Logassa Mahasutra Yane Jain Dharmno Bhaktiwad

Author(s): Dhirajlal Tokarshi Shah
Publisher: Pragna Prakashan Mandir
Catalog link: https://jainqq.org/explore/032711/1

Page #1
M2H SEEI jaina dharmano sAkatavAda - . 1 imiaa!! BITIudhAnI paMkita zrIdhIMHIRzAda

Page #2
29 SECORDIKRIED 22222222222 logassa mahAsUtra yAne jaina dharmane bhaktivAda 000000000000000099999AAAANINONEN lekhakaH adhyAtmavizArada, vidyAbhUSaNa, maMtramanISI zatAvadhAnI paMDita zrI dhIrajalAla TokarazI zAha 00000000000000000000000000000 prastAvanA prA. pratApakumAra ja ToliyA. ema, e. prajJA prakAzana maMdira : muMbaI-400009

Page #3
prakAzaka : narendrakumAra DI. zAhu vyavasthApaka : prajJA prakAzana maMdira ladhAbhAI, gaNapata bIlDIMga, khIje mALe, 117-15 kezavajI nAyaka rADa (cIMcabaMdara), muMbaI-400009 5 AvRtti pahelI vi. saM-2035 / mulya rUA. 20-00 Wan sane 1979 muH jayaMtilAla maNIlAla zAhe navaprabhAta pri. presa ghIkAMTA rADa, amadAvAda

Page #4
prakAzakIya chellAM keTalAMka varSothI ame zatAvadhAnI paDita zrI dhIraja lAla TokarazI zAhanI adhyAtmalakSI anubhavapUrNa tejasvI kulamathI lakhAyelA ArAdhanAviSayaka graMthA prakaTa karatA rahyA chIe ane te sArA leAkAdara pAmelA che. temAMthI keTalAkanI bIjI--trIjI AvRtti thavA chatAM te aprApya banyA che ane tema chatAM tenI mAgaNI cAlu rahI che, paNa tenI navI AvRttio prakaTa karavAnuM aneka kAraNeAsara hAla zakaya nathI, chatAM sa Myogo anukUla thaze, to e dizAmAM jarUra prayatnazIla thaIzuM. : tAjetaramAM paDitazrIe * legasa mahAsUtra yAne jainadha nA bhaktivAda" nAmanA graMtha dhaNA parizramapUrvaka taiyAra karyAM che ane temAM lAgasasUtranA abhAva-rahasya upara navA prakAza pADavA uparAMta jainadharmanA adhyAtmavAda, tIrthaMkaravAda, bhaktivAda temaja yoga-maMtra-yaMtraviSayaka khIjI paNa upayAgI mAhitI guMthI lIdhI che ane e gra Mthane sarala bhASA tathA rocaka zailithI suvAcya banAvelA che. pAMDitazrInI A 363mI kRti che, te emanI jIvanabharanI sAhityasAdhanAnA nirdeza kare che. A graMtha sa jijJAsujaneAe vAMcavA-vicAravA jevA che ane te ArAdhaka AtmAe tathA sAdhu-sAdhvIone paNa khUba upayogI thaI paDe evA che, tethI tenuM prakAzana hAtha dharavAmAM AvyuM che. prathama tA kAgaLa tathA chApakAmanI asahya moMdhavArI jotAM A prakAzana hAtha dharavAmAM sakAca thatA hatA, paNa pUjya AcAryAM, pUjya : sunivaro tathA keTalAka sahRdayI sajjane ane mitrAnI preraNAthI A

Page #5
prakAzana hAtha dharI tene samayasara pUruM karavAmAM AvyuM che ane te Aje pAThakAnA karakamalamAM mUkAya che. pa. pU. AcArya zrI vijayadhasUrIzvarajI mahArAja, 5, 5. AcAryazrI vijayabhuvanabhAnusUrIzvarajI mahArAja, tathA pa. pU. AcAryazrI vijayayodevasUrijI mahArAje A graMthaprakAzanane maMgala AzIrvAda ApyA che, te mATe ame temanA atyaMta AbhArI chIe. A graMthanuM samarpaNa svIkAravA mATe a MdherI-meAhanasTuDiyAvALA saujanyamUrti zrIkizArabhAI ramaNIkalAla zAha tathA zrImatI uSAbahenaH ke. zAhanA hArdika AbhAra mAnIe chIe. A graMthanA prakAzana-samarpaNu samAreAha je tA. 29-7-79 ravivAranA roja khIlA mAtuzrI sabhAgAra yAAyelA che, tenu adhyakSasthAna svIkAravA mATe sIne--sRSTinA suprasiddha abhinetA ane vividha dharmonA abhyAsI zrImAna dilipakumAranA tathA samAreAhanA atithivizeSa tarIke padhAravA mATe zrImatI sAyarAbAnune ame. aMta:karaNathI AbhAra mAnIe chIe. samArohanA svAgatAdhyakSa thavA mATe zrI cittaraMjana dAmeAdara zAhanA tathA atithivizeSA thavA mATe zrI cadrasena jI. jhaverI, zrI vanasajI lakhamazI ghelAbhAI, zrImatI saralAbahena sI. zAha tathA zrI naMdalAla rUpacaMda zAhanA paNa ame khAsa AbhArI chIe. A graMthanI mananIya prastAvanA lakhI ApavA mATe ame va mAnabhAratI egaleAranA saMcAlaka adhyAtmapriya prAdhyApaka pratApakumAra ja. TAliyAnA khAsa AbhArI chIe. je sahRdayI sajjatAe A graMthamAM vaMdanAe ApI amAruM kAma sarala banAvyuM che, temanA pratye ame kRtajJatAnI lAgaNI prakaTa karIe chIe. prakAzaka

Page #6
jaina dharma nuM pravartana karanArA covIza tIrthakara bhagavAne amArI kaTi koTi vaMdanA hA.

Page #7
OM [ lekhakanA sagrahamAMthI an hIM a citrapaTa namaH

Page #8
jaina zAsananA mahAna prabhAvaka yugadivAkara AcArya zrI 1008 zrI vijayadharmasUrIzvarajI mahArAjane bhAratanA mAnanIya vaDA pradhAna zrI morArajI desAI kAmaLa vahorAvIne bahumAna karI rahyA che. pAchaLa gujarAta rAjyanA mukhya maMtrI mAnanIya zrI bAbubhAI jAbhAI paTela UbhA che. pAlItANA tA. 3-12-78 A graMthaprakAzanane pUjya AcAryazrInA magala AzIrvAda prApta thayA che.

Page #9
saujanyamUrti zrImAna kizArabhAI ramaNIkalAla zAha jemane A graMtha samarpita karavAmAM Avye che.

Page #10
samarpaNa zrImAnuM kizorabhAI ramaNIkalAla zAha tathA zrImatI uSAbahena kizorabhAI zAhane temanI dharmapriyatA, sajajanatA ane udAratAthI prerAIne A graMtha vinamra bhAve samarpaNa graMthalekhaka : dhIrajalAla TokarazI zAha

Page #11

Page #12
saujanyamUti sva. zrImAna ramaNIkalAla nAnacaMda zAha [TUMka jIvanaparicaya) saurASTranA saputoe jIvananAM vividha kSetramAM ane itihAsa sajole che. A ItihAsanuM eka prANavaMta pRSTha lakhavAmAM zrImAna ramaNIkalAla nAnacaMda zAha sadA prayatnazIla rahyA hatA, tethI temane paricaya karAvatAM amane AnaMda thAya che. . temano janma bhAvanagara najIka varateja gAmamAM ghoghArI vIzAzrImAlIjJAtIya zeThazrI nAnacaMda tArAcaMdane tyAM sane 1910nA mArca mahinAnI bIjI tArIkhe thayuM hatuM. A kuTuMba jainadharmaparAyaNa havAthI dayA, dAna ane paropakAranA saMskAro temane vArasAmAM maLyA hatA. vaLI siddhAcala tIrtha samIpa hovAthI ane bhAvanagara jainenuM eka mahatvanuM kendra hovAthI ahIM sAdhu-sAdhvIonuM Agamana vAraM vAra thatuM, temanA darzana-samAgamane lAbha paNa temane sArI rIte maLyo hato. pariNAme temanA jIvanamAM susaMskAre ane sadbhAvanAnI. saurabha praTI hatI. yuvAna vaye teo zrImatI caMcalabahena sAthe lagna-graMthithI. joDAyA hatA ane anukrame kizorabhAI puSpAbahena, arUNAbahena tathA anilAbahenanA premALa pitA banyA hatA. A vakhate ghaNA ghoghArI jene beMgaleramAM vasI judA judA dhaMdhAomAM sthira thayA hatA, eTale zrIramaNIkabhAIne beMgalara pratye AkarSaNa thayuM. teo tyAM pahoMcI kApaDane dhaMdho karavA lAgyA, paraMtu bhavitavyatA judI ja nirmANa thayelI hatI, eTale teo thoDA vakhatamAM ja beMgalera choDI muMbaI AvyA ane temanA kAkA zrImAna mehanalAla tArAcaMda sAthe joDAI phIlma vyavasAyane Arthika dhIrANa karavA lAgyA.

Page #13
A baMne vyaktiomAM baMdha karavAne utsAha hato ane te sAthe sAhasika vRtti paNa hatI, eTale temaNe ramaNIkalAla mohanalAla enDa kuAM nAmathI eka peDhI zarU karI ane philma vyavasAyane lagatA bhinna bhinna kSetramAM jhaMpalAvyuM. teNe aMdherI-kurlA roDa para zuTIMga mATe mehana suDiye Ubho karyo tathA mehana pizcarsa, zAha piksarsa, ramaNIka proDakazana vagere nAmathI aneka jAtanI philmo utAravA mAMDI. vaLI philma vitaraNanuM kArya paNa hAtha dharyuM ane dAdara-para breDave thiyeTara bAMdhI temAM philmo banAvavAnuM zarU karyuM. philma vyavasAyanAM ATalAM kSetromAM ekI sAthe jhukAvanAra A peDhI ekalI ja hatI, ema kahIe te temAM kaMI paNa atizayokti nathI. A peDhIe A dareka kSetramAM saphalatA meLavI ane TUMkA samayamAM yaza tathA lAbha baMnenI prApti karI. Aje paNa A peDhI muMbaImAM potAnuM kArya vyavasthita rIte karI rahI che. zrIramaNIkabhAI vyavasAyakSetre saphaLatApUrvaka AgaLa vadhatA gayA, tema sagAMsaMbaMdhI ane mitrone jarUra paDaye upayogI thatA rahyA. temane svabhAva paragaju hatA, eTale teo keInuM duHkha joI zakatA nahi. temaNe guptadAna dvArA seMkaDe dIna-dukhInAM AMsu lUchI AzIrvAda meLavyA hatA. neMdhapAtra bInA te e che ke temaNe A rIte vAparelAM nANAMne kadI saravALo mAMDe na hato ane kadI tenI jAherAta karI na hatI. jamaNo hAtha Ape, te DAbA hAthe jANavuM na joIe, e siddhAMtane teo chevaTa sudhI custapaNe vaLagI rahyA hatA. thaDI mAMdagI bAda tA. 30-7-73nA roja teo zAMtipUrvaka paraleka sidhAvyA, tyAre temanA jIvananI suvAsa cotarapha prasarI cUkI hatI. Aje paNa temanI smRtithI aneka AMkha bhInI bane che ane temane bhAvabharI aMjali samape che.

Page #14
yazasvI kArakIrdinI AgAhI ApatA zrImAna kizorabhAI ramaNIkalAla zAha [[draka jIvanaparicaya) sva. zrImAna ramaNIkalAla zAhane TUMka paricaya karAvyA pachI have temanA putraratna zrImAna kizorabhAIne TUMka paricaya karAvIzuM ke jemaNe saMskArasaMpanna banI pitAe vikasAvelA vizAla vyavasAyane bhAra nAnI uMmaramAM ja uThAvI lIdhuM che ane potAnA virala vyaktitvathI anekanAM dila jItI lIdhAM che. temane janma vi. saM. 2001nA phAgaNa sudI 10, tA. 21-2-45nA roja temanA mULa vatana varatejamAM thayo hato. prathama * putranuM pAraNuM baMdhAya, eTale sarva kuTuMbIjanomAM AnaMdanuM vAtAvaraNa phelAya, e svAbhAvika che. putrajanmane nAnakaDo utsava karyA pachI mAtA-pitAe temanuM nAma kizora pADayuM. A vakhate zrIramaNIkabhAI dhaMdhAthe muMbaImAM sthira thayelA hatA, eTale kizorabhAInI bAlyAvasthA, kizorAvasthA tathA vidyArthI avasthA muMbaImAM ja pasAra thaI. tenI chApa temanA vyakitatvamAM barAbara aMkita thayelI che. teo sAmAnya bAlaka karatAM vadhAre lADakoDamAM ucharelA che, chatAM temanA jIvana-ghaDataramAM kaMI khAmI rahI nathI. temanI bhASA madhura che, temane vyavahAra saujanyapUrNa che, teo badhA sAthe madhura smitapUrvaka vAtacIta kare che ane pitAnA nekara-cAkara sAthe paNa ghaNuM salukAIthI varte che. sAmAnya rIte lakSmInaMdananA lAla khuzAmatakhora mitrothI gherAceilA hoya che, je Akhare temanA patananuM kAraNa bane che, paraMtu zrI

Page #15
kizorabhAI temAM apavAdarUpa che. teo cheDA paNa saheyI mitre dharAve che, je temanI yazasvI kArakIrdi ghaDavAmAM yogya sAtha-sahakAra ApI rahela che. zrI kizorabhAInI vidyArthI tarIkenI kArakIrdi ekaMdara jhaLakatI hatI. inTara kemarsa sudhI pahoMcyA pachI temaNe jI. sI. DI.ne khAsa. kersa karyo hato ane tenI parIkSAmAM prathama paMkita meLavI hatI. ekavIza varSanI yuvAna vaye temaNe pitAnA vyavasAyamAM rasa levA mAMDyo. thoDA vakhatamAM to temaNe e vyavasAyanA mahattvanA muddAo samajI lIdhA ane te aMge pitAne nirNaya karavA lAgyA. temanuM A buddhikauzalya joI pitAne saMtoSa thaye. sane 1967nA me-mAsanI pAMcamI tArIkhe teo ghoghAnivAsI zrImAna lallubhAI jIvaNabhAInI suputrI uSAbahena sAthe lagnagraMthithI joDAyA, zrImatI uSAbahenanA anekavidha saguNone lIdhe temanA lagnajIvanamAM sukhanA svastika pUrAyA. Aje teo eka putra ane eka putrInA pitA che ane temane khUba mamatAthI ucherI rahela che. hAla teo aMdherI-kurlA roDa para Avela mohana TuDimAM pitAnA baMgalAmAM ja rahe che ane pitAnA svIkRta vyavasAya uparAMta samAjahitanI aneka pravRttiomAM rasa laI rahela che. aMdherI chamakhAnAnA teo peTrana che ane bIjI paNa nAnI-meTI aneka saMsthAo sAthe eka yA bIjI rIte joDAyelA che. gata varSe A mAsamAM temanA baMgale puruSAdAnIya zrI pArzvanAtha bhagavAna ane temanI zAsanasevikA zrI padmAvatI devInuM ATha divasanuM bhavya anukAna amArI nizrAmAM thayuM, tyAre ame temanA gADha paricayamAM AvyA ane temanI sajanatA, udAratA tathA dharmapriyatAthI khUbaja prabhAvita thayA. tethI ame prastuta graMtha temane samarpita karI rahyA chIe. teo dinapratidina pragati sAdhe ane sva-para kalyANanAM kAryomAM vizeSa rasa le, evI zAsanadeva pratye hArdika prArthanA. dhIrajalAla TokarazI zAha.

Page #16
samArehanA svAgatAdhyakSa zrImAna cittaraMjana dAmodaradAsa zAha saumya svabhAva, vizada vyakitatva ane saujanyabharyA satkArathI sahune prabhAvita karanAra zrImAna cittaraMjanabhAI Aje samAjanuM aneruM AkarSaNa karI rahyA che. pitA dAmodaradAsa karasanadAsa ane mAtA vijayAbahenanA susaMskAre tathA sevAparAyaNatA temane vArasAmAM maLela che. ekavIsa varSanI uMmare bI. esasI. thayA pachI temaNe vyavasAyamAM jhaMpalAvyuM ane temAM uttarottara pragati karatA ja rahyA. je. cittaraMjana enDa kuM., kemIphAIna, zAha enDa mahetA, jyupiTara ekasaparTasa Adi aneka peDhIonu teo kuzalatAbharyuM saMcAlana kare che. sane 1975mAM temaNe aMdherI khAte lAkho rUpiyAnA kharce bahAra " nAmanuM adyatana sinemAgRha bAMdhyuM ane sane 1976-77mAM valI khAte tenuM joDIdAra "satyama " nAmanuM sinemAgRha taiyAra karyuM. have tenI najIkamAM ja "suMdarama" ane "sacinam " nAmanAM bIjA be sinemAgRho taiyAra karyA che. kAMdIvalI pUrvamAM jhAlAvADa hAu sIMga sosAyaTInA ceramena tarIke saMsthA taraphathI "lAbha paNa nahi ane nukazAna paNa nahi" e dharaNe 50 phaleTo bAMdhI ApyA che. valamAM sencurI bajAra najIka "manISa kamarziyala senTara" nAmanI bhavya ImArata paNa temanuM sarjana che. Aje muMbaInA bIlDaramAM temanuM nAma khUba jANItuM che. zrI cittaraMjanabhAIe vyavasAyanA vikAsanI sAthe sAmAjika ane dhArmika pravRttiomAM paNa sAre rasa lIdho che. sane 1964mAM aMdherI lAyansa kalabanA sabhya thaI, judA judA hoddAo bhegavI.

Page #17
- 12 pramukha banyA che ane DepyuTI DIsTrIkaTa gavarnara sudhI pahoMcyA che. temanA pramukhapada daramiyAna temaNe vividha prakAranI sevA bajAvI che. dhoLakA ejyukezana sosAyaTI muMbaIne teo varSothI maMtrI che. dhoLakAnI baMne kolejone prAraMbha karavAmAM ane tene pUrNa karavAmAM temanI sevA noMdhapAtra rahI che. muMbaInI ghaNI sAmAjikazaikSaNika saMsthAo sAthe teo eka yA bIjI rIte joDAyelA che ane tene pitAnI yathAzakti sevA Ape che. zrI naminAtha jaina daherAsara, zrI jhAlAvADa mUrtipUrvaka jainasaMgha vagerenA teo TrasTI che ane citrakalA nidarzana nAmanI saMsthAnA tee maMtrI che. dhULakAmAM zeTha dAmodaradAsa karasanadAsa jaina bhojanazALA sthApavAmAM, pAlItANAmAM vijayAraMbhA-zramaNI vihAra tathA zeTha ghamodaradAsa karasanadAsa dharmavihAra temaja muMbaImAM kAMdIvalI najIka dAmodaravADI bAMdhavAmAM temanI udAratA nimittabhUta banI che. ATalI moTI javAbadArIo vahana karavA chatAM teo nityaniyama cUktA nathI. pitAne pUjApATha karyA pachI ja kAme lAge che - ane sahu sAthe premathI varte che. zrI cittaraMjanabhAI zrImatI saralAbahenathI vivAhita thayelA che ane virala tathA sacIna nAmanA be putronA pitA che. Do. viralabhAInA jIvanasAthI zrI pArUlabahena suzikSita ane saMskArI che. zrI cittaraMjanabhAIe sane 196ramAM dhaMdhAnA vikAsa arthe videzayAtrA karI hatI ane sane 1965mAM zrI saralAbahena tathA putra virala sAthe jagatane pravAsa paNa kare che. mahArASTra sarakAre temane spezyala ekajhIkayuTIva mejIsTreTanI padavI ApI temanI sevAonI kadara karelI che. AvI eka viziSTa vyakita A samArohanA svAgatAdhyakSa tarIke - sAMpaDavA mATe ame gaurava anubhavIe chIe.

Page #18
samArohanA atithivizeSa zrImatI saralAbahena sI. zAha saralAbahenano janma karAMcInA eka saMskArasaMpanna jena kuTuM. bamAM thayo hato. pitAnuM nAma choTAlAla khetazIbhAI ane mAtAnuM nAma samajubahena, cAra bhAI vacce teo eka ja bahena hatAM, eTale pUrA lADakoDamAM ucharyA hatAM. mAtA samajubahena samAjakalyANanI pravRttiomAM sAre rasa letAM hatAM, tenA saMskAra temanA para bahu UMDA paDyA hatA. karAMcI pAkistAnamAM bhaLyA pachI temanuM kuTuMba muMbaI AvyuM. A vakhate teo meTrIkanI parIkSAmAM uttIrNa thayelAM hatAM, eTale vizeSa abhyAsa mATe seMTajheviyarsa kolejamAM dAkhala thayAM. sane. 1951mAM teo bI.e. thayA ane ema.e.no abhyAsa zarU karyo, paNa eka varSa bAda zrImAna cittaraMjana DI. zAha sAthe lagnagraMthithI joDAtAM. vizeSa abhyAsa karI zakyAM nahi. zrIsaralAbahena zarUAtathI ja sAmAjika pravRttiomAM ghaNo rasa. letAM hatAM. teo anukrame All India Women's Confe. rence-akhila hiMda mahilA pariSadanA maMtrI thayAM ane pramukhapada sudhI pahoMcyAM. Aje paNa teo A pariSadanI madhyastha samitinA. eka kAryavAhaka sabhya che. A saMsthAnA Azraye temaNe heppITala. sarvisa kamITI UbhI karelI che, je kAmA, kRpara, vADiyA vagere heppI.. TalamAM jaI bALakane sevA Ape che. uparAMta A saMsthAnA Azraye. ja aMdherImAM eka mahilA udyogagRha UbhuM karavAmAM AvyuM che, 100 jeTalI bahene rojI Ape che.

Page #19
14 - mahilAonA uddhAra mATe United Women's Organisation nAmanI eka saMsthA racAyelI che ke jemAM 100 jeTalI mahilA saMsthAo joDAyelI che. tenuM maMtrIpada paNa teo bhAve che. phemIlI plAnIMga muMbaI zAkhAnA paNa teo sakriya maMtrI che. A rIte mahilAonA uddhAra mATe cAlatI saMsthAomAM temaNe ghaNe rasa lIdhela che ane tana-mana-dhanane bhoga Apela che. sane 1965mAM osTrIyA-viyenAmAM Chieldren's International Summer Camp jAye, temAM temaNe kempalIDara tarIke hAjarI ApI hatI ane tyArabAda bIjA ja varSe laMDanamAM International alliance of Women nAmanI pariSadu vejAI temAM temaNe pratinidhi tarIke hAjarI ApI potAnA vicAro darzAvyA hatA. gata varSe muMbaImAM Chieldren's International Camp javAmAM temaNe neMdhapAtra kAmagIrI bajAvI hatI. dhoLakA ejyukezana sosAyaTInI kAryavAhaka samitimAM paNa teo sabhya tarIkenI sevA Ape che. gRhastha jIvanamAM rahIne eka Adarza gRhiNInI pharaja bajAvavA uparAMta teo A badhI pravRttiomAM rasa le che, te parathI temanI sevAparAyaNa-vRttine khyAla AvI zakaze, . pati ane patnI baMne suzikSita ane sevAbhAvI hoya, e meLa bhAgye ja maLe che, paNa kudarate evo meLa meLavI Ape che ane tenAM madhura phale samAjane maLI rahyAM che. zrI cittaraMjanabhAInI jema zrImatI saralAbahena paNa amArI sAhityapravRttimAM UMDo rasa laI rahela che. teo "jaina bhaktivAda prakAzana samArohanA atithivizeSa tarIke padhArI rahyAM che, tethI amane ghaNe AnaMda thaye che.

Page #20
samArehanA atithivizeSa zrImAna caMdrasena jIvaNabhAI jhaverI dharmaparAyaNatA, ucca saMskAra ane saujanyathI mAnavajIvanamAM anerI saurabha prakaTe che ane te anekanuM AkarSaNa kare che. zrImAna caMdrasena jIvaNabhAI jhaverI mAtra cetrIza varSanI umaramAM samAjanuM aneruM AkarSaNa karI zakyA, tenI pAchaLa paNa AvAM ja kAraNo rahelAM che. surata vIzAosavAla jJAtinA labdhapratiSThita zeThazrI jIvaNabhAI nagInabhAI jhaverIne tyAM dharmaparAyaNa mAtA padmAvatInI kukSie sane 1944nA mArca mAsanI 24mI tArIkhe temano janma thayo. kuTuMbanuM vAtAvaraNa ekaMdara dhArmika hovAthI zrI caMdrasenane uchera dhArmika vAtAvaraNamAM thaye ane paraMparAgata khAnadAnIne lIdhe temanAmAM udAratA, nikhAlasatA tathA saujanyAdi guNo vikAsa pAmyA. temanuM prAraMbhika tathA mAdhyamika zikSaNa muMbaImAM ja thayuM. tyArabAda temaNe pitAnA kuTuMbagata jhaverAtanA dhaMdhAmAM jhaMpalAvyuM. kuzAgra buddhi, khaMta tathA niyamita abhyAsa (Practice)ne lIdhe thoDA ja vakhatamAM sArI pragati karI. AgaLa vadhavAnA adamya utsAhane lIdhe thoDAM varSo pahelAM temaNe potAnA nAmathI jhaverAtane dhaMdhe zarU karyo ane temAM jhaDapI pragati karI. Aje teo muMbaInA agragaNya jhaverIonI haroLamAM birAje che. temaNe aneka vAra videzayAtrA karI potAnA dhaMdhAkIya jJAnane opa Ape che. zrI caMdrasenabhAI vyApAra uparAMta dhArmika ane sAmAjika sevAnAM kSetromAM paNa sAre rasa le che ane temAM udAra phALo Ape

Page #21
16 che. teo guptadAnanA siddhAMtamAM mAne che ane e rIte jarUravALAene anna, auSadhi tathA vastrAdinI sahAya kare che. sagAMsaMbaMdhIone dhaMdhe lagADavAmAM paNa teo sArI dilacaspI dharAve che. teo mitIzA lAlabAga TrasTa, zrI geDIjha jaina daherAsara ane dharmAdA khAtAo, jhaverI cerITebala TrasTa, jhaveracaMda pratApacaMda cerITebala TrasTa, zakuMtalA garlsa hAIskUla, muMbaI zrepha esosIezana, muMbaI DAyamaMDa marcanTa esosIezana, zrI Atmavallabha samAja utkarSa TrasTa vagere muMbaInI saMsthAonA TrasTI che, uparAMta zrI vAsupUjya jenA maMdira-surata, Agama maMdira-surata, zrI mahAvIra hospiTala-surata, sImaMdhara svAmI jaina maMdira-mahesANA tathA zeTha motIzA amIcaMda sAkaracaMda cerITebala TrasTa-pAlItANAnA paNa TrasTI che. sane 1966nA me mAsanI chaThThI tArIkhe temanAM lagna zrImAna ratanacaMda bhAIcaMda jhaverInA suputrI zrI vINAbahena sAthe thayAM. teo paNa eka suzikSita saMskArI mahilA che ane temane saMsAra sukhI. banAvI zakyA che. milana ane manISa nAmanA be putraratnathI temanuM gRha raLiyAmaNuM baneluM che. deva-guru-dharma para temane ananya zraddhA che, tethI ja temanuM jIvana zrImaMtAImAM paNa sadAcAra mAge vahetuM rahyuM che ane aneka manuSyane prabhAvita karI rahyuM che. teo samArohanA atithivizeSA tarIke padhAratAM ame gauravanI UMDI lAgaNI anubhavIe chIe.

Page #22
zrImAna kizorabhAInA pUjya pitAzrI sva. zrImAnuM ramaNIkalAla nAnacaMda zAha

Page #23
zrImAna kizorabhAinA pUjya mAtuzrI sva. cacaLabena ramaNIkalAla zAha

Page #24
zrImAna kizorabhAInA jIvanasAthI zrImatI uSAbahena ke. zAha jemane paNa A graMtha samapita thayela che.

Page #25
jaina samAjanA lokapriya AgevAna | samArohanA svAgatAdhyakSa zrImAn cittaraMjana dAmodara zAha

Page #26
mahilA samAjanI anekavidha sevA karanAra samArohanA atithivizeSa zrImatI saralAbahena sI. zAha

Page #27
aneka saMsthAone pitAnI vinamra sevAo ApanAra samArohanA atithivizeSa | saMgharana zrImAnuM vasanajI lakhamazI ghelAbhAI

Page #28
dhArmika, sAmAjika ane zaikSaNika kSetre vividha pravRttio karanAra zrImAna nArANajI zAmajI momAyA

Page #29
dhArmika, sAmAjika ane zaikSaNika kSetre vividha prakAranI sevAo ApanAra samArohanA atithivizeSa zrImAn naMdalAla rUpacaMda zAha

Page #30
'' - jika : sAmAjika ane zaikSaNika kSetramAM | uMDo rasa lenAra zrI jaina zve. mU. tapAgacchIya jaina saMgha DoMgarI-muMbaInA maMtrI tathA TrasTI zrImAna bAbulAla suMdaralAla jhaverI

Page #31
sva. zrI sAmatabhAi lakhadhIrabhAI nA smaraNAthe hA. zrI devazIbhAI sAmatabhAI tathA zrI jIvarAjabhAI sAmatabhAI zAhu AzISa bIlDIMga, plATa na. 26, pahele mALe, uttara-dakSiNa raste trIjo, juhu skIma, vIlepAle ( pazcima ), muMbai-400056.

Page #32
samArehanA atithivizeSa zrImAnuM vasanajI lakhamazI ghelAbhAI dAna, dayA, paropakAra tathA sevAlakSI vividha pravRttione lIdhe zrImAna vasanajIbhAI mAtra kacchI samAjamAM nahi, paNa muMbaInA sArAye gujarAtI samAjamAM khUba lokapriya banelA che. kaccha-durgApuranivAsI vIzAosavAla jJAtIya pitA lakhamazIbhAI ane mAtA ratanabAInI zILI chAyAmAM ucharatAM temane dhArmika saMskAra sArA. pramANamAM maLelA che. temanA dAdImA zrI meghabAImAtA ke jeo. dharmaparAyaNa uccakoTinuM jIvana jIvatAM hatAM ane jemane Azare be varSa pahelAM muMbaI-ghATakoparamAM samAdhipUrvaka svargavAsa thayo, temanI mIThI najare zrI vasanajIbhAIne jIvanane susaMskAra ane sevAvRttinI saurabhathI mahekatuM karyuM che. kolejanuM be varSanuM zikSaNa lIdhA pachI zrI vasanajIbhAI pitAnI peDhI me. lAlajI punazInI ku.mAM joDAyA che je anAja, tela ane telIbIyAMnA kamIzananuM kAma moTA pramANamAM kare che ane bhAta bajAranI eka sahuthI jUnI pramANika peDhInI khyAti pAmelI che. utsAha, khaMta ane DahApaNabharelA cokasa nirNane lIdhe ahI teo sArI rIte jhaLakI uThyA ane vyApArI-varga para suMdara chApa pADI zakyA. anukrame teo dhI grena, rAIsa enDa oIla sIDasa marcanTa esesIezananA maMtrI banelA che ane te pada sArI rIte zobhAvI rahela che. sane 1970mAM teo ghI boe oIlasIsa ekasacenjanA DirekaTara banyA, tyAra pachI akhila hiMda senTrala orgenijhezana opha oIla inDasTrI ane TreDamI menejIMga kamITInA sabhya banyA tathA pheDarezana opha inDiyana cembarsa opha komarsa, InDasTrI enDa TreDanI

Page #33
Tekasezana sabakamITI tathA AMtarika vyApAra sabakamITInA sabhya nimAyA. Ama vyApArI kSetramAM temanI uttarettara unnati thatI gaI ane te hajI ye cAlu che. zrI vasanajIbhAInI sevAparAyaNa vRttie sAmAjika kSetrane paNa sArI rIte zebhAvyuM che. teo lAMbA samayathI kacchI vIzA ozavALa sevAsamAjanA pramukha che, temaja hIrajI bhojarAja enDa sansa mATuMgA jaina beDIga ane hIrajI ghelAbhAI sAvalA hAIskUlanA upapramukha che. zeTha dhanajI devazI rASTrIya kanyAzALA-ghATakoparanA TrasTI tathA mAnada maMtrI che, temaja kaccha-durgApura jaina mahAjana tathA pAMjarApiLanA TrasTI che. vaLI jena Azrama kaccha-mAMDavInA paNa TrasTI che. A rIte teo TrasTI, pramukha, maMtrI ke kAryavAhaka samitinA sabhya banIne kacachanI aneka saMsthAone pitAnI sevAo vinamrabhAve ApI rahela che. sArvajanika sevAnA kSetre paNa teo sakriya rahyA che. ghATakopara 'hiMdumahAsabhAnI kAryavAhaka samitinA sabhya che, ghATakopara sevAsaMdha je AMkhanI hospiTala calAve che, tenA TrasTI che ane ghATake para sArvajanika sevA samAjanI kAryavAhaka samitinA sabhya che. vaLI teo dhI roTarI kalaba opha bekhe DAuna TAunanA paNa sakriya sabhya che. A rIte bIjI paNa keTalIye saMsthAo sAthe joDAyelA che. zrIkAMtAbahenathI temanuM lagnajIvana sukhI che. teo be putrI ane eka putranA premALa pitA che. be varSa pahelAM kaccha-godharAthI zrI zatruMjaya mahAtIrthane -rI pALate je saMdha nIkaLe, tenA traNa jakomAMnA eka jaka zrImAna lakhamazI ghelAbhAI hatA. zrI vasanajIbhAIe A saMdhamAM joDAIne yAtrikonI umadA sevA bajAvI hatI. teo amArA sAhityasarjanamAM UMDo rasa laI rahyA che ane yogya urojana ApI rahyA che. A samArehanA atithivizeSa banavA mATe temane anekAneka dhanyavAda ghaTe che.

Page #34
samArehanA atithivizeSa zrImAna naMdalAla rUpacaMda zAha mAnavajIvanane sala karanArA mahAnubhAvomAM zrI naMdalAla rU5caMda zAhanuM nAma saheje mUkI zakAya evuM che, kAraNa ke temaNe sAmAnya sthitimAMthI AgaLa vadhIne sAmAjika, vyApArI tathA udyogakSetre mahatvanuM sthAna prApta karyuM che. saurASTranuM samaDhiyALA gAma e temanI janmabhUmi. rASTrapremI zrI vIracaMda pAnAcaMda zAhanI smRtimAM tene vIranagaranuM nAma prApta thayeluM che. zrI vIracaMdabhAIne vaDIla baMdhu zrI rUpacaMdabhAIne tyAM I. sa. 1915mAM temane janma thayo. temanI mAtAnuM nAma jaDAvabahena, zrI naMdalAlabhAIe cAra gujarAtI sudhInuM zikSaNa samaDhIALAmAM lIdhuM ane vizeSa abhyAsa muMbaI, bhAvanagara, pAlItANA tathA lIMbaDI jaina vidyAthIgRhamAM rahIne karyo. vyAyAma ane ramatagamata temanA priya viSaya hatA. taravAnuM temane khUba ja gamatuM, rASTrasevAno raMga temane nAnapaNathI ja lAgyuM hatuM. e raMga sane 1930nI svAtaMtryanI lAImAM parAkASTAe pahaze. teo e laDatanA eka adanA sipAI banyA ane anekavidha yAtanAo sahana karI. - vIsa varSanI yuvAnavaye teo vyavasAyamAM paDyA. prathama gaMDaLamAM *mahArAjA sApa phekaTarI" khelI tyAM harijana sevakasaMghanA maMtrI ' tarIke paNa noMdhapAtra kArya karyuM. te pachI karAMcI gayA ane sane 1948mAM muMbaI AvI sthira thayA. anukrame kelika InDasTrIala ejInIyarsanA menejIMga pArTanara tarIke joDAyA. uparAMta rAjakoTamAM

Page #35
sekasa mazIna Tulsa nAmanI phekaTarI zarU karI ane Aje udyogakSetre dezanA vikAsamAM prazaMsanIya phALo ApI rahela che. zrI naMdalAlabhAIe vyavasAya-vikAsanI sAthe sAmAjika ane dhArmikakSetre potAnI sevAo cAlu rAkhI che. teo daza varSa sudhI mATuMgA jena svayaMsevaka maMDaLanA pramukhapade rahyA che. zrI amarelI. jaina vidyAthIgRhanA vikAsamAM teozrIne mahattvane phALo che ane tenA makAnanuM zilAropaNa temanA hAthe thayeluM che. teo jaina AdhyAtmika zikSAyatana samitinA menejIMga TrasTI ane jaina dhArmika zikSaNa saMsAyaTInA TrasTI che. juhunA jaina samAjamAM teo agrasthAna bhogave che. - zrI naMdalAlabhAInA dharmapatnI zrI dhIrajabahena atyaMta dharmaniSTha ane sevAbhAvI che. juhune temane "naMdanavana' baMgale aneka atithionA satkAragRha jevo che. teo jainamahilAmaMDaLa-juhunA pramukha che. thoDA ja vakhata pahelAM rAjakoTamAM temanA nAmathI zrAvikAne suMdara upAzraya baMdhAyela che. zrI naMdalAlabhAIne traNa putro ane pAMca putrIo che. te badhAne zikSaNa ane saMskAranI sAtvika mUDI prApta thayelI che. zrI naMdalAlabhAI varSothI amArI sAhitya-sarjana-pracAranI pravRttimAM rasa laI rahela che. teo A samArohanA atithivizeSa tarIke padhAratAM ame AnaMdavibhera banyA chIe.

Page #36
OM hrIM arha nama | prastAvanA ,, paramatAraka vItarAga jinezvara bhagava MtAnA anupameya ane aciMtya mAhAtmyanA sarvAMga saMpUrNa maMgaLa darzIna-vaMdana-kIrtana-ciMtana ane jyAnanuM mahAsUtra che : ' lAgassa.' AvA A mahAsUtra, jIvanasUtra, jIvananI ' AdhArazilA samA adhyAtmasUtra--lekhakanA zabdomAM 'adhyA manI AdhArazilA'rUpa mahAsUtra-upara adhyAtmadRSTA paMDitavarya zrI dhIrajalAlabhAI e " jaina dharmanA bhaktivAda '' rUpe A je samagratA. bhayuM, sa pAsAMone chatu, maulika anuzIlanayukta bhASya yA nirUpaNa karyuM che, tenI prastAvanA ke bhUmikA lakhavA mATe ya vivekaprasUta prajJA ane aMtarapariNati-AtmAnubhUti-utkRSTa jinabhaktinI bhUmikA joI e, yogyatA joI e. evI yogyatAnA abhAva chatAM A lakhavAnuM e kAraNe banI rahyuM che--eka te paDitazrInI mArA pratyenI AtmIyatA ane bIjuM 'legasa 'nI sAdhanA pratyenI A lakhanAranI parama niSThA. jIvananI gaMbhIra ghaTanAe vacce cAlI rahelI - logassa 'nI svalpa ArAdhanA vacce aNadhAryuM ja pa MDitazrInuM A prastAvanA-lekhana mATe premabharyuM --jemanI potAnI koI preraNA ke pratItibharyuM --AmaMtraNa AvyuM. temAM meM parAkSarUpe jinezvara bhagavaMtonA anugraha ane paramaguruonI koI adIDa saMketabharI kRpAdRSTi joI ane A lekhanakAryAM svIkAryuM. banyuM paNa evuM ja. e galeAra, muMbaInA sthiravAsa ke pravAsA ane ratnakUTa haeNpInI kaMdarA ke nIlagirinI girimALAenI sAdhanAyAtrA daramyAna anekarUpe A mahAgra MthanuM vAMcana--manana-ciMtana cAlyu. enA pariNAme mArI yaktigata lAga--sAdhanAmAM te aneka navAM kSitijo UghaDatAM gayAM ja, paNa samagra jaina samAja, sAdhanArata samAja ane sAmAnya samAja

Page #37
22 mATe paNa A graMthamAM rahelAM aneka upayogI, upAdeya rahasya-darzane spaSTa thayAM. jarA ya atizayokti ke pakSapAta vinA kahevuM joIe kepaMDitazrIe pitAnI bahumukhI pratibhA ane sAdhanAnA pratiphalanarUpe sarjelA sADAtraNa uparAMtanA pustaka-pustikAomAM "logassa mahAsUtra"ne A graMtha ane umere kare che. ema lAge che ke A graMthanA sarjana vinA emanI racanAomAM eka mahattvanuM aMga UNuM rahI jAta. kAraNa spaSTa che--kAlekanA adhIzvara-sarva jinezvarenA guNakIrtana-bhaktivaMdananAM sarvasparza, sarvAga samartha rahasya ane prabhAvane sAcA arthamAM samajavAnI ane pachI temanI jJAna, viveka ane bhAvabharI bhakti apanAvavAnI AvazyakatA Aje jainasamAjamAM nAnIsUnI nathI. paMDitavarya zrI dhIrajalAlabhAIe enI ThIka samaye pUrti karI che. graMthalekhanane Azaya ane sArthakya batAvatAM teozrI spaSTa kare che ke, "legassasUtrane pavitra prakAza ghara ghara pahoMce ane hajAra haiyAne ujjavaLa banAvI jinabhakti rasAmRtamAM taraboLa banAve. graMthalekhananuM sArthakaya AthI bIjuM kayuM hoI zake ? " AgaLa upara A utkaTa Azayane temaNe vizeSa spaSTa karyo che ? "amAre te pAThakamitronA aMtaramAM legassasUtranI pratiSThA karavI che ane te vizeSa vicAraNA ke vizada vivecana vinA thaI zake ema nathI, eTale tene Azraya levA tatpara thayA chIe." AvA udAtta ane vistRta vivecanane maulika anuzIlana-pUrvaka rajU karatAM lekhaka tene aneka daSTikoNathI, aneka prakAre, aneka viSayo dvArA samRddha kare che. A viSaya-vaividhyamAM darzana, gaNitabhASA-sAhitya, chaMda-alaMkAra, vijJAna, ga, tarka, nyAya, I. aneka viSone samAveza thaI jAya che. daSTA-kahevato bharI, saraLa, zuddha,

Page #38
23 taLapadI bhASAzailIthI temaNe AmalAgasa jevA mahAsUtranuM anekarUpe, ciMtana-mananapUrvakanuM, maulika, vividha vivecana karyuM che. A vividhatAthI viSayavastunI dRDhatA ane puSTi thai che ane " lekhakane Azaya saphaLa thayA che. udAharaNArtha, vizva, brahmAMDa, sRSTi,. jagata, duniyA, Universe, I.nA paryAyavAcI 'lAka ' zabdane dravya, kSetra, kALa, bhAvathI thatA vyApaka, vizALa, vizleSaNa-pUrvakanA upAdeya aM temaNe spaSTa karIne navuM daDhatAbharyuM paNa maulika ciMtana mUkayu che. AcAryaM haribhadrasUri jevA dharmadhuraMdhara tattvadAonA ane anya zAstronA zAstrIya vivecanA A leAka' zabdane jerIte spaSTa karatA hoya ( paMcAstikAyAdi ) tethI maulikarUpe anya navA ja dRSTikoNa lekhaka ahIM mUkatA hovA chatAM te zAstrIya anI sImAne ullaMghatA nathI, e temanI vizeSatA kahevI joIe. A ja rIte 'jina,'* arihaMta 'I. zabdo paranuM aneka pAsAMovALu', kayAMka maulika ane chatAM tAttvika, samucita, yathAtha aMghaTanavALu lekhakanu. vivecana dhyAna kheMce che. logassanA akSaradehamAM chaMdo, utthApanikAo, vagere dvArA lekhake je 'vidyuta' I. adbhuta gAthA sakalanA rajU karI che, te logassanA traNa mukhya vibhAgo (viSayanirdeza, bhAvavaMdanA, praNidhAna-gAthAtrika) dvArA pustakanA (logassa e bhaktivAda heAvA viSenA ) viSaya ane zirSakane siddha kare che. A pachI lAgassanA aprakAza, ajJAnanAM prakaraNAmAM a prakAza pAmavAnI paddhati, sApekSavAdanA siddhAMta, sAmAnI dRSTinA syAdvAdapUrNa svIkAra, " ja " kAranA AgrahI valaNanA parityAga, ityAdi bhAre preraka banyAM che. A upakramamAM lekhaka jJAnaprApti pachI vApravartananI AvazyakatAne, caturvidha zrI saMghanA dharmAMtI paNA a Mge zraddhAne, dAna-zIla-tapa-bhAvanI upAdeyatAne kuzaLapaNe sudRDha. kare che.

Page #39
24 lekhakanA vizeSArtho ane tenI AnuSaMgika paznottarIo ThIka ThIka lekabodhaka, saraLa ane sAmayika samazyAone chaNanArI banI che, je mULa vastuviSayathI viSayAMtara karI janArI nahI, paNa vastu viSayane vizadatAthI carcanArI che. eka arthagaMbhIra vizeSArtha-vyAkhyA ane praznottarIne sAra joIe-- prathamagAthAnA arthaprakAzamAM "dharmatIrtha kara' zabdane spaSTa karatAM lekhaka vizeSArtha Ama Ape cheH dharmatIrthakara eTale sAtizayA anupama vANu vaDe satyadharmanI adbhuta dezanA denArA tathA dharmanA ananya AlaMbanarUpa caturvidha zrI saMghanI sthApanA karanArA.? [ pR. 145] lekaprakAzaka ahaMkevalIone "dharmatIrthakara kahevAnI Ava. zyakatA kema? evA praznanA uttaramAM lekhaka samucita paNe spaSTa kare ahaMtakevalIo lekanuM saMpUrNa svarUpa prakAza nArA hoya che, tema anIti, anyAya ane adharmane sthAne nIti, nyAya ane dharmanI sthApanA karanArA paNa hoya che, ema darzAvavA mATe temane dharma tIrthakara kahevAmAM Ave che." [. 146] A anusaMdhAnamAM AgaLanI praznottarImAM lekhaka sAmayika ciMtana rajU kare che ane janadharmane vizvadharma batAvI, tenA pracAranI prathama bhAratamAM ja jarUra batAvI, tene suvyavasthita vistAra karavAnI AvazyaktA batAve che. ane videzamAMne dharmapracAra paNa niyamonA (arthAta zIlacAritranA) pUrNa anusaraNa aMte ja thaI zakavA para teo cathArtha bhAra mUke che.

Page #40
25 lekhakanA uraThaNe--avataraNa sahajapaNe sarI AvatAM ane temanA kathana-vivecanane barAbara baMdhabesatAM thaI jatAM jaNAya che. prAyaH temaNe A avataraNanA saMdarbhe sarvatra ApyA che. koI koI sthaLe temanuM svataH ciMtana jaNAtuM nirUpaNa koI prasiddha avataraNanI ramRti Ape che. udA. 76mA pAnA paranuM "AtmA che' i. paTapad zrImad rAjacaMdrajInA "AtmasiddhizAstra"nI nimna gAthAnuM ja suMdara pratirUpa jaNAya che - AtmA che, te nitya che, che kartA nija karma che bhoktA, vaLI mokSa che, mekSa upAya sudharma." [ "AtmasiddhizAstra" gAthA 43 ] astu. "bhavya bhaktisUtra" zIrSaka 20 mA prakaraNamAM vidvAna ane svayaM anubhavI lekhake bhakitanuM jainadharmamAM keTaluM vizALa ane kevuM mahatvanuM sthAna che, te darzAvavA uparAMta "jenabhaktine veganI keTie vikAsa nahIM thayAnA" AkSepanuM yutiyukta, tarkapura:sara, dAkhalA-dalIlethI sacoTa, jaDabAtoDa nirasana karyuM che. vAstavamAM ratnatrayI jaina sAdhanAdhArAmAM jJAna, kriyA sAthe darzana-bhaktinuM sthAna spaSTa ja che; eTaluM ja nahIM, e sarvAga, sarvapariprekSyathI pUrNa ane evuM te saMtulita che ke eTaluM jJAna-bhakti-karmakriyA sAthe ja veganuM paNa sarvAga saMpUrNa nirUpaNa eka pUrNa sAdhanAnuM svarUpa bhAgye ja anya keI sAdhanAdhArAmAM jovA maLaze. syAdvAdI, sarva aMgadazI jaina sAdhanAdhArAnI A vizeSatA che. jainadarzane bhakitane ganI kerie avazya pahoMcADI che, A muddAne suspaSTa karatA lekhakanA atyaMta satya vivecana uparAMta A viSe "legassa'nA ja anusaMdhAnamAM jaina darzananI bhaktiyoganI dizAnI sakSamatA ane siddhi para ghaNuM ciMtana, saMzodhana ane vivecana thaI zake che. chellA hajAra varSanA kALamAM ja, AcArya haribhadrasUri (temanuM yogabiMdu)

Page #41
kalikAlasarvajJa AcArya hemacaMdrasUri (temanuM "yogazAstra)ane temanA ja prAyaH samakAlIna yugapradhAna dAdA jinadattasUrIzvarajI ane pachI cidAnaMdajI, upA. yazovijayajI, mahAgI AnaMdaghanajI samA aneka zvetAMbara mahAmanISio-AcAryonA ja nahIM, aneka digaMbara AcAryonAM paNa sAhitya ane svajIvana dvArA A muddAnI puSTi thaI zake che. nikaTanA ja A vartamAnakALamAM yuganiSTha AcArya zrImad buddhisAgarajI, yogirAja zrI zAMtisUrIzvarajI, zrImad rAjacaMdrajI, ganiSTha AcAryazrI kesarasUrIzvarajI, yogIndra zrI sahajAnaMdaghanajI samA aneka jaina mahApuruSonAM jIvanamAM jJAna uparAMta bhakita sAthe ke bhakti dvArA yogane paNa vikAsa joI zakAze. ApaNuM sAmAnya alpa samajathI vicAra karatAM paNa jenabhakti dvArA, ahIM mukhyatve "ga" dvArA bhakti uparAMta veganuM, dhyAna yeganuM svarUpa upasyA ane spaSTa thayA vinA raheze nahIM. anya aneka saMbhAvya muddAomAM nimna muddAo, A saMbaMdhamAM. ciMtanIya. lAgaze :- (1) logassa e prAya te kAryotsarga, kAyAnA mana, vacananA paNa, utsarganI sAdhanA ke kriyA che. temAM praNipAta, vaMdanA IuparAMta jinezvara bhagavatenuM dhyAna-darzana cAle che, te bhaktine ja AgaLane vikasita kama che. (2) "logassa " nuM anekavAranuM paThana-sAdhana e kaI zuSka, gatAnugatika, rUDha, yaMtravat kriyA-Mechaical Repeatation nathI. e te bhakti ane dhyAnaganA saMmizraNa ane sAtatyapUrvakanI eka avazya pariNAmadAtrI, rasasabhara kriyA yA sAdhanA che-cUMTAI ghUMTAIne sarva lAvatI cesaTha pahorI pIparanA jevI. (3) kAyotsargamAM eka zvAse eka caraNanuM "logassa" smaraNa cAle, ke AgaLa vadhelA gadhyAnAbhAsInuM zvAsa-sthaMbhana pUrvakanuM

Page #42
27 " smaraNa cAlebadhAmAM bhaktipraNipAtamAMthI 'jinarUpa dhyAna dharatA, 'nijarUpa '-dhyAna, svarUpadhyAna, svAtmAnA zuddhrUpanA dhyAnamAM utarAya che, e bhaktimAMthI yAganuM nAnuMsUnuM rUpAMtara nathI! "" " * ,, * (4) logassa ' kriyAmAM 1,4,8,12,16,40, ke kAi paNa saMkhyAnA ' kAussagga ' karatAM ApaNe " vAsirAmi zabda khelatAM ja je mana-vacana-kAyAnI sarvotkRSTa sthiratAmAM pravezIe chIe ane te vakhate yA te eka eka zvAsanuM raTaNa " yA prANanuM kuMbhakathI ulTI avasthAnu " sthaMbhana anubhavAya che (je anya vRttione vicArA-vikalpAne zUnyavata karI de che) te spaSTa ja yogakriyA nathI to bIju zu che? te vaDe atyaMta sthira, sukSma avasthAmAM, zuddha AtmacetananA leAkamAM, pravezyA pachI parama-zuddhAtmasvarUpI jinezvara bhagavaMtAnu je svarUpadhyAna cAle che, te aneka yAgAbhyAsIoe anubhavelu` ane AcAya zrIhemayadra bhagavaMte varNaveluM sAlakhana dhyAna zukaladhyAnanA ja eka prakAranuM spaSTa rUpa che. " ca MdresanimnalayarA"thI "siddhA sidi... mama disatu" sudhInAM aMtima cAra caraNAvALI gAthA teA adbhuta AtmadhyAna, Atmasiddhi-prApti mATe ja jANe ceAAI che, tevI A lakhanAranI svAnubhavanI, alpa samaja che, siddhibhagavaMtA pAse ahIM kaI ' siddhi ' mAgI che ? bhavaniveda pachInI, zuddhAtma dhyAnanA sAtatya pachInI, AtmasiMddhi, siddhonI siddhadazA jevI ja Atmasiddhi " sarva jIva che. siddhusama, je samaje te thAya.' e zrImad rAjacaMdra cita nizcayadRSTinI sattAgata siddhi ane bhakitayogI zrI, mAnatuMgAcAya`jIe anubhavelI " tulyA mavanti " vALI zrI. bhaktAmarastotranI gAthAvALI ' bhagavAna jevI ja aMte bhaktanI AtmadazA"nI siddhi. A sarve bhaktimAM, jinabhaktimAM, ahIM legasa dvArA thatI jinabhaktimAM, yogazaktinI siddhikSamatA sucavavA pUratuM che. cr " * ""

Page #43
28 (5) "legassa" nI Arugga-bahilAbha, samAviramuttama diMtu " vALI gAthAmAM paMDitazrI dhIrajalAlabhAIe yathArtha ja sUca vyA mujaba Arogya ane te sAthe dhilAbha ane samAdhimaraNanI je vAta nirUpI che. te ema sUcave che ke samAdhimaraNa reganI nahIM, yeganI avasthAmAM thAya. (roga kadAca koI kissAmAM hoya to paNa rega ane zarIrathI "bhinnatA ? ke maMda- atimaMda vaLagaNuM 7 heya !) ane AvI gadAza AregyadazA ane samAdhimaraNa e bhaktinuM sahaja vikasitarUpa ja nahIM to bIjuM zuM che ? (6) jinabhakitanA aneka mahAprabhAvika sta, sUtro, stavanenI jema "legassa" mahAsUtranI racanAmAM paNa "maMtra akSara nAsti " vALI maMtrazakti, zabdazakti, uparAMta divya saMgItanI anAhatanAdanI nAdazakti paNa che, je yoganuM ja eka rUpa che. A paMkita- lekhake "legassa"nI nAdazakitamAM AvI yogakSamatAnI jhAMkhI, gurukRpAe karI che, eTaluM ja nahIM, ema avalehyuM che ke legasTa sUtrAdhArita mudAothI yukta 9) divya nRtya paNa saMbhava che, jene prayoga kalakattAnA jenabhavananA vidyAlayanI sAtvika, suzIla bAlikAo dvArA saphaLa paNa thato A lekhake je che. (7) AgaLa saMketa karelA "sAlaMbana dhyAna" pachI nirAva- laMbana-nirAkAra svarUpa dhyAnamAM paNa laI javA legassanI sAdhanA sarvathA samartha heI, legasTamAM ka bhaktiyoga uparAMta dhyAnayoga ? yA ""bhaktiyoga dvArA dhyAnayoga 2) avazya - samAyelo che, AvI aneka daSTioe vicAratAM "legassa ane anya -sUtra-stotro dvArA thatI bhakti AbhAnA dhyAnamAM ane jJAnamAM -laI janArI hoI te yoganI ucca koTie laI javA sarvathA sakSama

Page #44
29 che. A bAbatamAM paMDitavaryazrI dhIrajalAlabhAInA A aMgenA kathananI puSTi, pUrti ke anumodanA ja nahIM paNa te viSe teo ane anya gAdhikArI mahA puruSo vizeSa ciMtana kare, lakhe, tevI prArthanAyukta jAhera mAgaNI paNa A prasaMge namrapaNe mUkuM chuM. jaina bhakti uparAMta jaina-jaina dhyAnanA kSetramAM Aje vizeSa ne vizeSa puruSArtha thavo atyaMta Avazyaka ane yugasApekSa che. jo abhinaMdana ApavA mATenI (vaye ane jJAne laghu rehelA) A paMktilekhakane sattA-ogyatA, je kahe che, hoya to A dizAmAM vaNakheDayA pradezonI yAtrAnI pahela karavA badala murabI prAjJa puruSa paM. zrI. dhIrajalAlabhAIne bhAvapUrvakanA abhivaMdana sAthe aneka abhinaMdana. AzA che, "legassasUtra adhyAtmanI AdhArazilA che" vALA prakaraNamAM 70mA pAne lekhaka aneka saMbhAvanAo yukta legassa mahAsUtra aMge je judI judI daSTie vicAraNA karavAnuM sUcana karyuM che, tene sarva sujJa ciMtake gasAdhake apanAvI, sarva prakAre vicAraNA, goSThio ane prayoga karI, e siddha karaze ke "logassa mahAsUtra e jainadharmano bhaktivAda-bhaktiyoga mAtra ja nahIM, jJAnayoga-dhyAnayoga-pUrNayoga-samagrayoga paNa che !" kutUra, beMgalera hepI-ratnakUTa prA. pratApakumAra ja TarliyA gurupUrNimA, aSADa zu. 15, [12, kaeNbrijaraDa, beMgalara-pa60008.] 9-7-1979.

Page #45
upayogamAM levAyelA graMthonI yAdi -abhidhAnaciMtAmaNikeSa AvazyakacUrNi Avazyaka TIkA Avazyaka niryukti AcAradinakara uttarAdhyayanasUtra kacchakaciMtAmaNi gAhAlakakhaNa ceIyavaMdaNamahAbhAsa -tatvArthAdhigamasUtra dazavaikAlikasUtra devavaMdanabhASya devAdhideva bhagavAna mahAvIra (saM. mu. zrI tatvAnaMda | vijayajI) "dharmasaMgraha namaskAramaMtrasiddhi (svaracita) navatatvadIpikA (svaracita)

Page #46
31 " nAgapiMgala pIstAlIza AgamanI pUjA (paM. vI. kRta) prajJApanA sUtra pratikamaNusUtra pradhaTIkA bhA. 1-2-3 (svaracita) pravacanasAreddhAra prAkRtapiMgala bhakatAmara rahasya (svaracita) mahAmAbhAvika uvasaggaharastotra (svaracita) mahAnizIthasUtra gazAstra pajJavivaraNa ce gavAsiSTha lalitavistaratyavaMdanavRtti legasasUtra-svAdhyAya vandAvRtti vizeSAvazyakabhAga-TIkA (malladhArIya zrI hemacaMdrasUrikRta) zratabodha samavAyAMgasUtra - siddhidAyaka siddhacakra (svaracita) * sAmAyikavijJAna (svaracita)

Page #47
viSayAnukrama pRSAMka 41 55. 1 prAphikathana 2 sUtra aMge keTalIka vicAraNA 3 legassasUtranI prAcInatA ane pavitratA 4 legammasUtra jinabhaktinuM ghotaka che. 5 legassasUtra darzanazuddhinuM sAdhana che. 6 logassasUtra adhyAtmanI AdhArazilA che. 7 legassasUtrane akSaradeha 8 artha prakAza aMge kiMcita 9 prathama gAthAne arthaprakAza-1 [laka ane tene udyota] 10 prathama gAthAne arthaprakAza-2 dhirmatIrtha kara]. 11 prathama gAthAne arthaprakAza-3 [ jina]. 12 prathama gAthAne arthaprakAza-4 [arihaMto, 13 prathama gAthAne arthaprakAza-5 [chellAM cAra pade ]. 14 tIrthakaravAda 15 bIjI-trIjI-cethI gAthAne arthaprakAza cavIza jinenI kalyANakatithione koTho covIza jinenI kalyANakabhUmione kaTho vIza jinonA mAtA-pitAdine koTho 16 pAMcamI gAthAne arthaprakAza 17 chaThThI gAthAne arthaprakAza 18 sAtamI gAthAne arthaprakAza 19 sUtrArthadarzana 20 bhavya bhaktisUtra 21 legassanI khAsa ArAdhanA 22 kalpa ane maMtro 23 pUjana-dhyAna-yaMtra 24 upasaMhAra pariziSTa-zrI jinezvadevanuM dhyAna 70 82. 105 114 130 148 169 186 199 217 239 24. 243. 245. 262 309 335 - 349 36 3 37pa -84

Page #48
dharmapriya, samAjasevaka ane rASTronnatinA praznomAM UMDo rasa lenAra zrImAna nagInadAsa vADIlAla gAMdhI eDavokeTa - kapaDavaMja (gujarAta) muMbaI rAjya ane gujarAta rAjyanA mAjI dhArAsabhya tathA virodha pakSanA netA.

Page #49
che S 0 0 ; ; svAzraya ane saMskArabaLe AgaLa vadhI jIvanamAM javalaMta saphaLatA meLavanAra kolhApuranivAsI sva. paramANuMdabhAI bhavAnajIbhAI mahetA

Page #50
ra . dhArmika, sAmAjika ane zaikSaNikakSetre ananya sevA ApanAra zrI jaina . konpharansanA pramukha zrImAna dIpacaMda esa. gADI bIesa., sI. bAra-eTa-le.

