________________
60
पाणिगीत
पादम् +अव +
पामर
n. probably' a song accompanied by clappings of hands',
such as the Garabă of Gujarāta. 28.10. v. 'to give the pleasure of one's company, to honour by
one's presence at'. प्रसादं कृत्वा पादमवधारयन्तु, वादिनं जयन्तु । 30.18-19. cf. Old Guj. Vपाउधार; Mod. Guj. V पधार. Vide LSJS74 ( PK ), 161 (PPS); also 157 पदम् + अव+
Vधृ (PPS) and 25 पादौ + अव + Vधृ (PC). adj. 'poor'. 31.7.
Vide LSJS 25 ( PC), 162 ( PPS); also 74 पामरी (PK). ind. [1] 'through'.
मत्रिणा सखीपार्थात् राजा विज्ञापितः। 5.16, 22.13; 28.20. [2] ' from'. तत्र पतितात्वया वतिनां पार्थात् मुण्डपार्धात् द्रम्म
पञ्चकं सीमायां गृह्णन्ति । 30.11-12. cf. Mod. Guj, पासे, पासेथी (in both these senses) < Old Guj. पासि, पासिं <AP. पासहिं < Pkt. पासम्मि <Sk. पावे.
पार्थात्
पाचे
ind.
before, in front of'. वृद्धानां पार्श्व राज्ञा पृष्टम् । 13.17; °सज्जनस्य पार्श्व राजवृत्तं पृष्टम् | 21.2; राज्ञा मलयचन्द्रपार्श्व समस्या पृष्टा । 24.19; तासां पाश्चै पृष्टम् | 27.5, श्रीजयसिंहपाश्व आगतों | 143; मातु: पार्श्व पितृवृत्तं पृष्टम् 1 28.7, तेषां पाव मुक्तः । 21. cf. Old Guj. पासि; Mod. Guj. q exactly in the same sense.
a die'. तदा तोडरं गृहीतं दर्शितं तस्यास्तदा मनश्चिन्तितपाशका चुक्किता सा | II.20, त्रिवेलं तेन सङ्केतेन पाशका चुकिता, जिता, परिणीता ॥ 21-22. [At the second reference it seems that a feminine word पाशका is meant !] cf. Guj. पासो; Hindi पाँसा; Mar. फासा. Vide LSJS 163 पासक ( PPS ).
पाशक
m.
पाशुपति
m.
पाहुड
' the Pasupatinātha phallus' (situated in Nepala at the foot of the eastern Himālayas ). It is one of the
twelve well-known Jyotirlingas of Lord Siva. 27.8. n. 'a presentation from a tributary ruler'. 21.20. Pkt.
पाहुड n. < Sk. प्राभृत n. decl. guests'. अहिया पाहणया आया ।। 24.18. Nom. pl. of Pkt.
पाहुणय m. <Sk. प्राधुणक, प्राघूर्णक m. cf. Guj. परुणा, परोणा and
Hindi पाहुने pl. m. 'a doll'. 30.7.
cf. Guj. पूतलु n.; Hindi पुतला m. Vide पुत्तलिका, पूतली.
पाहुणया
पुत्तलक
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
