Tandulvaicharik Prakirnakam

Author(s): Ambikadutta Oza
Publisher: Sadhumargi Jain Hitkarini Samstha
Catalog link: https://jainqq.org/explore/020790/1

Page #1
100000000000000 For Private And Personal Use Only

Page #2
Shn Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org. zrI vetAmbara sAdhumArgI jaina hitakAriNI saMsthA, bIkAnera dvArA prakAzita grantha 1. vRttayodha (saMskRta chanda zAstra viSayaka prandha ) 2. jainAgama tavadIpikA (praznottara ke DhaMga se jaina siddhAntoM kA jJAna karAne vAlA mantha ) 3. zrIlAla nAmamAzA (prArambhika saMskRta ke vidyArthiyoM ke lie jaina paddhati se racA huA saMskRta ko 4. bhAvA (bistAra sahita ) 5. zrImanAcArya pRSya zrI javAharalAlajI ma sA kA jIvana caritra prathama bhAga 6- javAhara vicAra sAra ( zrImanAcAharAcArya ke jIvana caritra kA dUsarA bhAga ) 7. tandula bAlIya paNA (garbha viSayaka vicAra kA vistRta varNana ) 8. bhI jina janmAbhiSeka ( tIrthaGkara bhagavAn ke janma kalyANaka kA vistRta varNana ) prAptisthAna zrI zvetAmbara sAdhumArgI jaina hitakAriNI saMsthA, rAMgaDI cauka, bIkAnera For Private And Personal Use Only mUlya ) 1=) 1) Acharya Shri Kailassacaruri Gyanmandir ( aprApya ) (4) 2) 10) (apa rahA hai ) zrI agaracanda bhairodAna soThayA jaina pAramArthika saMsthA, bIkAnera

Page #3
Sun Mahavir Jain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya Sur Keilassagarmur yamandir 00000000000000000000000000000000-00--000-000000 zrI tandula veyAliya paiNNaM zrI tandula vaicArika-prakIrNam (zuddha mUla pATha, saMskRta chAyA aura bhAvArtha sahita) anubAdaka paM. ambikAdatta aojhA vyAkaraNAcArya sampAdaka aura saMzodhaka paM0 ghevaracandra bA~ThiyA 'vIraputra' jaina siddhAnta zAstrI, nyAya, vyAkaraNa tIrtha prakAzaka zrI zve. mAdhumArgI jaina hitakAriNI saMsthA, bIkAnera vovIra saMvana 2476 ra prathamAvRtti mUlya 1) paune do rupayA vikrama saMvata 2006) CORRECOOPEeeeeeeeee@@ 500 For Private And Personal use only

Page #4
SinMahavir Jain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya Sur Kallastegarul Syarmandir muddhaka zrI rAmazaSya priMTiMga presa, nasIrAbAda roDa ajamera / For Private And Personal use only

Page #5
SheMahavir Jain AradhanaKendra Acharya Sa Kasagar Gyanmandir do zabda jaina sUtroM meM (zrI bhagavatI sUtra meM tathA dUsare dUsara sUtrAM meM ) bhinna bhinna sthAnoM para garbha viSayaka vana bAyA hai| isa paiNNAmA (prakIrNako ) meM tandulavayAkI pAMcavI padaNNA hai / yaha manya kisI prAcIna pUrvadhara AcArya kA banAyA huA hai / isa prantha meM vistArapUrvaka garbha viSayaka varNana kiyA gayA hai / yaha sArA varNana eka hI jagaha bhAjAne ke kAraNa isa viSaya ko jAnane kI ruci rakhane vAloM kI suvidhA ke lie zrI zvetAmbara sAdhumAnI jaina hitakAriNI saMsthA bIkAnera ka bAra se isa pandha kA hindI anuvAda karavA kara prakAzita kiyA jA rahA hai| grantha ke antima bhAva meM nArAyabhAya aura nArI jAti ke sambandha meM varNana karate hue prandhakAra ne jo vicAra prakaTa kiye haiM ce ekapakSIya hai, kyoMki na to nArI ho curI hai aura na nara dI, kintu burI hai vikAra hoSTa / isalie yadi andhakAra ne binA kisI liGga bheda ke vikAra hAMTa ko burA batAyA hotA aura mAnavatA ke dRSTikoNa se nArI-svabhAva kA viSacana kiyA hotA to acchA hotA / isase prantha kI upayogitA bar3ha jAtI / nArIzvabhASa kA isa prakAra varmAna karane meM pranyakAra kA kyA bhAzaya thA yaha yathArtha rUpa se kucha nahI kahA jA sktaa| isa pustaka meM prUpha sambandhI tathA anya koI azuddhi raha gaI ho to pAThaka mahodaya avazya mUcita kareM tAki AgAmI bhAvRtti meM yathocita sudhAra kara diyA jAya / sampAdaka aura maMzodhaka For Private And Personal Use Only

Page #6
SinMahavir dain AradhanaKendra www.kobatirtm.org Acharya.sin.kalinssagarmurnGyanmandir tandula veyAliya paiNNaM zrI tandula vaicArika-prakIrNakam (zuddha mUla pATha, saMskRta chAyA aura bhAvArtha ) Sataratamata pa STEESEENESEAGATE niariya jarAmaraNaM, vaMdittA jiNavaraM mahAvIraM / bucchaM payaeNayamiNaM, taMdula veyAliyaM nAma // 1 // chAyA-nirjarita jarA maraNaM, banditvA jinavaraM mahAvIra / vakSye prakIrNaka midaM, tandula vaicArika nAma / / 1 / / bhAvArtha-jinhoMne bur3hApA aura mRtyu ko sarvathA kSaya kara diyA hai tathA jo rAga kA vijaya karane vAle sAmAnya keliyoM meM pradhAna haiM aise zrI bhagavAna mahAvIra svAmI ko mana, vacana aura kAyA se vandanA karake tandula vaicArika nAmaka isa prakIrNaka ko maiM kahU~gA ||1|| suNaha gaNie daha dasA vAsa sayAussa jaha vibhaja'ti / saMkalie vogasie jaM cAuM sesayaM hoi // 2 // chAyA-zaguta gaNite daza dazAH, varSa zatAyuSo yathA vibhajyante / saMkalite vyutkRSTe, yathAyuSaH zeSa bhavati // 2 // bhAvArtha-jisakI Ayu sau varSa kI hai, hisAba karane para usa manuSya kI jisa taraha daza avasthAeM hotI hai tathA una daza hI / SE EI OLE ED UBEZEN gaNata gaNite daza dazaH, varSa zatAyo yathA vibhajyante For Private And Personal Lise Only

Page #7
SinMahavir dain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya Sa K asagarmur Gyarmandir avasthAoM ko ekatrita karake nikAla dene para usa manuSya kI jitanI Ayu zeSa baca jAtI hai usakA maiM varNana karU~gA, Apa use suneM / / 2 / / jattiya mile divase, jattiya rAI muhutta mussAse / gabhami vasai jIvo, AhAravihi ya cucchAmi // 3 // chAyA-yAdhanmAtrAn divasAn, yAvadAtrI muharlocchavAsAn / garbha yasati jIyaH, AhAra vidhiJca vakSyAmi // 3 // bhAvArtha-yaha jIva jitane dina, rAta, muharta aura ucchavAsa taka garbha meM nivAsa karatA hai tathA vahA~ baha jo AhAra karatA hai yaha saba viSaya meM batalAU~gA / / 3 / / duriNa ahoratta sae saMpugaNe, sattasattaraM ceva / gabhaMmi basai jIvo, addha mahoratta maeNaM ca // 4 // chAyA-dva horAtrazate sampUrNe, saptasaptatizcaiva / garbhe yasati jIvo 'ddha mahorAtra manyaca // 4 // bhAvArtha-yaha jIva 27jA do sau sADhe satahattara dina rAta taka garbha meM nivAsa karatA hai // 4 / / e e u ahorattA, NiyamA jIvassa gambhavAsaMmi / hINAhiyA u itto uvadhAyavaseNa jAyaMti // 5 // chAyA- ete tvahorAtrAH, niyamato jIvasya garbhavAse / hInAdhikAristhata upaghAta yazena jAyante / / 5 / / bhAvArtha-277|| do sau sAr3he satahattara dina rAta to nizcaya hI garbhacAsa meM laga jAte haiM parantu vAta pittAdi doSoM ke utpanna hone para ina se kama yA adhika ahorAtra bhI kabhI kabhI garbhavAsa meM gujara jAte haiM / / 5 / / aTTha sahassA tiriNa u,sayA muhuttANa paNNavIsA ya / gambhago vasai jIo, NiyamA hINAhiyA itto // 6 // For Private And Personal use only

Page #8
Sun Mahavir Jain AradhanaKendra www.kobatiram.org Acharya Sa K asagarmur Gyarmandir chAyA-aSTI sahasrANi zrINi tu, zatAni muhUrtAnAM paJcaviMzatiM ca / garbhagatI vasati jIyaH, niyamAd hInAdhikAnItaH // 6 // bhAvArtha-jIva ATha hajAra tIna sau pacIsa muhUtta taka nizcaya hI garbha meM nivAsa karatA hai, parantu vAta Adi ke prakopa se kama yA jyAdA bhI ho sakatA hai| pahale 277 / / do sau sADhe sattahatara ahorAtra taka garbha meM nivAsa kA kAla kahA gayA hai| eka ahorAtra ke 30 muhata hote haiM, isaliye 277 / / ahorAtra ko 30 se guNana karane para 8325 saMkhyA hotI hai, yahI muhattoM kI saMkhyA jAnanI cAhiye // 6 // tieNeva ya koDIzrI, caudasa havaMti sayasahassAI / dasa ceva sahassAI, dueiNa sayA paeNavIsA ya // 7 // ussAsA nissAsA, ittiyamittA havaMti saMkaliyA / jIvassa gambhavAse, NiyamA hINAhiyA itto // // chAyA-tikhazca koTayazcaturdaza bhavanti zatasahasrANi / daza caiva sahasrANi, draM zate paJcaviMzatiJca // 7 // ucchavAsA niHzvAsA, etAvanmAnAH bhavanti saGkaSitAH / jIvasya garbhavAse, niyamAd hInAdhikA itaH / / / / bhAvArtha-tIna koTi caudaha lAkha daza hajAra do sau pacIsa 31410225 ucchvAsa niHzvAsa taka nizcaya jIva garbha meM nivAsa karatA hai parantu vAta Adi ke doSa se kama jyAdA honA bhI sambhava hai| Azaya yaha hai ki-eka muhUrta meM 3743 ucchvAsa niHzvAsa hote haiM / isaliye garbhavAsa kAla ke 8325 muhUtoM kA 3773 se guNana karane para 31410225 ucchvAsa niHzvAsoM kI saMkhyA hotI hai| isaliye 31410225 ucchavAsa niHzvAsa taka jIva kA garbha meM nivAsa kahA gayA hai | For Private And Personal Use Only

Page #9
Shn Mahavir Jain Aradhana Kendra Auso ! itthIe nAbhihiTThA, sirAdugaM puNphaNAliyAgAraM / tassa ya hiDDA jokhI, ahomuhA saMThiyA kosA // 6 // chAyA - AyuSman ! striyAH nAbheradhaH, zirAdvikaM puSpanAlikAkAram / tasya cAgho yoniH, adhomukhA saMsthitA kozA // 6 // bhAvArtha- he AyuSman gautama ! strI kI nAbhi ke nIce phUla kI khaMDI ke samAna AkAra vAlI do nADiyA~ hotI haiN| una nADiyoM ke nIcale bhAga meM yoni hotI hai| usa yoni kA mukha nIce kI ora hotA hai aura vaha talavAra ke myAna ke samAna hotI hai || 6 || tassa ya hiTThA cUyassa, maMjarI (jArisI ) bArisA u maMsassa / te riukAle phuDiyA, soziyalavayA vimoyaMti // 10 // chAyA - tasyAzcAdhaH cutasya, majaryo (yAdRzyaH) tAdRzyastu mAMsasya / tA RtukAle sphuTitAH, zoNita lavakAn vimuJcanti // 10 // bhAvArtha- - usa yoni ke nIce Ama kI maJjarI ke samAna mAMsa kI maJjarI hotI hai, vaha maJjarI RtukAla meM phUTa jAtI hai, isaliye usase rakta bindu kA patana hotA hai ||10|| kasAyA jogi saMpattA, sukamIsiyA jayA / tajhyA jIbuvavAe, juggA bhaNiyA jigidehiM // 115 chAyA kozAkArI yoniM samprAptAH zukramizritAH yadA / tadA jIvotvAde, yogyA bhaNitA jinendraH // 11 // bhAvArtha-ve rudhiravindu puruSa ke saMyoga se zukramizrita hokara jaba koza ke samAna AkAra vAlI strI kI yoni meM praveza karate haiM, taba vaha strI jIva ke utpanna karane yogya hotI hai, yaha jinavaroM ne kahA hai || 11 || bArasa ceva muhuttA, uvariM vidvaMsa gacchaI sA u / jIvArNa parisaMkhA, lakkhapuhutta ya ukkorsa || 12|| For Private And Personal Use Only 16666666666666.US

Page #10
www.kobatirth.org. cAyA- dvAdaza caiva muhUrtAn upari vidhvaMsaM gacchati sA tu / jIvAnAM parisaMkhyA, lakSapRthaktvaM cotkRSTam // 12 // bhAvArtha- -puruSa ke vIrya se saMyukta strI kI yoni bAraha muhUrta taka hI adhvasta yAnI garbha dhAraNa karane yogya rahatI hai, usake bAda yAnI bAraha muhurta ke pazcAt usako garbha dhAraNa kI yogyatA naSTa ho jAtI hai| bo ke garbha meM garbha jantuoM kI saMkhyA do lAkha se lekara nau lAkha taka kI kahI gaI hai // 12 // paNAya pareNa, joNI pamilAyae mahiliyAgaM paNasattari parao, pAeNa pumaM bhave'vIo // 13 // chAyA--paJcapaJcAzaddbhyaH, pareNa yoniH pramlAyate mahilAnAm / paJcasaptatibhyaH parataH, prAyeNa pumAn bhavadevIryyaH // 13 // bhAvArtha1-55 varSa ke bAda strI kI yoni garbhadhAraNa karane yogya nahIM rahatI hai tathA 75 varSa ke bAda puruSa bhI vIrya hIna ho jAtA hai || 13|| vAsa sayAuya meyaM, pareNa jA hoi puvtrakoDIo / tassaddhe amilAyA, savvAuya vIsabhAgo ya || 14 || chAyA - varSazatAyuSkametad, pareNa yA bhavati pUrva koTiH / tasyAdve amlAnA, sarvAyurviMzati bhAgazca ||14|| bhAvArtha- pUrva kI gAthA meM jo kahA gayA hai ki- 55 varSa ke bAda strI kI yoni garbha dhAraNa karane ke yogya nahIM rahatI hai aura puruSa bhI 75 varSa ke bAda bI hIna ho jAtA hai yaha bAta Ajakala ke sau varSa kI Ayu ke hisAba se samajhanI cAhiye / sau varSa se adhika jinakI Ayu hai una prANiyoM ke viSaya meM pUrvokta niyama nahIM hai kintu unakI Ayu ke Adhe samaya taka strI kI yoni garbha cAraNa karane yogya rahatI hai aura puruSa apanI Ayu ke bIsaveM bhAga meM vIryyaM hIna hotA hai yaha jAnanA cAhiye ||14|| For Private And Personal Use Only 99395

Page #11
Shn Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ranta kaDA u itthI, lakkhapuhutta ya bArasa muhuttA piya saMkha sayapuhuta, bArasa vAsA u ganbhassa // 15 // chAyA - raktotkaTAyAstu khiyAH, lakSa pRthaktvaM ca dvAdaza muhUrtAni / pitR saMkhyA zata pRthakatvaM dvAdaza varSAstu garbhasya || 15 || bhAvArtha - isa gAthA meM yaha batalAyA gayA hai ki eka strI ke garbha meM eka sAtha kitane jIva utpanna hote haiM aura kitane pitA kA eka putra hotA hai| mAsika raktapAta tIna dina taka hotA hai| vaha jisakA jArI hai yAnI jisa strI kA mAsika dharma honA banda nahIM huA hai usakI yoni meM jaba puruSa vIrya kA siJcana karatA hai to usake garbha meM jaghanya eka do tIna tathA utkRSTa nau lAkha jIva utpana hote haiM / unameM se prAyaH eka yA do hI janma dhAraNa karate haiM zeSa nahIM, kyoMki ve alpAyu hone ke kAraNa usa yoni meM hI mara jAte haiN| puruSa kA vIrya bAraha muhUrta taka hI santAna utpAdana ke yogya rahatA hai| usake bAda usakI vaha zakti naSTa ho jAtI hai| utkRSTa nI sau pitA kA eka putra ho sakatA hai| Azaya yaha ki jisa strI kA zarIra atyanta majabUta hai| vaha kAmAtura hokara bAraha muhUrta ke andara utkRSTa yadi nau sau puruSoM ke sAtha saMyoga karatI hai to usake garbha se jo putra utpanna hotA hai vaha nau sau pitA kA putra hotA hai| garbha kI sthiti utkRSTa bAraha varSa taka kI hotI hai || 15 || dAhiNa kucchI purisasa, hoi vAmA u itthIyAe y| ubhayaMtaraM napuMse, tirie aTTeva varisAI / / 16 / / chAyA - dakSiNa kukSiH puruSasya, bhavati vAmA tu khiyAzca / ubhayAntaraM napuMsakasya, tirakSAmaSTau varSANi // 16 // bhAvArtha- strI kI dakSiNa kukSi meM basane vAlA jIva puruSa hotA hai aura bAma kukSi meM basane vAlA jIva strI hotA hai tathA kukSi ke madhya bhAga meM basane vAlA jIva napuMsaka hotA hai| tiryakhoM kI garbhasthiti utkRSTa ATha varSa kI hotI hai || 16|| For Private And Personal Use Only

Page #12
SinMahavir Jain AradhanaKendra www.koharirm.org Acharya Su Kasagarmur Gyarmandir EGHAGHEIGISTSHATHRECIGARHGA188451SHRASE imo khalu jIvo ammApiu saMjoge mAuuyaM piusukkaM taM tadubhaya saMsarlDa kalusaM kiJcisaM tappaDhamayAe AhAraM AhAritA gabbhattAe vakamai // sUtram // 1 // chAyA- ayaM khalu jIyaH mAtRpitRsaMyoge mAturArI pituHzukra tattadubhayasaMsRSTa kaluSa kilviSaM tatprathamatayA AhAra mAhArya garbhatvAya vyutkraamti|| bhAvArtha-mAtA pitA ke saMyoga hone para yaha jIva garbha meM AtA hai taba pahale pahala tejasa aura kArmANa zarIra ke dvArA mAtA kA raja aura pitA kA zuka ina donoM se mizrita malina kilviSa AhAra ko grahaNa karatA hai| sattAha kalalaM hoi, sattAhaM hoi abbuyaM / abbuyA jAyae pesI, pesIoya ghaNaM bhave / (1) // 17 // chAyA-saptAha kalale bhavati, saptAhaM bhavati arbudaH / ayaMdAjAyate pezI, pezItana dhana bhavet // 16 // bhAvArtha-vaha jIva garbha meM Akara kisa prakAra zarIra taiyAra karatA hai, yaha batAyA jAtA hai| sAta dina rAta taka vaha zukra aura zoNita kA samUha kalala rUpa rahatA hai| usake bAda kucha dhanabhAva ko prApta hokara sAta ahorAtra taka arbudarUpa meM rahatA hai| usake bAda vaha mAMsa kA khaNDa rUpa ho jAtA hai| usake pazcAt vaha dhana catuSkoNa mAMsapiNDa bana jAtA hai| to paDhame mAse karisUNaM palaM jAyai / bIe mAse pesI saMjAyae ghaNA / taie mAse mAue dohalaM jaNayai / cautthe mAse mAue aMgAI pINei / paMcame mAse paMca piMDiyAo pANiM pAyaM siraM ceva nibytth| chaThe mAse pitta soNiya uvaciNei / sattame mAse sattasirAsayAI 700, paMca pesI sayAI 500, navadhamaNIzro, navanauI ca romakUva saya sahassAI For Private And Personal use only

Page #13
SinMahavirdain ArmdhanaKendra www.kobatiram.org Acharya Sur Kellegagamur yanmandir 1600000 nivvattai viNA kesamaMsuNA, sahakesamaMsuNA aTThAo roma kUvakoDIo 35000000 nivvattai / aTThame mAse vittIkappo ivaI / / mUtraM / / 2 / / chAyA-tatprathame mAse koMna pale jAyate / dvitIye mAse pezI sajAyate dhnaa| tRtIye mAse mAtudohadaM janayati / caturthe mAse mAturaGgAni pINayati / paJca piNDikAH pANI pAdau zirazcaiva nirvartayati / SaSThe mAse pittazoNita mupacinoti / saptame mAse saptazirAzatAni paJca pezIzatAni naba dhamanIH navanavatizca romakUpazata sahasrANi nivartayati vinA keza zmabhiH / saha kezazmazrubhiHsA H romakUpakoTI: nirvartayati, aSTame mAse niSpannaprAyo bhavati / bhAvArtha-vaha zuka aura zoNita dinodina badalatA huA prathama mAsa meM eka karSa kama eka pala kA hojAtA hai| pA~ca gujA kA eka mAsA hotA hai aura solaha mAsA kA eka karSa hotA hai evaM cAra karSa kA eka pala hotA hai| isa prakAra vaha zuka zoNita prathama mAsa meM tIna karSa kA hotA hai yaha jAnanA caahiye| dUsare mAsa meM baha mAMsapiNDa bana kara dhana aura samacaturasra ho jAtA hai| tIsare mAsa meM vaha mAtA ko dohada utpanna karatA hai| cauthe mAsa meM vaha mAtA ke aGgoM ko puSTa karatA hai| pAcave mAsa meM do hAtha do paira aura zira utpanna hote haiN| chaThe mAsa meM pitta aura rakta puSTa hotA hai| sAtaveM mAsa meM 100 naseM, 500 pezI aura nau dhamanI utpanna hotI haiM tathA zira ke bAla aura dADhI mUcha ke roma kUpoM ko chor3akara 6600000 roma kUpa utpanna hote haiN| yadi zira ke bAla aura dADhI mUMcha ke kUpoM ko zAmila karaleM to sADhe tIna koTi romakUpa utpanna hote haiN| AThaveM mAsa meM vaha garbha prAyaH pUrNa hojAtA hai / / sUtra 2 // 328382333333333333333333333333333333333 For Private And Personal use only

Page #14
SinMahavir dain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya Sur Kellegagamur yanmandir jIvassa yaM bhaMte ! gambhagayassa samANassa asthi uccArei vA pAsavaNei vA khelei vA siMghANei vA tei vA pittei vA sukkei vA soNiei vA ? No iNaDe samaDhe / se keNa?NaM bhaMte ! evaM buccai jIvassa NaM gabhagayassa samANassa nasthi uccAraha cA jAva soNiei vA / goyamA ! jIveNaM gambhagae samANe jaM AhAraM AhAre ta ciNAi soIdiyattAe cakkhuridiyattAe ghANidiyattAe jibhidiyattAe phAsiMdiyattAe adviadvimiNjkesmNsuromnhttaae| se eeNaM aTThaNaM goyamA! evaM bubaha jIvassa NaM gambhagayassa samANassa natthi uccAreha vA jAva soNi eha vA // sUtra 3 // 38EUNESSERESESSUESE ESMESES chAyA-jIvasya bhadanta ! garbhagatasya sato'sti uccAro vA prazravaNaM vA khelo vA siMghAno kA vAntaM vA pirA vArA vA zoNitaM vA ? nAyamarthaH samarthaH / tatkenArthena bhadanta eva! madhyate jIvasya garbhagatasya sato nAsti uccAro vA yAvat prakyavaNaM vA ? gautama ! jIvaH garbhagataH san yamAhAramAhArayati sa cinoti zrotrendriyatayA cakSurindriyatayA ghANendriyatayA jivhendriyatayA sparzandriyatayA aszyasthi majjA kezazmazru romanasa tayA / tad etenArthe na gautama ! eva mucyate jIvasya garbhagatasya sato nAsti uccAro yAvatzoNitaM yA // 3 // bhAvArtha:-he bhagavana ! garbhavAsI jIva mala mUtra karatA hai yA nahIM ? tathA usake khaMkhAra, nAka kA mala, vamana, pitta, vIrya aura rakta hote haiM yA nahIM ? he gautama ! ye saba garbhavAsI jIva ke nahIM hote| he bhagavan ! kyoM nahIM hote ? he gautama ! garbhagata jIva jo AhAra krtaa| bahabhAhAra bhotra,canu, prANA, rasana, sparzendriya tathA haTTI, majA, keza, dAdI, mUMcha, roma aura nakharUpa meM parigAta ho jAtA hai| isalie garbhagata jIva ke pUrvokta vidhA bhAdi nahI hote haiM / / 3 / / For Private And Personal use only

Page #15
SinMahavir dain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya Sa K asagarmur Gyarmandir jIveNaM bhaMte ! gambhagae samANe para muheNaM kAvaliyaM AhAraM AhArittae ? goyamA ! No NaDe smjhe| se | keNDeNaM bhaMte ! evaM buccai ? goyamA ! jIveNaM gabbhagae samANe No pahU muheNaM kAvaliyaM AhAraM pAhArittae ? goyamA ! jIveNaM gabhagae samANe savvo AhArei sambo pariNAmei sabbo Usasei sabo nIsasei, abhikkhaNaM AhArei abhikkhaNaM pariNAmei abhikkhaNaM Usasei abhikkhaNaM nIsasei, pAhacca AhArei Ahacca pariNAmei Ahacca Usasei zrAhacca niisseh| mAujIvarasaharaNI puttajIvarasaharaNI mAujIvapaDipadA puttajIvaM phuDA tamhA AhArei tamhA pariNAmei avarA vi NaM puttajIvapaDibaddhA mAujIva phuDA tamhA ciNAi / se eeNaM aTThaNaM goyamA ! evaM bucai-jIveNaM gabhagae samANe No pahU muheNaM kAvaliyaM AhAraM pAhArittae / sUtra 4 // chAyA-jIbo bhadanta ! garbhagataH san prabhuma khena kAlika mAhAra mAhAtum ! gautama ! mAyamarthaH samarthaH / atha phenArthena bhadanta ! eva mudhyate gautama ! jIvo garbhagataH san na prabhuH mukhena kAbalika mAhAra mAhatum ? gautama ! jIvo garbhagataH san sarvata / zrAhArayati sarvataH pariNAmayati sarvataH uccha vasiti sarvataH niHzvasiti, abhIkSNamAhArayati abhIkSNaM pariNAmayati abhIkSNa muccha vasiti abhISaNaM niHshvsiti| Ahatya (kadAcit ) AhArayati Ahatya pariNAmayati Ahatya uccha vasiti Ahatya niHzvasiti mAtRjIvarasaharaNI putrajIvarasaharaNI mAtRjIya pratibaddhA putrajIvaM spRSTA tasmAdAhArayati tasmAt pariNAmayati aparApi putrajIvapratibaddhA mAtR jIvaspRSTA, tasmAt cinoti / athAnenArthena gautama ! eva mucyate jIvaH garbhagataH san na prabhuH mukhana kAyalika mAhAramAhatuma // 4 // bhAvArtha-he bhagavana ! garbhagata jIva mukha dvArA kabalAhAra ko prahaNa karane meM samartha hai yA nahIM ? he gautama ! yaha bAta nahIM ho sakatI For Private And Personal Use Only

Page #16
. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir hai| he bhagavan ! kyA kAraNa hai ki garbhagata jIva mukha se kabalAhAra pradA karane meM samartha nahIM hotA hai ? he gautama! garbhagata jIva saba prakAra se AhAra mahA karatA hai tathA vaha saba prakAra se usakA pariNamana karatA hai| saba prakAra se vaha UparakA zvAsa letA hai, saba prakAra se zvAsa ko chor3atA hai| vaha sadA hI AhAra karatA rahatA hai, sadA hI usakA pariNamana karatA rahatA hai, sadA hI UrdhvaM zvAsa letA hai aura sadA hI zvAsako chor3atA rahatA hai / vaha kabhI AhAra karatA hai aura kabhI nahIM bhI karatA hai| kabhI usakA pariNamana karatA hai| aura kabhI nahIM karatA hai / kabhI zvAsa letA hai aura kabhI nahIM bhI letA hai| kabhI zvAsa chor3atA hai aura kabhI nahIM chor3atA hai| mAtA kI jo rasadaraNI yAnI rasako mahaNa karane vAlI nAbhi kI nAlo hai vahIM putra kI bhI nAbhi kI nAlI hai| vaha mAtA ke zarIra meM ba~dhI huI radda kara putra ke jIva ko sparza karatI hai athavA mAtA kI rasaharaNI aura putra kI rasaharaNI ye do nAr3iyA~ hotI haiN| inameM mAtA kI rasahasraNI nAhI mAtA ke zarIra meM ba~dhI huI raha kara putra ke jIva ko sparza karatI hai isaliye yaha garbhagata jIva usa mAtA kI rasaraNI nAr3I dvArA AhAra ko mahaNa karatA hai aura usI ke dvArA use pacAtA hai| mAtA kI rasadharaNI nAr3I ke samAna hI putra jIva kI rasaharaNI nAr3I bhI hotI hai| vaha putra ke jIva meM ba~dhI raha kara mAtA ke jIva ko sparza karatI hai, usa nAr3I ke dvArA vaha apane zarIra kI puSTi karatA hai| he gautama! isI hetu se aisA kahA hai ki garbhagata jItra mukha dvArA kavalAdAra ko pahaNa karane meM samartha nahIM hai // 4 // jIveNaM ganbhagae samANe kimAhAraM AhArei ? goyamA ! jaM se mAyA gAyAvihAo navarasabigahao tittakaDuya kasAyaMbila mahurAI davbAI AhAre / ta o egadeseNaM oyamAhAreha, tassa phalaviMTa sarisA uppala nAlovamA bhavai nAbhirasaharaNI jagaNIe sapAI nAbhIe paDibaddhA nAbhIe tIe ganbho oyaM Aiyai / aehayaMtIe ogAe lIe ganbho vivada jAva jAuti / / sUtraM 5 // For Private And Personal Use Only 11