Page #51
jirI nI satyavratanuM jIvanabhara pAlana karanAra dharmaparAyaNa dIrghajIvI sva. zrI dayALajI vallabhajI pArekha

Page #52
ananya dharmapremI sva. araviMdakumAra zeSakaraNa zAha janmaH sane 1917 dehotsarga: sane 1968

Page #53
javalaMta jinabhakita vaDe jIvanane sArthaka karanAra sva. zAradAbahena cinubhAI zAha

Page #54

Page #55
cembara (muMbaI) daherAsaranA mUlanAyaka zrI AdIzvara bhagavAna

Page #56
* vaMdanA pahelA ja vidyA, kalA ane saMskRtinA prathama pracAraka, prathama pRthvIpati tathA prathama tIrthakara evA zrI AdinAtha bhagavAnane amArI keTi pheTi vaMdanA che. vizvamaMgala InvesTamenTa prA. lI. 4-DI, keTa ceka 35-nyu marIna lAInsa muMbaI-400 020 Te. naM. 291113

Page #57
r A vaMdanA bIjI X jemaNe sAttvika sAdhanA vaDe sarva prakAranA bhA jityA tayA AtmAnI ana ta zakti prakaTa karI. te zrI ajitanAtha bhagavAnane amArI keTa kaTi vadanA hai|. Wan naTavaralAla esa. zAha bulAkhIdAsa bIlDIMga, 2 je mALe, viThThaladAsa rADa, muMbaI-400 002 Te. na, 10524 CHCHHO

Page #58
* vaMdanA trIjI 4 jemaNe utkRSTa ArAdhanAnA bele janma-maraNane * saMbhava sadAne mATe mITAvI dIdhe, zrI saMbhavanAtha bhagavAnane amArI keTi keTi vaMdanA he. vIracaMda meghajI bhaNa gIla enDa kuAM. prA. lI. ena. TI. sI. hAusa, ena. ema. mArga, belArDa esTeTa, muMbaI-400 038 Te. naM. 265001, 2, 3, 4, 5

Page #59
* 4 vaMdanA ceAthI je tI" karapadaprAptinA kAraNe traNeya lekanA utkRSTa abhina Mdanane pAtra anyA, te zrI abhinaMdana rasvAmIne amArI Ti koTi vaMdanA ho. Wan jhaveracaMda bhurAbhAI jhaverI 229-okhamemana sTrITa, jhaverI majA, subaI-400 002 Te. na. 326130

Page #60
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX x vaMdanA pAMcamI ltlflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflqllllll jemaNe satya dhamanI phala prarUpaNA vaDe leAka-samUhamAM sanmati prakaTAvI, te zrI sumatinAtha bhagavAnane amArI keTi koTi vaMdanA he. * ipiiiipVVVVVVVVV~~~~~~~ ' harakuvarabena nadalAla dozI 23-lIlAnivAsa, lakhamazI napurA, mATuMgA, muMbaI-400 019 BHEEEEEEEEEEEEEEE

Page #61
5 . TEXT ANKLASANAM S {TMA SHIKSHA * vedanA chaThThI * jemaNe saMsAra tyAga karIne sAmAyikanI sAdhanA svIkArI ane temAM nipuNa banIne anaMta-catuSTayanI prApti karI, te zrI padmaprabha svAmIne amArI koTi keTi vaMdanA he. zrI valI prinTarsa pannAlAla sIka mIla kampAunDa, bhAMDupa muMbaI-400 078 Te. naM. 51655

Page #62
darara rararararara 44 435 43 SER * vaMdanA sAtamI * jeo jJAna ane kriyAnA suMdara samanvaya vaDe prazamarasanI prApti karI, temAM nimagna banyA ane vItarAga padane sArthaka karI zakayA, Ed tAmaIIIIIIIIJI UJJAIJADhADhaJIAJIAJAJJJU LAXMILY MOMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM zrI supArzvanAtha bhagavAnane amArI keTi keTi vaMdanA he. nitIna TekSaTAIlsa ghaDiyALa galI, muLajI jeThA mArakITa, muMbaI-400 002 Te. naM. 296580 3333333333333333333333

Page #63
* vaMdanA AThamI * -~~~-~ jemanA AtmAne saMyama-dharmanI ananya upAsanA caMdra karatAM vadhAre nirmala ane sUrya karatAM vadhAre tejasvI banAve, zrI caMdraprabha svAmIne - amArI koTi koTi vaMdanA ho. zeTha bradharsa lAlasiMga mAnasiMga bIlDIMga pahele mALe, kIcana gArDana lena, muMbaI-400 002 Te. naM. 319875, 254704 TNNNN jana

Page #64
XXXE vaMdanA navamI X jemaNe viSaye rUpI viSadharanA viSanu vAraNu karavA mATe upadezAmRtanI abhinava vRSTi karI, te zrI suvidhinAtha bhagavAnane amArI keDiTa keDiTa vaMdanA he. 5 zrIpatalAla baMgaDIvAlA enDa kuAM. 4-jAdava bhavana, DaoN. Di sIn Da, da dara, subaI-400 028

Page #65
SSSSSSS7NN * vaMdanA dazamI , jemaNe kaSAyarUpI kALA nAgone nAthavA mATe ananya ane akasIra evA sAmAyika sUtranuM pravartana karyuM, its : zrI zItalanAtha bhagavAnane amArI koTi koTi vaMdanA che. zAha maphatalAla motIlAla dvi-8, vaMdanA sAyaTI, subhASa lena, daphatarI reDa, malADa (IsTa), muMbaI-400 064 wwww Sws EFENSES NSS SWWER SWA SSSSS SS

Page #66
vaMdanA agiyAramI * jemaNe zreyasUnI siddhi mATe maMgalamaya dharmanI ArAdhanA darzAvI vizvamaitrIne vijayadevaja pharakA, zrI zreyAMsanAtha bhagavAnane amArI. koTi koTi vaMdanA he. zAha veNugaMda lalubhAI ghaMTIvAlA bI-6, vaMdanA sAyaTI, subhASalena, daphatarI reDa, malADa (IsTa), muMbaI-400 064

Page #67
vaMdanA khAramI jemaNe navatattvanA nirUpaNuMthI bhautikavAdanA bhAragane dUra bhagADayA ane navI AdhyAtmika cetanA prakaTAvI, te zrI vAsupUjya svAmIne amArI keDiTa keTi vaMdanA he. 5 jayata ema. zAha vimala, 2 je mALe, 184-khetavADI, muMbaI-400 004 de. na. 311544

Page #68
333333333333333333333 % vaMdanA teramI * jemaNe vrata, niyama ane tapanI divya dezanA ApI mAnavajIvananuM uttama ghaDatara karavAne maMgalamaya mArga darzAvyuM, l llllllllllllllllllllllllllllllll M@MMMMMMMMWMAUMNUMMMMMMMMMMMMMMMMMK zrI vimalanAtha bhagavAnane amArI koTi koTi vaMdanA he. me. ema. ema. zAhanI ku. 109-zAmaLadAsa gAMdhI mArga, muMbaI-400 002 Te. naM. 312726, 2para364 333333333333333333333

Page #69
* vadanA caudamI jemaNe bhavanI ana ta zRMkhalA tADavA mATe satya. ziva. sudara evA sAmAyikayeAganI sama prarUpaNA karI, te zrI anaMtanAtha bhagavAnane amArI koTi koTi vaMdanA hA. 5 zA. ha`sarAja karmasInI ku bhAIlAla jIvana, 118-kezavajI nAyaka rADa, subaI-400 009 Te. na. 339905, 348014 Wang Chu Dong Ju

Page #70
hadane rahe te dara3davaBER * baMdanA paMdaramI ma sa jemaNe samyagadarzananI siddhi mATe tathA samyajJAnanI vRddhi mATe temaja sammacAritranI pRSTi mATe dharmanI apUrva dezanA dIdhI, MOMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM zrI dharmanAtha bhagavAnane amArI keTi koTi vaMdanA he. amRtalAla devazIbhAI jeThArI chAyA, 3je mALe, bloka naM. 24, 594-jAme jamazeda roDa, mATuMgA, muMbaI-400 019 Te. naM. 474680, 484023 22 2 2 2 333333333333

Page #71
******************************* vaMdanA seALamI jemaNe cittanI parama zAMti mATe tathA ka kaTakanA sa` upadrave zamAvavA mATe dharma dhyAnanI sarvAMparitA siddha karI, te zrI zAMtinAtha bhagavAnane amArI koTi koTi vaMdanA hA. * 5 jayasukhalAla rAyacaMda mahetA me, ramezacaMdra bradharsa, 22-24 nAkhudA sTrITa, 1 le mALe, pAyanI, su`baI-400 003 e. Te. na. 326751 ghara Te. naM. 471863 *****************

Page #72
* vaMdanA sattaramI 44 jemaNe ahiMsA dharmanI vRddhi mATe cha ye kAyadanA jIve pratye samabhAva keLavavAne ananya anurodha karyo, zrI kuMthunAtha bhagavAnane amArI koTi koTi vaMdanA hai. ka ramaNalAla nagInadAsa parIkha jayaMtamahAla, 4the mALe, carcageTa "DI re, muMbaI-400 020

Page #73
333333333333333333333 vaMdanA aDhAramI * jemaNe AtmAnuM zuddha svarU prakAzavA mATe krodhane kAbUmAM lIdhe, mAnanuM mardana karyuM, mAyAne mITAvI dIdhI tathA lebhane saze nAza CIRCULARLatajitgtujtuiNISHINISHIJIPULotaUJJULIABLIS MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMO zrI aranAtha bhagavAnane amArI keTi Ti vaMdanA he. ramaNalAla vADIlAla zAha 10-me phalAvara, pahele mALe, ema. ela. dahANukaramArga, muMbaI-400 026 333333333333333333333

Page #74
* vaMdanA egaNIzamI jemaNe rAgane roLI nAkhyuM. dveSane dUra bhagADayA, tathA sAteya prakAranA bhayeAne jitIne janapadanI prAptI karI, te zrI TvinAtha bhagavAnane amArI keDiTa koTi vaMdanA heA. W zrImatI sarasvatIbena ramaNalAla zAha 10me phalAvara, pahele mALe, ema. ela. dahANukara mA, muMbai-400 026 EX

Page #75
======================= * vaMdanA vIzamI ~~~~~~~K #######a---------------EEE> jee vratapAlanamAM ekakA hatA tathA munidhama nA ananya utkRSTa pAlana vaDe cAra ghAtIkAMnA nAza karI aha pade ArUDha thayA, te zrI munisuvrata bhagavAnane amArI keDiTa kATi vaMdanA hA. iiiiiiiii-----######i Wan Ara. ramezaca'dranI kAM 717-prasAda cembasa, zaikSI sInemA pAse, subaI-400 004 AEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

Page #76
--- 4 vaMdanA ekavIzamI jemaNe jagata ane jIvanane sAcA mama samajAvye tathA paramapadanI prApti mATe ratnatrayInI rUDI prarUpaNA karI, te zrI naminAtha bhagavAnane amArI keDiTa keTi vaMdanA hA. Wan dhIrajalAla mAhanalAla zAha tathA zrImatI tArAbena dhIrajalAla zAha 31-puraba epArTamenTa, 42-bI. jI. khera mA, subaI-400 006 Te. naM. 819756

Page #77
+++++++ * vaMdanA khAvIzamI pra jemaNe sarva aniSTanA nAza karavA mATe sAmAyika-ceAgane utkRSTa koTinA upAya gaNya ane tenA vividha agAnI spaSTa samajUtI ApI, te zrI ariSTanemi bhagavAnane amArI keDiTa keTa vaMdanA hA. 5 vrajalAla ratilAla zAha vIrA InDasTrIjha, nANAvaTI menzana,2 je mALe, pAyadhunI, subaI-400 003 Te. na. 322595, 692716 {+++++++++++++++++++++++++++++

Page #78
* vaMdanA trevIsamI * jemaNe bhayaMkara upadrava karanAra kamaThAsura ane parema bhakti karanAra dharaNendra pratye samadaSTi rAkhI, puruSAdAnIya zrI pArzvanAtha bhagavAnane amArI keTi koTi vaMdanA he. keTa tapagaccha mU. . jaina saMgha zAMtinAtha jaina derAsara, verAbajAra, koTa, muMbaI-400 001

Page #79
* vaMdanA covIzamI * jemaNe ahiMsA, saMyama ane tapanI utkRSTa ArAdhanA vaDe pUrNajJAnanI prApti karI tathA mAnavajAtine muktine maMgalamaya mArga darzAvyuM, zrI mahAvIra prabhune amArI koTi keTi vaMdanA che. ka mahetA enDa mahetA 46-48, viThThalavADI, muMbaI-400 002 Te. naM. 315636.

Page #80
ja vaMdanI pacIzamI samasta kAlekanA bhUta, vartamAna ane bhaviSyakAlIna sarva bhAvone yathArtha paNe prakAzanArA jagadudhAraka jinezvaradevone amArI koTi koTi vaMdana he. pAna AphIka kemIkala InDasarIjha 31-bee myucuala bIDIMga sara pI. ema. reDa, muMbaI-400 001 Te. naM. 362691, 265427

Page #81
333333333333333333333 * vaMdanA chavIsamI * MADAMIAMIL ajJAnanA gherA paTala bhedIne ananya apratihata jJAnane 0AmAM prakAza prakaTAvanAra jyotipuMja jinezvaradevene amArI keTi koTi vaMdanA he. SHMHMHMHMHKAN MAKMNMMMMMMMMMWMMMMMMM HM HMMMMMMMMMMMMM rAmajIbhAI haMsarAja ghAsavAlA 7-jayaprakAza nagara, roDa naM. 1 goregAMva (pUrva), muMbaI-400 0263 Te. naM. 65799 43333333333333333333333

Page #82
* vaMdanA sattAvIzamI >> janmajarA ane maraNanI bhISaNa zRMkhalA bhedIne akSaya-amarapade ArUDha thanArA jagannAtha jinezvaradevane amArI keTi koTi vaMdanA ha. khImajI lakhamazI gAlA caMdranivAsa, bleka naM. 4, 10-sahAra re polIsa kavArTarsanI pAchaLa, aMdherI (pUrva), muMbaI-400 069 Te. naM. 571635

Page #83
EEEEEEEEVVVVImmmmmIHEK ===============220 vaMdanA aThThAvIza ka zukala dhyAnarUpI kailAsagirimAM vAsa karanArA tathA tripadIrUpa trizulane dhAraNa karanArA mahAdeva-svarUpa jinezvaradevAne amArI keTi koTi va4nA hA. Wan ena capAbena premajI raLIyAtabena pAnAcaMda cerITI TrasTa tathA huM. zrI navInacaMdra cha. ka pANI ( TrasTI ) phIradoza, khIje mALe, 56-marInaDrAIva su'aI-400 020 ------------EEEEZ RRRRRRRRRRRRRRRRRRRI

Page #84
*, * vaMdanA ogaNatrIzamI / zAmasarUpI snAna sarvatra chaMTakAva karanAra pUrNatAmaMDita, nirmala ane niSkalaMka evA apUrva caMdrarUpa jinezvaradevane amArI keTi koTi vaMdanA ho. bAbubhAI narotamadAsa enDa ku. phekaTarI-kAmA InDasTrIyala esTeTa pleTa naM. piI-1, vAlabhaTTa roDa goregAMva (IsTa) muMbaI-400 063 Te. naM. 695389 suu - :: 6X 6166 6Y: 7575716620SS :: :: : :: :

Page #85
* vaMdanA trazamI * sanmArganA anusaraNapUrvaka viratinA vimalapathe vicaravAnI prabala preraNuM karanAra jagadguru jinezvaradevane amArI keTi koTi vaMdanA ho. rajanIkAMta sI. modI 815-pArekha mArkeTa, 8 me mALe, 39-keneDI brIja, operA hAusa muMbai-400 004 Te. naM. 35ra 618

Page #86
* vaMdanA ekatrIsamo 4 jeo aDhAradoSathI rahita che, sarvajJa ane sarvadarza che, tathA satyadharmanA mahAna pravartaka che, zrI jinezvaradevane amArI koTi keTi vaMdanA he. te vilakakumAra pratApacaMda zAha (karAMcIvAlA) hanumAna zaraNa, chaThuM mALe, phaleTa naM. 28 bamanajI pITITa reDa, muMbaI-400 036 Te. naM. 310927 * * ** * IST

Page #87
* vaMdanA batrIzamI * jeo anaMta guNanA bhaMDAra che, cotrIza atizanA dhAraka che. tathA mAnavajAtinA mahAna uddhAraka che, zrI jinezvaradevane amArI keTi koTi vaMdanA he. E kAntAbena mulacaMda zAha tathA mulacaMda harilAla zAha sI-303 AnaMdanagara, pherajeTa sTrITa, muMbaI-400 036 Te. naM. 320662 Qiang Qiang Ju Ju Ju Ning Ju Zhong Zhang Liang Ning Lu Ning Ju Ning Ju Ju Ning Ju Ju Ju Ju Jia Yuan Gun Qiang Qiang Qiang

Page #88
Ja vaMdanA tetrIzama jeA deva, dAnava ane mAnave thI pUjAyelA che, tiSa mahiSa e vaDe ane sarve guNIjana vaDe satkArAyelA che, te zrI jinezvaradevane amArI keDiTa koTi vaMdanA hai.. CALACAVALAY Wan harilAla maganalAla zAhe 103-dravya lAka, 320-ela. DI. rUpArela mA, malabAra hIla, vAlakezvara, muMbaI-400 006 Te. naM. 816561 PeaceXALAPAVAL

Page #89
33333333333333333333333 ja vaMdanA citrazamI che jemanI dezanA ati madhuravANIthI yukta hoya che ane sahune potapotAnI bhASAmAM samajAI jAya che, WMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM SMMMMMMMMMKMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM zrI jinezvaradevene amArI keTi koTi vaMdanA he. F khUmacaMda ratanacaMda jerA 219-gulAlavADI, muMbaI-400 002 Te. naM. 332728 BigggggggggggggggBBER

Page #90
MALAYALALAY x vaMdanA pAMtrIza jemaNe ahiM sAne AgaLa dharI che, suyamanI pratiSThA karI che, ane tapane ati mahattva ApyuM che, te zrI jinezvaradevAne amArI koTi koTi vaMdanA hA. Wan maMjulA guNavaMta zAha 10-lakSmI darzIna. bajAja rADa, vilepArle ( vesTa ) subaI-400 056 Peavey a

Page #91
8888888888888888888888M ! vaMdana chatrIzamI ke jIvanapathane tirmaya banAvavA mATe dharmarUpI akhaMDa dIpaka prakaTAvanArA IiIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMJIBHUJIAJJAIJAAJALAJUBAILI[ ] pUrNa puruSa jinezvaradevane amArI keTi keTi vaMdanA che, EHMKMKMKMKMMMMMMMMMMMMMMMWMKMMMMMHR S semacaMda dIpacaMda zAha AgaloDa ( tA. vijApura) (jI. mahesANA) 43333333333333333333333

Page #92
* vaMdanA sADatrI zamI / mithyAtvanA mahArogane haNavA samyakusudhAnuM satata varSaNa karanArA mahAmegharUpa zrI jinezvaradevane amArI keTi kaTi vaMdanA he. paka sva. himacaMdabhAI kapuracaMda zAhanA smaraNArthe hA. dinezabhAI ane navInabhAI lIbaTa bIlDIMga, marIna lAInsa, muMbaI-400 020 w

Page #93
vaMdanA ADatrIzamI prazasta prarUpaNA vaDe jIva ane jaDanI judAi jaNAvanArA ane cetananI "cInagArImAM sabhyajJAnane `prakAza pUranArA zrI jinezvaradevAne amArI keDiTa koTi vaMdanA hA. 5 bhavAnajI bhANajI tathA maNibena bhavAnajI 269-tana bIlDIMga pahele mALe, bloka na, p sAyana ( isTa ) subaI-400 022 DIDI 2. na. 483786 * *************** *******pra

Page #94
IE vaMdanA ogaNacAlIzamI * AtmazuddhinA apUrva anuSThAne ane mumukSuonuM mahAkalyANa karanArA tathA zramaNa saMghanA ajoDa nAyaka evA zrIjinezvaradevone amArI keTi koTi vaMdanA he. premaca da pAlaNa kApaDIA 99-rAjagara cembarsa, 3 jo mALe. rUma naM. 31, masajIda sAIDIMga roDa, muMbaI-400 009

Page #95
> vaMdanA cAlIzamI , azekavRkSa, surapuSpavRSTi divyadhvani, cAmara, Asana, bhAmaMDala, duMdubhinAda tathA chatrAtichatrarUpa aSTamahApratihAryanI pUjA pAmI rahelA zrI jinezvarane amArI keTi koTi vaMdanA he mAnakuMvarabena maNIlAla dezI rAmanivAsa, telaMga krosa roDa naM. 3 mATuMgA muMbaI-400 019 Te. naM. 471519

Page #96
Acgeeeeeeeeee x vanA ekatAlIzamI adbhuta atizaya vaDe sarva ti-bhItie tA rAga ane veranu zamana karIne satra maMgalamAlAne vistAra karanArA zrI jinezvaradevene amArI keDiTa kreDiTa vadatA hai! E sejala parInanI ku. esTeTa phAInAnsa ejanTasa 33-gaNezavADI, raje mALe. kAlabAdevI, subai-400 002 3. na. 319224 aleeeeeeeeeee PLALALALALALALA?

Page #97
333333333333333333333 R 5 vaMdanA beMtAlIzamI * lavAraNyamAM bhaTakI rahelA prANIone sAce mArga darzAvI MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMHHHHHH siddhisadanamAM laI janArA mahAsArthavAharUpa zrI jinezvaradevane amArI keTi keTi vaMdanA he. MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM mukAdama jayasukhalAla caMpakalAla pheravaDIMga ane kATaga ejanTasa 125-nArAyaNa purU sTrITa, muMbaI-400 003 Te. naM. 327984 RRRRRRRRRRRRRRR 3333333

Page #98
* vaMdanA teMtAlIzamI * mRtyunA bhayathI hatAza thayelA ane zeka-saMtApathI rIbAtA jagatanA prANIone ananya zaraNa ApanArA zrI jinezvaradevane amArI koTi koTi vaMdanA he. mahipata pI. zAha esTeTa ejanTasa 170-semyuala sTrITa muMbai-400 009 Te. naM. 337286

Page #99
HHHHK N~~~~---------~-~~-~~~-~EEEE ZZZZZZXXXXXXXXXXXXXXX * vaMdanA cumAlIzIM jemanA prazama-rasa-nimagna cakSuyugalanAM darzana mAtrathI adbhuta zAMti ane apUrva samatAne anubhava thAya che, te zrI jinezvaradevAne amArI keDiTa koTi vaMdanA hA. 5 bI. bI. IlekaTrIka enDa ATA sTo * Xippii############iii-------iii pIrabhAI bIlDIMga naM. 2 pAThaka vADI, leAhAra cAla, subaI-400 002, EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEa

Page #100
:1 5 : :: :: ::: :: :: SSSSSSSS : views Sy :: : :: : :: : :: ::: SYS S SS ::: : * vaMdanA pIstAlIzamI * jemanI bhakti sarva prakAranA bhayanuM bhajana karanArI che ane sakala mane rathanI siddhi karanArI che, te zrI jinezvaradevene amArI koTi koTi vaMdanA he. dalAla zAha popaTalAla zIvajInI ku. 4-rAMbhIyA hAusa, pahele mALe, cIMca baMdara, muMbaI-400 009 Te. naM. 343632 - -

Page #101
* vadanA che tAlIzamI jemanI ananya ArAdhanA karatAM pApane puja prajave che, tathA sarva prakAranAM karmA kSINa thAya che, te zrIjinezvaradevane amArI kATi keDiTa vaMdanA heA. zAntAbena vADIlAla dozI vADIlAla zivalAla dozI anata khIlDIMga, 217-prinsesa sTrITa, subai-400 002 * *****************--------

Page #102
che. * vaMdanA suDatAlIzamI xx jemaNe mAnavajIvanano uMcAmAM uMce Adarza raju karyo ane sukhanI sarvottama sthiti saMpAdana karavAnI kalA darzAvI, zrI jinezvarane amArI koTi koTi vaMdanA he. rasimakAnta hiMmatalAla modI devena * jakSmInA che ke, sannati sesAyaTI bloka naM. e-35, kAmAgalI. ghATakopara, muMbai-400 086 NSS SSSASAS

Page #103
* vaMdanA aDatAlIzamI * jemanuM rUpa apUrva che, lAvaNya anupama che, bala aparimita che, ane jJAna agAdha che, zrI jinezvaradevane amArI keTi keTi vaMdanA ho. kAMtilAla boDIdAsa zAha je. ke. bradharsa 391-eca. grAnTa reDa, lekamAnya tilaka mArakeTa, (vI. jI. mArakeTa) muMbaI-400 007

Page #104
---####>DUN 09909030000000 SB88888888888BBS 4 vaMdanA AgaNupacAzamI X jemaNe cauda rAjaleAkamAM rahetA sajIvAne mitra mAnavAnI hAkala karI ane sava guNIjanAne joI pramAda pAmavAnI aNumAla zikSA ApI, te zrIjinezvaradevAne amArI koTi koTi vaDhanA hA. 5 naTarAja TekSTAIla presesasa 75-bajAra geTa sTrITa, pahele mALe, -----------------------~~~-~~-~---i subai-400 001 Te. na. 263929 BEEEEEEEEEEEEEEE

Page #105
* vaMdanA pacAsamI ja jemanuM pUjana sarva siddhione ApanAruM che, tathA jemanuM dhyAna anaMta zaktine prakaTAvanAruM che, zrI jinezvaradevane amArI keTi koTi vaMdanA he. dalIcaMda amIcaMda zAha 37-mahAvIranagara, tilaka roDa, borIvalI (vesTa) muMbaI-400 092

Page #106
+ + X vaMdanA ekAvanamI * jemanu ananya bhAve maraNa, vaMdana, pUjana karatAM A lokanI sarva vastue tathA pratyekanA sa sudhA avazya maLe che, te zrI jinezvaradeve na amArI keTa keDiTa vaMdana! hA. Wan ku. manISA kAMtilAla zAha tathA zrImatI madhukAMtA kAMtilAla zAha OM, atula plAsTIka proDakaTasa. 493-sI, ghAsavAlA esTeTa, tAradeva sarkala, mubai-400 34 de, na 375528 Zai Gun Gun Gun Gun Wang Jin Zao An Zai Dong Zai Zai

Page #107
vadanA khAvanamI X jemanA parama prabhAva AgaLa kalpavRkSa, kAmadhenu, ciMtAmaNiratna ke kAmakubha kAI visAtamAM nathI, te zrI jinezvaradevAne amArI koTikoTi vadanA hA. harilAla mulacaMda zAha The. bhupendrakumAra enDa kuAM. maNi bhuvana, pahele mALe, lAhAra cAla, muMbaI-400 002

Page #108
* vaMdanA trepanamI * jemanI vANI maMtrarUpa che, jemanA vicAramAM vijJAna bhareluM che, ane jemanA upadezamAM amIrasanI eka sarakhI dhArA vahe che, zrI jinezvaradevene amArI keTi koTi vaMdanA he. nemajI morArajI cheDA (sTIMgavALA) kusuma InajInIyarIMga, 213-narasI nAthA sTrITa, pahele mALe, muMbaI400 009 Te. naM. 344642, 332644

Page #109
* vaMdanA cepanamI * jeo karmarUpI vAdaLAnA samUhathI mukta che. maMgala ane kalyANanA AvAsarUpa che, tathA sarva lekanuM sarva prakAre hita karanArA che, zrI jinezvaradevene amArI keTi koTi vaMdanA he. S * kezavalAla dalapatabhAI jhaverI 245-muMbAdevI roDa, muMbai-400 002 Te. naM. 326331 yu 'NiS

Page #110
* vaMdanA paMcAvanamI >> jeo kAra svarUpa che. hIkAra dvArA vyakta thAya che ane kalI bIjathI kalita che. take a two dies- iiiiiitMIJJAIMIMINIn maMtrezvara jinezvaradevane amArI koTi koTi vaMdanA ho. DiIADMABAAIMIMILAIMAAOILIIIIIIIIIIIIIIIIII bI. mANekalAlanI ku. 5-jI "avasara khAMDa bajAra, 77-81/kAjhI saiyada sTrITa, muMbaI-400 003 3333333333333333333333

Page #111
KAVA cacao cua S 4 vaMdanA chappanamI X jemanA guNeA gAvAne bRhaspati paNa asamatha che, evA anaMta guNAnA bhaMDAra jaMga vallabha jinezvaradevAne amArI keDiTa koTi vaMdanA hA. co 5 pI. pI. zAha enDa kuAM. 343-gauraMjalI, mULajI jeThA mArakITa, subai-400 002 37777777

Page #112
zrI sahastraphaNA pAzvanAtha bhagavAna pAlItANuM (saurASTra )

Page #113
zrI pArzva--padmAvatI ArAdhanAnuM eka bhavya dRzya, zrI caMdrasena jI. jhaverI puSpapUjA mATe AvI rahyA che.

Page #114
lo ga sa ma hA sUtra ' yAne jaina dharmane bhakitavAda [1]III 11TTts

Page #115

Page #116
# rda nama: I [ 1 ] prAkUkathana AjathI lagabhaga bAra mAsa pahelAM "have koIna grantha racave nathI" e nirNaya ame karI lIdhuM hatuM ane manane pUjA, pATha, japa, dhyAna, anuSThAna tathA zAstra-svAdhyAya tarapha vizeSa pramANamAM vALyuM hatuM. temAM AnaMda tathA prasannatAne sAre e anubhava thato hato, paraMtu eka vakhata ekAeka evI preraNA thavA lAgI ke "adhUruM kArya pUruM kara." ame vyAvahArika sarva kAryo pUrAM karyA hatAM ane anya svIkRta javAbadArIo paNa pUrI karI hatI, eTale A preraNuM kayA kArya aMge thaI rahI hatI, te samajAyuM nahi. ame amArA kAmamAM paDyA. AvI preraNA be-traNa vakhata thaI, paNa tenuM khAsa pariNAma AvyuM nahi. tyArabAda zeThA divase evI preraNA thavA lAgI ke "be evA traNa." Ane artha zuM samaje?

Page #117
legassa mahA sUtra A vakhate amane mahAtmA cilAtIputranuM caritra yAda AvyuM. temaNe munimukhethI sAMbhaLelA "upazama "viveka saMvara' e traNa padamAMthI koI paNa padane artha teo jANatA na hatA, paNa manane dhyAnamAM joyuM ke arthane prakAza thaye. amAre mATe paNa e ja rtavya che, ema samajI ame dhyAnamAM beThA. e vakhate smRtipaTa para be zabdo tarI AvyA : eka " namaskAramaMtra" ane bIje uvasaggahare tetra". AthI "be evA traNane bheda amane samajAI gaye. - jaina dharmanuM zikSaNa letAM ane jaina zAne svAdhyAya karatAM amane (1) namaskAramaMtra, (2) uvasaggaharaM staMtra ane (3) legasasUtra e traNa mahArane sAMpaDyAM hatAM. tenA ciMtana-manana ane ArAdhanAmAM amane khUba AnaMda Avato hato. temAMthI namaskAramaMtra ane uvasagraha teMtra aMge ame mananIya graMthanI racanA karI cUkyA hatA, paNa legasUtra aMge evI koI mananIya graMtharacanA 1 namaskAramaMtra aMgenI amArI graMtharacanA "namaskAramaMtrasiddhi nAmathI prakaTa thaI hatI ane te khUba jokapriya nIvaDI hatI. tenI traNa AvRtti thavA chatAM Aje te aprApya che. uvasaggaharaM stotra aMgenI amArI graMtha racanA "mahAprabhAvika uvasaggahare tetra yAne jaina maMtravAdanI jayagAthA" nAmanI prakaTa thaI hatI ane te paNa kapriya banI hatI. tenI be AvRtti thayA pachI Aje te aprApya che.

Page #118
prArthana karI na hatI. eTale A kArya adhUruM hatuM ane tene have pUrNa karavA mATe A prakAranI prazasta preraNAo thaI rahI hatI. ( A preraNAo koNe karI haze? jinazAsananA abhyadayamAM UMDe rasa laI rahela koI mahApuruSe karI haze ? zAsanadevatAe karI haze ? ke bhagavatI padmAvatI devIe karI haze? e preraNA game teNe karI hoya, paNa teNe amArA padayane DhaDhaLyuM, granthalekhana mATe utsAha jAgRta karyo ane ame saMkalpabaddha thayA. logassa e amArA jIvanane eka maeNghere maNi che, e vastu amAre ahIM prakaTa karavI joIe. bAlyAvasthAmAM maNisamAna maNi mAtAe namaskAramaMtranI sAthe vIza tIrthakarenAM nAme zIkhavelAM, te ame roja prAtaHkAlamAM bolI jatA. kumAra-avasthAmAM vizeSa vidyAbhyAsa mATe amadAvAda- zeTha cImanalAla nagInadAsa chAtrAlayamAM dAkhala thayA, tyAM dhArmika zikSake legasasUtrane pATha zIkhavyuM ane tene sAmAnya arthabodha paNa karAvyo. tyArathI ja ene pATha karavA lAgyA. vadhAre nahi te be-traNa vAra ene pATha karatA ja karatA. e vakhate dhArmika jJAna a5 hatuM, paNa sUtrane pATha karatAM eka prakAranuM saMvedana thatuM, tethI 'A sUtramAM ghaNuM rahasya bhareluM che " e saMskAra amArA mana para paDele ane te kAlakrame daDha thate gaye. sane 1926 thI 1930 sudhI e chAtrAlaya sAthe joDAyela zeTha cImanalAla nagInadAsa vidyAvihAranA ame

Page #119
legarsa mahAsUtra prathama zikSaka banyA ane chAtrAnA jIvanaghaDataramAM UMDI rasa levA lAgyA. e vakhate rAja prAtaHkAlanA cha vAgatAM prAnA thatI. temAM ame logassasUtrane pATha dAkhala karyAM. ghInA dIpaka pragaTAvIne sItAranA madhurA vAdana sAthe ame e pATha karatA, tyAre vAtAvaraNamAM vizadatA chavAI jatI ane amArAM haiyAmAM jinabhaktinA bhavya raMga chaTakAvA lAgatA. Aje paNa e dRzya yAda Ave che ane amAruM hRdaya bhAvivabhAra manI jAya che. sane 1937-38 mAM muMbaI AvyA, tyAre Arthika muzIbatamAMthI pasAra thatA hatA, paNa legasa amAro sAthI hatA. te amane vimala mati ane sudRDha zrRtinu siMcana karyAM karatA. traNa cAra varSe muzIkhatamAM oTa AvI ane jIvanapravAha saralatAthI cAlavA lAgyA. e vakhate amane evA vicAra Avye ke sAMvatsarika pratikramaNaprasaMge 40 logassane! kAussagga karavAmAM Ave che, eTale 40 legasmanI gaNanAmAM pApanivAraNanI tathA AdhyAtmika vikAsanI adbhuta zakti hovI joie; ane ame mubaImAM virAjatA pa. pU. pa MnyAsa zrIbhadra karavijayajI mahArAja pAse eka varSa sudhI dararoja 40 lAgasa gaNavAnI pratijJA grahaNa karI. sAthe khAnapAnane lagatA paNa keTalAka niyamA grahaNa karyAM ke je lAgassanI gaNanAmAM upakAraka thAya evA hatA. A rIte rAja 40 lAgassanI gaNanA karatAM amArA AMtarika jIvanamAM bhAre parivartana thayuM. khAsa karIne zraddhA

Page #120
prAphikathana ane zuddhinuM pramANa vadhyuM, nirAzAne aMdhakAra dUra thaze ane tenuM sthAna AzAvAdanA aruNodaye lIdhuM. - pratijJA pUrI thayA pachI paNa rejanA amuka legasa gaNavAnuM cAlu rAkhyuM. ema karatAM "zrI pratikramaNasUtra-prabodhaTIkA2 racavAno prasaMga AvyuM ane legassa paranuM ciMtana-manana sArA pramANamAM vadhyuM. paraMtu amAre ahIM je hakIkata rajU karavI che, te judA ja prakAranI che. prabodhaTIkAnuM kArya zarU karyA pachI theDA ja vakhate amAre e TIkAnA prakAzaka zeTha amRtalAla kAlIdAsa dozI sAthe dakSiNanI yAtrAe javAnuM thayuM. anukrame ame tiruvaNAmalAImAM zrI ramaNa mahaSinA Azrame pahoMcyA. ahIM cha-sAta divasa rahevAnI bhAvanA hatI, eTale pUrva paricita svAmI zrIramaNAnaMdajIne amArA mATe eka baMgale meLavI ApavAnI vinaMti karI. temaNe AzramanI najIka ja eka baMgale bhADe meLavI Ape. A baMgalAne. eka bhAga amArA kabajAmAM hato ane bIjo bhAga muMbaIthI padhArelA ramaNa maharSinA eka khAsa bhaktanA kabajAmAM hate prathama divasanI paricaryA pUrI karI rAtrinA daza vAgatAM ame bi bichAvI nidrAdhIna thayA, paNa amArA sAthI 2 A TIkA muMbaI-vilepArlejaina sAhitya vikAsa maMDaLa taraphathI traNa bhAgamAM prakaTa thaI hatI. hAla tenI sudhArelI bIjI AvRtti cAle che.

Page #121
legarsa mahAsutra eTalI saralatAthI nidrAdhIna thaI zake evI sthitimAM na hatA. paMdara-vIza varSe bIstrA para sUvAne prasaMga AvyuM hato, vaLI samIpamAM AkAra laI rahelI eka navIna parUi sthitie temane saciMta banAvyA hatA, eTale nidrA najIka kI zake ema na hatI. lagabhaga agiyAranA sumAre zeThe amane be vAra nAmathI belAvyA ke ame jAgRta thayA. temaNe kahyuM : bAjumAM kaMI dhamAla thAya che. ame kahyuM : "thavA de. emAM ApaNe zuM ?" ane pharI sUvAnI taiyArI karI. tyAre temaNe kahyuM : "mArI vAta sAMbhaLe. eka to mane UMgha ochI Ave che ane A rIte bAjumAM dhamAla cAlyA karaze te mane bilakula UMgha Avaze nahi." A zabdo sAMbhaLatAM ja ame sAvadhAna banIne kahyuM : A mAmalAmAM huM zuM karI zakuM, te jaNAvo." zeThe kahyuM : "mArA khyAla mujaba tyAM eka chokarIne vaLagADa AveluM che ne te utAravA mATe A badhI dhamAla thaI rahI che. tame mana para le te enuM ThekANuM jarUra paDI jAya." ame kahyuM : "hajI sudhI vaLagADa utAravAnI kaI 3. temanI tabiyata saMbhALavAnI badhI javAbadArI ame mAthe lIdhA pachI ja temanA kuTuMbIjanee temane amArI sAthe pravAsa karavAnI rajA ApI hatI.

Page #122
prAkathana vidyA ane siddha karI nathI, eTale A mAmalAmAM mauna rahevuM ja ucita che." zeThe kahyuM : "tame maMtra-taMtranA sArA jANakAra che, eTale tene kaIne kaI upAya jarUra karI zakaze." have A bAbatamAM vadhAre carcA na karatAM ame oraDA bahAra nIkaLyA ane bAjumAM gayA te bAraNuM baMdha hatuM. paraMtu tyAM kAna mAMDayA to aMdara kaMIka hilacAla thaI rahI hoya, ema lAgyuM. vaLI temAMthI rAImIThAnA dhUmADAnI vAsa AvatI hatI. aMdara mAmale - jANyA sivAya ame bAraNuM ughaDAvavA IcchatA na hatA, eTale tyAMthI makAnanA pAchaLanA bhAgamAM gayA. tyAM thoDe UMce eka bArI khullI hatI, tenA para caDI ame eraDAmAM daSTipAta karyo, te zeThanuM anumAna sAcuM jaNAyuM. eka chokarIne vaLagADa AvyuM hatuM, te tophAna karatI hatI ane tenI mAtA tene zAMta karavAno prayAsa karatI hatI. theDe dara khurazImAM be puruSe beThelA hatA. badhI paristhiti khyAlamAM AvI jatAM ame mukhya daravAje AvI bAraNuM khakhaDAvyuM ane bahene bAraNuM ughADayuM. teo vivekI hatA, eTale tarata ja bolyA : "tamane kaMI garabaDa na thAya, te mATe bAraNuM baMdha rAkhyAM hatAM. takalIpha mATe kSamA cAhuM chuM.' ame kahyuM : "amane kaMI takalIpha paDI nathI, eTale

Page #123
logassa mahAsua. te mATe kSamA mAgavAnI jarUra nathI. pADozIdharma samajIne huM ahIM Avyo chuM. bele zI hakIkata che?, bahene kahyuM : "mArI A vIza varSanI chokarIne. vaLagADanI pIDA che. te Aje ekAeka dhUNavA lAgI ane tophAna karavA lAgI. ame prathama te tene rAI-mIThAne dhUmADe Ave ane be-cAra tamAcA caDI dIdhA, paNa te zAMta thaI nahi. pachI svAmIjIne lAvyA. (svAmIjI eTale svAmI ramaNAnaMda. teo A kuTuMbathI paNa sArI rIte paricita hatA. temaNe kahyuM : "AmAM mAruM kAma nahi. paraMtu gAmamAM mAre eka jANIto mANasa che, te vaLagADane dUra kare che, mATe tene belAvI lAvuM. ane teo mArI pati sAthe e mANasane teDavA gAmamAM gayA che. ame kahyuM: "ciMtA na karo. badhAM sArAM vAnAM thaze" eTale temanAM meDhAM marakyAM, paNa ame pite UMDI ciMtAmAM sarakI paDayA. jo keI ajAye upAya ajamAvIzuM ne te niSphaLa jaze te zeTha zuM dhAraze ? ane A chokarInA kuTuMbanI sthiti paNa kevI thaze? paraMtu e ja vakhate. amane yAda AvyuM ke dareka tIrthaMkaranuM nAma zAntimaMtranuM kAma kare che, eTale legassasUtranA prayogathI A vaLagADa. jarUra dUra thI joIe. ane e ja vakhate amAruM meTuM paNa marakI paDayuM. ame svastha citte kahyuM : "eka pANIne loTo tathA khAlI pyAluM laI Ava." e sUcanAne tarata amala thaye. ame leTAmAMthI thoDuM pANI pyAlAmAM reDyuM. pachI amane evI ane

Page #124
prAkathana 11' te pyAlA para jamaNo hAtha rAkhI svastha citte legassano pATha bolavA lAgyA. kahevAnI bhAgye ja jarUra che ke e pATha ame khUba zuddhipUrvaka bolatA hatA. A rIte traNa vAra e pATha belyA pachI temAMnuM pANI jamaNA hAthanI aMjalimAM lIdhuM ane tene pelI chokarI para traNa vAra : chaMTakAva karyo ke te tarata zAMta thaI gaI ane thoDI vAre. UMghamAM paDI. badhAne khUba AnaMda thaye. amAre mATe to A pariNAma aApya hatuM, eTale vizeSa AnaMda thAya, emAM navAI zI ? A rIte mAmale thALe pADI ame amArA oraDAmAM AvyA. zeTha jAgatA beThA hatA. temaNe badhI hakIkata sAMbhaLI saMtoSa vyakta karyo ane thoDA prayane nidrAne jItI lIdhI. tyAra pachI muMbaInA eka jhaverI kuTuMbamAM eka bahenanI AvI ja sthiti jotAM ame legasane A pravega ajamAvyo hato ane temAM paNa saphalatA maLI hatI. legassanA saMpUrNa pAThamAM kevuM ajaba sAmarthya raheluM che, tenI pAThaka mitrone pratIti karAvavA mATe ja ame ahIM A be prasaMge rajU karyA che. legasathI amAruM samasta jIvana prabhAvita che, tene paNa cheDo khyAla pAThakane ApI daIe. reja vahelI savAre prAtaHsamaraNa vakhate namaskAra maMtrano kamalabaMdha japa 4 karyA 4. zrI hemacaMdrAcArya yogazAstramAM A japano ullekha karela che ane tenA AdhAre ame "namaskAramaMtrasiddhi " graMthamAM tenuM varNana kareluM che, te jijJAsue joI levuM. .

Page #125
a. 12 logassa mahAsUtra pachI ame traNa legasane pATha karIe chIe ane tyAra pachI anaMta siddhionA svAmI tathA mahAmaMtrezvara evA -zrI pArzva prabhunuM smaraNa karIe chIe. tyAra pachI nityapUjana ke je lagabhaga eka kalAka - cAle che, temAM covIza tIrthakarenA paTanuM mAMtrika pUjana, legasanA traNa pATha, "caMdesu nimmalayarA" gAthAnI 108 gaNanA ane "puNyArha maMtrIne pATha be vAra bhaNIe chIe. - rAtre sUtAM pahelAM paNa "cattAri maMgalaM pATha pUrve tene traNa vAra pATha karI kRtArtha thaIe chIe. jyAre paNa samaya maLe tyAre legasa paranuM ciMtana - cAlu hoya che. temAM navA navA arthonI khurazuM thAya che - ane jJAnAnandanI mastI anubhavAya che. vIza tIrthakaranA paTanuM dhyAna dharatAM temAMthI dareka tIrthakaranuM citra dhIme dhIme tejasvI bane che ane jagatanA mahAna gIzvara-adbhUta siddhapuruSa ahIM ekatra thayA - hoya, evo bhAsa thAya che. jyAM eka yogIzvara ke siddha puruSanuM darzana parama maMgala ane kalyANanuM kAraNa bane che, tyAM ceviza yegIzvara ke covIza siddha puruSanuM darzana zuM -na kare? tAtparya ke e vakhate ame khUba ja AnaMdavibhera - banI jaIe chIe ane jANe keI divya pradezamAM vicarI rahyA hoIe, e anubhava thAya che. legassa sUtrapara ame kaMI paNa lakhavAnA adhikArI chIe ke kema? te A parathI samajI zakAze.

Page #126
prAkUkathana 13. - ghaNuM mane maMthana pachI ame A graMthane "legassa. mahAsUtra" evuM saptAkSarI saMketamaya nAma ApyuM che ane e nAma sArthaka thAya, e rIte temAM sarva sAmagrI rajU, karI che. khAsa karIne tenA artho para prakAza pADavAne vizeSa prayAsa karyo che, kAraNa ke e bAbatamAM vartamAna sthiti, saMtoSakAraka nathI. jyAM sudhI sUtrane artha spaSTa na thAya, tyAM sudhI tenA ciMtana-manana-dhyAnamAM dhArI pragati zI. rIte thaI zake ? ane tenI viziSTa ArAdhanAmAM ujAza. kyAMthI Ave ? A graMthalekhanamAM amArI eka ja bhAvanA rahI che ke - legarsasUtrane pavitra prakAza ghara ghara pahoMce ane hajAre. haiyAne ujajavala banAvI jinabhakti-rasAmRtamAM taraboLa banAve. graMthalekhananuM sArthakaya AthI bIjuM kayuM hoI zake ? A graMtha maMDanAtmaka zailie ja lakhe che ane legasasUtranA AdhAre je maMtra-yaMtra pracAramAM AvyA che, tenI paNa emAM egya rajUAta karI dIdhI che, eTale A graMtha jJAna-kiyA-rasika sahu keIne ekasarakhe upayegI thaze, emAM amane jarAye zaMkA nachI. A graMthanA paThana-pAThanathI sahu keI pitAnuM abhISTa. sAdhe, e ja maMgala kAmanA.

Page #127
[ 2 ] sUtra aMge keTalIka vicAraNuM prastuta prakaraNamAM sUtra aMge keTalIka vicAraNuM kara- vAmAM AvI che, kAraNa ke te legassanuM-legasasUtranuM mahattva samajavAmAM upayegI thaI paDe tema che. dhArmika saMskAronI vRddhi mATe dhArmika zikSaNanI jarUra che ane dhArmika zikSaNa mATe sUtrajJAna Avazyaka che, paNa Aje te sUtre kaMThastha karIne ane bahu bahu te tenA - sAmAnya arthonuM jJAna meLavIne ja saMtoSa mAnavAmAM Ave che. zuM sUtrenA ciMtana, manana ane nididhyAsana vinA dhArmika jJAnanI vRddhi thAya kharI ? sUtre e zrutasAgaranAM mahAmUlAM ratna che, e vAta Aje bhUlAI javAI che, tethI ja tenA jhaLahaLatA prakAzathI ApaNe vaMcita rahyA chIe. sUtrazikSaNanI prAcIna paddhati evI hatI ke prathama gurunI pAse jaI vinayapUrvaka sUtrane pATha le ane tenA sAmAnya tathA vizeSa artho grahaNa karavA. sAthe tenI saMhitA paNa zIkhI levI. saMhitA eTale pATha uccAravAnI paddhati.

Page #128
sUtra aMge keTalIka vicAraNA 15 jo sUtrA eka ja paddhatie uccAravAmAM AvatA hoya te tenA vAtAvaraNa para suMdara prabhAva paDe ane ApaNuM aMtara paNa tenAthI prabhAvita thAya. Aje sa MhitAneA abhAva che, tethI ja eka sUtra aneka prakAre khelAya che ane temAM aneka prakAranI visaMgatie hAya che. zuM A mAkhatamAM kaI saMgIna vicAraNA thaze kharI ? sUtra ane atha grahaNa karyAM pachI tenA para ciMtana karavAmAM AvatuM. temAM je prazno uThatA, tenuM guru pAsethI ceAgya samAdhAna meLavavAmAM Avatu. samyagdarzananI zuddhi, sabhyajJAnanI vRddhi ane samyak cAritranI puSTi mATe A sUtra atyaMta jarurI hovAthI tenI vAravAra AvRtti karavAmAM AvatI ane tene tAjA rAkhavAmAM AvatAM. chevaTe tenI anuprekSA karavAmAM AvatI, eTale ke tenuM nididhyAsana karavAmAM Avatu, eTale temAM chUpAyelAM tattvAnA adbhuta prakAza sAMpaDatA ane te samasta jIvanane ujALatA. tAtpa ke dhArmika zikSaNa-saMskAra mATe sUtranu zikSaNa-sUtranu` AlaMbana eka ati Avazyaka vastu che. badhAM gadya-padya lakhANAne sUtra kahevAtAM nathI, kAraNa ke temAM zabdo ghaNA ne sAra eche. heAya che. vaLI temAM virAdhAbhAsa paNa hAya che, eTale ke eka jagAe eka vAta kahI hAya, teA khIjI jagAe tenAthI viruddha trIjI

Page #129
16 legarsa mahAsUtra vAta kahI hoya. ane ghaNI vakhata te temAM nirNAMkazabdonI bharamAra paNa hAya che. tethI jJAnI puruSoe sUtranu dheAraNa evuM TharAvyuM che ke-- (1) temAM akSara-akSaranima ta zabdo thADA heAvA joI e. (2) tenA aM asaMdigdha eTale spaSTa hovA joI e. (3) te sArabhUta hAvuM joI e. (4) tenuM vividha dRSTie vivecana thaI zake evu hAvu' joI e. (5) temAM koI zabda nirarthaka na hovA joI e. (6) te nirdoSa eTale vyAkaraNa AdinA doSathI rahita hevu' joI e. keTalAkane ema lAgaze ke A dheAraNa te ghaNuM kaThina che, paNa A dhAraNane anusarIne ApaNA dezamAM sakhyAkhadha sUtra racAyAM che ane tenA vyavasthita saMgraheA paNa sUtrasaMjJA pAmIne prANa puruSAnI praza MsAne varyAM che, jo samasta bhAratIya sAhityamAMthI sUtrasajJaka graMthAnuM nirvAcana karavAmAM Ave te tenA AMkaDA 999 nA rahasyamaya AMkane vaTAvI jAya ema che. ahIM eTaluM jANavu jarUrI che ke dharma, tattvajJAna ane nyAyane lagatA graMthamAM sUtrasajJaka graMthAnuM pramANa vizeSa che. paraMtu A tA prAsaMgika vAta thaI. ApaNe te jaina 1 alpAkSaramasaMdigdha sAravadvizvatomukham / . astobhamanavadyaM ca sUtra sUtravido viduH //

Page #130
sUtra aMge keTalIka vicAraNA 17 daSTi-jaina paraMparA sUtra aMge ke khyAla dharAve che? te jovAnuM che. - arihaMta deve sarvajJa ane sarvadazI banyA pachI dharmadezanA de che. temAM sahu prathama "karU vA, vimerU vA, dhuvera vA" e tripadIne uccAra kare che. tenuM rahasya pAmIne gaNadhara bhagavaMte eTale ke temanA paTTaziSyo dvAdazAMgInI racanA kare che ane e rIte zratane vistAra thAya che. ahIM e jANavuM jarUrI che ke gaNadhara bhagavaMte kekabuddhi ane bIjabuddhi jevI aneka labdhionA dhAraka heI eka aMtarmuhUrtamAM ja dvAdazAMgInI racanA kare che. kechabuddhi, bIjabuddhi ane dvAdazAMgI e traNa zabda pAribhASika hovAthI te aMge DuM vivecana karIzuM. kaSTa eTale kaTho-keThI. temAM nAkheluM dhAnya emane ema paDI rahe che ane jyAre jarUra hoya tyAre bahAra kADhI zakAya che. temAM eka vAra sAMbhaLelA artho barAbara smaraNamAM rAkhI levA e koSTabuddhi nAmanI labdhi kahevAya che. zrI vAsvAmIe bAlyAvasthAmAM pAraNAmAM sUtAM sUtAM sAvIenA mukhethI kahevAtA je artho sAMbhaLyA hatA, te temane barAbara yAda rahI gayA hatA. tenuM temane punaH punaH smaraNa 2. A tripadInA rahasya aMge AgaLa vivecana Avaze 3. nigraMthasamudAyamAM pracalita aneka prakAranI labdhionuM varNana ame amArA "siddhidAyaka siddhacaka' nAmanA graMthanA. 17, 18 ane 19mA prakaraNamAM kareluM che, te jijJAsue joI levuM.

Page #131
18 legasa mahAsUtra karavuM paDayuM na hatu. AgaLa jatAM teo mahAna vidvAna thayA, aneka zAstrAnA racayitA banyA ane zAsanaprabhA varkanuM khijju pAmyA, e hakIkata jaina zAstromAM svaNupuktie lakhAyelI che. tsu eka artha rUpa bIjathI aneka arthIrUpI khIjane jANI levA, e khIjabuddhi nAmanI labdhi kahevAya che. ApaNe eka zabdanA aneka artha jANavA hoya te koSanA AdhAra levA paDe che, paNa AvA labdhidhara mahAtmAne tene AdhAra levA paDatA nathI. temane teA ciMtana mAtrathI eka zabdanA aneka arthA prApta thAya che. pUrve AvA labdhidhara mahAtmAe aneka thaI gayA che, jenI noMdha jaina zAstrAmAM levAyelI che. zrI siddhacakra mahApUjanamAM TvI ad namo dabuddhILuM ' . ane ja raddI dU namo vIyavuThThILa'e padmA vaDe A ane prakAranA mahAtmAne bhAvAtmaka nasaskAra karavAmAM Ave che. 6 dvAdazAMgI eTale dvAdaza aMgAne samudAya. vadhAre spaSTa kahIe te bAra aMgasUtronA samUha. te samasta jaina zrutanA mukhya AdhAra che. tenA mahimA a Mge kahevAyuM che ke arhakprataM gaNadhara racitaM dvAdazAMGgaM vizAlaM, 'citraM baharthayuktaM munigaNavRSabhairdhArita buddhimadbhiH / mokSAgradvArabhUta vratacaraNaphalaM jJeyabhAvapradIpa, bhaktyA nityaM prapadye zrutamahamakhilaM sarvalaukikasAram ||

Page #132
sUtra ane keTalIka vicAraNA 19 zrI arihaMtadevanA mukhamAMthI artharUpe prakaTelA ane gaNadhara bhagavaMte vaDe sUtrarUpe guMthAyelA, bAra aMgavALA, vistIrNa, adbhuta racanAlivALA, ghaNuM arthothI yukta, buddhinidhAna evA zreSTha munisamUhe dhAraNa karelA, mokSanA daravAjA samAna, vrata ane cAritrarUpI phalavALA, jANavA gya padArthone prakAzavAmAM dIpaka samAna ane sakala vizvamAM advitIya sArabhUta evA samasta zratane huM bhaktipUrvaka aharniza Azraya karuM chuM.' ahIM samasta zrutane bAra aMgavALuM-bAra aMgazAvALuM ja kahyuM che, paNa e aMgasUtranA AdhAre zruta sthavira maharSio dvArA bIjAM paNa ghaNuM zAstra racAyelAM che ane te paNa zrutamAM ja sthAna pAmelAM che. tAtparya ke mUlazrutane anukrame vistAra thate rahyo che. A vistAra kadAca 84 graMtha sudhI pahoMcyuM haze. eTale ja 84 AgamanI mAnyatA pracalita thayelI che. A zAne AgamasaMjJA prApta thavAnuM mukhya kAraNa e hatuM ke te vastutatvane sphaTa badha karAvanArAM hatAM. " samantAt gamyate vastutattvamanenetyAgamaH / ahIM eTalI spaSTatA karavI Avazyaka che ke zaiva ane zAkta saMpradAyanAM mULa graMtha ke je sAmAnya rIte taMtragraMthe kahevAya che, tene eka bhAga Agama tarIke oLakhAya che, paNa e vastu taddana judI che.

Page #133
legasa mahAsUtra ukta 84 AgamAMthI Aje 45 Agame vidyamAna che, je ApaNA aMdhakAramaya jIvanamAM dIpakanuM kAma kare evAM che. te aMge zrI vIravijayajI mahArAjanAM vacane sAMbhaLe ? Age Agama bahu hatAM, artha vidita jagadIza kAlavaze saMprati rahyAM, Agama pIsatalIza. Athamate kevaLaravi, maMdira dIpaka jata; paMcama Are prANIne, Agamane udhota. ahIM eka vastu ame bhAre haiye jaNAvavA IcchIe chIe ke AganI A saMkhyA paratve jaina samAjamAM ekamatI. pravartatI nathI. digambara saMpradAyane mata evo che ke Aje eke ya Agama vidyamAna nathI, paraMtu A matamAM abhinivezanuM pramANa adhika hovAthI vidvAne tene amAnya karyo che. sthAnakavAsI ane terApaMthI saMpradAya 45 paikInA 32 Agamane ja svIkAra kare che. bAkInAM Agame nahi mAnavAnuM mukhya kAraNa temane mUrti pUjA aMgeno virodha che. paraMtu Aje ukta baMne saMpradAyamAM A viSedhanuM pramANa ghaTI rahyuM che ane teo paNa bAkInA tera Agamane AdarapUrvaka abhyAsa karavA lAgyA che. ApaNuM AcAryoe A 45 AgamanuM cha bhAgamAM vargIkaraNa karyuM che, te A pramANe H 11 aMga, 12 upAMga, 10 pannA (prakIrNaka), 6 chedasUtra, 4 mUlasUtra ane 2 cUlikAsUtra. tenAM nAmethI ApaNe paricita thaIe.

