________________
गड]
( ५७६ )
[गइ
गइ. स्त्री० ( गति ) गति; याः; गमन; धर्मास्तियनु पास सक्षण. गति; चाल; गमन; | धर्मास्तिकाय का खास लक्षण. Gait; motion, the result; the fulcrum of motion. क. गं. २, २३, ५, ६१; कम्प० १, ५; भग० ३, २, ४, १०,७,१० १६, ८; नाया. १; १७; सम. १; उत्त. २८,८; दस. १,२, १७; सू०प० १; विशे. ५४७; सु० च० ५, १; (२) मे भयमांથી બીજા ભવમાં જવું તે; ગત્યંતરમાં જવું त. एक भव से दूसरे भव में जाना; अन्य गति में जाII. passing from one birth to another birth. आपा० १, ३, ३, ११६; ज. प. पन्न. १६; (३) નિસ્તાર કરનાર; આશ્રય સ્થાન; શરણ યોગ્ય. निस्तारा करने वाला; श्राश्रय दाता; शरण के योग्य. a benefactor; a patron. ओव, कप्प० २, १५; (४) भरीने यi જવું તે ગતિ ચાર અથવા પાંચઃ નરક, તિર્યંચ. મનુષ્ય અને દેવતા. (પાંચમી મેક્ષ- | गति ). मरकर जहां जाना होता है वे चार | या पांच गति; नरक, तिर्यच, मनुष्य और देवगति (पांचवीं मोक्षगति ). the four or five states of passing from one birth to another birth viz that of hell, beasts, human be. ings and gods. the 5th is that of Moksa ( salvation ). 970 93; २३; उत्त० ३४, २; अणुजो० १२०; दस० ४, १४, ६, ३, १५, १०, १, २१; भग. १, ८, ६, ३; प्रव० ४; १२७६: कप्प० ५, ११६; क० प० २, १३, ४, ६; (५) हिताहिती सान. हिताहित बोधक ज्ञान; वह ज्ञान जिससे हित और अहित का बोध हो.!
the power of discrimination. उत्त० २०, १; (६) नामभनी से प्रति કે જેના ઉદયથી જીવ નરક આદિ ગતિમાં
नय छे. नामकर्मकी एक प्रकृति कि जिसके द्वारा जीव नरक आदि गतियों में जाता है. a variety of Nāmakarma the maturity of which leads a soul to hell. क. गं० १. २४: ३३: ४३; ( ૭) પન્નવણું સૂત્રના ત્રીજા પદના બીજા દ્વારનું નામ કે જેમાં નરક આદિ ગતિઆશ્રી cानुं साबुत धुं छे. पन्नवणा-प्रज्ञापना सूत्रके तीसरे पद के दूसरे द्वार का नाम कि जिस में नरकादिक गतियों के सम्बन्ध में जीवों का अल्पाबहुत्व-न्यूनाधिक्य कहा है. name of the second section of the third Pada ( chapter ) of Pannavanā dealing with the duration of life in hell. पन्न. ३: -~कल्लाण. त्रि. (कल्याण) ४६या ५
यति पामना२. मंगलरूप-कल्याणमय ऊंवी गति को प्राप्त करने वाला. leading to welfare in the form of attaining to the condition of a yod or heavenly being. "अणुत्तगेववाइयाणं गइकल्याणाणं ठिबकल्लाणाणं " कप्प०६; जं. प०२,३१; सम...:-तस. पुं० (-त्रस) ગતિ આશ્રી ત્રસ; તેઉકાય તથા વાયુ કાય. गति का आश्रय करके प्रस: तेजस्काय और वायु काय. the living beings of fire and wind in relation to the state of their existence. क. गं०३,१४; ४, २२; -तुल्ल. त्रि. (-तुल्य) पातपातानी गति समान. अपनी२ गति के तुल्य-समान. according to one's
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