Page #17
Acharya Sa Kasagaran yamandir EEIGHEACHEMESTERESISEASEASESEGESHSHESISATE chAyA-jIbo garbhagataH san kimAhAra mAhArayati / gautama! yA tasya mAtA nAnAvidhAH navarasavikRtIH tikta kaTu kaSAyAmla madhurANi dravyANi AhArayati tata eka dezena proja AhArayati / tasya phalanyata sarazI utpalanAlopamA bhavati nAbhirasaharaNI jananyAH sadA nAbhyA pratipadA bhAbhyA tayA grbhHbhojmaad| bhujAnAyAM zrIjasA tasyAM gabhoM vivadhI yAcAjAta iti // 5 // bhAvArtha-de bhagavAn ! garbha kA jIva kyA AhAra khAtA hai ? he gautama ! garbhadhAraNa karanevAlI mAtA jo dUdha bhAvi rasIle padArtha tathA tikta, kaTu, kasaile, khaTTe aura moThe padArthoM kA mAhAra karatI hai usake aMzabhUta zuka aura zoNita samUha ko athavA mAtA ke mAhAra se mile hue zoNita ko vaha garbha bhavANa karatA hai| usa garbha kA nAbhinAla phala kI iMTI aura kamala kI nAla ke samAna hotA hai| vaha nAbhi nAla mAtA kI nAbhi se sadA hI juTA huA rahatA hai| usa nAla ke dvArA hI vaha garbha oja AhAra ko grahaNa karatA hai| jaba usakI mAtA AhAra khAne lagatI hai taba vaha garbha bhI mAtA ke AhAra se mile hue zuka aura zoNita rUpa oja AhAra ko prahaNa karake vRddhi ko prApta hotA hai aura vRddhi ko prApta hophara janma letA hai|||5|| karaNaM bhaMte ! mAubhaMgA paNNatA ? goyamA ! to mAuaMgA paeNattA, taM jahA-maMse, soNie, mtthuluNge| karaNaM bhane piubhaMgA paeNatA' goyamA ! to piugA parANattA, taM jahA-aTTimaTThi mijA, kesa maMsuroma nahA // satra 6 // S431918181994SHOTSITISISISEGISSISISISESARIES chAyA-kati bhadantA ! mAturanAni prazasAni ? gautama! trINi mAturaGgAni prajAtAni tadyathA mAsa, zoNitaM mstulug| kati bhadanta / pituramAni prAptAni ? gautama ! zrINi pituraGgAni prAptAni tayathA-asthi, asthimijA, kezazmatru romanasAH // 6 // For Private And Personal Use Only

Page #18
SinMahavir Jain AradhanaKendra www.kobatiram.org Acharya Sur Kassegarmur Gyarmandir bhAvArtha-he bhagavana ! bAlaka ke kitane aGga mAtA ke aMza se utpanna mAne jAte haiM ? he gautama ! bAlaka ke tIna aGgA mAtA ke aMza se utpanna mAne jAte haiM jaise ki-mAMsa, rakta aura mastiSka / koI koI meda aura phiriphasa Adi ko mastuluga kahate haiM, mastiSka ko nahIM / he bhagavana / bAlaka ke kitane aGga pitA ke aMza zukra se utpanna mAne jAte haiM ? he gautama ! tIna aGga pitA ke aMza se utpanna mAne jAte haiN| jaise ki-haDDI aura haDDI ke madhya me rahane vAlI majjA evaM zira ke bAla, dADhI, mUla, roma aura nkh| bAkI ke aGga saba mAtA aura pitA donoM ke aMza se mizrita mAne jAte haiN|6|| jIveNaM bhaMte ! gabhagae samANe neraiesa uvavamijA? goyamA ! atthegahae uvavajiA atthegaie No uvavajijA se keNaTeNaM bhaMte evaM vuccai-jIveNaM gabhagae samANe neraiesu atthegaie uvavaaijA, atthegaie No uvavajjijjA / goyamA ! jeNaM jIve gabbhagae samANe saraNI paMciMdie sabbAhi pajjattIhiM pajjattae vIriyaladdhIe vibhaMgaNANaladdhIe viubbiyaladdhIe viubiyaladdhIpatte parANIyaM AgayaM succA Nisamma paese nicchuhai nicchuhitA viubbiyasamugghAeNaM samohaNai samohaNittA cAuraMgiNI sieNaM saraNAhei saNNAhittA parANIeNaM saddhiM saMgAma saMgAmei, seNaM jIve atthakAmae rajjakAmae bhogakAmae kAmakAmae, atharkakhie rajjakaMkhie bhogakaMkhie kAmakaMkhie atthapivAsie bhIga rajjakAma pivAsie tazcice tammaNe tanlesse tayajvasie tattivbajmavasANe tayaTThovautte tadappiyakaraNe tabbhAvaNA bhAvie eyasi ca NaM (ce) aMtaraMsi kAlaM karijjA raiesu uvavajjijjA / se eeNaM aTeNaM evaM buccai jIveNaM gabhagae samANe Neraiesu atthegaie uvavajjijjA atthegaie No uvavajjijjA goyamA ! // sUtram 7 // For Private And Personal use only

Page #19
San Mahan Archana Kendra Acharya ShriKalassagarsunGyanmandir chAyA-jIvo bhadanta ! garbhagataH san narakaMkRtpadadhate ? gautama ! astyekaka utpadayate aratyekako notpadayate / atha kenArthana bhadanta ! evamucyate jIvaH garbhagataH san narakeSu astyekaka utpadayate astyekako notpadadhate ? gautama ! jIvaH garbhagataH san saMzI pamcendriyaH sarvAbhiH paryAptibhiH paryAptaH vIryalandhyA vibhaGga jJAnalabdhyA caikiyalandhiprApta; parAnIkamAgataM zrutvA nizamya pradezAna niHkSamnAti baiMkriyasamudghAtena samavahanti samayahatya caturahiNI senA sabAhayati, sabAhya parAnIkena sAdha saMgrAma saMgrAmayati, sa jIvo'rthakAmukaH rAjyakAmukaH bhogakAmuka kAmakAmakaH, arthakAnikSataH bhogakAki kSataH kAmakAGi kSataH, artha pipAsitaH bhoga rAjya kAma pipAsitA, taciyaH tanmanAH tallezyaH tadadhyavasitaH tacImAdhyavasAnaH tadarthopayuktaH tArpitakaraNaH tadbhAvanAbhAvitaH etasminantara kAla phArapike ghapadayate / kautenArthena ekamucyate jIvaH garbhagataH san narakeSu asyekaka utpadacate atyekako notpadayate gautama // 7 // bhAvArtha-he bhagavan ! garbhavAsI jIva mara kara kyA naraka meM utpanna hotA hai? he gautama ! koI koI jIva utpanna hotA hai aura koI nahIM utpanna hotA hai| he bhagavana ! garbhavAsI jIva koI koI mara kara naraka meM utpanna hotA hai aura koI nahIM hotA hai isakA kyA kAraNa hai? gautama ! garbhavAsI saMzI pancendriya jIva jo sabhI paryAptiyoM se pUrNa hogayA hai vaha pUrvabhava kI vIryalabdhi, vibhaGgajJAna labdhi aura baiMkriyalabdhi ko prApta karake zatru kI senA ko bhAI huI suna kara tathA mana se nizcaya karake apane pradezoM ko garbha se bAhara nikAlatA hai aura baiMkriyalabdhi samudrAta ke dvArA hAthI, ghor3e, ratha aura paidala senA taiyAra karatA hai| isa prakAra yaha zatru kI senA ke sAtha saMgrAma karatA hai| usa manuSya kI dravya meM icchA hai tathA rAjya, bhoga aura kAma meM icchA hai| vaha dravya, rAjya, bhoga aura kAma meM Asakta hai| usakI dhana, rAjya, bhoga aura kAma meM tRpti nahIM hai| usakA dhana, rAjya, bhoga aura kAma meM upayoga hai tathA inhIM meM usakA vizeSa For Private And Personal use only

Page #20
SA.Mahavir Jain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya Sa K asagarmur Gyarmandir E 3333ESEDES MESSEESEEBILES ESS upayoga hai| usakA artha, rAjya, kAma aura bhoga meM pariNAma hai| vaha artha, rAjya, bhoga aura kAma ke sampAdana kA hI vicAra rakhatA hai| vaha inhIM ke liye tIna prayatna karatA hai tathA inhIM ke liye sadA taiyAra rahatA hai| vaha apanI samasta indriyoM ko inhIM meM arpita kiyA huA inakI bhAvanA se hI bhAvita rahatA hai| usa samaya yadi usakI mRtyu hojAya to vaha atyanta duHkha pUrNa naraka meM utpanna hotA hai| he gautama ! yahI kAraNa hai ki-garbhavAsI jIva koI naraka meM utpanna hotA hai aura koI nahIM hotA hai| jIveNaM bhaMte ! gabhagae samANe devaloesu uvavajjijjA ? goyamA ! atthegahae uvavajjijjA, asthagaie No uvyjjijjaa| se keNaDhaNaM bhaMte ! evaM vuccai atthegaie uvavajjijjA atthegaie No uvavajjijjA ? goyamA ! je NaM jIve gabhagae samANe sagaNI paMcidie savvAhi pajjattIhiM pajjattae veubbiyaladdhIe ohiNANaladdhIe tahArUvassa samaNassa bA mAhaNassa vA aMtie egamavi AriyaM dhammiyaM suvayaNaM succA Nisamma tayo se havai tibdha saMvega saMjAyasaDhe tibbadhammANurAgarate se NaM jIve dhammakAmae pugaNakAmae saggakAmae mukkhakAmae dhammakaMkhie pugaNakaMkhie saggarkakhie mukkhakaMkhie dhammapivAsie puNNapivAsie saggapivAsie mukkhapivAsie taccice tammaNe tallesse tayajjhavasie tattibyajjhavasANe tadappiyakaraNe tayaTThovauttaM tabbhAvaNAbhAvie eyasi NaM (ce) aMtaraMsi kAlaM karijjA devaloesu uvavajjijjA, se eeNaM adveNaM goyamA ! evaM buccai atthe gaie uvavajjijjA atthegaie No uvavajjijjA // sUtra 8 // chAyA-jIvo hai bhadanta ! garbhagataH run devalokeSatpadayate / he gautama ! astvekaka utpadayate, astyekako nautpadaghate / atha kenArthena he bhadanta ! evamacyate astyekaka utpadayate, astyekako notpadayate / he gautama ! yo jIvo garbhagataH san saMzI paJcendriyaH sarvAbhiH paryAptibhiH For Private And Personal Use Only

Page #21
Shn Mahavir Jain Aradhana Kendra paryAptaH pUrvabhAvika vaikriyalabdhikkraH pUrvabhavikAvadhijJAna labdhikastathArUpasya zramaNasya mAhanasya vA antikaM ekamapi AryaM dhArmikaM suvacanaM zrukhA nizamya tataH sa bhavati saMvegasaJjAtazraddhaH tIvradharmAnurAgaraktaH / sa jIvo dharmakAmukaH puNyakAmukaH svargakAmukaH mokSakAmukaH dharmakAkSitaH puNya kAGa kSitaH svargakAGa kSitaH mokSakAGa kSitaH dharmapipAsitaH puNyapipAsitaH svargapipAsitaH, mokSapipAsitaH tacittaH tanmanAH tallezyaH tadadhyavasitaH mAdhyavasAyaH tadarpitakaraNaH tadarthopayuktaH, tadbhAvanAbhAvitaH etasminnantare kAlaM kuryAt tadA devalokeSUtpadyate / tenArthena he gautama ! evamucyate astyeka utpadadhate, astyekako notpadadyate / bhAvArtha - he bhagavan ! kyA garbhavAsI jIva mara kara devaloka meM utpanna hotA hai ? he gautama! koI utpanna hotA hai aura koI nahIM hotA hai| he bhagavan ! isakA kyA kAraNa hai ki--koI utpanna hotA hai aura koI nahIM hotA hai ? he gautama! jo jIva saMzI pazca endriya hai aura samasta paryApriyoM se pUrNa ho gayA hai vaha pUrva bhava kI vaikriyalabdhi tathA avadhijJAnalabdhi ke dvArA tathArUpa ke zramaNa mAhana ke nikaTa eka bhI Arya dhArmika sundara vacana ko sunakara usake prabhAva se dharma kA zraddhAlu ho jAtA hai aura sAMsArika lAkhoM duHkhoM ko jAnakara unase virakta ho jAtA hai| dharma meM tIvra anurAga hone se vaha usa raGga meM raJjita ho jAtA hai| vaha jIva dharma kI icchA karatA hai, vaha puNya kI icchA karatA hai| vaha svarga tathA mokSa kI icchA karatA hai| vaha dharma, puNya, svarga aura mokSa meM Asakta ho jAtA hai evaM dharma, puNya, svarga aura mokSa meM usakI tRpti nahIM hotI hai| usakA mana dharma puNya svarga aura mokSa meM lagA rahatA hai evaM inhIM viSayoM kA vaha vizeSa upayoga rakhatA hai tathA inhIM viSayoM ke sampAdana karane kA usakA adhyavasAya hotA hai / vaha tIvra rUpa se inake liye prayatna karatA hai vaha inhIM viSayoM meM sadA upayoga rakhatA hai, vaha inhIM meM apanI indriyoM ko arpaNa kara detA hai evaM inakI bhAvanA se hI vaha sadA raJjita rahatA For Private And Personal Use Only 16

Page #22
SA.Mahavir Jain AradhanaKendra www.kohatiram.org Acharya Sa K asagarmur Gyarmandir hai| aise samaya meM mRtyu ko prApta ho kara baha jIva devaloka meM utpanna hotA hai isI kAraNa maiMne yaha kahA hai ki-he gautama ! koI garbhagata jIva svarga loka meM utpanna hotA hai aura koI nahIM hotA hai // 8 // jIveNaM bhaMte ! gabhagae samANe uttANae vA pAsinlae vA aMbasujjaevA acchijja vA ciTThijja vA nisIjja vA tuyaTTijja vA Asaijja vA mAue suyamANIe suyai jAgaramANIe jAgarai suhiyAe suhimao havai duhiyAe duhio (dukkhio ) havai ? haMtA goyamA ! jIveNaM gabhagae samANe utANae vA jAva duhiyo (dukkhiyo) havai / / suutr'6|| chAyA-jIvo bhadanta / garbhagataH san uttAnako vA pArthazAyI bA Amrakunjako thA AsIta yA tiSThedvA niSIdevA tyagvartayedvA bhApayati yA zayIta yA mAtari zayAnAtyAM zate jAyA jAgatiM thA sukhitAyo sukhito bhavati duHkhitAyA duHkhito bhapati / hanta / gautama / jIvo garbhagataH san uttAnako vA yAvat duHkhito bhayati // 6 // bhAvArtha-he bhagavAn ! garbha meM rahA huA jIva kabhI uttAna hokara rahatA hai yA nahIM tathA yaha kabhI bagala se sokara rahatA hai yA nahIM evaM vaha kabhI Amraphala kI taraha jhukakara rahatA hai yA nahIM ? vaha kabhI baiThatA hai yA nahIM ? kabhI leTatA hai yA nahIM tathA vaha kabhI karavaTeM badalatA hai yA nahIM ? vaha garbha ke madhyapradeza meM AtA hai yA nahIM ? vaha kabhI sotA hai yA nahIM ? vaha mAtA ke zayana karane para sotA hai yA nahIM tathA usake jAgane para jAgatA hai yA nahIM ? vaha mAtA ke sukha se sukhI aura duHkha se duHkhI hotA hai yA nahIM ? uttarahA~, gautama ! garbhagata jIva ye pUrvokta sabhI bAteM karatA hai| thirajAya vihu rakkhai, samma sArakkhaI to jnnthii| saMvAhaI tupada, rakkhai appaya gabha y||10|| For Private And Personal use only

Page #23
Sun Mahavir Jain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya Su Kasagarmur Gyarmandir chAyA-sthirajAtamapi rakSati, samyaka saMrakSati tato jananI / saMvahati tvagvartayati rakSatyAtmAnazca garbhazca // 18 // bhAvArtha-jaba garbha sthira hojAtA hai taba mAtA usakI rakSA karatI hai| vaha usakI rakSA ke liye vizeSa prayatna karatI hai| vaha use lekara jAtI AtI hai, use sulAtI hai aura AhAra khilAkara apanI tathA garbha kI bhI rakSA karatI hai| aNusuyaha suyaMtIe, jAgaramANIe jAgaraha gambho / suhiyAe hoI suhiyo, duhiyAe duhino hoi // 16 // chAyA-anuzete zayAnAyA, jApatyA jAgarti garbhaH / sukhitAyA bhavati sukhitaH, duHkhitAyo duHkhito bhavati // 16 // bhAvArtha-jaba mAtA sotI hai taba garbha bhI sotA hai aura mAtA ke jAgane para vaha bhI jAgatA rahatA hai| jaba mAtA duHkhita hotI hai taba garbha bhI duHkhita hotA hai aura jaba vaha sukhI hotI hai taba garbha bhI sukhI rahatA hai / / 1 / / uccAre pAsavaNe khelaM, siMghANo vi se Nasthi / aTThITThI mijjaNaha, kesa maMsu romesu pariNAmo // 20 // chAyA-udhAraH prabhavaNaM khelo, siMghAnako'pi tasya nAsti / asbhyasthi majjA nakhakezazmazru romasu pariNAmaH // 20 // bhAvArtha-usa garbha ke jIva meM mala mUtra thUka nAka kA mala nahIM hote haiN| vaha jo AhAra karatA hai vaha haDDI, har3I kI majjA, nakha, keza, dADhI mUMcha aura roma ke rUpa meM pariNata ho jAtA hai // 20 // evaM budimaigo, gambhe saMvasai dukkhiyo jiivo| parama tamisaMdhayAre, amijmabharie paesammi rakSA For Private And Personal use only

Page #24
Sun Mahavir Jain AradhanaKendra www.koharirm.org Acharya.sin.kalinssagarmurnGyanmandir chAyA-evaM zarIra matigato, garne saMvasati duHkhito jIvaH paramatamisAndhakAra amedhyabhRte pradeze // 21 // bhAvArtha-isa prakAra zarIra ko prApta hokara jIva garbha meM bahuta kaSTa ke sAtha nivAsa karatA hai| garbha meM ghora andhakAra rahatA hai aura vaha apavitra padArthoM se bharA huA hotA hai| Auso! to navame mAse tIe vA paDupaeNe vA aNAgae vA cauehaM mAyA aNNayaraM payAyai / taMjahA-itthiM vA isthirUpeNaM / purisa vA purisarUveNaM / napuMsarga cA napuMsagarUtreNaM / viMcaM vA biMbarUveNaM / / sUtra 10 // chAyA-AyuSman / tato navame mAse'tIte vA pratyutpanne yA anAgate vA caturNA mAtA anyatara prajAyate tad yathA-khiyaM yA khIrUpeNa, puruSa vA puruSa rUpeNa, napuMsaka vA napusaka rUpeNa, vimba vA vimbarUpeNa / bhAvArtha-he AyuSman ! mATha mAsa ke pazcAt jaba navama mAsa vyatIta hojAtA hai athavA jaba vartamAna rahatA hai athavA jaba mAne bAlA hotA hai taba mAtA cAra meM se kisI eka ko utpanna karatI hai| jaise ki-trI ke rUpa meM strI ko, athavA puruSa ke rUpa meM puruSa ko athavA napusaka ke rUpa meM napusaka ko athavA mAMsa piNDa ke rUpa meM mAMsa piNDa ko| appa suka bahu uuyaM, itthI tattha jAyai / appaM uyaM bahu sukaM puriso tattha jAyai // 22 // chAyA-alpa eka bahu Artarva, zrI tatra jAyate / alpamArtavaM bahu zukai puruSastatra jAyate // 22 // bhAvArtha-jaba strI kA mArtava yAnI rakta adhika aura puruSa kA vIrya alpa hotA hai taba strI kI utpatti hotI hai aura jaba EBASTIEN GEESE STESSE SISESEADUSES S For Private And Personal use only

Page #25
SinMahavir dain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya Su Kasagarmur Gyarmandir strI kA rakta alpa aura puruSa kA vIrya adhika hotA hai taba puruSa kI utpatti hotI hai| duNhaM vi rattasukANaM, tullabhAce npuNsgo| itthiupasamAoge, vivaM taratha jAyai // 23 // chAyA-dvayorapi rakta zukayoH, tulyabhAve napusakaH / tyojaH samAyoge bimba tatra jAyate / bhAtha-jaba zukra aura zoNita donoM hI barAbara hote haiM taba napuMsaka utpanna hotA hai tathA jaba strI kA rakta vAyu ke kAraNa jama jAtA hai taba vimba yAnI mAM sake piNDa kI taraha bimba utpanna hotA hai| ahaNaM pasavaNakAla samayammi sIseNa vA pAehiM vA Agacchada samAgacchai tiriyamAgacchaha viNigyAya mAvajai ||suutrN 11 // kAyA-atha prasavakAlasamaye zIrSaNa vA pAdAbhyAM vA Agacchati samAgacchati tiryagAgacchati pinipAta mApadayate / bhAvArtha-jo jIva prasava ke samaya zira se yA pairoM se nikalatA hai vaha binA bAdhA ke nikala jAtA hai parantu jo tirachA hokara nikalatA hai vaha mara jAtA hai| koI puNa pAvakArI, cArasa saMbaccharAI ukkosa / acchai u gambhavAse, asuippabhave asuiyammi // 24 // chAyAko'pi punaH pApakArI, dvAdazasaMvatsarANi utkRSTa / tiSThati tu garbhavAse, azapiprabhave'zupike // 24 // HE80281672227823878181818222332312233 For Private And Personal use only

Page #26
SinMahavir Jain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya Straitsegarul Gyarmandir 353VIEMBRESSIERESSEERESROSESS! bhAvArtha-jisameM prayuci utpanna hotI hai aura jo azucirUpa hai aise garbha meM koI pApI jIva utkRSTha bAraha varSa taka nivAsa karatA hai| jAyamANasa jaM dukkhaM, maramANassa vA puNo / teNa dukkheNa saMmUDho, jAI saraha NAppaNI // 25 // chAyA-jAyamAnasya yaduHkha, niyamANasya vA punaH / tena duHsena samUDhI, jAti smarati nAtmanaH // 25 / / bhAvArtha-garbha se bAhara nikalate samaya tathA maragaNa ke samaya prANI ko jo duHkha hotA hai usase mUDha banA huA pANI apane pUrva janma ko smaraNa nahIM kara sakatA hai| vIsarasaraM rasaMto jo so, jogI muhAyo niSphiDai / mAUe appaNo'vi ya veyaNamaulaM jaNemANo // 26 // chAyA-visvarasvara rasana yaH sa, yonimukhAniSkAmati / mAturAtmanA bedanAmatulA anyan // 26 // bhAvArtha-karuNAjanaka zabdoM meM rudana karatA huA jIva yonivAra se bAhara nikalatA hai| vaha mAtA ko lAsyanta pIr3A utpanna karatA hai tathA svayaM bhI pIr3A anubhava karatA hai| gambhagharayammi jIvo, kuMbhIpAgammi garayasaMkAse / vuttho amijhamajjhe, asuippabhave asulyammi ||27|| chAyA-garbharahe jIvA, kumbhIpAke narakasaMkAze / sthito'medhyamadhye, azuciprabhave azucike // 27 // bhAvArtha-garbha rUpa gRha kumbhIpAka naraka ke samAna hai| vaha svayaM azuci hai aura azuci ko hI utpanna karatA hai| usameM jIva apavitra padArthoM ke madhya meM nivAsa karatA hai| For Private And Personal Use Only

Page #27
SA.Mahavir Jain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya Sur Kallassagerar Gyanmandir pittassa ya siMbhassa ya, suphassa ya soNiyassa ci ya majjhe / muttassa purIsassa ya, jAyaha jaha baccakimiubdha // 28 // chAyA-piyasya ca zleSmaNazva, zukrasya ca zoNitasya ca madhye / matrasya ca purIyasya ca, jAyate varcasvakRmiriva // 28 // bhAvArtha-jaise udara meM sthita viSThA meM kIr3e utpanna hote haiM usI taraha yaha jIva pitta, kapha, zuka, zoNita, mUtra aura viSThA ke madhya meM utpanna hotA hai| taM dANiM soyakaraNaM, kerisarya hoI tassa jIvassa / sukaruhirAgarAyo jasmuppattI sarIrassa / / 26 / / chAyA-tadidAnI zauca karaNAM, kI dazaM bhavati tasya jIvasya / zaka rudhirAkarAta yasyotpattiH zarIrasya // 26 // bhAvArtha:-jisakI utpatti zukra aura rakta ke bhaNDAra se huI hai usa zarIra kI zuddhi kisa taraha kI jA sakatI hai ? eyArise sarIre, kalamalabharie amijha saMbhRe / NiyayaM vigaNijaMtaM, soyamayaM kerisaM tassa // 30 // chAyA-etAdRze zarIre, kalamalabhRte amedhya saMbhUte / nijake jugupsanIye zaucamada kIdazaM tasya // 30 // bhAvArtha-yaha zarIra mala se paripUrNa hai aura apacitra padArthoM se utpanna huA hai| isameM khuda apane ko aura dUsare ko bhI ghRNA utpanna hotI hai phira isake zuddha hone kA garva karanA kaisA ? / bhAuso! evaM jAyassa jaMtussa kameNa dasa dasA evamAhioNti / taMjahAcAlA, kiDDA, maMdA, balA ya paNNA ya hAyaNi pavaMcA / pambhArA mummuhI, sAyaNI dasamA ya kAladasA // 31 // BESBIASHASISESEIREESEENESESMESES For Private And Personal use only

Page #28
SA.Mahavir Jain AradhanaKendra www.kohatirtm.org Acharya.sinKARRssagartun syanmandir chAyA-AyuSman ! evaM jAtasya jantoH kameNa daza dazA evamAracyAyante / tadyathA thAlA, kIDA, mandA, balA ca prajJA, hApanI, prapaJcA / prArabhArA, munmukhI, zAyinI dazamI ca kAladazA // 31 // bhAvArtha-he AyuSman ! pahale kahe anusAra garbha se utpanna jIva kI kramazaH daza dazAeM hotI haiM unake nAma ye hai-(1) yAlA (2) krIDA (3) mandA (4) calA (5) prajJA (6) hApanI (7) prapazcA (-) prArabhArA (6) munmukhI (10) aura shaayinii| ye pratyeka dazAeM daza daza varSa kI hotI haiN| jAyamittassa jaMtusya, jA sA padamiyA dasA / na tattha suI dukkhaM vA, na hu jAti vAlayA / / 32 / / chAyA-jAtamAtrasya jantoryAsA prAthamikI dazA / na tatra sukha duHkha thA, na hi jAnanti pAlakAH // 32 // bhAvArtha-utpanna hone ke samaya se lekara daza varSa paryanta jo jIva kI pahalI dazA hotI hai usameM bAlaka apane tathA dUsare ke sukha duHkha ko nahIM jAnate haiN| parantu jAtismaraNa jJAna jinako hotA hai ve jAnate haiN| bIIyaM ya dasa patto, NANA kIlAhi kIDai / Na ya se kAma bhogesu, tibbA uppajjaI raI // 3 // lAyA-dvitIyAca dazA prAptI, nAnAkIDAbhiH kIr3ati / na ca tasya kAma bhogeSu, tInotpadyate ratiH // 33 // bhAvArtha-jIva jaba dUsarI avasthA ko prApta hotA hai taba nAnA prakAra kI krIr3AoM meM pAsakta hokara kIr3A karatA hai| usa samaya rUpa, rasa, gandha, sparza aura zabda rUpa viSayoM ke bhoga kI icchA usakI tIvra nahI hotI hai| For Private And Personal use only

Page #29
SinMahavir dain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya.seKailassagarsunGyanmandir 24 taiyaM ya dasaM patto, paMca kAma guNe garo / samattho bhujiuM bhoe, jaha se asthi ghare dhuvA // 34 // chAyA-tRtIyAca dazA prAptA, paJca kAmaguNAnnaraH / samartho bhoktu bhogAna , yadi tasyAsti rahe dhudhA // 34 // bhAvArtha-tRtIya avasthA ko prApta hokara jIva rUpa, rasa, gandha, sparza aura zabda ina pA~ca hI viSayoM meM Asakta hotA hai aura vaha inheM bhoga sakatA hai yadi usake ghara meM samRddhi vidyamAna ho| cautthI u balA NAma, jaM Naro dasamassiyo / samattho balaM dariseuM, jai bhave nirubaddavo // 3 // chAyA-catuthIM tu balA nAma, yo naro dazA mAzcitaH / samarthoM balaM darzayitu, yadi bhavenirupadravaH // 35 // bhAvArtha-cauthI dazA kA kA nAma balA hai, usako prApta hokara jIva apanA bala dUsare ko dikhA sakatA hai, yadi vaha nIroga ho| paMcamI u dasa patto, ANupubIe jo sro| samattho'tthaM viciMteuM, kuDavaM cAbhigacchaha // 36 // chAyA-paJcamI tu dazA prAptaH, AnupUlyoM yo naraH / samathA~'tha vicintayitu', kuTumbaJcAbhigacchati // 36 // bhAvArtha-manuSya pAcavI dazA ko prApta hokara dravya kI cintA karatA hai aura kuTumba kI cintA meM nimagna hotA hai| chaTThI u hApaNI NAmA, jaM garo dsmssiyo| virajjai u kAmesu, Idiesu ya hAyaDU // 37 // chAyA-SaSThI ta hApanI nAmnauM, yA naro dazAmAzritaH / virajyate ca kAmeSu, indriyeSu ca hiiyte|| bhAvArtha-ThI dazA kA nAma hApanI hai| isa dazA ko prApta hokara manuSya viSaya bhoga se virakta ho jAtA hai aura usakI indriyA~ | bhI balahIna ho jAtI haiN| For Private And Personal use only

