sa0 1213 = san 1957 i0 e041 pR0 202 11 lasanaka ( uttarapradeza)-saM0 1216% man 1960 ri0 A0 sa0 1913-14 pR0 29 12 jAlora ( rAjasthAna )-saM0 1221=san 1965 e0 i0 11 pR0 54 13 mathurA (uttarapradeza) saM0 1231 = san 1178 ri0 i0 e0 1952-53 0 526 14 madrezara (gujarAta)-saM0 1315 = san 1259 ri0 i0 e0 1954-55 R0 169 15 mazara-saM0 1323 - san 1260 ri0 i0 e0 1954-55 kra0 170 16 jAlora (rAjasthAna)-saM0 1331 - san 1275 ___ e0 i0 33 pR0 46 17 AmaraNa ( rA ni)-saM0 1333 -san 1277 pUnA orieNTalisTa 3 pR0 25 18 citoDa (rAjasthAna )-saM0 1334 san 1278 __ ri0 i0 e0 1953-54 kra0 232-233 16 udayapura ( rAjasthAna )-sa. 1335-san 1979 ri0 i0 e0 1954-55 kra. 485 20 vambaI-saM0 1356%san 1300 ri0 i0 e0 1953-54 kra0 201-3

Page #362
pariziSTa 21 udayapura-13vIM sadI ___ri0 i0 e0 1954-55 kra0 507 22 saMbhAta (gujarAta)-saM0 1430se saM0 1968 san 13 se man 1912 ri0 i0 e0 1955-56 R0 159-195 23 bhAvarI ( rAjasthAna ) sa0 1968= san 1453 ri0 mA0 sa0 1929-30 pR0 187 21 meDanA (rAjasthAna )-saM0 150 se 1687 =san 115 se 1631 ri0 mA0 sa0 1909-10 pR0 133 25 triTiza myUjiyama-saM0151 se 1583 =san 1659se san 1527 ri0 i0 e0 1954-55 0 530-538 26 sirohI ( rAjasthAna )-saM0 1124 =san 1968 ri0 A0 sa0 1921-22 pR0 119 27 bambaI-saM0 3525 = san 1969 ri0 mA0 sa0 1930-34 pR0 249 28 udayapura-paM0 1556 = san 1500 ri0 i0 e0 1954-55 0 486 26 maugAmA ( rAjasthAna)-saM0 1571%=san 115 ri0 mA0 sa0 1929-30 pR0 188 30 alavara (rAvasthAna )-sa. 1573 = san 1510 ri0 i0 e0 1952-53 kra0 386 31 alavara-50 16.6 = san 1570 ri0 i0 e0 1952-53 kra0 378

Page #363
385 jainazilAlekha-saMgraha 2 bairATa ( rAjasthAna)-zaka 150 san 180 ri0 A0 sa0 1909-10 10 132 33 thalavara-saM0 1645= san 1589 ri0 i0 e0 1952-53 0 376 lakhanaU-sa. 1652 =san 1596 ri0 mA0 sa0 1913-14 pR0 29 35 bhadrezara (gujarAta)-saM0 1659 = san 1603 ri0 i0 e0 1954-55 ka0 170 36 udayapura-saM0 1662 = san 1606 ri0 mA0ma0 1930-34 pR0 237 37 madrezara-ma0 1905-1934= san1849-1876 ri0 i. e. 1954-55 pR0 42

Page #364
pariziSTa 2 janetara lekhome jaina vyakti zrAdike ullekha / ( 1 ) belagAme kajaTa san 1294 [ isa lekha meM yAdava rAjA rAmacandrake samaya balliMgAveke bheruNDasvAmImandirakA ullekha hai / isa mandirake hegaDe padapara vaidya dAsaNNakI sthApanA kara use kucha bhUmi arpita kI gayI thI / isa bhUmimeM prathamasenavasadi ( jinamandira ) kI kucha bhUmi bhI zAmila kara dI gayI thii| ] [ e0ri0 maM0 1929 pR0 124 ] (2-6) devagerI tathA kolUra (ji0 ghAravADa, maMsUra ) ( 11vIM - 13vI sadI ) - kannaDa pahalA lekha cAlukya samrAT trailokyamalla ( somezvara prathama ) ke rAjyakAlakA hai / inake adhIna bAmabUra 140 pradezamaM jImUtavAhana anvayameM utpanna huA kaliyammarama zAsana kara rahA thA / ise samyaktvacUDAmaNi tathA padmAvatIlabdhavaraprasAda ye vizeSaNa diye hai / isane kolUrake kalidevezvarake mandirameM dIpadAnake lie kucha dAna diyA thA / isa dAnakI tithi pIpa zu0 5, zaka 967, uttarAyaNa sakrAnti thI / dUmare lekhakI tithi zaka 997, popa zu0 14, uttarAyaNa sakrAnti thI / isa samaya cAlukya samrAT bhuvanaikamalla somezvara dvitIyakA rAjya cala rahA thaa| isameM bhI kaliyammaranake zAsanakA ullekha hai tathA devagerIke kAMkalezvara mandirake lie daNDanAyaka vaNNamayya dvArA kucha dAna diye

Page #365
390 jainazilAlekha - sagraha jAnekA nirdeza hai| isI lekhake dUsare bhAgame usI kulake eka dUsare kaliyammarasakA ullekha hai jo cAlukya samrAT bhUlokamalla somezvara tRtIyakA sAmanta thA / isane samrATke rAjyake 9 veM varSa arthAt zaka 1056 meM ukta mandirako kucha dAna diyA thA / isa kaliyammarasane mAhezvara dIkSA grahaNa kI thI / tIsare lekhameM ukta kaliyammarasa ( dvitIya ) kA ullekha samrAT vikramAditya ( paSTha ) ke rAjyake dasaveM varSa ( san 1085 ) meM kiyA hai jaba usane kolUrameM kucha dhArmika dAna diyA thA / cauthA lekha samrAT vikramAditya ( paSTha ) ke rAjyake 46 veM varSa (sa0 1121 ) kA hai / isakA sAmanta hemaDiyarasa thA jo ukta kaliyammarasa (dvitIya) kA putra thA / isane kolUrameM tribhuvanezvara tathA bhairabake mandiroko kucha dAna diyA thA / tathA mAhezvara dIkSA grahaNa kI thI / pAMcavA lekha yAdava rAjA siMghaNa ( terahavI sadIkA pUrvArdha) ke rAjyakAlakA hai / isakA sAmanta mallidevarasa thA jo ukta jImUtavAhana anvayameM utpanna huA thA / isane kollUrake kSetrapAla mandirako kucha dAna diyA thA / yahA~ draSTavya hai ki kaliyammarasa (dvitIya), hemaDiyarasa tathA malli devarasa zaiva the phira bhI unheM padmAvatI labdhavaraprasAda yaha purAnA vizeSaNa diyA hai| chaThA lekha vikramAditya ( paSTha ) ke rAjyake 4the varSa (san 1079) kA hai / isake adhIna nolambavADi tathA sAntalige pradezapara cailAkyamalla ( jayasiMha tRtIya ) zAsana kara rahA thA tathA vanavAsi pradezapara baladevaypakA zAsana thA / valadevayyako jinacaraNakamalabhRga yaha vizeSaNa diyA hai / isake adhIna kucha karokA utpanna kolUrake grAmezvara mandira ke lie kisI haarcAryako dAna diyA thA / ] [ 0 0 190 179-197 ]

Page #366
pariziSTa (7) zivamandira, nIDUra ( ji0 tajora, madrAsa) tamila - san 1116 [ yaha lekha kulottuMga colake rAjyake 46 ve varSameM likhA gayA thA / isame kaNDan mAghavan - dvArA zoSNacArarivAra ( gaNapati ) devakA mandira banavAnekA nirdeza hai / yaha mAghavan kulattUra sthAnakA zAmaka thA jahA~ amidasAgara (amRtasAgara ) munine kAriMga ( yApparugalakkAriMge ) nAmaka chanda zAstra tamila bhASAme likhA thA / isa racanAke lie jinane preraNA kI ve sajjana mAghavanke cAcA ( athavA sasura ) the / isa chanda zAstrame 44 kArikAe~ haiM tathA uruppiyala, geyyuliyala eva oliviyal ye tIna prakaraNa hai / isapara guNasAgarane TokA likhI hai / ] [ e0 i0 18 pR0 64 ] (8) kamalApura aura haMpIke bIca kRSNamandirake samIpa eka maNDapame 391 zaka 1332 = san 1410, kannaDa [ yaha lekha madhura nAmaka jaina kavine likhA hai jo vAni kulameM utpanna huA thA / lekhameM devarAyake mantrI lakSmIghara-dvArA mahAgaNanAtha ( ziva ) kI sthApanAkA varNana hai / madhurane gharmanAyapurANa tathA gummaTASTaka likhA hai / yaha harihararAyake mantrI muhRdaNDezvarakA mAzrita thA / isa lekha meM lakSmIdhara dvArA madhurako hAthI, ghoDe, ratna, jamIna Adi dAna denekA ullekha hai / ] [ i0 e0 55, 1926 pR0 77 ] (1) gokarNa ( uttara kanaDA ) 15vIM sI, kannaDa [ isa lekhame mahAbalezvara mandirameM annasatra tathA anyapUjAke lie kucha

Page #367
392 jainazilAlekha-sagraha dAna diye jAnekA ullekha hai| dAnako rakSAke lie kahe gaye zApAtmaka varNaname gairasoppekI hiriyavastike caNDoma pArzvanAthakA bhI ullekha hai|] [ri0 sA0 e0 1939-40 I0 R0 108 pR. 237] (10) vorAmbudhi tAmrapatra (maisUra) zaka 148 = san 1567, kannaDa [jinazAsanako prazasAse isa tAmrapatrakA prArambha hotA hai / kulottuMga vikramarAyake putra cagAlarAya-dvArA bhAradvAjagotrake brAhmaNa narasIbhaTTako vIrAmbudhi nAmaka grAma dAna diye jAnekA isame ullekha hai| dhAnako tithi mAgha zu0 10, zaka 1489, sarvajit savatsara aisI dI hai|] [e. ri0 me0 1925 pR0 93 ]

Page #368
pariziSTa 3 nAgapura-pratimA lekhasaMgraha isa pariziSTameM hama nAgapurake samasta pratimAlekhokA sakalana de rahe hai / ina lekhokA sagraha zrI zAntikumArajI ThavalI (vartamAna nivAsadevalagAMva rAjA, ji. bulaDANA, mahArASTra) ne koI 27 varSa pahale san 1935 meM kiyA thaa| Apane yaha sagraha nAgapurake lokapriya jaina zrImAn sva0 mavAI siMgaI zrI0 nemalAlajI pAsUsAvajIkI smRtime apita kiyA thaa| isa sagrahake lie sva0 pUjya vra0 zItalaprasAdajIne bhUmikA likhI thI jA isa prakAra thI- "jainadharmake itihAsake nirmANake lie isa vAtakI parama AvazyaktA hai ki sarva jaina smArakoka lekha sagrahIta kiye jAveM-ina smArako pratimAoke lekha, yantroke lekha, anya zilAlekha tayA zAstrokI prazastiyA~ Avazyaka hai - zrI zAntikumAra vvalI nAgapurane nAgapurake sarva digambara jaina mandira va caityAlayoke lekhoko likhakara pustakAkAra sampAdana karane meM jo parizrama uThAyA hai vaha sarAhanIya hai| acchA ho yadi ina mUrtiyoke lekhoke sAtha yatroke lekha aura zAstrako prazastiyokA vivaraNa prakaTa kiyA jaave| eka sakSipta tAlikA aisI dI jAve ki lekharahita pratimAeM itanI va amuka savatkI itanI-jisase pAThakako prAcInatA va arvAcInatAkA patA turata laga jAve / aisI pustakoMse bhaviSyameM bahuta kAma nikalegA - AzA hai ThavalI mahodaya madhyaprAnta va varArake sarva sthAnoke lekhoke sagrahakA prayatna kareMge / anya utsAhI yuvakoko apane-apane prAntoke lekhoko prakaTa karanA cAhie jisase kisI samaya bhAratIya di. jaina lekha sagraha pustaka nirmANa ho sake / pra0 sItala 9-3-1936 nAgapura"

Page #369
394 jainazilAlekha-saMgraha ima pustikAkA prakAzana anyAnya kAraNose avataka nahI ho sakA thaa| ata hamane isa pariziSTame isakA puna sapAdana kiyA hai| sagrAhakane mUla lekha mandiroke kramase alaga-alaga sagrahIta kiye the tathA yantrAMke lekhoke pariziSTa antame diye the| hamane mandirI tathA mUrtiyokA vivaraNa alaga diyA hai tathA lekha samayakramase alaga diye hai / ina lekhAke vizeSa nAmokA samAveza sUcIme kara diyA hai tathA vahA~ lekhAkake sAtha (nA.) yaha saketa diyA hai| nAgapura nagarakA astitva yadyapi rASTrakUTa sAmrAjyake samayase jJAta hotA hai tathApi ise bhImalA rAjA raghUjI ke samayase- san 1734 se pradhAna sthAna prApta huA hai / tavase 1956 taka yaha madhyapradezako rAjadhAnI rahI hai| nAgapurake sabhI mandira prAya bhosalA rAjAmaoke rAjyameM hI bane hai kintu iname kaI pratimAeM anya sthAnose bhI lAyI gayI hai / isa nagarameM kula 9 mandira hai / vidarbhako rItike anusAra yahA~ke pramukha jana vyaktiyoke gharomeM bhI choTe choTe caityAlaya haiN| aise gRhacaityAlayokI sakhyA 37 hai| ina saba sthAnoma kula milAkara 646 mUrtiyAM Adi hai jinameM dhAtukI 440 tathA pApANakI 206 hai| ina mUtiyo Adike 41 prakAra hai jinakI sakhyA isa prakAra hai- (1) AdinAtha 43 (2) ajitanAtha 13 (3) sambhavanAtha 1 (4) sumatinAtha 2 (5) padmaprabha 7 (6) supAzrdhanAya 12 (7) candraprabha 43 (8) puSpadanta 3 (9) talanAtha 5 (10) zreyAsa 3 (11) vAsupUjya 6 (12) anantanAtha 2 (13) dharmanAtha 3 (14) zAntinAtha 10 (15) maranAtha : (16) munisuvrata 13 (17) neminAtha 14 (18) pArzvanAtha 133 (19) mahAvIra 10 (20) caubIsI 34 (21) pacameru 9 (22) nandIzvara 7 (23) siddha 4 (24) vAhuvalI 6 (25) ratnatrayamUrti 3 (26) pacaparameSThi 1 (27) yakSiNI 27 (28) sarasvatI 3 (29) kSetrapAla 1 (30) sapta Rpi 1 (31) causaTha Rpi 1 (32) gurupAdukA 2 (33) ralatraya yantra 5 (34) samyagdarzana yantra 4 (35) samyakacAritra

Page #370
pariziSTa-nAgapurake lekha 315 yantra 6 (3) dazalakSaNa yantra 6 (37) poDazakAraNa yantra 2 (38) kalikuNDa yantra 1 (19) siddha yantra 1 (40) navagraha yantra 1 (41) jalayAtrA yantra 1 / ina matiyo mAdimeM 529 ke pAdapITho nayavA kinArIpara lekha hai| aine lekhokI sattA 324 hai (jahAM do bhayavA adhika mUrtiyAMpara eka hI lekha hai vahAM hamane uma lekhako eka lekhaka rUpameM hI ginA hai|) samayako dRSTine ye lekha ATha nadiyoM meM isa prakAra vibhakta hai - vikrama terahavI sadI 4, pandrahavI sadI 3, solahavI sadI 22, satrahavIM sadI 51, mArahavI sadI 72, unImavI nadI 69 tayA vIsavI sadA 100 / ina saba lekhokI bhApA mamuddha saskRta hai| kucha lekhoMmeM nAgapurakI sthAnIya bhApAmo-hindI tathA marAThIkA azata. prayoga huA hai (lekha kra0 206,283,267,269,278,285) kintu guddha hindI yA marAThImeM koI lekha nahIM hai| eka lekha (kra. 73) kannaDama tayA eka (kra. 319) urdUmeM hai kintu inakA vAcana prApta nahIM ho skaa| __ mUrtipratiSThAke sthAnAke solaha nAna ullikhita hai - nAgapura (kra. 152,190-2,212 215,218,220-1,227,229 231,233, 235, 242,247,249,250,255-7,259,261,279,282,295) kArajA (kra. 81,125,157-8,210), siranAma (kra0 202,204), rAmaTeka (kra073,253 ) bhautI (kra0 143 ), tajegAva (R0 106) umarAvatI (ka0 199), iMgolI (kra0 232), sajAlapura (070) bahAdarapura ( kra0 65 ), abaDanagara (kra0 130) sibanI (0 280) chapArA (kra0 284), kAmaThI (kra0 154 ), sAvaragAMva (ka0 293), savAI jayanagara (kra. 193) / pratiSThAkartA vyaktiyoMkI pandraha jAtiyokA ullekha milatA hairAhakavAla (kra09), agaravAla (kra0 53 , gaMgarADA (kra. 10), golasiMdhArA (kra. 73 ), pallIvAla (kra0 51), gujarapallIvAla (kra0 21), padmAvatI pallIvAla (kra. 114), unjenIpallIvAla

Page #371
366 jainazilAlesa-saMgraha (kra0 108,120,143), zrIzrImAla (kra0 49-50) hubaDa (R0 8, 20,30,39,86), golApUva (kra. 68,291), paravAra (ka0 69,188, 191-92,250,254,263,272,285), khaDelavAla (ka0 107,282) saitavAla (kra0 95,279,286,287 ), vaSeravAla (kra0 14, 29,38, 44,46,55-6,66,80-82,88-90,92,94,96,122, 125, 130-1, 135,157,182,198,201,202,204,227) / pratiyApaka AcArya adhikAza mUlasapake senagaNa tathA balAtkAragaNake the, kApAsapakaM nandIcaTagacchake kucha AcAryokaM ullekha bhI hai| ina ullekhokA upayoga hamAre grantha 'bhaTTAraka sampradAya' meM kiyA gayA hai| usase ina bhaTTArakoke vAreme anya jAnakArI prApta kI jA sakatI hai| sapat 1548 ke do lesa (kra0 18,19) vizeSa spase ullekhanIya hai| inameM pahalA lekha koI 77 mUrtiyopara hai| ye mUrtiyAM muDAsA zaharameM zivasiMhake rAjyakAlamai seTha jIvarAja pApaDIvAlane pratiSThita karavAyI thii| isa samArohake pramukha bhaTTAraka jinacandra the| isa samArohame pratiSThita mUrtiyAM prAyaH pratyeka digambara jaina mandirameM pAyI jAtI hai|

Page #372
mUla lekha 1 saMmata 1201 vaisAsa vadI tIna / ( vivaraNa kra0 2 saM0 1234 ma tu hA le (1) ( vivaraNa kra0 3 samata 1262 mAla | ( vivaraNa kra0 115 ) 4 samata 1269 varSa ASADha suTTI 3 5 samata 1457 varSe baisAkha sudI 6 | ( vivaraNa kra0 114 ) zrImRlsava ma0 deva sAha mANikcada | ( vivaraNa kra0 231, 232 ) 6 mUlasaMva ma0 dharmabhUSaNopadezAt samata zrAjina 1465 varSe / 140 ) 166 ) ( vivaraNa kra0 302 ) 7 savana 14851 ( vivaraNa kra0 40 ) 8 saMvata 1510 varSa mAhamAse zuklAkSe 5 racau zrImRlasa ghe sarasvatIgacche baLAtkAragaNe kuMdakuMdrAcAryAnvaye ma0 padmanadi tarapaTTe bha0 zrIsakalkoviM tat ziSya pra0 jinaDhAma hubaDajJAniya sA0 teju nA0 malAI suta haricaMdra mA0 nAgAI sukha goviMda mA0 bajAI | ( vivaraNa kra0 167 ) 9 saM0 1501 varSe vaisAsa vadi 2 zrImU save marastratIgacche balAtkAragaNe zrIvidyAnaMdigurUpadezAt zrIrAhakavAlAtiya bhAryA ahivaDhaM suta veNA mAryA vanAde kAritaM zrAcadrapramacaturvizati nityaM praNamati // zrIzubhaM // ( vivaraNa kra0 157 ) 10 samata 1524 mUlasaga senagaNo mANikasenaguru gagarADA mAlaseTA bhAryA tAnAi / ( vivaraNa kra0 80 ) 15 samata 1531 phAguNa caDhI 50 / ( vivaraNa kra0 188 ) 12 saMmata 1535 zrImU0 ma0 bhUvanakIrtistatpaTTe ma0 jJAnabhUSaNastadupadezAt sa0 di0 samAja / ( vivaraNa kra0 113 )

Page #373
316 jainazilAlekha-saMgraha 13 sa0 1535 varSe pausa vadI 3 zrImUlasa ma0 sakalakIrtista. ma. zrIbhuvanakIrtista0 bha0 zrIjJAnabhUpaNagurUparezAta cAMgA bhAryA bhUsanade vaDhAsA mA0 tAnI jI vAsapUjya / (vivaraNa kra0 160) 15 [saka ] 1402 va0 zrIka ' za jJAta bagheravAla * gotra saM0 pAmadhana sa. jenarAja mAtAputra praNamaMti (vivaraNa kra0 413) 15 sa. 1543 zrImUlasaMga ma0 zrImuvanakotistatpa? zrIjJAnabhUpaNagurUpadezAt "divasI mA0 guNA suta "mA0 nAmalAI / (vivaraNa kra. 380) 16 sa. 1543 * padamamI "Tana ( vivaraNa kra0 433) 17 samata 1545 kA jyeSa / (vivaraNa kra. 343) 18 savata 1548 varSe vaisAsa sudI 3 zrImUlasadhe maTAraka zrIjina caDhatva mAha jIvarAja pApaDhIvAla nitya praNamaMti zahara muDAsA rAjA syomiva / (vivaraNa kra0 1-3,10-26,46-48,87,91 102,146-156,238-264,367-69) 19 samata 1548 varape vaignAkhasudI 3 zrImUlasace maTArakajI zrImAnucadradaya mAha jIvarAja pApaTIvAla nisya pragati sahara muDhAmA zrIrAjA mosiMgha / (vivaraNa kra. 218,219) 20 OMnama sa0 1.52 varSe jyeSTha vAda 7 zukra zrImUlamadhe ma0 bhuvanakArtista0 ma0 zrIjJAnabhUpa rUpAzAt hu. 0 parvata mA0 deU mu0 rAjA mA0 zalA suna karmamI praNati zrImuma tinAya praNamani / (vivaraNa kra. 165) 21 mA 1425 mRlsace senagaNe ma0 mANikasena upadezAt gujara paliyAlamAni saMghavI nemA ( vivaraNa R0 137) 2 mA 1561 varSe mAgya sudi 10 dhudho zrAmUlasadhe ma0 zrI jAnabhUSaNa ta0 ma0 zrIvijayakonigurUpadezAt 30 bADaNa sa.

