________________
साकरीउ
सार
सारूआर
साथै
साह
साहण
सिद्धचक्रवर्त्तिन्
Jain Education International
decl.
adj.
'all'.
यो अस्य साराणि सहकाराणि मे यच्छति तस्याऽहं कन्याचतुष्कं परिणाय्य दास्यामि । 17.6-7. cf Guj. सारं; Hindi सारा exactly in
this sense.
ind.
83
adj. — possessing a nice bank' ?
m.
same as साकरिया. 18.6. Nom. sing. m. of Old Guj. साकरीउ.
decl.
चंद्रयोत्स्ना तलावली । पगथीआरां सारूआर । वरंडी उदार । 4. I0. The word is prevalent in Old Guj. in a similar sense. Vide, eg., Varnaka samuccaya 3.3 मोतीना चउक, तेहमाहि साभार घाट, मेल्हाव्या पाट; 4.19 एकल पाट सारूयार घाट; 200. 18-19 ऊपरि पदमागर रतन बइठां छि; सारूआरु घाट, नीपनु पाट; 35.23 चउरंगली पाली, जडी मूठि सारऊ भर, त्रिहउबंधि जलोई. cf. Guj. सारो आरो m. a nice bank Vide LSJS 98 सार " excellent ' ( PK ); also 221-222 सारा in three different senses (PPS).
' along with, in company with ' साथै गतः 14.6; शोकं विमोच्य साथै नीता छगणकानि साथै नीतानि । 16.13.
The peculiarity of this usage of the vocable is that it does not need any noun for its existence and is quite independently used. Naturally this manifests the influence of Prakrit and regional dialects. cf. Guj. साथै ; Hindi साथ, साथ में. Vide LSJS 222 ( PPS ).
a surname of the 21.1. cf. Guj.
(PC).
राजाऽपि साथै आनीत: 8.5;
15. 16-17 ; तदा वध्वा
Vaniks or the trading community. . Vide वसाह; also vide LSJS 38
C
an army'. श्रीजयसिंहदेवस्य ५ लक्ष साइण ९ लक्ष पदातयो विद्यन्ते । 7. 10-11. Nom. sing. ( as well as pl.) of Old Guj. साहण n. < Pkt साहण n. < Sk. साधन n. an army'. [ In the present context the word appears to denote an army excluding its foot-soldiers', or, perhaps, only — the cavalry '.] Vide LSJS 98 साहणसमुद्र ( PK ).
m.
a title of king Siddharāja Jayasimha of Gujarāta (1094-1143 A.D.) lit. a sovereign possessing miraculous powers. " " श्रीपत्तने सिद्धचक्रवर्तिश्रीजयसिंह देवराज्यात्समागताः । " 20.5, " सिद्धचक्रव विरदं मोचयावः ।" 7 " राजन् ! एवं
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
