________________
58
पटह
there as Meghadambara as is evident from verse 101.
Vide पांचदंडिक, पांचदंडीउ, पांचदंडीया. m. a drum'. 17.5, 8.
cf. Pkt. पडहो; Old Guj. पडह; Mod. Guj. पडो. [पटहो वादितः at the first reference is an idiomatic ex. pression meaning "proclaimed, made a declaration". cf. Guj. पडो वगडाव्यो exactly in this sense.]
Vile डङ्गरक. n. 'a fine or silken garment'. प्रतोली-कटकान्तराले द्वयोः पार्श्वयोः
पट्टकूल यवनिका बद्धा। 8.2. cf. Old Guj. पटउल; Mod. Guj. पटकूळ, पटोईं. Vide पट्टलक; also vide LSJS 24 ( FC.), 72
(PK), 156 (PPS). m. probably same as पट्टकूल. कृष्ण चतुर्दशीदिने गोमयमण्डलोपरि
पहलकानू मुक्त्वा दण्डं पूजयित्वा बलि कृत्वा .. ...14.10-II. cf. Old Guj. पटउल n.; Mod. Guj. पटोढुं n. — a kind of fine silk garment worn by women', which may be regarded to have been derived from Sk. पटोल n. ' a kind of cloth'.
पटकूल
पट्टलक
पतितात्वय
m.
'a non-believer in Jainism'? तत्र पतितात्वया वतिनां पार्थात् मुण्डपार्थात् द्रम्मपञ्चकं सीमायां गृहन्ति । 30.12-13, पतितात्वयानां भारत्या प्रोक्तम् । I7; पतितात्वयैः श्रीदेवपत्तनमध्ये तस्य द्रव्येण चतुर्विंशतिपौषधशालाः कारिताः। 312-3. [The exact meaning of this vocable is not clear. Should it be qfaarz4? In that case the term would mean of ignoble birth, a low-born one'. The Ms., however, clearly reads त्व at all the three places.]
पद्महस्त
m. lit.: 'a lotus-like hand'. 25.3. राज्ञः पुरोहितेन यशोधरेण द्वौ
सुतौ खीमधर-देवधरौ पठनाय तत्र मुक्तौ । गुरुभिः पद्महस्तो दत्तः । दक्षी जातौ । 25.2-3. [The normal usage in Sk. would be हस्तपश्च, but here the order is inverted just as in Pkt. In all probability this refers to the Padmahasta posture of the Nātyaśāstra implying bestowing of blessings. ]
Vide LSJS 24 (PC), 73 (PK). decl. in the breast(s)'. महिलाण पयोहरे लच्छी 31.9.
Loc. sing. of Old Gaj. and Pkt. पयोहर m. <Sk. पयोधर m.
पयोहरे
परमरिद्वि निवास
adj. an epithet of king Paramādi of Kalyanakotipura, i.e., .
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