Page #374
nAgapurake lesa 24 26 27 28 26 ka0 rAjA mA0 mANikI su. kAnhA mA0 rUpI bhrA0 goIyA mA0 maragadibhrA. zrIratnatraya namani / (vivaraNa R0 168) saMmata 1561 varSa phAguNa sudI " (vivaraNa kra. 117) sa0 1078 mU0 ma0 dharmabhUSaNa / (vivaraNa kra0 383) saMmata 1502 (vivaraNa kra. 482) saM0 153 / (vivaraNa kra0 121) sa0 1583 tI 13 / (vivaraNa ka0 453 ) saMmata 1584 zrI mU. sa bha vijayakIrti tatpaTTe ma. zumacadradevopadezAt brahma zrIzAMtA belIbAI-ti praNamati / (vivaraNa kra 205) saMmana 600 varSe phAguNa vaDhI 5 zukra zrImUlasage bhaTTAraka zrIrAmakIrti pratiSThita senagaNe bagheravAla jJAtiya cavariyAgone sA. dhAUjI mAryA bopAI suta sA mANika mAryA padamAI bhrAtA ratana bhAryA pasAI putra dhAUjI ete zrAsupArzvanAtha nityaM praNamati / (vivaraNa ka 309) saMvata 1600 varSa vaimAkha vaDhI 3 guru zrImUlasaMdhe ma zrIzumacaTagurUpadezAt hU~ sosvarA gotre sA jInA mA mAlI su nAkA bhA nAkade bhrA jagA bhA lalitAde zrA-gara ete sarva nisyaM praNamati / (vivaraNa kra 46) [saM.] 1608 upA-1 (vivaraNa kra. 484) samata 1606 phAlaguNa 9 din-| (vivaraNa kra 139) saMvata 1611 te rAgavide (1) prnnmti| (vivaraNa kra 410) samata 1614 senagaNa dharamAI bApAI cAMgAmA / (vivaraNa kra 200,361) saM0 1615 mA0 13 / (vivaraNa kra 160) sa. 1616 / (vivaraNa kra 561) 32 33 mr 35 36

Page #375
jainazilAlekha-saMgraha sake 1485 mU0 sa-1 (vibaraNa kra 225) maka 14.7 prajApatasavatsare zrIma. sarasvatI valAtkAra ma. dharmacadrANAm upadezAta jJAti bagheravAla bhurA gotre sA ratana sa garyA punalI lasamAI-praNamaMti / (vivaraNa kra 434 ) sa. 1625 bhASADha zuddhira zrImalasadhe brahma zrIhasa brahma zrIrAjapAlopadezAt hubaDa jJAtau sA. samarAja bhA. lokoI sa. bhAsajA mA bAkAI / ( vivaraNa kra 268) zromUlasaMgha saMmata 1631 varSe phAga sudI 10 some ma zrIguNakIrtigurUpadezAt sa kara mAryA sahAgadeI sa vIradAsa mA tAkamaI zrIajitanAtha jina praNamaMti / (vivaraNa kra. 307) samata 1636 maganojI pu (2) (vivaraNa kra 306) sabat 1636 zrIkASThAsaMghe bha0 vidyAbhUpaNa pratiSThitaM bhuvaDa sA. jayavatamAryA tasamAde su-jIvarAjalA dhanarAjasA praNapAlasA nitya praNamaMti / ( vivaraNa kra 408) zaka 1501 mA vithI 8 kATAsadhe ma. zrIzrIbhUSaNamadupadezAta pa0 jayavA ( vivaraNa kra 436 ) sapha 1503 vRSA nAma sabassare phAguNa sudi 7 zrImUlamaMgha ba. ma dharmapaNopadezAt bagheravAlA ti ThavalAgone sa pAsumA mAryA yA rupAI tayo putrI ApusA mAryA liMvAI rAmAsA bhAryA copAI ete praNamaMti / (vivaraNa kra 421) sakaM 1506 mAgha vadI 1 gotra cavariyA gunnaasaa| ( vivaraNa kra 391) samata 1645 vaisAkha sudI 7 somavAra zrIkApTAsaMghe lADavAgaDhagaNe puSkaragacche bhaTTArakalIpratApakIti tasya AmnAye yadhera 11 46

Page #376
401 nAgapurake lekha cAlajJAtiye borakhaMDiyAgotre saMgaI pujAsA sa0 dhavAI praNamati / (vivaraNa kra0 450) saMmata 1646 varSe zrImalasaga mahAraka zrI"vIra tapaTTe ma. zrI sena tasya ziSya paDita zrIgajA upadezAt sAha bAvajI bhAryA dAmAI tayo putra gakuramAha tasya bhAryA pemAI tayo suva tuvAjIsAha mAryA lakhamAI teSAM nityaM praNamati sApa phAguNa zudI 10 garuvAsare zrIcitAmaNI pArzvanAthacaityAlaye pratiSThita // zubha mavatu // kalyANamastu // je pUjatA te bhavatu // jayastu / (vivaraNa kra0 311) sa. 1649 phA zu 13 mU balAtkAra. ma panakIrti upadezAt / (vivaraNa kra0 430) [saM0] 1652 vaisAkha suda 14 zrImUlasaghe balAtkAragaNe padmakIrti vidyAbhUSaNa hemakIti sadupadezAt zrIzrImAla' " (vivaraNa kra. 266, 269) samata 1653 vaisAkha zuddha 14 zrImalasaghe balAtkAragaNe maTTAraka hemakIrti upadezAt zrI zrImAlajJAtI mahAsA nitya praNamatu (vivaraNa kra. 475) zake 1519 manmathanAmasaMvatsare baisAkha sudi trayodazIdine ghaTApita zrImalasaghe sarasvatigacche balAtkAragaNe kuMdakudAcAryAnvaye ma0 zrIdharmabhUSaNopadezAt pallIvAlajJAtIya sa. vAyAsA tasya bhAryA gagAI tayo putra sa lakhamasI tasya bhAryA dvau gomAI lAlAI teSA putra dvau prathamaputra sa motAsA dvitIya nemA praNamati / (vivaraNa kra. 124) zrImUlasadhe senagaNe vRSamasenagaNadharAnvaye zrIsammatamad lakSmIsenamahArakaupadezAt sake 1521 phAguNa suda pA ravau saghavI somaseThI zrImaMgala / (vivaraNa kra. 130) 26

Page #377
402 53 54 55 56 57 58 59 60 61 jainazilAlekha - sagraha saMvat 1658 varSe zrASADha vadI' 'agaravAlajJA0 / ( vivaraNa kra0483 ) / zake 1525 varSe zubhakRt nAma saMvatsare jyeSThazuklapakSe 13 tithau pratiSThitA / ( vivaraNa kra0 271 ) saMmata 1660 varSe phAlguNa zuddhi 10 zrIkATAlaghe lADabAga - Dagacche ma0 zrIpratApakIti naMdisaMghe bagheravAlajJAtiya-sA mArayA cInA parinavAI tayo putra sA0 nogu mA parihAI zrIpadmAvati praNamati zrIkASTAsaghe naTitaTagacche mahAraka zrI zrI zrIbhUSaNa pratiSThitaM / ( vivaraNa kra0 414 ) zaka 1525 varSe zrImUlasaghe senagaNe zrImanavRpamasenagaNAnvaye ma0 zrIlomasena tatpaTTe ma0 zrImANikasena tatpaTTe bha0 zrIguNamadratapaTTe bha0 zrIguNasena upadezAt bagheravAlajJAtIya khaTavaDa - gAtre sa0 zrIharakasA mAryA gonAI tayo suva sa0 gaNAsA bhAryA kaDhatAI yete zrIrastatrayacaturviMzati praNamati / ( vicaraNa kra0 190 ) samata 1660 varSe phAga suTa // gu0 zrI etat-vA- munnAbAI zrIzItalanAthacivakA ma0-1 ( vivaraNa kra0 278 ) saka 1526 mAho sudR 13 bhaTTAraka hemakIrti upadezAt pratiSTita sikasivI-vAjI savAla turAsu (1) rupA nityaM praNamati / ( vivaraNa kra0 439 ) savata 1663 varSe "zrImUlasatre berAnvaye pratiSTita ( vivaraNa kra0 486 ) bha0 jagatakIrti sadupadezAt samata 1664 ''mahArAjAdhirAja zrIcandrakorti-talaTTe mahAraka devendrakIrtijI AmnAya sarasvatIgacche valAtkAragaNe kudaku DhAcAryAnvaya pratiSThitaM / ( vivaraNa kra0 27 ) samata 1669 caitrasuda 15 ravau mUlasaSe kuM0 bha0 yazokIrti

Page #378
406 84 89 jainazilAlekha-saMgraha lAvAI iti siddhapatraM nitya praNamaMti / zubhaM bhUyAt / (vivaraNa kra. 275) zaka 1574-sukhanAma mU0 sa0 ma0 zrIdharmabhUSaNa upadezAt timAsA mAryA vakhAI tayo putra bhUtasA ta. devaaii| (vivaraNa ka. 184) zake 1580 mAgha sudI 5 some kAraMjAnagare kATAsaghe nadivaTagacche ma0 ibabhUpaNa pratiSThita bagheravAlajJAti govalagone "mA0 dulaNavAI"praNamati / (vivaraNa 30 141) . saMvata 1715 varSe mAgha sudI 5 kASTAsadhe naMditaTagacche vidyAgaNe " bagheravAla jAtIya borakhaMDathAgone sa. khAmA mAryA putalAI tayo putra sa0 dhanajo mAryA padAI yena supArzvanAtha praNamati / (vivaraNa R0 142) zake 1580 mAgha sudI 5 somavAra kASTAsadhe naMditaTake mahAraka zrI idrabhUSaNa pratiSThitaM bagheravAzAtI borakhaMDiyAgone teUjIsA mAryA jasAI tayo putra pautra nAthulA sA0 citAmaNasA ete bhavikA nitya [praNamaMti] (vivaraNa kra0 447) samata 1715 mAgha sudI 5 somavAra kATAsadhe nadivaTagacche vidyAgaNe mahAragamasenAnvaye rAjakIti tapaTTe mAraka kakSmIsena tatpaSTe AbhUSaNa pratiSTi sadhavI khAmA bhAryA putalAI tayo putra ma. jo mAryA padAI avikA praNamati kAThAsa lohAcAryAnvaye pratApakIrti saghavI khAmA bhAryA putalAI sa0 dhanajI / (vivaraNa kra. 448) savata 3715 mAva sunI 5 some kATAsaghe lADavAgaTagacche ma0 pratApakorti tahAmnAya bagheravAlajJAtI kAvarI / (vivaraNa kra. 5) 2 .

Page #379
93 64 65 66 90 68 99 100 101 102 nAgapurake lekha zake 1581 mau0 [phA0 0 3 mU0sa0 ma0 padmakIrti sAM0 jJA0 nameMTa mAgyA bhrAtA / ( vivaraNa kra0 202 ) za0 1581 0 0 pazdma0 bha0 je0 kA0 nA0 bagharavAla lugAI hA putA sA mA vA mA ta (2) gagu / ( vivaraNa kra0 406, 406 ) saka 1582 syArvarI nAma savatsaraM tItha phAlguNa suTa damamI 10 // zrIzAMtInAthacaityAlaya zrIbalAtkAra gaNe sarasvatIgacche zrIkuMDakudrAcAryAn mahAraka zrIpadmakIni upadezAta rAmaTeka namra jAtI mahatavAla rAyAnI jAI / ( vivaraNa kra0273 ) make 1582 phAlaguNa zuddha 7 tiLaka sena mahAraka zrIjinasena bagheravAdajJAtI cavariyA gotre sA0 mAryA " nitya praNamati / ( vivaraNa kra0 445 ) mamata 1718 | ( vivaraNa kra0 123 ) zake 1583 prabhavanAmamavatparaM jyeSevaDhI prathama va0 ku0 / ( vivaraNa kra0 229 ) ding zake 1586 varSe krodhanAmama vatsaraM tithI phAguNa zuTa 5 bhomUlamadhe yAskAragaNe sarasvatIgacche bha0 dharmacadra tarapaTTe bha0 dharma * 407 1 bhUSaNa mahArAja pa0 nemAjI mAryA rAjAI putra soyarAjI tA pratiSTita | ( vivaraNa kra0 208 ) zaka 1586 / ( vicaraNa kra0 388 ) zake 1589 | ( vivaraNa kra0 7 > zake 1592 vaimAsa mulasagha sarasvatIgaccha valAtkAragaNe kuku DhAcAryAnvaye mahAraka kumudacadra tatpaTTe ma0 ajitako ti ta0 bha0 vizAlakIrti upadezAta' sonopaDhita roDa / ( vivaraNa kra0 180 ) 103 saMmata 1731 | ( vivaraNa kra0 122 )

Page #380
jainazilAlekha-saMgraha 104 sake 1596 phA0 shu|| 3 ma0 "kIrti tatpa? dayAbhUSaNa zrImU0 sa0 ba0 / (vivaraNa kra0 221) 105 zake 1597 mulasagha balAtkAragaNa bha0 dharmabhUSaNa OM harIsAva putra phakIcada praNamati / ( vivaraNa kra. 228) 106 za0 1597 mU0 senagaNe bha0 ji. tajegAmaprAme gu0 ganaseTha mA0 sizavAI pu0 kRsnAjI bhA0 megAI pu0 jogAjI praNamati / (vivaraNa kra.457) 107 saMmata 1732 varSe jyeSTha sudI 2 zrImUlasaghe mahAraka zrIsureMdra kIrtistadAmnAye khaDeravAlAnvaye gRdhravAlago sA devasI puna sagahAna pratiSThA kAritA |(vivrnn kra0 377) 108 zAke 1597 muu|| va // ma. zrIdharmacaMdropadezAt UjAnIpallI vAlajJAtIya mANikasA tatputra nArasA suta zatasA praNamati / (vivaraNa kra. 159) 109 [20] 1567 mu0 jInasena u0 lakhaseTa mAhorakara praNa mNti| (vivaraNa kra. 112) 11. zake 1591piMglU shriimuu0| (vivaraNa kra. 490) 111 saka 1601 samata 1736 |(vivrnn kra. 359) 112 saka 160. gagazirSa |(vivrnn 0 220) 113 160. . . muu0| (vivaraNa R0 491) 114 sake 16.1 phAlaguNa sudi 11 zrImalasaMghe balAtkAragaNe bhaTTArakIpanakIItaladupadezAtzrIpadmAvatIpallIvAlajJAtI bhaDanAva kustAnI pAnasI bhAryA maganAI tayoputra vAghujI praNamati / (vivaraNa kra. 272) 115 sAtinAtha sake 1604 zrI |(vivrnn kra0 375) 116 rA0 arazunasA sake 1607 krodhanAmasavatsare mArgazirSa sudI 5 zrImUlasadhe khaDhAriyAgone sa. pii0| (vivaraNa kra. 129)

Page #381
nAgapurake lekha 4.8 117 sAtanAtha sake 1607 4 mAghera |(vivrnn R0 462) 118 sake 1607 " / (vivaraNa kra. 474) 134 sake 1707 samata 1742 / (vivaraNa kra. 452) 120 zake 1607 prabhavanAmasaMvatsara phAlaguNa badI 10 bha0 dharmacadra upadezAt mu0 nagare jJAte ujjenIpallIvAra goDhasA mAryA memAI va0 sAha * mAryA nAgAI praNamati / (vivaraNa kra. 187) 121 sake 1608 phAgaNa vadi 10 dhImUTamadhe sarasvatIgacche valAtkA ragaNe kunakuTAcAryAnvaye mahAraka zrovizAlakortistatpaTTe bha0 zrIpadmakIrtistanpaDhe ma. ghovidyAbhUSaNa svakarmakSayArtha / (vivaraNa kra. 267) 12. maMvata 1744 make 1609 phAlaguNa suTa 13 zrImatkATAsaghe lADavAgaDagacche ma0pratApakIti AmnAya bagheravAlajJAtA govAlagone saghavI padAjI mAryA tAnAI tayo putra saMghavI jamanAjI mAryA hAsubAI tayo putrA turya sa. putalAbA mAryA gaMgAI sa0 pujAvA mA0 devakuma0 zItalAbA mA0 sakAI i0 padAjI ete saha nitya praNamati zrIkASTAmadhe naditaTagacche ma0 ihabhUSaNa ma. sureMdrakIrti / (vivaraNa R0 172, 174, 146) sake 1606 phA0 su013 kASThAsaMghe lADavAgaDhagacche pratApakIrtyAmnAya ma. surendrakIrti sa0 paDhAjI bhA0 tAnAI pu0 rAjavA mA0 sonAI pu0 anatovAmApAmAIjIpratiSThitaM (vivaraNakra0 175) 124. sake 1609 * valAtkAra |(vivrnn kra. 470) 125 savata 1745 jyeSTa suDhI 2 somavAra zrIkArajAnagare kATAsaghe pratApakIrtidhAmnAya vagharavAlajJAto borakhaDiyAgotre sA0 manAsA mAryA zakAI tayo putrA va sA ajuna mA0 ragAI zitalasA mAryA sAyarA lakSmaNasA mA0 jIvAI yesobA putalovA * nityaM prnnmti| (vivaraNa kra. 549) 123

Page #382
41. jainazilAlekha-saMgraha 126 mitI vaisAkha sudI 3 saMmata 1745. / (vivaraNa ka066) 127 samata 1746 |(vivrnn kra. 326) 128 zaka 1611 zrI "(vivaraNa kra. 361) 129 sa. 1746 / (vivaraNa kra. 384) 130 samata 1717 sake 1612 jyeSTha vadI 7 ma0 zrIidrabhUSaNa ta. bha0 sureMdrakIrti pratiSThita zrIkATAsave lADabAgaDagacche puSkaragaNe lohAcAryAnvaye ma0 zrInareMdrakIti pa. ma. zrIpratApakIrti AmnAye bagheravAlajJAti govAlagotre sa0 bApu putra sa0 moja saghavI paDhAjI mAryA tAnAI putra sa. bApu sa0 jamanAjI sa0 rAjavA atha saghavI jamanAjI mAryA hasAI samasta kuTamaparivAra nitya praNamaMni darzanayana zrIbhabaDhanagara pratiSThitaM / (vivaraNa kra. 176) 131 zake 1612 jyeSTha vadi 7 zrImalasadhe sarasvatIgaccha balAtkA ragaNe ma0 zrIkudakudAcAryAnvaya ma. dharmabhUSaNa ta0 ma0 vizAlakIrti ta0 ma0 dharmacadropadezAt baghekhAlajJAti khaDAso gotre sA0 rAghusA suta kapusA avikA nitya praNamaMti / (viva. raNa kra0 433) 132 samata 1750 savadhArI nAma savatsare bhASADha kRSNa tiya mAyA shrii"| (vivaraNa kra0 73) 133 zake 1617 phA0 5 |(vivrnn kra0 378) 134 sa. 1752 mA vadI zrImUlasagha ma0 zrIhemakIrti gu0 ta. na na jA savajI (1) / vivaraNa kra. 411) saMvata 1753 varSe vaisAsa sudi 6 sanI zrIkApTAsaghe lADavAgaDhagacche lohAcAryAnvaye tadanukrame bhaTTAraka zrIpratApakIrti vadAmnAye bagheravAlazAtau govAlagotre saMghavI moja bhAryA padamAI tayoputra bharajuna mAryA sakAI tAso puna sa0 tavanA mAyoM

