________________
85
स्त्रीन
decl.
मुरट्टो न मोडितः, स्कन्धखर्जिर्नाऽपनीता, नादो नोत्तारितः । 7. 14-15. Vide खजि. of women'. 4.14. Gen. sing. of Old Guj. af f. <Sk. स्त्री f. [नउ (also नु) is Old Guj. Gen. sing. m. termination equivalent to Mod. Guj. नो.]
Vस्था
v. 'to stop (doing work)'.
सेर्याः परिसरम् एका स्त्री प्रमार्जयती स्थिता । तदा एकया गवाक्षस्थया पृष्टम् -" रे कथं स्थिता?" तयोक्तम्-" राजा समायाति । " 10.4-6, काष्ठभक्षणाय सा सज्जीभूता । स्थापिता न तिष्ठति । 13.10. Vide LSJS 228 (PPS) for another sense of V 19.
स्थाल
n. 'a large plate'.
दण्डेन शाखा नामयित्वा आम्राणां स्थालं भृत्वा राक्षे अर्पितम् । 17.2. cf. Guj. थाळ m.; Hindi थाल m.; Mar. थाळा m. Vide LSJS 40 (PC), 100 ( PK), 228 ( PPS).
Vस्फिट्
v. 'to remove, to destroy'. "अहम् अस्य पुरस्य राज्ञो रक्षकः ।"
"राज्ञः कष्टं कथं न स्फेटये?" II.2-3. cf. Guj., Hindi, Mar. Vफेड. Vide LSJS 229 (PPS).
Vफूटू
v. 'to burst forth'. दिव्यं सरसि कृतम् । यदि मया गृहीतानि तदा जलं मा
तिष्ठतु | सरः स्फुटितम् । जलं गतम् । अद्याऽपि फूटेलाउ प्रसिद्ध विद्यते । 27. 15-17. ct. Guj., Hindi, Mar. Vफूट exactly in this
sense. Vide हृदयस्फोट, हृदयास्फोट. n. 'the reality, the real state of things'. 13.9; 19.3;
28.II.
स्वरूप
स्वर्ण
स्वसू
n. 'a gold mohur', which was a principal coin in ancient
and mediaeval times. 5.4. f. 'husband's sister'. तस्य सप्तवधूश्छिम्पन्नकं कुर्वन्ती गवाक्षे विलोकनाय
समेता । तदा तासां स्वस्रा उक्तं यत्- 23.3-4. decl. I'. 21.10. Nom. sing. m. of Old Guj. हडं < Ap. हउँ
< Pkt. हउं <Sk. अहम् . cf. Mod. Guj. हुं.
६१
हरालीया
f. appears to be 'certain ceremony for freeing ladies from
formal mourning when a fixed number of days have lapsed after the demise of a near relative'. "मद्भगिन्या उमादेव्याः शोकोऽस्ति ।" हरालीया कारिता । शोकं विमोच्य साथै नीता। 15.16-17.
For Private & Personal Use Only
Jain Education International
www.jainelibrary.org
