Book Title: Gnatadharmkathanga Sutram Part 01
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti
View full book text
________________
अनगारधर्मामृतवर्षिणी टीका अ. १ सू. ४२ मेघम्नेहस्तिभववर्णनम् प्रथमप्रानृाष= पंथमारव्य वर्षाकाले, 'महावुद्धिकायास' महावृष्टिकायें 'सान्न वइयं सि' संनिपतिते जाते सति गङ्गाया महानद्या अदूरसोमन्ते' समीपे बहुभिर्हस्तिनीभि यचित् कलभिकाभित्र सप्तभिश्च हस्तिनीशतैः संपरिवृतः एक महत्] योजनपरिमण्डल' 'महइमहालय' महातिमहत् मण्डलं घाएसि' मं ंडलंकर्तु वृक्षादीन् घातयसि= त्रोटयसि, 'ज' ' तत्थ' तत्र - तस्मिन् स्थाने तणं वा पत्र वा काष्ठ वा कण्टक' वा 'लया वा' लता वा= भूमौ प्रसृताः 'बल्ली वा' बल्ली वा=वृक्षाद्यारोहणशीला वा, खाणू वा' स्थाणुर्वा = उपरिभागतस्त्रुटितो वृक्षः, 'रुक्खे वा' वृक्षो वा=म्र जम्बूपनसादिकः 'खुवे ना' भुवो वा ह्रस्वशिखी वृक्षः तत् सर्व 'विक्खुत्तो' त्रिकृत्वः = त्रिवारम् 'आहुणिय२ : प्रधूयर कम्परिवार विचार 'पाएण उवठ्ठवेसि' पादेन उत्थापयसि तृणादिकं चरण संघप्रथम वर्षा काल में बहुत अधिक वर्षा गिरने लगी तब ( गंगाए महा नईए दूरसामते बहूहिं हत्थिणीहि जाव कलभियाहिय सत्तहि य हत्थणी सहि संपरिवुडे एगं महं नोयणपरिमंडलं महइमहालयं मडलं वापस ) गंगा महा नदी के समीप अनेक हथनियों आदि से लगाकर
भिकाओं और सात सौ अपने यूथ की हथनियों से युक्त होकर एक योजन प्रमित विस्तार वाला महातिमहत मंडल बनाने के लिये वृक्षा दिक उम्बाडना प्रारंभ कर दिया ( जं तत्थ ) जो भी वहां (तणं वा पत्तंवा कई वा कंटए वा लयात्रा वल्लीवा खाणूवा रुक्खे वा खुवे वा ) तृण थे पत्र थे काष्ठ थे, कण्टक थे भूमि में फैली हुई लताएं थी या वृक्षों पर चढ़ी हुई वेले थी स्थाणु थे आम्र पुनस आदि के बडे २ वृक्ष थे, या छोटे २ वृक्ष थे ( तं सव्वं तिक्खुत्तो आहुणिय २ उबद्ववेसि ) वे सब तुमने तीनबार हिला हिलाकर उखाड दिये तथा तृण आदिकों को भूणन वधारे वर्षा पडवा सागी त्यारे ( 'गाए महानईए अदूरसामंते बहूहिं हत्थि णीहि जाव कलभियाहिय सत्तहियहत्थिणीस एर्हि संपरिबुडे एग महं जोयण परिमं उलंमहइमहालयं मंडलं धासि ) गंगाभडा नहीनी पासे धणी हाथलीमा કલલિકાઓ અને સાતસે પોતાના યૂથની હાથણીઓની સાથે મળીને એક ચેાજન પ્રમાણુના વિસ્તારવાળું મોટામાં મોટુ મ’ડળ અનાવવા માટે વૃક્ષો વગેરે ઉગાડવા લાગ્યા. (ज' तत्थ ) त्यां (तणं पत्तं वा कट्टु वा कंट वा लया वा वल्लीवा खाणु वा रुक्खे वा खुने वा) तृणु, पत्र, अण्ड, अंटा, पृथ्वी उपर असरेसी सतायो અથવા વૃક્ષો ઉપર ચઢેલી લતા, સ્થાણુ આનસ વગેરેનાં માટા મેટા वृक्षो अथवा नानां वृक्षो हत. ( तं सत्र तिक्खुत्तो आहुणिय उरहवे . स ) તે ખાંને તમે ત્રણ ત્રણવાર હલાવી હલાવીને ઉપાડી લીધાં તેમજ તૃણુ વગેરેને
-
४८९