Page #134
sUtra aMge keTalIka vicArA 11 aMgAnAM nAma 1 AcArAMgasUtra 2 sUtrakRtAMgasUtra 3 sthAnAMgasUtra 4 samavAyAMgasUtra 5 bhagavatIsUtra 6 jJAtAsUtra 7 upAsakadazAMgasUtra 8 aMtakRdazAMgasUtra 9 anuttaraupapAtikasUtra 10 praznavyAkaraNusUtra 11 vipAkasUtra 21 6 " ahI pAThakamitrAne avazya prazna thaze ke upara bAra aMgeAnI vAta karavAmAM AvI che ane ahI agicAranI gaNanA kema ? " tene uttara e che ke ' khAramuM aMga je dRSTivAda nAmathI prasiddha hatu ane pramANamAM ghaNuM moTuM hatuM, te kAlAMtare viccheda pAmeluM che. vadhAre spaSTa kahIe to te cauda pUrva Adi pAMca bhAgeAmAM vibhakta hatu, paNa temAMnA keI bhAga jainasaMgha pAse rahyo nathI.' ahIM kadAca e prazna thaze ke 'jJAnanAM mahAbhaDAra samI A mAMgherI mUDIne jaina sa`gha kema sAcavI zakA nahi ?' tenA uttara e che ke ' gaNadhara bhagavaMtA a gaMbhIra je sUtronI racanA karatA, te temanA buddhizALI ziSyA kaThastha karI letA. temanA ziSyo paNa e ja rItipaddhatine anusaratA ane temanA ziSyA paNa enu' ja anusaraNa karatA. A rIte e aMgabhIra sUtreA sacavAI rahetAM, paNa samaya jatAM smRti ochI thatI gaI, eTale e sUtrAmAMnA keTaleAka bhAga visarAvA lAgyA. evAmAM

Page #135
logassa mahAsUtra magadha deza ke je jaina zramaNanuM mukhya kendra hatuM, temAM bAravaNI dukALa paDe, eTale jaina zramaNa dUra dUra cAlyA gayA. temAMnA keTalAke te anazanapUrvaka dehatyAga karyo. tyAra bAda zramaNe pAchA pharavA lAgyA, paraMtu e vakhate jaNAyuM ke dukALanA samayamAM svAdhyAya barAbara nahi thaI zakavAthI keTalAMka sUtra taddana bhUlAI javAyAM che. tethI pATalIputramAM zramaNasaMghane ekatra karavAmAM AvyuM ne baceluM zruta ekaThuM karavAmAM AvyuM. temAM agiyAra aMge maLI AvyAM, paNa bAramuM daSTivAdaaMga maLyuM nahi. zrI bhadrabAhasvAmI dRSTivAdanA jANakAra hatA, paNa teo A samaye nepAlanA mArgamAM rahIne mahAprANa nAmanuM dhyAna dharI rahyA hatA ke je bAra varSe siddha thatuM hatuM, tethI pATalIputranA zrI saMghe keTalAka sAdhuone temanI pAse mokalyA. temAMthI zrI sthUlabhadra 10 pUrvo sudhInuM jJAna pAmI zakyA. - tyArabAda zrI bhadrabAha svAmI pAchA pharyA, paraMtu e vakhate eka ghaTanA evI banI ke jeNe temane bAkInAM pUrvenuM jJAna ApatA rekI dIdhA. pAThakamitre e ghaTanA jANavA Atura bane, e svAbhAvika che, tethI ahIM tenI rajUAta karIzuM. zrI sthUlabhadrane sAta bahene hatI. te badhI bahena nee bhAgavatI pratrajyA grahaNa karI hatI. teo zrI skUla

Page #136
sUtra aMge keTalIka vicAraNA 23 } bhadrane AvyA jANIne vaMdana karavA gaI. A vakhate zrI sthUlabhadre prApta karelI vidyAne camatkAra batAvavA mATe siMhanuM rUpa dhAraNa karyuM ! aho bhavitavyatA ! A eka sAmAnya lAgatI ghaTanAe jaina saMghane kevu -keTaluM mehu nukazAna pahoMcAyu, te jANIne tamane jarUra kheda thaze. sAdhvIoe zrI sthUlabhadranA sthAne AvIne joyu te temanAM darzIna thayAM nahi, paNa tyAM eka siMhane beThele joyeA, eTale te tarata pAchI pharI gaI. temaNe anelI mInA zrI bhadrabAhuvAmIne jaNAvI. zrI bhadrabAhusvAmI te cauda pUnA jANakAra hatA, eTale kharekhara zuM banyuM hatuM? te samajatAM vAra lAgI nahi. temaNe sAdhvIone kahyuM: ' tame pharI tyAM jAo. tamane zrI sthUlabhadranAM dazana thaze. sAdhvIe temanAM sthAne pahoMcI, tyAre teo mULa rUpamAM AvI gayA hatA, eTale temanAM darzana thayAM ane temaNe ghaNI prasannatA anubhavI. zrI bhadrADusvAmIe A banAvane zruta-mada eTale jJAnanu abhimAna lekhI zrI sthUlabhadrane bAkInAM pUrvAnu jJAna ApavAne! InakAra karyAM. zrI sthUlabhadrane potAnI bhUla samajAI, te mATe temaNe pazcAttApa karyAM ane mAphI mAgI. zrI saMgha temanI vAre dhAyA ane temaNe bAkInAM pUrvAnu jJAna zrI sthUlabhadrane ApavA mATe Agraha karyAM. paNa AcAya - zrI pAtAnA nirNayamAM aDaga rahyA. chevaTe saghanA ati AgrahathI temaNe bAkInAM pUrvAMnuM jJAna zrI sthUlabhadrane ApyuM kharuM, paNa te mAtra sUtra rUpe. tenA artha ke raha

Page #137
24 logassa mahAsutrA cathI temane paricita karyA nahi. A banAva pachI pUrvenuM jJAna lupta thatuM gayuM ane chevaTe Akhuye daSTivAdaaMga nAmazeSa banI gayuM.' ahIM ApaNane e vicAra jarUra Ave ke je zAne samayasara lipibaddha karyA hota ane tenI aneka nakale karAvI lIdhI hota to AvuM pariNAma Avata kharUM?" paraMtu graMthalekhananI kalA e vakhate pA-pA-pagalI bharatI hatI. je kaMI lakhAtuM te ghUMTelA kapaDAM para lakhAtuM. kAgaLane upaga te pachI ghaNu vakhate zarU thaye. paraMtu sahuthI meTI vAta te zAstramaryAdAnI hatI. zAstro ke sUtrano pATha te gurumukhe ja grahaNa karAya ane te mATe viziSTa adhikAra joIe. je zAstro-sUtre lipibaddha thavA mAMDe to A zAstramaryAdAnuM pAlana thAya nahi. pachI te anadhikRta vyakti paNa zAstro-sUtro jAte vAMcIne tenuM jJAna meLavavA mAMDe ! TUMkamAM zrI zramaNasaMghane e samaye zAstro-sUtro lipibaddha karavA mATe egya lAgyuM na hatuM, eTale temaNe e dizAmAM pagalAM mAMDayAM na hatAM. hajI A bAbatamAM thoDuM vadhAre sAMbhaLI le. kAlakrame paristhiti vadhAre vaNasI ane zrutajJAnane acAvavuM hoya te tene lipibaddha karyA vinA cAle ja nahi eve samaya AvI pahoMcyuM; eTale vIranirvANa pachI 980mA varSe saurASTranA vallabhIpura nagaramAM zrImAna devadhiMgaNi kSamAzramaNanI adhyakSatAmAM jaina zramaNanI eka pariSada maLI ane teNe jaina zA-sUtrane lipibaddha

Page #138
25 sUtra aMge keTalIka vicAraNA karavAno nirNaya karyo. e rIte jaina zAstra-sUtro tADapatra para ane pachI kAgaLa para lakhAvA mAMDayA tathA tenI eka karatAM vadhAre pratio thavA mAMDI. pachI te e hastalikhita zA -sUtrane saMgraha karavA mATe jJAnabhaMDAronI yejanA amalamAM AvI ane teNe ApaNu avaziSTa zA-sUtranuM sArI rIte rakSaNa karyuM. Aje te A zA-sUtre mudraNalayamAM chapAvA lAgyA che ane tenI cekabaMdha pratie upalabdha thAya che, eTale tene prApta karavAnuM kAma kaThina nathI. jene jaina sUtra-siddhAMtane abhyAsa kare che. tene e sahelAIthI maLI jAya tema che. agiyAra aMgenAM nAmano paricaya meLavatAM bAramAM aMgane prazna UbhuM thayuM ane tene vigatavAra spaSTa uttara meLavavA mATe ApaNe ThIka ThIka paMtha kApa paDyo. paraMtu eka rIte e ThIka ja thayuM, kAraNa ke tethI jaina sUtronA ItihAsanI eka jhalaka ApaNane maLI gaI. have bAra upAMgo vagerenA nAme jANI laIe. bAra upAMgenAM nAma 1 aupapAtikasUtra 7 caMdraprajJaptisUtra 2 rAjaprazrIyasUtra 8 nirayAvalikasUtra 3 jIvAjIvAbhigamasUtra 9 kapAvalaMsikAsUtra 4 prajJApanA sUtra 10 pupikAsUtra 5 sUryaprajJaptisUtra 11 puSpacUlikAsUtra 6 jambudvIpaprajJaptisUtra , vahunizAzvatra

Page #139
legasTa mahAsUsa 10 pannA (prakIrNaka)nAM nAma 1 catuH zaraNaprakIrNaka 6 gaNividyAprakIrNaka 2 AturapratyAkhyAnaprakIrNaka 7 caMdravijayaprakIrNaka 3 mahApratyAkhyAnaprakIrNaka 8 devendrastavaprakIrNaka 4 bhaktaparijJAprakIrNaka 9 maraNasamAdhiprakIrNaka 5 taMduvaitAlikaprakIrNaka 10 saMstArakaprakIrNaka 6 chedasUtranAM nAma 1 dazAzrutaskandha 4 jatakalpasUtra 2 bRhatkalpasUtra 5 nizIthasUtra 3 vyavahArasUtra 6 mahAnizIthasUtra 4 mUlasUtranAM nAma 1 AvazyasUtra 3 dazavaikAlikasUtra 2 uttarAdhyayanasUtra 4 piMDaniryuktisUtra * keTalAka piMDaniryuktinA sthAne eghaniryuktine mUke che. vaLI mUlasUtrane je kama ahIM darzAvyuM che, temAM paNa keTaleka pheraphAra dekhAya che, paraMtu A sUtrane racanAkAla lakSamAM letA uparane kema yathArtha lAge che. bhagavAna mahAvIrane dharma sapratikamaNa che, eTale Avazyaka sUtra sahuthI paheluM racAyeluM che. te pachI uttarAdhyayana sUtra racAyuM che. tyAra bAda zrI zayyabhavasUrie vIra saMvat 72mAM dazavaikAlika sUtranI racanA karelI che ane tyAra bAda zrutakevalI zrI bhadrabAhu svAmIe vIra saMvanI bIjI sadImAM piMDaniryukti tathA ghaniryukti racAnI mAnyatA pracalita che.

Page #140
sUtra aMge keTalIka vicAraNA ra cUlikAsUtronAM nAma 2 naMdisUtra 1 anuyAgaDhArasUtra A pIstAlIza Agame! paikI AvazyakasUtranuM bIju adhyayana te legasasUtra che. ahI' eTalI spaSTatA jarUrI che ke AvasyakasUtranA A bIjA adhyayanane zAstrakAroe ' cakavIsa thaya 'tarIke oLakhAvelu che, eTale leAgassana sUtranuM mULa nAma pIsthaya samajavAnu che. keTalAke tene mATe 2vIsathaya te keTalAke cAvI thaya eve paNa zabdaprayoga karyAM che, paNa e badhAnA atha te 'catutiva'zatistava ' ja thAya che. cavi zatistava eTale cAvIzanuM stavana, cAvIza jinanuM stavana, 27 cavIsatyayasUtraneA prAraMbha logassa zabdathI thAya che, eTale te legasasUtra tarIke oLakhAyuM che ane Aje te e nAma sahunAM haiye ane hAThe caDI gayu` che. sAmA yika ane pratikramaNanAM ghaNAM sUtrAmAM Ama baneluM che, tenu mukhya kAraNa e che ke sUtranA prathama zabda yAda Ave. tA tenA AkhA pATha saralatAthI yAda Ave che. A sUtreA kriyA vakhate khelavAnAM hoya che. te kaMThastha karyAM vinA--yAda rAkhyA vinA elI zakAya nahi. A cavIsathaya ke lAgasasUtrane ceyavaMdaNumahAbhAsamAM ' cauvIsajiSNutthaya ' kahevAmAM AvyuM che; cogazAstrastrApajJa vivaraNamAM ' urjAagarasUtra'kahevAmAM Avyu' che; devava`danabhASyamAM tenA vyavahAra ' nAmathaya ' tarIke thayelA che. tA.dhama sagrahamAM tenI oLakha nAmajiSNutthaya ' tarIke apAyelI che. H " *

Page #141
[3] logassasUtranI prAcInatA ane pavitratA gata prakaraNamAM sUtra aMge keTalIka vicAraNA karatAM - AvazyakasUtra sudhI pahoMcyA ane logassasUtra tene - eka bhAga che, tenuM bIjuM adhyayana che, e jANI AnaM* dita thayA. have tenI prAcInatA ane pavitratAthI paricita thaIe, jethI te ApaNuM aMtaramAM ati AdarabharyuM sthAna pAme. navakAramaMtra-namaskAramaMtra tenI prAcInatA - ane pavitratAnA kAraNe ja ApaNA aMtaramAM ati Adara- bhareluM sthAna pAmela che ne ? "legasasUtra prAcIna che" e saMskAra ApaNA mAMnA ghaNAnAM manamAM paDelo che, paNa ema mAnavAnuM kAraNa zuM che? ane te keTale prAcIna che te ahIM vicAravAnuM che. legasasUtrane prAcIna mAnavAnuM mukhya kAraNa te - e che ke te Avazyaka sUtrane eka bhAga che ke jenI racanA gaNadhara bhagavaMtae karelI che. ApaNI sAmAnya mAnyatA evI che ke gaNadhara bhagavaMte e dvAdazAMgI eTale

Page #142
lAgasasUtranI prAcInatA ane pavitratA 29: khAra sUtro racyAM. te pachInA zrutasthavirAe khIjAM sUtro racyAM. mUlasUtranI saMjJA pAmeluM AvazyakasUtra temAMnu eka che. paraMtu AvasyakasUtranuM mahattva vicAratAM ane Avazyakaniyukti, AvazyakacUNI, AvasyakaTIkA tathA bIjA keTalAMka zAstrAmAM je ullekhA prApta thAya che, te parathI teA ApaNI e mAnyatA sudhAravA jevI lAge che. AvazyakasUtranI gaNunA mUlasUtramAM thAya che, te enI mahattA sUcave che. sAdhue khIjA' sUtreA-zAztrA bhaNe ke na bhaNe, paNa temaNe (1) AvazyakasUtra (ra) uttarAdhyanasUtra, (3) dazavaikAlikasUtra ane (4) piThaniyukti ke evaniyukti, A cAra sUtra teA avazya bhaNavAM ja joIe, tethI ja tene mUla ke pAyAnAM sUtreA kahyAM che. jo te AvazyakasUtra na bhaNe te sAdhujIvanamAM ati jarUrI evI SaDAvazyakarUpa pratikramaNanI kriyA savAra, sAMja, pakSanA aMte, cAra mAsanA aMte ke saMvatsaranA aMte karI zake nahi. jo . te uttarAdhyayana ane dazavaikAlikasUtra na bhaNe teA sAdhujIvanane AcAra jANe nahi ane tethI pagale pagale skhalanA pAme. uttarAdhyayana ane dazavaikAlika e e sUtrAmAMthI Aje dazavaikAlika sUtranA abhyAsa prathama karavAmAM Ave che, kAraNa ke temAM sAdhuenA AcAranuM sarala bhASAmAM spaSTa varNana che. piMDaniyukti ane Aghaniyukti sAdhuenA AhAra-vihAra aMge ghaNI sUkSma mAhitI pUrI pADe che. prAcIna kAlamAM paNa sAdhuone sahuthI pahelu' Ava

Page #143
:30 legasa mahAsUtra - zyasUtra bhaNAvavAmAM AvatuM ke jene mATe e vakhate sAmAyika" zabdane praga pracalita hate. jaina zAstramAM aneka sthaLe "sAmArA ropuvAruM makA-sAmAyika Adi cauda pUrvo-bAra aMge bhaNe che. "nAmarUcamArUcAruM gla huM bahiSA-sAmAyika Adi agiyAra aMgo - bhaNe che." AvA AvA ullekho Ave che, tyAM sAmAyika - zabdathI mAtra sAmAyika ja nahi, paNa sAmAyikanI mukhya-tAvALuM Avazyaka sUtra ja sUcavAyuM che. ahIM eTalI spaSTatA karI daIe ke sAdhujIvananI mukhya sAdhanA sAmAyika hatuM, eTale Avazyaka sUtramAM tene nirdeza prathama thaye. caturvizatistava, vaMdana, pratikamaNa, kAyetsarga ane pratyAkhyAna, e tene siddha karavAnAM sAdhane hatAM, eTale tene nirdeza pachIthI thaye. - tAtparya ke sAmAyikamAM ye Avazyaka AvI jatAM hatAM, eTale te paDAvazyaka ke Avazyaka paryAya banyuM hatuM. pachInA kAlamAM SaDAvazyakane sthAne pratikamaNu zabda pracAramAM AvyuM. "bhagavAna mahAvIrane dharma sapratikramaNa che." A vAkyamAM pratikamaNa zabda SaDAvazyakanI kriyAnA arthamAM ja che. Aje paNa paDAvazyakanI kriyA mATe pratikramaNa zabdane ja pracAra che. kAlane mahimA ajaba che. te junI -vastune khaseDe che ane tenI jagAe navI vastune lAve che. A rIte parivartanano krama cAlyA ja kare che.

Page #144
31 legasasUtranI prAcInanA ane pavitratA have Avazyakaniryukti para AvIe. temAM kahyuM atthaM bhAsai arahA, muttaM gaMthaMti gaNaharA niuNaM / sAsaNassa hiyaTThAe, tao suttaM (yaM) pavattai // artha arihaMte kahe che. zAsananA hitArthe gaNadhara bhagavaMte tene nipuNa rIte sUtramAM guMthe che. A rIte zratanuM pravartana thAya che." AmAM bAra aMganI kaI vAta nathI, paNa sUtrane sAmAnya nirdeza che. A sUtranI racanA zAsanA hitArthe thAya che, eTale ke bhagavAne je zAsananuM pravartana karyuM che, te A sUtrenA AlaMbanathI kAlanA pravAhamAM abAdhita rahe, te mATe kareluM che. je dharmane pitAnA maulika zAstrograMtha nathI, te dharma lAMbo samaya Tako nathI, e siddha thayelI hakIkata che. veda ane upaniSadanA AdhAre vaidika dharma Takyo che, tripiTakanA AdhAre bauddha dharma Takyo che, kurAnanA AdhAre IslAma dharma Takyo che ane bAIbalanA AdhAre khristI dharma To che. te ja rIte jaina dharma tenA sUtra-siddhAMta ke AgamanA AdhAre Takele che. A rIte gaNadhara bhagavaMte dvArA sUtraracanA thatAM mRtanuM pravartana thAya che, eTale ke ApaNuM maulika dhArmika sAhitya astitvamAM Ave che.

Page #145
32 legasa mahA sUtra have bIjI gAthA sAMbhaLoH sAmAiyamAIyaM suya-nANaM jAba bindusaaraao| tassa vi sAro caraNaM, tassa visAro nivvANa // "sAmAyika Adi sUtrathI bindusAra paryanta zruta jJAnane vistAra che, tene sAra cAritra che ane tene sAra nirvANuM che." pracalita paraMparA pramANe ahIM sAmAyika zabdathI Avazyaka sUtra ja sUcavAyela che. bindusAra e caudamA pUrvanuM nAma che. tAtparya ke zrutanI gaNanA Avazyaka sUtrathI zarU thAya che ane te caudamA pUrvathI paryavasAna pAme che. A badhuMye kRta mUla to sAdhu jIvananA suMdara-prazasta-pavitra jIvananA ghaDatara mATe racAyeluM che ke jenuM AkharI dhyeya nirvANa-mekSa-mukti che. ahIM aMgasUtrane AgaLa na dharatAM Avazyaka sUtrane AgaLa mUkyuM che, te zuM sUcave che? sAdhujIvanane te prANa che. tenA vinA gADuM AgaLa cAle ja nahi. jo AvazyakasUtranI ATalI agatya hoya te gaNadhara, bhagavaMte prathama bAra aMgenI-aMgasUtranI racanA kare ke AvazyakasUtranI? te vicAraNIya che. prathama te eTaluM nakkI karI laIe ke AvazyasUtra e gaNadhara bhagavaMtanI. racanA che ke nahi ? pachI te aMge vizeSa vicAraNA karIzuM.. ahIM keIema kahetuM hoya ke "mAtra sUcitArtha ke phalitArthathI kAma cAle nahi. te mATe prakaTa zabdo joIe.' te te paNa hAjara che, sAMbhaLe :

Page #146
legassasUtranI prAcInatA ane pavitratA titthayaro kiM kAraNaM, bhAsai sAmAiyaM tu ajjhayaNaM / titthayaranAmagotaM, kammaM me veiyavvaM ti // A zabdo paNa AvazyakaniryuktinAM ja che. tenA racayitA bahuzruta AcArye pote ja prazna UbhuM karyo che ke tIrthakare te kRtakatya che, te pachI temane sAmAyikAdi adhyayane kahevAnuM kAraNa zuM ?" tene uttara paNa temaNe ja Ape che ke "tIrthakara nAmakarma meM pUrve upArjana karyuM che, tene mAre khapAvavuM joIe" ema jANIne zrI tIrthakaradeva sAmAyika Adi adhyayane kahe che. ahIM tu zabdathI anya adhyayane paNa grahaNa karavAM e khulAse, zrI haribhadrasUrie AvazyakaTIkAmAM karelo che. jemake- "tu nyAdhyayanaparigha " eTale ahIM mAtra sAmAyika ja nahi, paNa bAkInA pAMce ya adhyayane samajavAnAM che. tAtparya ke AvazyakasUtranAM chaye adhyayana arthathI tIrthakara bhagavaMte kahelAM che ane sUtrathI gaNadhara bhagavaMtee guMthelA che. A viSayamAM hajI eka puSTa pramANa rajU karIzuM. AvazyasUtra para zrIjinabhakigaNikSamAzramaNe. vizeSAvazyakabhASya nAmanA tatvabharapUra graMthanI racanA karI che. tenA para bahuzruta evA malladhArIya zrI hemacaMdrasUrie eka vizada vRttinI racanA karI che. tenA prAraMbhamAM temaNe jaNAvyuM che ke " jaLavAibicAva - tarumUlakalpaM SaDadhyayanAtmakazrutaskandharUpamAvazyakaM tAvadarthastI

Page #147
logassa mahAsUtra caiH sUtraraMtu nAvitima caraNa-karaNa-kiyAkalAparUpa vRkSanA mULa samAna sAmAyika Adi cha adhyayanevALuM ane zrutaskandha evuM AvazyakasUtra arthathI tIrthakaree ane sUtrathI gaNadhara bhagavaMtoe raceluM che." thoDAM vivecanathI A vastu spaSTa thaze. mokSaprAptinA kAraNarUpa samyAritranuM ghaDatara karavA mATe jaina zAmAM caraNa-karaNanuM vidhAna che ane tene lagatA 70-70 belenI prasiddhi che. vaLI darzana, jJAna ane cAritranI zuddhine mATe sAmAyikAdi anya kiyAe paNa jAyelI che. A badhI vastuone je ApaNe eka prakAranuM vRkSa kalpIe te AvazyasUtra e tenuM mUla che. ahIM AvazyakasUtrane dhyayanAtmaka ane zrutaskandha evAM be vizeSaNo lagADyAM che, tene artha e che ke A AvazyakasUtra cha adhyayanavALuM che ane te jJAnanA bhaMDAra jevuM che. tenI racanA arthathI tIrthakara bhagavaMtoe ane sUtrathI gaNadhara bhagavaMtae karelI che. amane lAge che ke AvazyasUtranA kartRtva aMge ATalI vicAraNuM basa che. 1. caraNasittarInA 70 bole A pramANe jANavAH 5 mahAvrato, 10 zramaNadharmo, 17 saMyama, 10 vaiyAvRtya, 9 brahmacaryAgutio, 3 jJAnAditrika, 12 tapa ane 4 krodhAdi kaSAyane nigraha. karaNasittarInA 70 bele ApramANe jANavAH 4 piMDa vizuddhi, 5 samiti, 12 bhAvanA, 12 pratimA, 5 Indriyanirodha, 25 pratilekhanA, 3 gupti ane 4 abhigraha.

Page #148
legassasUtranI prAcInatA ane pavitratA 35 - have e prazna vicAraNIya che ke "je gaNadhara bhagavaMtae AvazyakasUtranI racanA karI, te te kyAre karI?" ApaNI sAmAnya buddhi te ema kahe che ke je vastu ati agatyanI heya, jenA vinA cAle ema ja na hoya, tenA para prathama dRSTi jAya ane bIjI vastuo para pachI. bhagavAna mahAvIre sapratikramaNa dharma kahyo hato, eTale temanA zAsanamAM joDAyelA sAdhu-sAdhvIone savAra-sAMja pratikamaNa karavAnuM hatuM. A pratikamaNa teo zAnA AdhAre kare ? te mATe AvazyakasUtranI jarUra hatI, eTale gaNadhara bhagavaMte prathama tenI racanA kare ane pachI bIjA aMgasUtranI racanA kare, e svAbhAvika che. vaLI zrutanA varNanaprasaMge zAstrakAre dareka vakhate sAmAyikAdi agiyAra aMge ke sAmAyikAdi cauda pUrvo e zabdaprayoga kare che, te parathI ema spaSTa thAya che ke prathama AvazyakasUtranI ane te pachI bIjAM aMgasUtranI racanA thayelI hovI joIe. bhagavAna mahAvIranuM nirvANa vikramasaMvat 470 pUrve thayuM, eTale Aje (graMtharacanA samaye) vIranirvANa 2505 nI sAla cAle che. have bhagavAne zAsananuM pravartana nirvANasamayanI 30 varSa pUrve kareluM che temane tIrthakara kAla trIza varSane gaNu che) eTale Avazyaka sUtra ane bAra aMgonI racanAsAla vi. saM. pUrve 500 nI kahI zakAya. tAtparya ke Avazyaka sUtranA eka bhAga rUpa legassasUtranI racanA AjathI 2535 varSa pahelAM thayelI hoI te ghaNuM prAcIna che.

Page #149
legassa mahA sUtra have legasasUtranI pavitratA aMge vicAraNA karIe. ahIM eka pAThakamitra kahe che ke "legassa e eka pavitra sUtra che" ema ame badhA mAnIe chIe, eTale te aMge vicAraNa-vivecana karavAnuM mulatavI rAkhI prastuta viSayamAM AgaLa vadhe.' paraMtu ame A sUcanane svIkAra karI zakatA nathI, kemake ame jANIe chIe ke A vacane pipaTanA rAma jevI sthitine paDagho pADanAra che. popaTa rAma-rAma bolIne rAmabhakti karyAne dA kare, te e keNa svIkAraze ? tenA mAlIke tene rAma bolatAM zIkhavyuM, eTale te rAma bele che, paNa tenA aMtaramAM rAma nathI. ApaNI sthiti paNa lagabhaga AvI ja che. ApaNe mukhethI ema kahIe chIe ke "ame legassane eka pavitra sUtra mAnIe chIe" paNa aMtaramAM tenuM sthAna nathI. je aMtaramAM tenuM sthAna hata, te Aje paristhiti judI ja heta. amAre te pAThakamitranA aMtaramAM legassasUtranI pratiSThA karavI che ane te vizeSa vicAraNuM ke vizada vivecana vinA thaI zake ema nathI, eTale tene Azraya levA tatpara thayA chIe. legasane pavitra sUtra mAnavAnuM mukhya kAraNa te e che ke te arthathI tIrthaMkaradeve kaheluM che ane sUtrathI. gaNadhara bhagavaMtae raceluM che ke jemanI gaNanA parama pavitra puruSamAM thAya che. tIrthaMkaradeve ane gaNadhara bhagavaMte jevA parama pavitra puruSo A jagatamAM bIjA kayA maLavAnA? jema hIrAnI khANamAMthI hIrA ja nIkaLe che ane AMbAnA

Page #150
lAgasasUtranI prAcInatA ane pavitratA 37 ADe kerIe ja pAke che, tema parama pavitra evA tIrthaMkaradevanA mukhakamalamAMthI pavitra vAce ja nIkaLe che. teo bhUle-cUke paNa apavitra vAkyanA uccAra karatA nathI, kAraNu ke temanA aMtaramAMthI apavitratA sadAne mATe cAlI gayelI che. ApaNA mukhamAMthI apavitra zabdo nIkaLe che, kAraNa ke ApaNA aMtaramAM kAma-dhAdi aneka prakAranA dASAnu sAmrAjya vyApeluM che. tItha 'karadevAnA mukhamAMthI nIkaLelA pavitra zabdonA AdhAre je sUtraracanA thAya, te paNa pavitra hAya ke nahi? gaNadhara bhagavA mahAjJAnI ane niHspRha mahAtmA heAvAthI tee A sUtraracanAmAM koI paNa prakAranI skhalanA kare nahi, e nizcita che. tItha karadeve kahelA koI paNu anu -bhAvanuM parivana na thaI jAya, tenI teo khUba kALajI rAkhe che. jinAgamA khUba pavitra gaNAyAM, tenuM kharU kAraNa te e che ke temAM tIrthaMkara paramAtmAnA mUla upadeza saMgharAyelA che. ahI e paNa jaNAvI daI e ke tItha karadeve vizvamaitrI siddha karI hatI, eTale tenAM nimala jharaNAM A AgamAmAM Thera Thera vahyAM che ane te pavitratAnA parama himAyatI hatA, eTale temAM pApapravRttinA joradAra niSedha aneka sthaLe karAyeleA che. vaLI sa` manuSyA vera-jhera bhUlIne prazasta-pavitra jIvana jIve, e emanI AMtarika bhAvanA hatI, eTale te matalabanA upadeza temAM bharyAM

Page #151
38 A legasa mahA sUtra paDe che. AvAM jinAgane je ApaNe pavitra-atipavitra na mAnIe to ApaNe buddhine laMchana lAge ane ApaNe mUrNonI jamAtamAM ja birAjavuM paDe. jinAgaramo pavitra eTale AvazyasUtra pavitra, kAraNa ke te emAMnuM eka che. ane AvazyakasUtra pavitra eTale legasasUtra pavitra, kAraNa ke te ene eka bhAga che. A eTaluM tarkasaMgata vidhAna che ke tene svIkAra karyA vinA cAle ja nahi. chatAM ahIM keIema kahetuM hoya ke "pavitra pitAne putra pavitra ja hoya evuM sadA banatuM nathI. te e be judA vyaktitvanI vAta che. ahIM te sonAnI pATane eka TUkaDo sonuM ja hoya, e nyAya grahaNa karavAne che. keTalAka kahe che ke "ahIM pavitra-apavitranI vicAraNA ja zA mATe ? sUtre te badhAM ja pavitra hoya che." paraMtu temanI A samajaNa-A mAnyatA bhUlabharelI che. A jagatamAM aneka zAstro-sUtra racAyAM che, te badhAM ja prazasta ke pavitra nathI. temAMnA keTalAMka prazasta ane pavitra che, to keTalAMka aprazasta ane apavitra paNa che. je hiMsAne upadeza Ape, ADedhaDa mejamajAha karI levAnuM jaNAve ke madha-mAMsa-masya-mudrA-maithunasevanane kartavya gaNave, tene tame zuM prazasta ane pavitra gaNaze ? jemaNe AvAM zA-sUtrane pavitra mAnI tene Adara karyo, teo pApapaMkanA UMDA khADAmAM paTakAI paDyA ane Akhare behAla banI maraNane zaraNa thayA. parakamAM paNa temanI avagati

Page #152
logassasUtranI prAcInatA ane pavitratA 39 ja thaI haze, ema mAnavuM anucita nathI. tAtparya ke sUtranI pavitratA-apavitratAnA vicAra ghaNA mahatvanA che, tethI jijJAsujanAe tenA Azraya avazya levA joI e. AjanA tarkavAdIo kahe che ke ame teA pratyakSa pramANane mAnanArA chIe, pAkSa pramANanA svIkAra karatA nathI, mATe A khAkhatanuM koI pratyakSa pramANa hoya te jaNAvo.' ame pratyakSa pramANa rajU karavAnI sthitimAM chIe ane te ahIM avazya rajU karIzuM, paraMtu te pahelAM temane thoDA prazno pUchI levA IcchIe chIe ! * tame tamArA dAdAnA dAdAnA dAdAne joyelA kharA ? e tamArA mATe pratyakSa gaNAya ke parAkSa ? Aje te e tamArI sAme nathI, eTale te parAkSa ja gaNAya. zuM tame emanI hastIne svIkAra karI che kharA ? saMbhALIne javAba Apaze. tame jo ema kahetA ho ke - kANu jANe ! amArA dAdAnA dAdA haze ke nahi ? tenI amane khabara nathI !' te A zabdo sAMbhaLI levA ame taiyAra chIe, paNa te sAthe ja tamAre amArA praznonA uttara ApavA paDaze. jo tamArA dAdAnA dAdAnA dAdInI hastI ja na hatI, te tame A jagata para zI rIte AvyA ? zu tame aMtarIkSamAMthI utarI AvyA che ke mAtAnA peTe janma pAmyA che ? jo mAtAnA peTe janma pAmyA ho te pitAnA svIkAra karavA paDaze ane pitAnA svIkAra karaze, eTale temanA pitAnA paNa svIkAra karavA paDaze. e rIte A vAta tamArA dAdAnA 6 dAdAnA

Page #153
40 lAgasa mahAsUtra dAdAnA dAdA sudhI pahoMcaze. khyAlamAM AvyuM ne ? ahIM tame zANA thaI ne ema kahetA ho ke amArA dAdAnA dAdAnA dAdAnI hastI te| hatI ja.' to tame parokSa pramANanA svIkAra karyAM gaNAze ane ame parokSa pramANane mAnatA nathI.' evuM tamAruM vidhAna asatya Tharaze. priya tarkavAdI ! jo tamAre jJAna-vijJAna saMpAdana karavuM hoya ane tattvasAgaranA taLiye pahAMcavuM hoya, te pratyakSa ane parokSa ane pramANeAnA svIkAra karavA ja paDaze. jo tame ekalA pratyakSane vaLagI raheze| te mUrkha banavAne vakhata Avaze ane e tamane paravaDaze nahi, kAraNa ke tame A jagatamAM eka DAhyA-samajI-sujJa tarIke tamAruM jIvana pasAra karavA mAgeA che. lAgasasUtranA pATha karatAM, temaja tenA para ciMtana -manana karatAM pavitra bhAvAnI paraMparA jAge che, e lAgasa sUtranI pavitratAnuM pratyakSa pramANa che. ame tathA bIjA aneke A vastune anubhava karyAM che ane kAI paNa pAThaka enA anubhava karI zake che. tAtpaya ke lAgassasUtranI prAcInatA ane pavitratA aneka pramANeAthI siddha che. *

Page #154
[4] logassasUtra jinabhaktinuM ghotaka che. legassa sUtra prAcIna che, pavitra che, tema jinabhaktinuM ghAtaka paNa che. tenI A vizeSatAe tene ghaNI prasiddhi ApI che, tene ghaNuM mAnabharyuM sthAna prApta karAvyuM che. sAmAyikamAM legassa Ave, pratikramaNamAM legassa Ave, devavaMdanamAM legassa Ave, sAdhudharmanI aneka kriyAomAM paNa legassa Ave ane upadhAna jevI maMgalamaya tapazcaryAmAM paNa legassa Ave. jo tamane legasasUtra AvaDatuM na hoya te tame AmAMnI kaI paNa kriyA yathArthapaNe karI zake nahi. ahIM keIema kahetuM hoya ke "bIjA sUtra bole e sAMbhaLIne paNa kiyA karI zakAya che, te sUtrapATha meDhe karavAnI mAthAkUTa zA mATe karavI?" te A kathana samajyA vinAnuM che. je bIjA para AdhAra rAkhIne sUtra zIkhavAnuM mAMDI vALIe te chevaTe pariNAma evuM Ave ke sUtra belI

Page #155
42 legasTa mahAsutra zakanArane joLA divase dIvo laIne zedhavA javuM paDe. Aje keTalAka bhAgamAM AvI sthiti pravarte ja che, tenA mULamAM AvA ke A prakAranA vicAre che kAraNabhUta che. sUtrane pATha mAtra sAMbhaLI jaIne kiyA karavA mATe ja nathI, tenuM smaraNa-ciMtana-manana paNa karavAnuM che ane temAMthI jJAnane prakAza meLavavAne che, te sUtrapATha na AvaDatuM hoya te zI rIte maLe? tAtparya ke legassasUtrane pATha avazya zIkhI levo joIe, kaMThastha karI levuM joIe. logassane pATha bhaNe, eTale covIza jinone vaMdanA thAya, vaza jinenI stuti-stavanA thAya, evIza jine pratye zraddhA-bhaktibahumAnanI lAgaNI jAge ane temanA zaraNe javAnuM mana thAya ke je vyaktine eka utkRSTa prakAra che. navI rezanI pAmelA eka baMdhu ahIM prazna kare che ke "keInA paNa zaraNe zA mATe javuM? ApaNe te khumArIthI ja jIvavuM ane jIvana pUruM karavuM. ame te baMdhune kahevA IcchIe chIe ke, zaraNe javAnI kriyA dareka vakhate beTI ke kharAba hotI nathI. vyavahAranI maryAdA oLaMgIne keInuM zaraNa svIkAravuM-keInA Azrita banavuM, ene ApaNe khoTuM ke kharAba kAma kahI zakIe, paNa jeo saMga pArakhIne bhAvi hita mATe sabaLanuM zaraNa svIkAre che, tene haragIjha khoTuM ke kharAba kAma gaNAya nahi. rAjanItie amuka saMyogamAM zaraNAgatine upayogI gaNI che

Page #156
legasmasUtra jinabhakitanuM dyotaka che, 43 ane dharmanItie paNa amuka sagamAM zaraNAgatine AvakArI che. bIjA vizvayuddha vakhate jarmana senApatie phenca senApatine kaheNa mokalyuM ke "ame najIka AvI pahoMcyA chIe, tame amAre zaraNe thAo, nahi te perIsa zaherane nAza karI nAkhIzuM. sthiti gaMbhIra hatI, uttara bahu samajIne ApavAnuM hatuM. parisa jagatanuM sahuthI suMdara zahera, aneka kalAkRtiothI bharapUra, tene je nAza thAya, te seMkaDe varSa sudhI bIju pirisa UbhuM thaI zake nahi. ane yuddhanuM pAsuM te kyAre kema palaTo le, te zuM kahevAya ? phrenca senApatie bIjA janaralanI sAthe masalata karI zaraNAgati svIkArI lIdhI. perisa bacI gayuM. tyArabAda mitrarAe yuktio-prayuktio ajamAvIne jarmanIne harAvyuM ane phrAnsa pharI svataMtra banyuM. tAtparya ke A saMyogamAM phrenca senApatie zaraNAgati svIkArI lIdhI, emAM dekhItI nAzI bhale hoya, paNa te kharekhara DahApaNabhareluM pagaluM hatuM. AvI ghaTanAo itihAsamAM aneka neMdhAyelI che. dharmazAstro te ema kahe che ke ApaNe cAre bAju bhayathI gherAyelA chIe. eka bAju vRddhAvasthA ane mRtyune bhaya DeLA ghUrakAvI rahyo che, bIjI bAju Adhi-vyAdhiupAdhio bhayaMkara bharaDo laI rahI che trIjI bAju AsamAnI-sulatAnInA oLA utarI ApaNane ciMtAnA cAkaDe caDAvI rahyA che ane cothI bAju paNa bhayarahita nathI.

Page #157
legasa mahAsUtra 44 tyAM viSaya ane kaSAye dhamasANa macAvI azAMti UbhI karI rahyA che ane ApaNane bhUrI rIte satAvI rahyA che. temAMthI bacavuM hoya te ApaNe cAranI kSaraNAgati svIkAravI joI e. eka arihaMtadevanI, bIjI siddha paramAtmAnI, trIjI sAdhu bhagavaMteAnI ane ceAthI kevalI mahApuruSoe kahelA dhamanI. A cAranI zaraNAgati svIkAravAthI ApaNe saMsAranA sarva bhayeAthI mukta banI, sAcu' svAtaMtrya--sAcI AjhAdI bhAgavI zakIe. ahI" e paNa jaNAvI devA do ke ApaNe khumArIthI jIvI zakIe te| sAruM che, paNa sAgA ApaNI e khumArIne TakavA de tema nathI. jyAM zarIra, yauvana, dhana, sa'patti, adhikAra vagere vidyunA camakArA jevA kSaNika hoya, tyAM khumArI Take zI rIte ? je loko mUcha para lIbu TheravatA hatA ane duniyAne nacAvatA hatA, te paNa eka divasa ApaDA-bicArA banI gayA ! eTale khumArInI vAta cheDI, ApaNe ApaNuM kartavya vicArIe ane e rIte jIvananI saphalatA tarapha prayANa karIe, e ja hitAvaha che. jaina tarIke ApaNuM mukhya kanya jinabhakti che. jenA hRdayamAM jina pratye-jina bhagavaMta pratye bhakti nathI, te jaina zAnA? je jinane mAne-pUje, te jaina kahevAya. A tenA vyutpanna atha che ane temAMthI ApaNane ApaNA ke vyanuM sUcana maLI jAya che. kumaLuM jhADa vALIe tema vaLe. jo nAnapaNathI jina

Page #158
lAgasasUtra jinabhaktinuM ghotaka che, 45. bhakti tarapha vaLyA nahi te vAta vaNasavAnI. pachI jinabhaktinA raMga caDhavA muzkela ! A vastu jANavA chatAM ghaNA mAtApitAe peAtAnAM bALakone jinabhaktinA saMskAra ApatA nathI, e keTalu zeAcanIya che ? bALaka kheAlatu thAya, tyArathI ja tene jina, arihaMta, madira, pUjA vagere zabdo zIkhavavA joI e ane peAtAnI sAthe jinamadire laI javA joI e. vaLI gurudananA yAga hoya, tyAM paNu temane sAthe rAkhavA joI e. * e zuM samaje ? ' ema kahIne temanI upekSA karavI nahi. bALapaNamAM mana para paDele saMskAra AgaLa jatAM ugI nIkaLe che, e eka hakIkata che, tethI A avasthAmAM tene jinabhaktinA saMskAra avasya ApavA jAie. AgaLa jatAM vyAvahArika vidyAbhyAsanI zarUAta thAya, tyAre tene pAThazALAmAM mAkalI dhArmika zikSaNa apAvavuM joI e ane e rIte tenA jinabhaktinA sa MskAne navapallavita karavA joI e satsaMga, sathAnu vAMcana, gurumukhethI apAtA upadezanuM zravaNu, dhArmika utsava-mahAtsavA, tI yAtrA e badhAye ApaNA aMtaramAM jinabhakitanI jyAta javalaMta rAkhanArAM sAdhanA che, eTale . tene lAbha levA cUkavuM na joI e. jinabhakita ApaNuM kartavya che, te aMge thADAM vacane sAMbhaLI le. te mahApuruSAe uccArelAM che. ' devapUjA gurUpAsti, svAdhyAyaH saMyamastapaH / dAnavceti gRhasthAnAM, SaT kAryANi dine dine //

Page #159
legasa mahAsUtra devapUjA arthAt jinezvara bhagavaMtanI pUjA-bhakti, gurunI upAsanA, zAstrane svAdhyAya, saMyamanuM pAlana, yathAzakita tapa ane dAna, e cha gRhasthanAM dainika karmI-kartavya che." gRhasthanAM cha kartavyamAM devapUjA eTale jinabhakitane pahelI mUkI che, e dhyAnamAM rAkhavuM. jinapUjanaM viveka :, satyaM zaucaM supAtradAnaM ca / mahimakrIDAgAra :, zrRMgAra : zrAvakatvasya / / jinezvara bhagavaMtanuM pUjana, kartavyaktavyane viveka, satya vacana, zauca eTale bAhyaatyaMtara pavitratA tathA - sapAtrane dAna e mahimAne kIDA karavAnA AgAra je zrAvakapaNane zRMgAra che." ahIM paNa jinabhakitane prathama nirdeza che. varapUjayA jinAnAM, dharmazravaNena sugurusevnyaa| zAsana-mAlana-, mRgati sanija game che. "jinezvarenI zreSTha pUjA vaDe, dharmazravaNa vaDe, sadgurunI sevA karavA vaDe ane zAsananI prabhAvanA thAya, tevAM kAryo karavA vaDe manuSya potAnA janmane saphala kare che." tAtparya ke manuSyane pitAnuM jIvana saphala karavuM hoya te jinapUjA-jinabhaktinuM AlaMbana avazya levuM joIe. pUjAmAcaratAM jagattrayapateH, saGghArcanaMkurvatAsa , tIrthAnAmabhivandana vidadhatA, jainaM vacaH zrRNvatAm / sadAnaM dadatAM tapazca caratAM, sattvAnukampAkRtAM. yeSAM yAnti dinAni janma saphalaM, teSAM supuNyAtmanAm // zravaNu vaDe A tathA vaDe mana ane zAsananI

Page #160
legassasUtra jinabhaktinuM ghataka che. 47 je puNyazALI puruSanA divase trijagatpati evA jinezvarenI pUjA karavAmAM, saMghanuM arcana karavAmAM, tIrthonI yAtrA karavAmAM, jinAgame sAMbhaLavAmAM, supAtra dAna devAmAM, tapazcaryA karavAmAM ane prANIo pratye anukaMpA AcaravAmAM jAya che, temane janma saphala che." ahIM koI ema kahetuM hoya ke, A badhAM vacane te chellAM pAMca varSamAM uccArAyelAM hoya, ema lAge che. te aMge kaI prAcIna maharSinA zabdo saMbhaLAve." te tenI kheTa nathI. AvazyakaTIkAmAM kahyuM che ke - bhattIi jiNavarANaM, paramAe khINa-pijja-dosANaM / vAla-jorjiAmaM, samApira ra pAvaeNti | rAga ane dveSane kSaya karanAra jinezvarenI parama bhakti karavAthI manuSya Arogya, dhilAbha ane samAdhimaraNa pAme che." A vastu legasasUtranA arthavivecana prasaMge vistArathI AvavAnI che, eTale te aMge ahIM kaMI paNa vadhAre nahi kahIe. vizeSamAM prAcIna maharSioe ema paNa kahyuM che ke matI nibavALa, vijJati pudararaMjiyA janma-zrIjinezvara devanI bhakti karavAthI pUrve saMcita karelAM saghaLAM karmo nAza pAme che. jyAM saghaLAM karmo nAza pAme, tyAM mukti ke kSane sAkSAtkAra thAya che, eTale A tenuM utkRSTa phaLa samajavAnuM che.

Page #161
48 logassa mahAsUtra have A bAbatamAM vadhAre carcA na karatAM ame parama pUjya upAdhyAya zrI yazovijayajI mahArAjanI vimala vANIne prasAda pAThakone premapUrvaka vaheMcIzuM ane A carcA samApta karIzuM. muktithI adhika tuja bhakti muja mana vasI, je zuM sabaLa pratibaMdha lAge; cakamaka pASANu jema lehane kheMcaye, | muktine sahaja tuja bhaktirAge. "he prabho! mArA manamAM mukti karatAM paNa tArI bhakti ghaNI vaselI che. temAM mane daDha mamatva utpanna thayuM che. jema cakamakane pASANa leDhAnA TUkaDAne pitAnA bhaNI kheMce che, tema tArI bhaktine daDha anurAga muktine mArA bhaNI kheMcaze." dhanya te kAya jeNe pAya tuja prabhumice, tuja thaze jeha dhanya dhanya chahA. dhanya te hRdaya jeNe tuja sadA samaratAM, dhanya te rAta ne dhanya dIhA. "he prabhe! te kAyAne dhanya che ke jenA vaDe tArA pAyane-pagane praNamAya che. te jivAne-jIbhane ati dhanya che ke jenA vaDe tArA guNanI stuti-stavanA thAya che ane te hRdayane--aMtarane paNa dhanya che ke jenA vaDe tArA apUrva mAhAsyanuM smaraNa karavAmAM Ave che. are ! huM te te rAtrine

Page #162
legassasUtra jinabhakitanuM dyotaka che. tathA te divasane paNa dhanya gaNuM chuM ke jemAM tArI A pramANe bhakti thAya che." have thoDuM praznottarI rUpe prazna--jinabhakitathI pUrve saMcita karelAM karmone kSaya thAya che, jinabhaktinI zakti muktine ApaNA tarapha kheMcI lAve che, e vidhAne sAMbhaLyAM, paNa mekSaprApaka mUla mArgamAM-upAmAM jinabhaktino spaSTa ullekha nathI, tenuM zuM ? zrI umAsvAti mahArAje tattvArthAdhigama sUtranA prAraMbhamAM ema kahyuM che ke "sasthAvara-jJAna-vAritrANi mokSanA-- samyagradarzana, samyagrajJAna ane samyakyAritra e mokSane mArga che." uttara-ekSaprApaka mUla upAmAM jinabhaktine spaSTa nirdeza bhale na hoya, paNa te samyagadarzanane ati mahattvane bhAga che, tethI samyagradarzana rUpa che ane e rIte te mekSaprAptinuM kAraNa che. praznasamyagradarzananuM mukhya lakSaNa te tatvabhUta padArthonI-tatvanI yathArtha zraddhA che. jema ke- vArthakaddhArna sacavanam !" te pachI jinabhakti samyagadarzanane ati mahattvano bhAga zI rIte ? uttarajIva-ajIva Adi nava padAthe tavarUpa gaNAya che, tema deva, guru ane dharma paNa tattvarUpa gaNAya che. jaina dharmamAM Ane traNa tAraka ta mAnavAmAM AvyAM

Page #163
logarsa mahAsUtra 50 che. samyagraMzananI vyAvahArika vyAkhyA paNa deva, guru ane dhamanI zraddhA che. ahI deva zabdathI vaimAnika, bhuvanapati jyAtiSI ane vyaMtara e cAra prakAranA devA nahi, paNa e devAnA ya deva evA zrI arihaMtadeva samajavAnA che. ane zraddhA e bhaktinu prAthamika svarUpa che, eTale devazraddhAthI arihaMtabhakti-jinabhakti samajavAnI che. jo jinezvaradeva pratye zraddhA-bhakti na haiAya te temanA sAdhue pratye ane temaNe prarUpelA dhama pratye zraddhA-bhakti kayAMthI hAya? tAtparya ke guruzraddhA ane dhama zraddhA devazraddhA para AdhArita hAvAthI tene samyagdarzananA ati mahattvane bhAga gaNavAmAM AvyeA che. jo jinabhakti na hoya te samyagdarzanamAM mIDuM. 6 prazna--jinabhakti ane ceAgane kaI saMbaMdha kharo ? uttara----hA, ghaNA saMbaMdha jinabhakti e ceAganuM uttama khIja che. te a Mge zrI haribhadrasUrie yogadRSTisamuccacamAM kahyuM che ke trineSu zarUM pitta, coLavInamanuttamam jina bhagava'tamAM cittanI kuzalatA eTale ke ekAgratAbhakti e ceAganu zreSTha khIja che. ' jo aMtaramAM A khIja ropANuM na hoya te jIvanamAM caiAgarUpI vRkSa ugI zake nahi. kahA jinabhakti ane cAgane kevA saMbaMdha ? prazna--cAganI vyAkhyA zI? uttara--praNidhAnathI zuddha thayelA je dhavyApArathama kriyA meAkSamAM joDe te yAga. tAtparya ke ekAgra mane

Page #164
logassava jinabhaktinuM ghAtaka che. karelI sarva dhArmika kriyAo egasvarUpa che. dhArmika kriyAomAM jinabhakti agrasthAne che, e bhUlavAnuM nathI. prazna-zuM Ane artha ema samajavuM ke jenA aMtaramAM jinabhakti vasI na hoya, te gamArgamAM AgaLa vadhI zake ja nahi! uttara-ema ja samajavuM joIe. guru vinA jJAna nathI ane guru vinA kiyA paNa nathI. egamArganA parama guru evA zrI jinezvaradeva pratye bhakti na hoya, te bhegamArgamAM AgaLa vadhAya zI rIte ? prazna-zuM jinezvare egamArganA paramaguru che? uttara-hA ja te, tethI te teo yogezvara, yogavizArada vagere vizeSaNa pAmelAM che. zrImAnatuMgasUrie bhaktAmara-stAranI cAvIzamI gAthAmAM kahyuM che ke tvAmavyayaM vibhumacintyamasaGkhyamAdyaM, brahmANamIzvaramanantamanaGgaketum / yogIzvaraM viditayogamanekamekaM, jJAnasvarUpamamalaM pravadanti santaH // "he bhagavan! saMta puruSe tamane judAM judAM nAme saMbodhe che, jemake avyaya, vibhu, aciMtya, asaMkhya, AdipuruSa, brahma, Izvara, anaMta, kAmadevavijetA, gIzvara, gavizArada, aneka, eka, jJAnamaya, nirmala vagere. zrI jinabhadragaNikSamAzramaNe paNa dhyAnazatakanA

Page #165
para legassa mahA sUtra maMgalAcaraNamAM bhagavAna mahAvIranI gIzvara tarIke stuti karI che. praznajinezvaradeve kayA yeganI sAdhanA karIne temAM siddhi meLavI hatI ke jethI teo yogezvara ane gavizArada kahevAyA? uttara-jinezvara deve sAmAyikoganI sAdhanA karIne temAM siddhi meLavI hatI, eTale teo gIzvara ane gavizArada kahevAyA che. prazna-ame ganAM ghaNuM pustako vAMcyAM, paNa temAM sAmAyikamanuM nAma AvatuM nathI, tenuM kema ? uttara-ganAM anya pustakomAM sAmAyikoganuM nAma bhale na AvatuM hoya, paNa jaina zAstromAM tene spaSTa ullekha thayela che. sAmAyikoganuM mukhya lakSya samatvanI siddhi che ane anya gavizAradoe paNa "samavaM cora' " e zabdo vaDe samatvasiddhinI gaNanA gamAM ja karelI che. prazna- rAga ATha aMgovALo gaNAya che, tema ' sAmAyika ega keTalAM aMgavALo gaNAya che? - uttara-sAmAyikoga pAMca aMge vALo gaNAya che. adhyAtma, bhAvanA, dhyAna, samatA ane vRttikSasaMkSaya, e tenAM pAMca aMge che. temAM adhyAtmane siddha karavA mATe sAmAyika, caturvizatistava, vaMdana, pratikramaNa, kaye

Page #166
legassasUtra jinabhaktinuM ghotaka che. 53 tsarga ane pratyAkhyAna e mukhya sAdhane che. caturvizatistavanuM pracalita nAma legasasUtra che, e to tame jANI cUkyA che. tAtparya ke jenI paddhatinA cegamAM legassasUtranI eka sAdhana takIke gaNanA che. - prazna-Aje te Asana ane prANAyAmanI ja coga tarIke prasiddhi che, enuM kema? uttara--e jamAnAnI balihArI che! bhautikavAdathI bramita thayela lekonI mukhya dRSTi zarIra para che ane Asana tathA prANAyAma zarIrasudhAraNamAM-zarIranuM svAstha jALavI rAkhavAmAM upayogI che, tethI vartamAna gapracArakee tene ja pega tarIke Dhela pITe che. vAstavamAM te aSTAMgayeganAM be bahiraMga sAdhana che. A prazna--jinabhaktinI gaNanA bhaktiyegamAM thAya uttara-avazya thAya. jinabhakti yuganuM bIja gaNAyuM che, eTale tenI utkRSTa avasthA bhaktiganuM svarUpa dhAraNa kare che. prazna-bhaktiga sAre ke jJAnega sAre ? uttara-bhaktiyoga sarala che, jJAnaga kaThina che, eTale sAmAnya manuSya mATe te bhaktiyoga ja sAre. prazna-bhaktiga ane karmaga, ane bemAMthI ekanI ; pasaMdagI karavI hoya, te zenI karavI ?

Page #167
54. lina nathI. je thi vinA kama logassa mahA sUtra uttara-bhaktiga vinA karmaveganAM maMDANa ja thatAM nathI. je IzvaramAM-devamAM parama zraddhAvita che, te ja phalanI Asakti cheDIne vihita karmo karI zake che, eTale bhaktiganI pasaMdagI karavI egya che. ghaNA mahApuruSoe pitAnA anubhavathI ema kahyuM che ke-"mekSanA sarva sAdhanamAM bhakti zreSTha che tethI ja Aje tene pracAra vizeSa che. praznottarI ahIM pUrI thAya che, paNa tenA parathI eTaluM tatva tAravavAnuM che ke yeganuM bIja jinabhakti che ane jinabhaktinuM ghatana legasmasUtra vaDe thAya che, eTale tene mahimA apAra che.

Page #168
[ pa ] logassasUtra darzanazuddhinuM sAdhana che. legasasUtra prAcIna che, pavitra che ane jinabhaktinuM dyotaka che, e ApaNe jANI gayA. have te darzanazuddhinuM eka sabala sAdhana che, e paNa jANI laIe, jethI ApaNuM aMtaramAM tene mahimA barAbara aMkita thAya ane tenI ArAdhanA mATe utsAha prakaTe. legasasUtranI A vizeSatAo joIe tevA svarUpe hajI sudhI bahAra AvI nathI, eTale ja tenI ArAdhanAmAM udAsInatA vate che. mAtra zAstrIya DhabanAM lakhANe paribhASAnI pracuratAne lIdhe Adhunika vargane samajAtAM nathI, eTale tene sugama zailie sarala bhASAmAM rajU karavAnI jarUra che. ame e dizAmAM pahela karI che ane tenuM pariNAma prazastasuMdara-sAruM AvyuM che, tethI prastuta graMthanI racanA paNa e ja Dhabe karI che. darzanazuddhi eTale sammadananI zuddhi. je ke

Page #169
26 legasa mahAsUtra samyagradarzananI-samyakatvanI prApti ghaNI durlabha che, te paNa bhavyajIne eka kAle te avazya prApta thAya che ane temano bhavanistAra nizcita bane che. bhavanistAra eTale bhavaparaMparAmAMthI chUTavApaNuM. mokSanuM te aparanAma che. anya zabdomAM kahIe te samyagudarzana e ekSaprApti mATenI "paramITa" che. eka vAra te maLI gaI eTale bhaviSyamAM game tyAre paNa mokSanI prApti thavAnI. abhavya jIve kaI paNa kAle mekSa meLavavAnI cegyatA dharAvatA nathI, eTale temane samyagradarzananI prApti thatI ja nathI. samyagradarzananI prazaMsA zAmAM sthaLe sthaLe thayelI che, jemake - samyaktvaratnAna paraM hi ratnaM, samyaktvamitrAnna paraM hi mitraM / samyaktvabandhorna paro hi bandhuH, samyaktvalAbhAna paro hi laabhH|| samyaktvaranathI koI zreSTha ratna nathI, samyakatvamitrathI kaI zreSTha mitra nathI, samyakatvabaMdhuthI keI zreSTha aMdhu nathI ane samyaphalAbhathI anya kaI lAbha nathI.". ___ dAnAni zIlAni tapAMsi pUjA, sattIrthayAtrA pravarA dayA c| muzrAvakatvaM vratapAlanaM ca, . samyaktvamUlAni mahAphalAni //

Page #170
legasasUtra darzanazuddhinuM sAdhana che. 57. vividha prakAranAM dAne, vividha prakAranAM zIle, vividha prakAranAM tapa, prabhupUjA, mahAna tIrthonI yAtrA, uttama dayA, suzrAvakapaNuM ane vrata pAlana samyakatvapUrvaka hoya to ja mahAphalane ApanArAM thAya che. anyathA nahi, e ahIM adhyAhArathI samajI levAnuM che. vinA samyaktvaratnena, vratAni nikhilAnyapi, nazyanti tatkSaNAdeva, Rte nAthAghathA cmuuH| tadvimuktaH kriyAyogaH, prAyaHsvalpaphalapadaH, vinAnukUlavAtena, kRSikarma yathA bhavet // samyaktvaratna vinA badhAM vrate senApati vinAnI senAnI jema tarata nAza pAme che. jema anukUla pavana vinA khetI phaladAyaka thatI nathI, tema samyatva vinA badhI kiyAe prAyaH alpa phala ApanArI thAya che." atulaguNanidhAnaM, sarvakalyANabIjaM, jananajaladhipotaM, bhavyasattvaikacihnam / duritatarukuThAraM, puNyatIrtha pradhAnaM, pibata jitavipakSaM, darzanAkhyaM sudhAmbu // he laketame "darzana" nAmanA amRtajalane pIe, kAraNa ke te atula guNanuM nidhAna che, sarva kalyANanuM bIja che, saMsArasAgarane tarI javAnuM vahANa che, bhaya jIvenuM eka lakSaNa che, pAparUpI vRkSane chedavAne

Page #171
58 legasa mahAsUtra kUhADe che, pavitra evuM tIrtha che, sarva rIte zreSTha che ane mithyAtvane jitanAruM che." A vastunI vizeSa pratIti aMgAramakasUrine prabaMdhathI thaI zakaze. aMgAramadakasUrine prabaMdha kSitipratiSThita nAme eka moTuM nagara hatuM, temAM zrI vijayasenasUri nAme jainAcArya hatA. temanA eka ziSyane rAtrinA pAchalA bhAge svapna AvyuM ke pAMcaso suMdara hAthI hArabaMdha cAlyA Ave che ane temane nAyaka eka bhUMDa che. prAtaHkAla thatAM nityakarmathI paravArIne teNe A svapna gurune kahyuM ane tene artha pUcho, eTale gurue sarva ziSya sAMbhaLe e rIte kahyuM ke "Aje ahIM pAMcase suvihita sAdhuo sAthe eka abhavya AcArya Avaze." have te ja divase pAMca sAdhuothI parivarelA rudra nAmanA eka AcArya AvyA, paraMtu teo zratanA pAragAmI hatA ane prabhAvazALI dezanA vaDe lokonA mananuM ajaba AkarSaNa karanArA hatA, tethI ziSyane zaMkA utpanna thaI ke "A sAdhuo suvidita che ane AcArya abhavya che, tenuM pramANa zuM ?" - zrI vijayasenasUrie pitAnA ziSyanI A zaMkAnuM nivAraNa karavAne nirNaya karyo ane te mATe rudrAcArya tathA temanA ziSyane rAte laghunIti (pezAba) karavAnA sthAna para gupta rIte aMgAra eTale nAnA nAnA keyalA patharAvI dIdhA

Page #172
logassasUtra danazuddhinu sAdhana che. pahe have pAchalI rAte rudrAcAya nA ziSye laghunIti karavA ucA, tyAre paga nIce kAyalA dukhAvAthI cUM cUM avAja thayeA. te sAMbhaLIne temane lAgyuM ke ' nakkI koI trasajIvA amArA paga nIce capAyA.' eTale e sAdhue atyaMta pazcAttA!pa karavA lAgya! ane lAgelA pApanu pratikramaNa karavA lAgyA. AthI sUrijInA ziSyAne khAtarI thaI ke A sAdhue suvihita che. gheADIvAra pachI drAcAya pote laghunIti karavA uThyA, tyAre temanA paga nIce koyalA dakhAvAthI-aMgArAnu mana thavAthI cU' c' avAja thavA lAgyA ane temane lAgyu ke * koI trasa jIvA mArA paga nIce caMpAya che.' paraMtu e duSkRtyane pazcAttApa karavAne badale tee vadhAre jorathI paga mUkIne khelyA ke 'A koI arihaMtanA jIve pAkAra karatA lAge che !' arthAt A jIvA mArA paga nIce caMpAvAnI rAha joIne beThA che ke jethI temanI sadgati thAya ane AgAmI bhave arihaM'tanu' padma pAme. A zabdo kAnAkAna sAMbhaLatAM sUrijInA ziSyAne khAtarI thaI ke A rudrAcAya jarUra kAI abhavya AtmA che, anyathA temanu vana A prakAranuM hAya nahi. jene arihaMtadevamAM zraddhA nathI, temanA pravacanamAM zraddhA nathI ane temAM prarUpAyelA ahiMsA, saMyama tathA tapanI maMgalamayatAmAM paNa zraddhA nathI, te samyaktvathI vibhUSita kema hoI zake ?" tAtpa ke samyaktva vinA koI paNa prakAranI dhArmika kriyAo vizeSa . *

Page #173
60 legasTa mahAsUtra - phala ApI zaktI nathI. te thoDuM phala Ape, paNa tenAthI - ApaNe uddhAra thAya nahi. samyagadarzananI-darzananI prApti thayA pachI te malina - na thAya, tene aticAra na lAge, te khAsa jovAnuM che. pAMca - bAbato darzananA aticArarUpa gaNAI che, te te tame jANatA haze. te mATe vaMdittasUtranI chaThThI gAthA yAda kare saMkA kaMkhA vigicchA, pasaMsa taha saMthavo kuliNgii| sammattassaiAre, paDikkame desiyaM svv| zaMkA, kAMkSA, vicikitsA, kuliMgI prazaMsA ane kuliMgIsaMstava e pAMca sacyavanA aticAre che. divasa daramiyAna temAMnA je je aticAre lAgyA hoya, te sarvenuM huM pratikamaNa karuM chuM.' zaMkA eTale jina bhagavaMtoe prarUpelA dravya-guNanA " viSayamAM zaMkA-saMzaya. kAMkSA eTale anya matanI IcchA. vicikitsA eTale dharmakaraNanA phala aMge manamAM bhAMjagaDa. jaina - zAmAM mithyAtvIo mATe kuliMgI zabda vaparAya che. temanI prazaMsA, te kuliMgI prazaMsA ane temane saMsarga-vadhAre paDate paricaya, te kuliMgIsaMstava. che. eka vAra samyakatvanI prApti karyA pachI je jinezvara bhagavatee prarUpelA SaDradravya ane tenA guNo aMge zaMkAkuzaMkA karavAmAM Ave te samyapha malina thAya che, arthAt - tene DAgha lAge che, tenI nirmalatA ochI thAya che.

