Book Title: Gnatadharmkathanga Sutram Part 01
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti
View full book text
________________
अनगारधर्मामृतवर्षिणी टीका अ० १ सू. २३ मेघकुमारपालनादिवर्णनम्
२९५
'तेल को समुग्गा' तैल कुष्ठसमुद्गाः - सुगन्धितैलसमुद्गाः, कुष्ठं- सुग न्धिचूर्ण तस्य समुद्गकाः, 'पत्ते' पत्राणि= नागवल्यादीनि तेषां संपुटकाः, 'चोए' चोआ = गन्धद्रव्यविशेषः, चोए' इति देशी शब्दः । तगरः प्रसिद्धः, एला = ' इलायचो' इति प्रसिद्धा । हरियाले ' हरितालः = स्वनामख्यातपीतव कद्रव्यविशेष', 'हिंगुलय' हिर्मुकःप्रसिद्धः, 'मगोसिला' मनःशिला प्रसिद्ध, 'सरिसव' सर्षपः एषां 'ससुग्गे' समुद्गाः - संपुटकाः, तैलादीनां दशानां संपुटकाः स्वर्णमयादि भेदेन त्रिविधाः तेन तेपां त्रिंशत् संख्या ३०, भवन्ति ( ११४ - १४३ ) | आदितः संकलनेन त्रयश्चत्वारिंशदधिकैकशतम् । तैल समुद्गकादयः प्रत्येकमष्टसंख्यकाः प्रदत्ताः ||८||
अथाष्टादशदेशोत्पन्ना दास्यः प्रत्येकमष्ट संख्याकाः प्रदत्ता इत्याहखुज्जा चिलाइ १ वामणि वडभीओ वञ्चरीर उ उसिया ३ । जोणिय४ पल्लविया ओ५ इसिणिया६ धोरुइणिया७ ||९||
तेलको इत्यादि ।
सुगंधित तेल रखने की आठ आठ कुपियाऍ, सुगंधित चूर्ण की आठ आठ कुपियाऍ, पान रखने की आठ आठ डिवियाऍ, चोअ-गंध द्रव्य विशेष रखने की आठ आठ डिबियाऍ, नगर रखने की आठ आठ डिबि याएँ, इलायची रखने की आठ आठ डिवियाएँ, इसी तरह हरिताल, हिंगुल, मनः शिल और सरसों के रखने की भी आठ आठ डिबियाऍ दीं। ये सब भी स्वर्णादिक के भेद से ३-३ प्रकार होती हैं। इसलिये १४३ तक की संख्या यहां तक हो जाती है। अब सूत्रकार यह कहते हैं कि १८ देशों की जो दासियाँ दी गई सो वे इस प्रकार हैं ।
खुज्जा चिल्ला वामणि- इत्यादि । किरात देश की, कूबडी दासियाँ ८, ८ बर्बरदेश की ह्रस्व शरीर वाली तथा एक पार्श्व से हीन दासियां
' तेल्ल को इत्यादि ।'
સુગ ંધિત તેલ માટે આઠ આઠ ક્રૂપી, સુગંધિત ચૂ (પાવડર)ની આઠ આઝ डूथीयो, धान भूङवानी आहे आठ उमसीओ, (चोअ) गंधद्रव्य विशेषने भाटे मा આઠ ડાબલીએ, તગર માટેની આઠે આઠ ડામલી, એલચી મૂકવાની આઠે આઠ ડાબલી, આ પ્રમાણે જ હરિતાલ, હિંગુલ, મન.શલ અને સરસવ મૂકવા માટે આઠ આઠ ડાબલીએ આપી આ બધી પણ સુવણુ વગેરેના ભેદથી ત્રણ ત્રણ પ્રકારની થાય છે, એટલે અહી સુધીની સંખ્યા ૧૪૩ : સુધી પહોંચે છે. હવે સૂત્રકાર અઢાર દેશની દાસીએ વિશે સ્પષ્ટતા કરે છે—તે આ પ્રમાણે છે—
'खुज्जा चिल्ला वामणी' वगेरे आ आई शित देशनी डूगडी हासीओ। આઠે આઠ ખખર દેશની ઠીંગણા શરીરવાળી તેમજ એક પાર્શ્વહીન દાસીએ યૌન
