Bhagavana Mahavira Hindi English Jain Shabdakosha

Author(s): Chandanamati Mata
Publisher: Digambar Jain Trilok Shodh Sansthan

Page 166

115
Lord Mahavir Hindi-English Jain Dictionary
उपादान कारण (क्षणिक) उपशम सम्यक्त्व - pasteriet Samyikavi, उपसंपदा- pasetirpali Subsidential right beliel Subsidential serenity Submission दर्शन मोहनीय कर्म के उपशम आस्था मे जो निर्मल प्रध- माधुओं के औधिक समाधारक' एक मंद, गुरुको आत्म उत्पन्न होता है उसे उपशम चरट करते है
समर्पण कर अमानुलार आधरण करना उपशमसम्यग्दर्शन -Upavanasiturdarinnn. उपसमुद्र -Uprisamudra. Origination of right perceptlan due to upmsfor Sur-ocean, Laige reservoir containing ocean दर्श गार कर्म के एपसग आगा मे जो निर्मल महान water सपना होता है. यह प्रथा पशम ल्याट्रियाशम सम्पन्दश-1 मुकाबन-डा
पनी करकार का है।
स्या में इकाष्ट हो जाने पर Jह यसपट कटलता है। उपशमसम्यग्दृष्टि- perfumestawrapedristi.
उपसर्ग - Upasarge. One who acquires right faith due to vpishorn
Calamity, State utaffliction. Prefix उपशम् रामावत्य को प्राप्त करने वाला।
पर के निमित्त से आने दानी विपत्ति या समट. उपसर्ग 4 प्रकार उपशपावली -Bsamivati.
के हैं- गनुच्चा देट, तिपईच और
प्र
श निशेष को Subsidernital time (the smallesty.
रखनाओ में शब्द के आगे गाने वाले कर विशेष का भी हिन्दी जिस आबली में कन का रूपशाही।
व्याकरण उपसर्ग काहा जाल । उपशांत - Heativitta.
उपसौमनस-ipasautinisa Unrevealed stale ol altachment and malice.
A part of Sirrur para forest. रान देष की उप्रगट अवस्था ।
सौमना पने का एक अन्तर्यर्ती धर्म । उपशांतकरण -UNaturntakarana
उपस्थ (धन्द्रिय) -Upasteatintraval. Immaturity of Karma
Sex organ. कर्म की उदयावली मे आने की असमर्थता होना उस उदय में
जननेन्ट्रिय । न जाना, ये रहना।
उपस्थापना-Harthirpani. उपशांतकर्म -Upasantakarina.
An expiation, Reinnialion
प्रायश्चित, किसी साधु का ऐसा अपराध हो जिससे उसकी Kammar existing but not fruitful. काम की शक्ति की अप्रगटता या जलन देनः किन्तु सप्ता में 8 दाछदकर पुत्र. दादात
दीसः छटकर पुर. टीदार दी आये।
उपांग -Upringa. उपशातकषाय -Uparttrakasilya.
Sublimbs.
नाका काम. और आदि को उगंग करत है। Whose passions are subsided, Subsided passions
उपात्त -Uprina. 11वाँ गुणस्थान जहाँ सर्व मोहनीय जर्म एक अनाहत के लिये Assimilated, Acquired matters (drevwas उपशप रूप या दबा रहा है।
आत्या के राणादि परिणामों से कर्म और नोकर्मरूप में जिन उपशांतद्रव्य -Upasintodravya.
पुदगल दो को ग्रहण किया जाता है ये उपास कहलाते है। Subsided matters (dravya)
उपादान-Upadana. अमरान अवस्था को प्राप्त द्रष्य )
Motive. Cause of existence of material उपशांतमोह - Upasarhtertoha.
अन्सा कारण, जो दथ्य तीनों कानो ने अपने रूम से और Subsided delusion, The saint with quiescent
अपूर्वरूप से चल रहा है वह उपादान कारण। passions.
उपादान-उपादेय संबंध - उपशात काय का अपर नाम ।
Upidana. Upide ya Sarbhn. उपशामक - Upatanaka.
Mutual relallon between cause & moane. Calming. Pacifying
कारण कर्म सबंध। जो जीव कों के उपशमन करनेघ्यापार करते है उन्हें उपनापक उपादान कारण -Upddara Karana, कहते है।
Maternal cause, AMuant. cause उपसंयत - Upsuiryain.
या पदार्थ न्चय कार्य सप परिणमन करे, जैसे घट की उत्पति में Controlled behaviour.
मिट्टी। गुरुकुल में आपका है ऐसा कहकर उच्चारण करना (समर्माण उपादान कारण (मणिया)माव से साधु के समान मंयत होकर रखना)।
Upādana Karana (Karika), Afhuent cauas (marnentary).