________________
Ap. दिण m. n. <Pkt. दिण m. n. <Sk. दिन n, Vide दिण
दिन
दीठउयु
m. a day'. अष्टौ दिना याचिताः । 25.24-26.I. A gender
peculiarity. In Guj. the word is in masculine.
Vide LSJS 147 (PPS). v. 'seen'. न दीठउयु राउ ! जाणे पांचदंडीउं छत्र धरावइ छइ ! 10.7-8.
p.p.p. of Old Guj. Vदीस, V देख <Pkt. Vदेक्ख <sk. V दृश् 'to see', which is equivalent to Pkt. दिट्ठ < Sk. दृष्ट. cf. Mod. Guj. equiva'ents दीठ्यो, दीठो; Hindi दीठा;
Mar. (poetry) दीठ. The p.p.p. form दीठउ is quite com. mon in Old Guj ; vide, e.g., Gurjararāsāvali 1.223, 234, 311; 2.326; 6.37, 142, 310. The insertion of यु in the present case appears to be due to the influence of the dialectical forms दीट्यु, दीष्ठ्यो. Vide देखी.
दीह
adv. 'for a long time'.
दीह वहंतई जन कीउ पर उवयार विलास । 21.11-12. Oid Guj. and Pkt. दीह <Sk. दीर्घ. Here it appears to have been used adverbially for दीहु <sk. दीर्घम् — for a long period of time'.
दीहा
दुहिन
दृतु
decl. 'days'. दीहा जति बलंति न हु 21.15. Nom. pl. of Old Guj.
and Pkt. दीह (also written as दिअह, दिअस, दिवह) <sk. दिवस. It may be noted, by the by, that Guj. दहाडो m. 'a
day' < Old Guj, ateist < Pkt. E + 3718 (suffix). decl. 'a bad day, a cloudy day'. 25.19. Nom. sing. of Old
Guj. and Pkt. दुद्दिन n. < Sk. दुर्दिन n. decl. 'a messenger'. 18.11. Nom. sing. of Old Guj. go m.
< Pkt. दूत m. < Sk. दूत m. ger. • having seen'. मुहु देखी मिलिमि२ करह 26.7. Gerund of
Old Guj. V देख, Vदीस <Ap. देख < Pkt. देख <Sk. Vदृश. Also cf. Mod. Guj., Hindi, Mar. /देख. Mod. Guj. gerund is देखी, देखीने.
Vide दीठउयु. f. ' husband's younger brother's wife'. मुक्तादेराणीपन्थ: । 20.19.
cf. Guj. देराणी; Hindi देवरानी. f. the hut of a foreigner'. 27.19.
देसी
देराणी
देशान्तरकुटी
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