Page #174
legasasUtra darzanazuddhinuM sAdhana che. prazna-Sadravya ane tenA guNonuM svarUpa barAbara :na samajAya to ? uttara-te gurubhagavaMte ke jJAnI puruSane pUchIne . te jANI zakAya che. paNa te aMge zaMkA-kuzaMkA karavI nahi. maMchA bhUta ane zaMkA DAkaNa e tame jANe che ne ? eka vAra zaMkA manamAM peThI ke te manane DahoLI nAkhe . che ane aMtaramAM utpAta macAve che. prazna-ahIM padravya ane tenA guNone ja nirdeza kema karyo che? zuM te sivAyanI bIjI bAbatamAM zaMkA karavAnI chUTa che? uttara-Sadravya ane tenA guNo e pAyAnI vastu . che. jo temAM zaMkA paDe te badhuM jJAna DahoLAI jAya ane tenA AdhAre khaDI thayelI adhyAtmanI AkhI ImArata tUTI paDe, tethI ahIM tene khAsa nirdeza karyo che. bAkI . te "la jhiLahuM pakaverUyaM saM sara te nirTsave-je jinee prarUpeluM che, te satya che, niHzaMka che., ema mAnIne ja samyakatvadhArIe cAlavAnuM che. tAtparya ke bIjI bAbatamAM, paNa zaMkA karavAnI chUTa nathI. je samyakatvanI prApti thayA pachI kaI paNa kAraNe e vicAra Ave ke "jinamata karatAM anya mata ThIka che,.. tene svIkAra karyo hota te sAruM hatuM. te paNa samyakatva malina thAya che, kAraNa ke A te bIjA mATe gADI caDAvI. devAnI vAta che. eka vAra samajI-vicArIne nirNaya karyo.

Page #175
- 62 legAsya mahAsUtra ke jinamata zreSTha che, te AtmakalyANanuM parama sAdhana che, pachI tene vaLagI rahevuM joIe. Ama karavAne badale temAM keI kAraNasara DagamagyA ke zraddhAnAM kAMgaze tUTavA mAMDe che ane Akhare zraddhAne samasta kille beMyabhego thaI jAya che. Aje pakSapalaTAnI je havA phelAI che, tenAthI keTale bhraSTAcAra vyApe che ane dezane keTaluM nukazAna thaI rahyuM che, te ApaNe najare nihALyuM che. dharmazraddhAnuM parivartana paNa A ja rIte khataranAka pariNAma lAve che. - je samyakatva grahaNa karyA pachI evA vicAre karavAmAM Ave ke "A badhI dharmakaraNIonuM kula maLaze ke nahi? Aje te "dhamInA ghare dhADa ane adhamIne lIlA lahera " evI sthiti jovAmAM Ave che. te paNa samyakRtva malina thAya che, kAraNa ke temAM zrI jinezvaradee prarUpelA karmanA kAyadA aMge saMdeha rahelo che. samyakatvadhArIe te ema ja vicAravuM ghaTe ke "sArAnuM phala sAruM ane bUrAnuM phUla bUruM maLe che. temAM kaI kALe kaze pheraphAra thatuM nathI. zuM AMbA para laLIo pAke che ke lImaDA para kerI pAke che? athavA te gulAbanA cheDa para dhatUre thAya che ke dhatUrAnA chaTha para gulAba thAya che? kharekhara ! kudaratane kAnuna-kAyade kadI badalAtuM nathI. Aje dhamInA ghare dhADa - bhale dekhAtI hoya, te enA pUrva karmanuM phala che, paraMtu Akhare te te taravAne ja. dharmakaraNInuM zubha phala maLyA vinA rahe ja nahi. ane Aje pApIo bhale lIlAlahera

Page #176
legassasUtra darzanazuddhinuM sAdhana che. karatA hoya, te emaNe pUrve karelAM puNyane bhegavaTo che, paNa teo Akhare paDavAnA, temane chevaTe nAza thavAne. adharmanuM-pApanuM azubha phala maLyA vinA rahetuM ja nathI. bihAranA eka zaheranI A vAta che. temAM eka Ijanera nyAyanItithI pitAnI AjIvikA calAvate hate. tenI pAse dhanane vizeSa saMcaya thayuM na hatuM, paNa aMtarathI saMtoSI hatA, eTale te sukhapUrvaka potAnA divase nirgamana karatuM hatuM. tene cAra putra thayA. te badhAne bhaNAvI-gaNAvI moTA karyA ane yogya kanyAo zedhI vivAhita karyA. A putrone ema lAgyuM ke je A duniyAmAM ApaNe sArI rIte jIvavuM hoya te AlIzAna phaleTa joIe, meTara joIe, nekara-cAkara joIe, sAruM rAcaracIluM joIe vagere vagere. te kaMI mAmulI AvakamAM maLe nahi, eTale AvakamAM vadhAre-dharakhama vadhAre karavuM joIe ane teo yena kena prakAreNa eTale sArA-TA badhA mArgoe dhana meLavavA lAgyA. paraMtu temanA pitAne A vAta gamI nahi. temaNe putrone khoTo raste cheDI daI sAcA raste dhana kamAvAne Agraha karyo, paNa te kAragata thaye nahi. ulaTuM tene kahevA lAgyA ke "tame sAcanuM pUMchaDuM pakaDI rAkhyuM te zuM kamAyA ? ame te khUba kamAIe chIe ane samAjamAM amArI Ijjata paNa che." pitAe kahyuM: "je tamAre A rIte ja vartavuM hoya te huM judo rahIza. huM anyAya-anItinuM anna mArA

Page #177
logassa mahAsura piTamAM nAkhavA Icchato nathI. ane te zaherathI lagabhaga daza mAIla dUra eka sAduM makAna kharIdI tyAM rahevA lAgyA ane pitAnI IjanerI vidyAthI joItuM dhana kamAvA lAge. mAthethI aMkuza dUra thatAM putroe vadhAre anyAyaanIti AcarIne ghaNuM dhana bheguM karyuM ane teo AlizAna phaleTanA mAlIka banyA. temane gharanI moTare thaI gaI ane aneka nekara-cAkara temanI sevA karavA lAgyA. temanA manamAM evI khumArI AvI gaI ke "ame kevA heziyAra ke A badhuM thaDA vakhatamAM ja meLavI zakyA." pitA avAranavAra nagaramAM AvatA ane putroe AcarelA anyAyanI vAta sAMbhaLIne duHkhI thatA. have putre samajAvyA samaje evA rahyA na hatA. vAgha eka vAra mANasanuM-AdamInuM lehI cAkhe che ke te Adamakhora banI jAya che! temanA pitAne vicAra Avate ke bIjuM te ThIka, paNa Izvara A badhuM kema sAMkhI rahe che? tenA ghare nyAya DAM varSo A pramANe cAlyA pachI eka rAtrie A zaheramAM bhayaMkara bhUkaMpa thaye ane makAne gaMjIpAnAM pAnAMnI jema kaDaDabhUsa thayAM. jotajotAmAM hajAre mANasone saMhAra thaI gaye. pelA cAra putra ane temane samasta parivAra A honAratane karuNa bhega banyA. temAMnI koI vyakti jIvaMta rahI nahi. temanA badhA phaleTa bhaMgAranA rUpamAM pheravAI gayA.

Page #178
6pa legasasUtra darzanazuddhinuM sAdhana che. pitAnA zaheramAM bhayaMkara bhUkaMpa thayele jANane pile Ijanera bIjA divase zaheramAM AvyA. tyAM pitAnA badhA putra ane temane parivAra tathA temanI milaktane nAza thayele joIne dilagIra-duHkhI thavAne badale tarata ja belI uDyoH "dera hai, magara aMdhera nahi hai.' tAtparya ke kukamIone temanA kukarmonuM phala maLatAM keTaleka vakhata jAya che, paNa IzvaranA ghare evuM aMdhAruM nathI ke teo tenI sajAmAMthI chaTakI jAya. vAve tevuM laNe" "khADo khode te paDe." "kuDanA DAMDiyA kapAlamAM vAge" vagere lekektiomAM "sArAnuM phUla sAruM ane bUrAnuM phala bUruM" e siddhAMtane ja raNakAra rahelo che. kuliMgIone-mithyAtvIone daradamAma, bhapako ke vizAla pracAra joIne tenI prazaMsA karavA lAgI javAthI paNa samyakatva malina thAya che. ahIM kadAca ema kahevAmAM Avaze ke "sArA kAmane te sAruM ja kahevuM joIe ne !' paNa temanI prazaMsA karatAM temanA tarapha chUpuM AkarSaNa jAge che ne te tarapha ghasaDAI javAne prasaMga Ave che, mATe ja A lAlabattI che. Aje te ApaNe jemane mithyAtvIkuliMgI gaNIe chIe, temanA meLAvaDAo vageremAM javuM paDe che ane ziSTAcAranI khAtara be zabdo belavA paNa paDe che, paNa tyAM mAkhaNa na lagADatAM evI bhASAne praga kare joIe ke jethI lAThI bhAMge nahi ane sApa mare nahi

Page #179
legarsa mahAsUtra ' eka pAThakamitra kahe che ke Aje tA sa dhama samabhAvanA jamAnA che, mATe ApaNA dharma-ApaNA saMpradAya sArA ane bIjo dhama ke bIjo saMpradAya khATA, ema mAnavu' cegya nathI.' paNa uparathI suMdara dekhAtuM A vidhAna kharekhara te 'pAkavRkSanAM phalatulya che. ka pAka vRkSanAM phUla dekhAvamAM suMdara hoya che ane sugaMdhavALAM paNa hoya che, paraMtu tenuM bhakSaNa karatAM zIghra mRtyu nipaje che. ApaNe vyavahAramAM gALa ne kheALa sarakhA gaNatA nathI, kaMcana ane kathIrane samAna lekhatA nathI, tema hIrA ane kAcanuM sarakhuM mUlya gaNatA nathI. khAnapAna, vastra-AbhUSaNa, makAna, khetara, vADIvajIphA, DhoraDhAMkhara darekamAM sArA ane khATAne viveka karIe chIe, teA dhama`nI bAbatamAM sArAkhATAnA viveka zA mATe na karavA ? amRta ane jheranAM pArakhAM nahi karanAranA hAthamAM jhera AvI javAnA ghaNA saMbhava che. tenA bhakSaNanu zuM pariNAma Ave, te kahevAnI jarUra nathI. sava dhama samabhAvanA atha tA eTalA ja karaveA ghaTe che ke sahune peAtAnA dharmI pyArA-sArA lAge che, mATe ApaNe tenA para AkSepa karavA nahi ane jhaghaDA vahoravA nahi. A rIte vatAM suleha-sa`pa jaLavAI rahe che, tethI meTA bhAge AjanA rAjadvArI puruSo dvArA tenI himAyata thAya che. tAtparya ke A eka prakAranI nIti che, siddhAMta nathI. siddhAMta tA pAkArIne kahe che ke sArA-khATAnI parIkSA

Page #180
67 legasa sUtra darzanazuddhinuM sAdhana che. karavI ja joIe ane temAM je sAruM ke sAcuM lAge tene svIkAra kare joIe, tathA je kheTuM ke asatya lAge tene tyAga kare joIe. jene sArA-khoTAne viveka karatAM AvaDatuM nathI, te vyAvahArika, dhArmika ke AdhyAtmika pragati sAdhI zakatA nathI. jyAM kuliMgIonI prasaMzA karavAthI samyaphane nukazAna thatuM hoya, tyAM tenA saMsarga-sahavAsa-paricayaati paricayathI samyakatvane bhAre nukazAna thAya, emAM -navAI zI? kuliMgIonA-mithyAtvIonA vizeSa paricayathI anekanAM samyakatva chUTI gayAM che ane temanI AcArasaMhitAo tUTI paDI che. "saMga te raMga" e te ApaNuM rejida anubhavanI vAta che, tethI ja ApaNe ApaNuM bALakane kusaMgathI bacAvIe chIe. te pachI dharmanI bAbatamAM ema kema na karIe ? rAjagRhIne naMdana maNiyAra eka vAra bhagavAna mahAvirane zrAvaka hatuM ane Atmazuddhine dharma mAnI vrataniyama pALatuM hatuM. paNa tene nigraMtha zramane saMparka rahe nahi, jyAre bauddha zramaNane saMparka-sahavAsa vadhAre thavA lAge ane lekasevA e ja dharma che, ema mAnIne te vartavA lAge. ema karatAM nagara bahAra eka suMdara -catumukhI vAva banAvI ane tyAM lokonI sevA thAya evI sarva goThavaNo karavAmAM AvI. joke tenI bhAre prazaMsA

Page #181
legasa mahAsUtra 68 karavA lAgyA. e sAMbhaLI te khuza thavA lAgyA ane pachI. te tetemAM ja racyApacyA rahyo. ema karatAM mRtyusamaya najIka AvyA, tyAre paNa ene vAvanA ja vicAro AvyA karyAM, tenA mAhu chUTI zakayo nahi, eTale te marIne e ja vAvamAM deDako thayA. kuliMgI sastavanuM pariNAma zuM AvyuM, te juo. anukrame bhagavAna mahAvIra rAjagRhI nagarInI bahAra samayasaryAM. leke temanAM darzane javA lAgyA. mahArAjA zreNika paNa savArI kADhI darzIne cAlyA. tyAM e deDakAe lokonA mukhethI mahAvIra-mahAvIra evA zabdo sAMbhaLatAM jAtismaraNajJAna thayu, peAtAnA pUrvabhava joyA ane bhagavAna mahAvIra te eka vAra mArA dharmAMdAtA guru hatA, tenA khyAla AvyA. temanu samyaktva chUTI jatAM peAtAnA A hAla thayA che, e paNa jANI lIdhuM. eTale ghaNA prayatna karI vAvanI mahAra nIkaLyA ane kUdIkUdIne bhagavAnanA samavasaraNa tarapha javA lAgyA. evAmAM mahArAjA zreNikanI senAnA eka gheADAnA paga nIce AvI gayA ane tenAM AMtaraDAM bahAra nIkaLI paDacAM. te dhIrethI khAjue gayA ane ci'tavavA lAgyA ke 'prabho ! tamArAM dazananI ghaNI IcchA chatAM have tyAM AvI zakuM ema nathI. tamane huM ahIMthI ja traNa vAra namaskAra karuM chuM.' AvI zubha lezyAe maraNa pAmatAM te devalAkamAM da rAMka nAmanA deva tarIke utpanna thayA.

Page #182
legassasUtra darzanazuddhinuM sAdhana che. tAtparya ke darzanazuddhi-samyaphavanI zuddhi mATe pAMca aticArethI bacavAnI jarUra che. te mATe legasasUtranuM smaraNa-ciMtana-manana sabala sAdhana che. ahIM e paNa jaNAvI daIe ke zrI uttarAdhyayanasUtranA ogaNatrIzamA adhyayanamAM A vastu spaSTa zabdomAM kahevAmAM AvI che. tyAM e prazna karAye che ke "ravitha saMte ! kIre viMda karu? he bhagavaMta! catuvizatistavathI eTale ke tenuM smaraNa-ciMtana manana karavAthI jIva kaye lAbha prApta kare ?" tenA uttaramAM kahevAyuM che ke varavIntha savilohiM rAca-caturvizatistavanuM smaraNaciMtana-manana karavAthI jIva darzanavizuddhine lAbha prApta kare." AgamakAranA A zabdo sAMbhaLyA pachI ApaNe te saMbaMdhI vizeSa vicAravAnuM rahe che kharuM?

Page #183
[ 6 ] legarasasUtra adhyAtmanI AdhArazilA che. ph lAgassasUtra jema jinabhaktinuM dyotaka che, jema danazuddhinu sAdhana che, tema adhyAtmanI AdhArazilA paNa che. ama.ruM A vidhAna sAMbhaLIne kadAca koInAM netra visphArita thaze ane AMkheAnAM bhavAM UMcA caDaze, paNa ame A vidhAna ghaNA vicAra pachI javAbadArInA sapUrNa bhAna sAthe karI rahyA chIe. kharI vAta teA e che ke ApaNe legasTasUtra aMge judI judI dRSTie vicAraNA karI nathI ane tenA je prakAre anubhava levA joIe, te prakAre lIdheA nathI, eTale ja AvAM vidhAnA Azcaya kArI lAge che. paraMtu dhIratA--gabhIratA keLavIne taTastha bhAve vicAraNA karIe to badhI vastu kharAkhara samAya evI che. mukti, meAkSa, nirvANu ke paramapada aMge jaina dharmomAM judI judI dRSTie vicAraNA karavAmAM AvI che. temAMnI eka vicAraNA evI che ke mumukSue sahu prathama adhyAtmanA raMge raMgAvuM joI e. je adhyAtmanA raMge pUra

Page #184
legammasUtra adhyAtmanI AdhArazilA che. 72 raMgAya che, te ja anityAdi bAra bhAvanAone yathArtha rIte bhAvI zake che ane pitAnA cittanA mala ane vikSepa doSane sArI rIte ghaTADI zake che. jyAM cittanA mala ane vikSepa ghaTA ke dhyAna dharavAnI kSamatA Ave che, eTale teNe dhyAnane abhyAsa karavo joIe. A dhyAnAbhyAsane pariNAme te rAga ane dveSathI para thaI zake che, arthAt samavanI siddhi karI zake che ane jyAM samatvanI siddhi thaI ke vRttine saMkSaya thavA lAge che, eTale ke AtmAnI zaktione AvarI rahelI sakala karmajaMjALa tUTI jAya. che ane AtmA tenA zuddha svarUpamAM prakAzavA lAge che. A ja mukti, mokSa, nirvANa ke paramapadanI sthiti che. tAtparya ke jene paramapadanI prApti karavI che, teNe sahu prathama adhyAtmanA raMge raMgAvuM joIe.' paraMtu A vAta dhAravA jeTalI sahelI nathI, kAraNa ke ApaNane bhautikavAdane kALA raMga caDI cUkyo che ane te dUra thAya, te ja adhyAtmane gulAbI raMga caDI zake ema che. ApaNane khAna-pAnanA vicAro Ave che, vyavahAra ane vyApAranA vicAra Ave che, AnaMda-pramoda ane ezaArAmanA vicAro Ave che, paNa AtmAnA vicAre AvatA nathI, pachI tenA vikAsane lagatI pravRttinI vAta te rahI ja kayAM ? ApaNe DAhI mAnA dIkarA gaNAIe chIe, paNa kharuM DahApaNa beI beThA chIe. je vastune saravALo zUnya

Page #185
7ra legasa mahAsUtra che, tene pakaDI beThA chIe ane je vastunuM pariNAma suMdara che, zreyaskara che, tene te vicAra sarakhe karatA nathI. "zarIra e dharmanuM sAdhana che e vAta ApaNe bhUlI gayA chIe ane "zarIra e bhegavilAsanuM sAdhana che" e vAta ApaNuM mana para jorazorathI savAra thaI gaI che, tethI ja nitya navA bheganuM ciMtana karIe chIe ane tene lagatI sAmagrI meLavavAmAM vyasta rahIe chIe. paraMtu bheganI tRpti kadI thatI ja nathI. te jema jema bhegavAtA jAya che, tema tema tenI tRSNa vadhatI jAya che ane chevaTe te mAjhA mUke che. pariNAme asaMtoSa ane azAMtine ugra agni bhabhUkI uThe che ane temAM manuSya svAhA thaI jAya che. mAnavajIvanane A ke karuNa aMjAma ! te aMge ApaNuM tAraNahAra bhagavAna mahAvIranAM vacane sAMbhaLe - sallaM kAmA visaM kAmA, kAmA aasiivisovmaa| kAme ya pathetmANA, akAmA janti doggaI // kAmaga zalyarUpa che, kAmaga viSarUpa che ane kAmaga bhayaMkara sarpa jevA che. jeo kAmaganI IcchA karyA kare che, te ene prApta karyA vinA ja durgatimAM jAya che.' khaNamettasokkhA bahukAladukkhA, pagAmadukkhA annigaamsokkhaa| saMsAramokkhassa vipakkhabhUyA, khANI aNatthANa u kAmabhogA /

Page #186
74 legassasUtra adhyAtmanI AdhArazilA che. "kAma kSaNamAtra sukha ApanArA che ane ghaNu samaya sudhI duHkha denArA che. kAmagonI sAmagrI meLavavAmAM ghaNuM kaSTa uThAvavuM paDe che, jyAre sukha te nAma mAtranuM maLe che. vaLI saMsAramAMthI chUTavA mATenA je upA che, tenA e pratipakSI che-pAkA vidhI che ane anarthanI khANa che." jahA kiMpAgaphalANa, pariNAmo na suMdaro / evaM bhuttANa bhogANaM, pariNAmo na suNdro|| jema kipAka phaLe bhegavavAnuM pariNAma suMdara AvatuM nathI, tema bhegavelA bhegenuM pariNAma suMdara AvatuM nathI." DAM varSo pahelAM amane eka amerikana pravAsIne bheTa thayuM hatuM, tene ame A dezamAM AvavAnuM prayojana pUchyuM. tyAre teNe kahyuM ke "amAre tyAM bhegavilAsanI sAmagrI ghaNuM che, paNa amane temAM AnaMda Avato nathI, tethI amArA cittane zAMti prApta thatI nathI. ame sAMbhaLyuM che ke bhAratavarSamAM evA sAdhu-saMte-RSimunie che ke je ceDA prayatna AnaMda ane zAMtine anubhava karAvI zake che, eTale temanI zedhamAM huM AvyuM chuM." A vastu zuM batAve che ? sukha-zAMti-AnaMda ApanArI je vastuo ApaNe tyAM maujuda che, tenI ApaNane kadara nathI ane te mATe bhaLatI ja vastuonI dhamAM bhamyA karIe chIe.

Page #187
ha4 ' logassa mahAsUtra Aje ApaNA jIvananI gADI koIpaNuM dhyeya vinA cAle che, te kayAM pahoMcavAnI? vicArazIla manuSya te jIvananuM dhyeya nakkI karavuM joIe ane tene lagatI pravRttie ja AdaravI joIe. anyathA jIvana koI paNa prakAranI siddhi vinA hAyeyamAM ja pUruM thaI javAnuM ane baMdA. hAtha ghasatA rahI javAnA ! . je ApaNe sAdhu-saMtene samAgama karIe, temanI vyAkhyAna-vANI sAMbhaLIe, jJAnI puruSone saMga karIe ane dhArmika-AdhyAtmika sAhitya vAMcIe te ApaNane jIvananuM dayeya jarUra samajAya ane ApaNuM gADI pATe caDe, paNa ApaNe AmAMnuM zuM karIe chIe? sAdhusaMtanAM darzane javAne samaya nathI, temanI vyAkhyAnavANI sAMbhaLavAnI phurasada nathI, jJAnI puruSo gamAra bhAse che ane dhArmika-AdhyAtmika sAhityane hAtha aDADavAnuM mana thatuM nathI ! kadAca kaMI vAMcavAnuM mana thAya te chIcharuM sAhitya hAthamAM Ave che, te ghaDIka hasAve che ke manane viSayavAsanAthI bharI de che ! eTale temAM lAbhane badale nukzAna ja thAya che. jyAM sudhI A paristhiti sudhare nahi, tyAM sudhI ApaNe dhArmika-AdhyAtmika kSetramAM praveza thavAne nahi, e nizcita che. ane jayAM sudhI ApaNe dhArmika-AdhyAtmika kSetramAM praveza nahi thAya, tyAM sudhI ApaNe prazasta-pavitra-uttama jIvana jIvI zakIzuM nahi, e paNa nizcita che. te karavuM che zuM? ene nizcaya karI le.

Page #188
logassasUtra adhyAtmanI AdhArazilA che. 7pa keTalAka kahe che ke "hAla te javAya ema jIvavA do, bIje nizcaya pachI karIzuM." Ano artha te e thaye ke ApaNe jIvananI cAlu ghareDa choDavI nathI ane na rAha apanAva nathI. upamAthI kahIe te ghANInA bela jevI A sthiti che ane te chevaTe khataranAka nIvaDavAnI che, eTale tene sudhAravI ja rahI. kAlanA DaMkA bajI rahyA che, tenI savArI kyAre AvI pahoMcaze, te jANI zakAtuM nathI, eTale kAlanuM kAma Aje ane AjanuM kAma abaghaDI karI levuM, e ja DahApaNabharela mArga che. keTalAka kahe che ke "amane sAdhu-saMtonAM vyAkhyAna sAMbhaLavAM game che ane temAM je dhArmika-AdhyAtmika vicAre rajU thAya che, te pasaMda paNa paDe che, paraMtu te sAMbhaLIne ghare AvIe chIe ke e badhuM bhUlAI jAya che ane cAlu ghareDamAM aTavAI paDIe chIe, te amAre zuM karavuM?" tene uttara e che ke sAdhu-munirAjanA vyAkhyAnamAM je kaMI sAMbhaLyuM hoya, tenA para ciMtana-manana karavAnI Teva pADavI joIe ane temAMnuM DuM thoDuM jIvanamAM utAravAno prayatna karavo joIe. jema TIpe TIpe sarovara bharAya che ane kAMkare kAMkare pALa baMdhAya che, tema nAnA nAnA vrata-niyame grahaNa karatAM dharmane saMcaya thAya che ane temAMthI dhArmika-AdhyAtmika valaNa ghaDAya che. temAM eka vastu khAsa dhyAnamAM rAkhavAnI che ke je vrata-niyama grahaNa karyA hoya, te kaI paNa saMgemAM teDavA nahi

Page #189
- 76 legassa mahAsUtra jo ATalI daDhatA keLavAya te dhIre dhIre jarUra AgaLa vadhI zakAya che ane dhArmika-AdhyAtmika kSetramAM dhArelI pragati sAdhI zakAya che. paMkalakumAranI vAta te tame sAMbhaLI haze. teNe grahaNa karelA cAra niyame sAva sAdA jaNAtA hatA, paNa teNe enI kaTI karI, te emAM pAra utaryo ane Akhare jIvananI bAjI jItI gaye. "AtmA che, "te nitya che, "te kamene kartA che." te karmaphalane bhoktA che, "te puruSArtha bale sarva karmamAMthI chUTI zake che arthAt mokSa pAmI zake che ane e mekSaprAptine upAya sudharma che." A cha siddhAMta barAbara samajI levAthI ane tenA para vAraMvAra ciMtanamanana karavAthI adhyAtmane raMga lAge che ane te AtmazuddhikAraka suvihita kriyAonA AdhAre TakI rahe che. temAM legasasUtranA nitya-niyamita pAThanuM, tema ja tenA ciMtanamanananuM mahatva vizeSa che, tethI tene adhyAtmanI AdhArazilA mAnavI joIe. sUtra zabdamaya che ane zabdonI asara mAnava, pazu, pakSI, sApa tathA vanaspati upara paNa avazya thAya che, e - vastu anekavidha pragothI siddha thaI cUkI che. eka manuSyane tame sArA zabdothI belA te prasanna thAya che ane gALe devA mAMDe te roSe bharAya che. A baMne prakAranI asara zabdane AbhArI che ke nahi? bALake - hAlaraDuM sAMbhaLatAM UMghI jAya che, vararAjA tathA jAnaiyAe

Page #190
legasasUtra adhyAtmanI AdhArazilA che. 77 " lagnanA gIto sAMbhaLI pirasa anubhave che ane sainike bhATa-cAraNanAM mukhethI gavAtAM siMdhUDA AdithI zUrAtanamAM AvI jAya che. A ja rIte sAdhu-mahAtmAnA zabdo sAMbhaLI ApaNuM hadaya prabhAvita bane che ane je vastu ApaNane azakya lAgatI hoya che te zakya banI jAya che, eka : manuSyane dArU pIvAnI burI lata lAgI hatI, te keme ya karI chUTatI na hatI. ghaNA mANasoe tene samajAvyuM, aneka prakAranI dalIla karI, paNa badhuM vyartha gayuM. paraMtu te eka saMtanA samAgamamAM Avyo ane te saMtapuruSe tene eTaluM ja kahyuM ke "dAru pIvAnuM tane zebhe kharUM ? te AjathI choDI de." ane teNe tarata ja dArU pIvAnuM choDI dIdhuM. tAtparya ke zabdonI asara mAnavahRdaya para sArI rIte paDe che. pazao para paNa zabdanI asara paDe che. gAya, bheMsa. baLada vagerene tenA mAlIke sArA zabda bolAve che, tyAre. teo khuza thAya che ane vividha ceSTAo dvArA pitAne e bhAva pradarzita kare che. te ja rIte mAlIka tene Thapako Ape ke tenA para krodha kare, tyAre teo nArAjagI anubhave che, duHkhI thAya che ane keTalIka vAra kaMpavA paNa lAge che. tame kheDUtane temanA baLado sAthe vAta karatA sAMbhaLyA. haze. te vakhate teo avanavA bhAve anubhavatA hoya che. hAthI, gheDA ane kUtarA paNa pitAnA mAlIkanA zabdo anusAra lAgaNInuM saMvedana anubhavatA hoya che. haraNa,

Page #191
logassa mahA sUtra para te zabdanI asara khUba ja thAya che. jyAM te pAvAne madhura svara-zabda sAMbhaLe tyAM ja sthira thaI jAya che ane - te sAMbhaLavAmAM lIna banI jAya che. pachI tene AsapAsanI paristhitinuM bhAna rahetuM nathI. pAradhi le ke tenA A : svabhAvane lAbha le che. menA, pipaTa, rAjahaMsa vagere pakSIone amuka rIte bolAtA zabdonI asara thAya che. eka svAmIjI pakSIonA khUba premI hatA. teo amuka avAja karatA ke AsapAsathI badhA pakSIo temanI sAme AvI jatA ane killola karavA lAgatA. pachI teo emane dANuM nAkhatA, eTale teo gela-gammata karatAM ene capocapa caNI jatAM. te pachI svAmIjIe karI rAkhelI vyavasthA anusAra teo pANI pItAM ane pAchA temanI sAme AvI jatAM. svAmIjI temane premapUrvaka thoDuM saMbodhana karatA ane "kAle pAchA samayasara Avaje" e zabdo pUrvaka vidAya detA. je pakSIo para zabdanI asara na thatI hoya, te A badhuM zI rIte bane ? sApa para merilInA zabdanI asara thAya che, tema - manuSyanA zabdonI asara paNa thAya che. bhagavAna mahAvIre bujha bujajha caMDakesiya! eTalA zabdo kahyA ane tenI asara tenA para bahu bhAre thaI te vanaspati para zabdanI asara thAya che, e bAbatamAM zrI jagadIzacaMdra basue ghaNuM prAge karelA che ane cheDA

Page #192
legassasUtra adhyAtmanI AdhArazilA che. 70 samaya pahelAM lonAvalAmAM rahetA eka svAmIjIe vanaspatinA amuka choDone ja namaskAramaMtra saMbhaLAvatAM te anya cheDe karatA vadhAre puSTa ane suMdara banyA hatA. tAtparya ke zabdanI asara badhA jIvaMta prANIo para thAya che. A saMgomAM amuka sUtra ke stotrane nityaniyamita pATha karatAM amuka prakAranI asara thAya, e svAbhAvika che. tene lagatA prayogo bhUtakALamAM saphaLatApUrvaka thayA che ane Aje paNa thaI rahyA che. mayUra kavie suMdara zabdomAM sUryanArAyaNanI stuti karI pitAne koDha maTADyo hata, bANa kavie caMDikAnI sAragarbhita zabdomAM stuti karIne pitAnA kapAyelA hAtha-paga pAchA meLavyA hatA, te zrI mAnatuMgasUrie zrI rASabhadeva bhagavAnanI 44 gAthAmaya bhaktAmara stotranI racanA karIne 44 sAMkaLa tathA tALAnAM baMdhane teDI nAkhyAM hatAM. AjathI traNa-sADAtraNaso varSa pahelA thayelAM zrI bhAskarAcArya makakhI ke jemaNe lalitAsahastranAma para vidvattApUrNa maMtramaya TIkA lakhI che, temaNe vArANasInA paMDita sAthe taMtrasaMbaMdhI bAda karatAM je je devInuM svarUpa pUchAyuM, te temaNe zlekamAM rajU karyuM hatuM ane tenA pitAnA khabhA para darzana karAvyAM hatAM. AjathI pacAsa varSa pahelAM baMgALane eka vidyArthI ke je parIsamAM rahIne abhyAsa karato hato, teNe dattAtraya

Page #193
legarsa mahA sUtra tetrane pATha karatAM paDadA para guru dattAtrayanuM citra dekhAyuM hatuM. te ja rIte saMgItamaya zabdothI puSyaracanA thavI, amuka prakAranAM da khaDA thavAM vagere prage paNa saphalatAne pAmelA che. beMgaleranA zazikAMta jena ke je prasiddha tiSI che, teo zrI padmAvatI tetrane pATha karatAM puSpanuM adazya thavuM, pharI dekhAvuM, goLa goLa pharavuM vagere camatyAre thAya che, je ame najare nihALelA che. khristI pAdarIe bAIbalane amuka pATha belIne lokonA re maTADatA jovAmAM AvyA che. eTale logassasUtrane nityaniyita pATha adbhuta pariNAma lAve, e sarvathA zakya che. temAM saMzayane koI sthAna nathI. legassasUtrane nitya-niyamita pATha karatAM nAstitAne nAza thAya che, mithyAtva pitAnuM mahe chUpAvavA lAge che ane viSaya tathA kaSAyanuM jora ghaTI jAya che. pariNAme adhyAtmane avakAza maLe che ane tene gulAbI raMga aMtaramAM chaMTakAvA lAge che. | tIrthakara-jina-arvanA jevuM maMgalamaya ane kalyANakArI nAma bIju konuM che? A nAmane vAraMvAra uccAra thAya ane temane bhaktibhAve vaMdana karavAmAM Ave, eTale mane gata malinabhA dUra thAya che ane pavitratAne prakAza jhaLahaLavA lAge che. vine, saMkaTa, Apattio, muzkelIo ke muMjhavaNanI magadUra nathI ke teo A sAtvika stuti stavana-kIrtana sAme jarA paNa TakI zake. jema sUryane

Page #194
logassasUtra adhyAtmanI AdhArazilA che. udaya thatAM aMdhAruM bhAgavA mAMDe che, tema jinabhagavaMtanI stuti-stavana--kI na thatAM saM vighnA, sa MkaTo, Apattio, muzkelIe ke mu jhavaNA bhAgavA mAMDe che ane sukhanA sUryAM camakavA lAge che. vaLI A a`tAnA guNAnuvAdathI ApaNA aMtaramAM adhyAtmanI pUrNa pratiSThA thAya che ane ApaNe dhArmika AdhyAtmika kSetramAM dhArI pragati karI. zakIe chIe. T pAThaka mitra ! A sayeAge!mAM tame legassasUtrane adhyAtmanI AdhArazilA mAnazeA ke nahi ? *

Page #195
7] logarasasUtrane akSara deha pUrva prakaraNamAM jenI prabhAvazALI prazasti karavAmAM AvI che, te 'cauvIsatthayamutta', somasUtrano akSa22 mA pramANe nako : logassasUtra mUlapATha viSayanideza logassa ujjoagare, dhammatitthayare jinne| arihaMte kittaissaM, cauvIsaM pi kevalI // 1 // sAvana usabhamajiaMca vaMde, saMbhavamabhiNaMdaNaM ca sumiNc| paumappaha supAsa, jiNaM ca caMdappahaM vaMde // 2 // suvihiM ca pupphadaMtaM, sIala sijjaMsa vAsupujjaM c| vimalamaNataM ca jiNaM, dhamma saMtiM ca vaMdAmi // 3 //

Page #196
88 legasasUtrane akSaradeha, kuMthu araM ca malli, vaMde muNisubbayaM namijiNaM ca / caMdAmi riTTanemi, pAsaM taha baddhamANaM ca // 4 // praNidhAna-AyAtri evaM mae abhithuA, vihuyarayamalA pahINajaramaraNA / cauvIsa pi jiNavarA, titthayarA me pasIyaMtu // 5 // kittiya-vaMdiya-mahiyA, je e logassa uttamA siddhaa| Arugga-bohilAbha, samAhivaramuttamaM ditu // 6 // caMdesu nimmalayarA, Aiccesu ahiyaM pyaasyraa| sAgaravaragaMbhIrA, siddhA siddhiM mama disaMtu // 7 // sasta chAyA lokasya udyotakarAn , dharmatIrthakarAna jinAn / arhataH kIrtayiSyAmi, caturviMzatimapi kevalinaH // 1 // RSabhamajitaM ca vande, sambhavamabhinandanaM ca sumatiM ca / padmaprabhaM supAce, jinaM ca candraprabhaM vande // 2 // suvidhiM ca puSpadantaM, zItala-zreyAMsa-vAsupUjyAzca / vimalamanantaM ca jinaM, dharma zAnti ca vande // 3 // kunthumaraM ca malli, vande munisuvrataM namijinaM ca / . cande ariSTanemi, pAvaM tathA barddhamAnaM ca // 4 // evaM mayA abhistutAH, vidhRtrjomlaa:prkssiinnjraamrnnaaH| caturviMzatirapi jinavarAH, tIrthaMkarA me prasIdantu // 5 //

Page #197
84 legasa mahA sUtra kIrtita-vandita-mahitAH, ye ete lokasya uttamAH siddhaaH| Arogya-bodhilAbha, samAdhivaramuttamaM dadatu // 6 // candrebhyo nirmalatarAH, Adityebhyo'dhikaM prakAzakarAH / sAgaravaragambhIrAH siddhAH, siddhiM mama (mahya) dizantu // 7 // zuddha pATha ApaNA samAjamAM-saMghamAM upara jaNAvele pATha, pracalita che ane te ja ahIM ApavAmAM AvyuM che. A pAThanuM ja paThana, pAThana, maraNa, ciMtana, nididhyAsana karavuM ghaTe, kAraNa ke te paraMparAthI cAlyA Avate zuddha pATha che. pAThAMtare jarUrI nathI. saMzodhanAtmaka zAstrIya graMthamAM pAThAMtare ApavAnI paddhati che ane te egya che, kAraNa ke tethI vidvAnone mUla ke satya pAThane nirNaya karavAnuM sugama paDe che, paraMtu je graMze sAmAnya jijJAsujane ke ArAdhaka AtmAo mATe lakhAyelA hoya, temAM pAThAMtaro ApavA yogya nathI-jarUrI nathI, kAraNa ke te pAThakanA manamAM evo vikalpa jagADe che ke AmAMthI kyA pATha khare ? huM A pATha beluM ke te pATha. beluM ? ane temAMthI visaMvAda UbhuM thavA saMbhava che. dAkhalA tarIke ApaNA pracalita pATha namo arihaMta padanA na ataja ane namo vaheMtALa evA pAThAMtare ApIe to. saMbhava che ke eka namo arihaMtALa ne sAce pATha mAnaze, bIje namo zAtA ne sAce pATha mAnaze, te trIjo namo

Page #198
legasasUtrane akSara deha 85 tALa ne sAce pATha mAnaze. have samUhamAM dhArmika kiyA thatI hoya ane temAM traNa jaNa traNa prakAranA pATha bole te visaMvAda Ubho thayA vinA rahe kharo? cheDA vakhata pahelAM zvetAmbara mUrtipUjaka saMpradAyanA eka munizrIe namo hUiMtANaM nI jagAe imo varihaMtANa lakhavA mAMDayuM. ame pUchayuM, "Ama kema?" temaNe kahyuM: "A ja sAco pATha che." ame temane pUchayuM te zuM pracalita pATha khoTo che? zrI hemacaMdrAcArya vagere vetAmbara mUrtipUjaka saMpradAyanA mahApuruSoe tene praga karele nathI zuM? teo sUtra-siddhAMta tathA vyAkaraNanA ghaNuM jANakAra hatA, chatAM jyAre temaNe e pAThano svIkAra karyo che, tyAre tame ene oTo zI rIte kahI zake ? vaLI prAkRta bhASAmAM zruti ane zruti baMnene svIkAra thayela che, eTale tamane mAtA pada bhASAnI dRSTie barAbara che ane te saMpradAyamAnya paNa che. tethI tamAre tene Adara kare joIe. ame temane e paNa kahyuM, mAnI le ke tamArA keTalAka anuyAyIo have pachI gamo jidaMtALa lavA mAMDaze te sAmUhika dhArmika kriyAmAM visaMvAda UbhA thaze ke nahi? eka namo pitA bele ane bIje no ridrutAluM bole, eTale tarata ja prazna UbhuM thAya ke A bemAMthI sAcuM keNa? jemaNe zAne UMDe abhyAsa karyo hoya ane mAdhyasthavRtti dharAvatA hoya, te ja tene nirNaya : Ie,

Page #199
legassa mahAsu karI zake, paNa ApaNe tyAM evA puruSe keTalA ? vaLI te sthaLe sthaLe theDA ja maLI Ave che ? jyAre A visaMvAda te sthaLe rathaLe Ubhe thavAno. pariNAme jIbhAjoDI thavAnI, sAmasAmA AkSepa thavAnA ane temAMthI pakSe paDavAnAApaNe tyAM je pakSe paDayA che, te nAnA-nAnA vivAda ane visaMvAdomAMthI ja paDyA che. tenuM mAdhyasthatAthI nivAraNa thayuM nathI, eTale ApaNAmAM visaMvAda UbhuM thAya, evI paristhiti UbhI karavI haragIjha egya nathI. e. zAsananI kusevA che. A sAMbhaLIne munizrIe tarata ja kahyuM: "mArI bhUla sudhArI laIza." ane temanI saralatA, nyAyapriyatA tathA zAsana pratyenI hitabuddhine amAruM mastaka namI paDyuM. tAtparya ke AvA graMthamAM pAThAMtare na ApavA e ja ThIka che, ema mAnIne ame tenAthI dUra rahyA chIe. Ama chatAM arthanirNayaprasaMge tenI jarUra jaNAze te tene upaga karIzuM. ahIM e paNa jaNAvI daIe ke jema maMtrane akSaradeha nizcita hoya che ane temAM eka paNa akSaranI ghAlamela thatAM te duSita thaye gaNAya che, tema sUtrane. akSaradeha paNa nizcita ja have ghaTe-temAM eka paNa akSaranI ghAlamela ke kAnA-mAtrA-varaDU-anusvArane vyatyaya tene dUSita kare che ane tenA arthamAM meTuM parivartana karI nAkhe che. tAtparya ke akSaradehanuM svarUpa nizcita ja hevuM ghaTe.

Page #200
logassasUtranA akSaradeha sUtranI bhASA jinAgamA adha mAgadhI bhASAmAM lakhAyelAM che, eTale AvazyakasUtranA eka bhAgarUpa lAgasasUtrane uparanA pATha a mAgadhI bhASAnA che. je prAkRta bhASA magadha deza ane tenI AsapAsanA pradezamAM khelAtI, te amAgadhI gaNAI. bhASAvizAradAe tene A prAkRta mAnelI che. keTalAkanA matathI Aje prApta thatI legasa sUtranI A kRti mahArASTrI tathA zaurasenI prAkRtathI prabhAvita che. A kRtimAM je saMdhi, samAsa tathA viziSTa prayAgA che, tenI vicAraNA yathAsthAne thaze. G sUtranuM padyAtmaka svarUpa SaDAvazyakanAM bIjAM badhAM AvazyakonA sUtrapATha gadyAtmaka che, tyAre A khIjA AvasyakanA sUtrapATha padyAtmaka che, e tenI vizeSatA che. A sUtra kIMtana-stavanarUpa hAI sArI rIte gAI zakAya, te mATe tenI racanA padyamAM thayelI hovI joie, evuM anumAna karIe tA e asthAne nathI. ame prastuta graMthanA prAkathanamAM jaNAvyA mujaba prArthanAmAM tenA saMgItamaya upayoga karelA che ane tenA lIdhe vAtAvaraNamAM bhaktirasanI je bhavyatA vyApe che, tenA anubhava lIdheleA che. eka vAra eka saMgItavizArada pAse ame A sUtranI badhI gAthAe vividha rAga-rAgiNIomAM gavaDAvI jotAM te amArA aMtarane UMDo sparza karI gaI hatI. tenu

Page #201
88 legasTa mAsUtra guMjana divasa sudhI amArA kavivaramAM rahyuM hatuM ane te aneka prakAre jinabhaktinuM udhana karatuM hatuM. ApaNI saMsthAoe A dizAmAM pahela karavI ghaTe. chaMdanI pasaMdagI paghAtmaka kRtimAM chaMdane upaga Avazyaka che. e rIte sAta padyavALI A kRtimAM kayA chaMde pasaMdagI pAmyA che? te jANavuM joIe. A padyAtmaka kRti bhagavAna mahAvIranA samayanI che, e hakIkata ame prastuta graMthanA trIjA prakaraNamAM aneka pramANe vaDe siddha karI cUkyA chIe. e vakhate jaina zramaNa samudAyamAM 'silego eTale bleka ane "gAhA eTale gAthA A be chaMdo vizeSa pracAramAM hatA, eTale prastuta padyAtmaka kRti mATe A be chaMda pasaMdagI pAmelA che. maharSi naMdiSaNakRta ajitazAntistava ke je ghaNI prAcIna kRti gaNAya che ane jemAM prAkRta bhASAnA aneka chaMdone upayoga thayele che, temAM paNuM sahu prathama "gAha" ane "siloga" chaMdane ja 'upayoga thayela che. prastuta kRtinI prathama gAthA sile chaMdamAM ane bAkInI badhI gAthAo gAhA chaMdamAM che. pAThakamitre siloga arthAt zlokanuM lakSaNa jANavA iMtejAra haze, eTale tenI ahIM rajUAta karavA IchIe chIe, paNa te pahelAM eTaluM jaNAvI daIe ke prAcIna kAlamAM sileganA prathama traNa caraNe ATha akSaravALAM rahetAM, jyAre cothuM caraNa ATha ke nava akSaravALuM rahetuM.

Page #202
te -logassasUtranA akSaradehu uttarAdhyayanasUtra, dazavaikAlikasUtra vageremAM AvA sileAgAzloko ghaNA maLI Ave che. namaskAramahAmaMtranI cUlikAnu ceAthuM caraNa paNa nava akSarAnu ja che; (pama varU manajI) paraMtu pachInA kAlamAM silegAnAM cAreya caraNA ATha akSaronA ja hovA joIe, ane te amuka prakAranAM ja hAvA joie, evA krama sthApita thayelA jaNAya che. mahiSa naMditADhaye gAhAlakkhaNamAM kahyu che ke ke paMcamaM lahuyaM savvaM, sattamaM du- cautthae / chaTuM puNa guruM savvaM, siloyaM biMti paMDiyA // * cAre pAdamAM caraNamAM pAMcamA akSara laghu hoya, chaThTho akSara satra guru hAya ane dvitIya tathA caturthAM caraNamAM sAtamA akSara laghu hoya, tene paMDitA 'zloka ' kahe che. ' zratadhamAM paNa zlokanuM lakSaNa lagabhaga AvuM ja atAvyuM che. jema ke zloke paSThaM guru jJeyaM, sarvatra laghu paJcamam / dvicatuSpAdayorhasvaM, saptama dIrghamanyayayoH // / * zlokamAM sarvAMtra chaThTho akSara guru ane pAMcame akSara laghu jANavA, khIjA ane ceAthA pAtrane sAtameA akSara laghu jANavA ane pahelA tathA trIjA pAneA sAtamA akSara guru jANavA.'

Page #203
lAgasa mahAsUtra saMskRta bhASAmAM aSTAkSarI cha Mdane anuSTupUnI jAti gaNavAmAM AvI che ane tenA asakhya bheo mAnavAmAM AvyA che. temAM chellA zabdo e jaNAvyA che ke A chaMdamAM zravyatAnI pradhAnatA che, eTale ke madhura lAge te pramANe akSayeAjanA karAya che. tA ke kSeAkamAM je lakSaNA upara jaNAvyAM che, te mAdaka che, paNa custa niyamarUpe nathI. eo A vastu lakSyamAM rAkhIne ApaNe legassasUtranI prathama gAthAnuM' nirIkSaNa karIe. tenI utthApanikA A pramANe ane che. prathama gAthAnI utthApanikA chaMda prakAra-sileAge paheluM caraNa jo narasa6 no bALa re mAtrAgaNa gA gA la gA gA la la gA vaNu saMkhyA 1 2 3 4 5 6 7 8 khIjI caraNu dha nma tti stha cAreka iLe mAtrAgaNa gA la gA la la gA le gA vaNu saMkhyA 1 2 3 trIjI caraNa 4 5 6 78 haiM te jAtta issaM mAtrAgaNa 9 la gA gA gA la gA gA 1. chaMdamAM akSaragaNu ke mAtrAgaNane meLa kevI rIte bese che. te darzAvanArI rIti.

Page #204
logassasUtranA akSaradehu 91. vaNu saMkhyA 1 2 3 1 4 5 6 78 ceAthuM caraNa 2 3 vI saMpi che vahI la la gA gA la gA la gA mAtrAgaNu vaNu sakhyA 1 2 3 4 5 78 [ ahIM guru mATe gA ane laghu mATe la akSara mUkelA che. ] A padyanAM--gAthAnAM cAre ya caraNA ATha akSaranAM che, paraMtu tenA pAMcamA akSara bIjA ane ceAthA caraNamAM laghu che, jyAre prathama ane trIjA caraNamAM guru che. tenA bIjA ane cothA caraNamAM sAtamA akSara laghu hAvA joI e, te pramANe temAM laghu che. eTale gAhA-laph maNamAM jaNAvela silegAnu lakSaNa sAmAnya apavAda sivAya tene kharAkhara lAgu paDe che. zrutabAdhanAM lakSaNo anusAra joie to temAM satra chaThTho akSara guru hAvAne badale bIjA ane ceAthA caraNamAM chaThTho akSara guru che, ane pAMcamA sarvatra laghu hovAne badale temAM khIjA ane ceAthA caraNamAM ja pAMcamA akSara laghu che. temAM khIjA ane cAthA caraNanA sAtamA akSara laghu hovA joI e, te marAmara laghu che ane pahelA tathA trIjA caraNanA sAtamA akSara guru hovA joIe, temAM mAtra trIjA caraNanA sAtamA akSara guru che. Ama chatAM eka dara tenu dheAraNa ThIka jaLavAyuM che.

Page #205
legasa mahAsUtra A chaMda. madhuratAnuM dhAraNa sAcavIne aneka rIte gAI zakAya che. 92 silAgeA karatAM paNa gAhA chaMdanA upayAga prAcIna jaina sAhityamAM vizeSa pramANamAM thayele che. sa MskRta sAhityamAM tene AryA kahevAmAM Ave che, tenA Azaya A maharSio dvArA kheAlAtI eka prakAranI gAthA samajavAnA che. tenAM lakSaNa aMge maharSi naMditADhaye gAhA lakhaNumAM jaNAvyuM che ke-- savvAe gAhAe, sattAvannA havaMti mattAo / aggarddhami ya tIsA, sattAvIsA ya pacchaddhe // 6 // savvAe gAhAe, solasa aMsA avassa kAyavvA / terasa cauro mattA, do ya dumattegamattAM ya // 7 // - satta sarA kamalaMtA, nahagaNa chaDA vimehayA visame / taha bIyaddhe gAhA, chahaMso egamato ya // 8 // | gAhAnI-gAthAonI mAtrA pUrvamAM trIza ane utta (1) sarva prakAranI sattAvana hoya che, tenA rAjyamAM sattAvIza. (2) sarva gAhA gAthAonA sALa aMza eTale bhAga avazya karavA. temAM tera aMza caturmAMtrAvALA, be -aMza e mAtrAvALA ane eka aMza eka mAtrAvALA karavA. (3) temAM sAta za eTale caturmAMtrAvALA aMze

Page #206
legassasUtrane akSaradeha kamalAta eTale dIrdhAnta karavA. cha zaragaNa athavA sarva laghu akSaravALe kare ane viSama eTale pahele, trIje, pAMcame. ane sAtame gaNa gaNu rahita kare. gAhAnA-gAthAnA bIjA arthamAM chaThTho aMza laghu hovA joIe. paraMtu A trIjA niyamanuM pAlana sarvIze thatuM nathI. [ jemAM prathama laghu, pachI guru ane chevaTe laghu akSara hoya te jagaNa kahevAya che. jakAta e jagaNane prakAra che.] gAhAnAM A lakSaNo parathI ema jaNAya che ke prathama temAM pUrvArdha ane uttarArdha evA be bhAge rahetA, paNa pachInA chaMdazAstrIoe tenAM cAra caraNe kalpIne tenuM lakSaNa bAMdheluM che. te aMge prAkRtapiMgalamAM kahyuM che kepddhme bAraha mattA, bIe aTThAra hoi sNjutto| jaha paDhamaM taha tIaM, daha-paMca vihUsiA gAhA // pahelA caraNamAM bAra mAtrA, bIjA caraNamAM aDhAra mAtrA, trIjA caraNamAM pahelA jeTalI ja eTale bAra mAtrA ane cothA caraNamAM paMdara mAtrA e gAthAnuM lakSaNa che." AmAM paNa mAtrA to sattAvana ja mAnI che, paNa tene kama caraNa anusAra 12 + 18 + 12 + 15 = 57 mAnavAmAM Avyo che. gAhAlakkhaNa ane nAgapiMgalamAM laghu-gurunA. ochAvattApaNA uparathI gAhAnA 26 bhede nIce pramANe mAnavAmAM AvyA cheH

Page #207
1 phesalA 2 lalitA lIlA 4. jyAnA 5 rabhA 6 7 8 * 9 mAlA 10 hasI - 11 zazikalA 12 jAhnavI mAgadhI lakSmI vidyut 13 muddA 14 kAlI 15 kumArI 16 maiyA 17 siddhi 18 Rddhi 19 kumudinI 20 dharaNI 21 yakSiNI -22 vINA laghu 3 .. cha 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 6 4 4 legarsa mahAsUtra guru 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 6.

Page #208
5 8 0 & * * 0 0 legasUtrane akSaradeha 23 brAhmI 24 gAndhavI 25 maMjarI 26 gaurI 53 chaMda zAstrI svayaMbhUe gAhAnA 26 bhedo te mAnyA che, paNa tenAM nAme judAM ja ApyAM che. piMgalAcAra prakArAntare AryAnA 80 bheda mAnelA che ane zrI hema-caMdrAcArya AryAnA 16 prakAre jaNAvelA che. have prastuta kRtimAM kayA prakAranI gAhAo che, te zAhAlakakhaNanA AdhAre jaNAvIzuM. gAthA. bIjI haMsI gAhA gAthA trIjI lakamI gAhA gAthA cethI mAgadhI gAhA gAthA pAMcamI jAhUnavI gAhA gAthA chaThThI lakSmI gAhA gAthA sAtamI vidyut gAhA A yAdi parathI samajI zakAze ke prastuta kRtimAM pAMca prakAranI gAhAone upaga thayela che. mAtra lakSamI gAhA be vAra AvelI che. ahIM A chaye gAthAnI utthApanikA ApIzuM, jethI pAThakone temanuM svarUpa samajavAnI anukULatA raheze. temAM sthAnasaMkecane lIdhe nIcenI saMjJAo vAparIzuM: 1. logassasUtra-svAdhyAyamAM mAdhavI nAma chapAyuM che, te bhUla che.

Page #209
le gasa mahAsutra paheluM caraNa 5. ca. guru gu. bIjuM caraNa laghu la. trIju caraNa A joDAkSarane Aga-- cethuM caraNa bane akSara laghu mAtrAgaNa hoya te te guru gaNanI jAta ga. jA. 'bane che. gaNunI saMkhyA ga. saM. catuSkala catu. bIjI gAthAnI utthAnikA chaMdano prakAra-haMsI gAhA 5. ca. 3 2 ma ma vi # 2 naM re , ga. la la ta la la gA la gA gA ga. jA. catu. + catu. + catu. ga. saM. 1 2 3 = mAtrA 12 saM bha va ma bhiNaM da NaM ca su ma iM ca mA. ga. gA la la la gA la gA la la la gA gA ga. jA. catu. + catu. + catu. + catu. + guga. saM. (cAlu) 4 5 6 7 1 = mAtrA 18 . ca. 3 ma Na chuM hu aa aaN mA. ga. la la gA la gA la gA gA ga. jA. catu. + catu. + catu. ga. saM. (cAlu) 8 9 10 = mAtrA 12

Page #210
lagAsUtrane kSaradeha cA. ca. mA. . ga. jA. aa sa (cAlu) 11 jipa evaM padaM vaMde cheless all spit *fe + *pe Se + Tw+*pe* khI. ca. mA. ga. 12 miMga fall Be Park Rneh 42 KPS RR KUR_ djFy] * maga 1 gaja ga. sa. A gAmA baMda a thA karavAmAM AvyA che...temArke 13 aMze ca kalamo che,2 aMze gurunA che ane 1 aMza laghu che. A rIte (134 4 =) 52 + (.* prA % =H!=+ 1 = 57 mAtrA che. temAM kuMcatuSkalA hAvAnAM kAraNe mA hasI nAmanI gAdache = !Z & trIjI mAthAnI sthApanakA 15PP_13 maga 45 7.. 1_444 s[l[ 39]]]]>adh 33 84 che * SG ga. jA. ga. saM. (cAlu) ma" * 1) 13 (23)= mAtra 15 J+]P}C sA xu_to_th_c_ T ess g> $PTE E soTikanI sudaM jhaM 2 141 [41 pie j!*tu.51+ catush_de. K 23 11 sITa ile le leela.phj(r)rine H_P_F_y S catuicalc's in lic C *ps + .pls + *s ra P o Be cata. + K le 3. . afraqlt= ..!c

Page #211
legassa mahAsUtra trI. ca. pi ma jha = La raM ja ni mA. ga. la la la la gA gA la la gA catu. + catu. + catu. ga. saM. (cAlu) 8 9 10 =mAtrA 12 ce. ca. i maM saM = mi mA. ga. gA gA gA gA la gA gA gA ga. jA. catu. + catu. + + catu. + gu. ga. saM. (cAlu) 11 12 1 13 1=mAtrA 15 A gAthAnA soLa aMze karavAmAM AvyA che. temAM 13 aMze catuSkalanA che, 2 aMze gurunA che ane 1 aMza laghune che. paraMtu temAM bIjA caraNane cheDe Avela ja ane cethA caraNane cheDe AvelA ni e be laghu akSarane guru mAnatAM A zarata pUrI thAya che. padyanA cheDe Avela laghu akSarane guru gaNavAne rivAja chaMdazAstrIemAM pracalita che. tenuM chaThuM catuSkala Na vAyu jagaNa prakAranuM che. 15 laghu tathA 21 guru hevAnAM kAraNe A lakSmI nAmanI gAhA che. cAthI gAthAnI utthApanikA chaMdane prakAranI mAgadhI gAhA pra. ca. zuM zuM na 6 2 ja 4i mA. ga. gA gA la gA la gA gA gajA. .. - . .. catu. + catu. + catu. ga. saM. ' 1 2 2 3 3 =mAtrA 12

Page #212
legassasUtrane akSaradeha bI. ca. je se mu na mu va ca ra ma ni naM 2 mA. ga. gA gA la la gA la gA la la la gA gA ga. jA. catu. + catu. + catu. + catu+gu. ga. saM. (cAlu) 4 5 6 7 1 = mAtrA 18 trI. ca. hA mi ri 8 ne hiM gA gA la gA la gA gA catu. + catu. + catu. saM. (cAlu) 8 9 10 =mAtrA 12 co. ca. pa saM ta TU va tuM mA nuM ja mA. ga. gA gA la la gA la gA gA gA ga. jA. catu. + catu. + + catu. + gu. ga. saM. (cAlu) 11 12 1 13 1 =mAtrA 15 A gAthAnA 16 aMze karavAmAM AvyA che. temAM 13 aMze catuSkalanA che, 2 aMze gurunA che ane 1 aMza laghune che. temAM bIjA tathA cothA caraNanA cheDe AvelA ra ne dIrgha gaNavAmAM Avyo che. chaThuM catuSkala va jagANa prakAranuM che. 13 laghu ane 22 guru hovAnAM kAraNe A "mAgadhI' nAmanI gAhA che. pAMcamI gAthAnI utthApanikA chaMda prakAra-jAhUnavI gAhA pra. ca. ja 1 ja mi zu thA mA. ga. gA gA la gA la la la gA ga. jA. catu. + catu. + catu. ga. saM. 1 2 3 =mAtrA 12

Page #213
* gisa mahasUtra bI. e. jiM tuM ja re ja IM ja na e bI le le levala mAM lagana lAla la sa la gAna ga jA catu. + catu. + catu + catu. " gu. ga saM. (cAlu) 4 5 6 6 che. # 1 = mAtrA 18 2. naM 3 6 thI ji ja ma. gA. e le le gA gA la ve la la gA - : - catu. + + catuM + catu. : gaM. sa. (cAla) ' * 8 ke 9 1.7 4 mAtrA 12 ca. "tti gha ca aa sI cai tu. mA. ma. 1 gIla gA lagA gA gA" .. jA. catu + catu. + la + catu. + gu. ga. sa. (cAlu) 11... 1 - =mAM 15 - A gAthAne 6 aza karavAmAM AvyA che. temAM 14 catuSkale che. 2 guruM ane 1 laghu che. temAM cethA caraNane cheDe AvelAM 7 ne guru gaNavAmAM Avye che. tenuM chaTUMThuM takaa jaI gaNuM prakAranuM che. rapa laghu ane 16 guru hovAnAM kAraNe A "jAhanavI' nAmanI gahI che. - zrI gAthAnI sthApatrikA che chaMdaprakAra-lakSamI gAkAra pra. ca. vi aa rica ja di cA - - mA. ga. gIra la la gA lazkara lala gA * ga. jA. cA + catu. + catu. te . " sara - 1 ke 2 3 = mAtra 12

Page #214
kija - - - - lerAsasUtrane akSaradeha bI. ca. je. pa . . stra mA li. drA mA. ga gAgAgAgA la gA la gA gA gADa ga. jA. catu. + catu- + catu. + + catu. guru ga. saM. (cAlu) 4 5 6 7 / 1. = mAtrA 18 trI. ca. zA 4. A vo di hA e che ? mA. ga. gA gA la gA la gA gA - - ga. jA. catu. + catu + catu. : - ga. saM. (cAlu) 8 , , 10 = mAtrA 12. cA. ca. . sa mA hi va ra mu tta maM hiM tu mA-gA. ra la gA la la la gA la gA gAgA ga. jA... che catu. + catu. + la = cata. + gu. ga.sa. (cAlu), 11 12 1 13 1 * = mAtrA 15 * A gAthAnA 16 aMze karavAmAM AvyA che. temAM 13 catuSkale che, 2 guru che ane 1 laghu che. temAM cethA caraNane cheDe Avela guru gaNavAmAM AvyA che, tenuM chauM, catuSkala @ 3 , gaNa prakAranuM che. 15 laghu ane 23 guru hevAnAM kAraNe A che lakSmI prakAranI gAhA che. - : sAtamI gAthAnI utthA panika che chaMdaprakAra - vidhuta gAhA kapa pra. ca. ane 4 ga. ke " gAgA lagAbaDa la la ga . ga. jo. * cetu " aMta. cite. Da Da ga. saM. 3 = mAtrA para

Page #215
102 legaransa mahAsUtra bI. ca. gA ru je hu A hi re ja cA sa ca | mA. ga. gA gA gA la la la gA la gA la la gA ga. jA. catu. + catu. + catu. + catu. + gu ga. saM. (cAlu) 4 5 6 7 1 = mAtrA 18 ca. tA 1 1 1 1 = ma aa mA. ga. gA la la la lA ga gA gA ga, jA, catu. + catu. + catu. ga. saM. (cAlu) 11 12 13 = mAtrA 12 che. ca. ti ddhA si ddhi ma ma hiM haM tu mA. ga. gA gA gA gA la la la gA gA ga. jA. catu. + catu. + la. + catu. + gu. ga. saM. (cAlu) 11 12 1 13 1 = mAtrA 15 A gAthAnA 16 aMze karavAmAM AvyA che. temAM 13 catuSkale che, 2 guru che ane 1 laghu che. temAM cothA caraNanA cheDe AvelA tu ne dIrgha gaNavAmAM AvyuM che. tenuM chaThuM catuSkala ha cepa jagaNa prakAranuM che. 17 laghu ane 20 guru hovAnA kAraNe A "vidyuta " nAmanI gAhA che. caraNa ane saMpadAo silegane cAra caraNe hoya che ane gAhAne paNa cAra caraNe heya che, eTale A sUtramAM 744 = 28 caraNe che.