Page #383
136 nAgapurake lekha 411 sitA putra saM0 bhAmA bhAryA degaI saMghavI dharmA bhAryA phAlAI tayo pugna sa0 sitala mAryA denaku mAryA hirAI tayo putra bhoja dvitIyabhAryA * ityAdi saparivAra nitya praNamati / zrIkATAsadhe nadItaTagacche ma0 rAmasenAnvaye tadanukrameNa ma0 idrabhUSaNa tatpaTTe ma0 su (raMdrakIti) |(vivrnn kra0 169) samata 1753 varape mitI vaisAkha sudI 3 "pApaDIvAla prati gita / (vivaraNa kra0 58,63,64,88) 137 zake 1616 bai0 su. 3 zrImUlasaba saMnagaNa / (vivaraNa kra. 194,016) 138 savata 1754 mRlasadhe senagaNe puSkaragacche ma0 chatrasenopaDhe shaat"| (vivaraNa R0 8) 139 [saM0] 1756 zromu0 vA0 sa0 zrIdevaMdrakIrti ma0 pratiSThita mitI mAgha suda 5 / (vivaraNa ka0 204,469) 140 sake 1622" ma0 zrI cadgurUpadaMzAt / (vivaraNa kra. 141 zake 1624 vimatranAmasaMvasmaraM bhAva / 142 sa. 1626 ma0 iMmakIrti upadezAt pratiThita sI0 sa0 / (vivaraNa R0 412) 113 zaka 1626 tAraNanAmasavatsare mAhI suda 13 zukra mulasaMgha balAtkAragaNa kuThakuTAcAryAnvaye bha0 pamakIrti tatpa4 ma0 vidyAbhUpaNa ta0 ma0 hamakIti upadezAt ujjainApallIvAlajJAtIya siMgavI lakhamaprasADhajI mAryA gomAI tasya putra nemAsiMgavI sitalasigadhI sitalasiMgavIpratiSThita mAsInagare caMdranAthacaityAlaya gumAsA citAmaNisA nitya praNamatu (vivaraNa kra0 210) 144 zaka 1326 tAraNa savatsaraM mAha suda 13 mulasagha 30 bha0

Page #384
jainazilAlekha-sagraha hemakIrti upadezAt sitalasaMgaI pratiSThitaM zumaM bhUyAt / (viva raNa kra0 186) 145 zake 1628 vibhavanAmasavatsare mAgha / (vivaraNa kra0 305, 338,401) 146 saka 1636 jaya0 phA0 datAjI / ( vivaraNa kra0 435) 147 samata 1772 zrImUlasaghe sarasvatIgacche balAtkAragaNe kuMda (kudAcAryAnvaye) / (vivaraNa kra. 57) 148 saMmata 1778 caitra sudI 1 zrImU0 s0| (vivaraNa kra. 29) 149 sa0 1753 / ( vivaraNa kra. 463) 150 samata 1791 mUlasagha / (vivaraNa kra. 119) 155 samata 1793 pra. zrImU0 sa0va0ma0 zrIdharmacadranA upadezAt jJAna vA. mojasA mA nAbAI ta0 pu0 phadA (1) nitya praNamati / ( vivaraNa kra. 405) 352 savata 1800 vaisAkha shu|| 3 maumavAsare zrImUlasaghe balAtkAra gaNe sarasvatIgacche zrIkudakudAcAryAnvaye nAgapurame prtisstthit| (vivaraNa R0 51,56) 153 samata 1800 vaisAkha sudii3| (vivaraNa kra. 56) 154 samata 1810 mAgha suTa 2 zrImalasaMghe balAtkAragaNe sarasvatI gacche kudakurAcAryAnvaye gopAlapaTTe mahAraka zrIcArucadrabhUSaNa tadopadezAt nagare pratiSThA karApitA' kAmaThI sadara "" (vivaraNa 0 209) 155 zake 1676 / (vivaraNa kra. 335) 156 zrImulasage sake 1676 |(vivrnn kra. 443) 157 zake 1677 krodhanAmasaMvatsare mArgazirpa sudI 10 budhe mulasaMgha puSkaragacche senagaNemnAye mahArakajI somasenadevA tatpaTTe bhaTTAraka zrIjinasenagurUpadezAt kAraMjAgrAmavAstavya bagheravAlajAta

Page #385
158 3 160 ng`ng r 163 188 saMvata 1823 caitra vaDhI ma / ( vivaraNa kra0 336 ) 160 maMmata 1807 sake 1692 vaisAsa sudI 12 ( vivaraNa kra0 299 ) 166 savaM 1692 miThI camAsa va 11 zrImUlasaMva sa0 ba0 ma0 dharmacaMdra pratiSThitaM / ( vivaraNa kra0 6 ) 167 zake 1665 / ( vivaraNa kra0 267 ) 168 ma 1665 manmathanAmasaMvatsaraM / ( vivaraNa kra0 236 ) 160 marka 1690 phA || 1 a0 vAvaji / ( vivaraNa kra0 256 ) sake 1697 ma0 ma0 ma0 ma0 ajitakIrti / (vivaraNa kra0 265 ) 170 makaM 1690 ma0 [phA0su05 ma0 a0 manA / ( vivaraNa kra 403) sake 1667 phA0 5 a0 aya ti0 // vivaraNa kra0 477 ) 171 nAgapuraka lekha 23 sAvalAgI vIrAsAha mAryA hirAI vayoputra jinAmAha mAryA gopAI nayo putra hI prathama putra navanAsA mAryA aMbAI dvitIyaputra gitamAha mAryA paDhAI nityaM praNamati / ( vivaraNa R0 107 ) zaka 1678 mAgha sudra 12 mUlasaMgha bha0 zAvimenopadezAt pratiSTinaM kAra jAgrAmavAstavyaMna nevAjJAti ku0 gotra pu0 ciMtAmaNasA nityaM praNamati / ( vivaraNa kra0 012 ) yamana 1811 zakraM 1679 / ( vivaraNa R0 11 ] DAka 1681 [phA0 ba // 6 mU0 sa0 0 kuM0 ma0 dharmacaMdra pArzvanAthavitra / ( vivaraNa kra0 138 ) zakra 1686 ma0 ma0 0 ma0 dharmacadra / (vicaraNa kra0 203 ) zakraM 1687 [phA0 5 0 / ( vivaraNa kra0 431 ) suke 1687 manmatha ajinakIrtirapadezAn sa0 cha re maTA kaM (?) phA0su0 2 | ( vivaraNa kra0 170 ) 179 upadezAt 1

Page #386
jaina zilAlekha - sagraha .. 173 ( sake) 1667 phA0 5 a0 ja0 la0 / ( vivaraNa kra0 473 ) 174 zake 1697 manmathanAmasaMvatsare ajitakIrti upadezAt paravAra hirAmana phAla0 zu0 dvitIyA 2 / ( vivaraNa kra0 480 ) 175 sake 1667 manAjI seTha bha0 a0 / ( vivaraNa kra0 423 ) 176 zake 1697 mi0 phA0 2 nathu / ( vivaraNa kra0 315 ) samana 1832 manmathanAmasaMvatsare mu0 ba0 sa0 ku0 bha0 padmakoti ma0 vidyAbhUSaNa bha0 hemakIrti tatpaTTe ajitakIrti phAlaguNa mAse guTa 2 pacaparameSTI / ( vivaraNa kra0 227 ) zaka 1667 nAma savatsare ma0 ajitakIrti upadezAt phA su0 2 | ( vivaraNa kra0 206 ) 177 179 zake 1698 mu0 ( vivaraNa kra0 324 ) 180 zrAmUlasadhI sake 1705 / ( vicaraNa kra 440 ' 151 414 178 saka 1707 caitra baDha 13 zrA mUlasadhe sarasvatIgaccha balAtkAragaNa / ( vivaraNa kra0 73 ) samata 1845 sake 1710 zrImat kASTAsaghe lADavAgaDha naditaragacche ma0 sureMdrakIrti tatpaTTe ma0 sakalakIrti tatpaTTe ma0 lakSmI senajI zrIbaghelavAlajAti jugiyA gotre "kASTAsagha gADhI / ( vivaraNa kra0 133 ) 183 ruke 1710 ze kIlanAmasAre mitI zrAvaNa suda 12 zrImUlasagha cimanAjI sarAvaNe taya putra murAranI / ( vivaraNa kra0 128 ) sA0 1710 kASTAsaghI vardhAsA jogI / ( vivaraNa kra0 173 ) samata 1846 kArtika sudI 4 kASTAsaMghe naditaTagacche zrIlakSmAsenajI pratiSThita / ( vivaraNa kra0 132 ) 1852 bhaTTAraka "upadezAt rAmaLAlena pratiSThita / ( vivaraNa kra0 468 ) 182 184 353 186 samata

Page #387
19. . . nAgapurake lekha 187 sake 1718 saMvata 1853 mArgezvara / (vivaraNa R0 162, 466) 188 OM nama. siddhebhya samata 1857 zake 1722 bhAdavA sudI 10 somavAsare ku dakadAcAryAmnAya sarasvatIgacche balAtkAragaNe ma0 zrI zrI zrI ajitakIrti tasya upadezAt gohila paravAra jJAte * magala bhUyAt / (vivaraNa kra0 31) 389 pAla 1703 pavata 1858 phAgavatI 2 / (vivaraNa kra. 425) saMmana 1859 zake 1723 lA nAgapUramadhye ma0 ranakoti upadezAt |(vivrnn kra0 30, 14, 45) samata 1856 duvuminAmasaMvatsare nAgapUranagara raghuvararAjye bha0 zrIrasnakItiupadezAt zrIparavAra vaze / (vivaraNa kra. 32) 192 samana 1856 zake 1724 zrI mUlsaMgha balAtkAragaNe sarasvatI gacche ma0 ratnakIrti upadezAt nAgapUranagare raghuvararAjye paravArAnvaye setagAgara gohillagona mAryA pratiSThA karApti / (vivaraNa kra. 33, 43) 193 samata 1861 vaisAkha sudI5 somavAsaraM savAIjayanagare zrI. sureMdrakIrtiupadezAt hirA pratiSTA kAritA / (vivaraNa kra. 346) savata 1866 phAlguNa kRSNa 5 zukravAre zrImalasaghe valAtkAragaNe sarasvatIgacche zrIdadAcAryAnvaye pratiSTita / (vivaraNa F. 370, 372) saMmata 1868 phAguNa sudI 7 budha zrImUlasagha balAtkAragaNa sarasvatIgaccha pratiSThita / (vivaraNa kra.110) 196 zake 1743 zrImUla (vivaraNa 0 481) 190 zake 1744 zrImalasaMgha (vivaraNa ja. 90, 171) 198 saMvata 1881 varSe mAgha mAse zuddha 5 soma zrIkASTAsadhe ma0 165

Page #388
naaraa-shr dRssnnaali y'di sh khaani maal gi anye| ( giy' gt 30) , 70 an daa s n g aakh paani laag ebichin naali|(giy'aa ) ngn daamul lkssnnaangg byaakor'aag - byaag ssttaai aami klaapsin| ( khrinn k ). nn naa saambi muH * buni khaalpaadhyaay' kaaj aay'naanggr laakhaali khaalaa bll H mujjaapi ny' 70 gni mil maali gaa maay' shaamaa naa laalaa o ghuupaantaa khnt smmsi| (miy'aa ) lr 4 nmbnaa khaalaa aakhni shbaasnaa gy'aal gaach paathr limaar glp p bngklriy'aal nth iy'aasi4aal gaan gaay'aant shlaa paalaa gaay'aalg enichu di|(giy'aa ) mn pd o aantdaar glp / aaliy'aamr' Rntaanggnaa kaangkiaa aaNsh jhg liy'aanaa #H pi egichil| (finn 90 ) & 7 n n glaa o ghaagli maamuur' gaar'g naa, ei muukhaa k mldmaaenn nth prkiy'aann g t glaaHiraal skaarymukhiccaa gaal mshiy'aaraar baay' niy'aa aalingknaa anyc gnnur aag gaaNy' e prtisstthaapi|(giy'aa )

Page #389
417 nAgapuraka lekha 205 samata 1887 kA jyeSTha sudI 9 viMzatinAmasavatsare zrIma0 sa0 ___ va. ku. ma. padmanaviTevAt tatpa? ma. deveMdrakIrti pratiSThA karAnvitaM / (vivaraNa kra. 20) 206 saMvat 1888 vaisAkha kRSNa 5 ravivAsare zrImUlasaghe va0 sa0 zrIku0 ina pratimA kArayet zrIsakalapacakameTika svakarmakSayArtha pratimA pratiSThiniye / (vivaraNa kra. 55) 207 saMmata 1888 / (vivaraNa kra. 106) 208 samata 18 vaisAkha zukla 11 guruvAsara malasagha ba0 sa0 kuThakudAcAryAnvaya / (vivaraNa kra0 85) 206 samata 1889 vRssbhaaynne"| (vivaraNa R0 103) 210 saMmata 1861 zake 1756 jayanAmasavatsare zrAvaNamAsa kRSNa pakSe parAkI malasaMdhe sa0 ba. kAraMjAnagare iTa panAdevi zrI maheveDhakIrtisvAminA pratiSTitam / (vivaraNa R0 237) 211 samata 1893 varSe mAgha suTa 10 budhadinI mulasadha kudakudA cAryAmnAya va0 sa0 mahArakapadmanadidevAt taziSya bha0 deveMdrakIrtidevAt tat upadezAt bhAryA hitA putra nemurAma bhrAtA dAmajI bhAryA lADava pratiSThitaM prnnmNti| (vivaraNa kra0 16) 212 sa. 1893 zrIma. nAgapUra zrIpAzu pa0 / (vivaraNa kra0 213 zrImUlasagha saka 1759 / (vivaraNa kra0 454,558) 214 zrIsaMvata 1894 sAla ApADha v|| zrImahAvIra svAmIjIkA mukha / ( vivaraNa kra. 46,50) 215 samata 1897 zake 176. bhagavatinAmasavatsare baisAkha sadI 3 budhavAsare ida zrIpAzvanAthasvAmI zrImUlasaghe sarasvatogacche balAtkAragaNe kudabudAcAryAnvaye bhadhAraka zrImaddeveMdrakItisvAmI

Page #390
401 nAgapuraka lekha puna mAgacaMdI ajamerA khaDeravAla zrAvakena praniTina guruvAsare nAgapura zukravArIpaiTha yojinanyAlaya / ( vivaraNa kra. 65,66,70,75,76 ) 243 maMmata 1616 mitI mAgha sudI 10 guravAra / (vivaraNa kra. 67,68,82) 244 samata 1918 mitI mAgha sudI 10 matpacaDha ajamerA tena praniTina / (vivaraNa 2071) 24" saMmata 1616 mAgha sudI 10 mUlasarva pratiSTita / (vivaraNa F0 78) 4. samata 1996 mAgha sudI 10 gusvAra zrIma0 ma0 ba0 ku. naminAthambAmIjina / (vivaraNa F081,169) 247 samata 1616 mitI mAgha sudI 10 gusvAmI zrIma0 sa0 ba0 bhaTTArakvaMTakIrtisvAmIjI hastana pratiSTita nAgapUramadhye / (vivaraNa R0 84) 288 samana 1916 mi0 phA0 sudI 11 zanivAra zrIma0 sa0va0 kuTa0 aya zrIAdinAtha zrIcaMdrakIrti svAmInA pratiSTitaM / (vivaraNa R0 287 ) 041 samata 1916 mitI phAguNa sudI 11 zanivAmare nAgapUranagara zrImahAvIrasvAmItyAlya zrImUlamadhe sa0 ba0 ku. aya zrIpArzvanAthasvAmIjI zrIdevakIrti svAmInI svahastena pratiSTitaM / (vivaraNa kra0 291) samata 1616 mitI phAguNa suDhI 11 zanivAma zrIma0 sa0 ba0 kuM0 nAgapUranagara zrIjinacaityAlaye ayaM zrImaAdinAthasvAmI malanAyaka ma0 zrIdeveMdra kArtisvAmI upadezAt gakuradAsa tatputra manIlAla paravAra vochara mura koThala gotra te pratiSTitaM / (vivaraNa 30 366) 250

Page #391
422 bikaat-i 251 savava 1916 mitI mAgha / (vivaraNa ka0 86,427) 252 samata 1925 mArgazirSa sudI 5 guru zrImU0 ma0 hemakIrti taspaTTe bha0 karA" (vivaraNa kra0 280) 253 saMmata 1925 kA mAgha sudI 5 somavAre zrImUlasaMdhe balAtkAra gaNe sarasvatIgacche kudakuMdAcAryAnvaye nAgaurapaTTe ma0 hemakIrti upadezAt rAmaTekamadhye saMghavI manAlAlena pratiSTita / (vivaraNa 30 284) 254 saMvata 1925 thImalasace sarasvatIgacche kudakudAcAryAnvayaM nAgorapaTTe ma0 zrIvidyAbhUSaNajI tatpaTaTe bhaTTAraka thAhamakIrtijI tahAmnAya' paravAlAncaye kolagotre saMghavI bhurasIdAsa tatputra manAlAlena pratiSThA karAnvitaM / (vivaraNa kra. 5) 255 savata 1925 zake 1760 vibhavanAma savatsare zuklapame tIthI 7 budhavAsara zrImUlasagha sarasvatIgacche balAkAragaNe kucakuMdAcAryAmnAya idaM pratimA TeveMdrakIrti svAmAna haste nAgapUramadhye cogyAlAla tasya bhAryA vorAvAI ne pratiSTA karAnvita / / 256 thAjino jayani // zrIpAzrghanArthAjanaMdrebhyo namaH / saMmata 1925 kA zaka 1760 kA vibhavanAmasaMvatsare simarasatA mAsAtamAsottamamAsaM mArgazirSamAsa zubhe zuklapakSe tithI 5 paMcamI gurupAkhara uttarASADha nakSatre gajanAmayAga zrInAgapuravAstavyame dhImalarAdhe marasvatIgacche balAtkAragaNe naMdyAmnAya kuMda'TAcAryAnvaye zrInAgaurapaTTe bhaTTAramadhI harapakArtiI tatpa ma0 zrIvidhAmapaNajI varADaNa (1) cAkuvo dhurAmArI gone saMghavo kRpArAmajA tatputra kalupAUjI bhAryA caurAyAI tatputra dhRyapAla pAvajI choTelAla tina saparivAraNa maMghavI kAipAU thIpratiSThA karApita // zrIrastu // zrayAmastu // rakSita mastu / ( vivaraNa R0 285)

Page #392
nAgapurake lekha ra3 257 dhIsamata 1925 zaka 1790 vibhavanAmasavatsaraM mitI vaisAstra. mAma zuklapakSe tIthI 7 budhavAsare zrImUlasace thAlAtkAragaNe zrIsarasvatIgacche zrIku dakuTAcAryAnvaye zrIcandraprabhasvAmIna pratimAyA zrImad devadakIrtisvAmIhaste zrInAgapUramadhye pyAresAvajI bhAryA punAvAI paravAra tene pratiSTA karApita / (vivaraNa kra. 294) 258 rAmata 1925 bai0 zu // 7 mu0 ku. ne. nAgapUramadhye gumAna sAva tasya putra cuDAmaNasA tasya putra mojarAja paravAra tana pratiSThA karAnvita / (vivaraNa kra. 296 ) 259 samata 1925 baisAkha zuddha 7 budha0 zrAmU0 sa0 va0 ku. zrIpArzvanAthasvAmInA devendrakIrtisvAmInahaste nAgapUramadhye pratiSThitaM / (vivaraNa 30 312-13) 260 samata 1925 vaisAya sudI 7 pratiSThitaM manabodha jina muMgA vAI / (vivaraNa kra0 327) 261 samata 1925 mitA praghaNa sudI 5 pratiSThA nAgapUramadhye Adi naaynii| (vivaraNa 0 336) 242 samata 1925 ka 1790 aadinaathmvaamii| (vivaraNa R0 344) 26. samata 1925 jhA mitI mAgha sudI somavAsaraM zrI mUlasaSa gha. sa. budakuThAcAryAnvaye nAgaurapaTTe bha0 zrIvidyAbhUpaNajI taspaTTe bha0 hemakItinA taDhAmnAyavaratI paDita savAIrAmopadezAt paravArAnvayaM kochalagotre saghaI tulasIdAsa tatputra ma0 lAla kujalAla bihArIlAlena pratiSThA kii| (vivaraNa kra. 355) 264 samana 1905 vaisAsa sudI budhavAra zrImUlasadhe balAtkAragaNe sararavIgacche kudakuDhAcAryAmnAye mahArakazrImaheveMdrakIrti * pratiSThitaM / ( vivaraNa R0 371)