Page #30
Shn Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org sattamIya pavaMcA u, jaM naro dasamassiyo / nicchubhai cikkaNaM khelaM, khAsaI ya khaNe khaNe ||38|| chAyA - saptamI ca prapaJcA tu yA naro dazA mAzritaH / nikSipati cikvaNaM zleSmAraNaM, kAsate ca kSaNe kSaNe // 28 // bhAvArtha- sAtavIM dazA prapacA kahalAtI hai| isake Ane para manuSya cikanA kapha mukha se bAhara pheMkatA rahatA hai aura kSaNa kSaNa meM khAMsatA rahatA hai| Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir saMkuiyavalI cammo, saMpatto aTTamIM dasaM / nArINaM ya zraNiTTo ya, jarAe pariNAmio || 36 || chAyA - saGkacita balicarmA, samprApto'STamI daza / nArINAJcAniSTazca jarayA pariNAmitaH // 36 // bhAvArtha- - yaha manuSya jaba AThavIM dazA ko prApta hotA hai taba usake zarIra kA camar3A saMkucita ho jAtA hai aura atyanta vRddhatA ko prApta hokara triyoM kA apriya hojAtA hai| navamI mumhI nAma, jaM naro dasamassio / jarAghare viNassaMte, jIvo vasaha akAma 3 ||40| chAyA - navamI munmukhI nAmnI yA naro dazA mAzritaH / jarAgRhe vinazyati, jIvo vasatyakAmataH // 40 // bhAvArtha-navamI dazA kA nAma munmukhI hai| isa dazA ko prApta hokara jIva viSaya kI icchA se rahita ho jAtA hai aura zarIra vRddhatA kA ghara hokara naSTa prAya ho jAtA hai 1 hINa bhiNNasaro dINo, vivarIyo vicittao / dubbalo dukkhio suyaI, saMpatto dasamIM dasa // 41 // chAyA - hIna bhikSasvaro dIno, viparIto vicittakaH / durbalo duHkhitaH svapiti, samprAto dazamI dazAm // 41 // For Private And Personal Use Only

Page #31
san Manavi din Aranana Kendre www.kobatirm.org Acharya Sur Kassegarmur Gyarmandir bhAvArtha-dazavI dazA ke Ane para manuSya kA svara, hIna aura dUsarI taraha kA ho jAtA hai / vaha dIna bana jAtA hai tathA usakA citta bhI pahale ke samAna nahIM rhtaa| vaha durbala aura duHkhI hokara sotA rahatA hai| dasagassa upakkhevo, bIsaivariso u giNhaI vijaM / bhogA ya tIsagassa ya, cattAlIsassa vieNANaM // 42 // chAyA-dazakasyopattepaH, vizativarSastu gahaNAti vidadhA / bhogAzca triMzatkasya, catvAriMzakasya vijJAnam // 42 // bhAvArtha-manuSya jaba daza varSa kA hotA hai taba usakA muNDana evaM usa avasthA ke yogya dUsare utsava Adi kiye jAte haiN| jaba vaha bIsa varSa kA hotA hai taba vidyA kA prahaNa karatA hai evaM tIsa varSa kA hone para bhogoM ko bhogatA hai aura cAlIsa varSa kA hokara vijJAna se yukta hotA hai| paNNAsagassa cakkhU hAyai, saDhikayamsa bAhubalaM / bhogA ya sattarissa ya, asIigassa ya vieNAyaM // 43 // chAyA-paJcAzatkasya cattahIyate, SaSTikasya bAhubalaM / bhaugAzca saptatikasya, azItikasya ca vijJAnam / / 43 / / bhAvArtha-manuSya jaba pacAsa varSa kA hotA hai taba usakI dRSTi kamajora ho jAtI hai aura jaba sATha varSa kA hotA hai taba usakA bAhubala ghaTa jAtA hai| jaba vaha sattara varSa kA hotA hai taba bhoga bhogane kI zakti jAtI rahatI hai aura assI varSa kA hone para jJAna zakti alpa ho jAtI hai| nauI namai sarIraM, bAsasae jIvi cayai / kittibho 'ttha sudo bhAgo, duho bhAgo ya kittiyo||44|| chAyA-nayatikasya namati zarIraM, varSa zate jIvitaM tyajati / kIrtito'tra sukhabhAgaH, duHkhabhAgazca kIrtitaH // 44 // bhAvArtha-yaha manuSya jaba nabve varSa kA hotA hai taba usakA zarIra nama jAtA hai yAnI jhuka jAtA hai aura sau varSa kA hokara mara JERRIERHEACHEHEREHEASTERSHSHESTEHSSCIASISASARTESE For Private And Personal Use Only

Page #32
SinMahavir Jain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya.sin.kalinssagarmurnGyanmandir jAtA hai / isa sau varSa kI Ayu meM kitanA bhAga sukha kA hai aura kitanA duHkha kA hai yaha batalA diyA gayA hai| jo vAsasaya jIcaDa, muhI bhoge pabhujai / tassAci sevisezro, dhammo ya jigaNadesiyo // 45 // chAyA-yA varSazata jIvati, sukhI bhaugAna bhuGa te / tasyApi sevitu' zreyA, dharmazca jinadezitaH / / bhAvArtha-jo manuSya sau varSa taka jItA hai aura sukhI hai tathA bhogoM ko bhogatA hai usako bhI jinabhASita dharma kA sevana karanA hI kalyANakAraka hai| kiM puNa sapanavAe, jo naro nizcadukkhiyo / suTTha yaraM teNa kAyavyo, dhammo ya jiNadesio // 46 // chAyA-ki punaH sapratyanAye, yo naro nitya duHkhitaH / suSThutarastena karttavyaH, dharmazca jinadezitaH // 46 // bhAvArtha-jinakI Ayu kaSTa se pUrNa hai tathA jo sadA duHkhI rahatA hai usake liye to kahanA hI kyA hai ? usako to bhalIbhA~ti jinabhASita dharma kA AcaraNa karanA hI caahiye| NaMdamANI care dharma, varaM me laDhataraM bhave / aNaMdamANo vi care dhamma, mA me pAvayaraM bhave // 47 // chAyA-gandamAnazparecarma, ghara me laetaraM bhavet / anandanapi careddhama,mA me pApatara bhavet // 47 // bhAvArtha-sAMsArika sukha kA upabhoga karatA huA bhI manuSya kalyANakArI jinabhASita dharma kA AracaNa kre| vaha yaha vicAra kare ki-yaha dharma AcaraNa mujhako isa bhava meM tathA parabhava meM sukha degaa| evaM duHkha bhogate samaya bhI manuSya dharma kA AcaraNa kre| vaha yaha vicAra kare ki-maiMne dharma kA AcaraNa nahIM kiyA thA isaliye mujhako yaha duHkha bhoganA par3atA hai| aba yadi dharma nahIM karUMgA to For Private And Personal Use Only

Page #33
san Manavi din Aranana Kendre www.kobatirtm.org Acharya ganun yonmandir 28 Age calakara phira vahA~ duHkha bhoganA pdd'egaa| Navi jAI kulaM vAvi, vijA vAvi susikkhiyA / tAre naraM va nArI vA, savvaM purANehiM SaDDhaI // 48 // chAyA-nApi jAtiH kala' vApi, vidyA vApi suzikSitA / tArayejaraM vA nArauM vA, sarva puNyena vardhate // 48 // bhAvArtha-jAti, kula tathA parizrama ke sAtha sIkhI huI vidyA ye koI bhI nara aura nArI ko saMsAra se pAra karane meM samartha nahIM hote kintu saba prakAra kA sukha puNya se prApta hotA hai| puNNehiM hIyamANehiM, purisAgAro vi hAyaI / puNNehi vaDDamANehiM purisAgAro vi baDhaI // 46 // chApA--purAyaihIyamAnA, puruSakAro'pi hIyate / puNyairvardhamAnaH, puruSakAro'pi yI // 46 // bhAvArtha-puNya ke kSaya hone para yaza, kIrti, lakSmI aura puruSa kA abhimAna ye sabhI naSTa ho jAte haiM aura puNya kI vRddhi hone para ina saba kI vRddhi hotI hai| puNNAI khalu uso ! kiccAI karaNijjAI pIikarAI vaeNakarAI dhaeNakarAI kittikarAI, No ya khalu Auso ! evaM ciMtiyavvaM-essati khalu bahave samayA, zrAvaliyA, khaNA, prANapANa , thovA, lavA, muhuttA, divasA, ahorattA, pakkhA, mAsA, riU, ayaNA, saMbaccharA, juggA, vAsasayA, vAsasahassA, vAsasayasahassA, vAsakoDIo, vaaskoddaakoddiio| jattha NaM amhe pahuI sIlAI vayAI' guNAI beramaNAI paccakkhANAI posahovavAsAI paDivajjissAmo, paTThavissAmo OBESENCICESIMESE33EEZEDSIMERI For Private And Personal use only

Page #34
Shn Mahavir Jain Aradhana Kendra karissAmotA kimatthaM Auso ! no evaM ciMteyabvaM bhavaH 1 aMtarAyabahule khalu ayaM jIvie ime bahave vAiyapittiya siMmiya saMnivAiyA vividhA rogAyakA phusaMti jIviyaM / / sUtra 13 // chAyA - puNyAni khalu Ayudhman ! kRtyAni karaNIyAni prItikarANi varNakarANi dhanakarANi kIrtikarANi / na ca khala AyuSman ! evaM cintitavyaM - eSyanti khalu bahavaH samayA AvalikAH kSaraNAH ANaprANAH stokAH lavA muhUrtAH divasAH ahorAtrAH pakSAH mAsAH RtavaH athanAH saMvatsarAH yugAH varSazataM varSasahasraM varSazatasahasra varSakoTi : varSakoTikoTiH / yatra vayaM bahUni zIlAni vratAni guNAn viramaNAni pratyAkhyAnAni pauSadhopacAsAn pratipatsyAmahe prasthApayiSyAmaH kariSyAmaH / tat kimartha mAyuSman ! no evaM cintitavyaM bhavati / antarAyabahule sajjIvita] ime vaH vAtika paitika zleSmika sAcipAtikAH vividhAH rogAtaGkAH spRzanti jIvitam / bhAvArtha- he AyuSman ! puNya kAryyaM karanA cAhiye, vaha karane yogya hai puNya karane se mitra Adi ke sAtha prema kI vRddhi hotI hai| jagat meM prazaMsA hotI hai dhana kI vRddhi hotI hai, kIrti hotI hai| yaha kabhI nahIM socanA cAhiye ki bahuta samaya, AvalikA, kSaNa. zvAsocchavAsa, stoka, lava, muhUrtta dina, ahorAtra, pakSa, mAsa, Rtu, ayana, varSa, yuga, sau varSaM, hajAra varSa, lAkha varSa, koTi varSa, koTi-koTi varSa Ane vAle haiM, unameM hama bahuta zIla, vrata, guNa, biramaNa, pratyAkhyAna aura pauSadhopavAsa aGgIkAra kara leMge aura AcaraNa kara leNge| he Ayudhmana ! aisA nahIM socane kA kAraNa yaha hai ki yaha jIvana vighnoM se bharA huA hai| ye vAta, pitta, kapha aura sannipAta se utpanna hone vAle roga sabhI manuSyoM ko utpanna hote rahate haiN| For Private And Personal Use Only

Page #35
san Manavi din Aranana Kendre www.kobatirm.org Acharya Sur Kassegarmur Gyarmandir pAsIya khalu pAuso ! puci maNuyA vavagayarogAyaMkA bahuvAsasayasahassajIviNo, taMjahA-juyaladhammiyA, arihaMtA vA cakavaTTI vA baladevA vA vAsudevA vA cAraNA vijjaahraa| teNaM maNuyA aNaivarasomacArurUvA bhoguttamA bhogalakSaNadharA sujAyasavvaMgasudarA ratta ppalapauma kara caraNa komalaMgulitalA naganagaramagara sAgaracakka dharaMkalakkhaNaMkiyatalA suppaiTThiyakummacArucalaNA ANupuci sujAyapIvaraMguliyA unnayataNutaMbaniddhanahA saMThiyasusiliTThagUDhagupphA eNI kururvidAvatta vaTTANupubvajaMghA samugganimagga gUDhajANa gayasa saNa sujAyasaMnibhorU paravAraNamattatullavikamavilAsiyagaI sujAyaparaturaya gujma desA AieNa hayaca niruvalevA pamuiyavaraturaya sIha airegavaTTiyakaDI sAhaya sogaMda musaladappaNa nigariyavarakaNagaccharu sarisavaravaDaravaliya majjhA gaMgAvara payAhiNAvara taraMgabhaMgura ravikiraNa taruNabohiyavikosAyaMta paumagaMbhIraviyaDanAmI ujuyasamasahiya sujAyajAyajacca taNukasiNa niddha AijjalAha sukumAla mauyaramaNijaromarAI jhasavihagasujAyapINa kucchIjhasoyarA paumaviyaDanAmI saMgayapAsA sannayapAsA suMdarapAsA sujAyapAsA miyamAIyapINaraIyapAsA akaraMDyakaNaya ruyaganimmala sujAyaniruvahayadehadhArI pasatthavacIsalakkhaNadharA kaNagasilAyaluJjala pasattha samatala ubaciyavicchinnapihulavacchA sirivacchaM kiyavacchA puravaraphalihavaTTiya bhuyA bhuyagIsarauiula bhoga AyANaphaliha ucchUDhadIhavAhU jugasaMnima pINarahaya pIvarapauTThA saMThiyauvaciya ghaNathirasubaddha suvaTTasusiliTTha laTThapancasaMdhI rasatalobaciya mauya maMsala sujAya lakkhaNapasattha acchida jAlapANI pIvaravaTTiyamujAya komalavaraMguliyA taMbataliNa muharuharanidvanakkhA caMdapANilehA sUrapANilehA saMkhapANilehA cakapANilehA sutthiyapANilehA sasiravisaMkhacakasutthiyasuvibhattasuviraiyapANilehA BSIDUE BABIESE ERESSE EMNE For Private And Personal use only

Page #36
Shn Mahavir Jain Aradhana Kendra varamahisavarAha sauha saddala usabhanAgavara viula unnaya maupakkhaMdhA cauraMgula suppamANa kaMbuvara sarisa gIvA avaTTiyasuvica maM maMsala saMThiyapasatya saddala viula haNuyA oyaviya silappavAla biMbaphala sannibhAvaruDA paMDura sasisagalavimala nimmala saMkhagokkhIra kuMda dagarayamaNAliyAdhavaladaMtasehI akhaMDa daMtA aphuDiyadaMtA aviralatA sugiddhadaMtA sujAyadaMtA egadaMtA seDhIviva agadaMtA huyavahanitadhoya tatta tavaNijja raktatalatAlujIhA sArasanavathaNiya mahUgabhIra kucanigghosadu duhisarA garulAyaya ujjutu ganAsA vyavadAriyapuMDarIyavayaNA ko kAsiyadhavalapuMDarIya pacalacchA AnAmiyacAvaruhala kieha cihararAI susaMThiya saMgaya Ayaya sujAya bhramayA allINapamANa jurAsavaNA susavaNA pINamaMsala kavola - desabhAgA aruggAya samaggasunidra caMdaddha saMThiyaniDAlA uDubaipaDipunasomavayaNA chanAgArutamaMgadesA ghaNaniciya subaddhalakkhaNunayakUDAgAranibha niruvamapiMDiyaggasirA huyavahanita dhoyatattatavaNijja kesaMta kesabhUmI sAmalI boMDaghaNanicicchoDiya miDavisaya suhumalakkhaNa pasatya sugaMdhi suMdarabhuyamoyagabhiMganIlakajjala pahaTTabha maragaNa niddhani uraM bani ciyakuMciya payAhigAvattamuddha sirayA lakkhaNacaMjaNa guNavatreyA mANummANapamANa paDipuna sujAyasavvaMgasuMdararaMgA sasisomAgArakaMta piyadaMsaNA sambhAvasiMgAra cArurUvA pAsAIyA darisa NijjA abhiruvA paDirUvA, teNaM maNuyA ohassarA mehassarA haMsassarA koMcassarA baMdissarA maMdighosA sIhassarA sIha ghosA maMjussarA maMjughosA sussarA sussara ghosA aNulomavAu vegA kaMkaragahaNI kavoyapariNAmA sauNIpphosa pitaroruparikhyA paramuppala sugaMdhisarisanIsAsa surabhivagaNA chavI nirAyaMkA uttamapasatthA aisesaniruvamataNU jalla mallakalaMka seyarayado savajjiyasarIra niruvalevA, chAyA ujjo viyaMgamaMgA, bajjarasaha For Private And Personal Use Only ******INGSADOKASSAPAASA 31

Page #37
Shn Mahavir Jain Aradhana Kendra 2018 MEGHNABHAND www.kobatirth.org. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 32 nArAya saMghayaNA samacauraMsa saMThANa saMThiyA dhaNusahassAI uDDhaM uccategaM paNNattA, teNaM maNuyA do appamapiTTika raMDayasayA paNNattA | samaNAuso ! teM maNuyA pagahamaddayA pagaiviNIyA pagahauvasaMtA pagahapayaNukoha mANamAyAlobhA miumadavasaMpannA alIyA bhaddayA viNIyA apicchA asaMnihisaMcayA acaMDA asima sikkisi vANijjavivajjiyA viDamaMtaranivAsiyo icchiya kAmakAmiNo gehAgAra rukkhakayanilayA puDhavipupphaphalAhArA teyaM maNuyagaNA paNNattA // (sUtra 14 ) chAyA - sa~dha khalvAyudhman ! pUrva manujA vyapagatarogAtaGkAH bahuvarSazatasahasra jIvinaH tadyathA-- yugala dhArmikAH arhanto vA cakravartino baladevA vA vAsudevA yA cAraNAH vidyAdharAH / te manujAH anativarasaumyacArurUpAH bhogottamAH bhogalakSaNagharAH sujAtasarvAGga sundarAH raktotpalapadma kara caraNakomalAGga ulitalAH naganagaracakradharAGkalakSaNAGkitatalAH supratiSThita kUrmacArucaraNAH AnupUrvyA sujAtapIvarAGgalikAH unnatatanutAgrasnigdhanakhAH saMsthitasuzliSTagUDhagulphA eNI kuruvindavarA vRzAnupUrvajA samudganimagna guDhajAnavaH gajazvasana sujAta sanibhoravaH varavAraNamarAtulyavikrama vilAsitagatayaH sujAtavaraturagaguhyadezAH AkIrNahayA iva nirupalepAH pramuditacaraturaMgasiMhAtireka vartitakaTaya saMhata sonandamuzaladarpaNa nigIrNayarakanakatsarusadRza varayajUyatitamadhyA gaGgAvarta pradakSiNAvarta taraGgabhaGgara ravi kiraNa taruNa bodhitavikazAyata padmagambhIra cikaTa nAbhayaH Rjukasama saMhita sujAta jAtya tanu kRSNasnigdhadeyalaTa sakumAramRduka ramaNIya romarAjayaH jhaSa vihaga sujAtapInakukSayaH jhaSodarAH padmavikaTanAbhaya saGgatapAH sannata pAzrvaH sundarapArzvaH sujAtapAzrrthyAH mita mAtRkapIna ratidapAzrva: akaraNDuka kanakarucaka nirmala sujAtaftover dehadhAriNaH prazastadvAtrizaMkSakSaNadharAH kanakazilAtalojjvala samatalopacitavicchina pRthulayAsaH zrIvatsAGkatavakSasaH For Private And Personal Use Only

Page #38
puravaraparighAvartitabhujAH bhujagezvaravipula bhogAdAnaparidhAvakSiptadIrghabAhavaH yugasannibhapInaratida pIvara prakoSThAH saMsthitopacita ghanasthira subaddha suvRttasuzliTa laSTaparvasandhayaH raktatalopacita mRdukamAMsala sujAtalakSaNa prazastAcidrajAlapANayaH pIvaravartitasujAta komala varAGgalikAH tAmratalinacirucira snigdhanakhAH candrapANirekhAH sUryyapANirekhAH zaMkhapANirasAH cakrapANirekhAH susthitapANirekhAH zaziravizaMkhacaka susthita suvibhakta suviracitapANirekhAH varamahiSavarAhasiMha zArdUla vRSabha nAgagharavipulocata mRdukarakandhAH caturanala supramANa kaMbuvara sadRzagrIvAH avasthita suvimakkacitrazmazravaH masilasaMsthita prazasta zArdUla hanavaH parikarmitazilApravAlabimlaphala sahazAdharoSThAH pANDurazazikalavimala nirmalazekha gokSIrakunda dakarajo'nAvila ghavaladantarAyaH asaNDadantAH asphuTitadantAH susnigdhadantAH sujAtadantA ekadantAH zraya iva anekadantAH hutavahanirmAta cauta tapanIyarakta talatAla jilhA: sArasanava stanita madhura gambhIra kauca nirghoSadundubhisvarAH garuDAyatarjatuGganAsikAH avadArita puNDarIkavadanAH, vikasitaghavalapuNDarIka patralAkSAH avanAmita cAparucirakRSNA cikurarAji susaMsthitasaGgatAyata sujAta sruvaH alInapramANayuktazravaNAH suzravaNAH pInasamAsala kapolabhAgAH acirodgata samaya susnigdhacandrArdhasaMsthitalalATAH uDupati pratipUrNasaumpavadanAH chatrAkArorAmAnnadezaH ghananicitasubaddha lakSaNotrata kuTAgAra nirmabhirupamapiNDikAzirasaH hutavahanita dhauta taptatapanIya kezAntakezabhUmayaH zAlmalI boNDa ghananicitacchoTitam duvizadaprazasta sUkSmalakSaNa sugandhi sundara bhujamocaka bhRGganIla kajjala prahRSTabhramaragaNasnigdhanikaramba nicitapradakSiNAvartamardha zirojAH lakSaNavyaJjanaguNopapetAH mAnonmAnapramANa pratipUrNa sujAtasarvAGgasundarAGgAH zazisaumyAkAra kAntapriyadarzanAH svabhAva zRGgAracArurUpAH prAsAdIyAH darzanIyAH abhirUpAH pratirUpA te manujA oghasvarAH meghasvarAH haMsasvarAH kazcisvarAH nandisvarAH nandighoSAH siMhasvarAH siMhaghoSAH maJju svarAH maJju ghoSAH susvarAH susvaraghoSAH anulomavAyuvegAH kaGkagrahaNayaH kapotapariNAmAH zakuniSphosa pRSThAntaroru pariNatAH padmotpalasugandha sahazanizvAsa surabhivadanAH chavimantaH nirAtaGkAH uttamaprazastAH atizeSanirupamatanavaH jallamala kalasveda rajodoSa For Private And Personal Use Only 33

Page #39
Sun Mahavir Jain AradhanaKendra www.kobatirtm.org Acharya Sur Kallassagerar Gyanmandir vaji tanirulepAH chAyodyotitAlAgAH vanaRSabhanArAcasaMhananAH samacaturastra saMsthAna saMsthitAH Sar3adhanuH sahasrANyava'maccatvena prajJaptA: te manajAH dviSaTpaJcAzat pRSTakaraNDakazatAH prajJaptAH zramaNAyaSmana ! te manujAH prakRtibhadrakAH prakrativinItAH prakRtyUpazAntAH prakRtipratanukodhamAnamAyAlomAH mRdumArdava sampannAH bAlInAH bhadrakAH vinItAH alpacchA: asanidhi saJcayAH acaNDAH asimaSikRSivANijya vivarjitAH viDimAntaranivAsinaH IpsitakAmakAminA gehAkAravakSa kRtanilayAH pRthivIpuSpaphalAhArAH te manujagaNAH prajJAptAH / / bhAvArtha-he AyuSmana zramaNa ! prathama, dvitIya, tRtIya aura caturtha zrArA meM manuSya nIroga hote the / unako na to kabhI jvara Adi vyAdhiyA~ utpanna hotI thI aura na kabhI tatkAla prANoM ko haraNa karane vAle zUla Adi pAtaka hI satpanna hote the| ve kaI lAkha varSa taka jIte rahate the / jaise ki jagaliye, tIrthakkara, cakravartI, baladeva vAsudeva, cAraNa aura vidyAdhara / ina manuSyoM kA rUpa bahuta hI manohara tathA dRSTi ko lobhita karane vAlA zrI / ye loga uttamottama bhogoM ko bhogane vAle hote the| unake aGgoM meM bhogoM kI sUcanA dene vAle svastika Adi zubha lakSaNa vidyamAna hote the| inake sabhI aja sundaratA se utpanna aura parama sundara hote the| inake hAtha aura paira kI aGgaliyA~ lAla kamala kI taraha raktavarNa aura komala hotI thii| unake hAtha aura paira ke talave kamala ke samAna komala aura parvata, nagara, mAlI, samudra, cakra, candramA aura mA ke samAna AkAra vAlI rekhAoM se yukta hote the| inake caraNa kachue kI taraha barAbara aura kamazaH vRddhi ko prApta hote the| inake paira kI aGgaliyA~ sundara aura sthUla hotI thI inake nakha raktavarNa umata sUkSma aura camakIle hote the| inake paira ke gulpha chipe hue, juttama AkRti vAle aura sandaratA pUrNa jame hue hote the| jaise hariNI kI jA aura kurUcinda nAmaka tRNa kramazaH sthUla aura gola hote haiM usI taraha isakI javAyeM gola aura kramazaH sthUla For Private And Personal Use Only

Page #40
ShaMahavir Jain AradhanaKendra Acharya Sa Kasagarmur yamandir SHESHCHRISTERSHRESTSESEGESTERNAGISTRISISE hotI thiiN| inake ghuTane samudagaka pakSI ke ghuTanoM kI taraha puSTa aura andara ghuse hue hone ke kAraNa lakSita nahIM hote the| inake eka hAthI kI sUMDa kI taraha sandara aura sthala hote the| ye loga gajagaja kI taraha parAkrama ke sahita sabilAsa gamana karate the| inakI zizna indriya sandara ghor3e kI indriya ke samAna hotI thii| jaise jAtivAna azva mana me upalipta nahIM hotA hai usI taraha ye loga mala ke lepa se rahita hote the| prasanna ghor3A evaM siMha kI kaTi se bhI bar3hakara inakI kaTi vartula hotI thii| jaise vikASTikA kA madhya bhAga tathA muzala, darpaNa aura sone kI banI huI talavAra kI muSTa patalI hotI hai usI taraha inakA udarapradeza patalA hotA thA aura usameM tIna rekhAe~ hotI thii| inakI nAbhi gaGgA kesAvarta kI taraha dakSiNAvarta aura tarala kI taraha rekhAoM se yukta evaM sUrya kI kiraNoM dvArA tatkAla vikasita kamala kI taraha sandara aura gambhIra hotI thii| inake zarIra kI roma zreNI samAna, dhana, sundara, sUcama, kAlI, sukumAra aura manohara hotI thii| nakA jabara mahalI aura pakSI ke udara kI taraha sundara aura puSTa hotA thaa| inakI nAbhi kamana ke samAna gaharI hotI thii| inake pArzvabhAga yukta, namra, sundara, parimANayukta puSTa aura Ananda dAyaka hote the| inakA zarIra mAMsa se pUrNa hone ke kAraNa pITha kI har3I se rahita sA pratIta hotA thA / aura suvarNa ke samAna gaura evaM malarahita tathA roga Adi ke kAraNa utpanna vikAroM se rahita sundara hotA thA / inake zarIra meM battIsa prakAra ke uttama lakSaNa vidyamAna hote the| inakI chAtI sone kI zilA ke samAna prazasta samatala puSTa aura caur3I hotI thI tathA usake Upara zrIvatsa kA cihna hotA thaa| nagara kI argalA ke samAna jambI aura patubha inakI bhujAe~ hotI thii| vaha sarparAja ke zarIra kI taraha dIrgha tathA apane sthAna se nikAla kara rakhe hue pariSa daNDa ke samAna vizAla aura sundara hotI thiiN| inake hAtha kI kalAI yUpa kI taraha moTI, bar3hI aura sundara hotI thii| inakI bhujAoM kI sandhiyA~ manohara bhAkRti vAlI snAyuoM se dRDha ba~dhI huI gola ghana aura manojJa hotI thii| inake hAtha ke talate rakta varNa puSTa, For Private And Personal Use Only

Page #41
SinMahavir Jain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya Sur Kallassagerar Gyanmandir GENIERREARRELECHERECEMESAREEHEHERBERIESENAME komala aura zubha lakSaNoM ko dhAraNa karane vAle chidrarahita aura jAla ke samAna tathA sundara hote the| inakI aGgaliyA~ moTI, vartula, komala uttama aura sundara hotI thiiN| inake nakha raktavarNa camakIle samatala nirmala aura sundara hote the| inake hAtha meM candramA ke AkAra vAlI rekhA hotI thii| tathA usameM sUrya, zaMkha, svastika aura cakra ke AkAra kI rekhA bhI hotI thii| evaM usameM candramA, sUrya, zaMkha svastika aura cakra kI rekhAyeM hotI thI / inake hAtha kI sabhI rekhAyeM alaga alaga spaSTa banI huI hotI thiiN| inake skandha, uttama maiMsA, sUra, siMha, vyAgha, sauha, zreSa hAthI ke kandhe ke samAna unnata aura komala hote the / ina ke kaNTha meM tIna rekhAeM hotI thiiN| aura vaha kaNTha apanI agalI ke pramANa se cAra aGgala kA hotA thA tathA uttama zaMkha ke samAna usakI AkRti hotI thii| unakI mUMcha, na to bar3I aura na choTI hI hotI thii| kintu ucita pramANa yukta sundara aura alaga alaga rahane vAle kezoM se bharI huI hotI thii| unakI chuTTI siMha kI Thur3I ke samAna sundara AkRti vAlI aura puSTa hotI thii| unakA adharoSTha sApha kiye hue mUMge kI taraha rakta hotA thaa| inake dA~toM kI zreNI candramA ke khaNDa kI taraha nirmala evaM mala rahita zaMkha, gAya ke dUdha kA phena, kunda puSpa aura kamalinI ke mUla ke samAna zukla hotI thii| inake dA~ta vaNDa rahita aura rekhA hIna ghana aura arUkSa tathA sundara hote the| inake dA~toM kI zreNI eka eka dA~toM kI hotI thii| dAMta ke pIche dUsarA vAMta nahIM hotA thaa| inake dAMta pUre battIsa hote the| inake dAMtoM kI zreNI eka AkAra kI hotI thii| aura dAMto kA saGgaThana itanA dhana hotA thA ki-janakA paraspara pArthakya lakSita nahIM hotA thA / inakI jIbha aura tAlu agni meM tapAkara nirmala kiye hue laSNa suvarNa kI taraha rakta varNa hote the| inake karaTha kA zabda sArasa pakSI ke zabda kI saraha madhura aura navIna megha ke zabda kI taraha gambhIra evaM koca pakSI tathA dundubhi ke zabda kI taraha gambhIra aura madhura hotA thaa| inakI nAsikA garur3a kI nAsikA ke samAna sIdhI aura U~cI hotI thii| inakA mukha sUrya kI kiraNoM BH2E3HEESE B2B3AE32E3E25 For Private And Personal Use Only

