________________
गिरणुताव]
( ६६८
)
[णिरय
नाया. २; खिरणुताव. त्रि. ( निरनुताप ) ५वाता५
२हित. पश्चात्ताप रहित. Unrepented;
remorseless. नाया. २, णिरत्थग. श्र० (निरर्थक) ; निरय ४.
मुफ़्त; निरर्यक; व्यर्थ; वृथा. Useless; .
in vain. परह. १, २, णिरभिस्संग. त्रि. ( निरभिष्का ) संग
રહિત; બાહ્યાભ્યન્તર દ્રવ્ય પરિગ્રહ રહિત; नि:२५७. संग रहित; बाह्याभ्यन्तर द्रव्य परिग्रह होन; निरिच्छ; निस्पृह. Free from attachinent to worldly objects; free from desire.
पंचा० २, ३४, णिरय. त्रि. ( निरत ) आसात. श्रासक्न;
मोहमय; मग्न. Attached to. सम. गिरय. पुं० (निरय ) १२५. नरक. Hell.
(२)२४ा ७५; ना२३. नरक के जीवः नारकी. hell-beings. पन्न. २; पगह. १,१; दसा. ६, ४, -श्रावलिया. स्त्री० (-प्रावञ्जिा ) १२५-२४नी सापति:श्रेली-५ति ५५ १२४१41. नरक की
आचालका-श्रेणि; पंक्तिबद्ध नरकावास. a row of abodes in hell; a series of abodes of hellish beings. पन्न. २; (२) नामर्नु मे सूत्र सूत्र विशेष. name of a Sutra. जं. प० १; निर० १, ५; -प्रावास. पुं. ( -प्रावास-प्रावसन्ति येषु ते प्रावासाः निरयान ते श्रावासाश्चेति ) न२४वासी. नरक वास; नरकास्थिति. an abode of hellish beings. "हमीसे णं भंते रयणप्पभाए पुढवीए कह निरयावाससय सहस्सा पण्णत्ता" भग०१, ४;सम० २५. ३०, ३५; ४०, ४२, ५१; ५५; ७४; ८४; -गइ. स्त्री० ( -गति) २४ गति; या२ गतिमानी
मे. नरकगति; चार गतियों में से एक. existence in hell; one of the 4 conditions of existence. ठा० ५,३, १०;-गामि. त्रि. (गामिन् ) २५मां मना२. नरक गामी; नरक में जाने वाला. ( one ) destined to hellish life. जं. ५० २, २७; -गायर. पुं. (-गोचर ) २४मा २२ना२ 94; ना२४ी. नरक में रहने वाला जीव; नारकी. an in. mate of hell; a hellish being. पएह१, २; -पडिरूवय. त्रि. ( --प्रति. रूरक )
समान; न२४ा नमुना नरकवत् ; नरक समान प्रमाण. hellish; like hell नाया. १3 -पत्थड. पु. (-प्रस्तर) २४ पाथ. नरक का प्रस्तर -थर. A stratum of hell. पन्न. ३;
-परिसामंत. पु. (-परिसामंत ) न२४पासनी ५२ती मा. नरकवासकी सीमा. the boundary-line of a hellish alhotle. भग. १३, ४; १३, ६; -पाल. पुं० (-पाल) २५ पासनार: ५२माधामी. नरक पाला; परमाधामी. a custodian or sentinel of hell called Puramidhauni. ठा. ४; १; -वास. पुं० ( -वास ) न२४३५ पास. नरकरूप वास; नरकवास. residence in hell. "णिरयवास गमणनिध ।" पण्ह० १,१;-विभत्ति. स्त्री० (-विभक्ति) २४.1 विलाय. नरक के विभाग, नरकप्रदेश. divisions of hell. (૨) એ નામનું સૂયગડાંગ સૂત્રનું પાંચમું अययन. सूयगडांग सूत्र के पांचवे अध्यायका नाम name of the fifth chapter of Sūyagadānga Sātra. परह • १,२;-विग्गहगह. स्त्री. ( -विग्रहगति-नरयाणां नरकाणां विप्रः
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
