________________
Vमुट्
v. (causal) 'to twist, to distort, to turn aside'. मुख
मोटितम् 22.22-23. cf. Pkt. Vमोड; Ap. /मोड [ vide, e.g., Sandesarāsaka 25°: अरु अंगु मोडइ | and 68°: पउ मोडवि]; Old Guj. /मोड [vide, e.g., Varnakasamuccaya 90.14 मोडइ, also 118.22, 163.6]; Guj., Hindi, Mar. (मुख) Vमोड. Vide /मचकोड्, Vमुचकोट, मोड्; also vide LSJS 30 मुखमोटना f. (PC), 182 मुखमोटन n. ( PPS ).. 'an individual'; lit.: a head'. तत्र पतितात्वया वतिनां पाश्चात् मुण्डपार्थात् द्रम्मपञ्चकं सीमायां गृह्णन्ति । 30.12-13. Vide LSJS 183 (PPS) मुण्ड[ण्डि ]क n. 'a tax levied per head, especially at places of pilgrimage', which is known in Guj. as
मूडकुं, मुंडकुं. m. a Muslim'; lit.: 'a Mughal'. मुदलभयेन विदेशे गतौ वलमानौ
गौडदेशे कामरूपे प्राप्तौ । 25.3-4.
मुद्गल
मुद्रा
मुद्रारत्न
मुर[v.l. मरह]
The word is used here in the general sense of a Muslim' or 'a foreign invader'. Vide LSJS 84 ( PK 109. 17-18) and 183 ( PPS 80.12%3B
85.10 ) for a similar use of the word. f. — the coinage-dye'. मुद्रापरावर्तों जज्ञे । 29.1.
Vide मुद्रारत्न; also vide LSJS 183 ( PPS ) for another
peculiar sense of this vocable. n. 'a jewel-coin, a jewel current as a coin'. मुद्वारत्नद्वयं
दत्तम् । एक भेटायां द्वितीयं भोजनार्थम् 1 22.20-21.
Vide मुद्रा. m. 'pride'. वैरिरायमुरघरट्ट 6.15; यदि युद्धं कर्नुकामोऽस्ति केनाऽपि मुरहो
न मोडितः......7.14. The word is prevalent in Ap. and Old Guj. in the forms मरट्ट and मरट. Vide, e.g., गजोल्लिय-तणु परिसेसिय-पवर-मरदृउ-Apabhram sapāthāvali 4.55 ( Tihuyana Sayambhu's Balapanhu); Varnakasamuccaya 69.18: किरि कंदर्प तणउ मरह, 183.17: तरु[ण] तणां भांजइ मरह, 203.1: मनि मेल्हिय मरट माण, अरिअण मानह आण. cf. Guj. मरड. Vide
मुरघरट्ट adj. ' destroyer of pride'; lit.: 'a grinding stone for the
___pride'. वैरिरायमुरघरह 6.15. Vide मुर, घरट्ट, वैरिरायमुरघर. decl. 'face'. मुहु देखी मिलिमि २ करइ। 26.7. Acc. sing. Ap. of
Pkt. मुह <Sk. मुख. Also cf. Guj. म्हों, मों; Hindi मुँह.
मुरघरह
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