Page #393
jaina zilAlema-maMgraha 267 samata 1627 mAgha sudI 5 momaM pratiSTitaM / ( vivaraNa kra0 373-1 ) 266 zrImUlamaMgace " samata 1626 prabhavanAma saMvatparaM zrAvaNa va // 5 // ( vivaraNa kra0 451 ) 267 samata 1928 prabhavanAmamavatpare mAgha zukla dvAdazItiyo sutrAmaraM pratiSThAcArya zrImata deveMdrakIrtimahAraka pratiSThA karaNAra vArasA manApAva | ( vivaraNa kra0 333 ) 424 268 zrIpArasanAthajI saMmata 1928 / ( vivaraNa kra0 232 ) 266 macana 1928 prajApatinAmasaMvatsaraM mAghazule dvAdazAMtiyAM budha vAsare pratiSThAcArya zrImana deveMdrakIni maTTAraka pratiSTA karaviNA manAlAla vyavAImadhavI / ( vivaraNa kra0 12 ) 270 mata 1128 ( vivaraNa kra0 3 ) 271 OM caMdranAtha grena samata 1933 | ( vivaraNa R0 70 ) 272 samata 1636 zake 1804.0 pratiSThAcArya vidyAlakinIM mahAraka pratiSThA karaviNAra sunIyAcAI paracArgana / ( vivaraNa kra0 209 ) 273 zrIpArasanAthatrI ma0 1918 ( vivaraNa kra0 301 ) 274 mamA 1972 vaimAna sudi 19 momabAsara praviSTinaM / ( vivaraNa kra0 81 ) 270 maM0 1058 0 0 12 panAgA mojAmAtra / ( vivaraNa kra0 200 3) 276 saMnava 1658 vaimAna zuddha 15 mUlamaMce kukuTAmnAye nahAka deveMdrakoti pratiSTitaM / ( citragNa R0 376 ) 277 mA0 gI0 7 zrI0 210 60 sva0 vA0 sI0 pra0 pra0 nA0 maM0 1961 | ( vivaraNa kra0 118 ) * yaha saMvatsara nAma galata pratIta hotA hai|

Page #394
nAgapuravaM lekha 12. 078 saMmata 1961 minI jyeSTha zu // 10 yArimna svAmI upanagAn cAMgAmgava gaMgAlAvajI cavare yAhAnI praniSTA krvilii| (vivaraNa 30 145) 279 nAgapUra zetavAla mandira 50 ravi0 samata 166 mArgazirSa va // saptanyAM paNDinavarya rAmabaha brahmacAriNAM patra bhetavAla anugayA pratiSTita iTa pratimA / (vivaraNa 20 107) 280 namana 1966 I0mnAya mibInana pratiSTitaM / (vivaraNa 20 325 ) 281 vIramamana 4 mi0 mA0 // 510 vA0 na0 pratiSTitaM / (vivaraNa 2017) * mamata 1938 jyeSTa suTa 8 zukravAmA mulsaba bangatkAragage marasvanIgacche kArajApura pahAdhikArI ma0 devaMDhakIrninvAmI TapadegAna zivaranAko pAdukA baDalabAlajJAtiya pATaNIgotra hajAnalAra geMdAlAla yena pratiSThA kagapitaM naagpuurngr| (vivaraNa 20 167, 233) 04. namana 167 paNTita rAmabhAsnA pratiSThita kanhegArAlI garIba yAMce AIce nannivara bnaaNdyaapnaary| (vivaraNa 20 23) 24. svati dhI158 yAbInasaMvanma 1988 vikrama mAvamAse zuklapakSe dazamyAM niyoM duzvAsaraM zrImUlasaMdha baLAkAragaNe sarambatIgacche kuMkuvAcAryAmnAye phaNiMDapuranivApI paravArajJAtiya belAmUra gohallagotronpanna paramAnaMda prajAtmaja paravArabhUSaNa phattecaMdvipacadAbhyAM chapArAnagaraM pratiSTita / (vivaraNa 20 320-03) 280 dhImahAvIranirvANasaMmata 16. vikrama saMmata 1990 zaka 1255 phAlguNa zuddha 12 somavAra zrImalsaMva sarasvatIgaccha

Page #395
426 jlngkiaa -mN balAtkAragaNa zrIkuMdakuMdAcAryAmnAyAMtoka pAsaka gotrAMtIka paravArajJAti nAgapUraniyAsI zeTha phanaIlAla nemicaMdajI yAMnI digambara jaina siddhakSetra gajapaMtha yethIla zrI pra0 jIvarAja gautamaghada solApUra yAce pratiSThAmadhye zrImahAvIra tIrthakarAce thiya pratiSTita kele ase // (vivaraNa 0 62) 386 zrImaddevAdhideva 100 bhagavAna zAMtinAtha tIrthakara jinapiMga prANapratiSThA sasti zrI 108 ma0 vizAlakIrtisvAmImahArAja sasthAna takta lAtUra gAThI nAgapUra pahAcArya sadupadezAt nAga. pUrastha di0 jena saitavAla samAja vArasaMvata 2461 mitA mArga zipaM kRSNa 12 zyAm kRtati zam / (vivaraNa 20 104-5) 280 bAmadevAdhideva 10 bhagavAna AdinAtha tIrthakara jinabiMba prANa pratiSThA svasti zrI 108 ma0 vizAlakosisvAmImahArAja sasthAna tA lAtUra gAdA nAgapUra pahAcArya sadupadezAta nAgapUrastha digambara jaMga saMtavAla samAja pa zrI. rAjArAma pI. sAra kATolakaraNapratimA mANita pratiSTAcArya zrI paMDitavarya rAmamAU mahAgApANyAya paMjita thI. akhila satavAla jana rAjagurupITha rAsthAna taka lAtara gAlI nAgapUra pIrasaMvat 2461 mitA mArgAzapaNa 12 shyaaroshishm| (piyaraNa 70 106) 200 carita zrI 108 zrImahAravizAlamati uparazA maM0 2561 mArgazirSa kRSNa 12 grAma urdhA praziSTim / (vivaraNa na0386-7, 36.1, 4157) [bhanizcita samayaka kesa 289 saMparA 155 - saMgha ra nI gA punAna ra nA(1) (kiraNa 0 410)

Page #396
nAgapurake lekha 290 saM0 15 suda 13 saklA putra manasukha mAryA mhnaa| (vivaraNa R0 422) 261 savata 15-6 varSe baisAkha sudi 3 maMgaladine bhaTTArakajina ghaDAmnAye golApUrva saMgha ilAma / (vivaraNa R0 163) 293 samata 1-61 varSe vaisAkha sudI ko jIvarAja / (vivaraNa R074) 293 sake 1-76 zubhakRta nAma savatsare kArtika zuddha pratipadA ! budhavAra sAvaragAvagrAma zrIbhAdinAthacaityAlaye zrImahicar3ha mahArakaThapadezAt tasya zrAvaka timAjI palasApure tasya bhAryA bacAI va gagAI tasya puna yekuji koneravA tasya yatra / (vivaraNa kra. 276-277) 264 7 vaisAkha sudI 3 putra motI mAryA ma / (vivaraNa 0 397) [ajJAta samayake lekha] 265 savata vaisAkha mAse zuddha 3 bhaumavAsare zrImalasaghevalAtkAragaNe sarasvatIgacche iMdakadAcAryAmnAye tena pratijJAnusAreNa pratiSThita nAgapUramadhye / (vivaraNa R0 54 ) 296 bhiikaajii| (vivaraNa kra. 116) 297 mUlarAdha balAtkAragaNa pitalyAgone rAmAsA mAryA nemAI putra ratanasA bhAryA paDhamAI dvitIya putra hirAsA bhAryA pujAI tRtIya putra tavanAsA caturtha puna padAjI zrIcandraprama pratiSThA saMvata / (vivaraNa R0 133 ) 298 zrIkATAsava naditaTagaccha ma0 zrIrAmasenAnvaye ma0 zrIlakSmI senajI pratiSThita / (vivaraNa R0 136 ) 296 zrIvAsupUjya jinavara / (vivaraNa kra. 182)

Page #397
428 jainazilAlekha-sagraha 300 "mahArAjAdhirAja""deveMdrakIrti valAtkAragaNa sarasvatI [gaccha) / (vivaraNa R0 193) 301 bha0 hemakIrti upadezAt sa0 pratiSThitaM / (vivaraNa 30 207) 302 hemarAja tala putra hasarAja bhAryA tamAbAI pratiSThA mAgha sudii"| (vivaraNa ka0 281) 303 sAtanAtha |(vivrnn kra0 353) 304 zrI bhAdisara / (vivaraNa kra0 354) 305 zrImU0 sa0 bha0 zrIdharmacaMdropadezAt rAmasena / (vivaraNa kra0 379) 306 zrImU0 bha0 ji0 kA pa seTha pra (1) (vivaraNa kra0 381) 307 zrImUlarAdhe ma0 zrImuvanakIrti |(vivrnn kra0 390-463) 308 zrImUlasaga / (vivaraNa 0 395, 403, 456, 486) 309 zrImU0 s010| (vivaraNa kra. 400) 310 zrIdharmacaMdaDapadezAt kaparaseTa / (vivaraNa kra. 404) 311 lasamanasA rUpA / (vivaraNa kra0 407) 312 3010 nemiicnii| (vivaraNa kra0 420) 313 sanagaNa ma0 zrIlakSmIsena ccAritramati sevaka devAMce caMdrA itye / (divaraNa R0 164) 319 mU0 10 10 dharmacaMdra hemaseTha nityaM taa| (vivaraNa 30 442) 335 mUlasadhe ma. surendrakIrti prArata / (vivaraNa 30 455) 316 mU0 ma. ji. pAra vA ga3 (1) (vivaraNa R0 464) 317 zrImAdinAtha sA0 zrIvaMta / (vivaraNa 0 466) 319 mu0 saMgha tAnaseTa bmnausaa| (vivaraNa kra0 472) 319 zrImalasaMgha brahA. mallidAsa sA mAryA skhaaii| (vivaraNa kra. 480)

Page #398
nAgapurake lekha 320 zrImUlsaMgha sakrAjI pujArI nA / ( vivaraNa kra0 125-3 ) 321 ratramA ThavalI / ( vivaraNa kra0 127 ) 322 bAvAjI vaDhalakAra / ( vivaraNa kra0 463 ) 303 mU0 bha0 ji0 gaDamera svahita / ( vivaraNa kra0 465 ) 324 zrImUlmaMdhe ma0 zrImallibhUSaNa sA0 lakhA bhAryA ajI sutA sonAI / ( vivaraNa kra0 161 ) 429

Page #399
mandiroM va mUrtiyoMkA vivaraNa [1] ajitanAtha digambara jaina mandira, kelIbAga, nAgapura / 1 ajitanAtha ( sapheda pASANa 13 phuTa) lekha R0 18 2 pArzvanAtha ( sapheda pApANa 1 phu0 2 i0 ) lekha kra0 18 3 , , , lekha kra. 18 4 pArzvanAtha (dhAtu hai I.) lekha kra0 254 5 caubIsI (dhAtu 4 i0 ) lekha kra. 92 6 pArzvanAtha (dhAtu, i0 ) lekha kra. 166 7 dharmanAtha (dhAtu 4 i0 ) lekha 0101 8 pArzvanAtha ( dhAtu 5 i0 ) lekha kra0 138 lekharahita pratimAe~ - zAntinAtha (dhAtu 7 i.), cauvIsI ( kAlA pApANa 13 phuTa ), pArzvanAtha ( dhAtu 33 i.), candraprama (kAlA pApANa 9 i0) pAzvanAtha (kAlA ____ pASANa 6 I.) pAzvanAtha ( kAlA pApANa i0 ) yakSiNI (kRSNa pApANa [2] digambara jaina mandira, maskAsAtha, nAgapura 6 AdinAtha (sapheda pASANa 26 ku. ) lesa R0 18 10 padmaprama ( sapheda pASANa 1 phu0) lekha kra. 18 11 AdinAtha ( sapheTa pApANa 10 i0 ) lekha kra0 18 12 pArzvanAtha (sapheTa pApANa 1 phu0 ) lekha kra. 18 13 ajitanAtha ( sapheda pApANa 10 i0 ) lekha R0 18

Page #400
manTiga va mRrniyAkA vivaraNa .4 candraprana (maphTa pASANa 50 30)lapatra. 14 15 AdinAtha (maphaTa pApANa 1030) laMga cha. 18 16 supArzvanAtha ( , )laMga R0 10 17 pAzcanAya (maTa pArAga 1 phu0) laMgsa 0 18 18 bAmupajya ( maUMTa pApAga 11:0) laMga 7015 16 pArcanAya ( kAnA pApANa : phu0 060)laMga R0 10 * pAvanAya (maTa pAyANa 10) maMgya 3018 " candraprabha (sapheTa pApAga 010) laMgna 2018 0 ajinanAya ( , laMba16 23 pArzvanAtha (maTa pA0 1 pu0 0 10) laMga R0 18 28 AdinAtha (maTa pA0 730)leya 018 >> naminAtha ( mapheTa pA0 860) lega 30 10 26 mupAyanAya (maphaTa pA0 1060 ) lena 2018 7 pAyanAya (saTa pA0 1 phu0 i0 ) lagna R060 2. pAzrvanAya (kAlA pA0 11 I.) legya 0.05 26 pAzcanAya (kAlA pA0 1.30 laMgama0 118 3. pAzcanAya (yAnuku0 ) lagna 30 160 31 pAJcanAya ( dhAnu 10 i0)laMca F0 189 32 pAzrvanAma (thAnu 9 I0 ) laMgna 70 111 33 padmaprana (ghAnu 10) laMsa R0 102 35 cAvImI (dhAtu i.) lekha kra0 28 35 cIyaryAmI (dhAtu i.)leya kra. 36 36 caudhImI (bAnu I0leya 20231 37 pAzrvanAya (dhAtu I0 ) saMsa0 040 3. AdinAya (dhAtu 3 I0)laMsa 0 070 39 candraprama ( mapheTa pA0 11 I.) lekha kra0 225

Page #401
432 jainazilAlesa-saMgraha 50 munisuvrata (sapheTha pA0 10 i0 ) lesa 07 41 ajitanAtha (dhAtu 5 I.) lekha kra0 241 42 dharmanAba (dhAtu 7 i0 ) lesa kra. 266 43 caubImI (dhAtu 10 i0 ) lena kra0 112 44 yakSiNI (dhAtu 5i.) lesa kra. 190 15 yakSiNI (dhAtu 760) lekha ka. 1901 lekharahita pratimAe~___ pArzvanAtha (dhAtu 1 se 4 40 kI dasa pratimAe~) [3] digambara jaina mandira, kirANA bAjAra, nAgapura 16 pAcanAya ( sapheda pA0 1 0 ) lekha R0 18 47 pAzrvanAtha (kAlA pA0 1 phu.) lesa kra. 18 48 supArzvanAtha ( sapheTa pA0 10 I.) laMsa kra0 18 46 mahAvIra (kAlA pA0 4, phu0) lesa R0 214 50 candraprama (sapheTa pA0 1 phu0 3 .) lekha R0 214 1 munisuvrata (saphaMTa pA. 1 phuTa) lekha kra. 152 52 pArzvanAtha ( saphaMda pA0 1 phuTa ) lesa phra0 200 73 caubIsI (dhAtu i.) lesa kra0 238 74 candraprama (saphaMDha pA0 15 phuTa ) lesa kra0 295 55 pArzvanAtha (dhAtu 1060) lekha kra0 206 56 pArzvanAtha (rAphaTa pA. - phu0 2 pratimAe~) lesa 152 47 candraprama (mapheDha pA0 1 phu0) lesa R0 147 58 pArzvanAtha ( saphaMDha pA0 10) leya kra. 136 56 supArzva (pIlA pA0 760) lesa kra. 153 60 candraprama ( saphaMDha pA0 1 phu0 ) lesa kra0 226 61 pArzvanAtha (pIlA pA0 10) lesa kra0 226 62 mahAvIra ( dhAtu / phu0 3 i.) lesa kra0 285

Page #402
mandiroM va mUrtiyoMkA vivaraNa 433 63 candraprabha (kAlA pA0 1 phu0 ) lekha kra. 136 64 neminAtha ( kAlA pA0 1 phu0 ) lekha kra0 136 lekharahita pratimAe~ - pArzvanAtha (sapheda pA0 13 phu0), pArzvanAtha (dhAtu 2 se 3 i0 4 pratimAe~ ), candraprama (kAlA pA0 11 i. 2 pratimAe~), ajJAtacihna mUrti (sphaTika, 13 i0), yakSiNI (dhAtu 4 i0) [4] digambara jaina mandira, junI zukravArI peTha, nAgapura 65 mahAvIra (dhAtu 8 iM0 ) lekha kra0 212 66 AdinAtha ( sapheTha pA0 3 phu0 2 I0) lekha kra0 126 67 siddha (dhAtu 53 i0 ) lekha kra0 243 68 nandIzvara (dhAtu 63 iM.) lekha kra. 243 66 paMcameru (dhAtu 13 phu0) lekha ka0 242 (do pratimAe~) 70 candraprama ( sapheda pA0 6 i0 ) lekha kra. 271 71 caubIsI (dhAtu 3 i0 ) lekha kra. 244 72 caubIsI (dhAtu 1 phu0) lekha kra. 242 73 mahAvIra ( sapheda pA0 6 iM0 ) lekha kra0 132 75 AdinAtha (sapheda pA0 11 i0) lekha kra. 212 75 zAtinAtha (dhAtu 73 iM.) lekha kra. 252 06 AdinAtha (dhAtu 1 phuTa 2 i0 ) lekha kra. 242 77 pArzvanAtha (dhAtu 2 i0 ) lekha kra0 216 78 candraprama (dhAtu 5 iM) lekha kra0 255 79 caubIsI (dhAtu iM) lekha kra. 181 80 pAzvanAtha (dhAtu 4 i0) lekha kra. 10 81 neminAtha (dhAtu 5 i0) lekha kra0 256 82 AdinAtha (kAlA pA.7 iM0) lekha R0 243 28

Page #403
inaziDAle saMgraha 126 rudrAvartana yaMtra ( dhAtu 7 I0 ) 0333 saMkrahita pratimAe~ - candra 13 (kAlA pA0 6 I0 zrI mUrtiyA~), kA (dhAtu I0. do pAdukA } pA0 2 I0 ), barganI ( dhAtu 50 ho sUtriyA~ )pAnAma ( choDI choTI 8 mUrtiyA~ ) ( bAda iM0. DI ). [s] 130 pAnA dhAtu 10 I0 ) le 136 candrana (maTa pA0 10 I0 ) le 132 zrI madra pA0 10 I0 ) megana mandira, lAiyuga itavArI, nAgapura 053 0 260 0 ) le I0) le 1985 133. pArzvanAtha (sadra pA0 1 131 zAninAya (mareMdra pA0 13 639 vI / dhAtu 13 30 ) 136 gavalI (dhAtu 10 I0 ) 63 anya vidva mUrti (vAnu 9 I0) le 338 pArzvanAtha ( dhAtu 23 10) leka R0 160 133 basI | bAda 330 ) 0 268 033 chaH 182 037 ( zrI surniyA~) kra0 21 120 Maria ( arg i gc ja 50 | 111 pArzvanAtha (kAn pA0 2 I0 ) le 088 110 sunAnAya ( kA pA0 60 I0 : lekha 2089 116 nAyaka pA0 066 122 marja ( ag 1 ga Jez 50 3? 191 ahinaya / cAnu 10 I0 ) ka 0 278 616 sana (sapheda pA0 10 I0) kra. 18 nAya (0I0) le R018 11

Page #404
137 mandiroM va mRtiyA~kA vivaraNa 14. maranAtha ( mapheTa pA0 10 i0 ) lesa R0 18 149 padmaprama (mapheTa pA0 10 i0) lekha R0 18 (do matiyA~) 150 munisuvrata (maphaMha pA011 i.) Tesa kra. 15 1.1 ajitanAya (mapheTa pA0 11 i.) lesa kra. 18 12 pArzvanAtha (mapheda pA0 11 i0 ) lekha 018 303 pAzvanAtha (sarphaTa pA0 1 phu0 2 i0) lekha kra. 18 (do mUrtiyA~) 104 bharanAtha (mapheTa pA08 i.) lesa R0 18 17. candraprabha (maphaMTa pA0 10)leya kra0 18 156 bhATinAtha (4 iM0 dhAtu)lega kra. 18 107 cArvApI (dhAnu 6 i.) lesa kra. 9 158 dharmanAya (dhAnu / I0) lekha kra0 63 156 pAzvanAtha (ghAnu i.)leca 100 160 vAsupUjya (dhAnu 5 i.) lekha kra0 13 161 bhATinAtha (dhAtu 40) lekha kra0 34 132 ciharahita mUrti (vAnu 3 i.) lesa kra0 106 163 pAzrdhanAya (dhAnu 6 i0) laMgya kra. 061 11 zreyAmanAtha (dhAnu 3 I0) lesa kra0 313 16. sumatinAtha (dhAnu I.) lena kra.00 106 AdinAtha (dhAnu 3 iM.) lega02 167 paMcaparameSThI (yAnu 5 i0 ) resa ka08 168 ratnatraya mRti (dhAnu i.) lekha kra... 166 caubIsI (dhAtu 11 60 ) lesa kra0 135 170 sarasvatI (dhAtu..) lekha kra0 198 37. yakSiNI (dhAtu 3 I.) lesa kra0 197 172 ratnatraya yaMtra (dhAnu 3 I0) lekha kra0 122

