Bhagavana Mahavira Hindi English Jain Shabdakosha

Author(s): Chandanamati Mata
Publisher: Digambar Jain Trilok Shodh Sansthan

Page 537

विरताविरत
486 भगवान महावीर हिन्दी-अप्रैजी न कोश संगत। गुणस्थान-छठा, सातवां ।।. .. .. विराधना - Vindahaita.. . " विरसाविरत - Viralavirare.
Pain. Affliclion. Unreverenlial, Duhonourable Those who have abandoned five particular sins जो परिणाम राध अर्थात् आराधना रहित है, वह चिराधना है। partially spertaining to partially restrained Jaln एकेन्द्रिय आदि जीयों को मारूा या कष्ट पहुंचाना जीव पिराधना fallowers).
या आसाइना कहा जाता है। देशसंबल या संचनासंयाताईसा आदि 5 पापो का स्थल साय,
Viruddha Hetu से त्याग करने वाले पंचम गुणस्थानयी अनुदप्ती आक्षक।
Cortrary cause. विरति - Virati
जो हेतु साधन का खण्डन करे । To be free from worldly attachments or ainsi.e
विरुद्धराज्यातिक्रम - Viruddha Rajyatikranti desirelessness. पिरकट होना, हिसाद पाधों से पटना, उदासीनता।
The third infraction of the vow of non-stealing
(unlawful trade) विरलन - Viralana.
अचौर्याणवत का तीसरा अशिधार: अपने राज्य की आज्ञा को न Distribution or spreading of numbers in the form नानकर राज्य विरुद्ध क्रय-विक्रय करना । of1
festg - Virrethe किसी संख्या को एक-एक करके फैलाना ।
Opposition, Contradiction, Objection. विरलन रारंश- Viralara Rasi.
अनुपलभ्य अथान अभाय के साध्य को विरोध कहते हैं। असति. Spreeded numbers in the form of 1.
परस्पर विरुद्धा, असंबद्धता। जिस सख्या को एक-एक करके काला दिया जाये। जैसे 4 का
विरोधी धर्म - Virodhi Diarma. विरलन होगा 1.1,1,11
Antagonism. Objective. Opposite nalure take विरलन देय प्रक्रिया - Viralana Deya Preekriyt.
cool-hol elc.). Spreading number in the form of 1) and then
जीवादि पदाथों में ठंडा-गर्म, निस्य-अनित्य एक-अनेका, ट. distributing desired numbers al the place of 1
अभेद आदि अनेक विरोधी गुण । फैलाना और देना। किमी मरग के निरलन का अर्थ फैलाना
विरोधी हिंसा -Virodhiti. अर्थात सम संख्या को एक-एक में अलग-अलग करना। देव का अब है फैलाये गये अंकों में प्रत्येक स्थान पर एक की जगह
Violence for self defence.
हिंसा के भेदों में एक भेद: श से अपना पाप करने के लिए विवक्षित सख्या को रख देना ।
जो हिंसा होती है,दह विरोधी हिसा है। जैसे-राम ने रावण से विरहकाल-Viruvakila.
युद्ध करने में विरोधी हिंसा की। Parlod of separation, desertion period (pertain
विलसित - Vitasita. ing to the gap between two similar particuler stages or forms).
Lustrous. Glamorous. Name of a dnity of अंनर काल अर्थात् जितने काल तक अवस्था विशेष से जुदा
Aurkwww kind. होकर पुनः उसकी प्राप्ति नही होती उस काल को विरह या जगमगाता हुआ. असुरकुमार जाति का एका प्रवनयासी येन । अंतर काल करतं ।
विलास- Vilasa. विराग- Virdga.
Flirting, Merrimant, enjoyment. Aversion from the worldly attachments, Indir
आनंद, मनोरंजन । ferent
विलेपन - Vitepana. विरक्त होने का नाम विराग है। सांसारिक वासनाओं के प्रति
साग हा सातारक वासनाओक प्रत Smearing, To apply scenty material an body. उपासानाला, सण से मुक्ति।
शरीर पर चंदनव कलम आदि सुगंधित पदार्थका लेपन करना। विराग विचव- Virdge Vicaya,
विवक्षा - Vivakd. Wahing for the renouncement from the world Desino of orator or speaker. with the contemplation about the nature of यक्ता की इच्छा को विषक्षा को प्रश्नकर्ता के प्रान मे ही world, body & enjoyments.
प्रतिपादन करने वाले की विमा योनी है। संसार, कसैर एवं घोगों के स्वरूप का चिंतन करते हए पैराग्य
राय विवर - Vivara. की पावना करना विराग विषय है।
The opening, cracks, halus, The blg holes in the विराट-Virila
bottom of lavart ocean called as pard (Lower Name of a country, the old name of Barar. World) एक देश, राजा विराट यश के राजा थे बनबासी पाण्याने दरार, निद्र, अंतराल, स्थान, अवकाश, लवण समुद्र की तली छबस इसी का आश्रय लिया थालियर देश का पूर्व नाम) I में स्थित बडे-बडेखक, जिन्हें पासाल भी कहते है।