Page #216
legasasUtrane akSaradeha 103 sUtrane paricaya ApatI vakhate tenI saMpadAo gaNavAmAM Ave che. jemake- namaskAramAM 8 saMpadAo che, methuNaM sUtramAM 9 saMpadAo che vagere. saMpadA eTale arthanuM vizrAmasthAna athavA arthAdhikAra. "nAlacena pate iiAchaDa cAmirasi saMpara-jenAthI saMgata rIte artha chUTo paDAya, te saMpadAo." devavaMdanabhAgamAM ema kahevAyuM che ke "nAmathayA, saMpaca parama-nAmastavamAM jeTalAM pado-caraNe che, teTalI saMpadA samajavI. tAtparya ke temAM 28 saMpadAo che. paraMtu tenA arthavivecanamAM A saMpadAone upaga thaye heya, evuM jANavAmAM AvyuM nathI. akSarasaMkhyA sUtrane kaI paNa akSare ochevatto na thaI jAya, te mATe tenA akSaronI saMkhyA nakkI karavAnI prathA pracalita che. te pramANe legarasasUtranI akSarasaMkhyA nIce pramANe 256 gaNAya che. pahelI gAthA 32 akSara bIjI gAthA trIjI gAthA cethI gAthA pAMcamI gAthA chaThThI gAthA sAtamI gAthA 39 36 . 41 37 kula 256

Page #217
$$$khyAmAhAtra swEW kayAre eka mizrazna ke 256 nI saMrtho IkhUchAparI mekIMjaphara. A thANa sudhare ayodhyA che. tenA tame baMne kissAM jAo. te chevaTa sudhI moka patharyo jabbare. jemakeMpa rakA 1ra8,128 ra = 64 64ra 26 u. 2 = 5 6 = 8, 9 2 = , 22esikiAnanI bUTapakI. 1 = > E , !: zuDa vibhAge ; . - - ...sasasUtranA mukhya vibhA bhaNu chetene prathama vibhAga mAtra pahelI eka gAthAne banelo che, paNa te sahuthI vadhAre arthagaMbhIra che. tene ApaNe viSayanirdeza samaja joIe. * * * glAsabhUkhrIjo vibhAzrama najI, cha, ane zagAthA bane che temAM mukhyatve AvIza tIrthakane bhArapUrvaka vadanA kurAyelI hovAthI tene bhAvavaMdanA rUpa samajavo joIe. ane legasasUtrane trIjo vibhAga pAMcathI chaThI tAM sAtamI gAthAne imela che temAM praNidhamipUrvaka arihaM tene prArthanA karavAmAM AvI che, eTale tene praNidhAnagAthAtrika tarIke samajavuM joIe. praNidhAnane lagatI traNa gAthAo te praNidhAnagAthAtrika. 3. hi legasasUtranA akSaradehane payihIM pUre thAya che, paNa te ApaNane legasasUtranI yuvA saMge ghaNuM ghaNuM kahI jAya che. chellA para vAraMza -manana karavuM Avazyaka che. --~--

Page #218
[]] aprakAza agenIka cit gaLuMdhara bhagava'taracita'vazyakasUtranA bIjA adhyacanarUpa logassasUtrane magala mahimA ApaNe jANI lIdhA ane tenA "ananya prabhAvazALI akSaradehanA paricaya paNa meLavI lIdhA. A rIte ApaNe karavA dhArelI jJAnayAtrAnA eka bhAga pUro thaye.. tenAthI ApaNune ghaNuM jANavA samavAnuM maLyuM, paraMtu sUtranA atha prakAza meLavavAnuM ati agatyanuM kAya hajI bAkI che. te mATe ApaNe tapura mAnIe r keTalAke kahyuM che ke, sUtranA hArDa ona e pUratuM nathI zuM? tenA arthAMnI kAMTamAM zA mATe paraMtu ? tenA uttara ee ke sUtra ke e jarUra che, paNa te pUratuM nathI. tene atha prakAza paNa mAnaveta ja koI aa, anyathA ApaNe dhanika AdhyAtmika kSetramAM Rti karI jJAnIe mahi jaina jJAna nathI, te kriyA zuM kasthAnA jJAna minAnI kriyA khUlata relI AvAmAM pUrA sabhara che. pI ''

Page #219
106 legasa mahAsura nALa to cA" e ArSavacananuM rahasya paNa A ja che. jena maharSioe jJAnaprAptine lagatA je ATha niyama bAMdhyA che, temAM chaThTho niyama e che ke sUtrapATha zuddhi pUrvaka grahaNa kare ane sAtame niyama e che ke tene artha barAbara zIkhI le. je arthajJAna meLavavAnA prayatna -prayAsane kaDAkUTa samaje che, te arthajJAna kadI paNa meLavI zakavAne nahi. pariNAme te alpajJAnI ke ajJAnI ja rahevAne. zuM A paristhiti pasaMda karavA gya che ? ane prakAza meLavavAnI paddhati evI che ke prathama sUtranAM badhAM pado chUTA pADavAM, pachI e dareka padane sAmAnya ane vizeSa artha kare ane te parathI tenI arthasaMkalana karavI. chevaTe temAM rahelA bhAvene yathArtharUpe bahAra lAvavA mATe egya vivecana karavuM. ahIM koI ema kahetuM hoya ke "sAmAnya arthathI kAma kema na cAle? sAmAnya manuSyane mATe te sAmAnya artha ja kAmanA che." te e kathana bhUlabhareluM che. sUtranA sAmAnya arthathI kAma cAlatuM nathI. emAM te ghaNI vAra vicitra sthiti utpanna thAya che. eka vAra eka yuvAnabaMdhuM amArI pAse AvyA. temaNe jaNAvyuM: "namaskAramaMtranA chaThThA-sAtamA padamAM ema kahyuM che ke, "to raMjanakuad, sadalavaNasiM-A paMcanamaskAra sarva pApane atyaMta nAza karanAra che. paNa A vAta mArA magajamAM besatI nathI. je ApaNe paMcanamaskArane pATha

Page #220
107 artha prakAza aMge kiMcita belIe te ApaNe badhAM pApano nAza thAya kharo? pApanAzananI kriyA ATalI sarala hoya te ApaNuM zAstrakAra bhagavaMte te mATe aneka jAtanI tapazcaryAo ane aneka jAtanAM anuSkAne zA mATe batAve? huM paMcanamaskArane pATha aneka vAra belI cUkyo chuM, paNa tethI mArAM pApane nAza thaye hoya ke thaI rahyo hoya, evuM jaNAyuM nathI, pachI atyaMta nAzanI te vAta ja kayAM rahI?" ame kahyuM: "namaskAramaMtranA chaThThA-sAtamA padamAM je kahevAyuM che, te barAbara kahevAyuM che, paNa tame ene sAmAnya artha pakaDIne besI gayA che ane vizeSa artha samajavAne prayAsa karyo nathI, tenuM A pariNAma che." temaNe pUchyuM tene vizeSArtha zuM che? eTale ame. A pramANe uttara ApeH "A paMcanamaskAranI kiyA zraddhA, zuddhi ane vidhipUrvaka nityaniyamita karavAmAM Ave te tenAthI pApane nAza thavA mAMDe che ane jyAre te utkRSTa bhAve thAya, tyAre pApane pUrNa nAza karanArI bane che." temaNe kahyuM: "A te barAbara lAge che. paNa ApaNA kaI dhArmika pustakamAM AvuM spaSTIkaraNa jevAmAM AvyuM nathI. ame kahyuM : "ApaNe tyAM e meTI khAmI che. dhArmika sUtre para je prakAranAM vivecane thavAM joIe, te. thayAM nathI ke bahu ochAM thayAM che. ApaNe pote sAmAnya arthothI TevAI gayA chIe, eTale A badhuM cAlyA kare che." eka pAThaka mitra kahe che ke, "je paristhiti AvI ja

Page #221
lebasamasUtra hiya te sAmAnya artha ApavA zA mATe tene prAraMbha vizeSArthathI ja kare paraMtu A kathana paristhiti samajyA vinAnuM che. sAmAnya artha vizeSArthanI bhUmikA pUrI pADe che, tethI te jarUno che. AvI koI bhUmikA vinA sIdhe vizeSArtha kahevAmAM Ave te e pratItijanaka banI zake nahi; eTale prathama sAmAnya artha ane pachI vizeSArtha e kama ucita che. ' * * sAmAnya artha vyAkaraNanA AdhAre karI zakAya che, paNa vizeSArtha mATe zAstra ane paraMparAnuM jJAna Avazyaka che. vaLI jaina dharma sApekSatAne siddhAMta svIkArela heI sApekSavAdane aMbhyAsa paNa jarUrI che. je sApekSavAdane jANatuM nathI, te jaina sUtronA arthane nyAya ApI zakato nathI, pachI te bhale game teTalI uccakoTine vidvAna hoya keTalAya vidvAne jaina dharmanAM maMtavye yathArtha paNe samajI zakayA nathI, tenuM mukhya kAraNuM sApekSavAdanuM ajJAna che. ApaNe sAmAnya khyAla e che ke eka vastu TUMkI hoya ke lAMbI ho, paNa ekI sAthe TUMkI ke lAMbI na haiya. eka vastu sArI hoya ke kharAba hoya, paNa ekI sAthe sArI ke kharAbe hoya" tAtparya ke temAM ekI sAthe be virodhI dharmo saMbhavI zake nahi. riMtuM sApekSavAda kahe che ke ApaNe A mAla barAbara nathI, te sudhAravA je che. ekadhu eka dRSTie khUkI hoya to bIjI daSTie lobI che. dAkhalA tarIke be zaktione ApaNe e

Page #222
- - arthaprakAza ane kiMcita 1be prazna pUchIe ke "tamArI anAmikA AMgaLI (aMgUThAthI trIjI) TUMkI che ke lAMbI che ' te saMbhava che ke eka vyakti tene kI kaheze. ane bIjI vyakti tene lAMbI kahe che. jeNe anAmikAnI sarakhAmaNuM madama eTale vacalI AMgaLI sAthe karI, tene e TUMkI lAgI tethI teNe TUMkI kahI ane jeNe e anAmikAnI sarakhAmaNI kaniSThA eTale TacalI AMgaLI sAthe karI, tene e lAMbI lAgI tethI teNe lAMbI kahI. vAstavamAM anAmikA AMgaLI sarvathA TUMkI paNa nathI ane sarvathA lAMbI paNa nathI, eTale jenI sAme je apekSA ke daSTibiMdu hoya te pramANe tenuM vidhAna karI zake che. 'ahIM sApekSavAda ApaNane evI samaja Ape che ke anAmikA AMgaLI mUkI che, ema kahevuM e prekSAe sAcuM che ane anAmikA AMgaLI lAMbI che, ema kahevuM e paNa apekSAe sAcuM che, paraMtu ahIM ema kahevAmAM Ave ke anAmikA AMgaLI TUMkI che athavA anAmikA AMgaLI lAMbI ja che, te e baMne vidhAne asatya che, kAraNa ke tyAM ja zabdane prema karavAthI tenA- bIrja guNadhane niSedha thAya che ke je kharekhara temAM rahelA che hAlanI be bAjunA kaTAMtathI Avatu sArI rIte samajI zakAze DhAlanI be bAjunuM chatAM eka gAmanA darekeI zUravIrapuchavAnuM bIjuM UbhuM karavAmAM Ave tenA eka hAthamAM talavADha ane bIjA

Page #223
"110 legasa mahAsUtra hAthamAM DhAla ApavAmAM AvI. have e DhAlanI eka bAju rUperI raMgathI ane bIjI bAju senerI raMgathI raMgavAmAM - AvI. kAlAMtare tyAM be pravAsIo sAmasAmI dizAmAMthI AvI caDyA ane tene joIne pitapitAne abhiprAya prakaTa karavA lAgyA. eke kahyuM : "A DhAla rUperI che, tethI sarasa lAge che." bIjAe kahyuM : "A DhAla senerI hovAnA kAraNe suMdara lAge che." pahelAe kahyuM : "A DhAla rUperI ja che, samaje ?" bIjAe kahyuM : "e senerI hovA viSe kazI ja zaMkA nathI." pahelAe kahyuM : "je AMdhaLe hoya te ja rUperIne senerI kahe." bIjAe kahyuM: "je bevakUpha heya, te ja sonerIne rUperI kahe." pahelAe kahyuM : "tane bolavAnuM bhAna nathI." bIjAe kahyuM: tArA jevA gamArane bolatAM AvaDe che ja kayAM?" pahelAe kahyuM: "jIbha samAla." bIjAe kahyuM : "AvI jA. tArI khabara levA huM taiyAra ja chuM. ane tyAM dhamAcakaDI macI gaI e te sAruM thayuM ke evAmAM tyAM keTalAka DAhyA mANase AvI pahoMcyA ane temanA jhaghaDAnuM kAraNa jANIne temanI eka-bIjAnA sthAne badalI karI. AthI pelA baMne pravAsIo samajI gayA ke A hAla te rUperI paNa che ane senerI paNa che. ApaNe nakAmA vahI paDayA. ane teo -zaramIMdA banI potapotAnA mArge cAlyA gayA. ApaNA dhArmika, sAmAjika tathA rASTrIya jhaghaDAo

Page #224
arthaprakAza aMge kiMcita 11. nA mUlamAM paNa A ja vastu hoya che. "bIje paNa amuka daSTie sAce hoI zake. tenA kahevAmAM paNa tathya che." tenI vAta paNa sAMbhaLavI ghaTe. AvA vicArene ApaNe sthAna ApatA nathI, eTale gharSaNa thAya che ane temAMthI khUba moTA jhaghaDAonAM mULa naMkhAya che. sApekSavAdane sahuthI meTo sAra e che ke "ApaNe bIjAnI vAta sAMbhaLavA zIkhavuM ane temAM je satya jaNAya, tene niHsaMkoca svIkAra kara." "mAruM e ja sAcuM." huM kahuM te ja thAya." "mArI ja mAnyatA sAcI che. AvA vacanapravegone jainadharma ke jaina saMskRtimAM sthAna nathI. ja ne roga maTADavA mATe lekakavioe je vacane kahyAM che, te paNa sAMbhaLavA-vicAravA jevAM che. jenA manamAM je vasyuM, tene te ja suhAya; drAkSa taNe tajI mAMDa, kAga lIboLI khAya. jenA manamAM je vAta vasI gaI hoya, tene te ja sArI lAge che. drAkSane mAMDa ane lImaDAnuM jhADa pAse pAse rahelA hoya te kAgaDo drAkSanA mAMDavA para na besatAM lImaDAnA jhADa para besaze ane tenI lIMboLIo khAvAmAM majA mANaze, kAraNa ke tenA manamAM e vAta vasI gaI che ke drAkSa karatAM lIbaLIne svAda vadhAre sAro hoya che." - jo tame kAgaDAne ema kahe ke lI baLI karatAM drAkSane svAda ghaNe sAre hoya che, mATe lImaDo choDIne drAkSanA

Page #225
Fvs. N : lemsa sihA sAMkavA para sate te tamane jUkhamAlvAne ane AvI zikhAmaNa ApyAma tamA tiraskAra karavA tAryo ke. manuSyanA manamAM ekAkAranI graMthibadhAI jAya che, tapUre te sayAsatyane nirNaya bAjue mUkI pitAne ThIka lANe tema.jAvavA lAge che.' ja che !: 14: - EK - it ! ! . . . : - jene bhAve te bhaluM, nahi saddaguru-vicAra; taja, gajasuktA bhIlaDI, pahere guMjA-hAra, ( 4 ** . . je manuSyane je bhAvatuM hoya-pasaMda hoya tene ja te sAruM mAnI levAne. pachI te enA guNadoSamAM utaravAne havanamAM vicare bhIlaDIne hAthInA mastakamAMrtho kharI paDelAM motI maLI Ave che tyAre siMhe hAthIne zikAra karatAM blekArkala sUra haNa karI tene cIrI nAkhe che, tyAreSNavI prema kare che) paDyuM che. ene hAra banAvIne paheratI nathI, kAraNa ke tene caDhIne lAlaraMga pasaMda paDI. me che. e te caNahIne hAra paherIne ja AnaMda mAnanI mAM ane eka bAju vaLI gayuM hoya : : *** - samajava8 8 sApekSavAdanA siddhAMtane lakSyamAM rAkhavAne che enI mukhya bI che atha zuM banI esiA .sl 8 8i is us ses

Page #226
aprakAza aMge kiMcita 113 legassasUtranA atha zrI bhadrakhAhusvAmIe AvazyakaniyuktimAM, zrI haribhadrasUrie AvazyakaTIkAmAM tathA lalitavistarAcaityava jainavRttimAM, zrI hemaca'drAcAye` yAgazAstrasvapajJa vivaraNamAM, vAdive tAla zrI zAMtisUrie ceiyavaMdaNu-mahAbhAsamAM, zrI devendrasUrie devavaMdana bhASya tathA vandAruvRttimAM, zrI vardhamAnasUrie AcAradinakaramAM ane zrI mAnavijaya upAdhyAye . dhama sagrahamAM prakAzelA che. vartamAna kAle zrI pratikramaNusUtra-prAyaTIkAnA prathama bhAgamAM A graMthanA lekhake paNa e dizAmAM prayatna karelA che ane tyArabAda zrI amRtalAla kAlIdAsa zeThe lAgasasUtrasvAdhyAyamAM lAgasasUtranA atha vagerene lagatI keTalIka sAmagrI ekatra karelI che. lAgassasUtranA artha prakAza meLavavA mATe A badhI sAmagrI upayAgI che. V X

Page #227
[ 9 ] prathama gAthAne artha prakAza-1 [laka ane tene udyota ] viSayanirdezarUpa legassasUtranI prathama gAthA A pramANe jAyelI che ? logassa ujjoagare, dhammatitthayare jiNe / arihaMte kittaissaM, cauvIsa pi kevalI // 1 / A gAthAmAM nava pade AvelAM che, teno sAmAnya artha nIce pramANe jANa: sAmAnya artha sonArata-(Dhoraca)lekane. uo -(3otAna)-udyata karanArAone. dhatitha-(dharmatIrthAna)-dharmatIrthakarane, dharma, tIrthakarone. saMskRta bhASAmAM tIrthakara ane tIrthakara e ane zabdone prayoga che, jyAre gujarAtI-hiMdImAM tIrthakara zabdane upaga vizeSa pramANamAM thAya che.

Page #228
prathama gAthAne artha prakAza-1 115 lige-[ fUnAna ]-jinAne. ati-[ ata: ]--a tAne, arihaMtAne. ttirUA-[ kIcidhyAmi ]--kIti`za, nu` kItana karIza. 2vIla~-[ vartA{ zatim ]-cAvIzane fq-[ vi ]--paNa. devahI-[ H hinaH ]-kevalIone, kevalI bhagava tAne. vizeSA srosa-A pada chaThThI vibhaktinA ekavacanamAM Avelu che. temAM mUla zabda roga che. ToLa eTale ho. te saMbaMdhI ahIM vizeSa vicAraNA karavAnI che. 'hocatesau rojaH-je dekhAya te leAka.' e tenI sAmAnya vyAkhyA che. ApaNe je kaMI najare joie chIe, te leAka che. paraMtu ApaNI najare te bahu thADu' dekhAya che, eTale TIkAkArAe khulAsA karyAM che ke royate pramANena vacate rUti mAtraHpramANavaDe je dekhAya, je siddha thAya, te leAka samajave.' lAkanA paryAyazabdo aneka che. jemake vizva, brahmAMDa, sRSTi, jagat, duniyA vagere temAM vizva zabda leAkanA atha sAthe sahuthI vadhAre maLatA che. khIjA zabdo vyavahArathI mAnya thayelA che. aMgrejI bhASAmAM teneA anuvAda yunivarsa Universe tarIke karavAmAM Ave che, te ekadara ThIka che. leAka eTale dravyaleAka, kSetraleAka, kAlalAka ane bhAvaloka. temAM cha dravyanA samUha e dravyaleAka che, cauda rAjane

Page #229
116 legarsa mahA sUtra vistAra e kSetraloka che; bhUta, vartamAna ane bhaviSyane samuccaya e kaloka che ane guNo (Ttributes ) tathA paryAye ( Modifications )ne samasta samudAya e bhAvaleka che. temAM dravyaleka ane kSetranuM svarUpa vizeSa prakAre samajavA gya che, tethI te aMge keTaluMka vivecana karIe chIe. zrI uttarAdhyayanasUtranA avImA adhyayanamAM kahyuM dhammo ahammo AgAsaM, kAlo puggala jaMtavo / esa logotti paNNatto, jiNehiM varadaMsihi / / (1) dharma, (2) adharma, (3) AkAza, (4) kAla, (5) pudgala ane (6) jIva eTale AtmA, e cha dravyanA samUhane zreSThadarzanavALA jinee laka kahe che." tAtparya ke dharma eka prakAranuM dravya che, adharma paNa eka prakAranuM dravya che, AkAza paNa eka prakAranuM dravya che, kAla paNa eka prakAranuM dravya che, pudgala paNa eka prakAranuM dravya che ane jIva ke AtmA paNa eka prakAranuM dravya che. A cha dravya vaDe samasta vizvane vyavahAra cAle che, tene ApaNe leka samajavAne che. A dravyane TUMkamAM paricaya karI laIe. (1) dharma eTale pitAnA svabhAvathI gati karI rahelA pudgala ane AtmAne sahAya ApanAruM dravya.

Page #230
prathama gAthAne arthaprakAza-1 117 mAchalImAM taravAnI zakti rahelI che, paraMtu pANI vinA te tarI zakatI nathI. tAtparya ke tene taravA mATe pANInA mAdhyama (Mediam)nI jarUra rahe che. te ja rIte pudgala ane AtmA gati karavAmAM samartha hovA chatAM temane gati karavA mATe dharmarUpI mAdhyamanI jarUra rahe che. AjanA vijJAnikenI ItharanI zedha lagabhaga Ane maLatI ja che. (2) adharma eTale svabhAvathI sthira thanArA pudgala ane AtmAne sahAya karanAruM dravya. sthira thavAnI zaktivALA manuSyane sthira thavAmAM zayyA, Asana vagare sahAyabhUta thAya che, te rIte adharmadravya pudgala tathA AtmAne sthira thavAmAM sahAyabhUta thAya che. tAtparya ke A lekamAM gati ane sthiti bane jevA mAM Ave che, temAM dharma ane adharma dravya adazyapaNe sahAya kare che. keTalAka jainetara vidvAno ke jemaNe jaina dharmane uparachale abhyAsa karyo che, te A dharma ane adharma zabdathI bhAre goTALAmAM paDI gayA che. teo kahe che ? jaina dharmane mAne che, e te ThIka che, paNa teo adharmane zA mATe mAne che? eka bAju teo adharmanuM phala du:kha mAne che ane bIjI bAju tene tava tarIke svIkAra kare che, e kharekhara ! ghaNuM vicitra che!" je teo eTaluM samajyA hota ke A te jenenA dravyAnuyeganI paribhASA

Page #231
118 legasa mahA sUtra che, te Avo chabaraDo vaLata nahi, paNa eTalA UMDA utaravAnI kene paDI che ? (3) AkAza eTale avakAza athavA polANa. tene guNa avagAhana che, eTale ke bIjI vastuone pitAnI aMdara sthAna ApavAno che. dharma, adharma, kAla, pudgala ane AtmA A badhAM ye dravyo AkAzamAM ja rahelAM che. anya zabdomAM kahIe te samasta loka AkAzamAM avasthita che. ApaNe paNa temAM AvI gayA. je ApaNI AsapAsa AkAza na hoya te ApaNe halana-calanAdi keI paNa prakAranI pravRtti karI zakIe nahi. AkAzanA avakAzane-pilANano vadhAre spaSTa khyAla gaganamaMDala tarapha najara nAkhavAthI Ave che. AkAzane mATe aMgrejI bhASAmAM spesa (Space ) zabda jAyelo che. AkAzadravya svarUpathI eka ne saLaMga hovA chatAM vyavahArathI tenA be bhedo gaNAya che. eka kAkAza, bIjuM alakAkAza. AkAzanA jeTalA bhAgamAM leka vyApele che, te lekAkAza ane jyAM mAtra AkAza ja vyApeluM che, te alakAkAza. tAtparya ke lekanI bahAra mAtra AkAza ja vyApeluM che ane tene ApaNe alakAkAza samajavAnuM che. lekane vistAra abajo mAIla hovA chatAM tene maryAdA che, jyAre alekane kaI maryAdA ja nathI, tethI akAkAzane anaMta kahevAmAM AvyuM che. jene keI aMta nathI,

Page #232
prathama gAthAneA artha prakAza-1 119 IMDA nathI, maryAM! nathI, te anaMta. AjanA vaijJAnikoe paNa AkAzane anaMta ja mAneluM che. (4) kAla eTale samaya( Time ). A dravyane lIdhe ApaNane vastunI vanAno khyAla Ave che. jemake A vastu hatI, che, haze. kAla vinA vastunI prAcInatA-arvAMcInatAnA khyAla AvI zake nahi. (5) puddagala eTale pUraNa ane galana svabhAvavALu aNu ane skaMdharUpa varNAdi guNaiAthI yukta dravya. pUraNu eTale bhegA thavu` ke ekabIjAnI sAthe joDAvu ane galana eTale chUTA paDavu. varNAdi guNo eTale vaNu, gaMdha, rasa, sparza ane zabda A puddagala dravyane vaijJAnikoe meTara' ( Matter )nI saMjJA ApelI che. badhI dazya vastue A pudgalanI ja lIlA che. dharma ane adhama dravyane ApaNe najare joI zakatA nathI. AkAzane koI paNa raMgarUpa nahi hovAthI te paNa dRSTinA viSaya banI zakatu N nathI. temAM je vAdaLI raMga dekhAya che, te ApaNI daSTikriyAne AbhArI che. savAra-sAMja temAM najare paDatAM vividha raMgA e temAM rahelI paulika vastuonu eka prakAranuM pariNAma che. AkAzamAM aneka prakAranA vAyu, raja tathA jalanA kaNo vagere hoya che. kAla paNa cakSu vaDe joI zakAtA nathI. AtmAnuM paNa tema ja che. (6) AtmA--tenuM mukhya lakSaNa cetanA ke caitanya che. upayAga, anAdinidhanatA, zarIrapRtha, kama bhAkatRtva

Page #233
120 legasa mahA sUtra Adi bIjAM ghaNAM lakSaNe temAM rahelA che. buddhi, kalpanA, mRti, jJAna, vijJAna, AnaMda e badhuM AtmAne lIdhe ja saMbhave che. je AtmA na hoya te A laka-A vizva pAMca jaDa vastuone jamele ja hoya, ane temAM jIvasRSTi ke jIvanane lagate koI paNa prakArane vyavahAra na hoya. A cha dravyonI saMkhyAmAM ke kadamAM vRddhi yA hAni thatI nathI. te che tevAja svarUpe sadAkAla rahe che. alabatta, tenA paryAyamAM pheraphAra thayA kare che. A cha dravya paikI kAla sivAyanAM badhAM dravyone "astikAya" kahevAmAM Ave che. ati eTale pradeza ane kAya eTale samUha. tAtparya ke jemAM pradezanA samUhane khyAla AvI zake, eTale ke jenI laMbAI-pahoLAI--UMcAI saMbaMdhI kalpanA karI zakAya, tene astikAya samajavAM. kAlamAM pradezanA samUhane khyAla AvI zakti nathI, eTale ke tenI laMbAI pahoLAI--UMcAI aMge kaI kalpanA thaI zakatI nathI, eTale tene astikAyanI saMjJA lAgu paDatI nathI. pAMca astikAyanA samUhane "paMcAstikAya" kahevAmAM Ave che. keTalAka kahe che ke lokane paMcAstikAyAtmaka samaje, paraMtu ema karatAM kAladravya bAda thaI jAya che, tenuM zuM ? jaina zAstromAM te kAlakane vicAra thayeluM che, eTale lakane paMcAstikAyAtmaka kahe tenA karatAM padravyAtmaka kahe e ja vadhAre gya che. keTalAkanA mate kAla e dravya bhale na hoya, paNa jyAre uttarAdhyayanasUtra jevA Agama

Page #234
121 prathama gAthAne arthaprakAza-1 graMthamAM tenI eka dravya tarIke gaNanA thayelI che, tyAre tenI upekSA karI zakAya nahi. jaina zAstro kahe che ke A loka cauda rAjapramANa UMce che ane keDe hAtha daIne UbhelA puruSanA jevA AkAravALe che, tene sAmAnya rIte cauda rAjalaka kahevAmAM Ave che. A rAjanuM mApa ghaNuM moTuM hevAthI te gaja ke gAuthI kahI zakAya evuM nathI, eTale teno khyAla upamAnathI ApavAmAM AvyuM che. jemake eka-nimiSamAtramAM- AMkhanA palakArAmAM eka lAkha jana janAre deva cha mAsamAM jeTaluM aMtara kApe, tene eka rAja samajavuM. athavA 3, 81, 27, 970 maNane eka bhAra, evA hajAra bhAra maNanA lokhaMDanA tapAvelA goLAne AkAzamAM pheMkavAmAM Ave ane te 6 mAsa, 6 divasa, 6 pahera, 6 ghaDI ane 6 samayamAM jeTaluM aMtara kApe, tene eka rAja samajavuM. A upamAna sAMbhaLIne bhaDakaze nahi. AjanA vaijJAnika paNa graha-tArA vagerenI UMcAI batAvavA prakAzavarSa jevA upamAnene ja upayoga kare che ke jenI saMkhyA ghaNuM ja meTI che. jyAM aMkasaMkhyA ochI paDatI hoya, tyAM upamA vinA kAma cAle ja nahi. vartamAna bhASAmAM kahIe te A loka abajo kIlomITaramAM vistare che. jaina zAmAM cauda rAjalekanuM varNana thayeluM che. tene sAra e che ke sAta rAjathI kaMIka adhika bhAgamAM aleka Avela che ane sAta rAjathI kaMIka ochA bhAgamAM

Page #235
122 legasa mahA sUtra Urvaka AveluM che. vaccenA 900 janane bhAga je nIcethI rAjane kema gaNatAM AThamA rAjamAM Ave che, temAM tirthaka Avela che. ApaNe sAmAnya rIte alakane pAtALa, tiryalakane maryalaka ane Urdhakane svarga kahIe chIe. A traNa lokanA samUhane trileka kahevAmAM Ave che, paNa tene cauda rAjalekanA ja traNa bhAge samajavAnA che. cauda rAjakamAM goThavAyelI vastuone kema zAstromAM nIce pramANe jaNAvela cheH sauthI upara siddhazilA. che, eTale ke siddha paramAtmAone vasavAnuM sthAna che tenI nIce pAMca anuttara vimAne, tenI nIce nava raiveyaka, tenI nIce sAma sAme AvelA bAra devaleka, tenI nIce - tiSacaka eTale sUrya-caMdra-graha-nakSatra-tArA ane tenI nIce matsyaleka AveluM che. tenI nIce anukrame vyaMtara, vANavyaMtara, tathA bhuvanapati devenAM nivAsasthAna che ane tenI nIce gharmA, vaMzA, zailA, aMjanA, riSTA, maghA ane mAghavatI nAmanA vibhAgo che ke jemAM sAta narake AvelAM che. gharmAmAM pahelI naraka ane mAghavatImAM sAtamI naraka e tene krama che. AjanA vaijJAnike A vastune svIkAra karatA nathI, paNa teo je kaMI kahe che, te paNa pAzerAmAM pahelI pUrNa jevuM ja che. temanA maMtavyo kAlAMtare badalAyAM che ane hajI badalAtAM ja rahe che, eTale mAtra tenA para AdhAra rAkhIne

Page #236
123. prathama gAthAno arthaprakAza-1 ApaNA zAstrIya maMtavyane nirAdhAra ke asatya mAnI levA e nathI. ahIM e paNa jaNAvI daIe ke vaijJAnika saMzodhane game teTalA AgaLa vadhe te paNa ApaNe dravyAnuyegane eTale ke dravyane lagatA siddhAMtane asatya TheravI zake ema nathI. tatparya ke ahIM lAka zabdathI paDadravyAtmaka cadarAja pramANu leka samajavAne che. 3o -A pada bIjI vibhaktinA bahuvacanamAM AveluM che. temAM mUla zabda koza che. kannonAra eTale utakara. je udyotane kare te udyotakara kahevAya. udyota eTale prakAza, prabhA, ajavALuM. tAtparya ke udyotakara no artha prakAza karanAra ke prakAza phelAvanAra thAya che. A jagatamAM prakAza karanArI vastuo ghaNI che. je jaMtusRSTi tarapha najara karIe te Agiye prakAza karanAre che. aMdhArI rAte te AkAzamAM uDate hoya, tyAre prakAza mAna taNakhA jevo lAge che. dariyAmAM aneka prakAranI mAchalIo thAya che. temAM keTalIka mAchalIo prakAza karanArI hoya che. te taratI hoya tyAre prakAzanA lITA paDe che. caMdrakAMta maNi ane sUryakAMta maNi prakAza karanArA hoya che. dIpaka telane hoya, ghIne hoya ke vIjaLIne hoya, paNa te prakAza kare che. sarca lAITo temanA prakAza mATe jANItI che. AkAzamAM TamaTamatA tArA paNa prakAzakaranI gaNatarImAM Ave che. paraMtu prakAzakaranI kharI khyAti te caMdra ane sUryane prApta thayelI che. temane prakAza hajAre kImITaranuM

Page #237
legarsa mahAsUtra - 124 - aMtara vaTAvIne ApaNI pRthvI sudhI pahoMce che. jo caMdra ke sUrya" e emAMthI koI nA prakAza ApaNane prApta thatA na hoya te ApaNe A pRthvInA koI paNa bhAga joI zakIe nahi ane tethI jIvana jIvavA jevuM rahe nahi. ApaNe varSoM sudhI a MdhArI kATaDImAM rahevAne vakhata Ave te kevuM lAge ? e vicArI jue. 6 ahI eTalI spaSTatA Avazyaka che ke caMdra-sU mahAna prakAzakaranI khyAti pAmelA che, paNa te maryAdita kSetramAM ja prakAza kare che. temanA prakAza samasta leAkanA : sAmA bhAgamAM paNa paheAMcatA nathI. ahIM prazna thavA svAbhAvika che ke - teA pachI samasta leAkane prakAzita karI zake evI koI vastu A leAkamAM kharI ?" tenA uttara jaina zAstrakArAe ApyA che. teo kahe che ke A leAkamAM be jAtanA prakAza che eka pudgala-pariNAmI ane bIjo : Atma-pariNAmI. temAM pudgala-pariNAmI prakAza leAkanA amuka bhAgane ja prakAzita karI zake che, jyAre AtmapariNAmI prakAza samasta leAkane prakAzita karI zake che.' < uttarAdhyayanasUtranA aThThAvIzamA adhyayanamAM kahyuM che ke saghayAra ujjoo, pahA chAyA''tave vA / vaLa-sa--baMdha-AlA, puSpALa tu jIvavaLa | 'zabda, aMdhakAra, udyota, prabhA (kAMti), chAyA, Atapa,

Page #238
prathama gAthAnA artha prakAza-1 125 vaNuM, rasa, gaMdha ane sparza e pudgalanAM lakSaNA che. tAtparya ke pudgalanuM pariNamana amuka saMcAgAmAM udyotanu rUpa dhAraNa kare che, ke jene sAmAnya rIte ApaNe prakAza samajIe chIe. AgiyAnu zarIra evA pudgaleAthI racAyuM che ke te prakAza Ape che. miNu vagerenI racanA evA pundgaleAthI thaI che ke te prakAzavaMta ane che. dIpaka vagerene prakAza paNa pudUgalanI viziSTa racanAne AbhArI che. caMdra tathA sUnAM vimAnA ghaNA prakAza Ape che, te paNa pud galanI viziSTa racanAnuM ja pariNAma che. have Atma-pariNAmI prakAzanI vAta karIe. AtmAnA mUlabhUta guNAne vikAsa thatAM je jJAna prakaTe che, tene Atma-pariNAmI prakAza kahevAya che. jJAnavaDe vastune jANI zakAya che, tenA svarUpanA bedha karI zakAya che, eTale tene prakAza kahevAmAM AvyA che. Aje koI paNa jJAnaprada saMsthA, satra ke samArohanuM udghATana dIpaka prakaTAvIne karavAmAM Ave che, kAraNa ke jJAna e prakAzarUpa che. jaina zAstrAmAM jJAnanA mati, zruta, avadhi, mana:pava ane kevala, evA pAMca prakAro jaNAvelA che ane tenuM vistRta vaNu na kareluM che. temAM kevalajJAnane zreSTha mAnavAmAM AvyuM che, kAraNa ke tenA vaDe sarva vastunA sarva bhAvA prakAzI zakAya che. tItha karadevAe Avu kevalajJAna prApta karelu che, tethI teo lAkanA svarUpane saMpUrNa prakAza karI zake che.

Page #239
126 legassa mahA sUtra zAmAM eka jagAe prazna pUchAye che ke "tIrthakare. lekane udyota zI rIte kare che? tenA uttaramAM ema kahevAyuM che ke teo " jo vA, vimeru vA, yuvera vA, eTale utpanna paNa thAya che, vyaya paNa pAme che ane prava paNuM rahe che, e tripadI vaDe kare che. Ane artha e che ke A vizva keTalAka mAne che tema mAtra kalpanA nathI, paNa satta che ane te utpanna thavAnA, nAza pAmavAnA ane chatAM kAyama rahevAnA svabhAvathI yukta che. temAM utpatti ane nAza paryAyane AdhIna che ane dhrauvya-dhruvapaNuM guNane AdhIna che." paraMtu tIrthakare ATaluM kahIne ja besI rahetA nathI. A te temaNe lokanuM svarUpa samajavAnI cAvI batAvI. teo tIrthakarakAla daramiyAna satata dezanA detA ja rahe che ane temAM lekanuM svarUpa dravya, kSetra, kAla ane bhAvathI prakAzatA rahe che. tethI ja temane roja vokare eTale padravyAtmaka caudarAja pramANu lekanuM saMpUrNa svarUpa prakAzanArA kahyA che. ahIM keI pAThakamitra e prazna karaze ke "zuM tIrthakare lekanuM ja svarUpa prakAzanArA che? alekanuM nahi?" tene uttara e che ke "AkAzadravyanuM varNanavivecana karatAM alakAkAzanuM svarUpa AvI ja jAya che, eTale teo alekanA svarUpane paNa prakAza karanAra che, paNa kharuM mahattva lekanA svarUpa-prakAzanuM hoI temane lekanuM svarUpa prakAzanArA kahyA che."

Page #240
prathama gAthAnA aprakAza-1 have thoDuM praznottarIrUpe. prazna :-a kevalIoe leAkanu je svarUpa prakAzyuM che, temAM koI bhUla tA rahI gaI nahi hoya ? 127 uttara :--chadmasthA bhUlane pAtra che, kevalI bhagavaMtA bhUlane pAtra nathI, eTale ahu kevalIoe lAkanu je svarUpa prakAzyuM che, temAM koI bhUla hovA saMbhava nathI. prazna :--zuM at kaivalIe sajJa ane saDhazI hAya che? keTalAka kahe che ke sarvajJatA zakya ja nathI, tenu zuM? uttara :--badhA kevalIe sava vastunA sabhAvA jANanArA ane jonArA heAvAthI sarvajJa ane sadazI hAya che. jJAnAvaraNIya ane dazanAvaraNIya kama nA sa pUrNa kSayathI AvI sajJatA ane sadarzitA prApta thAya che. keTalAkanA gaLe A vAta utaratI na heAya, tethI te khATI TharatI nathI. bhUtakAlamAM A viSaya para bhAre vAdavivAdA thayelA che ane temAM sajJatAnI siddhi thayelI che, eTale ApaNe tene eka siddha hakIkata tarIke svIkAra karavAnA che. prazna :--A leAkanI racanA kANe karelI che uttara :--A leAkanI racanA kaI e karelI nathI. e to eka svayaMsaMcAlita taMtra che, eTale ke anAdikAlathI peAtAnI meLe cAlyuM Ave che ane anata bhaviSyakAlamAM paNa e ja rIte cAlyA karaze.

Page #241
lAgasa mahAsuda praznaH-- -racanA karanAra sivAya racanA zI rIte thAya ? uttara H--jo racanA karanAra vinA racanA na thAya, ema mAnIe te! e racanA karanAranA racanAra paNa mAnave paDaze. e rIte A sAMkaLa eTalI AgaLa lakhAtI jaze. ke tenA iMDA ja nahi Ave. eTale mULabhUta drabyAnI racanA koI e karelI nathI, te anAdikAlIna che, ema mAnavuM ja yuktisaMgata che. ApaNe jene racanA ke utpatti kahIe chIe, te vAstavamAM koI purANI vastunu svarUpa-parivatana hAya che, paNa te sarvathA navI hAtI nathI. prazna :--A lokanA pralaya thaze kharA ? uttara :--A leAkanA koi eka bhAganA pralaya sabhavI zake che, paNa tenA sathA pralaya saMbhavita nathI. ApaNe je bhAganA pralaya thayA mAnIe chIe, te vAstavamAM anya koI svarUpa dhAraNa karatA heAya che, paNa sa`thA nAza pAmatA nathI. 128 praznaH--keTalAka vidvAneA pralayanI AgAhIo kare che,. tenu... kema ? uttara H--chellAM trIza-cAlIza varSa mAM keTalAka vidvAnA dvArA eka ke be vAra pralayanI AgAhI thaI hatI, paNa te sAcI paDI nathI, eTale A jAtanI AgAhIo para vizvAsa zakhavA e sarAsara bhUla che. tame pralayanI khIka rAkhyA vinA nibhayatAthI jIvatA zIkheA.

Page #242
prathama gAthAne artha prakAza-2 129 prazna keTalAka vidvAnoe karelI pralayanI AgAhI bhale beTI paDI, paNa A duniyAmAM aNuyuddha phATI nIkaLe te tene pralaya thAya ke nahi? uttara -A duniyAmAM aNuyuddhane bhaya jhajhumyA kare che, paNa aNuyuddha thavAnuM nathI, kAraNa ke te koIne ya paravaDe evuM nathI, lAbhakAraka thAya evuM nathI. chatAM mAnI laIe ke aNuyuddha thaze te e duniyAnA amuka bhAgane amuka rIte nAza karI zakaze, paNa sarvathA nAza karI zakaze nahi. kadAca A dekhAtI duniyA nAza pAmaze te temAMthI navI duniyA racAze, paNa tethI lakanA mUlasvarUpamAM kaze. pheraphAra thaze nahi.

Page #243
[ 10 ]. prathama gAthAne arthaprakAza-2 [[dharmatIrthakara] gata prakaraNamAM pahelA be padonuM arthavivecana pUruM thayuM. have dharmAtisthare pada para AvIe ane tene arthaprakAza meLavavA prayatna karIe. dhatithore-A pada bIjI vibhaktinA bahuvacanamAM AveluM che. temAM mUla zabda dharitthara che. americara eTale dharmatIrthakara. Ajane ati pracalita tIrthakara zabda tenuM ja TUMkuMrUpa che. sUtranI pAMcamI gAthAmAM sthira zabda vaDe e sUcana thayeluM che. AvazyakTIkAmAM dhama tIrthakara zabdano artha e rIte karavAmAM AvyuM che eka te dharma e ja tIrtha, te dharmatIrtha, ane tenuM pravartana karanAra te dharmatIrthakara." bIje "dharmapradhAna evuM je tIrtha, te dharmatIrtha, ane tenuM pravartana karanAra te dharmatIrthakara." * dharma eSa tIrtha dharmatIrtha dharmapradhAnaM vA tIrtha dharmatIrtha tatkaraNa

Page #244
131 prathama gAthAne arthaprakAza -2 dAna dharmatIrtharAjana " A baMnene vizeSArtha ApaNe vicAravAne che. "dharma e ja tIrtha" ema mAnavAnuM kAraNa e che ke tenA vaDe saMsArasAgara tarI zakAya che. jenA vaDe tarAya, te tIrtha." e tenI prasiddha vyAkhyA che. ahIM kadAca prazna thaze ke "A jagatamAM te aneka prakAranA dharmo che, zuM te badhA saMsArasAgara taravAnuM sAdhana banI zake evA che ? tene uttara e che ke je sudharma hoya te saMsArasAgara taravAnuM sAdhana banI zake che. ahIM kadAca pharI prazna thaze ke sudharma kone samajavo ?" tene uttara e che ke "je caturvidha parIkSAmAMthI pAra utare, tene sudharma samaje. te aMge zAsakAree kahyuM che ke - yathA caturbhiH kanakaM parIkSyate, nivA-dara-tApa-tAraiH | tathaiva dharmo viduSA parIkSyate, zratena zIlena tapodayAguNe : // jema sonAnI parIkSA nigharSaNa, chedana, tApa ane tADana, e cAra prakAre thAya che, tema dharmanI parIkSA vidvAna vaDe zrata, zIla, tapa ane dayA e cAra guNe vaDe thAya che." nigharSaNa eTale kaTIne patthara para kasIne jovAnI kriyA. chedana eTale chINI vaDe kApIne jovAnI kiyA. tApa eTale agnimAM tapAvIne jovAnI kriyA ane tADana eTale.

Page #245
132 logassa mahAmUtra hADA vaDe TIpIne jovAnI kriyA. A cAra kiyAo, ajamAvatAM tenuM sAcuM che ke nahi? enI khabara paDI jAya che, tema kRta, zIla, tapa ane dayAnA dhoraNe dharmanI parIkSA karavAmAM Ave te te sudharma che ke kudharma ? enI khabara jarUra paDI jAya che. zrutanA dhoraNe dharmanI parIkSA karavI, eTale tenAM zA tapAsI jevAM. je tenAM zAstro prAmANika, avisaMvAdI eTale paraspara virodha vinAnAM ane jJAnI mahApuruSanAM racelAM heya te e dharmane sudharma-sAre dharma samaja, anyathA tenI khatavaNI kudharma-kutsita dharmamAM karavI. zIlanA dharaNe dharmanI parIkSA karavI, eTale temAM vata, niyamo tathA cAritraghaDatara aMge kevAM vidhAna karelAM che, te jovuM. je temAM vrata, niyama tathA cAritraghaDatara mATe vyavasthita prazasta vidhAne karelAM hoya to tene sudharma samaja, nahi te tene kudharmanI kaTimAM besADe. tapanA dhoraNe dharmanI parIkSA karavI, eTale temAM zarIra mana-AtmAnI zuddhi mATe keIpaNa prakAranI tapazcaryAo batAvI che kema? te jevuM. je temAM A prakAranI suvihita tapazcaryAo batAvI hoya, te tene sudharma samaje ane tapazcaryA para khAsa vajana ApyuM na hoya ke khAIpIne lahera karavAnI bhalAmaNa karI hoya, to tene kudharma samaja. dayAnA dharaNe dharmanI parIkSA karavI, eTale temAM dayA guNa para ke ane keTalo bhAra Apyo che, te jovuM. je

Page #246
prathama gAthAne arthaprakAza-2 133 temAM dayAguNa para pUratA pramANamAM bhAra apAyela hoya ane kaI hiMsaka vidhAne karelAM na hoya, te tene sudharma samaje, anyathA tenI gaNanA kudharmamAM karavI. jainadharmane sudharmanI khyAti maLavAnuM kAraNa e che ke tenAM zAstro sarva mahApuruSanAM racelAM che; teNe vrata, niyame tathA cAritraghaDatara mATe uttama koTinAM vidhAne karelAM che; zarIra-mana-AtmAnI zuddhi mATe vividha prakAranI tapazcaryAo batAvI che ane dayA guNa para ghaNe bhAra mUkele che, temaja koI paNa prakAranAM hiMsaka vidhAne karelAM nathI. tAtparya ke jinezvara deve dvArA pravartana pAmato dharma e sudharma che ane tenAthI saMsArasAgara tarI zakAya che, tethI tene tIrthanI-bhAvatIrthanI saMjJA ApavAmAM AvI che. jaina zAstromAM dharmanI vyAkhyA A pramANe karAI cheH durgatiprasRtAn jantUn, yasmAddhArayate punaH / dhatte caitAn zubhe sthAne, tasmAddharma iti smRtaH // durgati tarapha jaI rahelA jIvone dhAraNa karIne eTale ke temano uddhAra karIne zuddha sthAne sthApe che, tethI te dharma kahevAya che." dharma zabda i-dhAraNa karavuM, e dhAtu parathI banele che, eTale te dhAraNa karavAne arthe darzAve che. e artha uparanI vyAkhyAmAM barAbara utAravAmAM AvyuM che. durgati eTale durdazA athavA naraka ane tiryaMcagati. tenA pratye

Page #247
134 logassa mahA sUtra te ja jAya che ke je anIti, anyAya ane adharmanuM ADedhaDa AcaraNa karI rahela che. temAMthI temane uddhAra kare, eTale temane nIti, nyAya ane dharmanA mArge caDAvavA. jeo nIti, nyAya ane dharmanA mArge caDe che ane temAM AgaLa vadhatA jAya che, te zubhasthAnanA eTale ke mAnavagati, devagati ane pAMcamI mokSagatinA adhikArI thAya che. tAtparya ke jenAthI adhaHpatana aTake ane unnatine mArga mokaLo bane, tene dharma sama . dharmanI A ghaNuM suMdara ane vyApaka vyAkhyA che ane te sahu koIne svIkArya thAya evI che, kAraNa ke kaI paNa manuSya potAnA adhaHpatanane IcchatuM nathI. kadAca te adhaHpatananA mArge hoya te temAMthI bahAra nIkaLI unnati bhaNI javA Icche che. sujananI sthiti te AvI hoya che ja. jainAcAryoe dharmanI vizeSa vyAkhyA paNa karI che. dazavaikAlikasUtranI prathama gAthAmAM tenAM mane rama darzana thAya che. tyAM ema kahevAyuM che ke dhammo maMgalamukilu, ahiMA saMjamo tvo| devA vi taM namasaMti, jassa dhamme sayA maNo // A jagatamAM dharma e ja utkRSTa maMgala che. te ahiMsA, saMyama ane tapa rUpa che. jenA manamAM sadA A dharma vase che, tene deve paNa vaMde-pUje che."

Page #248
pramama gAthAneA aprakAza 2 135 tAtparya ke dharmanuM kharU' svarUpa ahiMsA, saMyama ane tapa vaDe nirmANa thAya che ane tenuM ananya ArAdhana karavAthI devAdhidevanI sthitie pahoMcI zakAya che ane chevaTe saMsArasAgara paNa tarI zakAya che. dha e tItha che--saMsArasAgara taravAnuM suMdara sAdhana che, ema mAnIne ja tIrthaMkarA kevalajJAna ane kevaladananI prApti thayA pachI dhamanI dezanA de che, dharmonA upadeza Ape che ane dhanu sAmrAjya phelAve che. anya zabdomAM kahIe tA tA 'karanA dharmopadezathI anIti, anyAya ane adhama nuM unmUlana thAya che ane nIti, nyAya tathA sudhanI sthApanA thAya che, jenA lIdhe eka navA dha yuga pravarte che ane te mAnava-itihAsanAM aneka pRSTho suvarNAkSare lakhe che. jo yuge yuge eTale ke amuka amuka samayanA aMtare tItha kareA dvArA A rIte dhatI nu pravana na thatuM hota te! A duniyAnA zA hAlahavAla thAta, e kevu muzkela che. Izvara--paramezvara mATe anya leAkeAnI mAnyatA-kalpanA game te hoya, paNa ApaNA mATe te A sajJa ane sadezI tathA sudhama rUpI tInuM-bhAvatInuM pravata na karanArA mahAna tItha karA-jinezvara-ahu te ja Izvara-paramezvara che ane temanA ja smaraNu-vaMdana--pUjanathI ApaNe kRtakRtya thavAnu che, tItha karo dhama nu pravatana ghaNA vizAla pAye karI zake che, tenAM mukhya kAraNo traNa cheH eka te teo kevala

Page #249
136 logarsa mahAsUtra jJAnI eTale pUrNa jJAnI hAya che, bIju te yathAkhyAta cAritravALA eTale uttamAttama cAritranA heAya che ane trIjI teo adbhuta vakatRtvazaktithI alaMkRta hoya che. je jJAnI na hoya te khIjAne samajAvI zakatA nathI, je cAritravAna na hoya tenA prabhAva paDatA nathI ane je adbhuta vakatRtva zaktithI yukta na hoya te lAkhAnI medanIenAM dila DAlAvI zakatA nathI. je mana-vacana-karmAMthI ekarasa hoya, eTale ke vicAre tevuM khelatA hAya ane khelatA hoya evu karatA hoya, tene sAMbhaLavA loko paDApaDI kare che ane temane aMtaranAM phUlaDe vadhAve che. tIthaMkarAnA upadeza sAMbhaLavA mATe jabbara medanI jAme che, tenI bhItaramAM AvAM ja kAraNo rahelAM che. tIrthaMkaronI adUbhuta vakatRtvazaktinA ApaNane spaSTa khyAla Ave, te mATe zAstrakAroe temanI vANInA 35 guNonuM vaNu na karelu che. te A praNANe : te (1) te vyAkaraNanA niyamAthI yukta hoya che. (ra) ucca svare khAlAtI hAya che. (3) agrAmya hoya che. (4) meghanI jema gaMbhIra svaravALI hoya che. (5) paDaghA pADanArI hoya che. (6) saralatAvALI hoya che. (7) mAlakAza vagere rAgothI yukta hoya che. A sAta atizaya zakhsanI apekSAe samajavAnA che. bAkInA badhA atizaya athanI apekSAe samajavAnA che.

Page #250
prathama gAthAne arthaprakAza-2 (8) te moTA arthavALI hoya che. . (9) pUrvApara vAkaya ane arthanA virodha vinAnI hoya che. (10) ISTa siddhAMtanA arthane kahenArI hoya che tathA vakatAnI ziSTatA sUcavanArI hoya che. (11) saMdeharahita hoya che. - (12) bIjAnAM dUSaNa rahita hoya che. (13) aMtaHkaraNane prasanna karanArI hoya che. (14) pado ane vAnI paraspara sApekSatAvALI hoya che. (15) deza ane kAlane anusaranArI hoya che. (16) vastusvarUpane anusaranArI hoya che. (17) viSayAMtarathI rahita ane ativistAranA abhAva. vALI hoya che. (18) svaprazaMsA ane anyaniMdAthI rahita hoya che. (19) pratipAdya viSayanI bhUmikAne anusaranArI hoya che. (20) madhura hoya che. (21) prazaMsAne pAtra hoya che. (22) anyadharmane na ughADavAnA svarUpavALI hoya che. (23) kathana karavA gya arthanI udAratAvALI hoya che. (24) dharma ane arthathI yukta hoya che.

Page #251
legasa mahAsUtra (25) kAraka, kAla, vacana, liMga vagerenA viparyAsavALA vacanadoSathI rahita hoya che. (26) mananA vikSepathI rahita hoya che. 138 (27) zrotAonA cittane avicchinnapaNe Azca utpanna karanArI hoya che. (28) adbhuta hoya che. (29) atyaMta vila kharahita hoya che. (30) vastuone vividha rIte vaNu vanArI hoya che. (31) khIjA` vacaneAnI apekSAe vizeSatA sthApita. karanArI hoya che. (32) sattvapradhAna hoya che. (33) vaNu-pada-vAkayanA vivekavALI hAya che. (34) akha'ti vacanapravAhavALI hoya che. (35) anAyAse uttpanna thanArI hoya che. temanI vANI eka ceAjana paryaMta sabhaLAya che ane te deva, manuSya, tiyA~ca sahune peAtAtAnI bhASAmAM pira hyume che, e tenI asAdhAraNa vizeSatA che. tIrthaMkara dvArA dhamatI nuM pravana thavAmAM temanI vANI ghaNA agatyanA bhAga bhajave che, ema kahIe teA khATuM nathI. tItharanI dezanAbhUmi ke jene samavasaraNa kahevAmAM Ave che, tenAM ghaNAM rAcakavaNu nA zAstramAM prApta thAya che. tenA sAra e che ke

Page #252
prathama gAthAne arthaprakAza-2 139 cAra ghAtakarmane kSaya thatAM ja tIrthakara bhagavaMtane. viziSTa prakAranI nAmakarmanI prakRtine udaya thAya che ke jene tIrthakaranAmakarma kahevAya che. tenA lIdhe nIcenI ghaTanAo bane cheH vAyukumAra devatAo eka janapramANa bhUminuM pramArjana kare che, meghakumAra devatAo tenA para sugaMdhi jalanuM siMcana kare che, tukumAra devatAo tyAM pAMca varNanA sugaMdhI pupanI vRSTi kare che, vyaMtara devatAo tyAM maNi, ratna ane suvarNathI nimita eka janapramANa pIThabaMdha taiyAra kare che, vaimAnika devatAo te pITha para ranamaya prathama prakAra eTale pahelo gaDha banAve che, jene cAra dvAra hoya che, jenA kAMgarA maNinAM hoya che ane dhvajA-patAkA-teraNAthI suzebhita hoya che. jyotiSI devatAo senAne bIje prAkAra eTale bIje gaDha banAve che, tene paNa cAra dvAra hoya che ane te ratnanA kAMgarAthI suzobhita hoya che. bhavanapati devatAe rUpAne trIje prAkAra eTale trIje gaDha banAve che, tene paNa cAra dvAra hoya che ane te senAnA kAMgarAthI suzobhita hoya che. bhaktivaMta devatAo aSTamahAprAtihAryanI. racanA kare che, jenuM varNana AgaLa Avaze. A pramANe samavasaraNanI bhavya racanA thAya che. pachI bhagavaMta devatAnirmita nava suvarNa kamala para paga mUkatAM mUkatAM cAreya prakAranA devatAothI parivarelA sama. vasaraNamAM padhAre che, "namo nizcara" kahI tIrthane praNAma kare

Page #253
che ane siMhAsana daramAM temanA kAne pachI -140 logassa mahAsUtra che ane siMhAsana para pUrvAbhimukha virAje che. e vakhate devatAe bIjI traNa dizAmAM temanA rUpanI racanA kare che, eTale teo cAre ya dizAmAM beThelA lokone-zrotAone pitAnI sanmukha birAjelA hoya, ema jaNAya che. te pachI sAdhuo, sAdhvIo, manuSya, devatAo vagere potapotAnAM sthAne besI jAya che ane cesaTha Indro temanI pUjA kare che. pachI bhagavAna pitAnI satizaya anupama vANI vaDe dezanA de che, je tyAM beThelA sarva prANIo ApasanAM verajhera bhUlIne ananya mane sAMbhaLe che ane saMzayarahita banI, dharma pAmI, AtmAnuM kalyANa sAdhe che. tIrthakare chadmAvasthAmAM eTale ke kevalajJAnanI prApti thayA pahelAM dharmopadeza karatA nathI, e ghaNuM sUcaka che. temAM adhUrA jJAne upadeza na Ape, e siddhAMtanuM pAlana jaNAya che. adhUrA jJAne upadeza ApavAthI temAM asatyane aMza AvI jAya che, athavA paraspara virodhI evA siddhAMtanuM pratipAdana thAya che, athavA te joIe te asarakAraka nIvaDI zakatuM nathI. Aje te be-traNa zAstro bhaNyAM ke DuM belatAM AvaDayuM ke pATe caDIne upadeza ApavAnI-vyAkhyAna karavAnI prathA cAlu thaI gaI che, te A dRSTie keTalI ucita che? te vicAravuM ghaTe. zrI jinezvaradee upadezele dharma eka prakArane, be prakArane, traNa prakArane, cAra prakArano yAvata aneka prakArane che. Atmazuddhi e tene eka prakAra che. temanA badhA thAya che athavA para virodhI zAe kAraka nIvaDI

Page #254
prathama gAthAne arthaprakAza-2 141 upadezane sAra emAM AvI jAya che. sAdhudharma ane zrAvakadharma e tenA be prakAra che, athavA zrutadharma ane cAritradharma e tenA be prakAre che. jinAgamonuM-jainazAnuM paThana-pAThana karavuM, e zrutadharma che ane tenuM AlaMbana laIne samyaphacAritranuM ghaDatara karavuM, e cAritradharma che. nAgarivAhaiiM mohyo-jJAna ane kiyAthI mokSa maLe che, e sUtra ahIM caritArtha thAya che. samyaggadarzana, samyagUjJAna ane samyaphacAritra e tenA traNa prakAre che. temAM samyagU darzanathI deva-guru-dharma paranI zraddhA-bhakti sUcavAyela che, samyaga jJAnathI zraddhApUrvakano tAttvika bedha sUcavAyeluM che ane samyapha cAritrathI zraddhA ane jJAnapUrvakanuM sadAcArI pavitra jIvana sUcavAyela che. dAna, zIla, tapa ane bhAva e tenA cAra prakAra che. hitabuddhie pitAnI vastu bIjAne ApavI, te dAna che. tenA abhayadAna, supAtradAna, anukaMpAdAna Adi bheda che. manuSya bIjAne upayogI thavAnI vRtti rAkhavI joIe, e tene sAra che. zIla eTale vrata-niyamanuM pAlana. temAM sAdhu ane zrAvaka baMnenA vrata-niyamone samAveza thAya che. tapa eTale IcchAone nirAdha. icachAo AkAza jevI anaMta che, eTale tene nirodha karyA sivAya manuSya saMyamanuM yathArtha pAlana karI zakatuM nathI, bahirAtmabhAvanuM visarjana karIne aMtarAtmadazA tarapha vaLI zakatuM nathI ke bAhya-atyaM..

