________________
कायोवग]
(
४५५
)
[कारय-श्र
किसी समय का. Of some time or ६, २, १३; वव० १, २३, २, २२, ३, २३; other. विशे० ७११;
नाया० १५, ८; १; १२, भग० १, ३, ५, कायोवग. त्रि. (कायोपग) मे आयामांथी ४; ८, ७, १५, १; १८, २; सम० ६;(२)
मी यामां नार. एक शरीर से दूसरे આહાર લેવાના બતાવેલા કારણ સિવાય शरीर में जाने वाला. ( One) passing આહાર લેવાથી યતિને લાગતો એક દોષ. from one body into another. आहार लेने के बतलाये हुए कारणों के सिवाय सूय० २, ६, १०;
आहार लेने से यति को लगने वाला एक दोष. कार. पुं० (कार) 26; मा. जैल; a fault incurred by an ascetic
कारागृह. A prison. पण्ह ० १, ३; ठा० by taking food without a justi१०; उवा० १, ८१: -बाहिय. त्रि. fying reason. पि. नि. १; -जाश्र. (-बाधित ) राखमा पीडित पी पामेरा त्रि. (-जात ) रायी उत्पन्न येस. ३४ी. जेलमें कष्ट पाया हुआ; कैदी. a prison- कारण द्वारा उत्पन्न. caused; born of a er; one troubled by imprison- cause. प्रव० ६६१, १०३०; --वत्तिय.
ment. ओव०३२; भग. १, ३३; नाया० १; न० (-वृत्तिक ) १२९पर्नु वत; निमित्तनी कारंड. पुं० (कारण्ड) मत पक्षी. बदक | उपस्थिति. कारण का उत्पन्न होना. exis
पक्षी. Aduck. ओवजं०प० परह.१,१; tence, presence of a cause or कारंडग. पुं. (कारण्डक) मा “कारंड' reason. वव. १, २३;
श६. देखो " कारंट' शब्द. Vide कारणश्रो. अ. (कारणतस् ) १२९थी. कारण "कार" नाया० १;
से. Through or owing to a कारग. त्रि. ( कारक) ४२ना२. करने वाला. cause or reason. विशे० ३;
( One ) who does; a doer. विशे० / कारण?. न० ( कारणार्थ ) २९पने भाटे. का१०.३; अोघ० नि० १८; ओव. ४१; नाया० | रण के लिये. For some reason or १; अणुजो० १२८; प्रव० ६५६; (२)न. cause. नाया० १;
२५ समाहितः समतिना ६श प्रा२मानी ! कारणया. स्त्री. (कारणता) १२९१५. कारणम. कारक समकिप्तः समाकत के दश प्रकार पन. State of being a cause or में से एक one of the ten varieties reason. विशे० ५६०; of right belief called Karaka | कारणिप. त्रि. (कारणक) ५९ रणथा Samakit. प्रव० ३५; -प्राइ. त्रि. नियन यये. किसी भी कारण से निष्पन्न. (-मादि) १२५ आहि समशित. कारक Born of some cause or other. भादि समकित. right belief such as ओघ• नि० ७६; Karaka etc. प्रव० ३५;
कारभारिश्र. पुं० ( कार्यभारिक) ४२मारी; कारण. न. (कारण) १२९; निमित्त; अयो- हिवान. कारभारी; दिवाण. An adminis
न तु. कारण; निमित्त; हेतु. Cause; | _trator; a minister; a Dewan. motive; reason. प्रव० ६५; पंपा. १; जं. प. १०, ५, ७; गच्छा० ८३; जं. ५. विशे० कारय-अ. न. (कारक ) ॥२४ नामर्नु सम२०६८; पन. ८; राय. ४२; २१०; दस मितसानुष्ठान प्रत्ये अशापूर्व सारा
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