Page #42
SinMahavir dain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya Sur Kallassagerar Gyanmandir bArA vikasita zveta kamala ke samAna sundara aura romAvalI se yukta hotA thA / inakI bhauheM namra dhanuSa ke AkAra kI hotI thIM aura manake keza kAle aura sundara zreNI meM sthita hote the| ve dIrgha aura suniSpanna hone the| inake kAna pacita pramANa vAle yAnI na to bahuta bar3e aura na bahuta choTe hote the| ve kAnoM ke tAga bhalI bhauti zabdoM ko suna sakate the| inake gAla moTe hote the| inakA lalATa aSTamI ke candramA ke samAna vistRta aura sundara hotA thA / inakA mukha pUrNimA ke candramA ke samAna pUrNa aura sundara hotA thA / inakA zira chattA ke mamAna vala hotA thA / inake zira kA amabhAga lohe ke mudagara kI taraha ghana aura snAyubhoM me majabUta ba~dhA huA zubhalakSaNoM se pUrNa kUTAgAra ke tulya napamArahita aura vartula hotA thaa| inake mastaka kA carma, agni meM tapAye hue suvarNa kI taraha rakta varNa hotA thaa| inake zira ke keza zAmalI vRkSa ke phala kI taraha choTe aura ghana hote the tathA komala, nirmala, sUkSma, cikane, atyanta sugandha, sundara aura lakSaNa yukta hote the| evaM bhujamocaka ratna, bhRGga, nIlamaNi, phajala aura prasanna bhramara kI taraha ve kAle hote the| ve paraspara jur3e hue kucha vakra aura vAhinI ora phire hue hote the| ve puruSa svastika Adi zubha lakSaNa tathA mASa tila Adi vyaJjana evaM kSamA Adi guNoM se yukta hote the| unake zarIra tathA aGgoM ke mAna aura unmAna pUrNa rUpa meM hote the| tathA ve janma sambandhI doSoM se varjita hote the| unakI AkRti saumya hotI thI aura nake darzana se prema satpanna hotA thaa| unakA veSa svabhAva se hI uttama hotA thaa| unake darzana se citta meM prasannatA hotI thii| tathA netra dekhane meM parizrama anubhava nahIM karate the| ve atyanta kamanIya hote the| unakA rUpa asAdhAraNa hotA thaa| unakA rUpa dekhane vAle ko pratikSaNa nayA nayA pratIta hotA thaa| unake karATha kA svara nadI ke pravAha ke samAna gambhIra aura megha kI taraha dIrgha hotA thaa| vaha haMsa ke svara kI taraha madhura aura kaurava pakSI ke svara kI taraha dIrghadeza vyApI hotA thaa| tathA nandI yAnI bINA samUha ke zabda kI taraha madhura hotA For Private And Personal use only

Page #43
SheMahavir.Jain AradhanaKendra www.kobairm.org Acharya Sri Kasagar Gyanmandir thaa| unakA svara siMha ke zabda ke samAna dUra taka jAne vAlA aura madhura hotA thaa| unake zarIra meM vicarane vAle vAyu kA vega zarIra ke anukUla hotA thA isalie unake udara meM vAyu ke vega se utpanna hone vAlA gulma roga utpanna nahIM hotA thaa| unakA gudAzaya kapakSI ke guvAzaya ke samAna nIroga hotA thaa| unakI jATharAgni kabUtara kI jATharAgni ke samAna bhojana kiye hue mAhAra ko zIghra pacAne vAlI atitI hotI thI / ataH unako ajIrNa roga kabhI utpanna nahIM hotA thaa| jaise pakSI kI gudA meM mala kA lepa nahIM lagatA hai usI taraha unakI gudA meM bhI mala visarjana karate samaya usakA lepa nahIM lagatA thaa| unakI pITha, donoM pAva bhAga aura TharU ucita parimANa vAle hote the| unake mukha se nikalane vAlA vAyu kamana, padma aura kucha nAmaka gandha dravya ke samAna sundara gandhayukta hotA thaa| unake zarIra kI chavi manohara hotI thI tathA camar3hI komala hotI thii| ve nIroga tathA uttama lakSaNoM se yukta evaM anupama zarIra vAle hote the| unake zarIra meM zIghra nivRtta hone vAlA makSa tathA vilamba se miTane vAlA mana, prasveda, kalaGka, dhUli evaM malinatA utpanna karane vAlI ceSTA ye saba nahIM hote the| tathA manabhIra viSThA kA lepa bhI unameM nahIM lagatA thaa| unake mAyA sanake zarIra kI zobhA se camakate rahate the| unakA saMhanana vana RSabha nArAca hotA thA / unakA saMsthAna samacaturana hotA thaa| ve baH hajAra dhanuSa bamye hote the| ve manuSya svabhAva se dI bhava, svabhAva se hI vinIta, svabhAva se hI upazAnta hote the| unake koSa mAna mAyA aura lobha svabhAva se hI patale hote the| ve manohara aura pariNAma meM sukha dene vAlI mRdutA se sampanna hote the| unameM kapaTa pUrNa mRdutA nahI hotI thii| be samasta kriyAoM meM zAnti pUrvaka ceSTA karane vAle hote the| ve usa kSetra ke yogya samasta kalyANoM ke pAtra bhIra bar3e logoM kA vinaya karane vAle aura ala icchA vAle hote the| ve dhana dhAnya Adi kA savaya nahIM karate the tathA tIna koSa nahI karate the| ye talavAra calA kara tathA lekhana kalA dvArA tathA kRSi karma se evaM vANijya karma se jIvikA kA sAdhana nahIM karate the| ve phalpa vRkSa For Private And Personal Use Only

Page #44
SinMahavir dain AradhanaKendra www.kobatirtm.org Acharya Sur Keilassagarmur yamandir kI zAkhAeM jo ki prAsAda kI taraha AkRti vAlI hotI thI, unameM nivAsa karate the| ve icchAnusAra viSayoM kI kAmanA karane vAle hote the| ye ghara kI taraha AkAra vAle vRkSoM ke andara nivAsa karate the| ve pRthivI aura kalpa vRkSoM ke phUla aura phala kA AhAra karate the| ve manuSya isa prakAra ke kahe gaye haiN| sUtra 14 // pAsI ya samaNAuso! puci maNuyANa chabihe saMghayaNe, taMjahA (1) vajjarisaha nArAya saMghayaNe, (2) risaha nArAyasaMghayaNe, (3) nArAyasaMghayaNe, (4) addha nArAyasaMghayaNe, (5) kIliyasaMghayaNe, (6) chevaTTa saMghayaNe / saMpai khalu bhAuso ! maNuyANaM chevaTTa saMghayaNe baTTA / AsI ya Auso! pubbi mAyA chabihe saMThANe, taMjahA (1) samacaurase, (2) gaggoha parimaNDale, (3) sAi, (4) kujje, (5) vAmaNe, (6)hu~ / saMpada khanu uso ! maNuyANaM huDe saMThANe vaTTA // sUtra 15 // saMghayaNaM saMThANaM, ucca pAuyaM ya maNuyAyaM / aNusamayaM parihAyai, mosappiNI kAla doseNaM // 50 // koha maya mAya lohA, ussagaNaM baDDhae ya maNuyANaM / kUDa tula kUDamANA, teNANumANeNa savaMti // 51 // visamA ajja tulAo, visamANi ya jaNavaesu mANANi / visamA rAjakulAI, teNa u visamAI vAsAI // 52 // visamesu ya vAsesu, ti asArAI' prosahivalAI / bhosahidubbanleNa ya, bhAuM parihAyaha rANaM // 53 // evaM parihAyamANe, loe caMdubva kAla pakkhammi / je dhammiyA maNussA, sujIviyaM jIviyaM tersi // 54 // For Private And Personal use only

Page #45
SinMahavir Jain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya Sur Kallassagerar Gyanmandir chAyA-saMzca zramaNAyuSman ! pUrva manujAnA par3a vidhAni saMhananAni / tadyathA varSabhanArAcaM, RSabhanArAcaM, nArA, ardhanAgacaM, kIlikA, sevArzam / samprati khalu AyuSman ! manujAnA sevA saMhananaM vartate / zrAsazca AyuSman / pUrva manujAnA paDa vidhAnAni saMsthAnAni, tadyathA-samacaturasra', nyapodhaparimaNDala, sAdi, kubja, vAmana, huNDam / samprati khalvAyuSman ! manajAnA huNDaM saMsthAnaM vartate // 15 // saMhanane saMsthAna muthatyamAyuzca manujAnAm / anusamayaM parihIyate, athasarpiNIkAla doSeNa / / 50 // kodha mada mAyA lobhAyotsarva vardhante ca manujAnAma | kUTatlA phUTamAnAni, tenAnumAnena samiti / / 51 // viSamA adha tulA, viSamANi ca janapadeSu mAnAni / viSamANi rAjakulAni, tena tu viSamANi varSANi / / 52 / / viSameSu ca varSeSu, bhavantyasArANyauSadhicalAni / auSadhidurbalatvega ca, zrAyuH parihIyate narANAm / / 5.3 // evaM parihIyamAne loke, candra iva kRSNa pakSe / ye dhArmikAH manuSyAH, sujIvitaM jIvitaM teSAm / / 54 / / he AyuSman zramaNa ! pUrva kAla meM manuSyoM kA saMhanana chaH prakAra kA hotA thaa| jaise ki-baRSabhanArAca, RSabhanArAca, nArAca, ardhanArAca, kIlikA aura sevAtaM / parantu hemAyuSman ! Aja kala manuSyoM kA sevAta saMhanana hai| he AyuSmana ! pUrva samaya meM manuSyoM kA saMsthAna chaH prakAra kA hotA thA / jaise ki-samacaturasra, nyagrodhaparimaNDala, sAdi, kubja thAmana aura huNDaka / parantu bhAja kala manuSyoM kA eka mAtra huNDaka saMsthAna hotA hai| sUtra 15 // bhavasarpiNI kAma ke prabhAva se Aja kala prati kSaNa manuSyoM kA saMhanana saMsthAna, uccatA aura Ayu ghaTate jA rahe haiN| krodha mAna mAyA aura lobha kI bhaviziSTa na pRddhi hotI jA rahI hai / kUTa tulA aura kUTamAna bhI bar3hatA jAtA hai tathA usI ke anusAra 13SSEEE2E82E38223233EERIUS: 38383816 For Private And Personal Use Only

Page #46
Sun Mahavir Jain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya Sur Kallassagerar Gyanmandir sabhI burAiyA~ bar3hatI jA rahI hai| Aja kala lene ke liye dUsarA aura dene ke liye dUsarA tulA yAnI vATa (tolane kA parimANa) banAyA jAtA hai tathA lene ke lie dUsarA aura dene ke lie dUsarA mApa bhI nirmANa kiyA jAtA hai, evaM rAjakula bhI vividha prakAra kA anyAyakArI hogayA hai isa kAraNa varSa bhI duHkhada ho gaye haiN| varSa jaca duHkhada ho jAte haiM to auSadhi thAnI geMhU Adi anna bhI balahIna hojAte haiM aura anna ke balahIna hone se prANiyoM kI Ayu zIghra hI kSINa ho jAtI hai| isa prakAra kRSNa pakSa meM candramA ke samAna nirantara kSINa hote hue prANi-samAja meM dhArmika manuSyoM kA hI jIvana saphala samajhanA cAhiye / / 50-54 / / Auso ! se jahA nAmae kei purise yahAe kayabalikamme kayakoUya maMgalapAyacchitte sirasirAhAe kaMThe mAlAkaDe AviddhamaNi suvarANe ahaya sumahagdhavastha parihie caMdaNokieNagAyasarIre sarasasurahigaMdha gosIsa caMdaNANulittagace suimAlAvaraNagavilevaNe kampiyahAradahAra tisarayapAlaMba palaMbamANe kaDisuttayasukayasIhe piNagevijjaaMgulijja galaliyaMgayajJaliyakayAbharaNe NANAmaNi kaNagarayaNakaDagatuDiyarthabhiyabhue ahiyarUvasassirIe kuMDalujjIviyANaNe mauDadieNasirae hArutthayasukayaraiyavacche pAlaMba palaMbamANa sukayapaDauttarijje muhiyApiMgalaMgulie gANAmaNikaraNagarayaNa vimala maharihaniuNoviya misimisaMta viraiyasusiliTTavisiThThalaDa AviddhavIra balae / kiM pahuNA kapparukkhoviva alaMkiya vibhUsie suipayae bhavittA asmApiyaro abhivAyayijjA / taeNaM taM purisaM ammApiyaro evaM vaijjA jIva puttA ! vAsasayaM ti, taMpiyAI tassa no bahuyaM havai / kamhA ? vAsasayaM jIvato bIsaM jugAI jIvai, vIsaI jugAI jIvaMto do ayaNa sayAI jIvai, do ayaNasayAI jIvaMto cha uusayAI jIvai, cha uusayAI jIvaMto bArasa mAsa sayAI 130333233333333333333333314351628329125 For Private And Personal use only

Page #47
SinMahavir dain AradhanaKendra www.kobatirtm.org Acharya Sur Kassegarmur Gyarmandir 42 jIvaha, vArasa mAsa sayAI jIvaMto cauvIsaM pakkha sayAI jIvai, cauvIsaM pakkhasayAI jIvaMto chattIsaM rAIdiyasahassAI jIvai, chattIsaM rAiMdiyasahassAI jIvaMto dasa asIyAI muhutta sayasahassAI jIvai, dasa asIyAI sahutta saya sahassAI jIvato cattAri ussAsakoDIsae saca ya koDIzrI aDayAlIsaM ya sayasahassAI cacAlIsaM ya sahassAI jIvai / cattAri ussAsakoDIsae jAca cattAlIsaM ya ussAsasayasahassAI jIvaMto addhatevIsaM taMDulavAhe bhujaha / kahamAuso ! addhatevIsa taMDa laSAhe jhuMjaha 1 goyamA ! dubbalAe khaMDiyANaM baliyAe chaDiyANaM khayaramusalapaccAiyANaM vavagayatusakaNiyANaM akhaMDANaM aphuDiyANaM phalagasariyANaM eka kavIyANaM addhaterasapaliyANaM patthaeNaM, seviyaNaM patthae mAgahae kallaM pattho sAyaM pattho causaTThI taMDalasAhassIo mAgaho pattho / visAhassieNaM kavaleNaM bacIsA kavalA purisassa AhAro, aTThAvIsaM itthIyAe, cauvIsaM paNNagassa / evAmeva pAuso ! eyAe gANAe do asaiyo pasaI, do pasaIo seiyA hoi, cattAri seiyA kulo, cacAri kulayA pattho, catvAri patthA bhAdagaM, saTThIe pADhayANaM jaddaeNae kubhe, asIie ADhayANaM majjhime kubhe, pADhayasayaM ukAsae kubha, bhaTThava ADhaga sayAI vaahii| eeNaM pAhappamANeNaM adbhutevIsaM taMDulavAha bhujaha / AyuSman / sa yathAnAmakaH kazcit puruSaH snAtaH kRtavalikarmA kRtakautukamaGgalaprAyazcittaH zirasi snAtaH kaNThe mAlAkRtaH AvidyamaNisuvarNaH mahatasumahAvakhaparihitaH candanolilaca gAnazarIraH sarasasurabhigandhaH gozIrSacandanAnuliptagAtraH zucimAlAvarNakavilepanaH kalpitahArAhAra trisaraka pAlampa pralambamAnaH kaTisUtrakasukRtazomaH pinaddha ceyakAna lIyaka lalitANadalalitakRtAbharaNaH nAnAmaNikanakaratnakaTakatruTitastambhitamujaH adhikarUpasazrIkaH kuNDalodyotitAnanaH mukuTadacazirAH hArAvastRtasukRtaratida vakSAH pAlamba pralambamAnasukRtapaTotarIyaH SAGESEREESHOTSANEESHAMISHESTEHSS345134ENSE For Private And Personal Use Only

Page #48
SinMahavir Jain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya.seKailassagarsunGyanmandir 43 mudrikApiGgalAza likanAnAmaNi kanaka ratna vimalamahAhaM nipuNaparikarmita dedIpyamAnaviracita suzliSTa viziSTa lssttaaviddhviirvlyH| kiMbahunA ? kalpavRkSAiva alaGka,tavibhUSitaH zucipadaM bhUtvA mAtApitarAvabhivAdayena / tatastaM puruSa mAtApitarAveyaM vadetA, jIva putra ! varSazata miti / tadapi ca tasya no bahuka bhavati / varSazata jIyana vizati yugAni jIvati / viMzati yugAni jIvanna bhayanazate jIvati / ve apanazate jIvana SaDa RtuzatAni jIvati / SaDa RtuzatAni jIvan dvAdazamAsazatAni jIvati, dvAdazamAsazatAni jIvan caturvizatipakSazatAni jIyati, caturvizatipakSazatAni jIvana SaDatriMzat rAnindivasasahasrANi jIvati / SaTtriMzatrAtridivasasahasrANi jIvan dazAzItimahazatasahasANi jIvati, dazAzIti muhUrcazatasahasANi jIvana catvApyucha vAsakoTizatAni sapta ca koTI: aSTacatvAriMzazca zatasahasANi catvAriMzaca sahasANi jIvati / catvAyucchavAsakoTizatAni yAvat catvAriMzaca ucchavAsa sahasANi jIvana sArddha dvAviMzati tandulavAhAna bhaGa / kathamAyuSman / ardatrayoviMzati tandulavAhAn bhuGakta ? gautama ! durbalayA khaNDi tAnA balavatyA chaTitAnAM sadiramusalapratyAhatAnAM vyapagatatuSakaNikAnA akhaeDAnAM asphuTitAnA pRthak sAritAnA makaikabIjAnA mardazyodazapalAnA prasthakaH / so'pi prasthakA mAgadhaH / kalye prasthaH sAyaM prasthaH catuH SaSTi tandula sAhasiko mAgadhaH prasthakaH, dvisAhasikeNa kavalena dvAtriMzat kabalAH puruSasyAhAraH, aSTAviMzatiH striyAH, caturvizatiH paNDakasya / evamevAyuSmana ! etayA gaNanayA, dve asatyau prasRtiH, dve prasRtI setikA bhavati / catasUH setikAH kuDayaH / catvAraH kuDavAH prasthaH / catvAraH prasthAH ADhaka, pathyA AThakAnA jaghanyakumbhaH, azotyA ADhakAnAM madhyamaH kumbhaH, ADhakazata muskaSTaH kumbhaH / aSTAvAdakazatAni yAhaH / etena vAhapramANena ardhatrayovizati tandulavAhAna bhungkt| artha-jaise koI puruSa snAna karake gRhadevatAoM kI pUjA karatA hai aura tuHsvapna kA nAza karane ke liye tijaka dhAraNa aura BE3313 SESSUESEENMESSERE For Private And Personal use only

Page #49
SinMahavir dain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya Sur Kallassagerar Gyanmandir maGgala kArya karatA hai| usake pazcAt sazIrSasnAna karake karaTha meM phUloM kI mAlA dhAraNa karatA hai| usake pazcAt maNi aura suvarNa ke bhUSaNoM ko dhAraNa karake nirmala aura bahumUlya vastra pahanatA hai tathA agoM meM candana kA lepana evaM uttama gandhayukta gozIpacandana kA tilaka lagA kara pavitra puSpoM kI mAlA dhAraNa karatA hai evaM zarIra kI zobhA vRddhi ke lie kezara kA bhI lepana karatA hai| isake pazcAt pAThalada aura tIna jar3a vAle hAroM ko pahana kara unake Upara eka nambA hAra pahanatA hai tathA kamara meM kaTisUtra ko dhAraNa kara gopa tathA aMguThiyoM ko dhAraNa karatA hai| isI taraha hAtha aura bhujAoM meM bhUpaNoM ko dhAraNa kara ke bhujAoM ko bhara detA hai aura kAnoM meM kupahala dhAraNa karake mukha kI zobhA ko bar3hAtA hai, zira ke Upara mukuTa dhAraNa karake zira ko dIpta karatA huA chAtI ko hAroM se DhaMka kara usako atyadhika zobhanIya kara detA hai / lambe vakSa kI cAdara dhAraNa karake a~guThiyoM dvArA apanI aGgaliyoM ko pItavarNa kara detA hai| vaha apane hAtha meM vIra kaTaka dhAraNa karatA hai| vaha vIrakaTaka nirmala aura zreSTha zilpI dvArA racita tathA svaccha kiyA huA camakadAra, manohara aura uttama sandhibhAga vAlA hotA hai aura adhika kahA~ taka varNana kiyA jAya ? jaise kalpavRkSa patra puSpa aura phaloM dvArA vibhUSita hotA hai, usI taraha vaha saba prakAra se pavitra hokara apane mAtA pitA ke pAsa jAkara unake caraNoM meM praNAma karatA hai| usako mAtA pitA AzIrvAda dete hue kahate haiM ki he putra! tuma sau varSa taka jIvana dhAraNa kro| parantu usakI Ayu yadi sau varSa kI hotI hai to vaha sau varSa taka jItA hai, nahIM to nahIM jItA hai| vaha sau varSa kI Ayu bhI koI adhika nahIM hai| kyoMki jo sau varSa jItA hai vaha bhI bIsa yuga hI jItA hai| yuga 5 varSa kA mAnA jAtA hai, isaliye sau varSa meM 20 yuga hote haiN| jo puruSa bIsa yuga jItA hai vaha do sau ayana taka jItA hai| chaH mAsa kA eka ayana hotA hai| jo do sau ayana taka jItA hai yaha sau Rtu taka jItA hai aura cha: sau Rtu taka jIne vAlA manuSya bAraha sau mAsa taka jItA hai| jo bAraha sau For Private And Personal Use Only

Page #50
. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 1 mAsa taka jItA hai vaha covIsa sau pakSa taka jItA hai jo cauvIsa so pakSa taka jItA hai vaha 36000 chattIsa hajAra ahorAtra taka jItA hai jo chattIsa hajAra ahorAtra taka jItA hai dai dasa lAkha aura assI hajAra muhUrtta taka jItA hai jo dasa lAkha aura assI hajAra muddatta taka jItA hai vaha cAra araba sAta phoTi ar3atAlIsa lAkha aura cAlIsa hajAra uvAsa taka jItA hai| jo manuSya itane samaya taka jItA hai vaha sAr3he bAIsa tandulavAda jo Age kahA jAne vAlA anna kA pramANa hai utanA ana khA jAtA hai / prazna - he bhagavan ! sau varSa taka jIne vAlA saMsArI manuSya sau varSa meM sAr3he bAIsa tandulavAha anna kisa taraha khA jAtA hai so batalAiye / uttara - he gautama! durbala strI ne jise khaNDana kiyA hai aura balavatI strI ne sUtra ke dvArA jisako sApha kiyA hai tathA jo khadira (khaira) ke musala se kUTa kara vinA tupa kA kara diyA gayA hai evaM jisake dAne TUTe hue nahIM haiM tathA jisameM se kaDuna Adi cuna kara bAhara nikAla diye gaye haiM aise sAr3he bAraha pala cAvaloM kA eka prasthaka hotA hai| pakSa kA pramANa isa prakAra samajhanA cAhiyepA~ca kA eka mApa hotA hai aura solaha mApoM kA eka karpaM hotA aura cAra karpe kA eka pala hotA hai| isa prakAra 320 gujA ke pramANa ko eka pala kahate haiN| aise sAr3he bAraha paloM kA eka prasthaka hotA hai jo mAgadha bhI kahA jAtA hai| usa prasthaka yA mAgadha ke pramANa se pratidina prAtaH kAla ke bhojana ke liye eka prasthaka tathA sAyaMkAla ke bhojana ke lie eka prasthaka anna kI AvazyakatA hotI hai| eka prasthaka meM 64 hajAra cAvala ke dAne hote haiN| do hajAra cAvala ke dAnoM kA eka For Private And Personal Use Only 45

Page #51
ShaMahanirain AradhanaKendra Acharya Shri Kasagarur amander kavana hotA hai| aise battIsa kavaloM meM eka puruSa kA AhAra pUrNa hotA hai aura aThAIsa kavaloM meM strI kA mAhAra paryApta hotA hai| tathA caubIsa kavanoM meM napusaka kA AhAra pUrNa hotA hai| dhAnya se pUrNa aura nIce kI ghora kiyA huA manuSya kA hAtha ( muTThI) asatI kahalAtA hai| aise do asatI kA eka pramRti pramANa hotA hai aura do pramRti pramANa kA eka setikA pramANa hotA hai aura cAra setikA pramANa kA kuDava hotA hai| cAra kuDava kA eka prasthA hotA hai bhIra cAra prasthA kA eka mAdaka hotA hai| sATha bADhaka kA eka jaghanya kumbha bhIra assI pADhaka kA madhyama kumbha evaM sau yAtaka kA satkRSTa kumbha hotA hai aura pATha sau thADhakoM kA eka pAha pramANa hotA hai| isa pAha pramANa se manuSya sI varSa meM sAr3he bAIsa vAha bhanakhA jAtA hai| te ya gaNiya nidihAcattAriya koDIsayA, sadiceva ya havaMti koddiiyo| asII ya taMdulasayasahassA (46080.0000), havaMti tti mkkhaay|| 55 // taM evaM adbhatevIsaM taMdulabAhe bhujato addhacha8 muggabhe bhujaha, addhachaThe muggaku'bhe bhujaMto cauvIsaM nehADhaga sayAI jhuMjai, cautrIsaM nehAdagasayAI bhujato chattIsaM lavaNa palasahassAI bhuMjai / chattIsaM lavaNa palasahassAhaM bhujaMto chappaDaga sADagasayAI niyaMseha do mAsieNa pariyaTTaeNaM, mAsieNa vA pariyaGkaeNa vArasapaDa sADaga sayAI niyNseh| evAmeva thAusI! bAsa sayAuyassa savvaM gaNiyaM tuliyaM maviyaM ,neha lavaNa bhoyaNa bAyaNaM vi // evaM gaNiyappamANaM duvihaM bhaNiyaM maharisIhiM jassasthi tassa guNijaha jassa nasthi tassa kiM gaNijada For Private And Personal Use Only

Page #52
San Mahavirin Aradhana Kendre chAyA-tAni ca gaNitanirdizani "catvAri ca koTizatAni yaSTizca va bhavanti kottyH| azItika tandulazata sahasrANi, bhavantItyA tyAtam" // tadeva mardhaSaTka mudgakumbhAn bhuGakta / ardhaSaT mudgakumbhAn bhujAnaH caturvizati snehAdakazatAni mukt| caturvizati snehATaka zatAni bhuAnaH patriMzat lavaNapala sahasrANi bhuGa ta / patizata lavaNapala sahasUANi bhujAnA paTU paTTaka zATakazatAni paridadhAti / dvimAsikena parivartanena, mAsikena vA parivartanena dvAdaza paTazATakazatAni paridadhAti / eSa maica AyuSman ! varSazatAyuSaH sarva gaNitaM nalitaM mavitaM sneha lavaNa bhojanAcchAdanAnAmapi / etadgaNitapramANe vividha bhaNitaM maharSibhiH / yasyAsti tasya guNyate yastha nAsti tasya kiM gaNyate / bhAvArthaH-pUrvapATha meM kahA gayA ki-sI varSa jIvana dhAraNa karane vAlA manuSya sAhe bAIsa vAha tandula kA bhojana karatA hai| aba isa pATha meM yaha batAyA jAtA hai ki-eka pAha tandula meM kitane tandula ke dAne hote hai| gaNita karane se eka vAha tandulake 4606000000 cAra barapasATha karoga bhIra assI lAkha dAne hote haiN| isa prakAra jo manuSya sI varSa ke jIvana kAla meM sADhe bAIsa bAha tanduloM kA bhojana karatA hai vaha sADhe pA~ca maga kA ghaDA arthAt sADhe pA~ca ghar3A maga bhI khA jAtA hai tathA cauvIsa sau AThaka sneha yAnI pRta aura tela khA jAtA hai evaM chattIsa hajAra pala namaka khA jAtA hai tathA vaha sau varSa meM 600 kapaDe pahinatA hai| yadi vo mAsa para nUtana kapar3A pahinatA hai to so varSa meM 600 kapar3e pahanatA hai aura yadi pratimAsa nUtana vakSa dhAraNa karatA hai taba to baha sau varSa meM 1200 kapar3e pahanatA hai| he AyuSmana sau varSa taka jIvana dhAraNa karane vAle manuSyoM ke upabhoga meM Ane vAle tandula, vana, namaka tekSa aura ghRta kA hisAba pUrvakti prakAra se maharSiyoM ne batAyA hai| yaha 233ESAUDE BESTE ESSERE CHERCEDESES! For Private And Personal Use Only