Page #255
142 legasa mahAsUtra tara tapazcaryAe karavAmAM AnaDha pAmI zakatA nathI. bhAva eTale dharmakaraNI mATenA utsAha, cittanI zuddhi ke pavitra uttama vicArAnuM sevana. jagatanA koIpaNa manuSya A ekavidha, dvividha, trividha ke caturvidha dharmanuM AlaMbana laine durgAMtinuM nivAraNa karavApUrvaka mukti ke meAkSane prApta karI zake che. A rIte dharUpI tInuM pravartI na karanArAnA vizeSA e che ke sAtizayA anupama vANI vaDe satya dha`nI apUrva dezanA denArA. have bIjA a nA ma vicArIe. ' dharmAMpradhAna tIrtha', te dharmAMtI' e tenI vyAkhyA che, eTale dhama pradhAna tItha kyuM? e vicAravAnuM rahe che. jaina zAstrakAranA abhiprAyathI catuvi dhazrIsa Mgha e dharmapradhAna tItha che; kAraNa ke tenA AlaMbana--AzrayathI dharmanuM ArAdhana sArI rIte thAya che ane te saMsAra-sAgara taravAnuM sAdhana bane che. A catuvi`dhazrIsa MghanI sthApanA zI rIte thAya joI laI e. che ? te tItha karAnI prathama dezanAe ja keTalAka puruSo ane strIe dharma pratibAdha pAme che. temAMthI je puruSA saviratirUpa tyAgadhama nA svIkAra kare che, te sAdhue ke zramaNA kahevAya che; je strIe sa`viratirUpa tyAgadha nA svIkAra kare che, te sAdhvIe ke zramaNIe kahevAya che; je puruSA dezivaratirUpa gRhastha dhama nA svIkAra kare che, te zrAvako

Page #256
prathama gAthAne artha prakAza-2 143 kahevAya che; ane je strIe dezaviratirUpa gRhasthadhama nA svIkAra kare che, te zrAvikAe kahevAya che. A cAreya vage vacce arasaparasa meLa rahe, saMdha-saMgaThananI bhAvanA jaLavAI rahe ane dharmAMnI bhAvanA uttarottara vRddhi pAme, te mATe te temanA eka dha sadha ke saMgha sthApe che ke je tenA catuvi dhapaNAne lIdhe caturvidhazrIsaMgha kahevAya che. ApaNe jyAM zrIsaMgha kahIe tyAM A caturvidha zrI saMgha ja samajavAne. tIrthaMkarA dhanA ananya AlaMbanarUpa A catuvidha zrI sa MgharUpa tInuM pravatana karanArA hovAthI paNa dhama tI kara kahevAya che. ahI. ame pAkamitrAnu' e vastu tarapha dhyAna dAravA icchIe ke tIrthaMkarA mAtra dhanA upadeza ApIne ja besI rahetA nathI; paNa tenA pAlana-pracAra--saMrakSaNArthe zrIsaMghanI khAsa vyavasthA paNa ubhI kare che. itihAsa ane anubhava ema kahe che ke A vyavasthA ghaNI saphala puravAra thayelI che ane te dhane lAMkhA samaya sudhI gatimAna rAkhe che. ahI eTalI spaSTatA karI daIe ke bhagavAna mahAvIranI prathama dha dezanA khAlI gaI hatI, eTale ke te sAMbhaLIne kAI e paNa saviratirUpa tyAgadhama nA svIkAra ka na hatA.zAstromAM A ghaTanAne mahA Azcaya kArI gaNu. vAmAM AvI che. bhagavAna mahAvIre apApApurI najIka mahAsena vanamAM samavasarI mIjI dhama dezanA dIdhI, tyAre

Page #257
144 logassa mahA sUtra. ghaNuM strI-puruSee dharma pratibaMdha pAmI sarvaviratirUpa tyAgadharmane tathA deza viratirUpa gRhastha dharmane svIkAra karatAM caturvidhazrIsaMghanI sthApanA thaI hatI ane teNe bhagavAna mahAvIranA upadeza tathA siddhAMtane vyavasthita suMdara pracAra karyo hato. temanA nirvANa pachI paNa A caturvidhazrIsaMghe potAnI pravRtti cAlu rAkhatAM jaina dharma kAlanA pravAhamAM AgaLa vadhavA lAgyuM hatuM ane anukrame te ApaNA sudhI pahoMcyA che. eTale caturvidhazrIsaMghanA dharmatIrtha paNa aMge ApaNA manamAM kadI zaMkA rAkhavA jevI nathI. ahIM e paNa jaNAvI daIe ke zAmAM "cAtu rvarNazramaNa saMgha " evo zabdaprayoga aneka sthaLe Ave che, tene artha paNa samajI levuM joIe, anyathA saMghanuM svarUpa samajavAmAM khAmI rahI jaze. cAturvarNazramaNasaMghane dekhIte artha te eTale ja che ke cAra prakArane zramaNusaMdha. have zramaNasaMgha te zramaNa ane zramaNa ema be prakArane ja che, te ahIM zuM samajavuM?" tene khulAso e che ke ahIM cAturvarNazramaNasaMghane artha cAturvarNa zramaNapradhAnasaMgha ema samaje. tAtparya ke bhagavAne je caturvidha zrIsaMgha sthApyuM che, te pramANenI sAdhuonI mukhyatAvALe. che. caturvidhazrIsaMghanA cAra prakAre gaNavA hoya te sAdhu, sAdhvI, zrAvaka ane zrAvikA e kamane anusare paDe che. caturvidhazrIsaMghamAM sAdhuone A rIte mukhyatA ApavAnuM kAraNa e che ke A saMgha calAvavAnI javAbadArI temanA zire che. AcAryo, upAdhyAye, paMcAse, gaNio,

Page #258
prathama gAthAne arthaprakAza-2 145 pravartaka vagere tenI vyavasthAnA vibhAgo che. jyAM taMtra calAvavAnI vAta Ave tyAM keIkane te mukhyatA ApavI. ja paDe. rAjyataMtra calAvavA mATe prathama rAjA-mahArAjAone mukhyatA apAtI, hAla cUMTAyelA pramukha ke vaDApradhAnane mukhyatA ApavAmAM Ave che ane bhaviSyamAM je vyavasthA amalamAM haze, te anusAra keIkane te mukhyatA ApavI. ja paDaze. jyAM kaI mukhya na hoya, mukhI na hoya, tyAM aMdhAdhudhI ane arAjaktA vyApe che ane nAzanI nAbate. gaDagaDe che. zAstromAM kaIka sthaLe prathama gaNadharane paNa tIrtha kahevAmAM AvyA che, kAraNa ke zrI jinezvaradevanI ziSyaparaMparA tenAthI zarU thAya che ane tenA vaDe dhamane vyavasthita pracAra thatAM manuSyone saMsArasAgara taravAnuM sAdhana maLI jAya che. A samagra vivecanane sAra je dharmatIrthakara zabdamAM utAravo hoya te tene vizeSArtha nIce pramANe kara ghaTe dharmatIrthakara eTale sAtizayA anupama vANu vaDe satya dhamanI addabhuta dezanA denArA tathA dharmanA ananya AlaMbana rUpa catuvidha zrI saMghanI sthApanA karanArA. have thoDA prazno ane tenA uttare. prazna -ahaMkevalIone lekanuM saMpUrNa svarUpa prakAzanArA kahyA pachI temane dharmatIrthakara kahevAnI jarUra zI ? 10

Page #259
logasso mahAsUtra uttara :--a kevalI leAkanuM saMpUrNa svarUpa prakAzanArA hoya che, tema anIti, anyAya ane adhane sthAne nIti, nyAya ane dharmanI sthApanA karanArA paNu hAya che, ema darzAvavA mATe temane dharmAMtI 'kara kahevAmAM AvyA che. prazna :--a takevalIo kayA 146 dharmanI sthApanA uttara :--arhat kevalI satya-yAmaya vizvadharmAnI sthApanA kare che ke je loko vaDe jaina dharmAMnI sajJA pAmeleA che. kare che? prazna :--zu' jainadharma vizvadharma che? hAya tA Aje mAtra bhAratamAM ja tenA jo e vizvadhama pracAra kema che ? uttara : --jainadhama va, jAti ke rASTranA bheda vinA sarva manuSyanA kalyANanA samAna upadeza Ape che, tethI te kharekhara vizvadharma che. jaina dharmanA pracAra jaina zramaNasasthA para AdhArita che ane e niyamonuM custa pAlana karanArI hAvAthI bhArata bahAra vicarI jaina dharmanA pracAra karI zake evI zakyatA ochI che. jemaNe sAdhu dharmanA niyame bAjue mUkI jaina dharmanA videzamAM pracAra karavAnA prayatna karyAM che, temane hajI sudhI te kaI saphalatA maLI nathI. bhAratamAM jaina dharmonA je pracAra che, te paNa ghaNA maryAdita che. prathama te tene ja vistAravAnI jarUra che. byavasthita prayAsa vinA e vistAra zakya nathI.

Page #260
prathama gAthAne arthaprakAza-2 147 prazna -je jaina dharma vizvadharma che, te temAM saMpradAye kema paDayA? uttara -saMpradAya e manuSya svabhAvane AdhIna vastu che. jyAM ghaNu manuSyo bhegA thAya, tyAM matabheda thavAnA ane temAMthI saMpradAya janmavAnA. Aje jagatamAM kaI paNa dharma e nathI ke jemAM saMpradAyo na hoya. prazna :- jainadharmane badhA saMpradA eka thAya evI zakayatA kharI ? uttara -hAla te evI zakayatA dekhAtI nathI. dareka manuSyane pitAnA saMpradAyanuM mamatva hoya che ane te chUTavuM muzkela che. atyAra sudhImAM jenenA cAra saMpradAyane -phirakAone ekatra karavAnA je prayAse thayA che, temAMthI cAra phirakAnI ektAmAM mAnanAre eka ne saMpradAya janme che, paNa kaI vartamAna saMpradAya e che ke nathI. prazna -te pachI sAMpradAyika ekatAne prazna cheDI de ? uttaraH--je praznane vAstavika bhUmikA na hoya, te ApoApa chUTI jAya che. paraMtu badhA saMpradAye eka ja mahAvRkSanI DALe che ane temaNe paraspara bhAIcArAthI vartavuM joIe, evI bhAvanAne pracAra karavAnI jarUra che. jeo sAthe besatA thAya che, teo sAthe maLIne kAma karI zake che. Aje jaina samAja sAme evA keTalAye prazno che ke jemAM sAthe besIne kAma karavAnI jarUra che.

Page #261
[ 11 ] prathama gAthAneA artha prakAza-3 [ jina ] pAkamitrA ! cAlo, ApaNe jJAnayAtrAmAM Agaka vadhIe ane ApaNI samIpe UbhelA line padmane vaMdana karI tenA artha prakAza meLavavAnA prayatna karIe. ahI. naLe padmane vaMdana karavAnuM amAruM sUcana kaDDAca keTalAkane vicitra lAgaze, paNa jema jinA vaMdanIya che, tema temanI sthApanAAkRti-mUti paNa vaMdanIya che ane tene artha sUcavatAM padmA paNa vanIya che, kAraNa ke te ApaNA manamAM jinanA sa'skAra jagADe che. jina yAda Ave, eTale jinanu svarUpa yAda Ave ane jinanuM svarUpa yAda Ave, eTale temanI bhakti karavAnuM dila thAya, tethI jinasUcaka padanu-nAmanu mahattva jarAye ochuM AMkavAnuM nathI. jaina zAstrAe spAnI prApti mATe cAra nikSepanI je paddhati vikasAvI che, temAM paheluM nAma mUkeluM che ane sthApanA, dravya tathA bhAvane

Page #262
prathama gAthAne arthaprakAza-3 149 ullekha te pachI karela che. je nAma, sthApanA, dravya ane bhAva e cAre ya nikSepa vaDe jinanuM ArAdhana kare che, te zIdhra mokSane adhikArI thAya che. tAtparya ke ahIM viNe padane vaMdana karavAnuM amAruM sUcana ApaNI paraMparA- praNAli sAthe susaMgata che. ahIM prAsaMgika e paNa jaNAvI daIe ke bhagavatI sUtranA prAraMbhe paMcaparameSThI uparAMta chaTUThI brAhmI lipine paNa namaskAra karavAmAM AvyuM che. ghaNI lipionuM mUla brAhmI lipimAM che. A lipi vaDe akSare-zabdo zAstro lakhAya che ane te jJAnavRddhinuM kAraNa bane che, tethI ApaNA sahu mATe e vaMdanIya banela che. -pada bIjI vibhaktinA bahuvacanamAM AveluM che. temAM mUla zabda niga che. nina eTale jina. A jina zabda 1i dhAtu parathI baneluM che ke je jitavAno artha darzAve che. jinane sAmAnya artha che jitanAra tene vizeSa artha te have pachInAM vivecana parathI jANI zakaze. - prAcIna kAlamAM jina zabda jJAna ane dhyAnanA kSetramAM viziSTa siddhi meLavanAra mATe vaparAte e amAre khyAla baMdhAya che. je ema na hoya te abhinnadazapUrvI, caturdazapUrvadhara, avadhijJAnI, mana:paryavajJAnI, kevalI ane ahaMta e badhAne mATe jina zabdane samAna pravega kema thAya? gozAlaka pitAne jina kahevaDAvavA mATe Atura bajo, kAraNa ke e vakhate jina zabda jJAna-dhyAna-siddha

Page #263
150 legasa mahAsUtra puruSanA amAM pracalita hatA ane te peAtAne e kakSAmAM rahelA jAhera karavA IcchatA hatA. yuddhane tenA anuyAyIee jina kahyA, te paNa A ja arthAMmAM. yAgavAziSThanA vairAgyaprakaraNamAM AvatA nIcenA zrloka paNa khyAlane puSTa kare che. nAhaM rAmo na me vAcchA, bhAveSu ca na me manaH / zAnta AsitumicchAmi, svAtmanyeva jino yathA // amArA 'huM rAma nathI. mane koI prakAranI icchA nathI, bhAvAmAM--vicAromAM mAruM mana cAMTatu N nathI. huM teA jinanI mAphaka mArA AtmAmAM zAMtithI rahevA IcchuM chuM." jina zabdamAMthI, jJAna-dhyAna-siddha evA a zI rIte nIkaLe ! e prazna che. paraMtu badhA vyavahAra yaugika eTale vyutpanna zabdonA AdhAre ja thatA nathI. temAM rUDha ane sAMketika zabdo paNa kAmamAM levAya che. vaLI jJAnadhyAna-siddha e paNa eka prakAranA jaya che ke je nigraMtha samudAyane ati priya hatA. eTale jina zabda jJAna-dhyAnasiddha mahAtmAnA arthamAM vaparAtA heAya, e ghaNuM saMbhavita che. ahIM khIjo muddo e paNu vicAraNIya che ke jaina saMghamAM abhinnadazapUrvI Adi jinonA eka khAsa va hatA, tethI ja tIthaMkarA ke aA jinavara, jinezvara, jinendra, jinacaMdra Adi vizeSaNeAthI vibhUSita thayA. jinavara eTale jinAmAM zreSTha. jinezvara eTale jinAnA svAmI. jinendra eTale jinAmAM Indra samAna arthAt temanA nAyaka

Page #264
prathama gAthAne arthaprakAza-3 15 ke vaDA. jinacaMdra eTale jinemAM caMdra samAna arthAt uttama. have jina zabdano artha tIrthakara ke ahaMtu thatA heta te A ke AvAM keI vizeSaNe-astitvamAM AvyAM ja na heta, kAraNa ke eka tIrthakaranI bIjA tIrthaMkara sAthe sarakhAmaNuM karI, ekane nAnA ane bIjAne meTA ke ekane sAmAnya ane bIjAne zreSTha kahevAnI manAI che. badhA tIrthakare zakti ane sAmarthyamAM samAna hovAthI A jAtanI sarakhAmaNI AzAtanAjanaka lekhAya che. tAtparya ke jina zabda jJAna-dhyAna-siddha mahAtmAonA arthamAM vaparAte ane AvA jinemAM tIrthakara-arhat zreSTha hoI temane jinavara Adi vizeSaNathI vibhUSita karavAmAM AvatA. ahIM eka prazna uThavA saMbhava che ke legassasUtranI prathama gAthAmAM vaLe padane pravega kema ? zuM ahIM niLavo evuM pada mUkavAnuM jarUrI na hatuM?" tene uttara e che ke "ahIM kharI rIte nikhare pada ja mUkavuM joItuM hatuM, paNa silege chaMdanI maryAdAne lIdhe mAtra be akSaravALuM line pada mUkIne kAma calAvyuM che. athavA te kAlAMtare jina zabda tIrthakara ke ahaMtanA arthamAM rUDha thaI jatAM ahIM pada mUkAyuM che. paraMtu pAMcamI gAthAmAM vikhavA zabdanA prAgadvArA ema sUcita karavAmAM AvyuM che ke ahiM jina zabdano prayoga jinavaranA arthamAM ja samajavAne che." have jina zabdanI vyAkhyAo joIe, jethI tenuM eka sukha-spaSTa citra ApaNuM manamAM aMkita thaze.

Page #265
15ra logassa mahAsUtra (1) nicomAyA, nicaDhyA tevA kiMA duni-dha, mAna, mAyA ane lebhane jitI lIdhelA hevAthI teo jina kahevAya che." Bdha, mAna, mAyA ane lebha, e mananI cAra vRttione kaSAya kahevAmAM Ave che. A cAra kaSAye punabhaMvanuM siMcana karanArA che, eTale ke prANIone saMsAramAM 2khaDAvanArA che, tethI jeNe saMsArasAgarane pAra pAmave. heya, teNe A cAra kaSAyane jitI levA joIe, tenA para pUrepUre kAbu meLavavA joIe. A kAma kaika kaLathI ane kaMka baLathI thAya che. ahIM kaLa zabdathI zAstravihita upAye ane baLathI puruSArtha samajavAnuM che. tAtparya ke mumukSu jyAre zAstravihita kSamA, namratA, saralatA ane saMteSane guNa pUrepUre vikasAve che, tyAre A kaSAyo para pUrNa kAbu Ave che ane tene sAdhaka bAramuM kSaNamAha nAmanuM guNasthAnaka vaTAvI teramAM sagakevalI guNasthAne pahoMcI jAya che. e ja jinanI avasthA che. ahIM kadAca prazna pUchAze ke "visAmu e padathI gurunuM lakSaNa paNa kaMdha, mAna, mAyA ane lebhane jitavAnuM manAyuM che, tenuM kema? tene uttara e che ke gurunAM lakSaNamAM A vastu kahevAI che, te prayatnanA arthamAM kahevAI che ane jinanA lakSaNamAM A vastu kahevAI che, te siddhinA arthamAM kahevAI che. vadhAre spaSTa kahIe te AcArya, upAdhyAya ane sAdhu e traNe ya guruvarga kedhAdi cAra kaSAe jitavA mATe prayatnazIla hoya che ane temAM

Page #266
prathama gAthAne artha prakAza-3 153 anukrame pragati karatA rahe che, jyAre jina . bhagavatAe krAdhAdhi cAre ya kaSAyo pUrA jitI lIdhA hAya che, eTale e ane bhUmikA vacce mATuM aMtara che. keTalAka ema mAne che ke paci'yisUtramAM je 36 guNAnuM varNana kareluM che, tevA guNavALA hoya tene ja guru mAnavA joI e, paNa e mAnyatA sudhAravA jevI che. tyAM gurumAM kevA guNeA heAvA joie, tenu varNana che. jo A 36 guNavALA guru maLe te uttama, nahi teA tenAthI ochA guNe paNa kAma calAvavAnu hoya che. paraMtu temAM nava guNNA te avazya hAvA joie ane te brahmacaryanI nava vADanA. jenA brahmacarya'mAM khAmI che, te sAdhupaNAne lAyaka nathI. (2) Jayanti nArIna kRtti ninAH-je rAgAdrine jite te jaina. rAri netANe binAH-rAgAddine jitanArA te jina. A ane vyAkhyAe lagabhaga sarakhI che. temAM rAgAdi zabdathI rAga ane dveSa samajavAnA che, kAraNa ke A enI pratipakSabhAve joDI che. jyAM rAga hoya, tyAM dveSa.paNa jarUra hoya ane jyAM dveSa hoya, tyAM rAga paNu jarUra hoya, eTale ekane jitatAM bIjAne jitAya, evI paristhiti che. Ama chatAM prathama dveSa pUrepUro jitAya che ane pachI rAga pUrepUrA jitAya che. anubhavIonu kahevu' che ke dveSa karatAM rAgane jitavA vadhAre muzkela che. jaina zAstrAmAM trimArgadveSAvijJatana ' 6 spaSTa zabdo paNa maLe che. evA

Page #267
154 legassa mahAsUtra Aje A vyAkhyA ghaNI pracalita che ane dhArmika pAThya pustakamAM bahudhA tene ja ullekha thAya che. pari me ApaNA sahunAM haiye ane hoThe e vasI gayelI che. (3) nIti vimojAntarana ripUniti vinA:je rAga, dveSa ane meharUpI aMgaraMga zatruone jite, te jina. AmAM rAga ane dveSa te lIdhA ja che. vizeSamAM mehane umeryo che. jo ke meha e rAgathI bhinna vastu nathI, paNa lekene baMdha thavA mATe te ahIM mUkAyeluM che. A rAga, dveSa ane meha aMtaraMga zatru che, kAraNa ke te AtmAnuM hita bagADavAmAM kaMI bAkI rAkhatA nathI. temane jera karavAnuM-jitavAnuM kAma ghaNuM kaThina che, paNa gurukRpA, zAstrasvAdhyAya, daDha saMka9pa ane apramatta sAdhanAnA baLe temane jitI jinapadanA adhikArI thaI zakAya che. ahIM eka pAThakamitra prazna kare che ke "A vyAkhyAomAM rAga, dveSa ane mehane jitavAnI vAta che, jyAre bhagavAna mahAvIra pote AtmAne jitavAnuM kahe che, temAM zuM samajavuM ? tene uttara e che ke "A baMne vastuo tattvataH eka ja che, paNa kahevAnI zailina phera che. te mATe bhagavAna mahAvIre uttarAdhyayanasUtramAM kahelI nIcenI gAthAonuM nirIkSaNa upayogI thaI paDaze? jo sahassaM sahassANaM, saMgAme dujjae jie| egaM jiNejja appANaM, esa se paramo jao / /

Page #268
prathama gAthAne arthaprakAza 155. eka manuSya durjaya saMgrAmamAM daza lAkha zatruone. jite, te karatAM te potAnA AtmAne jite, te zreSTha jaya che." appANameva jujjhAhi, kiM te jujjheNa bajjhaNo / appANameva appANaM, jaittA suhmehe|| he puruSa! tuM bahAranA zatruo sAthe zA mATe laDe che ? AtmAnI sAthe ja yuddha kara, AtmA vaDe AtmAne jitavAthI sukha maLe che." appA kattA vikattA ya, dukkhANa ya muhANa y| appA mittamamittaM ca, dupaTThiya-mupaDhio / / "AtmA pote ja duHkha ane sukhane utpanna karanAra tathA tene nAza karanAra che. je AtmA sanmArga para cAle te ApaNe mitra bane che ane kumArge cAle te zatru bane che." A badhAno sAra e che ke ApaNuM aMtaramAM je duSTa vRttio rahelI che, tene aMtaraMga zatru mAnI tenA para jaya meLava. duSTa vRttione zubha vRttio vaDe jitI zakAya che, tethI vividha upAye vaDe zubha vRttionI vRddhi karatA rahevuM. (4) je sAta prakAranA bhayene jite te jina, evI vyAkhyA paNa jaina zAstramAM jovAmAM Ave che. prasiddha name(c)NuM sUtramAM "namo lii fmayAna'e pade vaDe arihaMtanI.

Page #269
* 156 legassa mahA sUtra - stuti karavAmAM AvI che, tyAM paNa bhAva te e ja che ke jemaNe sAte ya prakAranA bhayene jityA che, evA jinene huM namaskAra karuM chuM. jityA vinA nirbhaya banI zakAtuM nathI ane nirbhaya banyA vinA saMcamasAdhanA ke gasAdhanA thaI zakatI nathI. je manuSya bhayamAM ja jIve che, tenI zaktio kuMThita thaI jAya che, eTale te pitAne vikAsa sAdhI zakto nathI. tene dareka jagAe bhaya lAgyA ja kare che, eTale te pAThanAM pagalAM bhare che ke sthAna choDI palAyana thaI jAya che. jyAM bhaya hoya, tyAM sukha ke AnaMda hotA nathI. nirbhaya manuSya sukhI ne AnaMdI hoya che. tethI ja mahApuruSoe nirbhaya thavAne upadeza Ape che. manuSya mAtra eka ja vastuthI bIvAnuM che ane te pApathI. je pApathI bIe che, te pApa karato nathI ane je pApa karatA nathI, te pavitra jIvana gALI zake che. pavitra jIvana gALanArane te Aloka - ane paraloka baMnemAM sukha thAya che. ahIM e jANavuM jarUranuM che ke bhayanI saMjJA te prANamAtramAM hoya che. rIsAmaNane sparza karatAM tenAM pAMdaDA - bIDAvA lAge che. jaMtuonI doDAdoDa moTA bhAge bhayane ja AbhArI hoya che. paMkhIo bIe che, pazuo bIe che che. ane jene ApaNe hiMsaka prANuo tarIke oLakhIe chIe, teo paNa bIe che. sApa para paga paDatAM te ApaNane - daMza mArI de che, enuM kAraNa paNa bhayamAMthI rakSaNa meLa

Page #270
prathama gAthAnA artha prakAza-3 157 3 vavAnu che. manuSyA aneka vAra aneka vastuothI khIe che, e ApaNA rojiMdA anubhava che. A rIte bhayanuM sAmrA jya sarvAMtra vyApelu' che, paNa ApaNe tenA para vijaya meLavavAnA che. ahI. kadAca prazna thaze ke ' AhAra, nidrA, bhaya ane maithuna, e cAra saMjJAo prANImAtramAM anAdikAlathI hAya che, tenA para vijaya zI rIte meLavI zakAya ?" tenA uttara e che ke manuSya dhAre te e cAreya sattAopara vijaya meLavI zake che. AhArasajJAne jitavAnuM mukhya sAdhana tapazcaryAM che; nidrAsa jJAne jitavAnuM mukhya sAdhana saMyama che; bhayasaMjJAne jitAnu mukhya sAdhana ahiMsA che. ane maithunasaMjJAne jitavAnuM mukhya sAdhana brahmacaya che. tAtparya ke tapa, saMyama, ahiMsAne brahmacarya vaDe cAreya saMjJAe jitI zakAya che, tethI ja jaina dharmAMmAM A cAreya vastuone khUba mahatva ApavAmAM Avyu che. manuSyane bhaya utpanna thavAnAM sAta sthAneA che, te . A pramANe : H (1) IhaleAka bhaya--manuSyane manuSya taraphanA bhaya. te yuddha, mArAmArI, takarAra vagerenA rUpe Ave che. (2) paralAkaeNlaya--ahIM paralAthI manuSyathI bhinna evAtiya cA ane devA vagere samajavAnA che. tenA bhaya anekarUpe prakaTa thAya che. (3) AdAnabhaya--dhanamAla cArA, DAku,guThAo,

Page #271
temAMthI saTa karavAnI tAre jovAthI cAra -158 legarsa mahAsUtra mavAlIo vagere vaDe lUMTAI javAne bhaya. meTAM zaheromAM te te satata DekiyAM karate hoya che ane gAmaDAMo paNa temAMthI sAva mukta hotAM nathI. Aje vijJAnane vikAsa thavAthI cerI-lUMTa karavAnI tarakIbe paNa vadhI che ane te sInemA, TelIvIjhana vageremAM najare jevAthI cAra ane lUMTArAonuM pramANa paNa vadhyuM che. amerikA jevA deza ke je vadhAre pragatizALI gaNAya che, tyAM corI-lUMTanuM pramANa sahuthI vadhAre che, eTale tyAMnA leke ApaNuM karatAM vadhAre bhayamAM jIve che. (4) akasmAtabhaya-Aga, pANInAM pUra, dharatIkaMpa vagere taraphane bhaya. te paNa avAranavAra AvyA ja kare che ane have te temAM vimAnanAM akasamAte ke apaharaNe. relve gADInA akasmAte, meTara ane khaTArAnA akasmAta vagerene sAre e umero thaye che. (5) vedanAbhaya--rogAdi pIDAne bhaya. te paNa pahelAM karatAM moTA pramANamAM vadhI gayuM che. navI navI jAtanA re dekhAva daI rahyA che ane temAMthI kema bacavuM, e eka meTI samasyA UbhI thaI che. vaLI mANasenAM mana pahelAM karatAM nabaLAM hovAthI A prakAranI vedanAne anubhava vadhAre tIvrapaNe thAya che. (6) maraNaya-maravAne bhaya. te sarva prANIone satAvI rahyo che, keIne e che ne keIne vadhAre. jeo - bahAdura rahevAnI baDAza mAre che, te paNa mRtyune-maraNane

Page #272
prathama gAthAne arthaprakAza-3 159 sAme jotAM ja tharatharavA lAge che ne pitAnAM sAna-bhAna bhUlI jAya che. (7) alekabhaya--apakIti thavAne bhaya. te paNa aneka rIte ApaNI sAme AvI paDe che ane ApaNuM hAjA gagaDAvI nAkhe che. A sAta prakAranA bhaye jitanArA te kahevAya ke je game tevA phera ke jaMgalI mANasethI bhaya pAme nahi, vAgha, siMha, dIpaDA, hAthI vagere janAvarothI temaja sApa-ajagara vagerethI paNa bhaya pAme nahi; cera-lUMTAruothI paNa bhaya pAme nahi; kudaratI AphatothI ke anya akasmAtothI paNa bhaya pAme nahi; rega ke maraNanA vicArathI bhayabhIta bane nahi, temaja satya siddhAMtenuM anusaraNa karatAM lekene bhaya rAkhe nahi; bhagavAna mahAvIranA jIvanamAM ApaNane A bhayajitapaNAnAM sarvAMgasuMdara darzana thAya che ane tethI temanA pratye ApaNuM mastaka sahasA namI paDe che. tAtparya ke "sAta prakAranA bhayane jite te jina" e vyAkhyA ghaNuM gauravazALI che, tethI tenA pratye durlakSya karavuM egya nathI. eka pAThakamitra prazna kare che ke bhagavAna mahAvIra te mahApuruSa hatA, paNa AmAMthI ApaNe kaI paNa bhaya jitI zakIe kharA ? tene uttara e che ke "je ApaNe bhagavAna mahAvIranA caritrane sAme rAkhIne cAlavAne-jIvavAne niSThAbharyo prayatna karIe, te A badhA bhaye jitI zakIe. temAM azakaya ke asaMbhavita jevuM kazuM ja nathI.

Page #273
160 legasa mahAsUtra je A vastu azakya ke asaMbhavita lAgatI hoya te ApaNI samajamAM khAmI che. manuSyane anaMta zaktine. bhaMDAra kahyo che, tene artha e che ke te potAnI zaktione khIlavata rahe te azakya ke asaMbhavita lAgatAM kAryo paNa jarUra karI zake. atyAra sudhImAM jina zabdanI cAra vyAkhyAo rajU karavAmAM AvI ane te tame badhAye rasapUrvaka vAMcI. tenAthI jina kene kahevAya? athavA jina kayAre thavAya ? e tame jANI zakaze, paraMtu jine be prakAranA che. eka sAmAnya kevalIrUpa ane bIjA ahaMkevalIrUpa. temAM ahaMndu kevalIrUpa jinane oLakhavA mATe khAsa vyAkhyAnI jarUra paDe ema che, anyathA be prakAranA jine vacce bhedarekhA AMkI zakaze nahIM. lakSaNanuM mukhya prajana ja e che ke eka varatune bIjI vastuthI judI pADI batAvavI. te have ame e pAMcamI vyAkhyAnI rajuAta karIe chIe. (5) je cetrIza atizayothI yukta hoya, te jinA kahevAya. A lakSaNa mAtra ahaMkevalIrUpa jinamAM ja hoya che, eTale temane sAmAnya kevalIrU5 jinathI judA pADI zakAya che. ghaNA zAstrakAroe jina bhagavaMtane cotrIza. atizayathI yukta varNavIne temanI stuti-stavanA karelI che. ahIM prathama vastu te e vicAravAnI che ke "atizaya kene kahevAya? atizaya zabdathI zuM samajavuM?" tene uttara zrI hemacaMdrAcArye abhidhAnaciMtAmaNinI

Page #274
prathama gAthAne artha prakAza-3 164 paNa TIkAmAM (kaDa 1, le. pa8) A rIte A cheH "norate tIrthanA mitarAvAH-tIrthakara bhagavaMte samasta jagata karatAM paNa atizAyI-caDhiyAtA che, ema batAvanArA guNene atizaye kahevAmAM Ave che.' tAtparya ke A jagatanA anya kaI manuSyamAM na hoya, evA 34 adbhuta-apratima guNethI jina bhagavaMta alaMkRta hoya che. A 34 atizayamAMthI 4 atizaye janmathI ja prApta thAya che, eTale te cAra sahaja atizaye kahevAya che; 11 atizaye jina bhagavaMtanA cAra ghAtakamene kSaya thatAM utpanna thAya che, eTale tene 11 karmakSayaja atizaye kahevAya che; ane 19 atizaye bhaktinimitte devatAo. kare che, eTale te devatAkRta atizaye kahevAya che. A rIte 4+ 11 + 19 maLI kula trIza atizayenI gaNanA. thAya che. citrIza atizanuM svarUpa TUMkamAM A pramANe jANavuM 1 thI 4-sahaja atizaya (1) jina bhagavaMtanuM rUpa janmathI ja adbhuta hoya. zarIra sugaMdhI tathA raga, mela ane parasevAthI rahita hoya. (2) bhagavaMtane zvAsevAsa kamalaje sugaMdhI hoya. (3) bhagavaMtanA rakta ane mAMsa janmathI ja gAyanA dUdha jevA veta ane durgadhathI rahita hoya. . (4) bhagavaMtanA AhAra ane nihAranI eTale ke 11

Page #275
legasa mahAsutra malavisarjananI kriyA carmacakSuvALA eTale ApaNe jevA sAmAnya mANase dekhI zake nahi. je avadhijJAnI hoya, te joI zake. 5 thI 15-karmakSayaja atizaya (5) bhagavaMtanA samavasaraNamAM bhejanamAtra bhUmimAM manu, deve ane tiryaMco game teTalI moTI saMkhyAmAM samAI jAya. teo vinA harako bhagatanI vANI sAMbhaLI zake. (6) bhagavaMtanI vANI eka janaparyata saMbhaLAya evI hoya ane te badhAne potapotAnI bhASAmAM samajAya. (7) bhagavaMtanA mastakanI pAchaLa apUrva terAzithI cukta bhAmaMDalanI racanA thAya. (8) bhagavaMta vicaratA hoya, tenI AsapAsanA savA jana sudhI rega na thAya. (9) bhagavaMta vicaratA hoya, tenI AsapAsanA savA jana sudhI ApasanAM vera-jhera zamI jAya. temanA samavasaraNamAM paraspara duzmanAvaTavALA manuSya tathA de sAthe ese ane prANIo pitAnuM janmajAta vaira bhUlI jAya, eTale ke vAgha-bakarI, neLiye-sApa, bilADI-uMdara paNa sAthe besI zake. (10) tIDa, uMdara ke sUDAnAM ToLAM khetaranA pAkane nukazAna kare nahi. (11) bhagavaMta vicaratA hoya, tenI AsapAsanA

Page #276
prathama gAthAnA aprakAza 3 163 savAse ceAjanamAM kelerA, marakI, plega, InphalyuenjhA jevA cepI jIvaleNa rogacALA phATe nahi. (12) bhagavaMta vicaratA hAya, te pradezamAM ativRSTi thAya nahi. (13) bhagavaMta vicaratA hoya te pradezamAM anAvRSTine abhAva hoya. (14) .bhagava ta vicaratA hoya, te pradezamAM dubhikSa paDe nahi. jyAre bhikSukAne koI paNa prakAranI bhikSA maLe evuM na rahe, tyAre dubhikSa paDaye kahevAya, anAvRSTinuM ja A vistRta svarUpa che. (15) bhagavaMta vicaratA heAya te pradezamAM svacakrabhaya eTale peAtAnu lazkara baLavA kare evA bhaya utpanna thAya nahi ane paracakrabhaya eTale pArakuM lazkara AkramaNa kare evI sthiti UbhI thAya nahi. 16 thI 34-devatAkRta atizayA (16) bhagavaMtanI AgaLa AkAzamAM dedIpyamAna dharma - cakranuM' cAlavu. (17) bhagavaMtanI AgaLa AkAzamAM cAmarA cAlavA. bhagava ta beThA pachI temanI ba Mne mAju devatAo dvArA vIMjhavA. (18) bhagavaMtanI AgaLa AkAzamAM pAdyapITha sahita sphaTikarananA sidbhAsananuM' cAlavuM. bhagavaMta besavAnA hoya tyAM ucita sthAne goThavAI javu.

Page #277
164 legarsa mahA sUtra (19) bhagavaMtanI AgaLa AkAzamAM traNa chatranuM cAlavuM. bhagavaMta bese tyAre temanI uparanA bhAgamAM azokavRkSa nIce egya sthAne goThavAI javuM. (20) bhagavaMtanI AgaLa AkAzamAM ratna dhvajanuM cAlavuM. samavasaraNa prasaMge ucita sthAne goThavAI javuM, (21) bhagavaMta cAlatA hoya tyAre temanI AgaLa nava suvarNakamalenI racanA karavI, jenA para paga mUkatAM bhagavaMta AgaLa vadhI zake. A kamaLa anukrame AgaLa goThavAtA ja jAya; eTale bhagavaMtanI gati akhalita rahe. (22) samavasaraNamAM ratnamaya, suvarNamaya ane rIpyamaya traNa gaDhanI racanA karavI. (23) bhagavaMta samavasaraNamAM pUrvAbhimukha birAje, tyAre bAkInI dizAmAM temanA traNa rUpa karavA, jethI te cAre dizAmAM sahune sanmukha dekhAya. (24) bhagavaMtanA zarIrathI bAra guNa UMcAIvALA azekavRkSanI racanA karavI. vihAra vakhate tene AkAzamAM bhagavaMtanI AgaLa calAvavuM. (25) bhagavaMta cAlatA hoya, te mArganA kAMTAone adhomukha karI devA, jethI temane koI kAMTo vAge nahi. (26) bhagavaMta cAlatA hoya, te mArganI baMne bAjue rahelA vRkSanI DALIone nIce namAvI. . (27) AkAzamAM duMdubhinAda kare.

Page #278
prathama gAthane arthaprakAza-3 (28) bhagavaMta vicaratA hoya tyAM pavananuM anukUlapaNe vahevuM. (29) bhagavaMta vicaratA hoya, tyAre AkAzamAM pakSIo vaDe pradakSiNA ApavI. (30) bhagavaMta vicaratA hoya, te kSetramAM gadhadakanI vRSTi karavI. (31) bhagavaMta jyAM vidyamAna hoya, tyAM pacaraMgI sugaMdhI puSponI vRSTi karavI. (32) bhagavaMtanA dikSA samayathI keza, rema, dADhI ane nakhanuM eka sarakhuM rahevuM, eTale ke temAM vRddhi na thavI. (33) ochAmAM ochA eka jhADa devenuM bhagavaMtanI samIpe rahevuM. (34) bhagavaMtanI hAjarImAM sarvaRtuo tathA paMcedriyanA viSayenuM anukUla thavuM. A badhI lokettara varatu che, eTale temAM tarkane sthAna nathI. have A vivecana sameTIne arthaprakAza jAhera karI : jina eTale rAga ane dveSarUpI aMtaraMga zatruone pUrepUrA jitI lenArA tathA cetrIza adUbhuta atizane dhAraNa karanArA.

Page #279
1 legasa mahAsUtra praznottarI arha kevalIone leAnA udyotakartA ane - prazna dhama tIrthaMkara kahyA pachI jina kahevAnuM kAraNa zuM ? uttara--a valIo jema leAkanuM saMpUrNa svarUpa prakaTa karanArA, dharmanI apUrva dezanA denArA tathA caturvidhazrIsaMghanI sthApanA karanArA DhAya che, tema rAga-dveSanA saMpUrNa jaya karI vItarAgadazAne prApta thayelA hAya che, temaja 34 adbhuta atizayeAthI yukta heAvAne lIdhe leAkeAmAM AnaMdamaMgala pravartAvanArA hoya che, tema jaNAvavAne mATe temane jina kahyA che. prazna --arha tyevalIe dharmAMtI pravata na Adi je pravRti kare che, temAM temanA kaI svArtha hoya che kharA ? uttara --nA. jee vItarAga mahApuruSa hoya, temane kazA aMgata svArtha hoya nahi, te leAkahitArthe ja saghaLI pravRtti kare. prazna --arha kevalI paropakAra arthe ka pravRtti kare ? kharA ? uttara --mAtra upadezanI. temane dAna-dayA-paropakArane lagatA upadeza eTalA sacATa hoya che ke tenuM tarata pariNAma Ave che, eTale ke leAkeAmAM parIpakArI pravRttio thavA lAge che. prazna-ahuM kevalIo koIne dabAvIne kaI kahe

Page #280
prathatha gAthAnA a prakAza-3 197 uttara --nA, temanA upadeza sabhAgya hoya che ane temAMthI jemane je samajavu' hoya, te samajI le che. prazna --kevalajJAnanI prApti karyA vinA kAI jina anI zake kharU ? " daza uttara --jina zabdanI je vamAna paribhASA che. te anusAra te nahi ja. prAcIna kAlamAM dhara, cauda pUrvAdhara, avadhijJAnI tathA manaH5 vajJAnIne paNu eka prakAranA jina mAnavAmAM AvatA. jaina zAstrAmAM tene lagatA aneka ullakheA prApta thAya che. prazna --jina zabdanI pAchaLa mukhya bhAvanA kaI rahelI che? uttara --jina zabdanI pAchaLa mukhya bhAvanA ApaNA AtmAnA jaya karavAnI che. AtmAnA jaya karavA, eTale AtmAnI duSTa vRttie para pUrepUrA kAbu meLavI levA. prazna --Aje ApaNA dezamAM keAI jina che kharA ? uttara - nA. kevalajJAna vinA jina thaI zakAya nahi ane kevalajJAnanA tA Aje viccheda che. -- prazna --kevalajJAnanA viccheda zA mATe ? uttara --kevalajJAna zukala dhyAnanA khIje pAye thAya che ane zukaladhyAna dharavA jevuM sa MghayaNa ke maneAkhaLa ApaNe dharAvatA nathI. - prazna --zu' badhA ja jinAne 34 atizaya hAya ? echA-vattA nahi ?

Page #281
168 legassa mahAsutra uttara-badhA ja jinene niyama 34 atizaya heya che, eTale ochA-vattAne prazna udbhavatuM nathI. prazna -paraMtu kaI devene kaI jina tarapha vadhAre bhakti hoya te vadhAre atizaye kare ke nahi? uttara -devene badhA jine tarapha sarakhI bhakti hoya che, eTale teo pitAnA kalpa anusAra ke devendranI AjJA anusAra pitAnuM kartavya bajAvyA kare che. prazna -Aje jinabhagavaMtanAM sAkSAt darzana karavA hiya te? uttara te mahAvideha kSetramAM thaI zake, paNa tyAM javAnI ApaNI zakti nathI. koI vidyAmaMtrasiddhinA baLe tyAM jAya, e judI vAta che. zrI kAlikAcArya amuka saMdehanA nivAraNArtha sUkSma dehe mahAvideha kSetramAM sImaMdhara svAmI pAse gayA hatA, e zAstramAM ullekha che. AjanA dharma pracArakomAMthI koI kaI mahAvideha kSetramAM gayAne dAvo kare che, paNa te mAtra pracAra che, temAM satya kaMI nathI. praznajina bhagavaMtanA nAmane maMtra japIe to e phaLe khare? uttara -jarUra. maMtra maMtranuM kAma kare che, paNa te zraddhA, zuddhi ane vidhipUrvaka japa joIe. prazna -jina bhagavaMtanI koI prakAranI mAnyatA rAkhI zakAya kharI? uttara -nA, e eka prakAranuM mithyAtva che. *

Page #282
[ 12 ] prathama gAthAne arthaprakAza-4 [arihaMta ] pAThaka mitra! prAraMbhamAM ApaNAmAMnA keTalAka ema mAnatA hatA ke 32 akSara, 9 pada, 4 caraNa ane 1 karUpa legassasUtranI prathama gAthAmAM evuM te zuM bharyuM che ke te mATe khAsa prakaraNa lakhavuM paDe ! paraMtu pramANamAM ThIka ThIka lAMbA evA traNa prakaraNe te mATe TUMkA paDyAM che ane cothuM prakaraNa lakhAI rahyuM che. kadAca A cothuM prakaraNa paNa te mATe TUMkuM paDe, kAraNa ke hajI daMte, uttarU, ravI, vi ane devI e pAMca pade aMge vicAraNA karavAnI che ane e vicA-raNa TUMkI te nahi ja hoya. paraMtu eka prakaraNa vadhAre lakhAya ke ochuM lakhAya, e bahu mahatvanI vastu nathI. ApaNe je viSaya hAtha dharyo che, tene pUrate nyAya maLe ane temAMthI ApaNane joIne tatvaprakAza maLe, e ja

Page #283
170 legassa mahAsutra kharuM mahatvanuM che. te mATe jevI ane jeTalI carcA vicAraNA karavI joIe, te ame karI rahyA chIe. garite pada bIjI vibhaktinA bahuvacanamAM AveluM che. temAM mUlapada rihaMta che. ahUiMta eTale ahaMtaarihaMta. arhat zabda saMskRta bhASAne che, paNa te tatsama tarIke gujarAtI bhASAmAM utarI Ave che, ane arihaMta zabda prAkRta bhASAne che, te paNa tatsama tarIke gujarAtI bhASAmAM utarI Avela che. A baMne zabdo Aje gujarAtI bhASAmAM chUTathI bolAya che. ahIM eTalI spaSTatA karI daIe ke saMskRta bhASAne arhat zabda te sthira rahyo che, paNa prAkRta bhASAnA arihaMta zabdanuM tevuM nathI. e ucArabhede arahaMta ane asahatanuM rUpa paNa pAmela che. jaina zAmAM A traNe ya zabdonA prayogo thayelA che. zrI bhadrabAhusvAmIe AvazyakaniyuktimAM arihaMta ane arahaMta e baMne zabdo para niryukti racelI che ane zrImahAnitIthasUtramAM arahaMta, ahaMta ane arihaMta e traNeya zabdanuM arthavivecana thayeluM che. keTalAka zilAlekhemAM arahata e zabda paNa jovAmAM Ave che, paraMtu zAstromAM te upara jaNAvelA traNa zabdone ja upaga thayela che ane temAM paNa arahaMta ane arihaMtane upayoga vizeSa pramANamAM thayela che. bhASAzAstrIonuM evuM mAnavuM che ke ahemAMthI svAmIe lo che ane a

Page #284
prathama gAthAne arthaprakAza-4 kAlAMtare ahita zabda banya, temAMthI arahaMta zabda banyo ane temAMthI arihaMta ane aruhaMta e baMne rUpe pracAramAM AvyAM. paraMtu prAkRta bhASA mUla che ane saMskRta bhASA te temAMthI saMskAra pAmelI che, eTale araData, arahaMta, arihaMta ane ahaMta evA je zabdo prAkRtamAM belAI rahyA hatA, tene saMskAra saMskRta bhASAmAM ahaMta tarIke the, ema mAnavuM vadhAre ThIka che. arihaMta mATe eka zabda "arahA" paNa che, jene prAcIna kAlamAM vizeSa pramANamAM upayoga thatuM hatuM, eTale evuM anumAna karavAne kAraNa maLe che ke ahita Adi. badhA zabdo temAMthI ja utarI AvyA haze. e game tema heya, paNa A badhA zabdonuM mULa va dhAtumAM che ke je yegyatA ke pUjAne artha darzAve che, eTale ahaMtane artha gya ke pUjya thAya che. AvazyakaniyuktimAM kahyuM che kearhNti vaMdaNa-namaMsaNAI, arahaMti pUya-sakAraM / siddhigamaNaM ca arahA, arahaMtA teNa vuccaMti // 921 // 1. jeo vaMdana-namaskArane egya che, pUjA-satkArane yogya che ane siddhigamanane egya che, teo e gyatAnA kAraNe arihaMta kahevAya che." ( 1 A gALAmAM saMpAdake sarahRti ane mAtA sthAne ritika ane saritA zabdo mUkathA che, te barAbara nathI.

Page #285
172 legarsa mahAsUtra tAtparya ke jemane jotAM ja ApaNane vaMdavAnuM, pUjavAnuM, satkAravAnuM, sanmAnavAnuM mana thAya umaLako Ave ane jeo pitAne A bhava pUre thaye avazya mokSamAM javAnA heya, temane arahaMta samajavA. sAmAnya kevaLIo paNa potAne A bhava pUre thaye avazya mokSamAM janArA hoya che, paNa temane upara jaNAvyuM te pUjAtizaya nathI, eTale A vastune arahaMtanI vizeSatA samajavAnI che. ahIM keI ema kahetuM hoya ke "A jagatamAM - vaMdana, pUjana, satkAra-sanmAna te ghaNA pAme che, zuM tene * ApaNe pUjAtizaya samaja?" tene uttara e che ke A jagatamAM je vaMdana, pUjana, satkAra-sanmAna thAya che, te moTA bhAge vyavahArathI thatA hoya che, temAM aMtarane umaLake bahu ochA hoya che ane kadAca aMtarano umaLake - hoya te paNa te utkRSTa keTine te hote ja nathI. jyAre A umaLakAmAM te pUjyabhAvane atireka hoya che, tethI ja tene pUjAtizaya kahevAmAM Ave che. tAtparya ke sAmAnya vaMdana-pUjana-satkAra-sanmAnanI gaNanA pUjAtizayamAM thaI - zake nahi. - mahAnizIthasUtramAM kahyuM che ke "narAmarAsura *NaM savvaraseva jagassa aTTamahApADiherAipUyAisaovalakkhiyaM aNNaNasarisamaciMtamAhappaM kevalAhiTThiyaM pavaruttamattaM arahaMti - ti arhatA ! manuSya, devatA ane dAnavALA A samagra - jagatanA tema ja ATha mahAprAtihAryanA pUjAtizayathI

Page #286
prathama gAthAne artha prakAza-4 173. upalakSita, ananyasadaza, aciMtya mAhAmyavALA, kevalA : dhiSThita ane pravara uttamatAne gya hoya, te arahaMta . kahevAya che." A jagatamAM manuSya, devatA ane dAna e traNa prakAranA leke che. temAM manuSyanA nAyake mahArAjA ke - cakavatI kahevAya che, devatAone nAyake devendra ke surendra kahevAya che ane dAnAnA nAyake dAnavendra ke asurendra kahevAya che. A badhA leke ane temanA nAyake arihaMta bhagavaMtane ananya bhAve vade che, pUje che, satkAre che, sanmAne che ane temanI vividha prakAre bhakti karavAmAM . gaurava mAne che. Ane pUjAtizaya samajavo. je bhagavaMtamAM. asAdhAraNa pUjyatA na hoya, te ATalI vyApaka ane . viziSTa pUjA thAya zI rIte ? devendra keTalAka dene bhagavaMtanA pratihArI thavAnuM kArya soMpe che, eTale teo niraMtara temanI samIpe rahe che ane temanA pratye bhakti darzAvavA mATe azokavRkSa Adi ATha divya vastuonI racanA kare che. A pratihArInuM kArya hovAne lIdhe prAtihArya kahevAya che. AvA ATha mahAna. prAtihAryone samudAya, te aSTamahAprAtihArya. sAmAnya loko A mahAprAtihAryone jotAM ja samajI jAya che ke nakkI ahIM arihaMta bhagavaMta birAjatA hovA joIe eTale teo temanI samIpe AvavA lAge che ane temanI ananya bhAve bhakti karavA mAMDe che. jema cuMbaka lokhaMDane.

Page #287
*174 legasa mahAsUtra peAtAnA tarapha AkarSe che, tema arihaMta bhagavaMtanu adbhuta vyaktitva lokone potAnA tarapha AkarSe che. ' azokavRkSAddhi ATha mahAprAtihAryAMnAM nAma pravacanasArAdAranA AgaNucAlIzamA dvAramAM nIce pramANe saMgharAyelAM che : kiMkilI kusumabuTTI, devajyuNi cAmarA''saNAI ca / bhAvalaya bheschittaM, jayaMti jiNapADiherAI || * (1) azeAkavRkSa, (2) kusumavRSTi, (3) divyadhvani, (4) cAmara, (5) Asana, (6) bhAvalaya--bhAmaMDala, (7) bheri ane (8) chatra e jina-prAtihAryAM jaya pAme che.' te mATe nIcenA saMskRta zlAka prasiddha che : zI vRkSa: surapuSpavRSTi, divyadhvanizcAmaramAsanaM ca / bhAmaNDalaM dundubhirAtapatraM, satprAtihAryANi jinezvarANAm // - (1) azeAkavRkSa, (2) devatAI puSpAnI vRSTi, (3) divyadhvani, (4) cAmara, (5) Asana, (6) bhAmaMDala, * (7) hunnubhi ane (8) chatra e jinezvaranAM satprAtihAryAM che.' A manamAM nAmanA krama samAna ja che. koI kAI jagAe A kramamAM thaDA pheraphAra paNa jovAmAM Ave che,

Page #288
prathama gAthAne atha prakAza-4 175 paNa temAM kaI mahatavane taphAvata nathI, eTale ApaNe A krimane ja suvihita mAnIne cAlIe. have A ATheya prAtihAryo 34 atizayamAM AvI jAya che, paNa ahIM tene vizeSa adhikAra hovAthI temane TUMkamAM paricaya karI laIe. (1) arihaMta bhagavaMta samavasaraNamAM birAjatA hoya, tyAre temanA zarIrathI bAragaNI uMcAIvALA atyaMta mahara azoka vRkSanI racanA pratihArI devatAo vaDe karavAmAM Ave che. tenuM varNana zAstramAM aneka rIte thayeluM che. vihAra vakhate A azokavRkSa upara AkAzamAM sAthe cAle che ane samavasaraNanA samaye pitAnA sthAne goThavAI jAya che. A azekavRkSa upara bIjA eka caityavRkSanI racanA heAya che. caityavRkSa eTale jJAnanuM vRkSa, bhagavaMtane je vRkSa nIce kevalajJAna thayuM hoya te vRkSa... Ane azokavRkSa nAmane prathama mahAprAtihArya kahevAmAM Ave che. (2) samavasaraNanI racanA vakhate AjubAjunI eka ejanapramANa bhUmimAM pratihArI deve paMcaraMgI puSponI vRSTi kare che. A puSpo acitta hovA chatAM sugaMdhathI bharapUra hoya che. Ane surapuSpavRSTi nAmane bIje mahAprAtihArya kahevAmAM Ave che. (3) bhagavaMta dezanA detA hoya tyAre vAtAvaraNamAM UMce sudhI eka prakArane divya dhvani prakaTe che, je temanI vANamAM rahelI madhuratA, divyatA AdimAM umero kare che ane mAlakeza Adi rAganA sUra paNa pUre che. jene eka

Page #289
176 legassa mahAsutra saMpradAya ema mAne che ke divya dhvani kAra rUpa hoya che. Ane divyadhvani nAmane trIje mahAprAtihArya kahevAmAM Ave che. (4) bhagavaMta jyAre vihAra karatA hoya che, tyAre AgaLa gaganamaMDaLamAM 64 suMdara cAmare cAlatA hoya cheteo jyAre samavasaraNamAM birAje che, tyAre eka bAjunA. seLa e rIte A 64 cAmare temanI baMne bAju devadevIo dvArA vIMjhAya che. tene cAmara nAmane ce mahAprAtihArya kahevAmAM Ave che. (5) bhagavaMta jyAre vihAra karatA hoya, tyAre pAdapITha. sahita nirmala sphaTika ratnanuM baneluM adbhuta siMhAsana upara AkAzamAM cAlatuM hoya che. te samavasaraNamAM besavAnA samaye yathAsthAne goThavAI jAya che. tene Asana nAmane pAMcame mahAprAtihArya kahevAmAM Ave che. (6) pratihArI deve dvArA bhagavaMtanA mastakanI pAchaLa. atyaMta dedIpyamAna tejavatuMlanI racanA karavI, te bhAmaMDala. nAmane chaho mahAprAtihArya gaNAya che. (7) bhagavaMtanuM samavasaraNa racatI vakhate pratihArI. devatAo dundubhi vagADI eka prakArane jayanAda prakaTa kare che, te ghaNe dUra sudhI saMbhaLAya che, tene sAtame dunduli nAmane mahAprAtihArya gaNavAmAM Ave che. (8) bhagavaMta vihAra karatA hoya tyAre temanI upara namaMDalamAM traNa mahara chatra cAle che ane teo

Page #290
prathama gAthAne arthaprakAza-4 bese tyAre temanA mastaka upara theDe UMce ucita rIte goThavAI jAya che. tene chatra nAmane AThame prAtihAryA gaNavAmAM Ave che. keTalAka AcAryoe te A ATha mahAprAtihArya vaDe ja arahaMta ke arihaMtanI oLakhANa ApI che, jemake-ashokaadyssttmhaapraatihaaryaadiruupaaN pUjAmahantItyarhantaH =azokAdi aSTamahAprAtihAryarUpI pUjAne gya che, te arihaMta" "kavih pAki, jaThThA gati tenA htAjeo aSTamahAprAtihAryane yegya che, te arihaMte." ahIM kadAca e prazna uThe ke "zuM arihaM tene oLakhavAnuM A mukhya lakSaNa che?" tene uttara e che ke "sAmAnya loke te temane A ATha mahAprAtihAryo vaDe ja oLakhe che, tethI tene arihaMtanuM mukhya lakSaNa mAnavAmAM vAMdho nathI, paNa eTaluM khyAlamAM rAkhavuM ke A temanuM bAhya lakSaNa che. kadAca ahIM AMtarika lakSaNa, paNa pUchAze, eTale jaNAvI daIe ke cAra mUla atizaya -jJAnAtizaya, vacanAtizaya, apAyApagamAtizaya ane pUjAtizaya, e temanAM AMtarika lakSaNa che. A bAhya-AMtarika bAra lakSaNane arihaMtanA bAra guNanI prasiddhi maLI che. 2. utpattinA kramathI prathama apAyApagamAtizaya, pachI jJAnA tizaya pachI pUjAtizaya ane chevaTe vacanAtizaya Ave che. prathama jinAvasthA prApta thAya che, te apAyApaNamAtizaya, pachI kevalajJAnanI prApti thAya che, te jJAnAtizaya. pachI Idro vagerethI pUjAvuM te : pUjatizaya ane samasaraNamAM upadeza devo, te vacanAtizaya. 12

Page #291
178 logasa mahAsura te mATe " vAja sahiMtAnuM "bAra guNa arihaMta deva Adi paMktio ApaNA samAjamAM pracalita che. A jagatamAM jenA jevuM bIjuM kaI na hoya, te ananyasadaza kahevAya. tame pRthvInuM samasta paDa pheMdI vaLe, paNa tamane arihaMtane jeTa nahi maLe, e hakIkata che. eka bhUmimAM eka samaye te be arihaMte janmatA ja nathI, eTale temanI joDI maLavI asaMbhavita che. ahIM keIema pUchatuM hoya ke "A pRthvImAM temane jo bhale na jaDe, paNa svargamAM jaDe ke nahi? tyAM te ghaNI saMpatti-zaktivALA de hoya che. tene uttara ame nakAramAM ApIe chIe. ahIM arihaMtane jeTo zedhavAne che, te temanA guNanI apekSAe zeAdhavAne che. arihaMta anaMtaguNonA bhaMDAra hoya che, tenA semA ke hajAramA bhAge paNa kaI deva AvI zake nahi, pachI barobarInI vAta to rahI ja kayAM? kharI vAta te e che ke denA deve paNa 3 bArasaguNa arihaMtA, siddhA aTheva sari chattIsaM / uvajjhAyA paNavIsa, sAhU sagavIsa aTThasayaM / / arihaMtanA 12 guNa, sihanA 8 guNa, AcAryanA 36 guNa, upAdhyAyanA 25 guNa ane sAdhunA 27 guNa, e rIte paMcaparameSThInA 108 guNa thAya che."