Page #405
430 janazilAlaMgya-magraha 173 rakhanaya yaMtra (dhAtu 3 I0) laMba R0 11 174 dazalakSaNa yaMtra (dhAnu: i.) laMga pha0 120 105 rakhanaya yantra (dhAnu3 I.) lekha R0 103 176 ravaya yaMtra ( dhAnu 30) laMga 20 130 leyarahita pratimA - cAbIsI (kAlA pA0 1 phuTa), middha (dhAtu i0, do mRtiyA~), nadIvara (dhAnu 5i0), pAzvanAtha (yAlA pA. 10 caubIsI ke madhyambina), padmAvatI (maphala pA0 . phu0), padmAvatI (dhAnu deg i.), padmAvatI (ghAnu I0), padmAvatI ( dhAnu 30 I.), [7] pArzvaprabhu digambara jaina baDA mandira, itavArI, nAgapura 177 pAzrvanAtha (bhAnu ku. ) laMgya 30 157 178 gAtinAtha (dhAtu phu03 i.) lega kra. 221 179 ATinAya ( cAnu 1 phu020) laMgaka0 201 180 nandIzvara (dhAnu 510 ) lesa 0102 18. paMcamera (dhAtu 110)legya kra. 000(cAra mUrtiyoM) 182 vAsupUjya (yAnu 7 I.) lena 30 REE 313 anantanAya (dhAtu * I.) lena30 235 1. pArzvanAtha (dhAtu, .) laMga kra. 7 185 caubIpI (dhAnu 370lena kra. 031 186 bAbIsI (dhAtu 8 I.) laMga kra. 141 187 dhAbImI (dhAnu 960 ) lekha 20 100 180 ravapraya muni ( bAnu hai iM0) lasa R0 11 189 mahAvIra (dhAnu 10 I.) lekha 01.1 19. cAcImI (dhAtu I0) lesa 056 191 kSetrapAla (dhAnu 6 I.) lesa kra0 204

Page #406
mandiro va mUrtiyoMkA vivaraNa 192 sarasvatI (dhAtu 5 I0) lekha R0 116 (do mUrtiyoM) 193 pAzrvanAtha (sapheda pA0 1 0 2 I.) lekha kra. 300 19. yakSiNI (dhAtu 43 I.) lekha R0 130 125 pacameru (dhAtu 2 phuTa 9 i0) lekha kra. 232 166 pArzvanAtha (dhAtu 3 phu0) lekha kaM0 230 (do mUrtiyA~) 117 mAdinAtha (dhAtu 10I0) lekha kra0 282 168 bAhuvalI (dhAtu 7 iM0 ) lekha kra0 236 (do mUrtiyA~) 199 AdinAtha (dhAtu 730) lekha kra0 256 200 pArzvanAtha (dhAtu 4 i0) lekha kra0 34 201 pAzvanAtha (dhAtu330) lekha kra0 70 202 pArzvanAtha (dhAtu 33I.)lekha kra0 63 203 pAzvanAtha (dhAtu 3 I.) lekha kra. 165 204 caubIsI (dhAtu i0) lekha kra0 136 20. candraprama (dhAtu 5 I.) lekha kra0 29 206 pAzvanAtha (dhAtu 50) lekha kra. 178 207 pArzvanAtha (dhAtu i0 ) lekha kra0 301 208 pAzvanAtha (sapheda pA0 10 I.) lekha kra0 99 206 pacameru (dhAtu 2 phu0 3 I.) lekha R0 154 (do mUrtiyA~) 210 cauvIsI (dhAtu 10 i0 ) lekha kra. 146 211 pArzvanAtha (dhAtu 5 iM0 ) lekha kra. 78 212 pArzvanAtha (dhAtu 43 I0 ) lekha kra0 158 263 candraprama (dhAtu i0 ) lekha kra061 214 pArzvanAtha (sapheda pA0 10 3 i.) lekha kra0 215 215 nandIzvara (dhAtu 1 phu0 ) lekha kra0 62 256 caubIsI (dhAtu 33 i.) lekha kra. 137 217 neminAtha (kAlA pA0 1 phu0 3 I.) lekha kra. 233

Page #407
540 janazilAlegya-pagraha 018 AdinAtha (mapheTa pA0 1 phu0 ) leya kra. 16 219 padmaprama (maphaTa pA0 10 i0) lega kra. 6 020 causaTha Rddhi (dhAtu 510) lesa kra. 112 001 pArzvanAtha ( yAtu I.) lesa kra0 104 022 cAbIsI ( bAtu Da0)leya kra. 283 223 pAzrdhanAya (dhAtu 530 ) leya kra. 66 225 munimuvrata ( kAlA pA0 1 phu0 360 ) lesa kra. 227 205 pArzvanAtha (dhAtu 53 I0 ) lesa kra. 37 206 caudhImI (dhAtu 10 i0 ) lesa kra. 234 207 zAMtinAtha (dhAtu 660) lesa kra. 177 08 zreyAMma (kAlA pA0 76) lesa kra. 105 226 cinha rahita mRti ( kAlA pA0 1060 ) leya kra. 8030 AdinAtha (mapheTa pA0 1060) leya kra. 033 231 munisughata (mapheTa pA0 3 phu0 3 i. ) lesa kra. 5 232 pArzvanAtha (maphaTa pA0 3 phu03 I.) lesa kra. 5 033 nisarajI pAdukA (sapheTa pA0 13 phu0 ) laMga kra0 282 034 padmAvatI (dhAtu 11 .) lekha kra0 009 235 yakSiNI (dhAnu 7 i . ) leya kra0 70. 236 yakSiNI (dhAtu .) lesa R0 168 037 padmAvatI (dhAnu 1130) lega kra. 210 238 AdinAtha (maphaMTa pA0 phu0 210) lesa R0 18 (domUrtiyA~) 039 AdinAtha (mapheTa pA0 9I) lekha kra. 10 (TI mUrtiyA~) 240 zItalanAtha (saphaMTa pA0 130) lesa kra0 18 241 pAzrvanAtha (sapheTa pA. 10 i0) lena kra. 18 (do mUrtiyA~) 24. pAzcanAya (sapheda pA0 1 phu0 3 i0 ) lekha kra. 18 (do mUrtiyA~) AI

Page #408
mandiroM va mUrtiyAMkA vivaraNa 213 pArzvanAtha ( sapheda pA0 11 i0 ) lena kra0 18 (TI mUrtiyA~ ) =14 candraprabha ( sapheda pA0 1 } legna R018 (DI mRtiyA~ ) 225 padmaprabha ( sapheTa pA0 6 i0 ) lekha kra0 18 O 16 munisuvrata ( sA~valA pA0 8 i0 ) lesa kra018 (Do mRtiyA~ ) 217 candraprama ( maoNcalA pA0 6 iM0 ) lesa kra0 18 218 AdinAtha ( sapheda pA0 1 phu0 ) lesa kra0 18 ( do mUrtiyA~) 216 supAJcanAtha ( sapheda pA0 1 ku0 ) lena kra0 18 200 supArzvanAtha ( sapheTa pA0 6 i0 ) lega kra0 18 251 sumatinAtha ( saphedra pA0 7 I0) lesa kra0 18 252 aranAtha ( sapheda pA0 1 phu0 ) lega kra0 18 ( TI mUrtiyA~) 253 neminAtha ( sapheda pA0 10 i0 ) lesa kra0 18 ( do mUrtiyoM) 251 supArzvanAtha (sapheda pA0 9 i0 ) lena kra018 255 ajitanAtha ( sapheda pA0 1 phu0 ) lekha kra0 18 1 pu0 ) lega R018 356 zrayAMsanAtha ( sapheTa pA0 257 sunisuvrata (sapheTa pA0 11 I0 ) lesa kra018 (do mUrtiyoM) 250 pArzvanAtha ( sapheTa pA0 = phu0 Ta iM0 ) lesa R0 18 253 ajitanAtha ( lAla pA0 10 Da ) lekha kra0 18 061 neminAtha ( lAla pA0 263 pArzvanAtha ( lAla pA0 260 candraprasa ( sapheda pA0 7 I0 ) lesa kra0 18 (DhI mUrtiyaoN ) 11 iM0 ) lena kra0 18 10 i0 ) laMga kra0 18 263 pArzvanAtha ( bAnu 2 i0 ) lekha kra018 ( do mUrtiyA~ ) 264 candraprasa ( sapheda pA0 5 i0 ) lesa kra018 265 mamyakRcAritrayaMtra ( dhAtu = iM0 ) lesa kra0 68 266 dazalakSaNa yatra ( dhAtu " iM0 ) lekha R0 16 267 samyakcAritra yaMtra ( dhAtu = i0 ) lekha kra0 121 268 samyagdarzana yaMtra ( dhAtu 5 i0 ) lekha kra0 36 229

Page #409
110 jaminagalaMya-saMpraha 76 samyaRcAgnitra (ghAnu 560 naMgna R049 -70 aThayaMtra ( dhAnu - I.) lepa 011 271 samyagdarzanatra ( zAnu 510)le 054 42 samyandanapatra (yAnu 7 I.) lekhaka. 11 273 dazamanaNayaMtra ( dhAnu I.)laMga 065 008 RnikRSTayaMtra ( dhAtu I0leya 30 73 75 miDayaMtra (ghAnu . ) laMgna 300 276 podAkAragayaya ( bhAnu 1160)laMga R0 263 07. damalanaNayaMtra ( dhAtu 11 I0)laMga R013 laMgaparahina naniyA~ - manapi ( dhAnu 5 se 10). pAzcanAya ( kAlA pA0 : pu0I0), AdinAya (pAlA vAlukApApAga 2 pu0 3 i.) [8] digancara jaina panbAra mandira, inavArI, nAgapura 27. zrInavanAtha (dhAnu40 ) lekha kra. 70 270 neminAya (ghAnu I.)laMya R072 20 puSpadana ( dhAnu 5I. lagya10 202 8. pAnAya (phTa pA011.lena kra. 103 08. andragrana (pIlA pA )laMca 020 28 pAnAya ( kAlA pA0 6 .) laMba .20 .45 cArgI ( dhAtu 560)laMgya 30 256 2.5 pArtha nAya ( maSTa pA0 phu0) lekha 30056 2. pArthanAya (dhAnu i0 )laMya . 241 (do mUrniyA) 3 AdinAya (dhAna )laMgna ... 288 vAyujya (dhAnu .) laMgya 30241 8. mahAvIra (vAnu" I.) lekha R0 141

Page #410
mandiroM va mUrviyAkA vivaraNa 290 ajitanAtha (dhAnu 6 i.) lekha kra. 241 261 pArthanAya (dhAtu 1 phu0) lekha kra0 241 29. pAzvanAtha ('dhAnu 2 i.) lekha kra. 268 263 cauvAmI (dhAtu I.) laMsa kra. 201 061 candragrama (mapaMDha pA0 . phu0 ) lesa kra0 257 295 naminAya (mapheda pA0 3 phu0 2 i.) lekha0 kra0 257 246 neminAtha (dhAnuI.) leya kra0 258 297 pAzvanAya (dhAtu 3 .) lesa 0257 298 candraprama (mapheTa pA0 10 i0) lesa ka0 65 269 ajitanAtha (galA pA030) lasa 0 165 300 cihnarahitamUrti (kAlA pA0 . i0) lekha kra0 222 301 AdinAya (ghAtu 6 i0 )lesa R0 257 302 cihnarahita marti (sapheTa pA. 10 i. ) lena kra. 6 303 caubIsI (dhAtu hai i0) lesa R0 241 304 pArzvanAtha (vAtu 2 0 ) lesa 0 273 305 pArzvanAtha (dhAtu 2 i0 ) lesa kra. 147 306 pArzvanAtha (dhAtu 2 I.) lesa kra. 41 307 ajinanAtha ( saphaMDha pA0 1 phu0 ) laMca kra. 40 308 anantanAya (dhAtu 80 lesa kra0 241 306 supAzvanAtha (kAlA pA0 11 I.lena ka0 26 310 citarahitamati (saphaMTa pA0 1 . ) laMsa kra0 0 316 munimuvata (kAlA pA0 11 i. ) legya 30 47 350 pAcanAya (sapheTa pA0 9 i.) lesa kra. 056 313 munimuvrata ( mapaMDha pA0 7 I.) lesa kra0 256 318 AdinAtha (sapheda pA0 31 iM. lesa kra. 2.9 33. pAzcanAya (dhAtu 33 I0 ) lekha kra. 176

Page #411
455 jainazilAlekha-sagraha 316 pArzvanAtha ( dhAtu 20 ) lekha . 164 317 pArzvanAtha (sapheTa pA0 2 0 3 i.) lesa 30 257 318 pArzvanAtha ( kAlA pA0 2 phu0 440) lekha kra0 057 319 nandIzvara (dhAtu 540) urdU lipimeM sa0 320 AdinAtha (dhAtu 6,i)lesa kra. 284 321 zIvalanAtha (lAla pA. 1 phu0 4 i0 ) lesa kra. 255 322 mahAvIra (dhAtu 1 phu06 I.) lesa ka0 284 323 puSpaTata (dhAtu 1 phu0 9 I.) lesa kra0 24 324 pArzvanAtha (dhAtu 230) lekha kra. 176 325 mahAvIra (dhAtu 4 i.) lesa ka0 280 326 cauvIsI (dhAtu 3 i0 ) lesa ka0 127 327 caubIso (dhAtu 56.) lesa kra. 260 328 akSiNI (dhAtu 4 i0) lesa 30 239 326 yakSiNI (dhAtu i.)lesa ka0 239 330 yakSiNI ( zatu 5 i.) lekha kra. 140 331 yakSiNI ( dhAtu ) lesa ka0 241 (o mUrtiyA~) 332 candraprama (dhAtu phu026)lesa kra0 017 333 cauvIsI (dhAtu 5 I.) lesa kra. 24 / 334 ratnatrayamUrti (dhAtu 5 I) lekha kra0 241 335 pArzvanAtha (dhAtu 30) lekha kra0 155 336 pAva nAtha (dhAtu 23 I.) lesa kra. 84 337 pAzvanAtha (dhAtu 4 ) lekha kra. 241 338 pArzvanAtha ( dhAtu 36.) lekha kra. 145 339 mAdinAtha (dhAtu i.) lesa ka. 261 340 pArtha nAtha (sapheda pA0 116.) lekha kra0 257 341 candraprabha (kAlA pA08i.) lekha kra. 250

Page #412
mandiga ya matiyAkA vivaraNa 34. pArtha nAtha (lAla pA0 1 ku.) gAyaka. 203 (tIna muniyA~) 3 neminAtha (maphaMTa pA0110)paka. 17 35 AdinAtha (kAlA pA. 70 ) nagna phra0 06. 315 pAca nAtha (gvaphaMTa pA0 pu.) gaMya.:57 346 agnAya ( kAlA pA0 3 )ga 30 182 35. candragrama (dhAtu 5:0) lega ma0 358 AdinAtha (dhAtu 14.)gara R0 10 4% bhIgalanAtha (dhArA 640) roga pha0 241 3.0 AdinAtha (dhAnu::.)gya kra. 251 51 pAnAtha (dhAgu 5:0)ya ka. 211 352 cAryAnI (dhAnu10)naMgna ka.0 241 3.3 pAnAtha (dhAna ... ) gaMga pha0 303 352 pAyanAya (dhAnu ...)laMga R0 11 34. candraprabha ( dhAtu 76 ) gaMga 0 063 5. ajinanAya (dhAna 7:0)jagra kra. 264 3.7 AdinAtha (dhAnu 72:0) laMgya ka. 011 05 AdinAtha (dhAna naMga phra. 304 350 nandIzvara (dhAtu 30 ) rogya ka0 111 360 mupAyanAya (dhAtu 540) jaya . 041 3pAbanAya (dhAnu...)naMgna phra. 104 - mahAvIra (dhAtu 540) laMgna 300 3AdinAya (dhAnu30)laMga R0 267 364 zrAdinAya (dhAnu :0) gaMgya kra. 041 6. mahAvIra (dhAnu )laMga ka0 2.1 366 AdinAtha (dhAtuphu0)gna ka... 367 puSpadanta (maTa pA0 phu0 )gya kra0 18

Page #413
446 jainazilAleya-magraha 360 maranAtha (mapheda pA0 7.) lekha R0 18 369 candranAtha (mapheTa pA0 8 I.) lekha 15 lekharahita mUrtiyA~ - vAsupUjya (kAlA pA0 5 i.), pAzvanAtha (sapheTa pA0 1 0 2 I.), pArzvanAtha (kAlA pA.10 I.), zAntinAya (dhAtu i.), 15 matiyA~ zeSa tathA cihnake vinA choTI-choTI haiN| [9] digambara jaina mandira, sadara bAjAra, nAgapura 37. pAcanAya (kAlA pA0 10 pu. ) lena kra. 164 371 candraprama (mapheda pA0 1 phu0 ) dogya R0 261 370 pArzvanAtha (kAlA pA0 1 phu0 ) lesa kra. 191 373 zAtinAya (dhAnu 46. rogya kra. 265 174 yakSiNI (dhAtu 530)sa kra0 265 175 pAzrvanAtha (dhAtu I.) lekha kra0 115 306 cAbIsI ( bAtu 11.) legya kra. 071 377 hAlakSaNa yatra (dhAtu 6 i.)leya R0 107 lesarahita-padmagrama (maTa pA0 1 phu0) [10] gRhacaityAlaya-zrI0 mundarasA hirAmA joharApurakara, itavArI, nAgapura 378 pArzvanAtha (dhAnu 4 i.) lekha R0 133 379 pAca nAya (dhAtu 4 I.) legya pha0 305 380 ratnatraya (dhAtu 33I.) kSesa R0 15 38. pAca nAtha (dhAtu 230) lesa 30 306 382 pAzvanAtha (dhAtu 2 I.) lekha 071 383 pAzrvanAtha (dhAnu 36 lesa kra. 21

Page #414
mandiroM va mRrtiyokA vivaraNa 384 pArzvanAtha ( dhAtu 2 iM0 ) lekha kra0 129 lekharahita - choTI-choTI dhAtukI 10 pratimAe~ 447 [11] gRhacaityAlaya-zrI0 avAdAsa gulAbasA gahANakarI, itavArI 385 cauvIsI ( dhAtu 4 iM0 ) lekha kra0 231 386 AdinAtha ( dhAtu 3 i0 ) lekha kra0 286 387 pArzvanAtha ( dhAtu 3 iM0 ) lekha kra0 288 388 pArzvanAtha ( dhAtu 2 iM0 ) lesa kra0 100 [12] gRhacaityAlaya - zrI0 mANikalA cintAmaNasA daryApurakara, itavArI 386 cauvIsI ( dhAtu 4 i0 ) lekha kra0 80 390 pArzvanAtha ( dhAtu 4 i0 ) lekha kra0 307 31 yakSiNI ( dhAtu 4 60 ) lesa kra0 45 362 navagraha yaMtra ( dhAnu 4 i0 ) lekha kra0 201 [13] gRhacaityAlaya - zrI0 ratanasA gaNapatasA devalasI, itavArI 393 pArzvanAtha ( sapheda pA0 4 iM0 ) lekha kra0 288 394 AdinAtha ( kAlA pA0 4 iM0) lekha kra0 288 395 candraprabha (kAlA pA0 4 iM0 ) lesa kra0 224 396 cauvIsI ( dhAtu 4 i0 ) lesa kra0 212 377 pArzvanAtha ( dhAtu 2 iM0 ) lekha kra0 264 398 pArzvanAtha ( dhAtu 2 iM0 ) lekha kra0 308 lekharahita - pArzvanAtha ( dhAtu 23 iM0 ), AdinAtha ( dhAtu razne 60)