Page #53
SA.Mahavir Jain AradhanaKendra www.kobatirtm.org Acharya K agerul Syaendir hisAba usa manuSya kI apekSA se kahA gayA hai jisake nikaTa khAne pahanane ke liye sAmagrI vidyamAna hai kintu jisake nikaTa va sAmagrI hai hI nahIM usakA hisAba hI kyA ho sakatA hai? vavahAragaNiyadiTTha, suhumaM nicchayagayaM muNeyavyaM / jai evaM Na vi eya, visamA gaNaNA muNeyanvA // 56 // chAyAM-vyavahAragaNita', sUkSma nizcayagataM jJAtavyam / yadaya tanApyatad / viSamA gaNanA jJAtavyA / / 56 // bhAvAtha:-pUrvokta pATha meM jisa gaNita ke dvArA sau varSa jIvana dhAraNa karane vAle puruSa ke bhojana aura patra kA hisAba batalAyA gayA hai vaha vyavahAra gaNita samajhanA caahiye| isase bhinna paka sUkSma gaNita hotA hai jisako nizcaya gaNita kahate haiN| jaba nizcaya gaNita ke anusAra gaNanA kI jAtI hai taba vyavahAra gaNita kA hisAba nahIM rahatA hai| ataH ina donoM gaNitoM ko gaNanA paraspara bhinna samajhanI cAhiye / / 56 / / kAlo paramaNiruddhI, avibhajjo taM tu jANa samayaM tu / samayA ya asaMkhijjA, hayaMti ussAsanissAse / / 57 // chAyA-kAlaH paramaniruddhaH avibhAjyaH taM tu jAnIhi samayaM tu / samayAzcAsaMkhyeyAH, bhavanti ucchavAsaniHzvAse / / 57 // bhAvArtha:-jisakA vibhAga nahIM kiyA jA sakatA hai aise atyanta sUkSma kAla ko samaya smjho| isa prakAra eka sapachavAsa niHzvAsa meM asaMkhyAta sagaya vyatIta hote haiM / / 57 // For Private And Personal use only

Page #54
San Mahavir Jain Aradhana Kendre www.kabatirtm.org SHORMAGICHADESHODHISTORGES4540451010101DHDHSE haTThassa aNavagandhassa, niruvakiTThassa jNtunno| ege ussAsanissAse, esa pANuci buca // 58 / / chAyA-haesthAnavagalasya, nirUpakliSTasya jantoH / eka ucchvAsaniHzvAsA, eSa prANa ityucyate // 58 // bhAvArtha:-jo puruSa puSTa hai tathA roga aura kaza se rahita hai usake eka ucvAsa niHzvAsa ko prANa kahate hai | // 5 // satta pANaNi se thove, satta thovANi se lave / lavANaM satcahattarIe, esa mudatta viyAhiye / / 56 / / lAyA-sapta prANAH sa stokA, sapta stokAH sa lvH| lavAnAM sapta saptatyA, eSa mahoM vyAkhyAtaH // 5 // bhAvArthaH-pUrvokta sAta prANoM kA eka stoka kAla kahA jAtA hai aura sAta stokoM kA eka lava aura 47 sattahattara vo kA eka muhUrta kAla kahA gayA hai // 4 // ega megassa meM bhaMte ! mahattassa kevaiyA ussAsA viyAhiyA 1 goyamA ! timiNa sahassA satta ya, sayANa tevattari ya ussAsA / esa muhUtto bhaNiyo, sahi arNata nANIhiM / / 60 / / chAyA-ephaikasya he bhadanta / muhartasya kiyanta ucchvAsA vyApAtA / gautama ! zrINi sahasANi, sapta ca zatAni trisaptatizca ucchvaasaaH| eSa muhUtroM bhaNitaH, srnntjaanimiH||6|| bhAvArtha:-(prazna ) he bhavagan / eka muhUrta meM kitane ucchvAsa kahe gaye haiM?he gautama ! eka muddatta meM tIna hajAra sAta sau aura 73 ucchvAsa kahe gaye haiN| sabhI anantazAniyoM ne yahI muhUrta kA pramANa batalAyA hai||6|| 1E32E3E3BREASI B35351232233232 DIEGUEE For Private And Personal Use Only

Page #55
SA.Mahavir Jain AradhanaKendra www.kobatirtm.org Acharya Sur Kallassagerar Gyanmandir HEATRESHCHERCHOIENCHAHESHETSESEDIESIDESHSEHLESSES do nAliyA muhUtto, saDhi puNa nAliyA ahortto| pannarasa ahorattA pakkho, pakkhA duve mAso // 61 // chAyA-dve nAlike muharrAH, SaSTiH punarnAlikAH ahorAtraH / paJca dazAhorAtrAH pakSaH, pakSau dvau mAsaH // 61 // bhAvArthaH-do ghar3I kA eka muhUtta hotA hai aura sATha ghar3I kA dina rAta hotA hai| pandraha dina rAta kA eka pakSa aura do pakSoM kA eka mAsa hotA hai / / 61 // dADimapupphAgArA lohamaI, nAliyA u kArabvA / tIse talammi chidaM, chiddappamANaM puNo vucchaM / / 62 / / chAyA-dADimayuppAkArA lohamayI, nAlikA tu kArayitavyA / tasyAstale chidra, chidrapramANaM punarvakSye // 2 // bhAvArtha:-dAhima ke phUla ke samAna AkAra vAlI eka ghar3I banavAnI cAhiye aura usake tala meM eka bidra banavAnA cAhiye / usa chidra kA pramANa maiM Age batAUMgA / / 62 / / channaui pucchavAlA, tivAsajAyAe gotihANIe / asaMvaliyA ujjAya, NAyabbaM nAliyA chidaM / / 63 / / chAyA-paNNyati: puNyAlA, trivarSajAtAyAH govtsaayaaH| asaMvalitA: RtukAra, jJAtavya nAlikAchidram / / 63 / / bhAvArtha:-tIna varSa kI bAgar3I ke pUcha ke 66 chayAnave bAla, jo sIdhe aura mur3e hue nahIM hai unake samAna ghar3I kA chidra honA cAhiye // 63 // mahavA u pucchavAlA, duvAsajAyAe gykrnne| do vAlA bhambhaggA, NAyacaM nAliyAcchidaM // 6 // EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE For Private And Personal use only

Page #56
Shn Mahavir Jain Aradhana Kendra chAyA - athavA tu pucchvAlA, dvivarSa jAtAyAH gaja kareNoH / dvau bAlAvabhanau, jJAtavyaM nAlikAcchidram // 64 // bhAvArtha:-do varSa ke hAthI ke bacce ke pU~cha ke do bAla jo TUTe hue nahIM haiM unake samAna ghar3I kA chidra honA cAhiye / / 64 / / ahavA suvaNa mAsA, cattAri suvaTTiyA ghaNA sUI / cauraMgulappamANA, vAyavvaM nAliyAcchidaM // 65 // chAyA - athavA suvarNamASAzcatvAraH suvartitA ghanA sUciH / caturaGa gulapramANA, jJAtavyaM nAlikAdrim / / 65 / / bhAvArtha:- athavA cAra mAsA sonA ke barAbara eka vartulAkara (gola) aura pana suI hotI hai| usa suI kA pramANa cAra aGgala kA hotA hai| usake samAna ghar3I kA chidra honA cAhiye / / 65 / / udagassa nAliyAe, ivaMti do ADhayAzra pamANaM / udagaM ya bhANiyavyaM, jArisayaM taM puNo vucchaM // 66 // chAyA - udakasya nAlikAyAH bhavato dvAvAdako pramANam / udakaca gaNitavyaM, yAdRzakaM tatpunarvakSye // 66 // bhAvArtha - ghar3I ke andara do ADhaka jala bharanA caahiye| vaha jala jisa taraha kA honA cAhiye vaha batAyA jAtA hai // 66 // udagaM khalu khAyacaM, kAyavyaM dUsapaTTaparipUyaM / mehodagaM pasaraNaM, sArahayaM vA girigaIe // 67 // chAyA - udakaM khalu jJAtavyaM karttavyaM dUSyapaTTaparipUtam / mecodakaM prasannaM, zAradikaM vA girinadyAH // 67 // For Private And Personal Use Only **********ESS.EDKEBEARD 51

Page #57
SA.Mahavir Jain AradhanaKendra www.kobatiram.org Acharya Sur Kallassagerar Gyanmandir bhAvArthaH-ghar3I meM bharane ke liye jala ko vakha dvArA chAna lenA cAhiye / vaha jana yA to megha kA nirmala jala ho athavA zaratakAla kI parvatIya nadI kA ho||67 // bArasa mAsA saMvaccharo ya, pakkhA u te u cauvIsaM / tieNeva ya saTTisayA, havaMti rAIdiyANaM ya // 68 // chAyA-dvAdazabhirmAsaiH saMvatsaraba, pakSAstu te tu pturssishtiH| zrINyeva ca paTizatAni, bhavanti rAnindivAni // 68 // bhAvArtha:-bAraha mAsa kA eka varSa hotA aura eka varSa ke cauvIsa pakSa hote haiN| cauvIsa pakSoM ke tIna sau sATha dina rAta hote haiM // 6 // ega ya sayasahassa, terasa ceva ya bhave sahassAI / ega ya sayaM nauyaM, huti ahoratta ussAsA // 66 // chAyA-ekaca zata sahasa', trayodaza naiva ca bhaveyuH sahasrANi / ekaca zataM navati bhavanti ahorAne ucchvaasaaH||66|| bhAvArtha:-eka dina rAta meM eka lAkha teraha hajAra aura eka sau nabve ucchavAsa hote haiN|| 66 // ticIsa saya sahassA, paMcANauI bhace sahassAI / satta ya sayA aNaNA, havaMti mAseNa ussAsA // 70 // chAyA-prayatrizacchata sahasrANi, pacanavatizca bhaveyuH sahasrANi / saptazalAnyanUnAni, bhavanti mAsenocchvAsAH // 70 // bhAvArtha:-eka mAsa meM 33 lAkha 15 hajAra aura pUre sAta sau ucchvAsa hote haiN||7|| For Private And Personal use only

Page #58
. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bhAvArtha: cattAri ya koDIo, satteva ya huti saya sahassAI aDayAlIsa sahassA, cattAri mayA ya variseA // 71 // chAyA - catasaH koTayaH, sapta ca bhavanti zatasahasrANi / catvAriMzatsahasrANi catvAri zatAni ca varSe // 71 // : eka varSa meM cAra koTi sAta lAkha ar3atAlIsa hajAra aura cAra sau ucchvAsa hote haiM / / 71 / / cacAri ya koDisayA, saca ya koDio huti avarAo / aDayAla sayasahassA, cacAlIsaM sahassAI / / 72 / / chAyA - catvAri koTizatAni sA ca koTayaH bhavanti aparAH / aSTacatvAriMzacchatasahasANi catvAriMzatsaha / / 72 / / bhAvArtha:--2074=20000 cAra arbuda sAta koTi ar3atAlIsa jakha aura cAlIsa hajAra ucchavAsa sau varSa kI Ayu vAle prANI ke hote haiM // 72 // vAsasyAusse usAsA, ittiyA muNeyaccA / picchaha Ausa khayaM, ahogisa jhijjhamANassa / / 73 / / chAyA -- varSazatAyuSkasyocchavAsAH iyanto jJAtavyAH / pazyatAyuSaH kSaya, maharnizaM kSIyamANasya // 73 // bhAvArtha:- he bhavya jIvo! sau varSa kI Ayu vAle puruSa ke itane hI hote haiN| rAta dina taya hote hue Ayu ke kSaya kI ora dRSTipAta karo / / 73 / / " rAidie tIsaM tu muhuttA, nava sayAI mAseNaM / hAyaMti pamattANaM, na ya NaM abuddA vivAti // 74 // chAyA - rAtrindivena triMzanmuhUcIH, naya zatAni mAtena / hIyante pramazAnoM, na cAbudhAH vijAnanti // 74 // For Private And Personal Use Only 53

Page #59
SinMahavir dain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya ganun yonmandir BESTA 33 WE BEEEEEEEEEEEASI 633202 bhAvArtha:-dina rAta meM tIsa aura eka mAsa meM nau sau muhurta pramAdo ke naSTa hote haiM parantu ajJAnI jIvoM ko isakA jJAna nahIM hotA hai||| 74 // tieiNa sahasse sagale, chaca sae uDuparo harai AuM / himaMte gimhAsu ya, vAsAsu ya hoI NApabvaM / / 75 / / chAyA-zrINi sahasrANi sakalAni, pazatAni uDuvaro haratvAyuH / hemante prISmAsu ca, varSAsu na bhavati tAtavyam / / 75 // bhAvArtha:-hemanta Rtu meM sUrya cha: sau tIna hajAra muhUrta Ayu ko haraNa karatA hai| isI taraha pISma Rtu aura varSA trAtu jAnanA cAhiye // 5 // bAsasayaM paramAU, itto parANAsa harai nidAe / itto bIsai hAvA, pAlataM buDDhabhAve ya / / 76 / / chAyA-varSazataM paramAyuH, itI paJcAzata harati nidrayA / ito viMzatihIyate, pAlakhe yuddhamAye ca // 7 // bhAvArthaH-manuSyoM kI parama Ayu sau varSa kI hotI hai, usameM se pacAsa varSe to vaha sone meM naSTa kara detA hai| bAkI 50 varSa meM se 10 varSa pAlyakAla meM aura dasa varSa vRddhAvasthA meM naSTa karatA hai| isa prakAra 50 meM se 20 varSa nikala kara zeSa 30 varSa kI Ayu ke bacate haiM / / 76 // sIurAha paMtha gamaNe, suhApivAsA bhayaM ya soge ya / NANA vihA ya rogA, havaMti tIsAe pacchaddhe // 77 / / chAyA-zItoSNa pathigamanAni, kSatipAse bhayaJca zokazca / nAnAvidhAzca rogAH, bhavanti nizataH pavAda / / 77 / / For Private And Personal Use Only

Page #60
San Mahavir Jain Aradhana Kendre www.kabatirtm.org 91930313233333333333333333333333SODIGIE: bhAvArtha:--zIta, uSNa, mArgagamana, kSudhA, pipAsA, bhaya, zoka aura nAnA prakAra ke roga inake dvArA tIsa varSa meM se Adhe 15 varSa vyartha naSTa hojAte haiM // 7 // evaM paMcAsII paTThA, paNNarasameva jIvaMti / je hu~ti vAsasaiyA, na ya sulahA vAsa sayajIvA / / 78 // lAyAH-evaM paJcAzItirnaSTAni, paJcadaza evaM jIvanti / ye bhavanti varSazatikAH, na ca sulabhA varSazatajIvAH / / 78 // bhAvArtha:--pUrvokta prakAra se pacAsI varSa to vyartha hI vyatIta hojAte haiM, isaliye jo sau varSa taka jItA hai vaha vastutaH 15 hI varSa jotA hai aura sau varSa taka jIne vAlA puruSa bhI viralA hI hotA hai / 78 // evaM hissAre mANusattaNe, jIvie ahivaDate / na kareha dhammacaraNaM, pacchA pacchANutAhe hA / / 76 // chAyA:-evaM nissAre mAnuSatve, jIvite'dhipatati / na kuruta dharmacaraNaM, pazcAt pazcAdanutapsyatha hA / // 76. / bhAvArtha:--pUrvokta prakAra se yaha mAnuSa jIvana sArarahita hai aura jIvana vyatIta hotA huA calA jA rahA hai to bhI Apa loga dharma kA pAcaraNa nahIM karate haiM yaha duHkha kA viSaya hai| Apako anta meM pazcAttApa karanA par3egA / / 76 // ghuTuMmi sayaM mohe, jiNehiM baradhammatitthamaggassa / attANaM ya na jANaha, iha jAyA kammabhUmIe / / 80 // hAyA:-puSTe svayaM mohe, jinaparadharmatIrthamArge / AtmAnaM ca na jAnIta, iha jAtA karmabhUmI // 80 // For Private And Personal Use Only

Page #61
Shn Mahavir Jain Aradhana Kendra 56 bhAvArtha:- zrI tIrthaGkaroM ne svayaM yaha ghoSita kiyA hai ki jJAna darzana aura cAritra mokSa ke mArga haiM, ye hI manuSya ko pavitra karane vAle haiM to bhI Apa loga modavazIbhUta hokara isa dharma ko aGgIkAra nahIM karate haiM aura AtmajJAna meM pravRtta nahIM hote haiM / Apa loga karmabhUmi meM utpanna hue haiN| ataH Apako yaha avazya karanA cAhiye // 80 // naIvegasamaM caMcala, jIviyaM jubbaNaM ya kusumasamaM / sukkhaM ya jamaniyataM, tirigavi turamANabhuAI / / 81 / / ', chAyA:- nadIvegasamaM caJcalaM jIvitaM, yauvanaJca phasumasamam / saukhyaJca yadaniyataM zrIrAyapi tvaramANabhogyAni // 81 bhAvArtha: :- yaha jIvana nadI ke vega ke samAna caJcala hai aura yauvana phUla ke samAna zIghra vinAzI hai tathA sukha bhI sthira nahIM / ye tInoM hI atizIghra bhoge jAkara kSaya hojAte haiN| evaM khu jarAmaraNaM, parikkhibai vaggurA va mayajuhaM / na ya NaM picchaha patta, sammUDhA mohajAle // 82 // " chAyA - etatkhalu jarAmaraNaM, parikSipati vAgurA iva mRgayUtham / na ca pazyatha prApta sampUr3hA mohajAlena // 83 // bhAvArtha:- jaise mRgayUtha ko jAla veSTita kara letA hai usI taraha prANavarga ko jarAmaraNa veSTita kara rahA hai tathApi mohajAla se mohita hokara Apa loga ise nahIM dekha rahe haiM // 82 // uso ! jaMpi ya imaM sarIraM iDa kaMpiyaM magueNaM maNAmaM maNabhirAmaM bhijjaM (dhijjaM ) visAsiya saMmayaM bahumayaM aNumayaM bhaMDakaraMDagasamANaM rayaNa karaMDaoviva susaMgoviyaM celapeDAviva susaMparivuDaM tilapeDAviva susaMgoviyaM For Private And Personal Use Only ***********

Page #62
Son Mahavir Jain Aradhana Kendra Acharya Shri K agarur Gyarmandir ESBEEEEEEEEEEEEEEEEEEE! mA NaM uNhaM mA zaM mauyaM mA gaM vAlA mA NaM suhA mANaM pivAsA mA NaM corA mA NaM daMsA mA NaM masagA mANaM vAhi ya pittiya saMbhiya saMnivAiya vivihA rogAyaMkA phusaMtu tikaTTa evaM piyAI adhuvaM aNiyayaM asAsayaM cayAvacaiyaM vipaNAsadharma pacchA va purA va avasma vipaJcAyabvaM / chAyA-pAyuSmana yadapi ca idaM zarIraM ' kAntaM priyaM manojJa mano'ma mano'bhirAma sthira cazvAsikaM sammataM bahumataM anumata bhAgaDakararADakasamAnaM ratnakaraNDa kamiya sarAhopita celapeTeva saMparicata nelapeTeva sasaMgopitaM mA upayo, mA zItaM, mA vyAlA, mA rAdhA, mA pipAsA, mA caurAH, mA dezA!, mA mazakAra, mA vyAdhiH, paitika zlaiSmika sAjipAtika vividhA rogAtakA spRzantu iti kRtyA, evamapyadhuSamaniyatamazAzvata cayApacayika vipaNAzadharmaka pavAda thA pUrva thA avazya vipratyaktavyam / bhAvArtha:-he AyuSman ! yaha jo zarIra hai, yaha bahuta hI iSTa hai, yaha bahuta hI kamanIya hai| yaha bahuta hI priya hai, yaha mana ko bahuta hI priya hai| mana isameM sadA lagA rahatA hai| yaha mana ko bahuta hI ramaNIya mAlUma hotA hai, yaha sthira hai, vizvasanIya hai| isake samasta kArya acche mAlUma hote haiN| yaha bahuta hI mAnanIya hai| isakA kabhI bhI apriya nahIM kiyA jAtA hai| jaise jevara ke bhANDa kI yatnapUrvaka rakSA kI jAtI hai| jaise ratna kI peTI kI bahuta hiphAjata ke sAtha rakSA kI jAtI hai usI taraha isa zarIra kI rakSA kI jAtI hai| jaise kapar3e se bharI huI peTI jAbte ke sAtha rakhI jAtI hai evaM jisa taraha tela aura ghI ke bhAjana gopanapUrvaka rakhe jAte haiM usI taraha isa zarIra kI hiphAjata kI jAtI hai| sardI, garmI, sarpa Adi jAnavara, kSudhA, pipAsA, cora, deza, mazaka, vyAdhi tathA vAta, pitta, kapha aura sannipAta se utpanna hone vAle aneka prakAra ke roga aura AtaGka se isa zarIra kI rakSA kI jAtI For Private And Personal Use Only

Page #63
SinMahavir Jain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya Sur Keilassagarmur yamandir hai to bhI yaha zarIra sthira nahI rahatA hai kintu kSaNa kSaNa meM naSTa hotA rahatA hai / iSTa AhAra Adi ke lAbha hone se vRddhi ko prApta hotA hai aura nahIM prApta hone se kSINa hojAtA hai| yaha svabhAvataH vinAzazIla hai| pahale yA pIche yaha avazya hI jIva ke dvArA chor3a diyA jAtA hai| eassa viyAI pAuso! pANupubveNaM aTThArassA ya piTakaraNDagasaMdhio pArasa paMsaliyA karaMDA chappaMsulie kaDAhe vihatthiyA kucchI cauraMguliyA gISA cau paliyA jibbhA dupaliyANi acchINi cau kavAlaM siraM battIsaM daMtA satguliyA jIhA adhuTThapaliyaM hiyayaM paNavIsaM palAI kAlijjaM do aMtA paMca vAmA paNNatA, taM jahA-dhUlaMte ya, taNuyaMte ya, tatthaNaM je se thUlate teNa uccAre pariNamai / tattha NaM je se taNuyaMte teNaM pAsavaNe pariNamai, do pAsA paeNattA taM jahA-bAme pAse dAhiNapAse ya / tattha NaM je se vAme pAse se suhapariNAme, tattha NaM je se dAhiNe pAsa se duhapariNAme / 11EEEEEEEEEEEEEEEEEEEE! chAyA-etasyApi Ayukan / AnupUvyA aSTAdaza ca pRSTikaraNDaka sandhayaH, dvAdaza pAzulikAH karaNDakAH, paT pAMzulikAH phaTAhAH, vitastikA kukSiH, caturAlikA grIvA, catupalikA jivhA, vipalike akSiNI, catuSkapAle ziraH, dvAtriMzadantAH, saptAna likA jivhA, sAddha tripalaM hRdayaM, paJcaviMzatipalAni kAlaja, dva antre, paJca vAme prajJapte, tadyathA sthUlAntraca tanvantraJca / tatra yat sthUlAntra tenocAraH pariNAmati / tatra yat sanvantra tana prasUbA pariNamAta / depAveM prazataM tadyathA vAma pAca, daNipAzcaJca / tatra yat vAma pAzca tat sukhapariNAma, tatra yat dakSiNaM pArzva tata duHkhapariNAmama / For Private And Personal Use Only

Page #64
SinMahavir Jain AradhanaKendra www.kobatirtm.org Acharya Sur Kallassagerar Gyanmandir EE bhAvArtha:-he AyuSman ! isa zarIra meM pITha kI haDDI meM kramazaH aThAraha sandhiyA~ haiN| unakA AkAra bA~sa kI gA~Tha ke samAna hai| una aThAraha sandhiyoM meM se bAraha ir3iyA~ nikalI huI haiM jo pasalI kahalAtI haiN| ve pasaliyA~ chAtI ke madhya meM Upara kI ora jAne vAlI dahI meM lagakara sthita haiN| pITha kI haDDI meM jo chaH sandhiyA~ zeSa haiM, unameM se chaH haDDiyoM nikala kara donoM pAzvabhAgoM ko ghera kara sthita hai| ve hRdaya ke donoM tarapha chAtI se nIce rahatI haiN| jina logoM kA kukSi (peTa) DhIlI hotI hai unakI ye har3iyA~ paraspara milI huI nahIM hotI haiN| ina ir3iyoM ko kaDAha kahate haiN| manuSyoM kI kukSi do vitastI kA hotI hai aura gardana cAra aGgana kI evaM jIbha cAra pala kI hotI hai| netra ke donoM golaka do pala ke hote haiN| hAMDayAM ke cAra khaMDA se zira banA hotA hai| mukha meM battIsa dA~ta hote haiN| jobha apanI apanI aGgali ke pramANa se sAta aGgala kI hAtA hai| hRdaya kA mAsa khaNDa sADhe tIna pala kA hotA hai| chAtI ke bhItara kA mAMsa khaNDa jise kalejA kahate haiM vaha pacIsa pala kA hotA hai| aMtaDiyA~ do hotI haiN| ve donoM pA~ca pA~ca vAma pramANa kI hotI haiN| unameM se eka sthUla hotI hai aura dUsarI sUkSma hotA hai| jo sthUla aMtaDI hotI usake dvArA mala banatA hai aura jo sUcama hai usake jAsa mantra banatA hai| pAzve do hote hai eka bAma aura dUsarA dkssinn| inameM se vAma pArzva sukha se anna pacAtA hai aura dakSiNa pArzva duHkha se pacAtA hai| uso! imammi sarIrae sahi saMdhisaya sattu ttaraM mammasayaM tiSiNa avidAmasayAI nava pahArusayAI satta sirA sayAI paMca pesI sayAI nava dhamaNIo navanauI ya romakUba sayasahassAI viNA kesa maMsuNA, saha kesamaMsuNA aduATTho romkuuvkoddiio| usI ! imammi sarIrae saTTi sirAsayaM nAbhippabhavANaM uDDhagAmiNINaM siramuvagayANaM jAmo rasaharaNIotti 5197510EN DIESES E ESSERE BEES For Private And Personal use only

Page #65
SinMahavir Jain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya Sur Kallassagerar Gyanmandir khurcati jANaMsi niruvagyAeNaM cakkhusoyaghANajIhAbalaM ya bhavai, jANaMsi uvagyAeNaM cakkhusoyaghANajIhAvalaM upahammai // chAyA-AyuSman ! asmina zarIre SaSTiH sandhizataM, saplorAraM marmazataM bhvti| zrINyasthidAmazatAni, nava snAya zatAni, saptazirAzatAni, paJca pezIzatAni bhava dhamanyaH, navanavatizca romapazatasahasrANi vinAkezazmazrubhiH, saha kezazmatha miA sAstisI romakUpakoTayaH / AyuSmana ! asmina zarIre SaSTiH zirANA, zataM nAbhiprabhavANA urdhvagAminInA zirasyupagatAnA yAH rasaharaNya ityucyante / yAsA nirupapAtena cakSuHzrotradhArA jihAbalakha bhavati / yAsAJcopaghAtena cakSaHzrotramANajihAthalamupahanyate / bhAvArya-he yAyuSmana ! isa zarIra meM 160 sandhisthAna hote haiN| aMguli Adi sAr3iyoM ke milane kA jo sthAna hai nase sandhisthAna kahate haiN| evaM 107 marmasthAna hote haiN| tathAr3iyoM kI 300 mAlAyeM hotI hai| iliyoM ko bandhana karane vAlI zirAye jo snAyu kahalAtI haiM ve 100 hotI haiN| tathA sAta sau nase hotI haiN| pAMca sau pezI hotI haiM / jina meM rasa bahatA rahatA hai aisI gAr3iyA~ nI hotI haiN| dADhI muMcha ke kezoM ke binA nimAgAve lAkha roma kUpa hote haiN| aura dADhI mUDa ke kezoM ko milA kara sADhe tIna koTi romakUpa hote haiN| puruSa ke hama zarIra meM nAbhi se satpanna hone vAlI sAta sau zirAya (nase hotI haiM unameM se eka mI mATha zirAya nAbhi se nikala kara zira meM jAkara milatI hai| panako saharaNI kahate haiN| Upara jAne vAlI jana nAr3iyoM kI mahAyatA se manuSya ke netra, moca, prANa aura jilhA kA bala buddhi ko prApta hotA hai| tathA lana nAhiyoM ke naSTa hone se netra, zrotra, prANa aura jilA kA yala naSTa ho jAtA hai| pAuso! imammi sarIrae sahi sirAsayaM nAbhippabhavANaM ahogAmiNINa pAyatalamuvagayANaM jANaMsi niruvagyAe 38183333333333RBE EBEJAUSERS For Private And Personal use only

Page #66
Sun Mahavir Jain AradhanaKendra www.kobatiram.org Acharya Kensgegarn Syarmandir BEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE jaMghAbalaM bhavaI / tANaM ceva se uvagyAeNaM sIsaveyaNA addhasIsaveyaNA matthayamUle acchINi adhijjati / chAyA-AyuSman ! asmin zarIra paSTiAzirAzataM nAmiprabhavANA madhogAminInI pAdatalamapagatAnA, yAsA nirupadhAtena aMdhAdhalaM bhavati / tAsAtha tasyopaghAtena zirovedanA addha zirovedanA mastakazala akSiNI andhI bhavataH / bhAvArtha-he ghAyuSman ! isa zarIra meM 160 zirAya nAbhi se nikala kara nIce kI ora jAtI ha paira ke tala meM milatI haiN| una zirAoM kI sahAyatA se jaMdhA kA bala patpanna hotA hai| una zirAoM meM jaba kisI prakAra kA vikAra paidA ho jAtA hai taba zira meM pIyA hotI hai| prAdhe zira meM pIr3A hotI hai, mastaka meM zUla roga ho jAtA hai aura netra andhe ho jAte haiN| Auso ! imaMmi sarIrae saDhisirAsayaM nAmippabhavANaM tiriyagAmiNINaM hatthatalamuvagayANaM jANaMsi niruvagghAeNaM bAhubalaM havai, tANaM ceva se uvagdhAeNaM pAsaveyaNA puTTiveyaNA kucchiveyaNA kucchisUle havAi / chAyA-AyuSmana ! asmin zarIre SaSTiH zirANAM zataM nAmiprabhavANI tiryaggAminInA hastatalamupagatAnAM yAsAM nirupaghAtena bAhubala bhavati / tAsAcaiva tasyopaghAtena pArzvavedanA pRSThavedanA kukSivedanA kukSizUlaM bhavati / ____bhAvArtha-he AyuSman ! isa zarIra meM 160 nAdiyA~ nAbhi se nikala kara tirkI jAtI haiM aura ve hAtha ke tala meM jAkara mila jAtI haiM unake ThIka rahane para bhujA kA bala bar3hatA hai aura unameM vikAra utpanna hone para pArva pIr3A, pRSTha pIr3A, udara pIr3A aura sadara meM zUla roga utpanna hotA hai| REEDEEDEESEISBEE32E3ERESSADESENE For Private And Personal use only

