Bhagavana Mahavira Hindi English Jain Shabdakosha

Author(s): Chandanamati Mata
Publisher: Digambar Jain Trilok Shodh Sansthan

Page 524

Lord Mahavir Hindi-English Jain Dictionary
473
वाचा शरीर विवेक
वाकवचन)- VikiVrindi
वाचक-वाच्य संबध-Victrker-VirvaSuntaindha. Different types of speech
Relation benveen wards & their meanings. शुभ-अशुभ रूप बोलने अभय चारण करने की किया शब्द और का संबंध। अर्थात गच्च बाधक एव उसका अध वाक्छ स - Vikchatte.
वाच्य कहलाता है। A kind of deception (wrong opposition of वांचक शब्द- Veitraka Sabrta speaker)
Words showing or explaining the meaning के लेग मंदों मे एक अंद, बस्ता के विवक्षित अर्थ की जान- पदा के अर्थ को कहने वाला श या रम्दनय, ne बझकर जपेवा कर अर्थातर की कल्पना करके वक्ता के वाय
अनुग्नर ही अर्थ निकालना। का निषेध करना ।
वाषना - Virani. वाक्शु द्धि - Vakuutkirtan.
Studying, reading & explarning of raliglous Renunciation of crual speech or language con- books trolling.
स्वाध्याय के पदों में एक प्रेट: निर्दोष व पढ़ना, सुनना या कठोर कर्कश वचनो का त्याग कर सावधानी पूर्वक होलला टोय पात्र को मनाना। देखे-उचन ।
वाचनिक- Viconika वाक्य - Vakyd.
Which can be expressed in words Sentence (group of meaninglul words).
यातनों के द्वार किया जाने वाला यश शब्दों में अभियान्त । पदों क समू।
चाचनिक आस्थ - Vicumke Arraya वाक्यप्रतिक्रमण - Vakyapratikramune.
Mirror influx caused due la suspicious & inA kind of repentance (pronouncing for the com- auspicious speeches गाilled faults)
शुभ-अशुध यधनो से होने वाला दुपाशुप कसिय । किए र असिचारों एवं सूत्रों का उधारण करना।
वाचनिक ग्युत्सर्ग- Veleanika Vyresurge. वागर्थसपाह - Vidyarthasangrahu.
Auspicious reverentiat utteranos in meditation Name of a Ireallse composed by the poet शब्दों के द्वारा अभिव्यदल जाप या सायोस्स। Parmeshthi containing the life sketch of 63 great
croneagleel चाचा उपकरण विवेक- Vard lipakaraNa Viveka. personalities. कवि परमेठी कृत एक पास्कृत ग्रंप । इसमें 63 शलाकर पुलमों
* Discrimination related to nohi speech
विवेक का एक भेद, मे नमानोपमारणारी का त्याग किया का वर्णन है।
ऐसा वचन बोलना। वागभट्ट- Vagabhagya.
वाचा माया विवेक- ViraMdativeka. Name of different poeta. कवि-1. नेमि निर्माण काय (ई.स 1075-1125),
A deceitlose discretion (nol to speak devetfully).
विधक का एक भेद, कपटमा उपदेशन करना । 2 छन्दानुशासन, माट्यानुशासन के रचयिता (बि. 14 मध्यपा)।
पाचा लोभ विवेक - Varilablu Viveka. पागभट्ट संहिता - Vigbltasta Serishita.
Discrimination rullad to greed not to make
false statement or to speak lie). Name of a treeke written by Pandit Arhadhar.
विवेक कामदार वस्तु या ग्राम आदिमा स्वामी है ऐसे पं माशापर कृत न्याय का संस्कृत मंथ। समय-वि. 1230
वाम उधार न करना । 13001
बाचा वसति संस्तर विवेक - वादमय- Vanmayd.
Vücu Vasc Swastara Viveko. Combination of overall prammer, metre & fig
Discrimination related to hommage or place ures of speech.
(abandonment of harmitage & restry means) ग्याकरण शास्त, द ताव और अलकार शास्त्र इन तीनों के
यिवेकका एक द; मैस पसलिक संस्तर का त्याग करता समूह कोणमय कहते है।पमान ऋषपदव ने अपनी पुत्रियों
ऐसे पचन बोलना। बासी, सुनदरी को इस बाबमय का अध्ययन कराया था।
वाचा वैयावृत्य विवेक - Vri Virturerna Viveka. वाचक- Viraka.
Not lo allow alhers to serve onest (a kind of One well versed in 12 Angas (Shrug war scrip
discrmination) tural knowledge),Speaker, Important words. 12 अंग जाता वाचक कहलाता है. बोलने वाला (बला)
___ विवेक का रस पेट, तुप मैरी यावृाछ मत करो ऐसे मकम बोलना अथवा महत्वपूर्ण जम्द।
वाचा शरीर विवेक - Vari Sarira Viveka Not la say olher for the protection of Ona-self