Gnatadharmkathanga Sutram Part 01

Book Title: Gnatadharmkathanga Sutram Part 01
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

View full book textPrevious | Next

Page 587
________________

अनगारधर्मामृतवर्षिणी टीका अ.रसूत्र. १ राजगृहजीर्णोद्यानवर्णनम्
तस्य खलु जीर्णोद्यानस्य बहुमध्यदेशभागे अत्र खलु महानेको भग्नाचासीन् तस्य खलु भग्नपस्य अदूरसामंते अत्र खलु महानेरुः 'मालुया कच्छए' मालुका कक्षकः मालुकाः एकास्थिफल वृक्षविशेगास्तेषां का गानं वनम् चाप्यासीत् । मक' दृशः १ इत्याह-'किण्हे किण्हो भासे' कृष्णः कृष्णावभासः, तत्र-कृष्णः कृष्णवर्णदेवकुल का अर्थ यहां व्यंतर का आयतन है। इस व्यन्तरायतन संबन्धी जिनने घर थे उन सबके भी यहाँ बहिर नष्टमाय हो चुके थे। यह जाण उद्यान अनेक प्रकार के गुच्छों से कपास के जपा पुषों आदि के गुच्छों से---गजाली आदि गुल्मों से अशोकलना आदि ललाओं से अपुषी (ककड़ो) आदि वेटों से, आम्र आदि वृक्षों से, आच्छादित हो रहा था। इसमें अनेक प्रकार के सैकड़ों सर्प इधर से उधर फिरते रहते ये अत: उनके द्वारा यह विशेष भयंकर बना हुआ था। (तम्स णं जिन्नुजाणस्स बहुमझदेसभाए एत्थ ण महं एगे भग्मकूवए यावि हो स्था) इस जीण उद्यान के ठीक मध्य भाग में एक वडा भारी भग्न जीण हुआ कुभा भी था (तस्स णं भग्गकूवस्य अदूरसामंते एत्थ णं महंएगे मालुया कच्छए यावि होत्था) उस भग्न कुएँ के न अति समीप और न अति दर--पास में मालुका वृक्षों का बहुत बडा गहन वन था। एकास्थिकर वाले वृक्ष विशेगों का नाम मालुका है (किण्हे किण्हो मासे जाब रम्मे महामेहनि उवभूए बहहि रुक्खे हि य गुच्छे हि य गुम्मे
છે. આ વ્યન્તરાયતનનાં જેટલાં ઘર હતાં, તે બધાના બહારના દરવાજા નષ્ટપ્રાય થઈ ગયા હતા. જૂનું ઉદ્યાન ઘણી જાતના ગુ-એટલે કે વણ અને જાપાપુષ્પ વગેરેના ગુછ-વંશજલી વગેરે ગુલ્મ અશોકલતા વગેરે લતાએ, ત્રપુલી (કાકડી) વગેરેની વેલે, આમ્ર વગેરે વૃક્ષોથી ઢંકાએ હતા. ઘણું જાતના સેંકડે સાપ આ ઉદ્યાનમાં આમથી तेम वियरता २४ता ता. मेथी Bधान सविशेष सय४२ सागतु तु. (तस्सण जिन्नु जागरस बहमजादेमभाए एत्थण एगे भग्गकूपए यावि होत्था) આ જૂના ઉદ્યાનની ઠીક વચ્ચોવચ્ચ એક મોટે ભગ્નકૂપ નામે એક જીર્ણ થયેલ છે હતે. (तस्स ण भग्गवम्स अदरसामते एत्थण महंएगे मालु या कच्छए याविहोत्था) તે ભગ્ન વાની વધારે દૂર પણ નહિ અને વધારે નજીક પણ નહિ કહેવાય એવું પાસે માલુકા વૃક્ષોનું મોટું સઘન વન હતું એકાસ્થિફળ વૃક્ષ વિશેષનું નામ માલુકા છે (किण्हे किण्हो भासे जाव रम्मे महामेहनिउरवभूए बहहिं रूक्खे हि य गुच्छे रिय


Page Navigation
1 ... 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770