________________
28
When the minister's family left the city, the youngest daughter-in-law carefully took with her the cow-dung cakes. They settled in another city, where she used to bring out the jewels one after another, with the help whereof the men, who secured this or that occupation in the city, managed for the maintenance of the house-hold. The daughter-in-law hired a house and stayed there along with her two elder sisters-in-law. They used to purchase woodpieces and other things which were brought by the men who stayed elsewhere and gave them food etc. in return.
In due course, again, she learnt from a jackal's speech that the king would go there for reconciliation; and the next day he met them, honoured them and invited them to go back with him. They agreed.
Meanwhile, a juggler set in a spectacle, wherein he displayed a mangotree yielding fruits out of season. Bending the branches with the help of his magic staff he filled a large plate with mangoes and offered it to the king of the city, who, in his turn, being covetous of an ever-yielding mango-tree got him cut short. Consequently the magician's attendants flew away missing behind the magic-staff which was caught hold of by Vikra māditya, who was present there incognito.
Now it was not possible to get the inangoes in absence of the magic-wand. Consequently the king proclaimed that he would marry his four daughters to that man who could hand over to him all the mangoes on that tree. Vikramaditya accepted the task and bending a branch of the tree by means of the wand he displayed the mangoes to the king, who, therefore, gave his four daughters to him in marriage. Immediately after this Vikra madit ya made all members of the minister's family climb the mango-tree which rose up, root and branch, at a blow of the wand. He left the tree by the side of the tamarind tree in the M a häkāla park in the outskirts of Ujjayini and entered the city with due honour and pomp.
The charge of the Chief-minister's office was again bestowed upon the minister. In this way disgrace and grace were displayed by the king in turn, which made up the fifth handle.
Thus was the five-handled royal umbrella prepared for him and heid over his head.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