Page #415
janazilAleya-magraha [14] gRhacatyAlaya - zrI0 kanhayAlAla sundarasA garibe, itavArI 369 pArzvanAtha ( dhAtu 4 40 ) lagna kra0 34 yakSiNI ( dhAtu 640 ) -legnarahita 448 [15] gRhacatyAlaya - zrI 0 mavAIsa gaI motIlAla gulAvasA, itavArI 400 pArzvanAtha (dhAtu 40 ) lekha kra0 309 401 yakSiNI ( dhAtu " ) lekha kra0 145 lognarahita pArzvanAtha (dhAtu 4 iM0), candraprabha (sphaTika, 360) D [16] gRhacaityAlaya zrI 0 hirAmA padAsA khoraNe, itavArI 402 AdinAtha ( dhAtu 4 i0 ) zesa kra0 275 403 pArzvanAtha ( dhAtu 3 i0 ) lena kra0 308 404 pArzvanAtha ( dhAtu 2 60 ) lena kra0 310 205 yakSiNI ( dhAtu 6 i0 ) lesa kra0 101 [17] gRhacatyAlaya zrI0 dAdA gulAbasA mizrIkoTakara, itavArI 406 caubIsI ( dhAtu 3 60 ) lega kra0 94 [18] gRhacetyAlaya zrI0 hisA khemAsA joharApurakara, itavArI 407 pArzvanAtha ( dhAtu i0 ) lesa kra0 311 D [19] gRhacatyAlaya-zrI jayakumAra prabhusA killedAra, itavArI 408 pAThavanAtha ( dhAtu 46 0 ) lega kra0 42 [20] gRhacatyAlaya zrI tilokacada yemUsA kheDakara, itavArI 409 caubIsI (dhAtu 3 i0 ) lesa kra0 94 450 pArzvanAtha ( dhAtu 23 I0 ) sa kra0 286 411 AdinAtha ( dhAtu 2 I0 ) lesa kra0 134

Page #416
419 mandiroM va mUrtiyoMkA vivaraNa 412 caraNapAdukA (dhAtu 260) lekha R0 112 lekharahita - zAntinAtha (dhAtu 2 iM.), pAzrvanAma (dhAtu 2 I.) [21] gRhacaityAlaya-zrI viSNukumAra hirAsA jogI, itavArI 413 yakSiNI (dhAtu 6 I.) lekha R0 11 114 yakSiNI ( dhAtu 53 I.) lekha kra. 55 lekharahita - (cauvIsI dhAtu 3 I0), mahAvIra (dhAtu 2660) [22] gRhacaityAlaya-zrI nAgorAva gujAvA zrAvaNe, itavArI 45 siddha (dhAtu 1 I0 ) lekha 30 288 416 AdinAtha (cAMdI 3 iM.) lekha kra. 288 (do mUrtiyA~) 11. AdinAya (dhAtu 3 I.) lekha R0 288 (do mUrtiyA~) 118 pArzvanAya (sonA 2 i0 ) lekha R0 277 419 caubIsI (dhAtu 5 I.) lekha kra0 230 420 caraNapAdukA (cA~dI 1 I.) lekha kra0 312 lekhara hata - pArzvanAtha (dhAtu 360) (do mUrtiyA~), bAhubalI ( dhAtu 360), sarasvatI (dhAtu 2 I.) [23] gRhacaityAlaya-zrI gulAbasA vyakusA mizrIkoTakara, itavArI 121 candraprama (dhAtu 13I.) lekha kra. 44 422 pAzvanAtha (dhAtu 5I.) lekha kra. 290 523 yakSiNI (dhAtu 33 i0 ) lekha kra. 175 lekharahita-pArzvanAtha (lAla pA0 3 i.) [24] gRhacaityAlaya-zrI0hirAsA jinadAsa cavar3e, itavArI 425 siddha (dhAtu / I0 ) lekha kra0 258 125 pAzvanAtha (dhAtu 3 i0 ) lekha kra. 186 29

Page #417
151 mandiroM va mUrtiyokA vivaraNa 11 pArzvanAtha (dhAtu 22 I0) lekha kra0 64 442 pAzrvanAtha (dhAtu 23 i.) lekha kra0 314 443 yakSiNI (dhAtu 6 i.) lekha R0 156 [31] gRhacaityAlaya-zrI0vardhAsA sakusA mahAjana, itavArI 444 cauvIsI (dhAtu33 I0) lekha kra0 156 145 pArzvanAtha (dhAtu 3 I.) lekha kra0 36 446 SoDazakAraNa yaMtra ( dhAtu 3 i.) lekha kra0 122 540 yakSiNI (dhAta 5 iM.) lekha kra.30 448 yakSiNI (dhAtu 530) lekha R0 11 416 yakSiNI (dhAtu 5 i0 ) lekha kra. 125 45. yakSiNI (dhAtu 5 i0)lekha kra. 46 lekharahita-pAzrdhanAtha (dhAtu 5 I.) [32] gRhacaityAlaya-zrI natthusA paikAjI cavare, itavArI 155 supAzrvanAtha (sapheda pA0 560 ) lekha R0 266 452 candraprama (dhAtu 2 I.) lekha kra. 116 153 pArzvanAtha (dhAtu 23 i.) lekha kra0 27 55. pArzvanAtha ( dhAtu 23 I.) lekha kra. 213 ( do mUrtiyA~) 555 pArzvanAtha (dhAtu 2 iM0) lekha kra. 315 456 pAzvanAtha (dhAtu 3 I.) lekha kra0 300 (do mUrtiyoM) 457 yakSiNI (dhAtu 5 I.) lekha kra. 106 lekharahita-pArzvanAtha (dhAtu 2 I.) [33] gRhacaityAlaya-zrI rukhavasA piMjarakara, itavArI 558 pAzrvanAtha (dhAtu 23 I.) lekha kra0 213 [34] gRhacaityAlaya-zrI lakSmaNarAva devamanasA bobaDe, itavArI 155 pAzrvanAtha ( dhAtu 3 iM0 ) lekha R0 166

Page #418
jaina zikAlesa saMgraha 460 pArzvanAtha ( dhAtu 23 DaM0 ) lesa kra0 35 461 pArzvanAtha ( dhAtu 23 iM0 ) lesa kra0 36 462 caubIsI ( dhAtu 3 I0 ) lekha kra0 117 463 cihnarahita mRrti ( dhAtu 2 60 ) lesa kra0 143 464 pArzvanAtha ( kAlA pA0 3 i0 ) lesa kra0 316 452 [35] gRhacaityAlaya - zrI bApujI vizrAmajI gillarakara, maskAsAtha 465 AdinAtha ( dhAtu 3 60 ) lekha kra0 170 466 AdinAtha ( dhAtu 260 ) lekha kra0 317 467 pArzvanAtha ( dhAtu 4 iM0 ) lekha kra0 167 468 yakSiNI ( dhAtu 7 iM0 ) lesa kra0 186 lekharahita - pArzvanAtha ( dhAtu 13 i0 ) [36] gRhacaityAlaya - zrI goviMdarAva zivarAma nAkADe, itavArI 469 covIsI ( dhAtu 4 i0 ) lekha kra0 136 400 cihnarahita mUrti ( dhAtu 3 60 ) lesa kra0 163 471 pArzvanAtha ( dhAtu 6 haiM 0 ) lekha kra0 203 472 pArzvanAtha ( dhAtu 2 i0 ) lekha kra0 318 473 yakSiNI ( dhAtu 3 iM0 ) lekha kra0 171 474 yakSiNI ( dhAtu 4 iM0 ) lekha kra0 110 475 dazalakSaNayaMtra ( dhAtu 43 i0 ) lekha 40 50 [37] gRhacaityAlaya-zrImatI sAnAbAI bApujI gAghI, itavArI 476 pArzvanAtha ( dhAtu 4 iM0 ) lekha kra0 85 477 pArzvanAtha ( dhAtu 3 60 ) lekha kra0 172 478 pArzvanAtha ( dhAtu 2 iM0 ) lekha kra0 124 476 candraprasa ( dhAtu 13 iM0 ) lekha kra0 173 lesarahita - pArzvanAtha (dhAtu 3 60 ) yakSiNI (dhAtu 6 I0 )

Page #419
bhandiro va mUrtiyA~kA vivaraNa 453 [38] gRhacaityAlaya-zrI rAjAvApU lacchAvApU ThavalI, itavArI 580 cauvIsI (dhAtu 3 I.) lekha kra. 174 48) yakSiNI (dhAtu 3 i.) lekha R0 196, 182 yakSiNI (dhAtu 4 i0 ) lekha kra0 25 [39] gRhacaityAlaya-zrI jayakRSNapata sAvalakara, itavArI 183 pArzvanAya (dhAtu 3 i0 ) lekha R0 53 485 yakSiNI (dhAtu 7 I0) lekha 30 31 [40] gRhacaityAlaya-zrI kRSNAjI bhAgavatakara, itavArI 285 siddha (dhAtu 3 I.) lekha kra0 288 486 pAzvanAtha (dhAtu 2 i0 ) lekha kra0 304 lekharahita - yakSiNI (dhAtu 3 I.) [41] gRhatyAlaya-zrI rAjArAma DubbIsAva kATolakara, itavArI 187 caubIso (dhAtu 3 6.) lekha kra0 243 VE pArzvanAtha (dhAtu 2 i0 ) lekha kra0 319 lekharahita - candraprama ( sapheda pA0 4 i.) [42] gRhacaityAlaya-zrI hirAsA natthusA muThamAre, itavArI 489 pAvanAya ( dhAtu 1 i.) lekha kra. 56 490 bhAdinAtha (dhAtu 2 i0) lekhaka0 33 461 cauvIsI (dhAtu 3 i0 ) lekha kra0 113 162 pArzvanAya (dhAnu 2 i.) lekha kra. 187 113 pArzvana (dhAtu 260) lekha kra. 307 lekharahita - yakSiNI (dhAtu 3 I.) [43] gRhacaityAlaya-zrI skhabasA vinAyakasA, itavArA 164 pAvanAya (dhAtu 3 I.) lekha kra0 322

Page #420
104 anagilAleya-samaha [44] gRhacaityAlaya-zrI pADuraMga vApUjI udApUrakara, itavArI 495 pAyanAya ( dhAtu 21 I.) lepa 0 3.3 / [45] gRhatyAlaya-zrI gaNapatarAva palamApure, itavArI 166 pAutranAya (dhAnu - 10)leya kra. 187 [4] gRhanyAlaya-zrI surendra gagAmA joharApurakara, itavArI 197 candraprama (dhAnu i.)laMgara... levahina - pALanAtha ( vAna 40)

Page #421

Page #422

Page #423
nAmasUcI ullikhita aMka pRSThoM ke haiN| makavara 328 anitakoti 360, 407, 413akalaMka 58,60, 175, 200, 214, 216, 335, 338, ajitacaMdra 221, 223 339, 377, 379 ajitasena 92, 93, 175, 214, akAlavarSa 31, 44, 53 216, 227, 361 akoTA 385 agna 304-5 akkamma 314 ajjaNadi 21, 22, 42 akkalakoTa 113 ajjarayya 56 akramAlakAmoja 166 aNahillapura 221-2 akkAdevI 84,85 aNNan 255 akkUra 374 aNNamaya 164 agaravAla 395,402 aNNigere 25 85, 104, 107, agastiyappa 347 109, 111, 259 agita 4 mattimance 149 agokamoge 40 attiyace 73 agaladeva 91,93, 102 athanI 232 aggalameTTi 374 madaraguci 266 aggoti 27 anattavan 22 acyutadeva 317 manamakoDa 141, 143, 145 aSaNa 355 anupamakavi 61-2 ajayameru 191 anatakaseTTiti 297

Page #424
456 jainazilAlekha-saMgraha anaMtakIti 250, 296 anaMtavIrya 175, 177, 355-6, 360, 365, 379 aparAjita 35-6 appaNa 238-9, 244 appANDAra 279, 357, 376 abaDanagara 395, 410 aveyamAcara 292 abdhakkadevI 327 amayacadra 96, 359, 362 abhayanaMdi 105, 110-1, 258, 271 abhinadana 22 amarakAMti 278, 288, 311 amaramudalaguru 42 amarasiMha 340 amarApuram 260, 380 amidasAgara 391 amRtapAla 160 amRtabve 55-6 amRtaba 260 amoghavarSa 33-4, 36-7 amba 304-5 zrambale 369 ambAvatI 343 ambArAya 303-5 ammarasa 38 ammarAja 64.65, 68,69 amminabhAvi 229 arabavalli 134 ayyappa 26 ayyavole 164 abatokkala 263 avasAmi 71 maratAla 148 arattulAn devan 83 aramaDamegalu 40 arayan uDeyAn 99 arasappoDeya 347, 356 marasaravasadi 112 arasayya 120-1 arasIvIDi 83, 121, 153, 183 marikuThAra 314 bharikaimarI 139 marindamagalam 56 marimaMDala 22 . arivan koyala 39 arivigoja 62 garienemi 16, 52 agara devara 99 marumolideva 160

Page #425
157 nAmasUcI marumolidevapuram 167, 176 mAkalape 259 makvandai pANDAla 289 AkAzikA 96 masvAhi 1 bhAkiyamagiseTTi 308 mahaNadi 112, 258 AguptAyika 15-16 arugalAnvaya 128, 214, 216, AvagoDa 186 233, 267, 269 AcaNa 186 areyace 88,89 Acana cAmuNDara 69 arayagAvidi 22 AcaladevI 171 arNorAja 189 bAJcan 22 ahaMdi 73, 134, 252-3,271 AdakoNDAn 167 alagaramale 42 ANadeva 228 balanAvara 114 bhANDAramaDam 56 alavara 387-8 mAdage 138 aliyamarama 38 AdavanI 312, 326 avanipazekhara 36 AdityavarmA 375 avanimahendra 18, 20 AdinAya 120-1 avinIta 12, 17, 20 AdirAja 303 aSTopavAmI 22,77, 93, 258, AdiseTi 297, 316 Adisena 352 AnadamaMgalam 251 amavambarasi 122 mamuNDi 44 Anesejjavasadi 113 mahicchatra 189 Apinahalli 345 aka 153 AdhU 385 akanAthapura 70-1, 134 AmaraNa 386 akulage 138, 140 AmbaTa 191, 196 akegeDa 89 AyatavarmA 56,77

Page #426
458 janazilAlesa-saMgraha mAyacagAvuNDa 76 indarapiTTamma 40 Ayucappayya 112 indaura 197, 261, 284 yAcimayya 98 indrakIti 94, 158 mAmboja.88-9 indraNaMda 15-16 Arambanadi 158 indranadi 73, 126, 234 mArAndamagalam 75 indrarAja 31, 34, 36, 55,61Ariyadeva 227 yAvalagaperumAn 41 indrabhUpAla 335 AryaNadi 15, 16, 43 indrabhUSaNa 406, 409-11 dhAryapaMDita 112 immahi 176 Aryasagha 57 immahi arasappodeya 347 mAlapadevI 380 immaDidevarAya 315-6 bAlappirandAn mogan 166, 274 immaDivukka 288 mAlAka 132 immaDibhairavarasa 315 bhAlupa 154 iruNa 288 bANikA 190 irugoNa 260 ziriyan 39 iruvundUra 304-5 mAhaDa 196 irugola 380 Ahavamarala 73, 78,81, 82 ilaperumAnaDigal 75 / bhAtarI 387 ilagautaman 39 ikkeri 339 iMgaNezvara-igalezvara 217, 224, iTTage 104, 109 232, 266-7, 272, 274, iDayAran 167 374, 376, 380, 383-4 iDayAlam 376 iMgarasa 308 / idampaTuva 12 igolI 395, 419 indapa 120-1 huMcavADi 58

Page #427
nAmasUcI 159 Izvara 120-1 urigapamiDi 20 ukkAla 74 Una 127 ukveiTTi 273 UrakADu 178 ugaragola 149 RpidAna uguru 263 RpizRgI 149 ugravAhi 144.5 ekacce 273 ucchagi 204, 266 ekataMdhi 175 ujjata 325 ekamavi 185 ujjenIpallIvAla 395, 408-9, ekkasambuge 18 411 ekkoTijinAlaya 219-20 ujvala 192, 197 ecaladevI 202-3, 212 uDipi 305 ecikacce 120-1 uDhayAra 127 eciseTTi 205 udaya 238, 244 eTA 261 udayagirendra 403 eDenADu 28 udayacandra 107, 110, 258, eNakunallanAyakara 255 271 eraka 76 udayapura 75, 386-88 eraNadi 167 udayAditya 127, 154, 202, erekapa 117, 120 211, 217, 224 erega 116-7, 120, 124 uddAra 293 ereya 43-44 udyotakesarI 56-7 ereyapa 58,60 umarAvatI 395,416 ereyamayya 116, 120 umpaTAcaNa vasadi 372 ereyaga 58, 10, 122-5, 154, umbaravANi 246, 249 176, 202, 211, 270 ummattUra 70, 358 elayAcArya 28, 30

Page #428
jainazilAlesa-sapraha elAcArya 44,54, 288 ainuruSaperumpalli 366 aivara aMvaNa 353 aivaramale 37 aihole 145 mokharika 5,6 ogaNa 355 oDeyamaseTTi 379 boDDipANi 40 oveyamaseTTi 365 orakalvAyagara 19,20 bhogera 381 karakaragoDa 105, 110 kandhinAyakara 274 kaccinAyanAr 166 kacciyarAyara 274 kacchavegaDe 230-1 kachavAha 343 kaDakIla 261 kaDalehalli 215-6 kaDitale 268 kaNaviyaseTTi 108 kaNitamANikaseTTi 83 kaNDan popaTTan 22 kaNDan mAdhaSan 391 kaNDUra, kaNDUra gaNa 116, 120, 150, 152, 275, 384 kaNNamman 18-20 kANNameTTi 214 kaNNUra 134 kattama 185 kadamba 13, 15, 26, 38,71, 82, 114, 123, 124-5, 136, 148,157, 171-2, 208-9, 250-1, 313, 378 kadalAlayavasadi 143, 145 kanakakIti 363 kanakagiri 346 kanakacandra 148, 258, 271 kanakacinagiri 273 kanakanandi 22, 77, 95, 102 kanakarAyanaguDa 361 kanakavora 22, 56, 167 kanakazakti 95 kanakasena 39, 92-3, 175 kannaDige 182 kannaDivasadi 309 kannapa 120-1, 164 kabhara (kanvara, kanhara) deva 45, 151, 256-7,263 kaniseTTi 373

Page #429
nAmasUcI nnupaniADu 358 kara 179, 182, 186-3, kamaladeva 108, 291 198, 201 kamalamadra 70,214-5 kalaganagara 225 kamAlayI 193, 197 kalanApura 200 kamAna 250, 254 ligace 9 kamalApuram 73,391 kaligAvaNDa 226 pavanahalli 156, 169 kalideva 81, 109-10, 120-1, kammarAja 28-20 142, 186 pammanahalli 359 kalimAnam 88 kammaracoda 380 kaliyattigaMDa 64 karinArappalabar 339 kaliyamma 25, 389-90 paradara 172 kaliviSNuvarvana 64 karaDakala 179 kalimaTTi 108, 172 krandai 99, 140, 178, 289, kaliMga 2 313,336,339, 347 kvalamvara 86 karavi 250 kne ladeva 43.4,54 rikAlatrIlajinamaMdira 354 kalyANa 85, 86,214 karimAnI : klyANargati 74,382 givihi 76, 85 kalyANavamaMta 24 kagaja :1,14-6 klapa 355 kAdivI 166 klla le 54 karma klarasa 3045 klattA 40, 234, 340 kllahalli 360 palAri 254, 256, 263,379 kllArappalli 27 satrumbura 8 klvavikA 117 kcu ri 159, 178 kvaDegola 163-5

Page #430
jainazilAlekha saMgraha kabaDemayya 204-5 kamapaNAvuNDa 249 paMcama 11.3 kaMcaladevI 378 kacicce 76 mati 204 kaMdagala 251 kAktIvaMta 142, 145 kAkna (kArando) 348 kAnulya 13 kAgilli 77, 375 kATana 106, 110 kATimayya 112 kADUragaNa 266 kANUra (kApUra ) gaNa 58-60, 148,155-8, 3,224, 233-4, 25--1, 268, 226, 121, 323, 326, 364, 300,375,378-80 kAtyAyana 9, 17 kAdalUru 54 kAntarAnapura 217 kApa 321-3,326 kAmaTI 395, 412 kAmaya 282, 286 kAmadeva 77 kAmanRgala 297 kAmagaja 355-6 kArmara 314 kAmbodi 349 nAganya 195 kAyAmpaTTi 366 kAgkla 319-20, 329, 381 kAraMjA 395, 405-6, 409, 412-3, 416-7, 425 kArije 320 kArayagaNa 153 kArtavIrya 128, 185-6, 235-9 242-6, 248-9 kAlADiya 78,81 kAlaNa 186 kAlahalli 319 kAlidAsa 134, 178 kAnimayya 99 kAliyUra 99 kAliTi 376 kAvaNa 267 kAvadevarasa 2089 kAvanahalli 133-4 kAvayya 257 kAvalA gotra 405 kAdhika 7-9

Page #431
166 kupaNa 38 nAmasUcI ganidala 73 kudapayoM 2 nagaTAra 396, 200, 402-6, kuntalanADu 304.5 409-21, 21-6, 828 pundakundAnvaya, kundakundAcAryAnvaya nagamimama 198 126, 278, 17, 197, kAvana 98 402-4, 407, 409-12, kAlAvI 217 415.27 vinnigarAna:35 kundakunda 221-2, 225 viragADi 153 kundanadrAlu 288 rimula 210-1 kundaraMge 85 knuivonala 25 kundAni 139-80 korAkam 42 kauravara 317 kuppara 224 kIji 152-2 kunja vi vardhana 3, 68 pInivanna 25 kumaTha 208, 278, 378 kodimAgara:61 kumaran devan 41 kolavakuDi 22, 72, 227, 365 kumarayya 147 svAmana 167 kumArakIti 18 puccAMga 207, 128 kumAranandi 28-30 kumAraparvata 57 kRTuginabara 320 kumArabIDa 146, 223 kRTanahosalli 171 kumArasana 175, 294-5 kunDabundAnvana 114, 155-6 kRmiligaNa 42 23-4, 60, 364 kumudacandra 258-1,271-2, 405 kuNDabATa 307, 365 kumudigaNa 82, 377 kuNDamaya 40 kumbanUra 145 kugattara :08 kuraMjana 137

