________________
कम्म ]
( - परिग्रह ) आई उर्मरूप परियल आठ कर्म रूप परिग्रह. possession in the form of the eight kinds of Karmas ठा० ३, १; भग० १८; ७; - परिणति स्त्री० (परिणति) उर्भ इ. कर्मों का फल. the result of Karma पंचा०७, ४८६ - पुरिस. पुं० (-पुरुष) :र्भ-भहालाहि तत्प्रधान पु३ष वासुदेव. कर्म -महारंभादि में प्रधान पुरुष - वासुदेव. Vasudeva whose activities mainly consist of sinful operations. ठा० ३, १; - पवाय न० पुं० ( - प्रवाद ) उर्भસંખ ધી વિવેચન જેમાં છે તે; કર્મપ્રવાદ नामना पूर्ण जिसमें कर्म संम्बन्धी विवेचन हैं वह: कर्म प्रमाद नामका आठवां पूर्व. name of the 8th Parva in which there is a discourse on Karma. नंदी० ५६; सन० १४; - बंध. पुं० (-बंध ) मे संघ. कर्मों का बंध. Karmie bondage. नाया० १७; प्रव० ११६१; - बहुत्त न० ( - बहुत्व ) में मांडला. कर्मों का बाहुल्य. multiplicity of Karma, भग० १२, ७; - बी. न० ( - बीज ) उर्भ मीन रा द्वेषाहि कर्मों का बीज - राग द्वंशादि seed of Karma दसा ० ५,३६६ - भारियता. स्त्री० ( - भारिकता = भारोऽस्ति येषां तानि भारकाणि तद्भवो भारिकता कर्मणो भारि. कता कर्मभारिकता ) मनुं लारेप. heaviness of Karmas भग० &, ३२ - मइल. त्रि० ( - मलिन ) ुर्भ वडे भसीन कर्मों द्वारा मलीन. bespattered with Karma. क० प० ७, ७; - मल. पुं० ( - मल ) उर्भरूपी भेल. कर्म रूपी मैल, dirt in the form of Karma.क०प० १,१; -- मलावेक्खा. स्त्री०
Jain Education International
( ४१२ )
For Private
(मलापेक्षा रूपी भेजनी अपेक्षा. कर्मरूपी मैल की अपेक्षा. reference to the dirt in the form of Karma, प्रव० ७३५; – मूल न० ( मूल ) ुर्भनुं भूझ शरण; मिथ्यात्व अविरति, प्रमाद, उपाय
[ कम्म
66
योग. कर्मों का मूल कारण; मिथ्यात्व, अविरति, प्रमाद, कषाय और योग. any of the five causes of Karma, viz. Mithyatva, Avirati, Kasāya and Yoga. कम्ममूलंचजंग आया० १, ३, १, ११७; -- रय. न० ( - रजस् ) उर्भरूप २० कर्म रूपी रज; कार्मिक रज. Karmic dust. नाया० ८; १४; दस० ४, २०; भग० ६, ३१, २०, ८ -लेस्सा. स्त्री० (-लश्याकर्मणः सकाशाचा लेश्या जीवपरिणतिः सा कर्मलेश्या) नाभर्मनी प्रकृतिरूप छ तेस्या. नाम कर्म की प्रकृति रूप छः लेश्या. any of the six Lesyās resulting from the Nama Karma of a soul. भग० १४, १; ६; वस. त्रि० ( -वश ) उमेने पश- खाधीन. कर्माधीन; कर्मों के वश. one subject to Karma. नाया• १८ – वसगय. त्रि० ( - वशगत ) ने वश थयेस. कर्मों के वशीभूत. one under the power of Karma. नाया० ६६ - विउसग्ग. पुं० ( - व्युत्सर्ग) उभंनो त्याग २) ते. कर्मों का त्याग करना abandonment of Karma. भग० २५, ७ – विगम. पु० ( विगम ) उन क्षय कर्म क्षय. destruction of Karma; subsidence of Karma. पंचा० १, २ – विमुक्क त्रि० ( विमुक्त) मेथी मुक्त थयेस. कमसे मुक्त. oue, free from Karma. नाया ० ६६ - वियइ. स्त्री० ( - विगति ) अर्मनी
Personal Use Only
"
www.jainelibrary.org
