________________
57
निस् +/काश
निस् + /कास्
toxicated with sleep'. 1.8. Nom. sing. m. of Old Guj. गहिलड <Pkt. गहिल + ड (suffix)< Sk. ग्रह + इछ (suffix). cf. Mod. Guj. गहेलो-गहेलडो, घेलो-घेलडो; Hindi गहिला-गहिलडा. Vide गहिलडउ; also vide LSJS 129 ग्रथिल, 130 ग्रहिलता
(PP3 ) and 15 प्रथिलाचार्य (PC). v. to take out'. छगणकमध्यादेकं रत्नं निःकाश्य 16.13-14. Vide
fae + V 412; also vide LSJS 72 (PK), 154 (PPS). v. ' to exile'. राज्ञा परीक्षार्थ सर्व गृहीत्वा अपमानं दत्त्वा निःकासितः ।
16.12.
Vide निस् + V काश् । ind. 'of'. जयकेशनी कुमरि 7.2. Guj. termination for Genitive
case, f., sing. and pl. n.? 'a tabor, a type of drum (that can be beaten on both
sides'. भवाईयात्रायां राजा नृत्यति । मन्त्री पखाज वादयति । 2.1-2. Sk. पक्षातोद्य n. > Pkt. पक्खाउज्ज n. > Old Guj. पखवाज, पखाज f. cf. Guj. पखाज, पखवाज f.; Hindi पखावज f.; Mar. पखवाज m. Vide LSJS 155 पखाउज, पखाउजी (PPS).
नी
पखाज
पगथीआ[...
]रां decl. 'the flight of steps for going down in a pond or a
lake'. चंद्रयोत्स्ना तलावली । पगथीमारां सारूआर। वरंडी उदार । 4.10. cf. Guj. पगथियो n. pl., पगथार m., पगथारियां n. pl.
पञ्चदण्डियक
adj. 'possessing five handles'. पञ्चदण्डियकं छत्रं कृतम् । 17.15.
The five-handled royal umbrella of Vikramāditya, which is referred to here, is described as under in an anonymous Old Guj. poem called Pañcadanda-catushadi dated V. S. 1556 (=1500 A.D.): " पांचइ दंडक रीते छत्र, सासू नीपायुं ते छत्र; मेघाडंवर तेहनूं नाम, जोतां दीसइ अति अभिराम. मणि, माणिक, मोति गुण घणी, जाली ओपई तिहां अति घगी: तिहां हीरामाणिक, अति सार, वितपति दीसह अति हि उदार. वाडिवावि तणा आकार, पदम सरोवरना अवतार; तेहमाहिई पंकजमणि वृन्द देखी आणई सहू आणंद. मोती रत्न तणां झूमणां लहलहतां दीसइ अति घणां%B सात हाथ फिरतु विस्तार चउ पखेरि छिइ फिरतु हार".
--Verses IoT-104 of Adesa V: p. 74 of Buddhiprakasa Vol. 79 (1932 A.D.) where the work is edited by Dr. B. J. Sandesara. The name of the umbrella is given
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
