Book Title: Sambodhi 1984 Vol 13 and 14
Author(s): Dalsukh Malvania, Ramesh S Betai, Yajneshwar S Shastri
Publisher: L D Indology Ahmedabad

Previous | Next

Page 250
________________ શાભરભાષ્યગત ભાષાવિચાર ૧૫ વ્ય એ વિશેષણ લાગુ પાડ્યું નિત્ય સબંધવાળી ‘આકૃતિ ’ ‘ નિત્ય 'ના ‘ પરમાથ નિત્ય ' કે આકૃતિ વચ્ચેના સબંધ ‘ ઔષપત્તિક ' ન કરી શકે. છતાં શારરવામીએ ફાડ પાડીને આકૃતિ `ને નિત્ય કહી નથી, કારણુ કે શબ્દની જેમ તેતે નથી. તેથી અહી એ પ્રશ્ન ઉપસ્થિત થાય છે કે ઔપપત્તિક અને સાથે ‘ શબ્દ 'તે સબધ કયા પ્રકારના છે? કુમારિલ ભટ્ટ ‘ ત્રિકાલાબાધિત તત્ત્વ’એવો દાનિક અથ કર્યાં છે, પરંતુ શખરસ્વામીએ જે રીતે ‘શબ્દ ’ અને ‘આકૃતિ’ વચ્ચેના સંબધની વિભાવના રજુ કરી છે તે જોતાં તે ‘ નિસ ' શબ્દને ‘ કાયમખાણું ', ‘ સુસંગતતા ', · સ્થિરતા ', ‘સાતત્ય ' એ વ્યાવહારિક અક્ષમાં પ્રયોજતા જણાય છે. આ રાદ'માં આપણે સ્પ્રેગ્ના નીચેના મંતવ્યને સમજવા જેવું છે .... ..that the linguistic theory comparable with f will be comprehended more easily, if one translates the term fa by invariable' (an1 નિr by ‘invariability ') instead of ' permanent'. ' આ અર્થાંમાં જ શબ્દ સાથે આકૃતિના સંબધ ઔપપત્તિક હાવાનું અને આકૃતિ પ્રત્યયગ્રા થ—ઓળખી શકાય તેવી ઇન્દ્રિયગ્રાહ્ય હોવાનુ` શખરસ્વામીનુ મંતવ્ય ત`સ ંગત હરી શકે. શખરસ્વામીની `નિત્યત્વની વિભાવના શાખરભાષ્યમાં નીચે મુજબ સ્પષ્ટ થઈ છે : -" “ આઠ વખત ગાય ' શબ્દ ઉચ્ચાર્યાં ', એવુ' લોકો કહે છે, નહીં કે ‘ આઠ ‘ ગાય ’ શબ્દો ' એવુ.... જો એમ હોય તો તેથી શુ' ? આ લેકવચન ઉપરથી જણાઈ આવે છે કે (એક એક ‘ ગાય ' શબ્દ વાર ́વાર ઉચ્ચારવામાં આવ્યે છે એવુ) એ લોકો આળખે છે, અમે પણ એળખીએ છીએ, કેમ કે અમારી ઇન્દ્રિયે નબળી નથી પડી ગઈ. એ જ રીતે ખીજા લોકો પણ એળખે છે કે ‘ આ એને એ જ છે', ઓળખનારા જો ઓળખે છે તે તેમણે અમારી જેમ કહેવુ' જોઈ એ ' કે ' ખો નથી '... ઍલેકો તેને ‘સમાન ’ તરીકે નથી ઓળખતા. તે કેવી રીતે ? · એને એ જ છે ' એ રીતે, અન્યપણુ સ્પષ્ટ જણાઈ આવે તો ‘ભ્રમ થયા એવુ કહેવાય, પણ આ ‘ અન્ય ' હોવા અંગે પ્રત્યક્ષ કે ખીજું કોઈ પ્રમાણું ઉપલબ્ધ નથી,૭૩ આ ચર્ચામાં ખાસ નાંધવા જેવો મુદ્દો એ છે કે શખરસ્વામી શબ્દની ઓળખ કે પ્રતીતિ ઉપર આધાર રાખીને ચર્ચા કરે છે, અને શબ્દ આઠ વાર ઉચ્ચારવામાં આવે ત્યારે એ શબ્દ એકને એક જ છે નહી કે જુદ! જુદા અઠે શબ્દો, એવી લેકોને પ્રતીતિ થાય છે એ બાબત ઉપર ખૂબ ભાર મૂકે છે, શબ્દને ‘નિત્ય માનવાના પાયામાં આ પ્રતીતિના મુદ્દો જ મુખ્ય છે. એમાંના વર્ષાં એના એ જ હવાનુ` પશુ શખરસ્વામી કડી શકે, કેમ કે વાં શબ્દથી અલગ નથી, જ્યારે નાદ તા ક્ષણિક છે, આ પ્રતીતિમાંના નિત્યત્વના સંદ'માં જ એક બાજુ શબ્દ અને ખીજી બાજુ અને લગતી બુદ્ધિવૃત્તિ તથા કમ એ બે વચ્ચેના ભેદ સ્પષ્ટ પખાઈ આવે છે. ઉચ્ચારણક્રિયા અને બુદ્ધિવૃત્તિ એક પછી એક એમ ક્રમમાં આવે છે, છતાં શબ્દપ્રતીતિ વખતે એ શબ્દ એનો એ જ છે એવી પ્રતીતિ થવા માટે તે કોઈ પ્રત્યક્ષ આધાર પૂરો પાડતા નથી, કેમ કે શખસ્વામીના મ ંતવ્ય અનુસાર તે વર્ણની સીધી પ્રતીતિ જ શબ્દ અંગેનું કાયમીપણુ કે સાતત્ય દર્શાવે છે. શબ્દ જેમ એમાંના વર્ણનો હરહંમેશ નિર્દેશ કરે છે તેમ બુદ્ધિવૃત્તિઅને

Loading...

Page Navigation
1 ... 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318