________________
काय ]
( ४५३ )
[काय
४, १; भग० १८; ७; -परियारग. पुं. (-परिचारक ) शरीरथी स्त्रीसमोर ४२नार शरीर से स्त्री से संभोग करने वाला. one who enjoys sexual intercourse by means of the body. “दासु कप्पेसुदेवा कायपरियारगापण्णता) ठा०२,४; -परियारणा. स्त्री० (परिचारणा) शरीरथा परिया२९॥ = मैथुन सेक्युं ते. शरीर से मथुन सेवन करना enjoying sexual intercourse by means of the body.ठा. ५,१: -पावार. न० (-प्रावार) १५शमां भनेर यत्र काय नामक देश में बने हुए वस्त्र. cloth made in the country named Kaya. निसी०७,११; -पीडा. स्त्री० (-पीडा) शरीर वना; शारीरिक शारिरीक कष्ट; bodily pain; physi. cal pain. पंचा० १८, 36; -पुराण न० (-पुण्य ) याये से वाया थतु पु५५. शरीर से सेवा करने पर जो । पुण्य हो वह. religious merit aris.. ing from rendering services with the body. ठा०६, १; -यलिश्र. त्रि०. ( --बालक ) भभुत शरीर वागा;
याना ram. मजबुत शरीर वाला. a man possessed of great phy. sical strength. भोव० १६;-भवत्थ. पुं० (-भवस्थ-काये जनम्युदरमध्यव्यवस्थितनिजदेह एव यो भवो जन्म स कायभवः तत्र तिष्ठति यः स कायभवस्थः ) भाताना गर्ममा २७ ते. माता के गर्भ में रहना. remaining in the womb of the mother in the form of the fcetus. भग० २, ५, --वायाम. पुं०(- व्यायाम = कायः शरीरं, तस्य व्यायामो व्यापारः कायव्यायामः) ययोग, यानी यापार-अति-रिदि शरीर युतमा ।
भानी पार्थ परिति विशेष. शरीर की प्रवृत्ति; औदारिक आदि शरीर युक्त आत्मा की वीर्य परिणति विशेष. the modification of the soul united with the body into vitality or the vital fluid. ठा० १, १; -वह. पुं० (-वध) Yथी वगैरे. नियनी हिंसा. पृथ्वी वगैरह जीवकायों की हिंसा. killing sentient beings such as earthbodies etc. पंचा० ४, ४१; -विणय. पु. (-विनय) याने १२ ४२वीते. शरीर को वश करना. bringing the body under control. भग. २५, ७, ठा० ७; -~-विसय. न० (-विषय ) आयाना विषय. शरीर का विषय. an object it to be seen, enjoyed etc. by the body. नाया० १७ -सफास. न. (-संस्पर्श) याने। २५र्श ४२वते. शरीर का स्पर्श. act of touching a body. वेय. ४, २१, आव. ३, १;
-संवेह. पुं० ( -संवेध) शरीरनी स्थिति. शरीर की स्थिति. state or existence of the body. भग. २४, १; २०; --समाधारणया. स्त्री० (-समाधारणा) संयममin यानुं प्रवर्तन ५२ ते. संयममें हा शरीर की प्रवृत्ति करना. engaging the body exclusively in ascetic practices. उत्त० २६,२;-समाहारणता. स्त्री० (-समाधारणा) याने ५२ ४२. पीते. शरीर को वशकरना. act of controlling the body. भग० १७, ३;
-समिइ. स्त्री० (-समिति ) याने त नाये प्रवासी ते; यसभिति. यत्नाचार पूर्वक शरीर को प्रवृत्त करना; काय समिति. controlling carefully the acti. vities of the body. 31° 5, 9;
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
