________________
52
ताङ्गडीउ
adj. probably belonging to or hailing from certain place
called Taigada or Tangada'? 18.6. Nom. sing. m. of Old Guj. तांगडीउ.
ताम्बडीउ
adj. (1) a copper-smith or a dealer in copper-vessels ';
(2) belonging to or hailing from Trambavati (mod.
Khambhāta, Cambay) or certain other place called Tambada or Tambada'. 18.7. Nom. sing. m. of Old Guj. ताम्बडीउ.
तालक
n.
a lock'. 12.8. cf. Guj. arg; Hindi afl. Vide LSJS 67 (PK), 142 (PPS).
तालकंदा
तावता
तिहां
तिहां
तृणपानीयम् /मुच्
v. 'to lock'. तया तालकं दत्तम्। 12.8. cf. Guj. ताकुंदे. Vide
VET [2]; also vide LSJS 142 ( PPS ). ind. [1] ' meanwhile'. I0.21; 13.6; 14.6; 15.19; 16.1;
28.8, 10, 15; 30.10. [2] 'then, at that time'. तावता वरपरिणयनसामग्री कुर्वन्तः
सन्ति । 15.20-21; 25.12. ind. there'. 4.11, 12, 16. Old Guj. indeclinable. Sk. 07
> Pkt. तहि, तहिं, तहियं > Old Guj. तहि, तहिं, तिहां > Mod.
Guj. तहीं, तिहां, त्यहां, त्यां. v. 'to throw grass and water (in the residence of an
opponent)'. एकदा श्रीपत्तने देवमहानन्दनामा गौडिकः समेतः । चतुरशीतिपुत्तलकाश्चरणावधो बद्धाः सन्ति । सोमनाथस्य द्वारे तृणपानीयं मुक्तम् । कपाटानि दत्तानि । “यः कोऽपि वादी विद्यते स वादं करोतु । अन्यथा पशु वा तिष्ठतु ।" 30.7-9. This refers to the custom of throwing grass and water in the residence of an opponent as a challenge for dialectical disputation.
Vide LSJS I9 तृणोदकप्रक्षेप (PC). adv. ' in the meantime, during this much time'. तेतलइ
caos | 19.1. Prevalent in Old Guj.; vide, e.g., Gurjara
rashvali 6.109. cf. Pkt. तेत्तिल, तित्ति; Ap. तेत्तुल; Guj. तेटले. n. a head-ornament, probably something like a tassel'.
तस्या नृत्यन्त्याः शिरसश्चम्पकपुष्पतोडरं त्रीडितम् । पतता तस्या नूपुरं भग्नम् । राज्ञा तोडरं नूपुरं भन्नं गृहीतम्। II.12-13, 20; 22.12. cf. Desi तोडर 'a tassel'; Old and Mod. Guj. टोडर in the same sense. Vide LSJS 65 टोडर (PK).
तेतलइ
.
तोडर
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
