Ardhamagadhi kosha Part 2

Author(s): Ratnachandra Maharaj
Publisher: Motilal Banarasidas

Page 670

घणविज्जुया]
[ घणोददि
-
Yojanas inside. प्रव. १४४१; ठा.
४, २; ६, १; घणविज्जुया. स्त्री० (घनविद्युत ) ५२dन्द्रनी
wी २५अमलिषानु नाम. धरणन्द्र की छठी अग्रमहिषो का नाम. Name of the 6th queen of Dharanendra. भग० १०, ५; (२) » हिसाभारीभानी मे. ५६ दिशाकुमारियों में से एक. one of the
56 Disakuinaris. ठा०६; घणा.स्त्री० (घणा) ५। पी. घणा देवी.
Ghanadevi. नाया० ध० ३; घणोदधि. पुं० (धनोदधि-घनः स्त्यानो हिम शिलावत् उदधिजलनिचयः सचासौ चेति घनोदधिः ) प्रत्ये। न२४नी थी नाये બરફની પેઠે જામેલ ઘનરૂપ પાણી કે જે वीश २ मे प्रभारी छे. प्रत्येक नर्क क नावे बरफ के समान जमाहुआ धनरूप पानी कि जो बीस हजार योजन तक है. An ocean with frozeu water 20 thousand Yojanas in depth, under every hell-world. ठा० ३,४; " सत्तसुघणवाएसु सत्तघणोदहीणइट्ठया "
वा० ३, १: भग० १२, १; २०, ६; सम० ८६; ठा.. घणोदहि. पुं० (घनादधि ) तु| Guो
श६. देखो उपरोक्त शब्द. Vide above. (૨) રત્નપ્રભા પશ્ચિને કરતા ત્રણ વલય છે. પહેલે ધણોદધિને, બીજો ઘનવાયુને અને ત્રીજો તનુવાતને. ઘનોદધિ થીજેલા ઘી જેવું પાણી. ધનવાત પિઘળ્યા ઘી જેવો વાયુ છે. તનુવાત એ સૂક્ષ્મ પવનરૂપ છે. એ ત્રણ વલયની કેટલી કેટલી જડાઈ છે અને પૃથ્વીને ફરતા કેવી રીતે રહેલ છે તે | ચિત્રમાં બતાવેલ છે, ચિત્રની વચ્ચેની જાડી | આડી લાઇનો રત્નપ્રભા પૃથ્વીના પાથડા અને ! सांत। पतावे छे. रत्नप्रभा पृथ्वी के श्रास-
पास तीन वलय हैं. पहिला घनोदधि का, दूसरा घनवायु का और तीसरा तनुवात का. धनोदधि थीजे हुए घी के समान होता है. धनवात पिघले घी जैसा वायु है और तनुवात यह सूक्ष्म पवनरूप है. इन तीनों वलय की कितनी कितनी मोटाई है और पृथ्वि के आसपास किस प्रकार स्थित हैं यह चित्रमें बतलाया है. चित्र के अन्दर बीचकी जो मोटी लकीरें हैं वे रत्नप्रभा पृथ्वि के पाथडा (प्रस्तर) और प्रान्तरा ( अन्तर ) बतलाती हैं. The three curves round Ratnaprabhā world, viz. Ghanodadhi, Ghanavāyu and Taoavāyu. Ghanodadhi is like a condensed clarified butter. Ghanavata is like a fluid clarified butter and Tanavāta is like thin atmo. sphere. The breadth and the positions of these three curves are shown in the picture. The deep black lines in the picture show the different layers and intervals of the Ratnaprabhā world. भग०१,६२,१०:१२,५; सम०२०; पन्न. २; --पलय. पुं० (-वलय घनोदधिरेव वलयमिव वलयकटकं घनोदधिवलगम् ) સાતે નરકાની નીચે વીશ હજાર જોજન પ્રમાણ ઘનોદધિ-બલિયાને આકારે જામેલ पाली. सात नरकों के नीचे वीश सहन योजन प्रमाण घनोदधि-वर्तुला कार से जमा हुमा पानी. an ocean with frozen wnter circular in form, and twenty thousand Yojanas in depth under euch of the seven hell-worlds. ठा. ३, ४, भग० १७, ६; २०, ६, पत्न० २;