Sambodhi 1984 Vol 13 and 14

Author(s): Dalsukh Malvania, Ramesh S Betai, Yajneshwar S Shastri
Publisher: L D Indology Ahmedabad

Page 222

षड्भाषामय पंचजिनस्तवन
विद्यानां जन्मकंदस्त्रिभुवनभवनालोकनप्रत्यलोपि प्राप्तो दाक्षिण्यसिंधुः पितृवचनवशात्सोत्सवं लेखशाला । जैनेन्द्रीं शब्दविद्यां पुरत उपदिशन् स्वामिनो देवतानां शब्दब्रह्मण्यमोघं स' दिशतु भगवान् कौशलं त्रैशलेयः ॥१
1Comits 2 देशतु B. 3 Cadds : संस्कृत ॥
स्तक- विद्यानी उत्पत्तिनो करमूल कारण विभुवनका जे भुस तेनु आलेकिन जे जावु तेहने
विर्षे पूर्ण एहवा छे तोहि पण पाम्यो एहवा ते वली दाक्षिण्य - समुद्र मातापिताना वचनथी उत्सव सहित लेखशाला प्रतेज द्रव्याकरण शब्दविद्या प्रतें देवताने। स्वामी तेहने आगलि उपदेश करता हवे। त्रिशलामातानेर पुत्र भगवान श्रीवीर शब्दब्रह्म जे शब्दज्ञान तेहनें विर्षे' सफल चातुर्य आप। ।। १ ए संस्कृत भाषामा छ ।
जो जोईसरपुंगवेहि हियए निच्च पि झाइज्जए जो सव्वेसु पुराणवेयपभिइग्गंथेसु गीइज्जए । जो हत्थट्ठियआमलं' व सयलं लोकत्तयं जाणए तं वंदे तिजयग्गुरुं जिणवरं सिद्धत्थरायं गयं ॥२ प्राकृत।। 1 अमल C. 2 गुरू' C, अवचरि-यः ॥ सर्वेषु पुराण वेद प्रभृतिग्रंथेषु परसमयसक्तपि गीयते ।
हस्तस्थित आमलकमिव गोगादेराकृतिगणत्वात् आमलकस्यामल
आदेशः ॥२ . 3 emended, पुराणा AB. 4 देद B. 50स्तित B. 6 B adds here:
गोणादेशकृतगणवात् आमल कमिव. स्तबक-जे देवने योगीश्वरमां बडेरा ते उणे हृदयमा नित्ये पिण ध्याये छे जो देवने सपला
पुराणवेद आदे प्रयाने विषे गाये छ जे देव हाथमा रहयु आमलु तेहनी परे' सघलु' त्रिण लेक ते प्रते जाणे छे ते देव प्रते वांदु छु त्रिण्य ज(ग)तना गुरु एहवाने सामान्य केवलीमा श्रेष्ठ छे' सिद्धार्थ राजाना अंगज पुत्र प्रते' ।। २ ए प्राकृत
भाषामा छ। देविंदाणवि वंदणिजचलणा' सव्वेवि सम्बनणो' संजादा किर गोतमा अवितया जस्स पसादादु ते । सो सिद्धत्थभिहाणभूर्वादसुदो जोगिंदचूडामणी' भव्वाणं भवदुक्खलनखदलणो दिज्जा सुहं सासद।।३ शौरसेनी॥ .