Book Title: Laghuprabandhsangrah
Author(s): Jayant P Thaker
Publisher: Oriental Research Institute Vadodra

View full book text
Previous | Next

Page 205
________________ अधिष्ठायिका अनन्तसेन अन्तःकरणना अपकला अपवरिका अभिग्रह अयोनी संभव भलवेश्वर अव + V लग् 34 f. a tutelary deity'. 29.19. m. Old Guj. corruption of Sk. a. 27.9. Vide decl. of minds'. aa: Jain Education International f. m. f. 'a room, an apartment'. 12.6. cf. Guj. . Vide LSJS 43 (PK), 105 (PPS). . 6.7. [ is Old and Mod. Guj. m. termination for Gen. (pl. and pl. of address). ] adj. 'disgrace, disfavour, dishonour'. fasi ya hoj 16.7; 17.14. cf. Guj. ' inconvenience, illness, harm'. Vide क्ला. adj. lit. not born from the female organ of generation'. 6.13. This is a title of Mularāja (942-997 A.D.), the founder of the Caulukya dynasty at Patana; probably because his mother expired before his birth and he was brought out of the womb safe and alive. [Vide GMRI 144.] V. 'a religious vow'. 22.8; 28.7. [A Jaina technical term.] Vide LSJS 7 (PC), 105 (PPS). अवन्ध्यकोपप्रसाद adj. lit.: 'master of beauty', hence foremost among the handsome'. 6.8. This is a peculiarly Old Guj. word, its more frequent form being a. The first member of the compound has come from old Dravidian alava-aḍava denoting beauty, while the second one is Sk. iśvara. For quotations and discussion regarding this vocable vide Gurjararasavali p. 130°; B. J. Sāṇḍesarā : (1) Alavesara' in Gujarati Sahitya Parişad Palrikā, December 1943, (2) Sabda Cane Artha' (Guj.), pp. 121, 123,154. This is one of the nice epithets of King Madanabhrama (1094-1143 A.D.). whose wrath and favour are never futile '. 1.9. It is a title of King Parimadi of Kalyāṇakoțipura, i.e., Paramarddin of Kalyāņa (1076-1126 A.D.). sia_c1så 'to attend upon, to be attached to. दत्तम् । परं सर्वः कोऽपि जगद्देवमवलगति । 1. 5-6. cf. Desi ओलग्गा ; Pkt. ओलग्ग ; Old Guj. ओलग; Old Mar. ओलंग, वोळग, वोळगवट, उलिग; Mod. Guj ओळग; Kannada ऊळिग; Mar. ओळगणे. Vide For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.org

Loading...

Page Navigation
1 ... 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300