Page #432
268 kuTTigala 16 kuNDi 22, 63 kuragAMDu 319 kuruvaTimidi 318 janazilAlesa saMgraha kulagANa 17 kulacandra 57.8, 157-8, 257 kulattUra 391 kulasara 154 kulottuMga 121, 127, 140, 145-6, 166, 251, 273 391-2 kulottoDavarAyana 166 kusuma 4 kumumajinAlaya 376 kukumadavI 25 kugiyavamaTTi 368 kRNDi 79, 81, 128, 137, 153, 164, 235, 241, 243, 246, 289 nUSmANTI viSaya 15 kRSNadeva 276 kRSNadevarAya 313-4 kRSNaNagaja 144-5 kRSNarAja 31, 44, 53, 109, 152, 236, 351 kRSNavarmA 17 kRSNaseTTi 381 kenagAvuDa 107, 227 betasya 363 ketiseTTi 108, 182, 205 kaitIja 88-9 vaimpammaNi 351 keravase 299 san 179 belagere 270 veDivIrabhadra 341 kelaferTappa 339 harsarama 95, 202 kellipura 18-20 bedyadi 266 keAva 195, 197, 265 3025, 369 kezavadevI 283 kezavasya 146 kezavarama 6 . kezavasu51-52 kezavAditya 80, 151 kavirAja 91 kemariseTTi 207 kemiTTi 226 kaitaTuppUra 141 kokalapura 94

Page #433
nAmasUcI 465 kokivADa 54 kona 317, 382 kokkala 136 koppaNa (koppala) 38,45, 74, kokkili 64 130, 250, 325-6, 371 kogali 265, 365, 379 komaragopa 383 koThala gAtra 421-3 kommaNArya 149 koTTagere 174 kommaseTTi 380 koTTazIvaram 380 koraga 299 koTTiya gaNa 6 koramaga 12, 14,15 koDihalli 71 koravalli 246, 249 koDugUra 18,19 korikunda 11 koNegnmikoNDAm 27, 255 kolArama 340 koNDakundAnvaya 53, 94, 125, kolUra 989-90 130, 133-4, 157-8, kollApura (kolhApura ) 135, 166, 170, 204, 207, 162, 164-6,344-5 kolvuge 85 246, 249,252-3, 259, kovala 62 266, 272, 288, 295-6 kovilagulam 145 koNDakundega anvaya 28, 30 kozika 26 koNDakundeva tIrtha 114 koha nagorI 315 koNDayaseTTi 361 kohalli 85 koNDamale 337 kokaNa 82, 137, 327 konaseNDala 20, 72, 114, kogaja 136 228, 293 kogaNivarmA 9, 17, 20, 54 konATTan 83 kogaNivRddharAja 17, 20 kontakuli 148 kogaNyadhirAja 11, 12 kontimahAdevivasadi 372 kogarapuliyagulam 21

Page #434
banavijJAna saMgraha mahAdina 2, 11, 12, 134-3 -6,229 980 mahanana:05, 110-12,249 1.8,228, 21 55, 203, 18 maMrA di 21223 manana , 20, 26.40, dukha 402 5.6, 5860,89,94, 202, 104, 129, 151-2 dunDinlAna 20:15 paM046-17 gaM 304,07,10,15 duDenabara 317, 16, 6.8, gaMga148 dara 14 garamAgata 25 bura gaMgaH 156 iMdrAyala 81, 808,4.0 gaMgarADA 395,397 maMgala mundandala 122 dvArA gaMDara 23 bAba gaMgAdAna 4 gaMgA-28. bAda vagaMgvaMga : 27 gaMjegaha 18-20 mahA 101 mAravADa 102, 104, 20, palana ,25,37 giravalA:41 mahAti 24 hisAra 222, 23

Page #435
167 nAmasUcI gujarapallIvAla 395, 398 gummaNaseTTi 312 gaDaguDi 372 gummiseTTi 226, 308 guTTigere 25 gummaMgola 104, 109 guNakAni 56, 76, 104, 109, gummayameTTi 337 110-1,400 guruvayanakare 309, 314 guNagavijayAditya 64 gurjara 197 guNacandra 53, 73, 105, 110, guliyara 262 190, 234, 258 gRhanandi 7-9 guNadaveTagi 84-5, 187 gUTI 288, guNanandi 58, 60 gUvaka 189 guNanerimaMgalam 75 gUbala 136 guNandAgi 16 gRdhravAla gotra 408 guNapAla 161 gairamoppe 279, 282, 284, guNabhadra 72, 195, 197, 294-5 286-7, 297-8, 301, 30-2,34,37,402, 315, 327, 330-4, 354420 5, 368, 392 guNamati 22 gomAlabhiTA 9 guNavarmA 62 gokarva 233-4 guNavIra 37-8, 63, 274 gorNa 335-6, 391 guNasAgara 361, 391 gokAka 15, 84-5 guNatena 22, 177, 264, 365, goggi 183-5 366,402 gauggiyabamadi 158 gutta 182 gojjikA 91-3, 102 guttavAri 289 goTTagahi 198 gundugaja 189 goNaTaveDagi 121 gummaTadeva 309 goNivIDa 359

Page #436
168 janazilAlekha-maMgraha gopanandi 204, 207 grahakula 57 goparama 266 grAma 224 gopAcala 412 ghaTeyakakAra 76 gopendra 189 ghaNToDeya 320 goppaNNa 279 ghanadhinIta 18 goyandamma 40 dhanazokavalI 354-5 goviseTi 108, 164 caciga 189 golara 226, 229 baccula 191, 196 gorma 151-2 caTaveganti 292 golalataka 261 caTTajinAlaya 114 golasiMghAga 395,404 caTTamyadeva 82 golihalli 153 caTTarami 88.9 golpAcArya 234 caNDabve 107 gollApUrva 159, 396, 403, caNDigauDi 261 caNDiyaNa 39 golhaNadeva 159 paNDiseSTi 108 gova 180 caturthajAti 172 govardhana 227, 250 caturthamunozvara 326 govaladeva 114 caturmUga deva 204, 207 goyA 287 caturmugvavasati 41 govAlagotra 403,406,409-10 dhanudavola 381 gopATapujaka 7.9 cantaladenI 133-4 gohilagotra 403, 415, 425 candana 189 goSayya 27 candaladevI 237, 244, 319-20 gokala 136 candavye 380 gohamagha 53 candiyacce 45

Page #437
nAmasUcI 461 pandiyaTTi 108 candra 136. 189 candra karAcAmniAya 159 candrasvATa manvaya 92-3 candramIni 208, 7, 8, 402, 403, 405 pandragiri 313 candranandi 40, 102, 224 pandanAya 356.5 candrapura 282 padraprabha 14,72,017, 315-6 candrabhUti 78 candragana 18-20, 67-8 candAra 381 candrikAbATa vana 98 candriAdevI 237 candrendra 378 calapista 261 pavuTimaTTi 108 vavuNDa 263 cagyiA 399.400, 407, cavare 416, 419, 425 cagAragaya 392 caMgAlna 129 cAuNDarasa 173 cAndakavaTe 98 cAndrAyaNadeva 180, 271 cAmAce 70, 383 cAmagana 147, 349 ghAmagajanagara 296,314 cAmuNDarAna 189 cArakIti 122, 221, 223, 297-8, 12, 327, 333, 335, 341, 343, 347, 368, 381 cAmcadrabhUpaNa 412 cAlupara 24-5, 27, 53, 63, 66, 68, 71-82, 84-6, 89, 90, 93-4, 98-9, 102-3, 110, 112-5, 120-1, 126,134, 137, 139, 141.5 148-50, 152-3, 157-8, 170-3, 178, 208, 389-90 cAlukyabhIma 64, 67-8 cArayya 371 cAvaNDa 82 cAvuNDarama 187 cAyuDarAya 88-9, 277 cAhamAna 159-60, 169, 171, 189, 196 cikaNNa 37

Page #438
400 jainazilAlesa-saMgraha cikamagalUra 129, 131 cedikulamANikkaperamballi 122 vikkakanleyanahalli 271-2 cena bharAdevI 327 vikaNavya 333 cennagaya 330-3 cikkamarajaNNa 179-80 cennavIrappa 330-4 vikramAligenADu 320 caipalli 329 vizkarAya 341 caukseiTi 311 cikacorapa 330-2, 334 cola 52, 56, 12, 74-5, 78, cikahanamAge 43, 129, 333 83, 99, 105-6, 110, cikkahannigola 201 121, 127, 140-1, cikkiseTTi 108 145-6, 158, 166-7, ciNNa 123-5 178-9, 208,251, 260, citarala 16 272, 354, 391 vitalaga 3089 bolaperumpalli 27 citoDa 386 bolavANDipuram 62 cittAmUra 328, 352 cauTakuna 327, 341 cittAri 889 caulukya 98, 222 citrakUTa 221-2 chatarapura 174 citrakUTagaccha 172, 378 chatrasena 411 citrakUTAnvaya 102, 112, 172, chapAga 495, 425 chandhi 95 cinnamaMDAradeva 339 chotaga 195 vipagiri 266, 293, 326 nakaTTi 292 vicalI 235 jakacce 232, 250 jakacarasi 302-3 cakavA 257 jakkraya 258 cedi 62 jakkaladevI 304-5

Page #439
janakali 135 jakiyakka 155 jakkiyavve 43, 272 kriseTTi 205 jagatakIti 402 170-2 jagamaNacAri 132 jaTAminadi 371 jaTTigoDa 329 janiga 135-6 jagatApigutti 329 jagadekamalna 75 7, 80-1, 93, jAvUra 383 nAmasUcI jananAthapuram 122 jananAthamagalam 166 jabalapura 310 jambUkhaNDagaNa 15-16 jayakIrti 95, 129, 383 jayakezi 112, 153, 172,251 jayadeva 189, 360 jayantAcArya 68 jayarAja 189 nayatrIrapemlimaMtrAn 366 jayamiha 24, 63, 76, 115, 120, 151-2, 343, 390 jayasena 67, 69, 381 jayagoDazolamaDalam 178 31 jamanandi 57 jAkave 266 jAkima 98 jAtiyavaka 146 jAbAlipura 190 jAlora 386 jATa 191, 196 jAhnave kula 9, 17 jiDDu lige 277 jinakaMci 344-5 jina giripalli 251 jina girimale 255 401 jinacandra 195, 197, 204, 207 258, 275, 287, 310, 369, 396, 398, 403, 427 jinadatta 225 jinadAma 397 jinadeva 153, 376, 397 jinabhUSaNa 366 jinavallabha 40-1 jinasena 294-5, 407-8, 412 jinendra magalam 318 jinnaNa 186 jImUtavAhanAnvaya 137-8, 162,

Page #440
hara nainazilAlekha saMgraha 389-90 joyagoDa 60 nIvarAja 396, 398 jugiyAgona 414 jebulageri 5 mapAyaM 146 nemiTTi 375 mogADi 56 jonagiri 82 noyimayyarasa 114 mAnabhUpaNa 397-8 ToDArAyasiMha 43 TIka 12,100 ThavalA gotra 400 vbanI, zAntikumArajI 393 umbala 94, 23 dillikA 190 tagaDUra 262, 296 nagarapura 138, 12 tagare 26 tajegAva 395, 408 tAkare 59.60 tahAgapattana 191,196 unhapurama 17 tamilampalavayana 255 tanmaya 378 tammadahalli 381, 38 tammamya 112-3 tammarama 304-5 talakAha 146, 155, 203 214, 291 talakkUDi 41 talaprahAri 183, 185 talakUra 369 talavananagara 28-30 talavani 214 tavanandI 299, 291 tabanidhi 290-1 taMgale 30 taMgaledevI 303-5 tAhakoDa 263 tADapatrI 217 gapUra 262 tAlarAna 64 tikAdava 265 vipaka 117 vinviNIgaccha 155-6,224,250, 321, 326, 364, 379 nippagoDa 96 viSyaya 266 tippiSTi 114 vimmagoDa 329

Page #441
nAmasUcI 173 timmappa 320 tula (tula) 280, 314, 321. tirakkola 167 2, 327 timkakATTAmmalli 140 tuluaDi 26 tirukkAmakoTTapuram 99 tuMgapallavarayan 374 teNimala 367 virugoNam 27 tirucchApatamale 16 terakAMvi 295 viranchostura 289 tevAram 63 niraniDakoDa 41, 78, 127, takaviNADu 27 160,166,273-4, 279, tela 73, 171-2 337, 354, 375 talapa 148-9, 185 vitaramvUra 140, 173 talaMgere 261 tiruparaMkuNDam 373 togaraphuTa 148 tirupparuttikuNDam 140-1, 185 toyimarasa 372 nirupAnmala 52 toranagallU 377 tirumjeri 78 toravage 164 tirumapyam 366 tolalu 95-6, 126-7, 362 tirumalarasa 319, 322-3, 325 tolaharavali 297 tirabari 37-8 tollagrAma 26 tivaNAyil 366 toDamaMDala 74, 280 tilakarasa 260,301 tohara 75 nilivalli 348 taulaba 315 siMgakUru 83 trikUTavasadi 141 tIyaMvasadi 129 triNayanakula 66, 68 tugalakilAn 99 tribhuvanakIrti 260, 380 tumbadevanahalli 122 tribhuvanacandra 106-7, 110-12 tumbigi 34 tribhuvanamalla 114-5,120,122,

Page #442
84% 126.7, 133, 141, 143, 145, 148-50, 152-3, 200, 208 vibhuvanavIra 378 cakrIti 275 means 82, 84-6, 89, 90, 93-8, 98-9, 100, 105, 110, 115, 120, 173, 178, 389-90 daDaga 154 daginavare 155-6 dahigaseTTi 70 daNDamA 137 daNDilli 44 sainazilAsa-maMgraha dattA 5,6 datta mUtravRtti 10 dantidurga 31 damitra 5, 6 dayApAla 214, 216 dayAnUpaNa 408 dayAvasanta 24 dAnaNa 328 dAnavulapADu 55, 60, 363 dAnivAsa 331-4 dArineTTi 108 dAvaNadi 102. 380 dAmaNNa 389 dAmanroca 187 hAdi 161 dinakara 119,121 dinakara jinAlaya 167 dillI 344-5 divAkara 250 duggamAra 39, 40 duhamalla 133-4 dudhaka 191, 197 durgabhaTTa 36 durlabha ( durlabharAja ) 46, 50 189, 192, 197 duvinIta 17, 20, 94 dUma 119-121 dUmala 189 deve 205 dejjamahArAja 15-16 demaladevI 173 demApa 234 delhaNa 196-7 devakIta 76, 323, 326, 113, 284 devagaNa 382 devarI 389 devacandra 225, 258, 271, 323,

Page #443
326, 354-5, 381-2 384 nAmasUcI devarasa 149 devarAja 190, 351 devarAya 300, 305-6, 314, 391 devasparza 191, 197 devAdri 192 devaNayya 112 dezavallabhajinAlaya 42 devaNNa 260, 316-7, 341, 348 dezIya ( dezI, demi, desiMga) gaNa devattUra 374 devadAma 328 devaghara 192, 197 devanandi 270, 361 devapAla 161 devappa 308 43, 53, 77, 93-4, 114, 125-6, 129, 133-4, 140, 148, 156, 159, 164-5, 167, 170, 173, 179, 182, 197, 204, 207, 225, 232, 246, 249, 252-3, 256, 260, 265-8, 272, 274, 278, 295, 315-6, 335, 3389, 342, 354-5, 359, 360, 363, 376, 379-83 devamAmbe 294 devaradAmadhya 70 316 devIrammaNi 349 416-25, 428 devendrasena 294-5 devUra 376 devendra 69, 204, 207 devendrakrIti 314, 402, 411, demala 191, 196-7 doDaseTTi 312 devAganA 111 deviyanve 70 devimeTTi 108, 205, 207, 312, dohada 5 doNa 117-8, 120-1 doNi 122 475 dorasamudra 253, 256, 270-1 dramila sagha 214 dravala sagha 179-80, 233, 267 269, 291 drAviDasagha 128 drAviDAnvaya 264

Page #444
076 drohagharaTTAcAri 156 dvIpitaTAka 294 dhanyavasanta 24 dharavRddhi 6 dharmakIta 403-4 dharmacandra 317, 240, 400, 4045, 407-10, 412-3, 416, 428 jaina zilAlekha saMgraha dharmapura 303 dharmapurI 38-9 dharmabhUSaNa 288, 311, 397, 399-401, 405-8, 410 dharmabolala 94,263 dharmasena 269 ghavala 46, 49, 52 dhAravADa 53 dhArAvarSa 28, 30 ghurAmoro gotra 422 dhRti 27 dhorajinAlaya 44, 95, 187 dhruva 30, 32 nakularasa 88-9 nagiri 297-8, 303, 327 nadiharalahalli 187, 198 nadUlaDAgikA 160, 168-9, 170-1, 190 nandavara 45 nandavADige 85 nandaseThi 1 nandApura 85 nandimAmnAya 422 nandigaNa ( sagha) 104, 109, 128 214, 221-2, 233, 258 267, 269, 291, 402 nandivevUru 93 nandibhaTTAraka 258-9, 296, 375 nandimuni 234 nandiyaDa sagha 72 nandiyaDigala 361-2 nandItaragaccha 396, 402-3, 405-6, 409, 411, 414, 416, 427 naniyagaMga 59, 60 namayara 53 nambisaTTi 282-3 nayakIrti 173, 207, 219-20 231-2, 256, 258-9, 271-3 nayasena 91-3, 118, 121 naratoga 167 naravara 191, 197 naravAhana 66-8

Page #445
nAmasUcI narasappa 3323 nAgakumAra 43 naramiMgayya 114 nAgagAvuNDa 198, 262 narasiMha 169, 176-7, 176, nAgagoDa 372 180, 203, 211-2, 256, nAgacandra 95, 129, 172, 186, 258-60, 22, 270-2, 278 313 _ nAgaNNa 300 narasiMhavaga 309 nAgadeva 73, 192,197 narasiMharAjapura 26, 312, 349 nAganandi 37, 296 narasogere 39, 40 nAgapura 209, 393-5, 412, narasImaTTa 392 415, 418-23, 425-27 naregala 53 nAgapa 349 narendrakIti 404, 410 nAgabhUpa 343 narendrasena 92-3, 198-21, 375 nAgayyA 44, 209, 350, 357, nala 129 nala janamnADu 23 nAgarakhaNDa 44, 250, 277, nallUra 273 289 navilagunda 383 nAgarasa 301 navilUra 126-7, 226 nAgarahAla 176-7 navile 85 nAgarAja 294 nagali 155 nAgaladevI 266 najedevaraguDDa 216 nAgalapura 330-1 nAkaNa 147, 267 nAgavarmA 26, 88-9 nAkiga 95 nAgaveM 181, 233-4, 286, nAkimaya 112 372 nAkiyA 4 nAgarI 192, 197 nAkirAja 166 nAgasArikA 35-6

Page #446
jainazilAlekha saMgraha 408 nAgamiyimva 251 nAhara 385 nAgameTTi 289-90 nAhaTA 385 nAgamena 72,845 nigamAnvaya 276 nAgalada 194 nigumbavaMza 139 nAgiTTi 171, 286 nijikacce 10-1 nAgulapolamabve 37 niTUra 225, 368 nAgulabamadi 37 niDugala ( niDagalla) 260, 82 nAyiteSTi 23 nitvakalyANadeva 160 nAgona 60 nityavarpa 44-5, 55 nAgaura 422-3 nitvagohAlI 7-9 nADalAI 159, 167, 199, 170 nidhiyaNa 39 nAli 100-1 nimbadeva 163, 165-6, 239 nADola 38 nirupama 30 nAyArmA 7.9 nirdhaDevRkSagha 349 nAyanna 7-8 nilimpapura 298 nAdIve 357 nIr3ara 391 nAniga 196 nauralagi 171 nAmneiSTi 283 nIlagiri 346-7 nAcima 135, 139-40 nolattanahalla 318 nArANaka 191, 196 nIlivacce 172 nArANa 36,40 nUtiraTTi 108 nAriyaSyADi 41 nUlabandiseTTi 357 nAliseTTi 108 nUlavAgiTTi 357 nAlapura 334 negalUra 257 nAbAgila 328 neTimAyi 129 nAvikAnve 114 nemaNa 81-2, 286-7, 312