Page #67
uso ! imassa jaMtussa saDisirAsayaM nAbhipyabhavANaM aho gAmiNIyaM gudappavidvANaM jANaMsi niruvagghAeNaM purIsavAu kammaM pacatai | tANaM ceva uvagyAeNaM mutta purIsavAuniroheNaM arisA khunbhaMti paMDu rogI havai / chAyA - AyuSman ! asya jantoH SaSTiH zirANAM zataM nAbhiprabhavANA madhogAminInA gudapraviSTAnAM yAsAM nirupaghAtena mUtrapurISa karma pravartate / tAsAcIpapAtena gurupurISavAyu nirodhena azasi kSubhyanti pANDurogazca bhavati / bhAvArtha - he AyuSman ! isa jantu kI nAbhi se utpanna hokara nIce kI ora jAkara gudA meM milane vAlI 160 nAr3iyA~ hotI haiN| jinake ThIka rahane para mUtra, mana aura vAyu kA nikalanA ucita rUpa meM hotA hai aura inake vikRta hone para mUtra mala aura vAyu ke nirodha ho jAne se bavAsIra kI vyAdhi aura pANDuroga utpanna hotA hai / Auso ! imassa jaMtussa paNavIsaM sirAo pittavAriNIo paNavIsaM sirAo siMbhaghAriNIo dasa sirAo sukadhAriNIo sattasirAsayAI purIsassa tIsUNAI itthiyAe vIsUNAI paMDagassa / Auso ! imassa jaMtussa sahirassa ADhayaM vasAe zraddhADhayaM matthulu'gassa pattho muttassa AiyaM purIsassa pattho pittassa kuDavo siMbhassa kuDavI sukassa addhakuDavo, jaM jAhe duI bhavai taM tAhe aipyamANaM bhavai, paMcakoDe purile cha koTTA itthiyA, navasoe purise, ikkArasa soyA itthiyA, paMca pesIsayAI purisassa, tIsUNAI itthiyA vIbhrUNAI paMDagassa / ( sUtra 16 ) chAyA - AyuSman ! asya jantoH paMcavizatiH zirAH pitrAdhAriNyaH paMcaviMzatiH zirAH zleSmadhAriNyaH dazazirAH zukadhAriNyaH sapta zirAzatAni puruSasya, triMzadUnAH striyAH, viMzatyUnAHpaMDakasya / AyuSman ! asya jantoH rudhirasyATakaM, vasAyA arddhADhakaM, mastuluGgasya prasthaH, mUtra For Private And Personal Use Only 62

Page #68
SA.Mahavir Jain AradhanaKendra www.kobatirtm.org Acharya Sur Kallassagerar Gyanmandir sthADharpha, purISasya prasthA, pirAsya kuDayaH / zleSmaNaH kuDavaH, zukasyAddha kuDavaH / yad yadA duSTa bhavati tat tadA atipramANaM bhavati / paJcakoSThaH puruSaH, SaTkoSThA striyaH, navasrotAH puruSaH, ekAdazasrotasaH striyaH, paJca pezIzatAni puruSasya, trizadUnAni khiyAH, vizatyUnAni pNddgsy||16|| bhAvArtha he AyuSman ! isa jantu ke zarIra meM pitta ko dhAraNa karane vAlI nAr3iyA~ 25 hotI haiM / 25 hI kapha ko dhAraNa karane vAlI hotI hai, zukradhAriNI nAr3iyA~ daza hotI haiM / 700 zirAyeM puruSoM ke zarIra meM aura 30 kama 700 striyoM ke zarIra meM aura 20 kama sAta sau napusaka ke zarIra meM hotI haiN| he AyuSman isa manuSya ke zarIra meM rakta eka ADhaka hotA hai| carSI AdhA Dhaka hotI hai| phiphisa eka prastha hotA hai| mUtra eka ADhaka hotA hai / purISa eka prastha hotA hai| pitta eka kuDava hotA hai| zleSma eka kuDava hotA hai| zukra AdhA kuDava hotA hai| inameM se jo jaba vikRta hotA hai taba unake pramANa meM nyUnAdhikatA hotI hai| puruSa ke zarIra meM pAMca koSThaka aura strI ke zarIra meM yA koSThaka hote haiN| puruSa ke zarIra meM nau chidra aura strI ke zarIra meM 11 chidra hote haiN| puruSa ke zarIra meM 500 peziyA~ hotI haiM aura strI ke zarIra meM 30 kama 500 evaM napusaka ke zarIra meM 20 kama 500 peziyA~ hotI haiN| abhiMtaraMsi kuNimaM jo, pariau bAhiraM kujA / taM asuI daTThaNaM, sayAvi jaNaNI duguchiyA // 3 // chAyA-abhyantare kuNimaM yata, parAvartya bahiH kuryAt / tamazuciM dRSTvA, svakApi jananI jugupseta // 3 // bhAvArtha-isa zarIra meM jo apavitra mAMsa hai usako yadi zarIra meM se bAhara nikAlA jAya to apanI mAtA bhI use dekha kara ghRNA karegI, dUsare kI to bAta hI kyA hai ? ||8|| mANussayaM sarIraM, pUiyamaM maMsasukkaTThaNaM / parisaMDaviyaM sohai, acchAyaNagaMdhamalleNaM // 84 // For Private And Personal use only

Page #69
Shn Mahavir Jain Aradhana Kendra 3100130 chAyA - mAnuSyakaM zarIraM, pUtimad mAsazukrAsthibhiH / parisaMsthApitaM zobhate, acchAdana] gandhamAlyena ||84|| bhAvArtha- -yaha manuSya kA zarIra apavitra hai| mAMsa, zukra aura haDDI se banA huA hai| yaha vastra, gandha aura mAlA dhAraNa karane se suzobhita hotA hai // 4 // imaM caiva ya sarIraM sIsaghaDImeya majjamaMsaTTiyamatthuluMga soNiyavAlu' DayacammakosanAsiyasiMghANayadhImalAlayaM amaguNagaM sIsaghaDI bhaMjiyaM galaMtarAyaNaM karaNo gaMDatAluyaM avAluyAkhilla cikaNaM ciliciliyaM daMtamalamailaM bIbhacchadarisaNijjaM aMsalagabAhulagaaMgulI aMguTThaganahasaMdhi saMghAya saMdhiyamigaM bahurasiyAgAraM nAlakhaMdhacchirA aroga ehAru bahudhamaNisaMdhina pAgaDaudarakavAlaM kakkhanikkhuDaM kakkhagakaliyaM duraMtaM advidhamaNi saMtANa saMtayaM sabbao samaMtA parisavaMtaM ya romakrUvehiM sayaM asuI sabhAvao paramaduggaMdhi kAliJjaya aMtapittajara hiyaM ya phopphasa phephasa pilihodara gujjhakuNima navabidhividhivaMtahiyayaM durahipitta siMbhamuttosahAyayaNaM savvaca duraMtaM gujjhorujANujaMghApAya saMghAya saMghiyaM asura kuNima gaMdhi, evaM citijamAgaM bIbhacchadarisaNijaM adhuvaM aniyayaM asAsayaM saDaNa paDaNaviddhaMsAdhammaM pacchA va purAva avassa caiyavvaM nicchayao suTTujANa evaM AinihaNaM erisaM savvamaNuyANaM dehaM esa paramatthao sabhAo / (sUtram 17 ) chAyA - idacaiva zarIraM zIrSaghaTI medomajjA mausamastuluGgazoNitayAluNDaka dharmakoza nAsikAma ladhiGa malAlayaM amanojJakaM zIrSapaTabhajitaM galanayanaM karNoSTagaNTatAlukaM avAlullicikaNaM cigacigAyamAnaM dantamalamalinaM bIbhatsadarzanIyaM aMsabAGa gulyaGaguSThanasamandhisaGghAtasandhitamidaM bahura sikAgAraM vAlaskandhazirA'neka snAyu bahudhamani sandhinada prakaTodara kapAla kakSaniSkuTaM kakSAgaphalitaM For Private And Personal Use Only 64

Page #70
SA.Mahavir Jain AradhanaKendra www.kobatiram.org Acharya ShriKailassagarsunGyanmandir 165888310EWE EEEEEEEEEE duranta asthidhamani santAna santataM sarvataH samastAt parikhavaJca romakaH svayamazaci svabhAvataH paramadurgandhi kAlijakAnprapitta jvaradaya phopphasa phiphphisa sIhodaragRhya kariNama nabachidra driga dvigAya mAna hRdayaM durgandha pirAsibhamUauSadhAyatanaM sarvato durantaM guhyorujAnajachApAda saJcAtasandhitam azucikuNimagandhi evaM cintyamAnaM bIbhatsadarzanIyaM adha va maniyatamazAzvataM zaTanapaTanavidhvaMsanadharma pazcAdA pUrva vA avazya tyaktavyaM nizcayataH suSTu jAnIhi etad Adinidhanam / idRzaH sarvamanujAnA dehaH / eSa paramArthataH khabhAvaH // sUtra 17 // bhAvArtha-yaha manuSya kA zarIra zira kI khopar3I, meda, majjA, mAMsa, zira kA sneha, rakta, bAlura haka (zarIra ke bhItara kA eka avayava) carmakoza, nAka kA mala aura viSThA Adi kSita maloM kA ghara hai| yaha sundaratA se varjita hai| yaha zira kI khopar3I ke mala tathA netra, kAna, oSTha, kapola aura tAlu ke maloM se paripUrNa hai isaliye yaha abhyantara pradeza meM atyanta picchila hai tathA dhUpa Adi laganepara cAdara bhI pasInA hojAne se picchila hojAtA hai| dAMtoM ke mala se yaha aura adhika malina hai| jaba roga Adi ke dvArA manuSya kRza ho jAtA hai usa samaya isa zarIra kA dRzya aura adhika bIbhatsa (ghRNAsada) ho jAtA hai| bhujA, aGgaliyA~, aGga pTha aura nakhoM kI sandhiyoM se yaha zarIra jor3A huA hai| aneka prakAra ke tarala rasoM se yaha paripUrNa hai| tathA kaMdhe phI naseM aura har3iyoM ko bA~dha rakhane vAlI aneka zirAyeM evaM har3iyoM kI sandhiyoM se yaha zarIra baiMdhA huA hai| isa zarIra kA udara kaDAha ke samAna hai, jise sabhI loga pratyakSa dekhate haiN| jaise purAne sUkhe vRtta meM koTara hotA hai usI taraha donoM bhujAoM ke mUla meM kakSa pradeza hai| usa kakSa pradeza meM bure lagane vAle bAla bhare hote haiN| isakA vinAza bahuta burI taraha hotA hai| yaha har3iyoM aura zirAoM ke samUha se bharA huA hai| jisa taraha sacchidra ghaDe se jala sadA nikalatA rahatA hai isI taraha isa zarIra ke roma kUpoM se hamezA pasIne kA jala For Private And Personal use only

Page #71
SA.Mahavir Jain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya Sur Kallassagerar Gyanmandir 66 nikalatA rahatA hai| isake sivAya nAka Adi chidroM se bhI mala nikalatA rahatA hai| yaha zarIra svabhAva se hI apavitra aura durgandhi se paripUrNa hai| isameM kalejA, A~tar3I, pitta, hRdaya, phephar3A, sIhA aura upara ye gupta mAMsa piNDa hote haiM evaM nava chidra hote haiN| isa zarIra meM hRdaya barAbara dhar3akatA rahatA hai| yaha pitta, zleSma aura mUtra Adi durgandha vAle padArthoM se tathA khAye hue auSadhoM se paripUrNa hotA hai / isa zarIra ke sabhI bhAgoM meM anta kA bhAga burA hotA hai tathA isa kA vinAza bahuta hI burI taraha hotA hai| gudA, narU, jAnu, jA aura pairoM ke samUha se yaha zarIra jur3A huA hai| yaha azuci tathA mAMsa ke gandha se yukta hai| yadyapi yaha ajJAnavaza acchA dIkhatA hai tathApi vicAra karane para bhayaGkara rUpa yukta hai| yaha anava, azAzvata aura aniyata hai yAnI vinAzI hai| kuSTa Adi vyAdhi utpanna hone para isakI aMguliyA~ gala kara gira jAtI haiM tathA talavAra Adi kA ghAta hone para bhujA Adi aGga kaTa jAte haiM evaM kSaya dojAnA isakA svabhAvataH siddha hai| yaha kucha dina ke pazcAt yA pUrva kisI dina avazya hI naSTa ho jAtA hai| yaha manuSya zarIra Adi aura anta vAlA hai| jaisA pahale varNana kiyA gayA hai vaisA hI isakA svabhAva / / sukammi soNiyami ya, saMbhUyo jaNaNi kucchi majjhami / taM ceva amijjharasaM, navamAse ghuTiyaM saMto / / 8 / zuke zoNite ca sambhUtaH jananI kukSimadhye / tamcaivAmedhyarasaM, nabasu mAseSu pivan sana // 85 // bhAvArtha-mAtA ke badara meM zukra aura zoNita ke saMyoga se yaha utsanna hokara usI apavitra rasa kA pAna karatA huA nava mAsa taka garbha meM sthira rahatA hai / / 85 // joNImuha niSphiDio, thaNagacchIreNa vaddhio jaao| pagaI amijjhamaio, kaha deho dhoiuM sako // 86 // HEISSWEISEBBENUSENE For Private And Personal Use Only

Page #72
San Mahavir Jan Adana Kendra www.kobatirtm.org Acharya Su Kasagar Gyanmandir chAyA-yonimukhaniphiTitaH, stanakakSIraNa vardhito jAtaH / prakRtyA medhyamayaH karSa dehI dhAvit' zakyaH // 86 // bhAvArtha-yaha mAtA kI yoni se nikala kara bAhara AyA hai aura stana pAna ke dvArA vRddhi ko prApta hubhaa| yaha svabhAva se hI apavitratAmaya hai, ise dhokara zuddha karanA zakya nahIM hai||86|| hA amuisamuppaNNA ya, niggayA ya jeNa ceva dAreNaM / sattA moha pasattA, ramaMti tattheva asui dAraMmi // 7 // chAyA-hAzaci samutpanAca, nirgatAzca yega caiva dvAreNa / sattvAH, mohaprasaktAH ramante tatraivAzacidvAre // 87 // bhAvArtha-dA, zoka 1 yaha prANo apavitratAmaya sthAna meM utpanna hokara jisa dvAra se nikala kara bAhara bhAyA hai, mohavaza yuvA avasthA meM usI azuci bAra meM ramaNa karatA hai / / 87 // kiha tAva ghara kuDIrI, kavisahassahiM aparitaMtehiM / variNajai asuravila, japaNaMti sakalamUDhehiM || chAyA-kayantAvat gRhakukhyAH , kavisahasU raparitAntaH / vaNyate 'zuci bila, jaghanamiti sthakAryamaDhaiH // 8 // bhAvArtha:-jo apavitratA se paripUrNa bila (yoni) se saMyukta hai aise strI ke jaghana ko kavijana acAnta bhAva se kyoM kara varNana karate haiM ? vastutaH ve apane svArthavaza mUr3ha ho rahe haiM // 8 // rAgeNa na jANaMti, varAyA kalamalassa niddhamaNaM / tANaM pariNadaMtA, phullaM nIluppalavaNaM va // 6 // chAyA-rAgeNa na jAnanti, varAkAH kalamalasya nirdhamanam / tat parinandanti, phulla nIlotpalayanamiva / / 86 // bhAvArtha:-vicAre kapi rAgavazIbhUta hokara nahIM jAnate haiM ki- yaha strI kA apana apavitra mana kI bainI hai| isIliye atyanta For Private And Personal Use Only

Page #73
SinMahavir dain AradhanaKendra www.koharirm.org Acharya.sin.kalinssagarmurnGyanmandir 60 viSayAsakta ve isakA varNana karate haiM aura praphullita nIla kamala ke samAna isako manohara batalAte haiM / / 6 / / kittiyamiyaM varANe, amijjhamaiyaMmi vaccasaMghAe / rAgo huna kAyavyo, virAgamUle sarIraMmi 1800 chAyA-kiyanmAnaM varNaye, amedhyamaye varcaskasacAte / rAgo hi na karttavyaH, cirAgamale zarIre // 6 // bhAvArtha:-kahAM taka varNana kiyA jAya, yaha zarIra apavitratA se bharA hai, yaha viSThA kI rAzi hai tathA ghRNA ke yogya hai| ataH buddhimAna puruSa ko isameM rAga nahIM karanA cAhiye / / 60 // kimikalasaya saMkirANe, asuimacukkhe asAsayamasAre / seya mala punvaDaMmI, nibbeyaM baccaha sarIre // 61|| chAyA-mikalazatasaGkIroM, azucyacakSe azAzvatAsAre / svedamalapUrvake, nivedaM majata zarIre // 1 // bhAvArtha:-yaha zarIra saikar3oM kRmikula yAnI kIdoM se bharA huA hai tathA apavitra mala se paripUrNa parama azuddha hai| evaM vinAzI aura sArarahita hai| durgandhapUrNa sveda se bhIgA huA hai| ataH manuSya ko isase virakta rahanA cAhiye / / 11 // daMta mala karaNagUhagasiMghANa male ya, lAlamalabahule / eyArise bImaccha, duguNijjami ko rAgo // 2 // khAyA-dantamala karNagUthapha sidhANa male ca, lAlamalabahule / etAdRze vIbhatse, jagapsanIye kI rAgaH / / 62 // bhAvArtha:-yaha zarIra dA~toM ke mala, kAna ke mala, nAka ke mana aura viSThA ke mala se paripUrNa hai| tathA lAlA yAnI mukha ke malase bharA huA hai| ata: isa prakAra bIbhatsa (ghRNAspada) aura nindanIya zarIra meM kyA prema kiyA jAya. ko saDaNa paDaNa viddha kiriNa, visaNa cayaNa maraNa dhammami / dehami ahilAso, kuhiya kaDiNa ktttthbhuuyNmi||3|| SE3333333333333 EUISESEIEN 2008 For Private And Personal use only

Page #74
SinMahavir dain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya.sin.kalinssagarmurnGyanmandir chAyA-kaH zaTana patana vikiraNa vidhvaMsana cyavana maraNadha / dehe'bhilApaH, kathita kaThina kASTha bhUte // 3 // bhAvArtha:-yaha zarIra kuSTa Adi vyAdhi hone para gala kara gira jAtA hai| talavAra Adi ke prahAra hone para kaTa kara gira jAtA hai| yaha svabhAva se hI nazvara hai| roga bAdi hone para kSINa ho jAtA hai| isake hAtha paira Adi avayava naSTa ho jAte haiM tathA eka dina pUrNa rUpeNa yaha mRtyu ko prApta ho jAtA hai| isa prakAra sar3e hue kaThina kASTha kI taraha isa zarIra meM abhilASa rakhanA kyA hai ? // 13 // kAgasuNagANa bhakkhe, kimikulabhate ya bAhimace yA dehami macchabhatte, susANabhattammi ko rAgo // 64|| chAyA-kAkavAnayorbhakSye, kRmikula bhakteca vyAdhibhakte ca / dehe matsyabhakte, zmazAnabhane ca ko rAgaH // 4 // bhAvArtha:-yaha zarIra kAka aura kuttoM kA bhakSya hai tathA kIr3e, vyAdhi aura machaliyoM kA bhI bhojana hai tathA zmazAna meM rahane vAle gIdha bhAdi kA bhaya hai rome zarIra meM rAga rakhanA kyA hai||4|| asui amijma pugaNaM kuNimakalevara kuDiM parisavaMti / AgaMtuyasaM ThaviyaM, navachiDamasAsayaM jANe / ||shaa chAyA-azuci amedhyapUrNa, kuNima kalevara kuTI parisavaditi / AgantukasaMsthApitaM, navacchidramazAzvataM jAnIhi // 65 // bhAvArtha:-yaha zarIra apavitra hai, apavitra vastubhoM se pUrNa hai| mAMsa aura haDDI kA ghara hai| cAroM ora isa zarIra meM matta nikalatA rahatA hai| mAtA pitA ke raja vIrya se sapanna huA hai| nava chidroM se yaha yukta hai| yaha sthira nahIM haiM aisA jAno // 5 // picchasi muhaM satilayaM, savisesaM rAyaeNa ahareNaM / sakaDakkhaM saviyAra, taralacchiM jubbaNisthIe // 16 // chAyA-pazyasi mukha satilaka, savizeSaM rAgavatAdhareNa / sakaTAkSaM savikAra, taralAkSaM yuvastriyAH // 6 // BEESUSESBEHEERESETESEBESESSERE For Private And Personal use only

Page #75
San Mahavir Jain Arhana Kendra www.koharirm.org Acharya Sur Kassegarmur Gyarmandir bhAvArtha-tuma tilaka aura kukuma Adi ke lepana se suzobhita tathA pAna kI lAlimA se rajita bhoSTha se manohara yuvatI strI ke mukha ko kAma vikAra ke sAtha sakaTAkSa aura cancala netroM dvArA dekhate ho / / 66 // picchasi bAhiramahUM, na picchasi ujaraM kalimalassa / moheNa naccayaMtI, sIsaghaDI kaMjiyaM piyasi // 17 // chAyA-pazyasi bAbamartha, na pazyasi madhyagataM kalimalasya / mohena nRtyana zIrSaghaTI kAjika pibasi // 7 // bhAvArtha- bhAI ! tuma bAhara ke padArtha ko dekhate ho, parantu andara apavitra mala bharA humA hai use nahIM dekhte| viSaya ke mohavaza nAcane lagate ho aura apavitra mastaka ke rasa ko cumbanAdi dvArA pAna karate ho / / 67 // sIsapaDI niggAla, jaM nihasi dugukasi jaMya / taM ceva rAgaratto mRDho, azmacchiI piyasi ||8|| chAyA-zIrSaghaTI nirgAla, yaniSThIyasi jugupsase yaca / taca va rAgarakto, mUDho'timUpichataH pivasi // 8 // bhAvArtha-jisa mukha ke thUka ko tuma svayaM bAhara thUka dete ho aura jisase ghRNA karate ho usI nindita padArtha ko kAmAsakta tathA atyanta mohita hokara tIvra Asakti ke sAtha pAna karate ho||18|| pUlya sIsakavAlaM, pUiyanAsa ya pUidehaM ya / puiyachiDDavichi', puiyacammeNa ya piNaddha / / 66 // chAyA-pUtikazIrSakapAla, pUtiphanAsAtha pUtidehaJca / pUtikaridravivRddha', patikadharmaNA ca pinaddham // 66 bhAvArtha-zira kI khopar3I apavitra hai, nAsikA apavitra hai, sabhI aGga pratyakSa apavitra haiM tathA choTe choTe chidra bhI apavitra haiM tathA apavitra camar3a meM yaha samasta zarIra DhakA huA hai | | For Private And Personal use only

Page #76
SinMahavir dain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya Sur Keilassagarmur yamandir aMjaNa guNa suvisuddhaM, rahANubbaTTaNaguNehiM sukumAlaM, pupphummIsiyakesaM, jaNei bAlassa taM rAga // 10 // chAyA-ajanaguNasuvizuddha', snAnodvartanaguNeH sukumAra / puSponmizritakezaM, janayati bAlasya tadrAgam // 10 // bhAvArtha:-A~kheM aJjana lagAne se tathA aGga pratyaGgoM meM bhUSaNa dhAraNa karane se evaM snAna uvartana Adi zarIra ke saMskAroM se tathA kezoM meM puSpa dhAraNa karane se kRtrima sundaratA se pUrNa nAyikA kA mukha ajJAnI jIva ko rAga utpanna karatA hai / / 100 / / jaM sIsapUrautti ya, puphAI bhaNaMti mNdvimaannaa| puSpAI cipa tAI, sIsassa ya pUraya suNaha // 101 / / chAyA-yAni zIrSapUrakAnIti ca, puSpANi bhaNanti mandavijJAnAH / puSpANyeva tAni, zIrSasya ca pUrakaM zRNata // 11 // bhAvArtha:-kAmAsakta puruSa jina puSpoM ko mastaka kA praka yAnI bhUSaNa batalAte haiM ve puSpa vastuta: mastaka ke paraka nahIM haiM ye to puruSa hI haiN| mastaka ke pUraka yAnI pUrNa karane vAle kyA padArtha haiM? so maiM batalAtA Apa sune / / 101 / / mezro basA ya rasiyA, khela siMghANa e ya chubha eyaM / aha sIsa pUrao bhe, niyaga sarIraMmi saahiinno|| 102 / chAyA-maido vasA ca rasikA, khela siMghAnakaca kSipaitAna / atha zIrSapUrako bhavatA, nijaka zarIre sthAdhInaH / / 102 // bhAvArtha:-meMda, carbI, rasikA (pIva), khaMkhAra aura nAka kA mana ye saba Apake zira ko pUraNa karane vAle hai, ye saba Apake AdhIna haiM ataH apane zarIra ke Upara inheM naThA uThA kara Apa DAla lIjiye / basa isase apane zira ko bhUSita huA samajha lIjiye // 102 // sA kira duppaDipUrA, vaJcakuTI duppayA navacchiddA / ukaDagaMdhavilittA, bAlajaNo aimucciyaM giddho // 13 // For Private And Pemanat Use Only

Page #77
san Manavi din Aranana Kendre www.kobatirtm.org Acharya Sur Kassegarmur Gyarmandir chAyA-sA salu duSpratipUrA, varcaskuTI dvipadA nayachidrA / utkaTagandhaviliptA, bAlajano'timarchitaM gRddhaH // 10 // bhAvArtha-yaha zarIra viSThA kI kuTI hai| isakA pUraNa karanA azakya hai| yaha do paira aura nava chidroM se yukta hai| isameM asahA durgandha bharA hubhA tathApi bhavAnI jana isa kutsita zarIra meM atyanta zrAsakta ho rahe haiM // 103 / / jaM pemarAgarato, avayAseUNa gUDhamuttoli / daitamalacikaNaMga, sIsaghar3IkajiyaM piyasi // 104 // chAyA-yasmAt premarAgaraktaH, avakAzya punaH gaDha musolima / dantamalapikaNAjha', zIrSapaTIkAmjikaM pibasi // 104 // bhAvArtha-ajJAnI jIva kAmagaga se anuraJjita hokara nAyikA kI yoni aura apane liMga ko ughAr3a kara dA~ta tathA zarIra ke mana se cikaNa zarIra kA pAliMgana karate haiN| tathA zira ke kha? apavitra rasa ko pAna karate haiM // 104 / / daMtamusalesu gahaNaM, gayANa maMse ya sasayamIyANaM / bAlesu camarINaM, cammaNahe dIviyANaM ya // 105 // chAyA-dantamuzaleSu prahayAM, gajAnA mAse ca shshkmRgaann|| bAleSu ca camarINA, carmanase dIpikAnAJca // 105 // bhAvArtha-manuSya gaNa dA~toM ke liye hAthI ko aura mAMsa ke liye zazaka aura maga ko tathA bAla ke liye camarI gAya ko aura dharma nakha ke liye vyAghra ko prahaNa karate haiN| ataH inake aMga to sarvasAdhAraNa ke bhoga ke kAma meM Ate haiM parantu manuSya ke aGga pratyaGga bhoga meM nahIM Ate haiN| isalie manuSya ko isa zarIra meM Adara na rakhate hue dharma kA AcaraNa karanA cAhiye / / 105 / / pUiyakAe ya iha, cavaNamuhe nicakAlAvIsattho / Aikkhasu sambhAvaM, kimmisi giddhI tuma mUDha // 106 / / chAyA-pUtika kArya ceha, byavanamukhe nitya kAlavizvastaH / AkhyAhi sadbhAva, kimasi rAkhastvaM mUr3ha ! // 106 // SEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE For Private And Personal use only

Page #78
Son Mahavir Jain Aradhana Kendra Acharya Sari K a rl Gymrandir 39393000300002393323333333333333333 bhAvArtha-murkha ! yaha zarIra apavitra padAyoM kA ghara hai tathA marayAzIla hai| isameM sadA vizvAsa karate hue tuma kyoM Asakta ho rahe ho ?isakA satya kAraNa batAo // 106 // daMtAbi akajjakarA, bAlA vi ya vaDDamANa vIbhacchA | camma'vi ya bImaccha, bhaNa kiM taMsi taM go rAgaM // 107 // chAyA-dantA apya kAryakarAH, bAlA api vardhamAnAH biibhtsaaH| carmA'pi bIbhatsa, maNa ki tasmin tvaM gato rAgam / / 107 // bhAvArtha:-dA~ta bhI kisI kAma ke nahI hai yAnI apavitra haiM tathA bAla bhI bar3he hue ghRNA ke yogya hI haiM evaM carma bhI pRNAspada hai phira batalAyo tuma isa zarIra meM kyoM rAga rakhate ho ? // 107 / / siMbhe pittaM mutte, gRhami ya vasAi daMta kuDIsu / bhaNasu kimatthaM tujjha, asuimi vivaDhio raago|| 10 // chAyA-simbhe pitta, mUtra, gUthe va pasAyA dantakuDyAsu / bhaNa kimartha tathAzanI, vivarSitA rAgaH // 108 // bhAvArthaH-yaha zarIra kapha, pitta, mUtra, viSThA, carthI aura har3iyoM kA ghara hai| batalAyo isa apavitra vastu meM tumhArA rAga kyoM adhika huA hai // 108 / / jaMghaDiyAsu UrU, paiDiyA taDiyA kaDI piTThI / kaDiyaTTiveDhiyAI, aTThArasapiTTi aTThINi // 106 / / chAyA-jaGa ghAsthitayorUrU, pratiSThito tatsthitA kaTipRSThiH / kaTacasthi veSThitAnyaSTAdaza pRSThyasthIni // 106 // bhAvArthaH-jaGa thA kI har3iyoM ke kAra Uru sthita hai aura Uka ke Upara kaTibhAga sthita hai tathA kaTi ke Upara pRSThabhAga sthita hai aura pRSTha meM aThAraha dahiyA~ veSThita haiN| zarIra kA yahI svarUpa hai / / 101 / / THEHRESERSTATERITTENNISESENTSHRISTSHASTROH For Private And Personal Use Only