Page #292
prathama gAthAne arthaprakAza-4 179 arihaMta bhagavaMtanI bhakti-pUjA karatA hoya che, eTale teo emanA sevakanI koTimAM Ave. zuM sevakanI sarakhAmaNI svAmI sAthe laI zake kharI ? AjathI 2500-2600 varSa pahelAM bhAratavarSamAM ghaNuM dhArmika saMpradAye hatA ane ghaNuM prakAranA vAdasiddhAMte cAlatA hatA. e dareka saMpradAya ke vAdane sthApaka pitAne mahAna samajo ane tIrthakara, IzvarI avatAra, paramamaharSi ke evA keI bIjA nAme pitAne oLakhAvate, paNa temAMne keI bhagavAna mahAvIranI tulanAmAM AvI zake nahi. gozAlake temanI hariphAI karI temane utArI pADavAnA prayatna karyo, paNa pariNAme pitAne ja bhUMDe hAle maravAne vakhata Avye. tAtparya ke arihaMta bhagavaMta guNamAM ajoDa hoya che, eTale koI temanI hariphAI karI zakatuM nathI. arihaMte aciMtya mAhAsyavALA hoya che, ema kahevAno Azaya e che ke temane mahimA ApaNe kalpI zakIe, te karatAM paNa ghaNe mATe hoya che. jemanAM darzana mAtrathI pApI manuSya pavitra thatA hoya, daridra manuSya dhanavAna banatA hoya, ane mahA regathI pIDAI rahelA manuSya nIrogI banatA hoya, temanA mahimAne tame keve kaheze? mAtra manuSya para ja nahi, pazu, pakSIo ane anya prANIo para paNa temane ajaba prabhAva paDe che ane temanA jIvanamAM ane parivartana Ave che. caMDakauzika eka daSTi-

Page #293
180 legarsa mahAsUtra viSa bhayaCkara sa` hatA ane dRSTipAta mAtrathI paNa aneka prANIonA prANa haratA hatA. teNe bhagavAna mahAvIrane peAtAnA rADAnI najIka UbhelA joine temanA page peAtAnA jherI dazamAryAM, paraMtu bhagavAna mahAvIrane tenI koI asara thai nahi, A temanA keve! mahimA ! vaLI - caDhakauziya jaa ! mujajha ! ' e temanA vAtsalyapUrNa zabdoe tenuM samasta jIvana pheravI nAkhyuM ane haLAhaLa jheranA sthAne samatArasanI sudhA prakaTAvI dIdhI. kharekhara ! arihaMta bhagavaMtanA mahimA apAra hoya che, tenu vaikharI vANI vaDe vaNuM na thaI zake ja nahi, kevalAdhikti eTale kevalajJAna ane kailadaza nathI yukta. ahi ta bhagavaMte sa'sArano tyAga karyo pachI sAmAyika ceoganI sAdhanAnA svIkAra kare che ane aneka prakAranA parISaho tathA upasargAnA jaya karIne anukrame vRttisa kSaya sudhI pahoMce che, jyAM cAra ghAtIkarmAne kSaya thatAM kevalajJAna ane kevaladenanI prApti thAya che. pachI ja teo tItha pravartana tathA dhammapadezanuM kArya kare che ane jagatamAM jayakAra varte che. tAtparyaM ke arihaMta bhagavaMtA kevalajJAna ane kevaladaza nane avazya dhAraNa karanArA hAya che. ari teA pravara uttamatAne cAgya hoya che, eTale ke te rUpa, guNa, saMghayaNa, saMsthAna, kula, jAti, jJAna, dhyAna, siddhi e badhAmAM uttama hoya che, tethI ja temanI gaNunA puruSAttama tathA siddhottama tarIke thAya che.

Page #294
prathama gAthAnA artha prakAza-4 181 arihaMta bhagavaMtanA AtmA devaveka ke narakaleAkamAMthI cyavIne mAtAnA garbha mAM Ave che, tene cyavanakalyANaka kahevAya che; teo mAtAnA udarathI janma pAme, tene janmakalyANaka kahevAya che; tee saMsArane tyAga karI saMyamadIkSA ke cegaDhIkSA dhAraNa kare che, tene dIkSAkalyANaka kahevAya che; teo kevalajJAnanI prApti kare, tene kevalajJAna kalyANaka kahevAya che ane te nirvANa pAme, tene nirvANakalyANaka kahevAmAM Ave che. jagatanu' kalyANa karanAranA jIvanamAM A pAMceya ghaTanAe mahattvanI hAvAthI tene kalyAke saMjJA ApavAmAM AvI che. A pAMce ya kalyANakaprasa MgeAe daivI tattvo ullAsamAM Ave che, eTale ke devadevIe TALe maLIne tenA yeAgya utsava-mahAtsava kare che ane A jagatamAM tenuM viziSTa vAtAvaraNa sarjAya che. deva-devIo dvArA thatAM A badhA utsava-mahotsavAnA samAveza pUjAtizayamAM ja thAya che. tAtparya ke dhAtumAMthI uddabhavelA arahataarihaMta, aruhaMta e traNeya zabdanA artha aSTamahAprAtihAya temaja traNe ya lAkanA nAyaka vaDe pUjAtA A jagatanA eka lAka|ttara mahApuruSa che. lAgasasUtranI A prathama gAthAmAM homsa skvozare padma vaDe jJAnAtizayana, dhamatisthacare pada vaDe vacanAtizayanu, ne padma vaDe apAyApagamAtizayanuM ane adbhute pada vaDe pUjAtizayanuM sUcana thatAM prastuta kIna ke stavana cAra mUlAti *

Page #295
182 logasa mahAsUtra zaya--garbhita bane che ane tethI tenuM mahattva ghaNu vadhI jAya che. AcArya zrI malliSaNasUrie syAdvAdama jarInA prAraMbhamAM tathA zrIratnazekharasUrie zrAddhvidhinA prAraMbhamAM A cAra mUlAtizayAnuM varNana karelu che. praznottarI prazna--a kevalIone leAkeAdyotakara, dhama tIthaMkara tathA jina evAM traNa vizeSaNA lagADayA pachI arihaMta evuM ceAthuM vizeSaNa lagADavAnI jarUra zI? uttara-ahu tUkevalIone leAkanuM saMpUrNa svarUpa prakAzanArA, varmInI apUrva dezanA denArA, caturvidha zrIsaMghanI sthApanA karanArA, vItarAga mahApuruSa tathA ceAtrIza atizAnA dhAraka kahyA pachI paNa eka vastu spaSTa karavAnI hatI ane te temanI paramapUjyatA. A bhAva arihaMta vizeSaNa dvArA vyakta karavAmAM AvyA che. prazna-arihaMta zabdanA atha zA che? uttara-arihuMta eTale arhata, traNe ya leAkanI pUjAne ceAgya, aSTamahAprAtihA nI pUjAne yogya. tenA bIjA paNa arthA thAya che, paraMtu te ahIM prastuta nathI. prazna-arihaMtamAM keTalA guNNA hoya ? uttara-ahi tamAM anaMtaguNNA hoya. je gune ApaNe gaNI na zakIe, tene anaMta ja samajavA.

Page #296
prathama gAthAne arthaprakAza-4 183 prazna-te arihaMtanA guNenI gaNanA thaI zake ema nathI? uttaraarihaMtanA badhA guNenI gaNanA thaI zake ema nathI. keTalAka guNenI gaNanA thaI zake ema che, tethI ja temanA bAra guNenI gaNanA karavAmAM Ave che. praznaanaMta guNemAMthI mAtra bAranI ja pasaMdagI zA mATe? uttara-arihaMtanI mukhya elakhANa ATha mahAprAtihAryo dvArA thAya che, eTale e ATha guNone pasaMda karavAmAM AvyA. ane bIjA badhA guNemAM cAra mUlAtizanuM mahattva vadhAre che, eTale bIjA cAra e guNene pasaMda karavAmAM AvyA. A rIte kula bAraguNa pasaMda karavAmAM AvyA. prazna-bAra guNane saMkSepa kare hoya che? uttara-te te cAra mUlAtiza vaDe thaI zake. temAM arihaMta bhagavaMtanI cAra asAdhAraNa vizeSatAone yathArtha samAveza karavAmAM AvyuM che. prazna-e zI rIte? uttara-jJAnAtizaya vaDe ema sUcavAya che ke arihaMta bhagavaMta mahAjJAnI che. vacanAtizaya vaDe ema sUcavAya che ke teo apUrva ajoDa vaktA che. apAyAparAmAtizaya vaDe ema sUcavAya che ke jyAM temanAM patAM pagalAM paDe che, tyAM AnaMdamaMgala varte che. ane pUjAtizaya vaDe ema sUcavAya

Page #297
* 184 legasa mahAsutra che ke teo A jagatanI sahuthI vadhAre pUjanIya-pUjya vyakti che. AmAM badhuM AvI gayuM ke nahi? prazna-apAyA pagamatAziya zabda ghaNo aTapaTo lAge che. tene artha zuM che? uttara-apAyAparAmAtizaya zabda aTapaTo bhale lAgata hoya, paNa tenI kAmagIrI ati suMdara che. ApAya, apagama ane atizaya e traNa pado vaDe tenI racanA thayelI che. apAya eTale kaSTa-duHkha-muzIbata, tene apagama the eTale nAza tha; AvuM pariNAma lAvanAre je atizaya te apAyApagamAtizaya. A atizaya vaDe bhagavaMta jyAM vicaratA hoya, tenI AsapAsanA savAso jananA vistAramAMthI roga, vaira, Iti, mArI, ativRSTi, anAvRSTi, durbhikSa ane svacaka-paracakabhaya, e ATha apAyene apagama thaI jAya che, eTale ke abhAva thaI jAya che. prazna-aSTavidha apAye apagama zI rIte thAya che? zuM e apagama arihaMta bhagavaMte pote kare che? uttara-arihaMta bhagavaMtanA ghAtakamene kSaya thatAM ja tIrthakara nAmaprakRtine udaya thAya che, tenA lIdhe aSTavidha apane apagama thavA lAge che. tenuM katRtva arihaMtanA zire hetuM nathI. prazna-A saMgamAM arihaMta bhagavaMtane anyanAM duHkhe dUra karanArA kahI zakAya ?

Page #298
185 prathama gAthAne arthaprakAza-4 uttaraH--jenI zaktithI kAma thatuM hoya, teNe ja te kAma kareluM gaNAya che. A sagomAM arihaMta bhagavaMtane anyanAM duHkha dUra karanArA kahI zakAya. emAM kaI - zAstrIya bAdha nathI. prazna -arihaMta bhagavaMtane AkhI duniyA pUje, tethI temane kaMI abhimAna Ave kharuM? uttara-nA. temaNe mAna nAmanA kaSAyane pUrepUre jitela hoya che, tethI temane A bAbatanuM leza mAtra abhimAna Ave nahi. duniyA duniyAnI rIte cAlatI hoya che ane arihaMta bhagavaMta nijAnaMdamAM masta hoya che. temane keIpaNa malina vicAra sparzI zakatuM nathI. arihaMta eTale ja parama pavitratAnI mUrti. temane ApaNuM lAkha vaMdana ho.

Page #299
[ 13 ] prathama gAthAnA artha prakAza-pa [ chellAM cAra pado ] priya pAThaka ! ApaNe ekadhArI majala karIne prathama gAthAnA uttarArdhamAM AvI pahoMcyA chIe ane tenI AdimAM rahelA ati aMga...bhIra 'attei 'padmane vaTAvI cUkayA chIe. have mAtra cAra padonu` avivaraNu--mAtra cAra padonI aMvicAraNA bAkI che; te prastuta prakaNamAM avasya pUrI thai jaze. paraMtu hajI ekadara lAMbA patha kApavAnA che ane temAM ApaNe ghaNAM bhAva-zikhara sara karavAnAM che, te tamArA jevA samajI ane dhaiyavAna pAThakamitronA saMgAtha maLatAM avazya sara thaI jaze, evA amane vizvAsa che. cAle, tyAre ApaNe AgaLa vadhIe ane kramaprApta ttissuM padmanI atha vicAraNA karIe. ttimAMM e tti dhAtunA bhaviSyakAlanA prathama puruSanu ekavacana che. tenuM saMskRtarUpa keTalAka TIkAkAroe

Page #300
prathama gAthAne arthaprakAza-5 187* dIrtayiSyAmi karyuM che, te keTalAka TIkAkAre e viSe - karyuM che. temAM A rUpa ThIka ke te rUpa ThIka, e carcAne sthAna nathI, kAraNa ke A baMne rUpe saMskRtabhASAne mAnya che. uttarAraM padane sAmAnya artha "huM kIrtana karIza." eve , thAya che, paNa kIrtana zabdathI ahIM zuM samajavuM ? te . vicAraNIya che. kI dhAtu prazaMsAne artha darzAve che, eTale kIrta. nane artha prazaMsA, guNAnuvAda ke stavana thAya che. paraMtu ahIM tene artha "smaraNa-vaMdanapUrvakanuM stavana * * samajavAne che. ahIM eka pAThakamitra pazna kare che ke "kIrtanane artha che nAmapUrvakanuM stavana karIe te kaMI harakata kharI ? tene uttara e che ke "je A arthane svIkAra karIe te sUtranI bIjI, trIjI ane ethI gAthA kIrtanamAM Ave, paNa pAMcamI. chaThThI tathA sAtamI gAthA tenI bahAra rahI jAya, je kIrtanano eka agatyane bhAga che, eTale A artha adhUra hoI tene svIkAra thaI zake nahi." prathama jinone-tIrthakarene nAma samaraNapUrvaka vaMdanA karavI ane pachI temane guNAnuvAda kara ke temanuM stavana, karavuM, e paraMparA jena dharmamAM ghaNA prAcInakALathI cAlI Ave che, e jotAM kIrtana zabdane A vizeSArtha pUrepUre saMgata che. anya saMpradAye paNa bhagavAnanuM bhajana-kIrtana.

Page #301
leAgasTa mahAsUtra 1858 karatAM pahelAM temanA nAmanuM smaraNa karIne temane vaMdana kare che. ahI' prAsa'gika eTalu' jaNAvI daie ke kInanA mukhya e prakAro cheH eka nAmakIna ane khIjuM guNakIna. jemAM bhagavAnanuM nAmasmaraNa mukhya hAya, te nAmakIna ane jemAM bhagavAnanuM guNusmaraNu mukhya hAya, te guNukIna. A ane prakAranAM kItanAne ApaNe tyAM ghaNA prAcInakAlathI pracAra hatA, tethI ja maharSi na diSeNe ajita-zAnti-stavamAM tenI mAnabhera noMdha lIdhelI che. teo kahe che : ajiyajiNa ! suhappavattaNaM, tava purisuttama ! nAma kittaNaM / tad ya pipha-mar-vattaLa, tava ya nibhuttama ! sati! ttinuM / / 4 / / ' huM puruSAttama ajitajina ! sa sukhane pravartAvanAruM che tathA dhaiya matine ApanAruM che. huM jinAttama nAmakIna paNa tevuM ja che.' tamAruM nAmakIna ane uttama prakAranI zAMtinAtha ! tamAruM' A zabdo parathI ema samajavAnuM ke nAmakIna eka mahimAzALI vastu che. tenuM AlaMbana levAthI manuSya para AvI paDelI ke AvI paDanArI Apattio dUra thAya che ane sarva sukhA AvI maLe che. vaLI kda-pIDA-duHkhanA

Page #302
prathama gAthAnA artha prakAza-p 189 kAraNe mana viSAdagrasta khanI gayu. hAya-asthira thai gayuM hAya, teA A nAmakInanA prabhAve taiya sAMpaDe che ane vimala matinA uddaya thAya che ke jenA lIdhe e kaSTa-pIDA -duHkhane dUra karavAnA siddha upAya sUjhI Ave che. prabhu nAmakI auSadhi, kharI khAMtasu khAya; rAga-pIDA vyApe nahi, saba saMkaTa mITa jAya. A prasiddha duhAmAM paNu lagabhaga A ja vAta kahI che. prabhunuM--jinanuM nAma eka evI auSadhi che ke je kharA utsAhathI khAnArane rAga ke pIDA satAvI zakatA nathI . ane tenA para AvelAM sarva saMkaTA TaLI jAya che. nAmakInane eka adbhUta camatkAra ame amArA jIvanamAM anubhavyeA che, te pAkonI jANa mATe ahI rajU karIzuM. cauda-paMdara varSanI uMmare ame UnALAnI rajAe gALavA amadAvAdathI amArA mUla vatana dANAvADA gAme . gayelA. tyAM saMdhyATANe pattharanA eka DhagalA pAsethI pasAra thatAM jamaNA page sada za thayA. e ja vakhate ame dheAtiyAnA eka cheDA jamaNA paganI pIMDI para jorathI mAMdhI. dIdhA. lAke amane ghare laI AvyA. gAmamAM davAkhAnuM na hatuM ke keAI DaoNkaTara-vaidyanI sagavaDa na hatI, eTale leAkAe potAnI samaja pramANe upAyA ajamAvavA mAMDayA. temAM prathama lIkhaDAnAM pAna, marI ane mIThuM bheLavelu garama ghI chAliyuM bharIne pAyuM. te pachI eka pADAziye.

Page #303
- 100 legarsa mahA sUtra zAka samAravAnI charIthI amArA jamaNuM paganI pAnInA uparanA bhAgamAM jyAM sarpadaMza thaye hatuM, tyAM eka cerasa - IMca jeTalI jagAmAM dANa karyuM ane puSkaLa lehI vahevA mAMDayuM. amArI vedanAne pAra na hatuM, mukhamAMthI cIsa nIkaLI rahI hatI. te vakhate zraddhAmUti mAtAe Adeza - karyo, "tArI cIse baMdha kara ane bhagavAna mahAvIranuM - nAma levA mAMDa. tenAthI tene sAruM thaI jaze." ame hiMmata ekaThI karI "mahAvIra-mahAvIra" e pramANe bhagavAnanuM nAma levA mAMDayuM. keIvAra vedanA asahya banatI te e nAma moTethI bolAI javAtuM. A sthitimAM - Azare deDheka kalAka pasAra thatAM ame jheranI asaramAMthI mukta thayA. te AkhI rAta lekae amane sUvA dIdhA nahi, kAraNa ke "sUvAthI jhera caDe che" e mAnyatA pracalita hatI. paga sUjhane thAMbhalA je thaI gaye, paNa sthAnika vanaspationA thaDA divasanA upacArathI te mUla sthitimAM AvI gayA ane ame pAchA amadAvAda-zeTha cImanalAla - nagInadAsa chAtrAlayamAM pahoMcI vidyAbhyAsamAM lAgI gayA. anya Apattio prasaMge paNa ame nAmakartanano - mahimA nihALe che, tethI ame temAM pUrepUrA zraddhAnvita chIe. maMtravizArade kahe che ke dareka jinezvaranuM nAma eka zAtimaMtra che ane tenuM raTaNa-tene japa Apattione avazya dUra kare che. Ama chatAM ApaNe anya maMtra tarapha lebhAIne nAmakIrtanane gauNa banAvI dIdhuM che. pariNAme

Page #304
191 zathama gAthAne arthaprakAzapa bhakti ane zakti baMnemAM oTa AvI che. sujJajanoe A paristhiti avazya sudhArI levI ghaTe. guNakIrtanane dAkhale devAnI ahIM jarUra nathI, kAraNa ke te aMge ApaNe tyAM nAnI-meTI seMkaDo kRtio vidyamAna che. Aje hajAronI saMkhyAmAM upalabdha thatAM bhinna bhinna bhASAmaya stavane e guNakIrtana nahi te bIjuM zuM che? nAmakartana ane guNakIrtana bhaktirasanI bhavya jamAvaTa karanArAM che, tethI ja mahApuruSae tenI himAyata karelI che. "bhakti vinA zakti nahi ane zakti vinA siddhi nahi" e uktine marma tame jANe che kharA? bhagavAnanI bhakti karavAthI eka prakAranI zakti jAgRta thAya che ane te ApaNe anekavidha kAryomAM sahAyabhUta thatAM siddhi sAMpaDe che. "pAMca keDInAM phUlaDe, pAmyA deza aDhAra vagere paMktio ema darzAve che ke jinabhaktinuM phala amApa che, aparimita che. je jinanI-jinavaranI bhakti bhAvathI kare che, tene A jagatamAM koI vastunI kheTa rahetI nathI. hajI AgaLa para A viSayamAM keTaluMka vivecana AvavAnuM che, eTale ahIM tene vistAra nahi karIe. have ravIe pada para AvIe. tenuM saMskRtarUpa cheH "jAti" ane teno artha che "cavIzane." A saMkhyAne nirdeza ahIM kema karAve che, tenuM kAraNa jANI laIe. Aja sudhImAM anaMta kAlacakro vyatIta thayAM che. e dareka kAlacakramAM avasarpiNI ane utsarpiNane krama cAlu

Page #305
192 lAgasa mahAsUtra rahyA che, thaI gaI kAraNa ke rahyo che ane temAM trIjA ArAnA cheDAthI cAthA ArAnA cheDA sudhImAM cAvIza-cAvIza tIthaMkarA thatA eTale Aja sudhImAM temanI anaMta cAvIzIe che; paraMtu te badhAnu nAmakIna zakaya nathI, prathama tA ApaNe e badhAnAM nAme jANatAM nathI ane bIjuM e nAmeA kadAca jANIe-jANavA pAmIe te paNa tene kramazaH elI zakIe ema nathI. e mATe hajAra vanuM AyuSya paNa ochuM paDe ema che. A vastu dAkhalAthI vadhAre spaSTa thaze. dhAre ke ApaNe eka mInITamAM 10 nAme kheAlI zakIe chIe, teA eka kalAkamAM 600 nAme khAlI zakIe ane eka aheArAtamAM 600 X 24 = 14400 nAmA kheAlI zakIe. A rIte eka varSomAM 14400 x 360 = 51,84,000 khelI zakIe ane pUrAM se va nuM AyuSya hAya tA 51,84,00,000 ekAvana kADa ne ceArAzI lAkha nAmeA bolI zakIe. have mAnI le ke ApaNu' AyuSya hajAra varSanu che ane te badhA samaya ApaNe bhUtakAlIna jinanAM nAme olyA ja karIe chIe, te e saMkhyA para bIjA traNa mIDAM caDe, eTale ke te 51000 kreADa upara pahoMce, para'tu anaMtanA hisAbe tA A saMkhyA eka biMdu jeTalI ja che. tAtparya ke koI paNa sAgAmAM te badhAnu nAmakIna zakaya nathI, eTale ucita e che ke jemanAM nAma ane kAma ApaNe jANI zakayAM chIe, evA vamAna cevIzInA zrIRSabhadeva adri cAvIza tIya karAtu ja nAmakI na karavuM .

Page #306
prathama gAthAne arthaprakAzapa 193 Adhunika yuganI rezanI pAmelA eka baMdhu pUche che ke "trIjA ArAnA cheDAthI cothA ArAnA cheDA sudhI vIza tIrthakare ja thAya, ema zA mATe ? tethI ochA ke vattA kema nahi?" ame A baMdhane uttara ApIe te pahelAM eka sAme prazna pUchavA IcchIe chIe ke manuSyane be AMkho ja zA mATe ? eka ke traNa AMkho kema nahi?" e baMdhu uttara Ape che ke "e te prakRtine niyama che." to amAre uttara paNa ema che ke "e te prakRtino niyama che." chatAM buddhigamya kAraNa jANavuM hoya te ame jaNAvIe chIe ke " badhA zubha graha ucca sthAnanA hoya, tyAre tIrthakarane janma thAya che ane trIjA ArAnA cheDAthI cothA ArAnA cheDA sudhI AvA prasaMge covIza vAra ja Ave che, tethI tIrthakaronI saMkhyA vIzanI hoya che." have eka bIjA baMdhu prazna kare che ke "ApaNe tyAM zrI trASabhadeva Adi covIza tIrthakare thaI gayA, tenuM pramANa zuM?" tene uttara e che ke, "zAmAM AvatA tathA prakAranA ullekhe e tenuM pramANa che." A baMdhu pharI prazna kare che ke "A bAbatamAM kaI etihAsika pramANe maLI zake kharAM ?" ame temane jaNavavA IcchIe chIe ke "itihAsanI draSTimaryAdA ghaNI TUMkI che. te traNa-cAra hajAra varSathI AgaLa bhAgye ja jaI zake che. pachIthI te tene paNa anumAnane ja Azraya leve 13

Page #307
194 legarsa mahAsUtra paDe che. tAtparya ke A vastu lAkha varSane sparzanArI heI temAM ItihAsane vacce lAve nakAme che. Ama chatAM eTaluM jANI le ke lekamAnya bAla gaMgAdhara TiLaka, zrI rAdhAkRSNana tathA zrI prANanAtha vidyAlaMkAra jevA bhAratanA mAnya vidvAnoe A bAbatamAM ghaNuM zodhana-maMthana karyA pachI jaNAvyuM che ke " jene e mAnelA vIza tIrthakarenI bAbatamAM ghaNuM tathya raheluM che." ame navatadIpikAnA prAkathana tarIke "jaina dharmanI prAcInatA ane maulikatA" nAmanuM prakaraNa lakheluM che, te A viSayamAM vadhAre prakAza pADanAruM che, eTale jijJAsujanee te avazya jevuM. tAtparya ke cAvI pada zrI RSabhadevathI mAMDIne zrI mahAvIra svAmI sudhInA vIza tIrthakareno nirdeza kare che. pa-A ekAkSarI pada avyayarUpa che. tenuM saMskRtarUpa ja che ane tene artha gujarAtI bhASAmAM "paNa" tathA * vaLI ? e zabdo vaDe vyakta thAya che. temAMthI ahIM paNa" artha prastuta che, eTale ja vIraM ki e be padone artha "cavIzane paNa evuM thAya che. ahIM vIzane paNa" ema kahetAM vIzanI samagratA para bhAra Ave che, eTale "covIze covIza, temAM eka paNa ochA nahi" eve artha vanita thAya che, ane ApaNe joI zakIe chIe ke sUtranI bIjI, trIjI tathA cethI gAthAmAM vIze vIza jinane kramazaH nAmollekha karIne temane vaMdanA karavAmAM AvI che. tAtparya ke ahIM klei artha "paNa" kare

Page #308
prathama gAthAnA artha prakAza-pa 195 samucita che. keTalAke ahI {F zabdathI anya tIrthaMkarone paNu grahaNa karavAnuM sUcana kareluM che. have chellA devI padma para AvIe. A padgha dvitIyA vibhaktinA bahuvacanamAM AveluM che. tenuM saMskRtarUpa ' vervAhana: 'che. temAM mUla zabda veri che, jenA atha kevalI che, te a Mge ahI keTalIka vicAraNA karavAnI che. jemane kevalajJAna ane kevaladarzana prApta thayu hAya, temane kevalI kahevAmAM Ave che. temanA be prakAre mAnavAmAM AvyA che : eka sAmAnya kevalI ane khIjA ahuM kevalI. temAM sAmAnya kevalI jIvanabhara eja sthitimAM rahe che, jyAre at kevalI kevalajJAna ane kevala darzInanI prApti thayA pachI tI pravanAdi kare che ane aSTamahAprAtihAdi vaDe pUjAya che. temane sAmAnya rIte tIthaMkara, jina, jinezvara, jinendra, ahuM t, ariha Mta vagere kahevAmAM Ave che ane keTalIka vAra temanu udbodhana mAtra kevalI ke sarvotta tarIke paNa thAya che. ' devajivantatto dhammo mAruM, hipannatto dhammo jovuttamo ane pittatta dhamma saraLa vavajJami' e padomAM kevalI pada a skevalIne ja sUcavanAruM' che, kAraNu ke dharmane vyavasthita pracAra teo ja kare che. mAttha sUtramAM arihaMteAnI stuti 'saccanULa savavRttikALa-sarva jJa ane sadazI ' tarIke karavAmAM AvI che. ' tAtparya ke ahI vevarI padanA vizeSA* at kevalIone 'ema samajavA ghaTe che.

Page #309
legasa mahAsUtra A varI pada ahIM vizeSya che ane sTora ujjoagare, dhammatitthayareM, jiNe tathA arihaMte 54 tenA vizeSaNo che, je anukrame jJAnAtizaya, vacanAtizaya, apAyAparAmAtizaya ane pUjAtizayanuM sUcana kare che. badhA vizeSArtho lakSyamAM letAM prathama gAthAnI artha saMkalanA nIce pramANe thAya che? prathama gAthAnI arthasaMkalanA pakavyAtmaka cauda rAjapramANu lakanuM saMpUrNa svarUpa prakAzanArA, sAtizayA anupama vANu vaDe dharmanI apUrva dezanA denArA tathA dharmArAdhananA ananya AlaMbanarUpa caturvidhazrI saMghanI sthApanA karanArA, rAga ane dveSarUpI aMtaraMga zatruone pUrepUrA jitI lenArA tathA covIza adUbhUta atizayathI yukta ane aSTamahAprAtihArya tathA traNeya lokanA nAyakenI pUjA pAmanArA evA covIze paNa ahaMkevalIonuM huM smaraNa-vaMdanapUrvaka stavana karIza. 1. priya pAThake ! legassasUtranI prathama gAthAmAM kevuMkeTaluM rahasya bhareluM che? te A arthasaMkalanA parathI samajI zakAze. tenA para ciMtana-manana karatA rahevAthI jina bhagavaMtanuM eda suMdara-surekha citra tamArA mana para jarUra aMkti thaze ane tenuM vAraMvAra ubedhana thatAM temanAM darzanano lAbha maLyA karaze.

Page #310
prathama gAthAne arthaprakAza-5 197 praznottarI prazna - kIrtana ke stavana kevuM karavuM joIe ? uttara :-uttamattama vyakitaonuM. prazna -AvI uttamottama vyaktio kaI che? uttara :-tIrthakare-jina-arvatakevalIo. prazna :-temanI saMkhyA keTalI haze? uttara -je bhUta, bhaviSya ane vartamAna e traNeya kAla ane sarvakSetro sAme rAkhIne kahIe te anaMta, ane mAtra avasarpiNIkAla ane bharatakSetrane sAme rAkhIne kahIe te vIza. prazna -A vIze ya ahaMkevalIonuM stavana sAthe karI zakAya kharuM? uttara: hA. samAna guNavALI saghaLI vyaktionuM stavana sAthe karI zakAya. A covIze ya ahitakevalIo guNamAM samAna che. prazna -A vIze ya arhatakevalIonuM stavana karavAnuM tAtkAlika phala zuM ? uttara:-A vIzeya ahetukevalIonuM stavana karavA besIe teTalo vakhata saMvara eTale pApavyApArane tyAga thAya che; jIbha, mukha tathA aMtaHkaraNa pavitra bane che ane vAtAvaraNamAM vimalatA prasare che. vaLI A kriyA joI anya lokone paNa AvI kriyA karavAnuM mana thAya che, eTale pavitratAnI paraMparA cAle che ane te anekanAM kalyA

Page #311
198 legassa mahA sUtra NanuM kAraNa bane che. A rIte vIzeya ahaMkevalIonuM stavana karavAnA lAbho ghaNuM che. prazna -ApaNane keIlAbhanI IcchA na hoya to ? uttaraH--ApaNe game tevA lAbhane na IchIe, paNa uttama kaTinA lAbhanI IcchA te jarUra karIe. upara jaNAvyA e lAbha uttama koTinA che. * prazna -arva kevalIonuM ananya bhAve stavana karatAM koI camatkAra thAya khare ? uttaraHthAya. enA keTalAka dAkhalAo ItihAsamAM seMdhAyelA che. zrIjinaprabhasUrie zatruMjayamaMDana zrI AdinAtha bhagavAnanuM ananya bhAve stavana karyA pachI sulatAna taghalakhanA mANasee tenA para ghaNanA ghA karavA mAMDayA hatA, paNa tene e mUrtine sparza thaye na hate. vikramanI aDhAramI sadImAM zrI bhAvavijyajI mahArAje zrI aMtarIkSa pArzvanAthanA yAtrAdhAmamAM jaI temanuM ananya bhAve stavana karatAM temanI AMkhane aMdhApa dUra thaye hate. laMkApati rAvaNe aSTapada para jinabhagavaMtenuM ananya bhAve saMgItamaya stavana karatAM tIrthaMkaranAmakarma bAMdhyuM, e paNa eka camatkAra ja samajene ! paraMtu amArI mitrabhAve salAha che ke ahetukevalIonuM-jinenuM stavana keI camatkAra jevAnI buddhie nahi, paNa bhaktinimitte ja karavuM ane te khUba bhAvapUrNa karavuM. bhAve karelI bhaktinuM phala ApaNI dhAraNA karatAM ghaNuM moTuM hoya che.

Page #312
[ 18 ] tIrthakaravAda atyAra sudhInA vivecana parathI ApaNuM tAraNahAra tIrthakara bhagavaMte aMge tame keTalIka hakIkato jANI cUkyA che, paNa hajI keTalIka agatyanI hakIkata jANavAnI bAkI che, te ame A prakaraNamAM raju karavA dhArIe chIe, jethI tamane jena dharmanuM tIrthakaravAdane-jena dharmanA tIrthakara aMgenI mAnyatAone pUre khyAla AvI jaze ane te aneka rIte upayogI thaI paDaze. je bIjuM ghaNuM jANatA hoya, paNa tIrthakara aMge jANavA jevuM jANato na hoya te teNe vAstavamAM kazuM jANyuM nathI. ekaDA vinA game teTalAM mIMDAM heya, tenuM kaMI mUlya kharuM ? A tIrthakara bhagavaMta e jaina dharmane ekaDe che. tene prAraMbhamAM ja sArI rIte lUMTa joIe, jethI tenA saMskAra manamAM ghaNA UMDA paDe ane te ApaNI jIvanavATikAne vikAsa karavAmAM anera-ane be bhAga bhajave. ame eka

Page #313
200 lAgasTa mahAsUtra gAmaDAmAM tadna sAmAnya sthitinA kuTuMkhamAM janmyA hatA, paNa eTalA bhAgyazALI hatA ke mAtAe amane namaskAra mahAmaMtranI sAthe cAvIza tIrthaMkarAnAM nAma paNa kaMThastha karAvI dIdhAM ane temanA jIvana aMge jANavA jevI keTalIka kathAo paNa khUba premapUrvaka avAranavAra kahyA karI. tenAthI je dhArmika saMskArA prApta thayA, te amArA jIvananI megherI mUDI manI gai. tAtparyaM` ke tIthaMkara bhagavata aMgenAM maMtavyeA ApaNe zraddhA-bhakti-bahumAnapUrvaka sAMbhaLavA joie ane tene kharAkhara avadhArI levAM joie. A saMsAramAM rahelA saghaLA puruSAnu vagI karaNa (1) adhamAdhama, (2) adhama, (3) vimadhyama, (4) madhyama, (5) uttama ane (6) uttameAttama, e cha prakAro ke cha koTimAM karavAmAM Ave teA tIrthaMkara bhagavattA uttamAttamanI koTimAM Ave, kAraNa ke tee traNa leAkanA nAtha, traNaleAkamAM sahuthI adhika pUjanIya ane traNeya loka para prabhutva dharAvanArA hAya che. tee sa`guNusa pannatA ane parama pavitratAne lIdhe sadA smaravA yogya, sadA vadavA yeAgya, sadA pUjavA ceAgya ane sadA dhyAna dharavA cAgya hAya che. temanA jIva anAdi kAlathI jyAre avyavahAra rAzimAM hAya che, tyAre paNa keTalAka vizeSa guNNAne lIdhe bIjA jIvA karatAM uttama hAya che. te pachI yathApravRttikaraNa vaDe jyAre vyavahArarAzimAM Ave che, tyAre paNa pRthvIkAyanA jIveAmAM ciMtAmaNi ratna, padmarAga ratna vagere uttama

Page #314
tIrthaMkaravAda 201 ratnonI jAtimAM utpanna thAya che; akAyanA jIvAmAM mahAna tIrthaMka rUpe utpanna thAya che; agnikAyanA jIvAmAM moMgaladIpa AdirUpe utpanna thAya che; vAyukAyamAM mRdu, zItala, sugaMdha vAyurUpe utpanna thAya che ane vanaspatikAyamAM kalpavRkSa, pArijAta, caMdana, ca'paka, Amra, azeka vage2e vRkSa tarIke athavA citrAvela Adi prabhAvazALI auSadhio tarIke utpanna thAya che. te ja rIte eindriya, teindriya cakarindriyamAM paNa uttama rUpe utpanna thAya che ane paMce ndriya tiyacamAM uttama prakAranA hastI ke zubha lakSaNevALA azva vagere tarIke utpanna thAya che. te pachI manuSyagatimAM uttama phulAmAM utpanna thaI samyaktva pAme che ane prazasta sAmagrInA ceAge vIza sthA nakanI utkRSTa ArAdhanA karIne zrI tIthaMkaranAmakama nI upArjanA pUrvaka anuttara vimAna Adi devaleAkamAM utpanna thAya che. tI karanA koI kAI AtmA cakravatI avasthA pAmatAM anekavidha yuddho AdinAM kAraNe narakamAM paNa utpanna thAya che. manuSyabhava sivAya anya koI bhavamAM mukti nathI, eTale tItha karane chellA janma manuSya tarIke vizuddha kulajAtimAM thAya che. bhagavAna mahAvIrane marIcinA bhavamAM karelA kulamaDhanA kAraNe tIthaMkaranA bhavamAM devAnaMdA brAhmaNInI kUkhamAM AvavuM paDayuM, tene eka abhUtapUrva ghaTanA mAnavAmAM AvI hatI ane devendra hariNaigameSI nAmanA

Page #315
logarsa mahAsUtra 202 devane e garbha nu tyAMthI parivatana karIne trizalA kSatriyANInI kUkhamAM sthApavAnuM kAma soMpyuM hatu, jethI tI kara agene para parAthI cAlyA AvatA 5 barAbara sacavAI rahe. tIthaMkaranA AtmA mAtAnA garbhAmAM Ave che, tyAre mAtAne cauda mahAsvapnA Ave che, te A pramANe. (1) hAthInuM, (2) vRSabha eTale baLadanuM, (3) kezarI siMhanuM, (4) abhiSeka thatI lakSmIdevInu', (5) puSpamALAnI joDanu, (6) caMdranuM, (7) sUttu, (8) laherAi rahelA mahAdhvajanuM, (9) pUrNa kuMbhanuM, (10) padmasarAvaranuM, (11) ratnAkara eTale samudranu, (12) vimAnanuM, (13) ratnanA DhagalAnu ane (14) dhUmADA vinAnA agninuM. A kramamAM cit pheraphAra hAya che, jenI neAMdha AgaLa tIthaMkarAnA jIvana- paricaya prasaMge Avaze. tee garbhAvAsamAM mati ane zruta uparAMta avidhajJAnathI paNa yukta heAya che, e vakhate temanI mAtAne vedanA hotI nathI ane AhArAdinI azubha pariNati paNa hotI nathI. vaLI temanAmAM dAna, dayA, paropakAra, devazubhakti Adi guNA vikase che ane temane sa` zubha vastuenI prApti thAya che. ganA prabhAve mAtA sahune priya lAge che. pitAne ati harSa prApta thAya che. temanA koI parAbhava karI zakatu' nathI ane cAre bAjuthI sarva sa pattie AvavA lAge che.

Page #316
tI karavAda tyAre ga sthiti paripakava thaye temanA janma thAya che, sa zubha graho ucca sthAnamAM hoya che, traNe ya leAkamAM satra udyota thAya che ane nArakInA jIvAne paNa kSazubhara sukha upaje che. vaLI sa` dizAe prasanna thAya che, sugaMdhI zItala pana vahevA lAge che ane pRthvI parathI uDatI dhULa baMdha thaI jAya che. satra AnaMdanI apUrva lari prasarI jAya che. pachI tarata ja chappanakrika kumArIe vaDe sUtikAkama thAya che ane ceAsA IMdro vaDe meruparvatanA zikhara para pAMDukavanamAM temanA ati bhavya snAtramahetsava ujavAya che, jenA anukaraNarUpe ApaNe Aje vividha prakAranI snAtrapUjAe bhaNAvIe chIe. 203 badhA tItha karA puruSarUpe ja janme che, chatAM temAM koI vAra apavAda paNa thAya che. vamAna cAvIzInA AgaNIzamA tI kara zrImallinAtha zrIrUpe janmyA hatA. digambara saMpradAya zrIne muktinI adhikAriNI mAnatA nathI, eTale te malrinAthane malunAtha nAmanA puruSa tIrthaMkara mAne che. tIrthaMkaranA zarIranuM baMdhAraNu ghaNu majabUta hoya che, jene zAstrIya paribhASAmAM va--RSabha-nArAca-saMghayaNu kahevAmAM Ave che. A prakAranA zarIrabaMdhAraNane lIdhe teo game tevA AkramaNanA sAmanA karI zake che. temanA zarIranuM saMsthAna-zarIranI AkRti samacaturasra hAya che, eTale ke pramApeNAta hAya che. teo 1008 zubha lakSaNaiAthI yukta hAya che ane temanA sAthaLamAM eka prakAranuM viziSTa cinha

Page #317
- 204 legassa mahA sUtra tene sahela ala ke, e dura ja hoya che, jene ApaNe laMchana' tarIke oLakhIe chIe. ApaNI keTalIka stutiomAM vIza tIrthaMkaranAM laMchanenAM nAma Ave che. ame piote avadhAna prayogonI prakriyAmAM tene saphalatA pUrvaka upayoga kare che. tIrthakaranuM bala ghaNuM hoya che. caraNane aMgUTho - dabAve ane meru parvata kaMpI uThe, e baLane keTaluM samajavuM ? teo baLane upayoga kare te hiMsaka pazuo, dudata manuSya - tathA adhamAdhama asura-vyaMtare Adine kSaNabharamAM ja parAbhava karI zake, paNa teo AvI paDatA upasargone samatAbhAve jhIlI levAmAM mAne che ane e rIte potAnAM karmonI - nirjarA kare che. tIrthakaramAM rUpa paNa ghaNuM hoya che ane kAMti paNa ghaNI hoya che. tenA lIdhe temanuM vyaktitva addabhuta lAge che. mAtApitA paNa temanA janmane bhAre mahotsava kare che, je vakhate snehI-saMbaMdhIjanene miSTa bhejana ane dInaduHkhI-janone chUTA hAthe dAna ApavAmAM Ave che. prajA paNa e mahotsavamAM sAmela thAya che ane vividha prakAre pitAne AnaMda pradarzita kare che. yogya divase vidhipUrvaka temanuM nAmakaraNa thAya che. TUMkamAM tIrthakarane janma e A jagatanI eka evI mahattvapUrNa ane upakAraka ghaTanA che ke tenI neMdha prakRtinAM - gUDha bale, deva-devatAo tathA mAnavasamAjane lIdhA vinA - cAlatuM nathI.

Page #318
tIrthaMkaravAda 201. tI karanA uchera .rAjakumAra tarIke thAya che. pAMca dhAvamAtAe tathA bIjA aneka nAkara-cAkarA temanI sevAmAM hAjara hoya che. pANI mAge tyAM dUdha ane dUdha mAge tyAM ghI hAjara thAya, evI sthiti hoya che. AjanAM bALakone tA khAlyAvasthamAM orI, achakhaDA, dAMta AvavA, jhADA thavA vagere nAnA-moTA aneka regeAmAMthI pasAra thavu paDe che, jyAre tItha karAnu zarIra garahita hovAthI temane AvI kaI paristhitinA sAmanA karavA paDatA nathI. agIcAmAM puSpA khIle, e rIte temanuM zarIra pramANeApeta agApAMga vaDe khIlI UThe che ane sahunu AkaSa Na kare che. tIthaMkarA khAlyAvasthAmAM paNa aneka vidyA-zAstrAnA jANakAra hAya che, tethI temane vidyAguru karavA paDatA nathI. Aje paNa keTalAMka evAM mALA maLI Ave che, je umaramAM ghaNA nAnA hovA chatAM saMgIta, gaNita tathA dharmazAstra AdinA jANakAra hAya che ane ati tIvra smaraNazakti dharAvatA heAya che; eTale khAlyAvasthAmAM A badhuM zI rIte sabhave ? e prazna asthAne che. tIrthaMkarImAM keTalAka vivAhita thAya che, teA keTalAka avivAhita rahe che, paNa vivAhita karatAM avivAhitanI saMkhyA ghaNI ochI hoya che. cAvIza tItha karAmAM khAvIza tIrthaMkaro - vivAhita ane mAtra e ja avivAhita che : eka mahinAtha. ane khIjA ariSTanemi.

Page #319
legarsa mahAsUtra tIrthaMkaro pUrva bhavamAM upArjana karelAM karmone kAraNe vipula rAjayalakSmI tathA sAMsArika sukha bhAgave che, paNa aMtarathI nyArA rahe che, eTale ke temAM lepAtA nathI, temAM U'DI dilacaspI dharAvatA nathI. aneka janmanI ceAgasAdhanAne lIdhe temanA AtmA vairAgyanA raMge raMgAyelA hAya che, eTale A badhu mAhya bhAve thatu hAya che. 203 tIkA svayaMsaMbuddha hAya che, eTale ke koI gurunA upadezathI nahi, paNa peAtAnI meLe ja edha pAmIne sa'sAranA tyAga karanArA hAya che. Ama chatAM pAMcamA devaleAkamAMthI nava leAkAMtika deve AvIne peAtAnA AcAra pramANe temane vina Mti kare che ke ' mavatirthaM vattaH- he bhagavan! have tItha pravartAvA.' eTale teo saMsAra cheDavAnI taiyArI kare che. leAkAMtika devonAM A vacanA upadezarUpa nahi, paNa vaitAlika vacanarUpa samajavAnAM che. saMsAra cheADavA mATenI taiyArInA samaya lagabhaga mAra mAsa jeTaleA hAya che. te daramiyAna teo saMyamathI vate che ane peAtAnI pAse rahelI vividha prakAranI sa MpattinuM tathA dravyAdinu lAkone icchita dAna kare che, je varasIdvAna tarIke oLakhAya che. A rIte tIrthaMkarA dvArA dAnadhama nA mahimA prasare che, je vyakti tathA samAja baMnene mATe atyaMta hitakArI che. tIthaMkarAnA dharmopadezamAM paNa pahelA nirdeza dAnanA hAya che; zIla, tapa ane bhAvanA nirdeza te pachI

Page #320
tIrthaMkaravAda 207 hoya che. jaina dharmamAM dAnanuM mahattva Aja sudhI jaLavAI rahyuM che, tenuM mukhya kAraNa A ja che. saMsAra cheDavAnI kriyAne pravajyA kahevAmAM Ave che. A prayAvidhiprasa'ge utsava-maheAtsava thAya che ane temAM devo paNa saparivAra bhAga le che. pratrajyAvidhi nagara bahAra koI udyAnamAM vRkSa nIce thAya che. tyAM tee sa vajrala kAra utArIne tathA namo siddhAna padanA uccAraNa vaDe sarva siddha bhagavaMteAne namaskAra karIne paMcaSThi leAca kare che ane yAvajjIva sAmAyika aMgIkAra karI mahAtratAMnI dhAraNApUrvaka zramaNAvasthAnA svIkAra kare che. A vakhate temane nAnuM-mATu koI tapa avazya hAya che. zramaNAvasthAne svIkAra karyAM pachI gheADA ja vakhate temane manaHpa va nAmanuM ceAthu' jJAna utpanna thAya che, jenAthI teo anya vyaktionA vicAro jANI zake che. Aje jene TelIpathI kahevAmAM Ave che, te ja prakAranuM A jJAna che, paNa te vadhAre uttama koTinu hoya che. pravajyA ke dIkSA grahaNa karyAM pachInA samaya sAdhanAkAla kahevAya che. tenI maryAdA kevaLajJAna ane kevaLadarzInanI prApti sudhInI hoya che. pachI temane sAdhanA karavAnI rahetI nathI. A sAdhanAkAla e temanA jIvananI kaseATInA kAla hAya che, kAraNa ke temAM niHsa MgabhAve ekAkI vicAravAnu... hAya che, khAvIza prakAranA parISahA sahana karavAnA hAya che, uparAMta manuSyakRta, devakRta ane tiya cakrRta

Page #321
lAgasa mahAsUtra 208 upasageryAM paNa sahana karavAnA heAya che, jemAMnA keTalAka upasageryAM te ApaNAM rUMvADAM khaDAM karI de tevAM bhayaMkara ane jIvaleNa heAya che. para Mtu tI kare atyaMta dhIra-vIra manIne A badhuM sahana karI le che ane samayane mATa bhAga tapa tathA dhyAnamAM vItAve che. teo prathama dharmodhyAnanI siddhi kare che ane pachI zukaladhyAnanI siddhi kare che. jayAre tee prathama zukaladhyAna pUrNa karI bIjA zukaladhyAna para Ave che, tyAre zukaladhyAnanI siddhi thaI gaNAya che. A dhyAnasiddhi thatAM ja temanA jJAnAvaraNIya, daza nAvaraNIya, mehanIya tathA AMtarAya e cAra ghAtIkanA saMpUrNa kSaya thAya che ane teo kevalajJAna tathA kevaladananI prApti karI sajJa tathA sadI ane che. A ja vakhate kakSaya ja 11 atizayA utpanna thAya che ane devatAe bIjA 19 atizaye bhakti nimitte karai che. 4 atizayA te temane mULathI ja hAya che, eTale teo badhA maLIne 34 atizayAnA dhAraka ane che. ane temanI jinAvasthA-temanu arihaMtapaNuM prakAzI uThe che. pachI tA devI-devatAo tathA anya RSi-maharSi A tyAM AvavA lAge che ane temane bhaktibhAvathI vaMdana karIne tathA temanA caraNAdinuM pUjana karIne kRtArtha thAya che. te pachI teo dharmAMdezanA devA tatpara thAya che, e vakhate devA dvArA samavasaraNu racAya che ane tee temAM geThavAelA sphaTikamaya suMdara siMhAsana para birAjI

Page #322
tIrthakaravAda 20e dharmadezanA de che ane te ja vakhate dharmatIrthanuM ke tIrthanuM pravartana kare che, eTale tIrthakaranI khyAti pAme che. e samaya evo hoya che, jyAre nIti ane nyAyane lagabhaga nAza thaI cUka hoya che, adharmanuM caDI vAgyuM hoya che, sAdhuo ane satIonAM mAna sAva ghaTI gayA. hoya che ane pAkhaMDIo, dhUrto tathA duSTo pitAnI managamatI lIlA AcarI rahyA hoya che. rAjAo rAjyadharma bhUlyA hoya che ane vidvAne svArtha parAyaNa banI pitAno svArtha sAdhatA hoya che. paNa tIrthakara bhagavaMtanI adbhuta dharmadezanA cAlu thatAM A paristhitimAM moTuM parivartana thavA lAge che. TUMkamAM kadIe te anItinA sthAne nIti, anyAyanA sthAne nyAya ane adharmanA sthAne dharmanI sthApanA thAya che, tethI samAja ane rAjyanuM samasta citra badalAI jAya che. tIrthakara bhagavatene Adikara kahevAmAM Ave che, tene artha e che ke teo eka navo ja dharmayuga zarU kare che ane samasta mAnavajAtinuM vicAradhAraNa tathA AcAraraNu khUba UMcuM lAve che. tIrthakaronI dharmadezanA daramiyAna temaNe sthApelA caturvidhazrIsaMghanI jhaDapathI vRddhi thatI rahe che ane te eka moTuM dharma pracAraka baLa banI jAya che. kaI tIrthakara regathI mare nahi, temanuM apamRtyu thAya nahi ke temane keI akasmAta naDe nahi. teo 14

Page #323
legasa mahAsUtra 210 peAtAnA nirvANusamaya najIka Ave tyAre peAtAnI meLe cogakriyAthI dehanA tyAga kare che. tenI paddhati evI che ke te prathama khAdara kAyayeAgamAM rahI Adara manAyeAga ne vacanayogane rupe che. pachI sUkSma kAyayeAgamAM sthita thaI Adara kAyayeAgane paNa ruMdhe che. pachI vacana tathA mananA sUkSmayogane paNa ruMdhe che. te vakhate sUkSmakriyA apratipAtI nAmanuM trIjuM zukaladhyAna prApta thayuM gaNAya che. pachI sUkSma tanuyogane ruMdhI jemAM sarva kriyAne ucheda thAya che, evA samucchinnakriyA nAmanA ceAthA zukaladhyAnanI prApti kare che. pachI sra rU 3 RR haiM e pAMca hasva akSaranA uccAra karIe eTalI vAramAM sakalakama kha dhanathI rahita thayelA temanA AtmA deha cheADIne svabhAvika Uva gatithI samaya mAtramAM leAkanA agrabhAge AvelI siddhazilAnA uparanA bhAge pahoMcI jAya che ane tyAM siddhAtmA tarIke siddhabhagavaMta tarIke sadA sthira rahe che. siddhazilAmAM anaMta siddhAtmA sAthe ja rahe che. teo arUpI hAvAthI game teTalI sakhyAmAM sAthe rahI zake che. AgaLa dharmAstikAya ane adharmAsti kAya nAmanAM dravye nahi hAvAthI teo sadAne mATe tyAM ja sthira rahe che ane anivacanIya anupama AnaMdanA upabhoga kare che. tIrthaMkara bhagava'tanA viraha thatAM lAkonI AMkhamAMthI azru savA lAge che ane zAkanI chAyA pharI vaLe che, chatAM jaina dharmanA AcAra anusAra " jaya jaya nadA,

Page #324
tIrthakara vAda jaya jaya bhadA" nA bulaMda sUra sAthe vAjate gAjate temanI pAlakhI kADhavAmAM Ave che ane temane uttama prakAranAM caMdanakASTronI citA racI temAM agnidAha devAmAM Ave che. A rIte tIrthakaranuM zarIra te bhasmIbhUta thaI jAya che, paNa temanuM nAma sadAne mATe amara thaI jAya che. tIrthakaronAM zarIrane jyAM agnidAha devA heya, tyAM sUpa ke koI smAraka UbhuM karavAmAM Ave che. have tIrthakaronAM nAma aMge paNa ceDI vicAraNA karI laIe. bhagavatIsUtramAM, samavAyAMgasUtramAM ane AvakasUtranA eka bhAgarUpe prastuta legassasUtramAM vize ya tIrthakarenAM nAma Ave che. te pAThakonI jANa tathA sarakhAmaNI mATe ahIM rajU karIzuM. bhaga samaya legassava usabha usama usabha ajiya ajita ajia saMbhava saMbhava abhinaMdaNa abhiNaMdaNa abhiNadaNa sumati sumai sumai paumappaha paumApaha supAsa supAsa supAsa f nh nh saMbhava nh nh m suppabha h

Page #325
aNata lagansa mahAsutra 8 sasa caMdaHpaha caMdappaha pupphadaMta suvidhi muvihi-pupphadaMta sIyala sIala sIala sejjaMsa sijjaMsa siMjasa vAsupujja vAsupujja vAsupujja vimala vimala vimala aNaMta aNaMta dhamma dhamma dhamma saMti saMti saMti kuMthu kuMthu ara ara malli malli malli muNisuvvaya muNisuvvaya muNisunvaya nami nami nami nemi ariTainemiH 27 . pAsa pAsa 24 vaddhamANa vaddhamANa vaddhamANa AmAM uccArabhedanI vAta jatI karIe te nAmamAM nIce pramANe taphAvata jaNAya che. bhagavatIsUtramAM chaThThA ara nemi pAsa

Page #326
tIrtha karavAda 213 tIrthakaranuM nAma sugama eTale suprabha ApyuM che, tyAre samavAyaMgasutra ane legassasUtramAM paramapadda eTale padmaprabha ApeluM che. bhagavatIsUtramAM AThamA tIrthaMkaranuM nAma sarasa eTale zazi ApeluM che, tyAre samavAyAMgasUtra ane legasmasUtramAM raMg6 eTale caMdraprabha ApeluM che. bhagavatI sUtramAM navamA tIrthaMkaranuM nAma puraMta eTale puSpadaMta ApeluM che, tyAre samavAyAMgasUtramAM sudhi ane logassasUtramAM suri ane putra e baMne nAme ApelAM che. ane bhagavatIsUtramAM tathA samavAyAMgasUtramAM bAvIzamA tIrthakaranuM nAma nemi ApeluM che, tyAre legasasUtramAM ma-ariSTanemi ApeluM che. paraMtu kAlAMtare chaThThA tIrthakaranuM nAma supArzva, AThamA tIrthaMkaranuM nAma caMdraprabha, navamA tIrthaMkaranuM nAma suvidhi ane bAvIzamA tIrthakaranuM nAma nemi sthira thayeluM jaNAya che. Aje tIrthakaronAM nAma saMbaMdhI keI vivAda nathI. ahIM bIjo muddo vicAravAno e che ke prAcIna graMthamAM tIrthakarenAM je nAme prApta thAya che, te jhaSabha ajita, saMbhava, A rIte mAtra sAdAM nAme ja prApta thAya che, eTale prAcInakAlamAM te e rIte ja bolAtAM haze. rAma, kRSNa e nAme paNa A ja prakAranAM che ne ? paraMtu legasasUtranI bIjI, trIjI ane cothI e dareka gAthAmAM eka kiom para mUkIne ema sUcavyuM che ke A dareka nAmanA cheDe jina zabda lagADavo. A nAme rASabhajina

Page #327
114 legasa mahAsUtra ajitajina, saMbhavajina e prakAranAM ane che ane e rIte cAvIzeya nAmeAnA cheDe jina zabda lAgatAM ceAvIzajinanI eka savAdI hAramALA taiyAra thAya che, te A pramANe : vimalajina ana jina 1 RSabhajina 2 ajitajina 3 sabhajina 4 abhinaMdanajina 5 sumatijina - padmaprabhajina 7 supArzva jina 8 caMdraprabhajina 9 suvidhijina zItalajina 10 11 zreyAMsajina 12 vAsupUjyajina 13 14 15 16 17 kuMthurjina 18 ajina 19 20 21 mijina naimijina pAndha jina varSAM mAnajina 22 23 24 dhama jina zAntijina malTijina munisuvratajina ghaNAM zAstrA, sneAtre tathA stavanAmAM A zabdone prayAga thayelA che ane hajI paNa thAya che, teA pachI tIthakaranA nAmanA cheDe deva, nAtha ke svAmI zabda kyAre-kevA saceAgeAmAM lAgavAmAMDhaye ? e vicAraNIya ane che. Aje te A cAvIza nAmeA prAya: nIce pramANe ja khelAya che :

Page #328
tIrthakaravAda 1 zrI rASabhadeva 13 zrI vimalanAtha [AdinAtha ] 2 zrI ajitanAtha 14 zrI anaMtanAtha 3 zrI saMbhavanAtha 15 zrI dharmanAtha 4 zrI abhinaMdasvAmI 16 zrI zAntinAtha 5 zrI sumatinAtha 17 zrI kuMthunAtha 6 zrI padmaprabhasvAmI 18 zrI aranAtha 7 zrI supArzvanAtha 19 zrI mallinAtha 8 zrI caMdraprabhasvAmI 20 zrI munisuvratasvAmI 9 zrI suvidhinAtha 21 zrI neminAtha 10 zrI zItalanAtha 22 zrI neminAtha 11 zrI zreyAMsanAtha 23 zrI pArzvanAtha 12 zrI vAsupUjya svAmI 24 zrI mahAvIrasvAmI khUba vicAra karatAM amane ema lAge che ke jyAre A dezamAM nAthasaMpradAyanuM jora vadhyuM ane nAtha eTale mahA camatkArika siddhapuruSa e khyAla lokomAM vyApaka ba, tyAre ApaNe tIrthakarenA nAmane cheDe nAtha lagADavA lAgyA, te ema sUcavavAnuM ke teo paNa mahAcamakArika siddha puruSe hatA. zrI RSabhadevanI te vAta ja judI

Page #329
legasa mahAsUtra hatI. temane te prAraMbhathI ja deva zabda lAgatuM hatuM. svAmI zabda paNa amuka saMpradAyamAM ghaNe mAnasUcaka banI gayA hatA ane Aje paNa te evA ja bhAvamAM vaparAya che, eTale ApaNe keTalAkane cheDe svAmI zabda paNa lagADa. nAmanuM A AyeAjana e vakhate khUba prabhAvazALI lAgyuM haze, eTale te pracAramAM AvyuM ane Aje te e nAme ApaNuM haiye ane heThe jaDAI gayAM che. have pachI legassasUtranI bIjI, trIjI ane cethI gAthAnA arthaprakAza aMge vivecana AvavAnuM che, tenI A pUrvabhUmikA che. pAThakae tenuM yathArtha manana karavuM ghaTe.

Page #330
[ 15 ] bIjI-trIjI-cethI gAthAne arthaprakAza have covIza jinene bhAvavaMdanA karavA nimitte bIjI, trIjI ane ethI gAthA nIce pramANe yojAyelI che? usabhamajiaMca vaMde, saMbhavamamiNaMdaNaM ca sumaI ca / paumappahaM supAsaM, jiNaM ca caMdappahaM vaMde // 2 // suvihiM ca pupphadaMta, sIala sijjaMsa vAsupujjaM ca / vimalamaNaMtaM ca jiNaM, dhamma saMtiM ca vaMdAmi // 3 // kuthu araM ca malliM, vaMde muNimuvvayaM namijiNaM c| vaMdAmi riTTanemi, pAsaM taha vaddhamANaM ca // 4 // A gAthAomAM traNa saMdhi prayogo thayelA che, tene prathama vigraha karIe, jethI ApaNane mUlapadanI prApti thAya. temAM samAviSaM e pahele saMdhiprAga che, tene vigraha karatAM karma ane zani evAM be pado

Page #331
218 legassa mahAsUtra prApta thAya che. 3rama padanA cheDe AveluM anusvAra ardhA mu rUpa che, temAM 1 padane Adi na maLatAM 5 varNa banelo che. haMmaramafmagaMLa e bIje saMdhiproga che, tene vigraha karatAM saMmavuM ane miLa evAM be pado prApta thAya che. temAM saMdhi uparanA dharaNe ja thayelI che. vimalTana e trIje saMdhiprAga che, tene vigraha karatAM viruM ane jo evAM be pade prApta thAya che. temAM paNa saMdhi uparanA dharaNe ja thayelI che. ahIM eTalI spaSTatA Avazyaka che ke trIjI gAthAmAM sIgaDha ane sivaMta evAM be pado che, tenA cheDethI anusvArano lopa thayeluM che, eTale tyAM sIbaruM ane tijJa evAM mUla pada mAnavA joIe. keTalAka sI- sisavAyupunna e pATha mAne che, paNa tema karatAM vAyupui pada bahuvacanamAM lAvavuM paDe, je zakaya nathI, eTale ahIM vIgaDha ane hiiNa e baMne padone svataMtra mAnI tenA cheDethI ArSa svAt anusvArane lepa mAne, e ja gya che. cothI gAthAmAM dinemiM zabda che, tenA prAraMbhanA. ane lepa thayele che, te chaMdaracanAnuM kAraNa che. tAtparya ke ahIM mUla zabda rinefma mAnavAne che. mUlapade aMge ATalI spaSTatA karyA pachI have te darekane sAmAnya artha jaNAvIzuM :

Page #332
bIjI-trIjI-cethI gAthAne arthaprakAza sAmAnya artha uma- mam ] RSabhane, kaSabhajinane, zrI rASabhadevane. nibaM-[ ztama] ajitane, ajitajinane,. zrI ajitanAthane. -]i ane. vaMde-va ] vaMduM chuM, namaskAra karuM chuM. saMmavaM-[ sanmavat ] saMbhavane, saMbhavajinane, zrI saMbhavanAthane. mi- minan] abhinaMdanane, abhinaMdana jinane, zrI abhinaMdana svAmIne. -[2] ane. sumaE- yutima ] sumatine, sumatijinane, zrI sumatinAthane. -[2] ane.. 53maHe- padmama | padmaprabhune, pavabhajinane, zrI prahmaprabhusvAmIne. supA-supArzvama ] supArzvane, supArzvajinane, zrI supArzvanAthane. ni-[ vinamjinane. 4-2] ane.

