________________
उवाइकत]
( २६६ )
[उवाय-श्र
hides his sin. नाया० २,
उवाणह. पुं० (उपानद्द ) ५२; . उवाइक्कंत. त्रि० ( उपातिक्रान्त ) व्यतीत जूती का जोडा. A shoe; a pair of थयेस; ५सार थ/ गया. गया हुआ; व्यतीत. ___shoes. " तिगिच्छमाणहावाए, समारंभं
Past; gone. अाया० १, ७, ४, २१२; च जोइणो" दस० ३, ४; पण्ह० २, ५; उवाइकम्म. सं. कृ. श्र० ( उपातिक्रम्य) सूय. १, ४, २, १; प्रव० ४३८;
धन शन; आधी. उल्लांघ करके. | उवादाण. न. ( उपादान ) भुस्य सर. Having crossed or transgress- पहला कारण. मूल कारण. Primary or ed. आया. १, ७, १, २००; २, ८, १६३;/ _material cause. विशे० १२२६; (२)परिक्षा२ ४शन; त्याग रीने. त्याग करके | उवादेय. त्रि० ( उपादेय) पाय-मा६२५।छोड करके. having abandoned; यो५ वस्तु. उपादेय-ग्रहण करने योग्य.
having given up. आया०२,२,३,१००; Acceptable; worthy of being उवाइय. त्रि. ( उपायित ) यायेगुं; ७२ढं. ___uccepted. पंचा० ५, २०;
मांगा हुआ; इच्छित. Begged; soli. उवाय-अ. पुं० ( उपाय ) 314; साधना cited; desired. "उवाइयं उववाइत्तए" प्रती२. उपाय; साधन; तरीका. A means; नाया० २; विवा० ७; (२) हेवनी सा२।- a remedy; an expedient. “विणयं घनाथा प्रात थयेय. देवकी आराधना करने पिजो उवाएणं चोइनो कुप्पइनरो" दस० से प्राप्त. got by propitiating ६, २, ४, " एगं च दोस चतेहव माह, a deity. ठा० १०, १; -सेस. त्रि० उद्धृत्तकामेण समल जालं । जे जे उवाया (-शेष ) पानां पहुं; मान पात शेष पडिवजियव्वा, ते कित्तइस्सामि अहाणु २४ खात खात बचाहुपा (the portion पुचि " उत्त० ३२, १; विशे० ५५७; ओव० of food) which has remained in ठा० ४, ३, नाया० १; ६, ८; १२; सूय०१, the dish after one has taken ४, १.२; दस० ८.२१ पन्न०३६ (२) his fill. अाया. १, २. १, ६७;
युति. युक्ति. a scheme; a plan. उवाइय. पुं० (*) बाण दियवा 04. सू० ५० १; -झाय. पुं० ( -अध्यायक)
तीन इन्द्रिया वाला जाव. A three- પિતાના અને પારકા હિતને ઉપાય ચિંતવ
sensed living being. पन्न. १; ना२ अपने और दुसरे के हितका उपाय उवागअ-य. त्रि. ( उरागत ) प्रति श्रयेसः | सोचने वाला. one who retlects
भेगवे३. पाया हुश्रा; प्राप्त. Got: acquir- upon the means of securing ed; obtained. जं. प. ओव. १०, his own well-being as well as नाया० १; ; १४; १६; भग० १५, १; that of others. विशे० ३१६६; उवाचिय. त्रि. ( उपाचित) मरेस; व्यात. --पव्वज्जा. स्त्री० (-प्रव्रज्या ) शु३नी सेवा
भरा हुआ; व्याप्त. filled; full; perva- रीहीक्षा देवी ते. गुरुकी सेवा कर दीक्षा ded by. नाया० १२;
war. taking of Dīkņā after * नुमा ५४ नगर १५ नी ५टनोट (*). देखो पृष्ट नंबर १५ की फूटनोट ( * ). Vide foot-note (*) p. 15th.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