Page #447
nemamena 420 nemicandra 42-3, 126-7, 153, 172, 219-20, 226, 232, 245, 249, 258, 265, 271, 370, 382, 428 nemideva 227, 376 nemiTTi 108, 312 nerilage 171 nellikara 317, 382 nevAjJAti 413 nAmasUcI naMgama 195 nompiyavasadi 208 nolamva 38-9, 76, 93, 116, 139-40 nomvavADi ( noNambavADi ) 76, 155, 214, 390 nyAyaparipAlape hambalki 255 paTanA 317 paTTiposvacaM 86, 89, 183, 185 paDiyarakATi 88-9 paDevala 73 paDaitroTTu 313 paNDitathya 333 padamUlika 4 padArthamAra 256 409 padumaNaseTTi 318 padumaladevI 327 padumantre 376 padmakIrti 401, 407-9, 411, 414 padmakula 346 padmaTa 191, 196 padmaNNarasa 304-5 padmananda 45, 55-6, 149, 217, 250, 258, 277, 300, 310, 397, 4167 padmaprabha 200, 208, 269, 380 padmantrasi 53 padmaladevI 179, 244 padmasena 254, 261 padmAvatI 236, 362 padmAvatIpallIvAla 395, 408 paya 350, 353 panasoge 43, 207, 225 payiTuna 148 parakesarivarman 52, 75, 141, 158, 160, 167, 251 parama jina devajIyar 357 paramAra 86 paramvara 99 paravAra 396, 404, 415, 423-6

Page #448
! 180 pagantaka 52 parisaya 266 pateMpUranADu 179 parvatamuni 224 palasige 82 pallava 11-2, 38, 93, 354 pallavapeniDi 115, 120 pallavarayan 167 pallavAditya 23 pallavelarasa 18, 20 pallikA 190 palliNTandal 317 pallIvAla 395, 401 pasiDigaga 26 jainazilAlekha saMgraha pahAr3apura 6 pacaratUpa nikAya 7-9 pATaNo gotra 425 pATazIvaram 208 pANDya 27, 38-9, 74, 105, 253, 255, 261, 264, 299 pApyapparasa 319-20 pANDagharasa 183, 185 pAnugala 148, 214 pAnthipura 186 pApaDovAla 396, 398, 411 pAyaNNa 343 pAyimma 78,81 pAyiseTTi 254 pArisadeva 179 pArasaseTTi 219-20 pArzva 120-1 pAdavadeva 384 pArzvadevI 336 pAliyaDa 96 pAlaMpUra 354 pAtyakIrti 227 pAlhaNa 196 pAmakIta 404 piTTana 151-2 pitalyAgotra 427 piriyogi 76-7 pugalokanAthanallUra 255 puTTai 353 puNisa 147 puNDrabardhana 7, 9 puTina63 puttine 327, 341 paTuppaTTa 141 punnAnavRkSamUlagaNa 80, 81, 186 punnAda 17, 18, 28, 54 paragUra 85

Page #449

Page #450
18. pojabUra janazilAlasa-saMgraha 194, 148, 155, 157, pratApanIti 800, 402-3,405. 108, 204, 234, 276, 6409-10, 416 281, 28990,310 prayanna vargada 89 badaliMka 44 pranAratra 14 vanagada 189 pranAuna 294-5 daramna 19, 22 mAtraTa 58,58, 60, 70, bandaI 201, 327, 386.7 13.4, 140,158, 154- bangabuDa 264 8.00, 161, 380 vanya 283 pradevI 358 damabva 361 prabiTTi 385 dannAcAri 210 prabarakoni 22.3 vantiTTa 108, 152, 164, pragaTa 199, 11 170, 207, 226 greTa:49.3, 11 vayiviTTi varakhAla ,9846405- dadevarasa 121 5, 409.90, 412, 414, banananda 38 416, 419 vanTagAragaNa 104, 109 baTTara 108, 110, 148 dalagAravaMca 1945 vaDodA 85 dalagera 178 daSDDavAla 315 varadeva 71, 12, 13, 102, nagappa 28, .. 199,239,245, 310 badanora 03 dandra 50-2 baga dalAlAragaNa 103, 112, 153, vadhanorA 420 229, 258, 230, 272, danAndika 343 278, 288, 299, 306, banagAna 85, 114, 116, 120, 310-1, 315, 393,

Page #451
nAmasUcI vAralo 1 400-5, 407-12, 414. vAdaMgaTTi 371 23, 425-8 vAndhavanagara 250 balikUla 61-2 bAvAnagara 182 valayavaTTaNa 164 vApiseTTi 329 vallara 199, 200 vArakUru 299,322, 326, 341 vallAla 131, 137,154, 198, 199,200,202-4, 207, vAlacandra 58, 60, 70, 80-1, 209-18, 220, 249-50, 134, 148,204-5, 207, 270, 273, 276-7, 335 219-20, 227, 242-3, balliyAme (gA~va) 276-7, 389 248, 260, 263, 363, vasarUra 306 380, 383 vasavadeva 281-2 vAlaprasAda 47, 52 vasavapaTTaNa 266 bAlara 249, 257, 348 vasavimaTTi 108 vAlehalli 170, 279, 372 vastihalli 197, 256 vAsave 71 bahAdarapura 395, 403 bAmvura 125, 389 vakApura 44,372 vAsiseTTi 181 vakeyarama 44 bAhubali 126, 129, 150, vAgiyUra 54 152, 219-20, 252-3 vAcaNNa 309 bAhubalikUTa 155-6 bAcayya 94 vijApura 45 255, 276 bAtra 231 bijoliyA 188 vAcigANDa 149 bijjaNa 136, 182, 186-7 vAtriyaTTi 275 vijjala 151-2, 1789 bAya 260 biTiseTTi 311 vAdagya 378 viyya 44

Page #452
184 jainazilAlekha-saMgraha biTTarasa 187 bUcance 129 viTTideva 154, 211, 270 vUna 123, 125 viTTiyaNa 362 vUnayya 53 viDaka 71 tuga 58, 60, 104, 109 viNDiganavala 55 vRpoja 360 vidikara 268, 309.10 bUvanahalli 70 vidure 320, 336-7, 339040 baMgUra 42 vigNaMtara 326 vaicArakavomalApura 74 bilagoNDa 126-7 beTTakari 340 bilapANaseTTi 164 beTTimaTTi 381 viligi 320, 335 deta 142.5 viligiri ganabaTTa 209 vennebura 98 vilibAgrAma 253 bairiseTiTa 380 villamanAyaka 382 velagAmi 217, 276, 370, vocagavuDa 74-5 bIcaNa (bIvigaja) 28.9, belagAMva 42, 236, 243, 249 243.6, 248-9, 254 bailagula 227, 267, 3256 bailagaDi 314 balappa 279 belUra 130, 147, 175, 207, '4, 346 bukkarAja 278-9, 290, 295 belagali 85 avagupta 9 baladeba 91, 93, 102 limaiTTi 301 vellaTTi 56 vellumbaTTe 382 vRoTTi 329 balvati 152 389 bociTTi 383 voraNa 199.40 dhogyya 94 bogasa 183, 185 bullapa 359

Page #453
nAmasUcI 485 belvala 79, 104-6, 109-10, 112, 178,214 belbola 90, 93, 103, 120, 172 behAra 228 baTUra 37 vaicaNa 297-9 vaivaya 278, 288 vaicise diTa 285-6, 299 vanduru 308 varATa 388 vairAmakSetra 416 vaharu 93 vogagAvuNDa 384 bogADi 198 bocuvanAyaka 384 voppagoDa 375 vopadeva 156, 250 boppaya 296 bopiseTTi 108, 164 voppeyanbe 183 boppeyavAha 138, 140 vommakka 356 bommaNNa 368 bommarasa 337 bommaraseTTi 316 bommanye 229, 266 ghommiseTTi 260, 266, 277, 299, 312, 328, 371, 180 boyugaTTa 27 vorakhaDayAgotra 401, 403,406, 409, 416 bolagaDi 78, 81 bolayanAga 293 bomiseTTi 108 amadeva 226 brahadevaNa 364 brahma 250, 290-1 brahmakula 116 brAjinAlaya 152, 157 brahmAdhigaja 93 briTiza myUjiyama 27, 387 bhaTakala 300, 335 bhaTTAkalaka 316, 335, 338-9, 342 bhaTTidAma 6 madravAhu 96, 175, 214, 216 bhadAyi 1578 bhadrezara 386, 388 bharata 73, 155-6, 272 bharatapura 174, 385

Page #454
186 nAzilAlesa-saMgraha bharatimamya 170 bhUlokamalla 153, 157-8,390 bharatiseTTi 214 bhagrama 313 bhavara gotra 404 bhairavadeva 265 mAgiNave 79, 81 bhairabapura 315 bhAgiyanne 40.1, 95 bharAdevI 300 bhAnukoni 129, 250, 272, bhogadeva 208 bhogarAja 278 bhAnucandra 398 bhogadi 199-200 bhAnumanIzvara 321, 326 bhogave 114 mAlapAracandapa 330.1 bhogAdisya 98 bhAtracandra 197 bhoja 86, 136-7 bhAvanagandhavAraNa 85 bhomale 394 bhAvamena 380 bhose 370 magara kAragarama 157 bhAskaranandi 113 maNalakula 112 bhillama 137,213 mAlamaneADeyon 26 bhIma 67 maNalera 172 bhImadeva 978,221-2 bhosI 395, 411 maNicandra42 bhujabalamA 186 maNTrara 229 bhuga gona 400 maNDalakara 192, 197 maNDaligare 85 bhuvanakIti 397.8, 428 bhuvanakamala 102.3, 110, 112. maNDalAI 338 3, 389 maNNe 69 bhuvalokanAthanallUra 261 mativIra 340 bhUtali 175, 214, 216 matisena 99 mAsagavuNDa 362

Page #455
matisAgara 354 matAvAra 99, 292, 353 mattika 99 mathurA 5, 6, 72, 386 madanamena 294-5 madanUra 68 manaseTTi 318 madavilagam 130 madiraM 39 madirakANDa 52, 251 madimAgara 255 maduvaNa 186 madubarasa 301 maddaheggaDe 321-3, 3250 1 madrAma 364 madhukaNNa 256 madhura 391 managundi 251 manolI 227 manovinota 18 mantaravarmaNa 121.. mantagi 186, 372:3 mantracUDAmaNi 95 mannera masalavADa ' 265 7 mammaTa 46, 50-2 mamiliseTTi 108 32 nAmasUcI mayUravarmA 157 marakata 327 maragoDa 377 maravolala 76 marame 233 marinAga 350-3 mariyAne 131, 155-6, 169 maskuTi 121 marulajina 292 marulayarasa 280 magela 75 G malaghArideva 130, 170, 182, 228, 245, 249 malayakula 6,3 malayana 334 malavaseTTi 226 malaya 225 mAlapANDya 258 malayan kovila 366 malayan mallan 160 malla 254 " malagAvaNDa 171-2 mallapa 64, 287 mallabhya 107, 110 mallaballa 26 mallavAdi 35-6 487 - -75

Page #456
= ne # SBS #ra # ====s ,ra ==== DerikAkendra saMgraha dis * Y= nhAvavAha 9 ra ru Se =29, 202, 248, 250, . (F) 15, 280, 14. 200, 200, , E . ==== v == = 5 ya ===fqqhi ra= - raa%0 Y naa ==== maawi wara ST SL S*= === haari @ Sat, = Luu L *2646 < = === Is = ?, ri 5, 3, L, = Y Ne, See, I == kwe Y, L, maane

Page #457
bhAciyaNa 176-7 mAcirAja 183, 198, 200 mAce 24 mANikadevI 305 mANikaseTTi 100 - 1, 285-7 mANikasena 209, 397-8, 402, 420 mANikyatortha 152 mANikyanandi 104, 110 mANikyamaTTAraka 182 mAhU 306 mAthura saMgha 195, 197 mAdarama 374 mAdaladevI 266 mAdalaMgaDikeri 340 mAdave 258, 263 mArdaya 263 bhAvava 287 nAmasUcI mAghatracandra 154, 233-4, 242-3, 266, 268, 372 mAvavanandi 159 mAghavamahAvirAja 10, 12, 17, 20 mAvavarmA 10, 144-5 mAdhavaseTTi 108 mAdhyamikA 1 mAnaladevI 160 mAnamena 299 mAvalarasi 303, 305 mAbAmbA 355 mAmaTA 192, 197 mAyaNa 294-5 mAyadeva 263, 370 mAyameTTa 299 mAra 292 mAragoDa 185-6 mAradevI 283 mArabvekanti 69 mAramayya 70 mArava 380 mAravarman 255, 264 mAmiha 53, 54,59,89, 109, 136 mAriseTTi 181-2, 214 mArugoTTer 19, 20 mArUru 336 mAreya 219-20 mArtaNDayya 82 mAlakoNDa 1 858 mAlave 225 mAlavaMgaDe 277 mAliyanvarasi 355-6

Page #458
mUgUra 272 160 janazilAlekha saMgraha bhAleyagne 132 munibhadra 155-6, 336 mAvali 233 munivalli 227 mAvinakara 225, 297 manugoDu 27,382 mAvIrana 167 mummuDicola 62 mAsavADi 73 mulagunda 85, 90-1, 260, 301, mAmAvivarma 131 343, 379 mAsenana 52 malki 364 mirije 138-9, 164 mullamaTAraka 153 mocAramAgANe 327 muSkara 17, 20 mukundadeva 378 mujarAja 46, 52 mukkuDayAra 145 mujArya 54 mugada ( mugunda ) 82 mucchaNDi 215.6 mUhagari 104, 109 muDAmA 396, 398 / mUDhavidure 313, 320, 326-7, muDiyoNDam 1330 ra 339.41, 347, 3674.. ''Fir muttadahosUra 249, 3Re" - mUlapalli 39 muttuSpaTTi 22 mUlaTR 46, 52, 220TATE muttorukUra 218.59 MIRIT mUlavasatikA 221, 223" muddamAvuNDa 10 P RIME mUlasagha 135-6,36,43,72, sagareTa 16, 360 Tar Y 2-3,93,98, mudaNDezvara 391 0.99FRIE 1 04, 109, 12,118, muddamAvanta 250 ARMER .1164, 136, 139,14, manigiri 347 mA 140, 148-9,153, 157 municandra (munIndu) Farm 8, 194-1 11-171) 173, 179, 98229 207, 224, 215 IPPER er 10

Page #459
229, 233-4, 246, 24953, 256, 258-61, 26570, 272, 276, 278, 288, 295-6, 300, 306, 310-1, 315, 317, 321, 326, 335-6, 340, 359 - 60, 363-4, 370, 375-6, 378-82, 396 373, 429 mUligatiSyaya 266 mRgeza 13-15 meghacandra 58, 60, 96, 133-4, 140, 155-6, 249 meghanandi 250 meDatA 387, 403 meNDAmbA 66, 68 melaparAja 66, 68 melapADi 53 melarasa 144-5 melavve 260 melAmbA 64 nAmasUcI melamAntaliMge 183, 185 meSapASANagaccha 157-8, 375 maiNadAnvaya 268 mailama 143, 145 mailaladevI 85, 151-3 mailApa anvaya 153 malugi 178, 182 maMsunADa 21506, 283 maisUra 349-53 moTebennUra 40, 98, 275 modaliyahalli 170 monabhaTTAraka 42 moraka kula 76 moraba 95 461 morAjharI 190, 196 mosala 191, 197 mosale kuruvu 316 mosalevADa 265 mohanadAsa 341, 343 mogAmA 387 manapAcArya 357 maunideva 150, 152 yalavaTTi 363 yaza kIrti 221, 223, 402-3 yazonandi 57 yazorAja 189 yazovarman 86 yAkamantre 142 - 3, 146 yAdava 251, 254, 256-9,

Page #460
412 jainazilAlekha-saMgraha 263, 265, 389-90 ranIti 261, 310, 403-4, yApanIya sagha 42,80,81, 95, 415 122, 150, 152, 153, ratnagiri 21, 344-5 186, 227, 266, 275, ralacandra 197 376, 377-8 ratnanandi 204, 207 yAppAgalakkAriMga 391 ralappoDeya 314 yAvanika 11-2 ratnabhUpaNa 377 yivalligrAma 329 ratnApuri 267 yocaladAla 332-3 ravi 13-15 yeSiseTTi 108 ravicandra 54, 125, 258, 271 yeDeharila 330-1, 333 ravinandi 54 yarajinAlaya 364 rasasiddhalagaTTa 20, 72, 226, calagi 373 293 raganaveTa 210 yojaNaseTTi 282, 284, 286-7 raMgapparAja 344.45 rakkasamaga 59 ragarasa 256 raghu 13 rAikavAla 395, 397 raghuvara, raghUnI 394, 415 rAcamalla 58, 60, 109 rADi 24 rAcaya 71 rajinAlaya 240, 243, 246, rAjakIti 405-6 rAjake rivarman 56, 19, 140 raTTavaya 128, 132, 153, 185, 235, 237, 243, 245, rAjaga vRNDa 100-1 rAjadeva 168.71 raNaki 123, 125 rAjadevI 189 raNapAkarasa 26 rAjapAla 400 raNAvaloka 28, 30 rAjabhIma 64-5, 68 249

Page #461
mAmasUcI rAjamArtaNDa 64 rAmameTTi 285 rAjarAja 74, 178-9, 280, rAmasenAnvaya 405-6, 411, 354 427-8 rAjaladevo 254 rAmI 7-9 rAjamve 176, 375 rAmoja 374 rAjAdhirAja 110 rAyagoDa 360 gaji 120-1 rAyaguga 278, 378 rAjimayya 119 rAyapAla 159-60, 168-71 rAjendra 75, 78 rAyavAga 77, 235, 336 rAjendrazolacedirAjan 127 rAyaraseTTi 380 rANiveNNUra 37 rAvadevI 111 rAmakIti 399,416 rAvaseTTi 164 rAmakka 282, 284-7 rASTrakTa 15-6, 28, 30-2, rAmacandra 81-2, 263, 265, 36-7, 42, 4, 50-1, 315, 389, 425 53-5, 64, 109, 159, rAmaTeka 395, 404,407,422 172, 243, 394 rAmaNa 186, 282, 286 rAsaladevI 189 rAmatIrtha 381 rAhaka 191, 197 rAmadeva 265, 339 rudrapAla 160 rAmanAtha 265 hagi 235 rAmanAyaka 310 rUpanArAyaNavasadi 164-5 rAmapuram 381 recayya 71, 250 rAmappa 313 recarasa 384 rAmarAja 319, 322,326 recideva 108, 110 racUru 93 rAmance 286

Page #462
nAmasUcI 20 somaya 265, 277 hanagala 186 somaladevI 76, 189 hanagunda 112, 126 somavai 285-6 hanumantaguThi 318 momasena 336, 402, 404,412 handigula 286 somApura 113, 211, 216 hajuremarasa 384 somideva 217 hampI 234, 288, 391 someya 259-60 hammikcce 79,81, 120.1 somezvara 81-2, 85, 90, 93. harati 344.5 4, 102, 110, 112, 182 haramiga 195 190, 196, 208, 282, harikAna 372 389, 390 harikemarI 372 mogTUra 102 haricandra 274 sorava 290.1 haridatta 14.5 sollaNa 109 haridvAra 180 sova 259 harinandi 172 sovaNa 146-7 hariyanandana 291 sovarama 82, 172 hariyanandi 258, 271 soviDeva 198,201 hagvirmA 10,46,50-1 sthiravinIta 18 hariseTTi 286 syomigha 398 hagnina 294-5 svaraTora 301 harihara 278, 287-8, 155-6, svarNapura 346 191 haTTaNa 131 harSoni 422 harajaNa 283 haraga 187 hattimattUra 258 halamiga 214 hadinATu 133 3

Page #463
( 11 ) 39. Nyayakumudacandra of Prabhacandra, Vol II See No 38 above Edited by Pt MAHENDRAKUMAR SHASTRI who has added an Introduction in Hindi dealing with the contents of the work and giving some details about the author. There is a Table of contents and twelve Appendices giving useful Indices Bombay 1941. Royal 8vo pp 20+94 +403-930. Price Rs. 8/8/-. 40 Varangacaritam of Jata-Suhanandi A rare Sanskrit Kavya brought to light and edited with an exhaustive critical Introduction and Notes in English by Prof. A. N. Upadhye, M A, Bombay 1938, Crown pp 16+56+392, Price Rs 3/ 41 Mahapurana of Puspadanta, Vol II (Samdhis 38-80): Sec No 37 above The Apabhramsa Text critically edited to the variant Readings and Glosses, along with an Introduction and five Appendices by Dr P L VAIDYA, MA, D Litt, Bombay 1940 Royal 8vo pp 24+570 Price Rs 101 42 Mahapurana of Puspadanta, Vol III (Samdhis 81-102) Sec No 37 and 40 above The Apabhramsas Text critically edited with variant Readings and Glosses by Di P L VAIDYA, M. A, D Litt The Introduction covers a biography of Puspadanta, discussing all about his date, works, patrons and metropolis (Manyakheta). Pt. PREMI's essay 'Mahakavi Puspadanta' in Hindi is included here Bombay 1941. Royal 8vo pp. 32+28+314. Price Rs. 6/-.

Page #464
_