Page #79
SA.Mahavir Jain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya Sa K asagarmur Gyarmandir do acchi aTTiyAI, solasa gIvaTThiyA muNeyavvA / piTThI paiTThiyAyo, vArasa kila paMsulI hu~ti // 110 // chAyA-bai acayasthinI, SoDazacIvAsthIni jJAtavyAni / pRSThipratiSThitAH dvAdaza, kila paMzulyo bhavanti / / 110 // bhAvArtha:- do netra kI haDDiyA~ hotI haiM aura solaha provA kI har3iyA~ hotI haiN| evaM pITha meM sthita bAraha pasaliyA~ hotI haiN| aTTiya kaviNe, siraNahArubaMdhaNe maMsa cammaleva mi / viTThAkoDAgAre, ko. vaSa parovame rAgI // 111 // chAyA-asthi kaThine, zirAsnAyubandhane gaupacarmalepe / viSThAkoSThAgAre, ko vorahopame rAgaH // 11 // bhAvArtha:-hahiyoM ke hone se jo kaThina hai yathA zirA aura nasoM ke dvArA jo baiMdhA huA hai evaM camar3A aura mAMsa se jo lipta tathA vidyA kA jo koThAgAra hai aise pAkhAne ke ghara ke tulya isa zarIra meM rAga karanA kyA hai ? // 111 / / jaha nAma vacca kUvo, NicaM bhinnibhinnibhnnNtkaayklii| kimiehiM sulusulAyai, soehiM ya pUiyaM vaha // 112 // chAyA-yathAnAma varca:kupo, nityaM bhiNibhiriebhaekAkali | kRmibhiH sulasulAyate, sotIbhizca pUtikaM vahati // 12 // bhAvArtha:-jaise viSThA se bharA humA kunoM hotA hai, usake pAsa kA~va kA~va karate hue kaue paraspara lar3ate rahate haiM aura viSThA ke kIr3e usake andara calate rahate haiM jisase suna suna zabda hotA rahatA hai tathA badabUdAra srota bahate rahate haiN| usa kUpa ke samAna hI isa zarIra kI dazA rogI avasthA meM aura marane para hotI hai / / 112 // uddhiyaNayaNaM khagamuhavikaTTiyaM, vipaharaNabAhulayaM / aMta vikaTTayamAlaM, sIsa ghaDI pAgaDI ghoraM // 113 // chAyA-udvatanayana, khagamukhavikarzita viprakIrNabAhulatam / antarvikarSitamAlaM, zIrSaghaTI prakaTaghorama // 13 // For Private And Personal use only

Page #80
SinMahavir Jain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya Sur Kallassagerar Gyanmandir bhAvArthI-marane ke bAda isa zarIra ke netra ko nikAla kara pakSI apanI coMca se noca lete haiN| batA kI taraha bhunA prathivI para par3I rahatI hai| gIvana a~tamI nikAla lete haiN| khopar3I ghar3e ke samAna par3I rhtii|ss samaya yaha zarIra bahuta hI bhayaGkara dikhAI detA hai| 113 // bhiNibhiNibhaNaM tasada, visapiyaM sulusulita mamoDa / misimisimisaMtakimiyaM, thivithivithiviyNtciimcch||114|| chAyA--bhiNimiNibhaNacchanda, visarpitaM sulasulatmAsapuTam / misimisimisatkamika, vivivividhivadantrabIbhatsama / 114 // bhAvArtha:-jaba yaha prANI mara jAtA hai taba isake mRta kalevara ke Upara makkhiyA~ bhin bhin karatI haiM, aura aGga pratyA DhIle hokara sUja jAte hai| mAMsa samUha sar3a kara sala sala karatA hai aura usameM kIr3e utpanna hokara calate haiM jisase misamisa kA zanna hotA hai aura tar3I saba kara salasala karatI hai| isa kAraNa vaha kalevara bahuta hI ghRNitarUpa meM dIkhatA hai / / 115 / / pAgaDiyapaMsulIyaM, vigarAla sukasaMdhisaMghAyaM / paDiyaM nicceyaNayaM, sarIra meyArisa jANa // 115 // chAyA-prakaTita pAzulika, vikarAla zakasandhisaka ghAtam / patitaM nizcetanakaM, zarIra metAharza jAnIhi // 15 // bhAvArtha:-maraNa ke pazcAt yaha zarIra kisI sthAna meM acetana hokara par3A rahatA hai, isakI sArI pasaliyA~ spaSTa dikhAI detI haiN| sandhiyA~ sUkhI huI hotI hai isaliye yaha bahuta hI bhayaGkara dikhAI detA hai| he bhAI ! tuma zarIra ko isI taraha kA samajho / / 115 // bacAu asuiyaraM, navahiM soehiM parigalaMtehiM / AmagamanagarUve, nivveyaM vaccaha sarIre // 116 / / chAyA-varcaskAdazucitaraM, navamiH sotIbhiH parigalabhiH / Amaka maJjakarUpe, nivedaM bajata zarIre // 116 // For Private And Personal use only

Page #81
Sun Mahavir Jain AradhanaKendra www.kobatiram.org Acharya Sur Kaliassagerar Gyanmandir bhAvArtha:-yaha zarIra viSThA ke saMsarga se tathA nava tAroM se mala ke nikalate rahane se mahA azuddha hai| yaha kacce ghar3e ke samAna zIna naSTa hone vAlA hai, isaliye isase virakta hojAnA cAhiye / / 116 / / do hatthA do pAyA, sIsaM uccaMpiyaM kabaMdhami / kalamala koTThAgAraM, parivahasi duyAduyaM vaccaM // 117 // chAyA-dvI hastI dvau pAdI, zIrSa ucammitaH kabandhe / kalamalakoSThAgAra, parivahasi drata drata vacaH // 117 // bhAvArtha:-do hAtha do paira aura zira isa dhar3a meM jor3A huA hai| yaha mala kA koSvAgAra hai| tuma viSThA ko liye hue kyoM zIghratA pUrvaka vicarate ho? // 117 // taM ya kira rUvavaMta, vacaMta rAyamaggamoiNNaM / paragaMdhehiM sugaMdhayaM, maeNato appaNo gaMdha // 118 / / chAyA-taNa kila rUpabad, najadrAjamArga prAptam / paragandhaiH sugandhaka, manyamAna Atmano gandham // 118 // bhAvArtha:-jisakA svarUpa batAyA gayA hai aise isa zarIra ko rAjamArga ke Upara jAte hue dekha kara tuma ise rUpavAna mAnate ho tathA anya padArthoM ke gandha se sugandhita bane hue isake gandha ko nija kA gandha mAnate ho / / 11 / / pADalacaMpayamaljiya agaruyacaMdaNaturukavAmIsaM / gaMdha samoyarantaM, magaNato appaNo gaMdhaM // 116 // chAyA-pATalacampakamakSikAgurukacandanaturuSka vyAmizram / gandhaM samAstarantaM, manvAna Atmano gandhama // 116 // bhAvArtha:-gulAba, campA, camelI, agara, candana aura kasturI ke saMyoga se utpanna gandha cAroM tarapha phaila rahA hai, use tuma jA apanA gandha mAna kara prasanna hote ho|| 116 // 2E313EBEESBEEBIE3B3323333 For Private And Personal use only

Page #82
Acharya Sa Kesegaran Gymandir suhavAsasurahigaMdha, bAyasuha agarugaMdhiyaM aMgaM / kesA ehAsasugaMdhA, kavaro se appaNo gaMdho // 120 // chAyA-zubhavAsasurabhigandhaM, ghAtasukhamagurugandhitamaGgam / kezAH snAnasugandhAH, kataraste AtmanI gandhaH // 120 // mAvArtha:-tumhArA asugandhita cUrNa lagAne se tathA agara ke dhUpa se dhUpita hone se para-nimittavaza uttama gandha yukta pratIta hotA hai| pavana ke saMyoga se pada zItala sukhadAyI pratIta hotA hai evaM tumhAre keza snAna karane ke pazcAt sugandha tainAdi ke lepana se sugandhita ho rahe haiN| batAo inameM tumhArA kaunasA apanA gandha hai // 120 / / acchimalo kaeNamalo, khelo siMghANo ya pUo ya / asuI mutta purIso, eso te appaNI gaMdho / / 121 // chAyA-akSimalA pharNamalA, saMlA siMhAnakazva pUtikazca / azucI matrapurIpI, eSa te bhAramanI gandhaH // 121 // bhAvArtha:-A~khoM kA mala, kAnoM kA mala, khaMkhAra, nAka kA mala, pIva ( rassI) paura azuci mUtra aura viSThA ye hI saba tumhAre apane gandha haiM / / 121 / / jAo ciya imAyo itthiyAyo amogehi kaivara sahassehiM vivihapAsapaDibaddhaM hi kAmarAgamohahiM vaeiNayAzrI lAmo vi erisAo, taMjahA, 1 pagaivisamAyo, 2 piyavayaNavallarIyo, 3 kaiyavapemagiritaDIo, 4 avarAhasahassa gharaNIo, 5 pabhavo sogassa, 6 vikhAso balassa,7sUNA purisANaM, 8 pAso lajAe, 8 saMkaro aviNayassa,10 zilayo thiyaDINaM, 11khaNI pairassa, 12 sarIraM sogassa, 13 bheyo majjAyANaM, 14 AsAno-rAgassa, 15 Nilo duzcariyANaM, 16 mAIe For Private And Personal use only

Page #83
Sun Mahavir Jain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya Sur Kellegagamur yanmandir saMmoho, 17 khalaNA gANassa, 18 calaNaM sIlassa, 16 vigyo dhammassa, 20 bharI sAhUNaM, 21 dUsaNaM AyArapattANaM, 22 bhArAmo kammarayassa, 23 phaliho sukhamaggassa, 24 bhavaNaM dariddassa, 25 avi yAzro imAzro zrAsIviso viva kuviyAno, 26 mattago viva mayaNaparavasAmo, 27 vAgghIva duTThahiyayAtrI 28 taNacchanna kUvo viva appagAsahiyayAo, 26 mAyAkAro viva uvayArasayabaMdhaza pauttIo, 30 Ayariyasavihi viva bahugijjha sambhAvAo, 31 phuphuyA viva aMtodahaNa sIlAo, 32 naggayamaggo viva aNabaTTiyacitcAo, 33 aMto duTThavaNo viva kuhiyahiyayAo, 34 kiehasappo viSa avissasaNijjAo, 35 saMghArI viva chAmAyAmo, 36 saMjjhambharAgo viva muhuttarAgAo, 37 samuha vIci viva calassambhAvApro, 38 maccho viva duppariyataNa sIlAo, 36 vANaro viva calacitcAo, 40 macca viva nibisesAo, 41 kAlo viva hiraNukaMpAo, 42 varuNo viva pAsa itthAo,43 salila miva NieNagAmiNIyo, 44 kivaNo viSa uttANa hatthAo, 45 garamI viva utcAsaNijjAo, 46 kharo viva dussIlAo, 47 duhRsso viva duddamAo, 48 bAlo viva muhattahiyayAyo, 46 aMdhayAramiva duppavesAo, 50 visavallI viva aNalliyaNijAo, 51 duTTagAhA viva vAvI aNavagAhAo, 52 ThANamaTTho viva issaro appasaMsaNijAo, 53 kiMpAgaphalamiva muhamahurAbho, 54 ritta muTThI viva bAlalobhaNijAmo, 55 maMsa pesI gahaNamiva sovahavAmo, 56 jaliyacuDilI viva amuccamANa dahayA sIlAo, 57 aridRmiva dulaM ghaNijAo, 58 kUDa karisAvaNo viSa kAlavisaMvAyaNa sIlAo, 56 caMDasIlo viva dukkharakkhiyAmo, 60 aivisAo, 61 dugucchiyAmo, 62 duruSacArAbho, 63 agaMbhIrAbho, 64 avissasaNijAmo, 65 praNavasthiyAmo, 66 dukkha KUSH BROER BESKENOSNEK For Private And Personal use only

Page #84
Son Mahavir Jain Aradhana Kendra Acharya Sri Kanagarmur Gyarmandir rakkhiyAmo, 67 dukkhapAliyAmo, 68 araikarAmo, 66 kakasAmo, 70 daDDverAmo, 71 rUpa sohaggamabhomacAbho, 72 bhuyagagaikuDilahiyayAo, 73 katAragaiTThANa bhUyAo, 74 kulasayaNamittabheyaNakAriyAo, 75 paradosa paragAsiyAmo, 76 kayagdhAmo, 77 balasohiyAo, 78 egataharaNakolAyo, 76 caMcalAyo, 80 joi maMDovarAgo viva saharAga virAgAbho, 81 avi yAI tAbho aMtaraMga maMgasayaM, 82 arajjuzro pAso, 83 bhadAruyA aDabI, 84 aNalassa zilo, 85 bhaikkhA ceyaraNI, 86 aNAmiyA vAhI, 87 praviyogo vippalAmo, 88 arUba ubasaggo, 86 rahavaMto citta vimbhamo, 6. savaMgabho dAho, 6.1 praNambhayA bajAsaNI, 62 asalila pvavAho, 63 smudrbho| chAyA-yA eva imAH khiyaH aneka kaviyara sahasra: vividhapAza pratibadI kaamraagmohai| varNitAH / tA api IdRzyaH tad yathAprakRtiviSamAH, priyavacanavavarmyaH, ketavapremagiritaTayaH, aparAdhasahasragRhANi, prabhavaH zokasya, vinAzI balasya, zanA puruSANAm , bhAzo lajjAyA, saMkaro'pinayasya, nilayo nirutInAma , khanirasya, zarIraM zokasya, bhedo mAdAyAH, AcAso rAgasya, nilayo duzcaritAnAm / mAtRkAyAH samUha, skhalanA bhAnasya, calane zIlasya, vino dharmasva, ariH sAdhUnAma , dUSaNamAcAropapamAnAya . bhArAmA pharmarajasA, pariyo mokSamArgasya, bhavana dAridrayasya, api cemAH mAzIviSa iva kupitAH, mattagaja iva madanaparavazAH, vyAdhIva duSTahRdayAH, tRNavarakUpa ivAprakAzahadayAH, mAyAkArakaiyopacArazatabandhanaprayokayaH, prAcArya savidhamiva pahu mApasabhAyAH, phuphaka syAntardahanazIlA, nagamArga vAnavasthitapitA, antaduTamaNa va kubhitahadayAH, kRSNasarpa ivAvizvasanIyAH, saMhAra iva paramAyA:, sandhyAmarAga iva mukharca rAgA, samudrabIcIva calasvabhAvAH, matsya va duSparivartanazIlAH, vAnara iva calacitsAH, mRtyuriva nirSizeSA, kAla va niranukampAH, varuNa va pAzaharatAra, BASHESHBASHISHTISTSTSESSISTARTHRITISHSS181 For Private And Personal Use Only

Page #85
SA.Mahavir Jain AradhanaKendra www.kobatirtm.org Acharya Sur Kallassagerar Gyanmandir salilamiva nimnagAminyA, kaipaNa yocAna hastAH, naraka iva astrAsamIyAH, khara iva duzIlA: duSTAva iva durdamAH, bAla iva muhargahRdayAH, andhakAra iva duSpravezAra, viSayalIca anAzrayaNIyAH, duSTayAhA vApI iva anavagAyAH, sthAnamrapTa Izvara iva aprazaMsanIyAH, kiMpAkaphalamiva mukhamadhurAH, riktamuSTiritha bAlalobhanIyA, mAMsapezIgrahaNa miva sopadravAH, jvalitacuTilIca amucyamAna dahanazIlAH, ariSTamiva durlacanIyAH, kUTakArSApaNa iya kAlavisaMvAdanazIlA, carADazIla iva duHkharakSitAH, ativiSAdA, jugupsanIyAH, durupacArA, agambhIrA, avizvasanIyAH, amavasthitAH, duHkharakSitAH, duHsapAlitAH, bharatikarAH, karkazA, dRDhavairAH, rUpasaubhAgyamadonmatAH, bhujagagatikaTilahadayA:, kAntAragatisthAgabhUtAH, kulasvajana mitra bhedanakArikAH, paradoSaprakAzikA, tamAH, balazodhikAH, ekAntaharaNakolAH, cambalA, jyotirbhAgadoparAga iva masarAgavirAgaH, picatAntarajabhAzata, arajjukA pAzaH, dAsakA aTavI, analasya nilayaH, amIcyA paitaraNI, anAmiko vyAdhiH, aviyogo viSalApaH, arupa upasargaH, ratimAn cirAvibhramaH, sarvAGgako dAhaH, anaprakA bajAzaniH, asalilapravAhaH, smudryH| bhAvArtha-aneka prakAra ke sAMsArika bandhanoM ke dvArA jo ba~dhe hue the tathA kAmAnurAga se jo atyanta mohita the aise hajAroM kaviyoM ne apane apame kAvyoM meM striyoM kA varNana vistAra ke sAtha kiyA hai parantu manakA varNana satya nahIM hai / ataH striyoM kA yathArtha svarUpa batalAyA jAtA hai striyoM kA hRdaya svabhAva se hI baka (kuTila) hotA hai| ve madhura vacana bolatI haiM parantu unakA hRdaya madhura nahIM hotA, jaise varSA Rtu meM pahAr3I nadiyA~ bar3I tejI ke sAtha bahatI haiM usI taraha inameM kapaTamaya prema kA pravAha bar3I tejI ke sAtha vahatA rahatA hai| khiyA~ zoka kI utpatti bhA kSetra hai| khiyA~ puruSoM ke bala ko nAza karane vAlI haiM aura puruSoM ko vadha karane ke liye vadhyazAma ke samAna haiN| For Private And Personal use only

Page #86
Acharya Kesegaran Samander 81 ENGISESSETTISITIESENRITTENEMIESTEE vidvAnoM ne kahA hai ki niyoM darzana mAtra se cita ko hara letI haiM aura sparza karane se bala ko haraNa karatI haiM tathA sA karane se| vIrya kA haraNa krtii|mtaa striyA~ pratyakSa hIrAkSasI hai| khiyA~ lajA kA nAza kara detI haiN| khiyA~ savinaya kI rAzi caura kapaTa tathA pAkhaNDa ke ghara hai| khiyoM ke kAraNa jagata meM paira hotA huA dekhA jAtA hai isAlaye niyoM aura kI khAna hai| khiyA~ zoka kA to zarIra hI haiN| striyoM ke kAraNa manuSya kula kI maryAdA kA nAza kara detA hai| evaM strI ke kAraNa manuSya apanI saMyama maryAdA kA bhI nAza kara detA hai| siyA~ rAga aura tuSa ke AdhAra haiM inake kAraNa hI manuSyoM meM rAga bhaura Sa utpanna hote haiN| striyA~ duzcaritra ke ghara haiN| inake kArayA manuSya kA caritra praSTa hojAtA hai| ye sAkSAt kapaTa kI rAzi haiN| hama sAtha adhika saMsarga hone se jJAna, darzana aura cAritra kA bhayaMsa ho jAtA hai| jo brahmacArI puruSa ina khiyoM ke sAtha adhika saMsarga rakhatA hai usakA prAcayaM vrata avazya hI naSTa hojAtA hai| ataH striyA~ prayacayaM ko naSTa karane vAlI haiN| striyAM zrata aura cAritra dharma ke bighna svarUpa haiM / jo mahApuruSa mokSamArga ke pathika he striyA~ unake liye lo mahAn zatru haiM kyoMki unake cAritra kA nAza karane vAlI haiM tathA unheM naraka Adi gatiyoM meM girAne vAlI haiN| jo loga pramacayaM mAvi uttama AcAroM se sampanna haiM, panheM khiyA~ kalaGkita kara detI haiN| jaise bagIce meM puSpoM kA parAga adhika hotA hai sasI taraha niyoM ke saMsarga se puruSoM meM karmarUpI parAga adhika hotA hai| isaliye khiyA~ karma rUpI parAga ke liye bagIce ke samAna haiN| jaise dharmakSA lagA dene se bAra banda ho jAtA hai isI taraha stro meM mAsakta hone se mokSa kA dvAra banda ho jAtA hai| isaliye striyA~ mokSa mArga ke liye argalA svarUpa haiN| jaise sarpa mahAn krodhI hotA hai isI taraha striyA~ bhI atyanta kodhinI hotI haiN| jaise pAmaja hAvI apane vaza meM nahIM hotA hai usI taraha khiyA~ kAma ke vazIbhUta hotI haiN| jaise bAghina kA hRdaya duSTa hotA hai, usI taraha For Private And Personal use only

Page #87
Son Mahavir Jain Aradhana Kendra Acharya S a garmur yamandir khiyoM kA daya bhI duSTa hotA hai| jaise tRNoM se DhakA huA kUpa maprakAza yukta hotA hai sasI taraha mAyA se DhakA humA ina kA hadaya puruSoM ke dvArA jAnA nahIM jAtA hai| jaise mRga ko pakar3ane vAlA vyAdha aneka kapaToM kA prayoga karake mRga ko pA letA hai usI taraha vividha prakAra ke kapaToM kA prayoga karake khiyA~ puruSoM ko pha~sA letI haiN| striyoM kA hRdaya kisI bhI prakAra se jAnA nahIM jA sakatA hai| jaise phaNDe ko agni vAhaka hotI hai usI taraha striyA~ bhI puruSa ke antaH karaNa ko duHkhAgni dvArA jalAne vAlI hotI hai| jaise parvata kA viSama mArga samatala nahIM hotA hai usI taraha inakA hadaya bhI sama nahIM hotA hai kintu viSama yAnI atyanta cazcala hotA hai| jaise bhUtoM se prasta puruSa kA AcaraNa caJcala hotA hai, kahIM bhI vaha ThaharatA nahIM hai| isI taraha ina triyoM kA citta bhI kisI eka vastu para sthira nahI rahatA hai| jaise duSTa vraNa ke andara kA pradeza dUSita hotA hai usI taraha inakA bhI hatya pita hotA hai| kRSyA sarpa ke tulya hI khiyA~ bhI vizvAsa ke yogya nahIM haiN| khiyA~ apane kapaTa ko chipA kara rakhatI hai jaise mahAmArI apanI mArakazakti ko chipAye rakhatI hai| sandhyAkAla meM jaise bokI dera taka meghoM meM rakta varNa utpanna hotA hai, usI taraha inameM bhI thor3I dera ke liye rAga natpanna hotaa| jaise samudra kI taraMgeM svabhAvataH cancala hotI haiM isI taraha khiyoM kA citta bhI svabhAvataH caJcala hotA hai| jaise machalI ko pIche kI bhora lauTAnA sarala nahIM hotA usI taraha striyoM ko bhI unake haTha se nivRtta karanA sarala nahIM hotA hai| vAnara ke samAna striyoM kA citta canakSa hotA hai| mRtyu meM aura strI meM koI bheda nahI hai| jaise durbhikSakAla dayA se zanya hotA athavA sarpa jaise nirdaya hotA hai usI taraha striyA~ bhI nirdaya hotI haiN| jaise paruNadevabhapane hAtha meM pAza liye rahatA hai, usI taraha khiyA~ puruSoM ko phaMsAne ke lie sadA hI kAma kA pAza liye rahatI hai| jana jisa taraha svabhAva se hI nIcagAmI hotA hai usI taraha striyA~ bhI nIcAnurAgiNI hotI haiN| For Private And Personal use only

Page #88
SA.Mahavir Jain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya Suur Klasagarmur Gyarmandir 83 jaise dona jana sadA hI dravya ke lAbha se hAtha pasAre rakhate haiM usI taraha striyA~ bhI sadA hI lobha vaza hAtha pasAre rahatI haiN| duSTa karma karane vAlI striyA~ sadA hI narakavat bhaya utpanna karatI rahatI haiN| viSThA bhakSaNa karane vAle gardabha ke samAna triyoM kA bhAcaraNa duSTa hotA hai| duSTa ghor3A jaise vaza meM nahIM kiyA jA sakatA hai usI taraha khiyA~ bhI vaza nahIM kI jA sakatI haiN| bAlaka kI taraha inakA rAga kSaNika hotA hai| andhakAra meM praveza karanA jaise kaThina hotA hai usI taraha khiyoM ke kapaTa pUrNa vyavahAra ko jAnanA kaThina hotA hai| viSa kI latA ke samAna hI khiyA~ Azraya lene yogya nahIM haiN| duSTa prAha se sevita bAvar3I jaise praveza ke yogya nahIM hotI hai usI taraha triyA~ bhI sevana karane ke yogya nahIM haiN| apane pada se bhraSTa prAma tathA nagara kA svAmI athavA cAritra se bhraSTa sAdhu athavA tatsUtra prarUpamA karane vAlA AcArya jaise prazaMsA ke yogya nahIM hotA hai usI taraha khiyA~ prazaMsA ke yogya nahIM hotii| jaise kiMpAkakSa kA phala, khAte samaya madhura pratIta hotA hai parantu zIghahI prANa ko haraNa kara letA hai usI taraha niyA~ viSaya bhoga karate samaya madhura pratIta hotI haiM parantu pariNAma meM dukha spanna karatI haiN| jaise khAlI muTThI ko dekha kara bAlaka ko lobha satpanna hotA hai usI taraha triyoM ko dekha kara ajJAnI jIva hI lubdha hote haiN| jaise kisI pakSI ne kahI mAMsa kA Tukar3A pAyA ho to dUsare duSTa pakSI usa mAMsa khaNDa ko le lene ke liye bahuta sapaba karate haiM usI taraha sundara strI ke kAraNa nAnA prakAra ke upadrava humA karate haiN| jaise machaliyoM ke liye mAMsa kA prahaNa upadrava yukta hotA hai isI taraha khiyoM kA praNa sapatava yukta hotA hai| jaise jalatI huI tRNa kI pUlI jalAne pAnI hotI hai usI taraha triyA~ svabhAva hI jalAne vAlI hotI hai| ghora pApa jaise calAna karane yogya nahIM hotA hai kintu sasakA phala duHkha bhoga karanA hI par3atA hai usI | taraha sI meM bhAsakta puruSa ko strI dvArA utpAdita duHkha bhoga karanA hI par3atA hai| jaise nakalI paisA samaya para dhokhA detA hai usI For Private And Personal use only

Page #89
SinMahavir dain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya Sur Kallassagerar Gyanmandir vaha khiyoM cokhA detI haiN| kaise tIna kodhI ko pAsa meM rakhanA kaThina hai usI taraha niyoM kA rapAmA kaThina hai| khiyA~ dArA viSAda ke kAraNa hai, athavA akArya karane meM khiyoM ko jarA bhI kheda nahIM hotA hai| koI koI apane pati ko viSa deraka mAra mAlatI haiN| jo puruSa strI meM anurakta hotA hai usakI dUsare viSayoM meM bhI bhAsakti utpanna ho jAtI hai| meM atyanta bhAsakti hone se noka kI chaThI naraka bhUmi taka gati hotI hai| striyoM ko jaba apamI indriyoM kI tRpti ke liye viSaya kI prApti nahIM hotI hai taba unheM viSAda utpanna hotA hai| koI koI khiyA~ krodhita hokara svayaM viSabhakSaNa kara letI haiN| tIvra puNya vAme muniyoM kI dRSTi meM striyA~ yamarAja kI taraha pratIta hotI hai| munijana striyoM se ghRNA karate haiN| triyoM kI sevA kaThina hotI hai| inameM gammIratA nahIM hotI hai| striyA~ vizvAsa ke yogya nahIM hotI haiN| khiyA~ eka puruSa meM citta nahIM rakhatI hai| yuvAvasthA meM inakA rakSaNa karanA kaThina hai| mAjhyAvasthA meM inakA pAlana bhI kaThina hai| isa loka aura paraloka meM triyA~ duHkha utpanna karatI haiN| siyoM ke kAraNa saMsAra meM dAraNa baira kI utpatti hotI hai| khiyA~ rUpa aura saubhAgya ke garva se matta rahatI haiN| sarpa kI gati kI taraha inakA halaya kuTila hotA hai| jahA~ vyAgha, siMha aura sarpa Adi hiMsaka prANI nivAsa karate haiM aise ghora jAla meM akele jAnA aura yahA~ nivAsa karanA jaise mahAna bhaya ko satpanna karatA hai| usI taraha niyoM ke sAtha akele jAnA yA nivAsa karanA dAruNa bhaya kA kAraNa hotA hai| striyA~ svajana tathA mitrAdi varga meM phUTa vasana kara detI haiN| anya ke doSa ko matapaTa prakaTa karatI haiN| sapakAra ko nahIM mAnatI haiN| puruSa ke vIrya kA vinAza kara detI haiN| durAcAriNI khiyA~ jAra puruSa ko viSaya sevana karane ke liye ekAnta meM le jAtI haiN| jaise jAlI sudhara kisI kanda pAvi bhacya padArtha ko pAkara base ekAnta meM le jAkara khAtA hai usI taraha khiyA~ bhI ekAnta meM puruSoM kA upabhoga karatI haiN| ina siyoM meM atyanta caJcalatA hotI hai| jaise agni kA pAtra agmi ke saMsarga se raka parza hotA hai usI taraha For Private And Personal Use Only

