Gnatadharmkathanga Sutram Part 01

Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

Page 659

अनगारधर्मामृतपर्षिणीटीका अ. २. धन्यस्य विजयेन सह हडिबन्धनादिकम् ३४१ ष्ठापयत । ततः खलु स धन्यः सार्थवाहो विनयेन तस्करेणैवमुक्तः सन् 'तुसिणीए' तूष्णीकः= उदासीनतया वाग्व्यापाररहितः सन संतिष्ठति । ततः खलु-तत्पश्चात् स धन्यः सार्थवाहः 'मुहुत्तं तरम्म' मुहूर्तान्तरेण पुनः 'उच्चारपासवणेणं' उच्चारप्रस्रवणाभ्यां 'बलियतराग' बलिततरम्=अतिप्रवलम् 'उवाहिज्जमाणे' उहाध्यमान = अतिशयेन पीडयमानो विजयं तस्करमेवमवादीत्-एहि तावत् हे विनय ! यावद् अपक्रामावः । ततः खल स विजयो धन्यं सार्थवाहमेवमवादीत्-यदि ग्वलु यूय देवानुप्रियाः ! तस्माद् प्रस्रवण की वाधा से निवृत्त होइये। (तएणं से धण्णे सत्यवाहे विजएणं तक्करेणं एववुत्ते समाणे तुसिणीए संचिट्ठइ तएणं से धण्णे सत्थवाहे मुहत्तंतरस्स बलियतराग उच्चारपासवेणउव्वाहिज्जमाणे विजयं तक्करं एवं वयासी) विजय चौरने जव धन्यसार्थवाह से इस प्रकार (उलाहने के रूप में) कहा तो वह चुप हो गया। इसके बाद पुनः थोडी देर में धन्यसार्थवाह को उच्चार और प्रस्रवण की बाधा पहिले की अपेक्षा और अधिक रूपमें हुई तब उसने विजय चौर से इस प्रकार कहा-(एहि नाव विजया ! जाव अवकमाभो, तएणं से धण्णं मत्थवाहं एवं बयासी-जइण तुम देवानुप्पिया ! तओ विउलाओ असण ४ संविभाग करेहि तओ हं तुम्भेहिं सद्धिं अवकमामि) आओ. विनय-हम तुम दोनों एकान्त-निर्जन-स्थान में चलें। मुझे उच्चार
और प्रस्रवणे की बहुत जोर से बाधा हो रही है। इस तरह धन्य सार्थवाह की बात सुनकर विजयने उससे कहा-यदि तुम हे देवानुप्रिय ! उस विपुल भुक्षण मे-तभा ने स्या२प्रश्नपानी भुश्थी निवृत्ति भयो (तएणं से धण्णे सत्थवाहे विजएणं तक्करेणं एवंवुत्ते समाणे तुसिणोए सचिट्ठ तएण से धणे सत्थवाहे मुहत्तंतरस्स बलियतरागं उच्चारपासवेण उचाहिजनाणे विजय तक्करं एव वयासी) विनय योरे मे रीते Set (ક્ષકા) ના રૂપમાં ધન્યસાર્થવાહને આ પ્રમાણે કહ્યું---ત્યારે તે ચૂપ થઈ ગયા ત્યારે પછી થોડા વખતે ધન્યસાર્થવાહને પહેલાં કરતાં વધારે સખત રીતે ઉચ્ચાર પ્રશ્નવણાની भुश्ती ली थ. त्यारे श तो विश्य योरने ४यु (एहि ताव विजया ! जाव अबक्कमामो तएणं से धणं सत्थवाह एवं वयासी जण तुम् देवानुप्पिया ! तओ विउलाओ असण ४ स विभाग करेहि तओह तुम्भेहिं सद्धि एगतं अवकमामि) विनय यादो मापणे गने मेत નિર્જન સ્થાનમાં જઈએ ઉચ્ચાર પ્રસ્ત્રવણાની સખત મુશ્કેલી મને થવા માંડી છે આ રીતે ધન્ય સાર્થવાહની વાત સાંભળીને વિજયે તેને કહ્યું હે દેવાનુપ્રિય !