Page #90
SinMahavir Jain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya Suur Klasagarmur Gyarmandir -khiyA~ vana aura bhUSaNa Adi ke saMyoga se gaga utpanna karane vAlo yAnI sundarI pratIta hotI haiN| khiyA~ puruSoM meM paraspara kI maitrI ko vividha prakAra se naSTa kara detI haiM athavA puruSoM meM prAcarya tathA cAritra ke prati jo rAga hotA hai use aneka prakAra se naSTa karatI hai| striyA~ binA rassI kA bandhana hai tathA vRkSa Adi se zUnya ghora kAntAra yAnI aTabIsvarUpa haiM athavA kASTha rahita aTavI jaise mRgatRSNA kA kAraNa hotI hai usI taraha striyAM bhrAnti kA kAraNa hotI haiM athavA jaise kASTha rahita aTavI kabhI jalatI nahIM hai usI taraha khiyA~ pApa karake pazcAttApa nahIM karatI haiN| khiyA~ puruSa ko akartavya karane meM pravRtta kara detI haiN| striyAM adRzya yAnI jo dekhane meM nahIM aatii| aisI vaitaraNI nadI haiN| striyA~ asAdhya roga ke samAna pIr3A dene vAlI haiN| khiyA~ mAtA pitA Adi ke viyoga hue binA hI rudana ke samAna haiN| khiyA~ rUpa rahita upasarga haiN| triyA~ kAma bhoga meM sukha buddhi natpanna karatI haiM jo vastutaH bhrAnti / triyA~ samasta zarIra ko jalAne vAlI dAhanAmaka vyAdhi haiN| khiyA~ binA medha ke vanapAta haiN| striyA~ cAhe vivAhita hoM yA avivAhita hoM, alaGkata hoM yA alaGkAra rahita hoM, muNDita hoM yA amuNDita hoM, kisI bhI avasthA meM hoM, mokSa kI icchA karane vAle brahmacArI muniyoM ko savA barjita karane yogya haiN| khiyA~ jalazunya pravAha haiN| ataeva kAmI jana binA hI jala ke ina meM hue marate haiN| jaise samudra ke vega ko koI bhI sahana nahIM kara sakatA, isI taraha inake upadrava ko bhI koI sahana nahIM kara sakatA hai| striyA~ paramasne hiyoM ko bhI judA karA detI haiN| avi yAI tAsi itthiyANaM aNegANi nAmaniruttANi purise kAmarAgapaDibaddhe gANapabihehi uvAyasayasahasse hiM vaha baMdhaNa mANayaMti, purisANaM no aeNo erisI bharI asthiti NArIyo, taMjahA gArIsamA na parANaM arImo SEBESEBBSIDIEEBIESSE EE2E330353SSESSE For Private And Personal use only

Page #91
Sun Mahavir Jain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya Sa K asagarmur Gyarmandir XHHEEEEEEEEEEEEHASESSERE NArIo, NANAvihahiM kammehi sippiyAIhiM purise moha titti mahilAyo, purise mate karaMtitti pamayAzrI, mahaMtaM kaliM jaNayaMtitti mahiliyAmI, purise hAvabhAvamAIhiM ramaMtitti rAmAzro. purise aMgANurAe karaMtitti aMgaNAo, khANAbihesu juddhabhaMDaNa saMgAmADavIsu muhANa girAhaNasIueha dukkhakilesamAIesu purise lAlaMtitti lalaNAmI, purisa jogaNioehiM base ThAvaMtitti josiyAyo, purise NANAvihehiM bhAvahiM baeNatitti baNiyAzrI, kAI pamatabhAvaM, kAI paNaya savibbhama, kAI sasaI sAsibba vavaharaMti. kAI saca bba, ro ro iva kAI payaesu paNamaMti, kAI uvaNaesu uvaNamaMti, kAI kouyaNamaMti, kAI sukaDakkhAMNarikkhiehi savilAsamahurehi uvahasiehiM upaggahiehiM ubasaddehiM gurugadarisaNehiM bhUmilihaNa vilihaNehi ya AruhaNa NataNehi ya bAlaya uvagRhaNehi ya aMguliphoDaNathaNapIlaNakaDitaDajAyaNAhiM tajjaNAhiM ya mavi yAI tAno pAso va vavasiu, je paMkuvva suppiuM, je maccu bva marilaM, je agaNiJca DahiuM, je asibba chijjiuM je // sUtra 16 // chAyA-api ca tAsAkhI anekAni nAmaniruktAni, puruSa kAmarAga pratibaddha nAnAvidhairupAyasahasaM vadha bandhanamAnayanti, puruSANAnAnya Ihazo'rirastIti nAryaH | nArI samAH na narANA marayaH santIti naaryH| nAnAvidhaiH karmabhiH zilpakAdibhizca puruSAn mohayantIti mahilAH / puruSAn mattAna kurvantIti prmdaaH| mahAntaM kaliM janayantIti mhilikaaH| puruSAn hAvabhAvAdibhI ramayantIti raamaaH| puruSAn azAnurAgAn kurvantIti amgaa| nAnAviSeSu yuddhabhaNDanasaMgrAmADhavISa madhArNagrahaNazItoSNadurUvalezAdiSa puruSAna lAlayantIti llnaaH| puruSAn yoganiyogaH vaze sthApayantIti yoSitaH / puruSAna nAnAvidhairbhAyaH varNayantIti vnitaaH| kAzcita pramatabhAvaM, kAzcit praNataM savinama, kAzcit sazabdaM For Private And Personal use only

Page #92
SinMahavir dain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya Sur Keilassagarmur yamandir METERSIMIRESTMINISTERSTRESSENSEENE bhAsIva vyavaharanti / kazcit zatrariva, rora iva kAzcit pAdayoH praNamanti, kAzcit upanateSu namanti, kAzcit kautukaM namanti, kAzcit | sukaTAkSanirIkSitaH savilAsamadhuraiH upahasitaiH upagRhItaH upazamdai gurukadarzana bhUmilekhanavilakhanaizca ArohaNanartanaizca bAlakopagRhanaizca aGga lisphoTanastanapIDana kaTitaTayAtanAbhiH tarjanAbhizva, api ca tAH pAzavat vyavasitu, yAH paGkapat kSeptu, yA mRtyurica mAritu, yAH agniriva dagdhu masirivaccheca, yaaH||17|| ___ bhAvArtha:-jinakA svarUpa pahale kahA gayA hai aura Age bhI kahA jAne vAlA hai una khiyoM meM jo atyanta adhama dAsI aura durAcAriNI striyA~ hai unake nAmoM kI vyAkhyA aneka prakAra se kI jAtI hai| adhama sriyA~ puruSoM ko, jo unameM bhAsaka haiM, hajAroM upAyoM dvArA vadha aura bandhana kA bhAjana banAtI haiM, isaliye unake barAbara puruSoM kA dUsarA zatra na hone se ve 'nArI' kahalAtI haiN| puruSoM kA khiyoM ke tulya dusarA zatru nahIM hai isaliye ve nArI kahalAtI hai| khiyA~ vividha prakAra ke kama tathA zilpa ke dvArA puruSoM ko mohita kara latI hai isaliye unheM 'mahilA' kahate hai| khiyA~ puruSa ko pAgana kI taraha banA detI haiM isaliye ve 'pramadA' kahalAtI hai| striyA~ mahAn kalaha utpanna karatI haiM isaliye ve mahilikA' kahI jAtI haiN| ye hAva bhAva Adi lIlAoM dvArA puruSoM ko ramaNa karAtI hai isaliye 'rAmA' kahI jAtI hai| ve apane Aja pratyaGgoM meM puruSoM ko Asakta karatI haiM isaliye 'anA' kahI jAtI haiN| puruSagaNa niyoM ke kAraNa paraspara mAra pITa karate haiM, gAlAgAjI karate haiM, paraspara zastra kA prahAra karate haiM, ghora jaGgaloM meM bhramaNa karate haiM, binA prayojana RNa lete haiM, sardI aura garmI kA kaSTa sahana karate haiN| isI taraha ve aneka prakAra ke klezoM kA anubhava karate haiN| triyA~ puruSoM ko ukta kAryoM meM pravRtta karatI haiM isaliye ve 'lalanA' kahalAtI haiN| lalanAe~ kAmAtura karake puruSa ko apane parA meM kara letI haiN| ve apane vacana, zarIra, hAsya aura aGgavikSepa bAdi dvArA tathA mana meM kAmavikAra utpAdana dvArA puruSoM ko For Private And Personal Use Only

Page #93
SinMahavir Jain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya Sur Kallassagerar Gyanmandir apane vaza meM kara letI hai evaM kitanI hI khiyA~ vazIkaraNa vidyA dvArA puruSoM ko apane adhIna kara letI hai isaliye ye yoSita' kahalAtI haiN| ve aneka prakAra kI ceSTAoM dvArA puruSoM ke mana meM kAmAgni ko pradIpta karatI haiM isaliye 'vanitA' kahalAtI haiN| koI zrI puruSoM ke patana ke liye unmatta kI taraha vyavahAra karatI hai| koI puruSoM ko apane pAza meM phaMsAne ke liye vilAsa ke sAtha pravRtti karatI hai aura kAmIjana ko jhukA letI hai| koI zabda pUrvaka zvAsarogI kI taraha apanI ceSTA dikhalAtI hai aura isake dvArA puruSoM ko snehayukta karanA cAhatI hai| koI apane pati ko bhayabhIta karane ke liye zatra kI taraha pravRtti karatI hai| jaise daridra puruSa dusare ke pairoM para par3atA hai nasI taraha koI strI kAmAtura hokara puruSoM ke pairoM meM gira jAtI hai| koI hAsya utpanna karane ke lie vANI aura netra ko vikRta karatI hai| koI kaTAkSa tArA avalokana karatI huI mUkhoM ko patita karatI hai| koI bilAsa ke sAtha madhura vacana bola kara puruSoM ko mohita karatI hai| koI hAsyajanaka ceSTA dvArA puruSoM koM hAsya utpanna karatI hai| koI mAlizana aura liGgamaharaNa dvArA puruSa meM apanA prema dikhalAtI hai| koI suratakAla meM atyanta madhura dhvani karatI huI kAmiyoM ke kAmarAma kI vRddhi karatI hai| koI strI apane moTe stana aura vizAla nitamba Adi dikhA kara dUra rahane vAle puruSa ko bhI vaza meM kara letI hai| striyA~ apane guru jana ko bhI dhokhA dekara akartavya meM pravRtta kara detI hai| ve rudana vAga puruSa meM sneha satpanna karatI hai tathA apane pitA ke ghara meM jAne ke avasara para puruSa kA rAga atyanta par3hAnI haiN| ve apane dA~toM ko dikhA kara puruSoM ko vazIbhUta kara letI haiN| ve rati kalaha dvArA puruSoM ko ramaNa kagatI haiN| ve zRGgAra pradhAna gIta gAkara sAdhuoM ko bhI vaza meM kara letI haiN| ve kAjala, vikAra tathA sajala netroM dvArA kAmI puruSa ko mohita kara letI haiN| vaha mohita puruSa una striyoM kI gulAmI karane lagatA hai aura isake liye aparAdha kA pAtra bhI banatA hai| khiyA~ pairoM dvArA pRthvI para akSara likhatI haiM aura svastika Adi cinha banAtI hai| vanake dvArA ve puruSoM ko apane gopanIya viSayoM kI | SARESEA2EEEEEEEEEEEE2 For Private And Personal Use Only

Page #94
SinMahavir dain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya.seKailassagarsunGyanmandir SEHEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE! sUcanA karatI haiN| koI bA~sa para car3ha kara nAcatI hai, koI pRthvI para nRtya karatI hai aura inake dvArA puruSoM meM pAzcaya utpanna karatI haiN| bigar3I huI khiyA~ gupta rUpa se kA miyoM ke sAtha dostI karake apanI kAmapipAsA ko zAnta karatI haiN| athavA ve apane kezoM ko vibhUSita karake tathA 0 vanoM ko pahina karake kAma ke gulAma adhama puruSoM ko vaza meM karake unake dvArA baila kI taraha apanA kArya karAtI haiM tathA bandara kI taraha kAmiyoM ko bacAtI hai| koI koI khiyA~ svArtha kI pUrNi na hone para apane prANoM kA bhI tyAga kara detI hai| striyA~ apane aGga aura aGgaliyoM kA sphoTana tathA stanoM kA pIr3hana evaM nitamba kA pIr3ana, apane hAthoM se athavA vakragati nArA karatI aura inake dvArA kAmiyoM ke citta ko kampita karatI haiN| koI apanI aGgaliyoM ko, mastaka ko tathA tRNa dhAdi ko caJcala karatI huI unake dvArA puruSoM meM kAma por3A utpanna karatI hai| koI vana bhUSaNa Adi ke dvArA ujvala veSa banA kara tathA bhUSaNoM kA zabda utpanna karake evaM mArga meM vilAsa ke sAtha gamana dvArA tathA dUsare bhI vividha upAyoM dvArA puruSoM ko AkarSita kara letI haiN| isaliye saMyamacAriyoM ko inakA saGga sarvathA tyAga denA caahiye| isa saMsAra meM bahuta bigar3I huI striyA~ hai, jo puruSoM ko nAgapAza kI taraha bandhana meM DAlane ke lie pravRtti karatI haiN| ve isa bhava meM tathA parabhava meM puruSoM ke bandhana kA kAraNa banatI haiN| evaM puruSoM ko ghora kIcaDa meM phaMsA detI haiN| svacchanda AcaraNa karane vAlI khiyA~ mRtyu kI taraha apane pati ko mAra DAlane kA prayatna karatI haiN| vezyAeM agni kI taraha kAmiyoM ko jalA detI haiN| yuvatI parivAjikAeM bhI kaI aisI hotI haiM jo kapaTa karane meM bar3I nipuNa hotI aura talavAra ke samAna sAdhuoM ko chinna bhinna karane meM pravRtta rahatI hai| asimasi sAracchIyaM, kaMtArakavADacAraya samANaM / ghora niurravakaMduracalaMta bImaccha bhAvArtha // 122 // For Private And Personal use only

Page #95
SinMahavir dain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya Sur Kellegagamur yanmandir chAyA-asimapisadRzANA, kAntArakapATa cArakasamAnAm / ghoranikurambakandara calad bIbhatsa bhAvanA // 122 // bhAvArtha:-khiyA~ talavAra ke samAna tIkSNa aura kajjala ke samAna malina hotI haiN| jaise talavAra nirdayatA ke sAtha manuSyoM kodana karatI hai, isI taraha khiyA~ manuSyoM ke lie isa loka tathA paraloka meM dAraNa duHkha utpanna karatI haiN| jaise kAjala zveta vastu ko kAlA kara detA hai, usI taraha khiyA~ kulIna savAcArI puruSoM ko kalaGkita kara detI haiN| khiyA~ gahana vana, kapATa tathA kArAgRha ke tulya hotI haiN| jaise gahana vana vyAghra Adi hiMsaka prANiyoM kA pAzraya hone se bhayadAyaka hotA hai, sasI taraha striyA~ puruSoM ke dhana jIvana bhAdi ke vinAza ke kAraNa hone se bhayadAyaka hotI hai| jaise kisI makAna yA galI kA phATaka banda kara dene se usake bhItara koI praveza nahIM kara sakatA hai| isI taraha khiyA~ dharma rUpI mArga ko banda kara detI haiN| ataH strI meM bhAsakta puruSoM kA dharma mArga meM praveza karanA azakya hai| jaise kArAgRha (jela) meM rahane vAle duHkha bhogate haiN| usI taraha striyoM meM Asakta jIca duHkA bhogate haiN| isaliye khiyA~ puruSoM ke lie kArAgRha ke tulya haiN| khiyoM ke hRdaya kA bhAva kapaTa se paripUrNa hotA hai| vaha isa prakAra bhayadAyaka hai jaise agAdhajala calatA humA bhayakara hotA hai| ata: buddhimAnoM ko inakA vizvAsa nahI karanA cAhiye / / 123 / / dosa sayagAgarINaM, ajasasaya visappamANa hiyayANaM / kaiyava paeNattINaM, tANaM aNNAyasIlANaM / / 123 / / chAyA-doSazata gargarikANA, ayazaH zatavisarpahRdayANAma / kaitava prajJaptInA, tAsA mazAtazIlAnAm // 123 // bhAvArtha-triyoM saikar3oM prakAra ke doSoM kA par3A hai| inake hRdaya meM saikar3oM burAiyA~ calatI rahatI hai| inakA vicAra kapaTa se pUrNa hotA aura bar3e bar3e vidvAn bhI inake svabhAva ko nahIM jAna sakate hai / / 123 / / For Private And Personal Use Only

Page #96
SA.Mahavir Jain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya Sur Keilassagarmur yamandir bhaeNaM syaMti aNNaM smaMti, aeNassa diti unlAvaM / aNNo kaDaaMtario, aNNo payarDatare Thavio // 124 / / chAyA-anya rajayanti anya ramayanti, anyasya dadatyullApaM / anyaH kaTAntaritaH, anyaH paTakAntare sthaapitH||124|| bhAvArtha-kaI niyA~ do tIna yA isase bhI adhika puruSoM ke sAtha prema rakhatI haiM, eka ko prema ke sAtha dekha kara kAma utpanna karatI haiM aura anya ke sAtha kIr3A karatI haiM evaM tIsare ke sAtha vArtAlApa karatI haiM evaM kisI ko caTAI ke parde ke andara chipA kara rakhatI haiM aura kisI ko kapar3e ke parde ke andara chipA detI haiN| unake durAcAra kA jJAna jaba hojAtA hai taba jAnane vAle pati bhAdi ko viSa dekara mAra DAlatI haiN| ve apane bhAva ko samajhAne ke liye apane jAra ke sammukha pRthvI para kucha likhatI haiM athavA tRNa nakhAratI // 124 // gaMgAe vAluyAe, sAyare jalaM himavayo ya parimANaM / uggassa tavassa gaI, gambhuppattiM ya vilayAe // 125 // sIhe kuDavuyArassa, puTTalaM kukuhAIyaM asse / jANaMti buddhimaMtA, mahilA hiyayaM Na jANaMti // 125 // chAyA-gamAyA vAlukA, sAgare jalaM himavataH parimANam / upasya tapasaH gati, gotparizca vanitAyAH // 12 // sihe kuebyukAra, pudaddala kuka hAdikamazve / jAnanti buddhimanta, mahilAhadarya na jAnanti / / 126 // bhAvArtha-gaGgA nadI kI bAlukA ko, samudra ke jala ko evaM himavAna parvata ke parimANa ko buddhimAn puruSa jAnate haiM, tavA tIvra tapasyA kA phala, strI ke garbha kA bAlaka, siMha ke pITha kA bAla, apane peTa ke padArtha tathA gamana ke samaya bhazva kA zabda, inako bhI buddhimAna puruSa jAnate haiM parantu strI ke antaHkaraNa ko nahIM jAna sakate haiN| For Private And Personal Use Only

Page #97
san Manavi din Aranana Kendre www.kobatirm.org Acharya Sur Keilassagarmur yamandir SAHNEDENSTANDES parisa guNajucANaM, tAyaM kajhyaccasaMThiyamaNANaM / Na hu me bIsasiyavvaM, mahilANaM jIvalogammi // 127 / / chAyA-dazaguNayuktAnA, tAsAM kapivadasthitamanasAm / na hi bhavadbhirvizvAsitavyaM, mahilAnA jIvaloke // 127 // bhAmartha-aise guNoM vAlI striyA~ hotI haiN| unakA mana vAnara kI taraha cazcala hotA hai| isaliye isa jIvaloka meM Apa logoM ko triyoM kA vizvAsa kadApi nahIM karanA cAhiye // 127 // nieNayaM yakhalayaM, pupphehi vivakSiyaM va ArAmaM / niddhiyaM ya gheNu, loevi atilliyaM piMDaM / / 128 / / chAyA-nirdhAnyakaca khalaka, puSpairvivarjita cArAmama / nidagdhikA ca dhenuH, loke'pi atailakaM piNDam // 128 // bhAvArtha-jaise binA anna kA skhala AnI anna ke zodhana kA sthAna evaM binA puSpa ke bagIcA aura binA dUdha kI gAya tathA binA tela kA piNDa zobhanIya nahIM hotA hai, isI taraha striyA~ bhI sukhahIna hone se azobhanIya hotI hai / / 128 // jeNaMtareNaM nimisaMti, loSaNA takkhaNaM ya vigasaMti / teNaMtare vi hiyarya, citta sahassAulaM hoii|| 126 // chAyA-nAntareNa nimiSanti, locanAni tatkSaNaca vikasanti / tenAntareNa hRdayaM, pirAsahasrAkula bhavati // 126 / / bhAvArtha-jo priyatama niyoM kA svArtha prANapaNa se pUrA karatA hai sasake binA usake praphullita netra saGkacita hojAte haiM parantu jaba baha sanakA svArtha sampAdana nahIM karatA hai taba sasa ke binA usake netra praphullita hojAte haiN| jo zriyA~ kuzIlA hotI haiM unakA citta apane pati meM kabhI nahIM rahatA hai kintu hajAroM anya puruSoM meM ghUmatA rahatA hai|| 126 / / jahANaM pahANaM, niviNNANaM nivisesANaM / saMsAra mUyarANaM, kahiyapi nirattharya hoi // 13 // For Private And Personal Use Only

Page #98
SA.Mahavir Jain AradhanaKendra www.kohatiram.org Acharya Sur Kallassagerar Gyanmandir SENASISIMEENSHEMMAUMBUK chAyA-jahAnA vRddhAnA, nirvijJAnAnA nirvizeSANAm / saMsArazakarANA, kathitamapi nirarthakaM bhavati // 130 // bhAvArtha-jo dravya aura bhAva donoM prakAra se mUrkha haiM, jo atyanta vRddha haiM, jo viziSTa jJAna se hIna hai, jo vizeSa (bheva) ko nahIM jAnate haiM, aise jo loga sAMsArika viSayoM meM zUkara kI taraha Asakta haiM unake prati acchI zikSA denA nirarthaka hojAtA hai / / 130 / / kiM purohiM piyAhiM vA, attheNavi piMDaeNa bahueNaM / jo maraNadesakAle, na hoi AlaMbaNaM kiMci / / 131 / / cAyA-ki putrI pitRbhirvA, arthenA'pi piNDitena bahukena / yad maraNa dezakAle, na bhavatyAlambana kizcita // 131 // bhAvArtha-putra, pitA athavA bahuta saMgraha kiye hue dhana se hI kyA lAbha hai? jo maraNa samaya upasthita hone para koI bhI sahAyaka nahIM hotA hai / / 131 // puttA cayaMti mittA cayaMti, bhajA vi NaM mayaM cayai / taM maraNadesakAle, na cayai suvidhajjiyo dhammo // 132 // chAyA-putrAstyajanti mitrANi tyajanti, bhAryApi mRtaM tyajati / tasmina maraNadezakAle, na tyajati sunyarjito dhrmH||132|| bhAvArtha-jaba maraNakAla bhAjAtA hai taba prANI ko putra, mitra aura strI sabhI chor3a dete haiM, eka dharma hI aisA hai jo bhalI bhA~ti bhAcaraNa kiyA huA nahIM chor3atA hai| dhammo tANaM dhammo saraNaM, dhammo gaI pADA ya / dhammeNa sucarieNa ya, gammai ayarAmaraM ThANaM // 133 // chAyA-dharmakhANe dharmaH zaraNaM, dho gati pratiSThA ca / dharmeNa suparitena pa, gamyate'jarAmara sthAnam // 133 // For Private And Personal use only

Page #99
Sun Mahavir Jain AradhanaKendra www.kobatirtm.org Acharya Sur Kallassagerar Gyanmandir SEESSESES DEBESANSESESSESESESSE bhAvArtha-dharma hI anartha kA nAzaka aura artha kA sampAdaka hai| dharma hI rakSaka hai, dharma hI gati aura AdhAra hai| dharma kA bhalIbhA~ti pAcaraNa karane se mokSa kI prApti hotI hai||| 133 // pIikaro vapaNakaro, bhAsakaro jasakaro ya abhykro| nivvuikarI ya sayayaM, pArita biiabhI dhammo / / 134 // chAyA-prItikaro varNa karo, bhAkarI (bhASApharo) yshskrshvaabhykrH| nizikaraca satata, paratra dvitIyo dharmaH // 134 // bhAvArtha-dharma prIti ko natpanna karatA hai,eka dizA meM phailane vAlI kIrti utpanna karatA hai athavA zarIra meM uttama varNa utpanna karatA hai, kAnti satpanna karatA hai, vacana kI paTutA tathA madhuratA Adi guNoM ko utpanna karatA hai, samasta vizAthoM meM phailane vAlI kIrti utpanna karatA hai, nirbhayatA evaM karmakSaya rUpa paramAnanda ko utpanna karatA hai tathA manuSyoM ko paraloka me sadA sahAyatA karatA hai||134 / / amaravaresu aNovamarUvaM, bhogIvabhogariddhI ya / vieNANakAyameva ya, labbhai sukaraNa dhammeNa // 135 // chAyA-amaraparaSu anupamarUpa, bhIgopabhogaRddhIzca / vijJAnajJAnameva ca, labhyate sukataMna dharma // 135 // bhAvArtha-vidhipUrvaka dharmAdhAraNa karane se manuSya mahAn Rddhi vAle devatAoM meM jAkara sundara rUpa tathA bhoga, upabhoga, ddhi aura jJAna vijJAna kA lAbha karatA hai deviMdacakavAdvittaNAha, rajAI icchiyA bhogA / eyAI dhammalAbhA, phalAI jaM cApi nimbANa // 136 // chAyA-devendrarakarityAni, rAjyAni ipsitA bhogAH / etAni dharmalAbhAt , phalAni yathApi nirvANam // 136 // bhAvArtha-devendra pada, cakavattI pada, rAjya, Isita bhoga, ye saba dharmAcaraNa ke phala hai tathA nirmANa bhI isI kA phala / / 136 / / For Private And Personal Use Only

Page #100
SinMahavirdain ArmdhanaKendra Achse Keserun yendir www.kobatirm.org mAhAro ucchAso, saMdhi sirAzrI ya romakUbAI / picaM ruhira suka', gaNiyaM gaNiyappahANehi // 137 // chAyA-mAhAra ucchavAsaH sandhiH, zirAva romakUpAH / pitta rudhira zuka, gaNitaM gaNitapradhAna // 137 // bhAvArtha-yaha manuSya sau varSa kI Ayu pAkara kitanA anna khAtA hai tathA kitane zvAsa letA hai aura isake zarIra meM kitanI samdhiyA~, kitanI nase, kitane roma kUpa, tathA kitane pitta, rakta, aura zukra hote haiM yaha gaNita karake pahale batA diyA gayA hai||137|| evaM souM sarIrassa, vAsANaM gaNiyappAgaDamahatthaM / mukkhapaumassa Ihaha, samattasahassa pattassa // 13 // chAyA-etata zra tyA zarIrasya, varSANAM gaNita prakaTa mahArthama / mokSapadmasya IhavaM, samyaktvasahasra patrasya // 138 // bhAvArtha-gaNita ke hisAba se jisakA kArya prakaTa kara diyA hai aise zarIra kI Ayu ke varSoM ko suna kara mokSarUpI kamala puSpa ke liye prayatna karanA caahiye| usa mokSarUpI kamala ke samyaktva hI sahasra patte haiM // 138 / / eyaM sagaDa sarIraM, jAha jarA maraNa veyaNA bahulaM / taha pattaha kAuM, je jaha mucaha sambadukkhANaM // 13 // chAyA-etat zakaTazarIra, jAtijarAmaraNavedanA bahulaM / tathA gRhaNIta kArya, yadayathA muzcata sarvaduHkhebhya // 13 // bhAvArtha-yaha zarIra janma, jarA, maraNa aura vedanAmoM se bharA huA eka prakAra kA zakaTa (gADI) hai| isa ko pAkara aisA kArya karo jisase samasta duHkhoM se mukti mile / / 136 / / iti 'tandulaveyAliya' smc| - zrI rAmakRSNa priMTiMga presa, nasIrAbAda roDa ajamera / For Private And Personal Use Only

Page #101
SinMahavir Jain AradhanaKendra www.kobatirm.org Acharya Sur Kallastegarul Syarmandir eka kA velAmbara sAjAnI jaina pustaka milane kA patA:zrI zvetAmbara sAdhumArgI jaina hitakAriNI saMsthA, rAMgar3I cauka, bIkAnera (rAjapUtAnA) zrI agaracanda bhairodAna seThiyA jaina pAramArthika saMsthA, TaThAroM kI gavAha, bIkAnera ( rAjapUtAnA) For Private And Personal use only

Page #102
SALMahavir-Jain ArmananaKendra www.kobalirm.org Acha Kansacar url Gyarmandir zrI zvetAmbara sAdhumArgI jaina hitakAriNI saMsthA, bIkAnera dvArA prakAzita grantha 1. vRttabodha (saMskRta chanda zAstra viSayaka andha) R.mArAma sacabIpikA paramodharake baiga se jana sivAntAkAzAna karAne vAlAmandhA 10) 3. mokSAkSa nAmamAkSA (prArambhika saMskRta ke vidyAthiyoM ke lie mena paddhati se racA huthA saMskRta koSa ) 4. bhAkobA (vistAra sahita) (aprApya) 5.zrImAnAcArya pUNya bhI javAharanAzajI ma.sA kA jIvana caritra prathama bhAga cha. javAhara vicAra sAra (bImAharAcArya ke jIvana caritra kA basarA bhAga) 7. candula bayAlIya pazNA (garbha viSayaka vicAra kA vistRta varNana) ) 8 zrI jina jammAbhiSeka (tIrthakara bhagavAn ke janma kalyANaka kA vistRta vargAna) (ipa rahA he) prAptisthAna zrI zvetAmbara sAdhumArgI jaina hitakAriNI saMsthA, zrI agaracanda bhairovAna soThayA rAMgar3I cauka, bIkAnera jaina pAramArthika saMsthA, bIkAnera FORPIVAHEAndpermararuseurry

Page #103
www kat .org ARENS Kelegacaranmandir