Page #333
legasa mahA sUtra caMduuheM-jAmamU ] caMdraprabhane, caMdraprabhajinane, zrI caMdraprabhasvAmIne. - vaje] vaMduM chuM, namaskAra karuM chuM. kurdi-[ suvidhimU ] suvidhine, suvidhijinane, zrI suvidhinAthane. [2] athavA. putaM-[gswtamU ] puSpadaMtane, zrI puSpadaMtajinane. sIruM-[ zItaLu ] zItalane, zItalajinane, zrI - zItalanAthane. ji- becarajU ] zreyAMsane, zreyAMsajinane, zrI zreyAMsanAthane. vAsupurva-[ vAsupUcam | vAsupUjyane, vAsupUjya jinane, zrI vAsupUjya svAmIne. -2] ane. vimaruM-[ vimam ] vimalane, vimalajinane, zrI vimalanAthane. gaLata- anattama ] anaMtane, anaMtajinane, zrI - anaMtanAthane. -[2] ane. nibaM-vinam ] jinane. dharma-dharma ] dharmane, dharmajinane, zrI dharmanAthane.

Page #334
bIja-trIjI-cethI gAthAne arthaprakAza 221 ti-zAnitam] zAMtine,zAMtijinane, zrI zAMtinAthane. - ane. vaMmi- va ) vaMduM chuM, namaskAra karuM chuM. jzuM-zukyuma ] kaMthane, kuMthujinane, zrI kuMthunAthane. -[ san] ane, arajinane, zrI aranAthane. ja- ] ane. ma4i-mimimalline, mallijinane, zrI mallinAthane ghare- va ) vaMdu chuM, namaskAra karuM chuM. munisuvayaM- munisuvratamU ] munisuvratane, munisuvratajinane, zrI munisuvratasvAmIne. niinabaM- pijhinamU ] namine, namijinane, zrI naminAthane. - 2] ane. caMtAma-[ a] vaMduM chuM, namaskAra karuM chuM. -STinemin] ariSTanemine, ariSTaneminine, zrI neminAthane. Tri[ parthamU] pAzvane, pArzvajinane, zrI pArzvanAthane.. tas-[ tathA ] tathA. vaddhamA- vardhvamAnamU ] vardhamAnane, vardhamAnajinane, zrI mahAvIra svAmIne.. -[2] ane.. vizeSanA saMjJArUpa hoI tene vizeSa artha karavAne hotuM nathI, paNa dareka tIrthakaranuM nAma paDavAnI pAchaLa

Page #335
- 222 legasa mahA sUtra kaI kAraNa raheluM che, e ApaNu AcAryone mata che ane te kAraNe temaNe jaNAvelAM che, eTale te A vibhAgamAM rajU karIzuM. uparAMta tIrthakare aMge je vizeSa kahevA jevuM haze, tenI paNa ahIM rajUAta karIzuM. badhAM tIrthakaronAM nAme bIjI vibhaktinA ekavacanamAM AvelAM che. 3maM-A padanuM saMskRtarUpa trathama che ane vikalpa kRSama paNa che. A Sama ke vRSama no sAmAnya artha baLada che paNa pitAnI jAtimAM zreSTha hoya, tene paNa vRSabha kahevAmAM Ave che. navA varasa vALarasa e paMktimAM vRSabha zabdane pravega A rIte thayele che. | zrI kaSabhadevanA baMne sAthaLamAM vRSabhanuM laMchana na hatuM ane temanI mAtAne cauda mahAsvapnamAM prathama hAthI dekhAvAne badale veta varNavALa, puSTa skaMdhavALo, lAMbA ane sarala puchavA tathA suvarNanI ghugharamALavALe vRSabha dekhAye hatuM, eTale temanA pitA nAbhikulakare ane mAtA marudevIe A nAma pasaMda karyuM hatuM. zrI kaSabhadeva vartamAna covIzInA pahelA tIrthakara thayA, eTale AdinAtha kahevAyA che ane saMskRta yuganA prAraMbhamAM thayA, eTale yugAdidevanI khyAti pAmelA che. teo A dezanA prathama rAjA, prathama sAdhu ane prathama tIrthakara hatA, tethI ja zrI hemacaMdrAcArye temanI nimna -zabda vaDe stuti karelI che?

Page #336
bIjI-trIjI-cethI gAthAne arthaprakAza 223 AdimaM pRthivInAthamAdimaM niSparigraham / AdimaM tIrthanAthaM ca, zrIRSabhasvAminaM stumaH / / teo pahelA rAjA zA mATe? zuM temanA pitA rAjA na hatA ? " e prazna kadAca ahIM pUchAze. tene uttara e che ke rAjA ane rAjyapaddhati temanA ja samayamAM dAkhala thaI hatI. te pahelAM manuSya ToLIo bAMdhI vana- araNya-jaMgalamAM rahetA ane temane nAyaka kulakara kahevAte. zrI RSabhadevanA pitA nAbhi AvA eka kulakara hatA, paraMtu temane je te rAjA je ja gaNI zakAya. teo vimalavAhana nAmanA kulakaranI sAtamI peDhIe utarI AvyA hatA, eTale temanAmAM khAnadAnInuM khamIra paNa hatuM. e jamAne yugaliyAono gaNAte, eTale e vakhate strI putra-putrInAM joDakAMne sAthe ja janma ApatI ane te miTA thatAM temanI vacce prAkRtika vyavahAra thatuM. e rIte prajanana kArya cAlu rahetuM. teo atyaMta bhadrika ane bheLA hatA ane jaMgalamAMthI je kaMI patra-puSpa-phalAdi maLe tenA para nirvAha karatA. tenI jyAre achata thaI tyAre cekhA vagere dhAnyane upayoga karavA lAgyA, paNa te dhAnya e mane ema pacatuM na hatuM, eTale zrI RSabhadeve temane mATInAM vAsaNo banAvatAM zIkhavyuM ane agniprayoga paNa zIkhavyuM. pachI temaNe jIvaneupagI bIjI paNa ghaNI kalAo zikhavI ane lipitathA gaNitanuM jJAna paNa ApyuM. TUMkamAM temanA vaDe mAnavasaMskRtine pAye naMkhAye ane samAja tathA rAjya astitvamAM

Page #337
224 legassa mahA sUtra AvyAM. A saMjogomAM teo pahelA rAjA banyA. tenI ghaNa rasadAyaka vigate jaina zAmAM saMgharAyelI che. teo pahelA sAdhu ane pahelA tIrthakara zA mATe? e prazna paNa jarUra pUchAze. tene uttara e che ke temanA samayamAM keI sAdhu, saMta, RSi ke muni hatA ja nahi. samAja ane rAjyanI pUrI vyavasthA thaI gayA pachI e. dizAmAM paNa temaNe ja pahela karI. lokAMtika denAM vacana nenuM nimitta pAmIne temaNe pitAnA moTA putra bharatane rAjagAdI soMpI ane bIjA navANuM putrane temanI gyatA mujaba judA judA dezanAM rAjya saMkhyAM. pachI varasIdAna ApIne eka zubha divase saMsArano tyAga karyo, eTale samAjane prathama sAdhunAM darzana thayAM. paraMtu te mATe temane kaparI kasoTImAMthI pasAra thavuM paDyuM, kAraNa ke lokone khabara na hatI ke A prakAranA sAdhune kaI bhikSA kevI rIte apAya ? jyAre RSabhasAdhu bhikSA mAgavA nIkaLyA, tyAre keI temane bheTa ApavA mATe hAthI, te kaI gheDe, te kaI ratha, te kaI vastro, to kaI alaMkAra laIne sAme AvyA. paraMtu temaNe temAMnI kaI vastune svIkAra karyo nahi. leko Azcarya pAmyAH "A mahA puruSa ApaNe koI bheTane svIkAra kema karatA nathI?" teo AhArapANa levA nIkaLyA che, e kalpanA te Ave ja zenI? lAkhanI prajAne pAlaNahAra zuM bIjA pAse AhArapANI mAge khare? RSabhasAdhu pitAne sUjhate AhAra

Page #338
bIjI-trIjI-cethI gAthAne arthaprakAza 225 na maLe, eTale upavAsI rahyA. temaNe dhAryuM hota te lakone ADakatarUM sUcana karI dIdhuM hatuM ke mane amuka jAtane AhAra-pANI Apa, paNa A te kharA nigraMtha hatA, kharA phakkaDa hatA, te A prakAranuM ADakatarUM sUcana karIne duSapAtra kema Thare? Ane karmanijarane eka mahAna moTo gaNI teo upavAsa para upavAsa karavA lAgyA. Akhare 13 mAsa ane 10 divasanA aMte hastinApuramAM zreyAMsakumArane hAthe temaNe zeraDInA rasathI pAraNuM karyuM. vaizAkha suda-3 ne e divasa hate. te A akSayadAnane lIdhe akSayatRtIyA tarIke prasiddhi pAmyuM. Aje paNa zrI RSabhadeva bhagavAnanI A bhavya ane dAruNa tapazcaryAnA anukaraNarUpe ApaNuM samAjamAM ghaNA bhAvike varasItapa kare che ane tenuM pAraNuM A maMgaladine karI kRtArthatA anubhave che. tapa-dhyAnAdi ugra sAdhanAnA aMte teo kevalajJAna pAmyA ane tIrthapravartana karatAM prathama tIrthakara tarIke vikhyAta thayA. zrI kaSabhadeva aSTApadagiripara nirvANa pAmyA, e paNa emanI vizeSatA ja che, kAraNa ke tyAra pachInA keI tIrthakara aSTApadagiri para jaIne nirvANa pAmelA nathI. zrI kaSabhadeva tathA anya tIrthakarenAM mAtA-pitAnAM nAma, janmasthAna, lAMchana, zarIrapramANa, varNa ane AyuSyane lagatI mAhitI A prakaraNa pachI apAyela khAsa kaThAmAMthI maLI zakaze. 15

Page #339
logasse mahAsUtra ' " eka mahAzaya aniba~-zrI ajitanAtha bhagavAna garbhamAM AvyA pachI temanI mAtAne temanA pitA dyUtakIyAmAM harAvI na zakyA, eTale ke tee ajita rahyA, te parathI temanu nAma ajita pADavAmAM AvyuM hatu. sagara cakravatI ane temanA sATha hajAra putrAnI ghaTanA temanA samayamAM banelI che. 2-A avyaya judA judA aneka arthAMmAM vaparAya che, paNa te ahI' anusaMdhAnanA a darzAvavA mATe ceAjAceluM che, eTale tene atha ane ' samajavAnA che. prazna kare che ke legasasUtranI A traNa gAthAmAM 11 vakhata 2 nA prayAga thayelA che, temAM kaMI rahasya che ke zuM ?' tene! uttara e che ke 'A traNa gAthAmAM vizeSa nAmeAnI rajUAta mUlakama pramANe karavAnI che ane temAM gAhAchaMdanuM dhAraNa paNa sAcavavAnu che, eTale jyAM jyAM eka mAtrAnI jarUra paDI tyAM tyAM anusaMdhAdaka 6 nA prayAga karavAmAM Avye che. A sivAya tenI pAchaLa khIjuM kaMI rahasya nathI. ahI eTalI spaSTatA paNa karI daIe ke 11 2 mAMthI 106 anusaMdhAnadarzaka che, jyAre suvid ane pujyaMta e be padonI vacce mUkAyelA 2 vikalpada che, eTale tyAM H athavA evA artha samajavAnA che.' > 16 d 6 jaMtu-prathama puruSanA ekavacanamAM rahelA A kriyApadmanA sAmAnya artha vaMdana karuM chuM, praNAma karuM chuM, namaskAra karu chuM.? evA thAya che, paNa vaMdananI kriyA

Page #340
bIjI-trIjI-cothI gAthAne artha prakAza ati mahattvanI hovAthI te vizeSa vicAraNA mAge che. vaMdana-praNAma-namaskAra kAyAthI, vacanathI ane manathI ema traNa prakAre thAya che. e traNeya prakAre ahIM grahaNa karavA rogya che, kAraNa ke te sivAya namaskAranI kiyA pUrNa thatI nathI, pUrNatAne dhAraNa karatI nathI. hAtha joDavA, mastaka namAvavuM, paMcAMgapraNipAta kare, e kAyika namaskAra che, mukhathI namaskArane regya vacane belavAM e vAcika namaskAra che ane manathI vaMdanIya vyakti pratye zraddhA-bhaktibahumAna-pUjyabhAvanI lAgaNI pradarzita karavI, e mAnasika namaskAra che. A traNamAMthI eka paNa kiyA ochI hoya te namaskAranI kriyA adhUrI rahe che, apUrNa rahe che ane tethI gya phala ApI zakatI nathI. eka manuSya kAyAthI tathA vAcAthI namaskAra karato haiya, paNa mAnasika namaskAra na karate heya, te e dravyanamaskAra che ke jenuM vizeSa mUlya nathI. te ja rIte eka manuSya manathI namaskAra karato hoya, paNa tene anurUpa kAyA tathA vacananI ceSTA na karatA hoya te e namaskAra apUrNa che ane tenuM phala paNa joIe tevuM maLI zakatuM nathI. tethI ja kAyika, vAcika ane mAnasika e traNeya prakAranA namaskAra grahaNa karavA egya che. je ahIM ApaNe A traNeya prakAranA namakAre grahaNa na karIe te chaThThI gAthAmAM vittiya-vaMdira-mahiyA evAM je pado Ave che, te sArthaka thaI zake nahi. vitta padane saMbaMdha vAcika namaskAra

Page #341
228 legasa mahAsUtra sAthe che, vaMdira padane saMbaMdha kAyika namaskAra sAthe che ane ci padane saMbaMdha mAnasika namaskAra sAthe che. zrImAna haribhadrasUrie lalitavistarA-cetyavaMdanavRttimAM "prazarastAvanAmana:pratiditi vana' evuM vidhAna kareluM che, tene artha e che ke kAyA, vacana ane mananI prazasta pravRttinuM nAma vaMdana che, eTale vaMdana-namaskAramAM A traNe ya vastuo prazasta bhAve pravartavI joIe. te A prakAranA namaskArathI ja pravarte che. marya-zrI saMbhavanAtha bhagavAna jyAre mAtAnA garbhamAM hatA, tyAre khetaromAM ghaNuM dhAnyane saMbhava thaye hatuM, eTale ke ghaNuM dAnyanI utpatti thaI hatI, tethI temanuM nAma saMbhava pADavAmAM AvyuM hatuM. macivizrI abhinaMdana svAmI jyAre mAtAnA garbhamAM hatA, tyAre devendra vAraMvAra AvIne temanuM abhinaMdana karatA hatA, tethI temanuM nAma abhinaMdana pADavAmAM AvyuM hatuM. sumaruM-zrI sumatinAtha prabhu jyAre garbhamAM hatA, tyAre temanI mAtAne sArI mati utpanna thayelI ane be zeka vaccenA jhaghaDAnuM samAdhAna karAveluM, tethI temanuM nAma sumati paDayuM hatuM. pamapaduM-prabhu mAtAnA garbhamAM AvyA pachI mAtAne padmanI-kamalanI zayyAmAM sUvAno dohada thaye hatuM, je devatAe pUrNa karyo hato ane teo padma jevA raMgavALA hatA, tethI temanuM nAma padmaprabha paDyuM hatuM.

Page #342
bIjI-trIjI-cothI gAthAne arthaprakAza 229 supAraM-bhagavaMta mAtAnA garbhamAM AvyA pachI temane pArdhabhAga-paDakhAMne bhAga suMdara thaye hatuM, tethI temanuM nAma supArzva paDyuM hatuM. pahR-prabhu mAtAnA garbhamAM AvyA pachI mAtAne caMdrapAnane dehada thaye hato ane teo caMdra jevA varNana vALA hatA, eTale temanuM nAma caMdraprabha paDyuM hatuM. subhagavaMta mAtAnA garbhamAM AvyA pachI temanI mAtA sarva vidhi-vidhAnamAM vadhAre kuzala banyA, tethI temanuM nAma suvidhi pADavAmAM AvyuM hatuM. temanuM bIju nAma puSpadaMta hatuM, te temanI daMtapaMkti macakuMda puSpa jevI kata haze, tethI paDyuM haze ema lAge che. sIgaDha-prabhunA pitAne utpanna thayele pittadAha aneka prakAranAM auSadhathI zAMta tha na hatuM, te prabhu garbhamAM AvyA pachI zAMta thaI gayA hatA. A temanA zItalatA guNane lIdhe temanuM nAma zItala pADavAmAM AvyuM hatuM. zikaoNnaM-bhagavaMtanA kulamAM paraMparAgata eka evI zacyA hatI ke je devatAdhiSita hatI. tenI ja pUjA thatI hatI. je kaI tenA para caDe te devatA tene upasarga karate hatA. bhagavaMta mAtAnA garbhamAM AvyA pachI temane A zayyA para sUvAne dehada utpanna thayA ane teo zayyA para caDyA. dhAraNuM te evI hatI ke devatA jarUra upasarga karaze, paraMtu garbhanA prabhAvathI e devatA tyAMthI cIsa pAThIne nAThe. pharI te tyAM AvyA ja nahi. A rIte garbhanA

Page #343
230 logassa mahAsutra prabhAvathI zreya thayuM, eTale temanuM nAma zreyAMsa pADavAmAM AvyuM hatuM. vAsupujaM-prabhu garbhamAM AvyA pachI vAsava eTale Indra temanI mAtAnI aneka vAra pUjA karI hatI ane temanuM gRha vasu eTale ratnathI pUrNa karyuM hatuM, eTale temanuM nAma vAsupUjya paDavAmAM AvyuM hatuM. vimaDha-prabhu garbhamAM AvyA pachI mAtAnuM zarIra atyaMta nirmala-vimala thayuM, temaja buddhi paNa nirmalavimala thaI, tethI temanuM nAma vimala pADavAmAM AvyuM hatuM mata-bhagavaMta garbhamAM AvyA pachI zeDA ja samaye temanI mAtAe svapnamAM ratnamaya anaMta atyaMta lAMbI mAlA joI, tethI temanuM nAma anaMta pADavAmAM AvyuM hatuM. ghamaeN-bhagavaMta garbhamAM AvyA pachI temanI mAtA dAna-dayAdi dharma vizeSa pramANamAM karavA lAgyA, tethI temanuM nAma dharma paDyuM hatuM. -prabhu mAtAnA garbhamAM AvyA pachI te dezamAM lAMbA vakhatathI cAlate marakIne upadrava ekAeka zAMta thaI gaye, tethI temanuM nAma zAMti pADavAmAM AvyuM hatuM. zrI zAMtinAtha bhagavAna dazamA bhave megharatha nAmanA rAjA hatA, te vakhate je eka ghaTanA banI, te sAhityamAM amara thayelI che. teo piSadhamAM besI dharmadhyAna karatA hatA, evAmAM bhayathI tharathara dhrujatuM eka kabUtara tyAM AvI temanA meLAmAM besI gayuM. temaNe tene abhayavacana

Page #344
bIjI-trIjI-cethI gAthAne artha prakAza ra31 ApyuM. evAmAM tene picha karatuM eka bAjapakSI tyAM AvI pahoMcyuM ane kahevA lAgyuM ke "he rAjana ! mAruM bhakSya mane ApI de." rAjAe kahyuM"jIvanI hiMsA karavAthI tAre narakamAM javuM paDaze, e tuM jANe che?" bAje kahyuM: "je tame kabUtarane bacAve che, te mane paNa sudhAmAMthI bacAve. huM mAMsa sivAya bIjuM kaMI khAte. nathI." rAjAe kahyuM "kabUtarane te huM abhayavacana ApI cUkyo chuM, eTale tene te tane nahi ja ApuM, paNa tArI sudhA zAMta thAya, te mATe huM tane kabUtaranA jeTaluM ja dehanuM mAMsa ApIza." pachI trAjavuM maMgAvI eka pallAmAM pilA kabUtarane mUkayuM ane bIjA pallAmAM potAnA dehanuM mAMsa kApIne mUchyuM, paNa te kabUtaranA pallA barAbara thayuM nahi, eTale temaNe dehanuM vadhAre mAMsa kApIne pallAmAM mUkyuM, chatAM kabUtaravALuM palluM nIcuM ja rahyuM. megharatha rAjA ekavacanI hatA ane dayALu paNa evA ja hatA. temaNe pitAnA dehanI darakAra na karatAM temAMthI vizeSa mAMsa kApIne pallAmAM mUkyuM, paraMtu AzcaryanI vAta ke kabUtaravALuM palluM UMcuM AvyuM ja nahi. chevaTe teo pote trAjavAmAM beThA ke hAhAkAra macyo. sarva snehIjane kahevA lAgyA ke "prabhA tame A zuM kare che? eka pakSIne mATe tame tamArA amUlya dehanuM balidAna zA mATe Apa cho? amane te A kabUtara mAyAvI lAge che, nahi te tenuM vajana ATaluM hoya nahi."

Page #345
232 legassa mahAtra evAmAM kabUtaramAM rahele deva pratyakSa theye ane kahevA lAgeH "he rAjana ! IzAnendranI sabhAmAM tamArI prazaMsA thatI hatI, te mArAthI sahana thaI nahi, eTale tamArI parIkSA karavA kabUtaranuM rUpa dhAraNa karyuM hatuM. A bAja paNa mAruM ja mAyAvI svarUpa che. ApanI prazaMsA sAMbhaLI hatI, tenA karatAM paNa ApanAmAM adhika sava che. mAre aparAdha mApha kare. ema kahI megharatha rAjAnuM zarIra pUrvavat banAvI dIdhuM ane te pitAnA sthAne cAlyA gaye. zrI zAMtinAtha bhagavAna pUrvabhavamAM paNa keTalA sattvazAlI hatA, te A parathI samajI zakAze. teo tIrthakaranA bhAvamAM ja cakravatI paNa thayA hatA. Aje zAtimaMtra-taMtramAM temanuM nAmasmaraNa adbhuta kAma kare che. thuMku eTale pRthvI, temAM rahela te kuLyuM. prabhu garbhamAM AvyA pachI temanI mAtAe manahara ucca pradezamAM rahelA ratnamaya stUpane je hatuM, tethI temanuM nAma kuMthuM paDyuM hatuM. teo paNa tIrthaMkaranA bhavamAM ja cakravata thayA hatA. -bhagavAna garbhamAM AvyA pachI mAtAe ratnamaya, ati manohara ane ghaNe moTo e cakrane araAre je hatuM, tethI temanuM nAma ara paDyuM. teo paNa tIrthakaranA bhavamAM ja cakravartI banyA hatA. maf-prabhu garbhamAM AvyA pachI mAtAne sarva RtunA zreSTha sugaMdhI puSpamAlAnI zayAmAM sUvAne dehada thayA hatA, tethI tenuM nAma mali-mallikumArI pADavAmAM AvyuM hatuM. temane

Page #346
bIjI trIjI-cethI gAthAne arthaprakAza - 233 strI rUpe kema janmavuM paDyuM ? tenI kathA jANavA jevI che. jaMbudvipanA amaravidehamAM salilAvatI vijayamAM vitazekA nAmanI nagarI hatI. temAM bala nAme rAjA hate. tene dhAriNI nAmanI rANIthI mahAbala nAme putra thaye. A mahAbalane acala, dharaNa, pUraNa, vasu, vaizravaNa ane abhicaMdra nAmanA cha rAjAe mitra hatA. have mahAbalane pUrvanA puNyadaye dIkSA levAnI IcchA thaI. teNe A vAta pitAnA chaye mitrone karI, eTale parasparanA snehathI teo paNa dIkSA levA taiyAra thayA. A rIte sAte ya jaNe dIkSA lIdhA pachI evo nirNaya karyo ke ApaNe badhAye sarakhI tapazcaryA karavI, paNa mahAbalamuni pitAne sahuthI adhika phala maLe evI IcchAthI kaI paNa bahAnuM kADhI pAraNane divase paNa AhAra na letAM adhika tapazcaryA karavA lAgyA. temaNe viza sthAnakanA ArAdhanathI tIrthakara nAmakarma bAMdhyuM, paNa mAyAmizra tapane kAraNe strIveda baMdhAye, je temane tIrthakaranA bhavamAM udayamAM AvyuM. karma keIne choDatA nathI, e hakIkata jaina zAstromAM aneka sthaLe aneka rUpe kahevAmAM AvI che. have zrI mallinAtha aMge bIjuM paNa thoDuM jANI le. mallikumArInA pUrvabhavanA mitra acalane jIva sAketapura nagaramAM pratibuddha nAme rAjA thaye. dharaNane jIva caMpApurImAM caMdrachAya nAme rAjA thaye. pUraNano jIva zrAvastI nagarImAM rukamI nAme rAjA thaye. vasune jIva vArANasI

Page #347
234 lAgasa mahAsUtra nagarImAM zaMkha nAme rAjA thayA ane abhicaMdrane jIva kapilapura nagarImAM jitazatru nAme rAjA thayeA. have te ce rAjAe pUrva bhavanA snehane lIdhe mahikumArInA rUpathI mAhita thaIne temanA pitA kuMbharAjA AgaLa pAtapeAtAnA dUtA meAkalyA. paraMtu mithilApati ku Mbhe temane tiraskArIne kADhI mUkayA. AthI te cha ce rAjAe peAtAnAM lazkara laI mithilA para caDI AvyA. A bAju mallikumArIe potAnA pUrvabhavanA cha mitrarAjAone zeAkavADImAM bedha thavAnA che, evuM jANIne, e vADInI aMdara mahelanA eka oraDAmAM peAtAnI suvaNu maya suzeAbhita mUrti banAvIne sthApana karI hatI. paraMtu te mUrti aMdarathI pAlI rAkhI hatI ane tenA mAthe kamalanuM DhAMkaNu karyu" hatuM. te DhAMkaNu vATe tee AhArane ekeka kALiyeA temAM nAkhavA lAgyA hatA. " have cha rAjAone eka sAmaTA caDhI AvelA joI ne kuMbharAjA ciMtAtura banyA. te vakhate mallikumArIe kahyuM : pitAjI ! tame ciMtA karazo nahiM. e rAjAone kahevaDAvA ke te azekavADImAM mArA mahele Ave.' bha rAjAe te pramANe geAThavaNa karatAM chaye rAjAe tyAM hAjara thayA, paNa te darekane evI rIte besADavA ke tee ekabIjAne joI zake nahi. te pachI mallikumArIe eraDAmAM dAkhala thaI peAtAnI suvarNa"maya pratimAnuM DhAMkaNuM khAlI nAkhyuM ke temAMthI kohelA AhAranI dugaMdha AkhA era

Page #348
zrIjI-trIjI-cAthI gAthAnA aprakAza 35 DAmAM phelAI gaI. rAjAee e du dhathI khacavA vastranA IMDA vaDe peAtAnI nAsikA DhAMkI dIdhI. te ja vakhate malrikumArIe sahu sAMbhaLe e rIte kahyuM : 'huM rAjA ! A mUti te suvarNanI che, paNa pratidina AhAranA eka kALiyA khAvAthI tenA zarIramAMthI A prakAranI durgaMdha Ave che, jenAthI bacavA mATe tamAre vastunA upayAga karavA paDayA che. para`tu A zarIra te rAja aneka kALiyAnA AhAra kare che ane te rudhira, mAMsa, viSTA vagerethI bhareluM che, tenI durgaMdha tame zI rIte sahana karI zakaze ? vivekI puruSA tA A zarIra para mAha karatA nathI. vaLI AjathI traujA bhave tame mArI sAthe dIkSA laIne tapa karyAM hatA, te kema yAda karatA nathI ? A zabdo sAMbhaLatAM ja cha ce rAjAone jAtismaraNu jJAna thayuM ane peAtAnA pUbhava yAda AvyA. temaNe kahyuM : he prabhA ! tame amane dutimAM paDatA acAvyA che. have amAre zuM karavu? te jaNAve.' mallikumArIe kahyuM : * samaya Ave tyAre sayamamAge saMcarajo,' pachI te cha ce rAjAe tyAMthI vidAya thayA. tyAra khAda zrImadghi kumArIe leAkAMtika devAnAM vacanAnuM nimitta pAmIne varasIdAna devApUrNAMka saMsAranA tyAga karyAM. < munimuntrac--prabhu garbhamAM AvyA pachI mAtAne muni jevAM sutratA pALavAnuM mana thayuM hatuM ane temaNe keTalAMka sutratA pALyAM paNa hatAM, tethI temanuM nAma munisuvrata.

Page #349
lAgasa mahAsUtra 236 paDayuM. rAmAyaNanI ghaTanA temanA samayamAM ja banelI che, je jaina rAmAyaNanuM adhyayana karatAM jANI zakAya che. kannaDa bhASAmAM eka karatAM vadhAre jaina rAmAyaNeA racAyelAM che ane te kannaDa bhASAnI dRSTie ghaNAM mahattvanAM che. naimittii-bhagavAna garbhamAM hatA tyAre pADozI zatrurAjAee nagarIne ghero ghAlyA hatA, paraMtu temanI mAtA vaprAdevI mahela para caDhavA ane zatruonI chAvaNI para najara nAkhI ke teo vijaya rAjAne namI paDayA, eTale temanu nAma nime pADyu. je zatruone namAve te nima. adghinemi-prabhunI mAtA zivAdevIe cauda mahAsvapna pachI ariSTharatnanI cakradhArA joI hatI, temathI tenu nAma ariSTanemi paDayuM, paraMtu temanI vizeSa prasiddhi te neminAtha tarIke ja thaI che. zrI neminAtha, zrI pArzvanAtha ane zrI mahAvIra svAmI, e traNa tIrthaMkaronAM citra suprasiddha che, tethI te aMge ahI vizeSa noMdha karatA nathI. * pAsa~bhagavAna garbha mAM AvyA pachI mAtAe a dhArAmAM paNa sAmethI AvatA sApa joyA hatA ane zayyAnI bahAra rahelA peAtAnA patinA hAtha khe'cI lIdheA hateA. rAjAe kAraNa pUchatAM sApanI vAta kahI. pachI dIvA lAvIne joyu te sApa najare paDayo. A rIte garbhanA prabhAvathI mAtA aMdhakAramAM paNa joI zakavA, eTale temanuM nAma pArzva pADyuM. je sa joI zake te pA.

Page #350
khIja-trIjI-cAthI gAthAnA artha prakAza 237* badhA tI karAmAM zrI pArzvanAtha bhagavAnanuM nAmakama ghaNuM joradAra hatuM, tethI temane prabhAva khUba ja vistaryAM hatA. Aje bhAratavaSa~mAM sahuthI adhika madirA temanAM che ane sahuthI adhika smaraNa-japa paNa temanA ja thAya che. ceAgezvara ane madrezvara tarIke temanI khyAti ghaNI che. tadda-tathA. vandvamALa-bhagavAna garbhamAM AvyA pachI samasta jJAtaphulamAM dhana-dhAnyAdi vadhavA lAgyA hatA, eTale temanuM nAma vaddhamAna paDayuM. paraMtu temaNe bAlyAvasthAmAM, temaja sAdhana:kAla daramiyAna je asAdhAraNa vIratA batAvI hatI, tethI mahAvIra nAme vikhyAta thayelA che. Aje tA satra mahAvIra nAmanI ja khAlamAlA che. te vatamAna jinazAsananA adhipati che, tethI ja temane zAsananAyaka, zAsanapati Adi vizeSaNeA lagADavAmAM Ave che. asalanA zrI RSabhadeva, zrI ajitanAtha, zrI saMbhavanAtha, zrI abhinaMdana svAmI, zrI sumatinAtha, zrI padmaprabha svAmI, zrI supArzvanAtha tathA zrI caMdraprabha svAmIne huM mana - vacana - kAyAthI vaMdana karuM chuM. 2. zrI suvidhinAtha athavA zrI puSpadaMta, zrI zItalanAtha, zrI zreyAMsanAtha, zrI vAsupUjya svAmI,

Page #351
238 legarsa mahA sUtra zrI vimalanAtha, zrI anaMtanAtha, zrI dharmanAtha - ane zrI zAMtinAthane paNa huM mana-vacana-kAyAthI vaMdana karuM chuM. 3. zrI kuMthunAtha, zrI aranAtha, zrI malinAtha, zrI munisuvratasvAmI, zrI naminAtha, zrI neminAtha zrI pArzvanAtha tathA zrI mahAvIra svAmIne paNa huM mana-vacana-kAyAthI vaMdana karuM chuM. 4,

Page #352
nAma 1/ zrI RSabhadeva 2 zrI ajitanAtha 3) zrI sa'bhavanAtha 4 zrI abhinaMdana 5 zrI sumatinAtha }| zrI padmaprabha svAmI 7 zrI supArzvanAtha 8| zrI caMdraprabhasvAmI 9 zrI suvidhinAtha cAvIza jinAnI kalyANaka tithionA koDI dIkSA kevalajJAna svAmI 10 zrI zItalanAtha 11 zrI zreyAMsanAtha 12) zrI vAsupUjya svAmI cyavana jayeSTha vada 4 vaizAkha sudi 13 phrAmaNu sudi 8 vaizAkha sudi 4 zrAvaNa sudi 2 poSa vadi ra zrAvaNa vada 8 phAgaNa vada 5 mAdha viduH caitra di vaizAkha vide jayeSTha sudi 9 janma phAgaNu vida 8 8 mAtra suda mAgazara suda 14 mAdha sudi 2 vaizAkha sudi 8 AsA vide 12 jayeSTha sudi 12 mAgazara vada 12 kArtika vadi 5 pASa vida 12 mAdha vadi 12 mAdha vide 14 | | | phAgaNu vida 8 mAdha suda 9 mAgazara suda 15 mAtra suda 12 vaizAkha sudi Ase vida 13 jayeSTha suda 13 mAgazara va. 13 kArtika vadi peSa de 12 mAtra vide 13 mAdha rvAda 0)) | mAdha vide 11 poSa sudi 11 AsA vada 5 poSa sudi 14 caitra sudi 11 caitra suda 15 mAdha vide / mAdha vide 7 kArtika sudi 3 mAgazara va. 14 peASa mAdha nirvANu peSa vada 13 caitra suda 5 caitra sudi pa vaizAkha sudi 8 caitra sudi 9 kArtika va. 11 mAtra vade cha zrAvaNa vade cha bhAdaravA suda 9 caitra vada 2 de 0))aSADa vide 3 sudi 2 aSADa suda 14 bIjI-trIjI-ceAthI gAthAnA arthaprakAza 230

Page #353
044 0 17 zrI vimalanAtha | vaizAkha su. 12 mAgha sudi 3 | mAgha sudi 4 poSa sudi 6 | jayeka vadi 7 14 zrI anaMtanAtha aSADa vadi 7 caitra vadi 13 caiva vadi 14 caitra vadi 14 citra sudi 5 15 zrI dharmanAtha vaizAkha sudi 7 mAgha sudi 3 mAdha sudi 13 | piSa sudi 15 jayeka sudi pa 16 zrI zAMtinAtha zravaNa vadi 7| vaizAkha va. 13 vaizAkha va. 14 piSa sudi 9 | vaizAkha vadi 13 17 zrI kuMthunAtha aSADa vadi 9 | citra vadi 14 caiitra vada 5 | citra sudi 3 | caitra vadi 1 18 zrI aranAtha phAgaNa sudi 2 mAgazara su. 19 mAgazara su. 11 kArtika sudi 12 mAgazara su. 10 19 zrI malinAtha phAgaNa sudi 4 | mAgazara su. 11 mAgazara su. 11 mAgazara sudi 11 phAgaNa sudi 12 20) zrI munisuvrata svAmI zrAvaNa su. 15| vaizAkha vadi 8 phAgaNa sudi 12 mAgha vada 12 vaizAkha vadi 9 21 zrI naminAtha A su. 15 aSADa vadi 8 jayeka vadi 9 mAgasara suda 11 caitra vadi 10 zrI neminAtha Aso vadi 12 zrAvaNa sudi 5 zrAvaNa sudi 6 bhAdaravA vadi 0)) aSADa sudi 8 23 zrI pArzvanAtha phAgaNa vadi 4 | mAgazara vada 10 mAgazara va. 11 phAgaNa vadi 4 zrAvaNa suda 8 24 zrI mahAvIra svAmI | aSADa sudi 6 | caitra sudi 13. kArtika vadi 10thazAkha sudi - Aso vadi ) legarsa mahAsUtra

Page #354
covIza jinenI kalyANakabhUmione kaThe prAcIna tIrtho | keTalAmAM jinezvara bhagavaMtanAM 5 | nagarImAM kula keTalAM nagarIonAM nAma | tIrthakara nAma A nirvANa kula ! " kayANaka - kramAMka). bre 1 | vinItA athavA ayodhyA che | | | | | | bIjI-trIjI-cethI gAthAne arthaprakAza - 1 | RSabhadeva 2 | ajitanAtha abhinaMdana sumatinAtha anaMtanAtha 1 RSabhadeva RSabhadeva saMbhavanAtha | padmaprabha svAmI | 1 1 1 - - - - - - - che <<<Page #355
9 | capApurI kapila kara ratnapurI hastinApura 10 11 12 mithilA 14 15 rAjagRhI zArIpura 16 | kSatriyaku'Da 17 | RjIvAlikA nadInA kinAre 13 18 | pAvApurI 19 20 giranAra sametazikhara 12 13 15 16 17 18 19 rA 20 22 24 24 [ ** vAsupUjya svAmI vimalanAtha dharmanAtha zAMtinAtha kuMthunAtha anAya mallinAtha naminAtha munisuvrata svAmI neminAtha mahAvIra svAmI mahAvIra svAmI mahAvIra svAmI neminAtha zrI RSabhadeva, zrI vAsupUjya svAmI, zrI neminAtha tathA zrI mahAvIra svAmI sivAyanA 20 jinA 11/11/ - na ==== | 2 ja jI - che, 5 ra 4 4 13 ' 4 3 1 3 20 120 242 legasa mahAsUtra

Page #356
cAvIza nAnA mAtA-pitAdine kADho janmasthAna lAMchana zarIra-pramANa vadhyuM pitAnuM nAma mAtAnu nAma jinanuM nAma 1 zrI RSabhadeva nAbhi 2 zrI ajitanAtha jitazatru 3 zrI sa'bhavanAtha jitAri 4 zrI abhinaMdana savara svAmI 5 zrI sumatinAtha | medharatha OM zrI padmaprabha zrIdhara svAmI 7 zrI supArzvanAtha supratiSTha > marudevA ayAkhyA vRSabha vijayA hastI "" sumareMgalA susImA kauzAMbI pRthvI kAzI 8 zrI caMdraprabha mahAsena svAmI lakSmaNA - caMdrapurI rAmA kAka'dI 9 zrI suvidhinAtha sugrIva 10 zrI zItalanAtha dRDharatha nadA 11 zrI zreyAMsanAtha viSNurAja viSNu 12 zrI vAsupUjya vasupujya lipura siMhapura jayA caMpA svAmI | senA zrAvastI azva siddhArthA aceAdhyA vAnara kroca padma 500 dhanuSya suvaNa 450 gara zrIvatsa ge DA pADA 400 350 300 250 svastika 200 caMdra 15 10 9 88 70 >" "" 39 .. ka "" ,, .. dy 'd ', .. "" .. rakta suvaNu zveta suvarNa ,, rakta 84 lAkha pUrva 72 60 50 40 :30 ... 10 AyuSya * 1 84 ra 33 ,, .. "" ka .. .. ,, 35 36 .:: '' .. "" .. 36 .. .. ra 74 ', bIjI-trIjI--cAthI gAthAnA aprakAza 243

Page #357
244 13 zrI vimalanAtha kRtavarmA katavamAM | yAmA zyAmA | kAMpilyapura | vAha ! 60 dhanuSa | suvarNa 60 lAkha varSo 14 zrI anaMtanAtha siMhasena | suyazA | ayodhyA | siMcANa 50 , 15 zrI dharmanAtha ! bhAnu sutratA ratnapura | vaja 16 zrI zAMtinAtha vizvasena | acirA hastinapura mRga 17 zrI kuMthunAtha | sUra 18 zrI aranAtha | sudarzana devI naMdyAvata 19 zrI malinAtha prabhAvatI mithilA 20 zrI munisuvrata | sumitra || padmA | rAjagRha kAca | 21 zrI neminAtha | vijaya | vaprA | mithilA 22 zrI neminAtha samudravijaya zivAdevI zauripura nIlakamala zaMkha 15 ) | suvarNa 10 | 1 , 23 zrI pArzvanAthaazvasena vAmA | kAzI ! sarpa legasTa mahAsutra hAtha | na 24 zrI mahAvIra | siddhArtha svAmI trizalA kSatriyakuMDa ! siMha ( 7 ) | suvaNuM kare e

Page #358
[ 16 ] pAMcamI gAthAno artha prakAza bhAvavaMdanane adhikAra pUre the. have praNidhAnane adhikAra zaru thAya che. praNidhAna eTale cittanI ekAgratA, praNidhAna eTale bhaktivizeSa ane praNidhAna eTale prArthanA. A traNeya artho saMbaMdhI ahIM vicAraNA karI laIe. je ApaNuM citta ekAgra na hoya, sthira na hoya, te koI paNa nAnI-moTI dhArmika, AdhyAtmika ke yaugika kiyA ApaNe yathArtha paNe karI zakIe nahi. are ! vyAvahArika kAryonI saphalatA mATe paNa tenI khAsa jarUra paDe che. je manuSyanuM citta ekAgra nathI, sthira nathI, vidvalatAthI yukta che, te kaI paNa kArya sArI rIte saMpanna karI zakti nathI. tethI ja cittanI ekAgratA (Concen tration of mind) ne saphalatAnI sAcI cAvI mAnavAmAM AvI che. ame smaraNakalAmAM, japa-dhyAna-rahasyamAM, tathA sAmAyikavijJAnamAM te aMge khAsa prakaraNe lakhelAM

Page #359
legassa mahAsUtra che, te pAThakamitroe vAMcavA-vicAravA jevA che. tAtparya ke cittanI ekAgratArUpa praNidhAna dhArmika kriyAomAM athathI iti sudhI Avazyaka che. legassasUtranA pAThamAM paNa ema ja samajavAnuM che, eTale ke te praNidhAnapUrvaka karavAno che. bhagavAnanI bhakti te ghaNuM kare che, paNa te sAmAnya keTinI havAthI dhAryuM pariNAma AvatuM nathI. bIja vAvIne besI rahIe ane tene khAtara-pANI kazuM na ApIe te e bIjamAMthI vRkSa prakaTe zI rIte? tAtparya ke bhaktimAM vizeSatA AvavI joIe. e vizeSatA cittanI ekAgratA, bhagavAna pratye atyaMta prIti ane temanA pratye samarpaNabhAva keLavavAthI Ave che. A sUtranA AlaMbanathI ApaNe e dizAmAM AgaLa vadhIe. have praNidhAna zabdanA trIjA artha para AvIe, je ahIM prastuta che. bhagavAna svAmI che ane ApaNe sevaka chIe, e bhAva aMtaramAM keLavyA vinA bhakti yathArtha svarUpe thatI nathI. have sevaka te svAmI pAse joItI vastunI prArthane jarUra kare che, tethI ja bhagavAnanI bhaktimAM prArthanAne samAveza karavAmAM AvyA che. sUtranI pAMcamI, chaThThI tathA sAtamI gAthAmAM tIrthakara bhagavaMtene prArthanA thayelI che, tethI tene praNidhAna-gAthA-trika kahevAmAM Ave che. praNidhAna aMge ATalI spaSTatA karyA pachI have ApaNe praNidhAnasUcaka traNa gAthAo tarapha vaLIzuM ane temAMnI pahelI gAthA artha prakAza mATe hAtha dharIzuM. tenI zabdaracanA A pramANe thayelI che:

Page #360
pAMcamI gAthAne arthaprakAza 247 parva mA mithuna, viduya--mA pI-nara-maraNaTI cauvIsa pi jiNavarA, titthayarA me pasIyaMtu // 5 // A gAthAmAM 11 pado AvelAM che, te badhAne prathama sAmAnya artha ApIzuM. temAM be pado sAmAsika che, tene vigraha vizeSArtha-prasaMge karIzuM. sAmAnya artha - [35] A rIte, A prakAre. ma- mathA ] mArA vaDe. mithugA-[ samiTutA ] abhistavAyelA. vidura----[ vidhUtanoma ] raja ane melane vizeSa prakAre khaMkherI nAkhanArA. paha-ra-ma(kakSA -ra-ra) jarA ane maraNane atyaMta nAza karI cUkelA. varavIE- caturvizaktim ] vIza. upa-[tti ] paNa. vaLavA-[ vinavaH ] jinavare. titha-[ tIrtharAH ] tIrthakare. me-[] mArA upara. patIcaMtu-[ pNInuM prasanna thAo, prasAdavALA thAo. vizeSArtha pa-A eka prakAranuM avyaya che, je kaI paNa kathana, kriyA ke vidhinA upasaMhAranI AdimAM Ave che. ahIM pUrva kriyAnA upasaMhAne prasaMga che, tethI tenI

Page #361
248 legasa mahAsUtra AdimAM Avela che. te saMskRta bhASAmAM tatsama rahe che, eTale ke tene vyavahAra ttvam tarIke ja thAya che ane gujarAtI bhASAmAM tene bhAva A rIte" ke A pramANe ? e zabdothI Ave che. " ' ahIM pUrva kriyAthI cAvIza tIrthaMkarone karAyela vaMdana-stavana samajavAnu che, je bIjI, trIjI ane cAthI gAthAnA pAThathI sapanna thAya che. tenA upasaMhAramAM ahIM "mar mithunnA 'e be pado AvelAM che. temAM ma nA artha ' mA- 'mArAvaDe ? ane mithuJAno ami TutAH-abhistAyA ' evA thAya che. aDDI' mithunnA 9 mitrutA padma pahelI vibhaktinA bahuvacanamAM mUkavAnu kAraNa e che ke te prastuta gAthAnA uttarAmAM Avela tisthacarA padmanuM vizeSaNa che. jemane vaMdana-stavana abhimukhatAe karAyuM hoya, temane abhistavAyA kahevAya. ahI abhimukhatAnA atha sanmukhatA che ke je tIthaMkarAne ApaNI sanmukha kalpavAthI Ave che. tAtparya ke cAvIza tItha karAtu je vaMdana stavana karavAnuM che, te temane ApaNI sanmukha kalpIne karavAnuM che. jyAM sudhI A prakAranI sanmukhatA Ave nahi, tyAM sudhI ApaNuM mana temanA pratye ekAgra thAya nahi, eTale ke praNidhAnatA pAme nahi ane jinabhaktinA raMga jAme nahi. eka pAThakamitra prazna kare che ke 8 ame tItha karIne amArI sanmukha beThelA kalpavAnA prayatna karIe chIe, paNa

Page #362
pAMcamI gAthAne arthaprakAza 249 temAM amane saphalatA maLatI nathI, tenuM kAraNa zuM ? tene uttara e che ke "jemanAM mana ati pratibhAzALI che, temane A prakAranuM kalpanAcitra tarata uThe che, jemanAM mana ThIka ThIka pratibhAzALI che, temane AvuM citra keTalAka prayatno pachI uThe che ane jemanAM mana a5 pratibhAvALA che, temane AvuM kalpanAcitra ghaNA prayatna pachI uThe che. paraMtu teo tIrthakaronI mUrtinAM ke temanAM suMdara citronAM vAraMvAra darzana karatA rahe, te temane A bAbatamAM ghaNI sahAya maLe che. TUMkamAM A viSaya mananI AMkha-(Mind's eye) thI jovAnuM che, eTale suyogya mArgadarzanathI temAM saphaLatA maLe che. ahIM eTalI spaSTatA karI daIe ke prayatna karavA chatAM tIrthakara bhagavaMtanuM kalpanAcitra ApaNuM manamAM uThe nahi to teo ApaNI sAme rahelA che, ema mAnIne kAma calAvavuM, e paNa eka prakAranI abhimukhatA ja che. ahIM kadAca evo prazna thaze ke "sUtranI bIjI, trIjI ane ethI gAthAmAM to vaMdananI ja vAta Ave che, jyAre ahIM mithunA pada vaDe abhistavAyelA" ema kahevAyuM che, tenuM kAraNa zuM ?? teno uttara e che ke "sUtranI bIjI, trIjI ane cothI gAthAmAM vaMdananI je vAta che, te mAtra kAyika vaMdananI vAta nathI, paNa kAyika-vAcika-mAnasika e trividha vaMdananI vAta che ane vAcika vaMdana tathA mAnasika vaMdanamAM stavana paNa AvI jAya che, tethI ahIM mithukA yada vaDe abhistavAyelA ema je kahevAyuM che, te yathArtha che.

Page #363
lAgasa mahAsUtra Aje tIrthaMkaradeva jinabhagavaMta vidyamAna nathI, temanA virahamAM temanuM pratinidhitva jinamUti kare che ane jyAM jinamUtinA yAga na hoya, tyAM tenuM pratini dhitva abhimukhatA kare che, tethI abhimukhatAnuM mUlya jarAye ochuM AMkavAnu nathI. amane Azcaya ane duHkha tA e vAtanuM thAya che ke abhimukhatA ATalI adhI upacAgI hAvA chatAM tenA joI e tevA pracAra nathI ke tenA para joI e tevA bhAra mUkAtA nathI. 350 tAtpa ke 8 vama mithu ' ne vizeSA * A rIte mArA vaDe abhimukhabhAve vadAyelAstavAyelA'ema samajavAnA che. viduca--ca--mahA--A pada pahelI vibhaktinA bahuvacanamAM mUkAyelu che, kAraNa ke te tathayApadanuM vizeSaNa che. tenuM saMskRta rUpa vidhUta-nomA che. A sAmAsika pada hAvAthI prathama tene vigraha karavA joI e. TIkAomAM tenA vigraha e rIte thayelA cheH (1) nagna marudhdha ratnomI, vidhutA-lomajo caite vidhUta-nomAH| raja ane mala te romala. AvA raja ane mala jenA vaDe vizeSa prakAre nA pAmelA che, te vidyuta-romala. (2) vidhUte prazrvita anekArthatvAdapanI vA rajomale yaiste vidhUta - rajomalAH / vidyutanA mULa artha che prakampita--kha MkherAyela, paraMtu anekApaNAne lIdhe tenA atha dUra karAyela evA paNa thAya che. arthAt jemanA vaDe raja ane mala dUra karAyelA che, te

Page #364
pAMcamI gAthAne arthaprakAza vidhUta-romala, mala zabda puliMga ane napuMsakaliMga ane tarIke vaparAtA heAvAthI eka vAra komI ane bIjI vAra nomaLe evA samAsa thayelA che. 251 ahI raja ane mala e ane zabdo kanA prakAra : sUcavavA mATe yeAjAyelA che. raja ApaNane aDakIne-spaza karIne ja kharI jAya che, tema je kama AtmAne mAtra sparza karIne ja kharI jAya, tene rajarUpa mAnavAM. kama baMdhanA spaSTa ' prakAra A koTimAM Ave che. jyAre AtmA kaSAyarahita thAya che, athavA te temAMthI kaSAyanuM pramANa ghaNuM ja ghaTI jAya che, tyAre AtmAne A prakAranA karmI adha paDe che. ' ' mala ApaNane cAMTe che ane malina banAve che, tema je karmAM AtmAne cAMTe che ane tene malina khanAve che, tene malarUpa mAnavAM. karmabaMdhanA ' addha', * nidhatta ' ane ' nikAcita ' e traNe ya prakAza A keTimAM Ave che. AtmAnI sakaSAya sthitimAM A prakAranA badhA paDe che ane te AtmAne khUba malina banAve che. tAtparya ke tI - karI nikAcitathI mAMDIne buddha sudhInAM badhAM ja karmAne kheravI nAkhe che, dUra kare che ane e rIte * sarve karmonA nAza karanArAM mane che. . 6 kadAca ahI prazna thaze ke tItha kareA A karmone kevI rIte kheravI nAkhe che ? ' tenA uttara e che ke, * te prathama saMvarane dhAraNa karI navAM karyAM AvatAM aTakAve che.

Page #365
legasTa mahA sUtra ane pachI nirjarane Azraya laI sattAmAM rahelAM tamAma karmone kheravI nAkhe che. te mATe teo je puruSArtha kare che, te ajoDa, apUrva ke abhUta hoya che. kharI vAta te e che ke teo chellA keTalAka bhavathI karma kaTaka sAthe AkaruM yuddha khelatA hoya che, jene chevaTane pheMsalo temane A tIrthakaranA bhavamAM karI nAkhavAno hoya che, eTale teo puruSArthanI parAkASThAe pahoMce che ane e rIte mokSaprApti mATe puruSArthavAdanI pratiSThA kare che. bhagavAna mahAvIre puruSArthavAdanI pratiSThA mATe pAMca * siddhAMte sthApita karyA hatA, te A pramANeH (1) uthAna, (2) karma, (3) bala, () vIrya ane (5) parAkrama. utthAna eTale ALasa maraDIne UbhA thavuM, jaDatA khaMkherIne jAgRta thavuM. karma eTale nizcayapUrvaka kAme lAgavuM, udyama karavA macI paDavuM. bala eTale svIkRta kAryamAM kAyA, vANI tathA mananA baLane reDavuM. vIrya eTale svIkRta kAryane pAra pADavAmAM AnaMda mAna, utsAha rAkhe. ane parAkrama eTale vino, muzkelIo ke muzIbatene vIratAthI sAmane kare. puruSArtha vinA dharma nathI. je jeTalA pramANamAM puruSArtha kare che, tene teTalA pramANamAM dharmanI prApti thAya che. "dharma tha haze te thaze" ema bolIne tenA pratye upekSA darzAvanArA kadI paNa dharmanI prApti karI - zaktA nathI. lakSmI ke saMpatti kadAca ekAeka-aNadhAryA

Page #366
pAMcamI gAthAne arthaprakAza 253 maLI jAya, paNa dharmanI bAbatamAM evuM kadI banatuM nathI. te mATe te vyavasthita puruSArtha karavo ja paDe che. jyAre dhArmika vikAsa sArA pramANamAM thAya, tyAre mekSa bhaNuM prayANa zaru thAya che ane te parAkASThAe pahoMce tyAre mokSa samIpa Ave che, eTale te paNa parama puruSArthanuM ja pariNAma che. ahIM vidura--mAM vizeSaNa vaDe tIrthakarane guNAnuvAda ke tIrthakaranuM stavana karavAne mukhya Azaya e che ke ApaNe temanA puruSArtha -guNanuM praNidhAna karI zakIe ane e rIte ApaNA jIvanamAM puruSArthanI pratiSThA karI ApaNe dhArmika-AdhyAtmika vikAsa sArI rIte sAdhI zakIe. vahIna-maraNa A pada pahelI vibhaktinA bahuvacanamAM AveluM che, kAraNa ke te tisthA padanuM vizeSaNa che. tenuM saMskRtarUpa "bakSI-garA-mAra" che. A sAmAsika pada hovAthI prathama tene vigraha karavo joIe. te A rIte karAya che: "=aa mAM gAmo, prakSIne naYIN. che cepAM te pakSINa-garAmAM jarA ane maraNuM, te jarAmaraNa, te vizeSa prakAre kSINa thayelAM che jemanA, te prakSaNajarA-maraNa. tAtparya ke "parIkha-ra-mALA" eTale ajarAmara avasthAne prApta thayelA. tIrthakarane prakSaNa-jarA-maraNa kahevAne mukhya Azaya temanA apunarbhava guNane guNAnuvAda ke temanA apunarbhava guNanuM stavana karavAne che. teo sakla karmane kSaya karIne

Page #367
254 legasa mahAsUtra paramapada pAmelA che, eTale have temane keI ne bhava-nave. avatAra levAnuM nathI. jyAM ne bhava kenavo avatAra levAne na hoya, tyAM janma, jarA ke mRtyu kyAMthI hoya ? A badhI vastuo bhava eTale dehadhAraNane lIdhe ja saMbhave che, eTale tene abhAva thatAM janma, jarA ane mRtyune paNa abhAva thAya che. keTalAka loko ema mAne che ke dharmarUpI tIrthanI - avanati-avadaza thatAM tene uddhAra karavA mATe siddha thayelA AtmAo pharIne avatAra dhAraNa kare che, paraMtu A mAnyatA vyAjabI nathI. jeo avatAra dhAraNa kare che, teo paramapada sudhI pahoMcelA rahetA nathI ane jeo paramapada sudhI pahoMcelA che, teo avatAra dhAraNa karatA nathI. jema bIja baLI gayA pachI temAMthI aMkUra phUTatA nathI, tema karmo dagdha thayA pachI-nAza pAmyA pachI temAMthI avatAra dhAraNarU5 aMkura phUTa nathI. jyAM janma, jarA ke maraNa na hoya, tyAM koI paNa prakAranuM duHkha saMbhave nahi, kAraNa ke sarve duHkhanI utpatti temAMthI ja thAya che. mAtAnA garbhamAM nava mAsa ke tethI adhika samaya sudhI UMdhA mastake laTakI rahevuM, azucimaya pudgalamAMthI AhAra grahaNa kare vagere janmanAM duHkho che. bAlyAvasthA, kumAra avasthA ke yuvAvasthA kaI duHkhathI rahita nathI. temAM eka yA bIjA prakAranuM duHkha avazya hoya che. eka manuSyanI aDhaLaka dhana-saMpatti, rUpALI yuvAna patnI,

Page #368
255 pAMcamI gAthAne arthaprakAza-1 tene putra parivAra, tenA nokara-cAkare ane dhIkato dhaMdhe joIne ApaNe ema mAnI laIe chIe ke A manuSya sarva rIte sukhI che, paNa UMDA utarIne joIe te ApaNI e mAnyatAne bhAMgIne bhUka thaI jAya che, arthAt te paNa aneka prakAre duHkhI hovAnuM jaNAI Ave che. cakavartIe, vAsude, zAsanasamrATo ane AjanI bhASAmAM kahIe te rASTranA pramukha, rASTrapatie ke vaDA pradhAne koI temAM apavAdarUpa nathI. je abajopati che ane seMkaDo kArakhAnAMonI mAlikI dharAve che, te paNa eka yA bIjA prakAranAM duHkhene bhoga banelA che. zarIranI durbalatA, iMdriyanI vikalatA, navA navA reganuM AkramaNa tathA aneka bAbatamAM paravazapaNuM e jarA-avasthAnAM duHkho che. maraNanuM duHkha te prasiddha ja che. game tevA duHkhI ke behAla manuSyane paNa maravuM gamatuM nathI. tIrthakare janma-jarA-mRtyunI A duHkhamaya jaTila jaMjAlamAMthI sadAne mATe chUTI gayA che, e temanI mahAna siddhi che ke jene biradAvavA mATe ahIM uThThI-garamALA evA vizeSaNane prayoga thayela che. je ApaNe tIrthakaranA A guNa para yathArtha praNidhAna karIe to ApaNane corAzInA cakkara para napharata AvyA vinA rahe nahi. ahIM eka pAThakamitra prazna kare che ke "rAzInA cakkarathI zuM samajavuM ?" tene uttara e che ke "A

Page #369
256 lAgasa mahAsUtra 1 jIva ka vazAt cAragati ane corAzI lAkha ceonimAM janma-maraNanA pherA pharyAM ja kare che, tene ceArAzInu cakkara samajavuM. jyAM sudhI A corazInuM cakakara cAlu che, tyAM sudhI jIvane duHkha-zAka-saMtApa-kaSTa-pIDAnA anubhava thayA ja karavAnA. tAtparya ke jo ApaNe duHkha-zAka-saMtApa kaSTa-pIDAmAMthI chUTavuM hAya tA ApaNane sahu prathama A corAzInA cakkara para napharata chUTavI joI e. zAstrIya bhASAmAM tene 'bhavanave 'kahevAmAM Ave che. bhaniveda eTale vAra vAra bhava levAnA kaTALA 'have mAre phrIne janmavuM - maravuM nathI, ' evo vicAra jyAre manuSyanA manamAM deDha thAya che, tyAre tene svAbhAvika rIte ja jinabhagava Mte AcarelA ane kahelA mAge cAlavAnuM mana thAya che ane e mArgo uttarattara AgaLa vadhatAM sakalaka rahita banI ajarAmara avasthAnI prApti karI zakAya che. pAThaka mitro! pIna-narmaLA padanuM yathArtha praNi dhAna Akhare kevu' zubha-sudara-prazasta pariNAma lAvI zake che, te A parathI tame jarUra samajI zakaze. je AtmA vidhuta-romala thAya, teja prakSINa-jarA-maraNu thai zake, eTale prathama viya--ca-mA vizeSaNa ane pachI vaddIna--naramaraLA vizeSaNu mUkAyelu che. 2vIsa vi-A be padone atha * cAvIze paNa* ema karavo ghaTe che. te a Mge vistRta vivecana upara AvI gayelu che. *

Page #370
pAMcamI gAthAne arthaprakAza 257 nivara-A pada pahelI vibhaktinA bahuvacanamAM AveluM che, kAraNa ke te tisthA padanuM vizeSaNa che. tenuM saMskRta rUpa vinavaH che ane tene artha "jinavare" che. jinavara eTale jinamAM zreSTha. ahIM jinethI abhinnadazapUrva, caturdazapUrvadhara, avadhijJAnI, mana:paryavajJAnanI, tathA kevalajJAnI samajavA ke jemane mATe zAstromAM jina zabdane prayoga thayela che. A badhA karatAM ahaMdajina zreSTha hoya che, tethI temane jinavara kahevAmAM Ave che. ame prastuta graMthanA agiyAramA prakaraNamAM jina ane jinavara viSe keTalIka vicAraNA karelI che, te pAkamitranA lakSyamAM haze ja. ahIM tIrthakarene jinavara vizeSaNa dvArA guNAnuvAda karavAne mukhya hetu e che ke temane rUDhivAzAt bhale jina kahevAmAM AvatA hoya, paNa vAstavamAM teo badhA jinemAM zreSTha heI jinavaranI uttama khyAti pAmelA hoya che ane e rIte ApaNA mATe parama upAsya bane che. tisthApa-A pada vizeSa che. te pahelI vibhaktinA bahuvacanamAM AveluM che. tenuM saMrakRta rUpa "tIrthaH " che ane tene artha "tIrthakaro" che. prastuta graMthanA dazamA prakaraNamAM dharmatIrthakara zabdanI arthavivecanA-prasaMge tene artha vistArathI kare che. tIrthakara e dharmatIrthakara zabdanuM ja TUMkuM rUpa che, paNa te dharmatIrthakara zabda karatAM vadhAre pracalita che. 17

Page #371
258 atha legarsa mahAsUtra , me-A padanuM saMskRtarUpa paNa 'me ' ja che ane tenA mArA upara" evA thAya che. vIraMtu-A kriyApadanuM saMskRtarUpa mAtu che ane tenA atha * prasanna thAo, prasAdavALA thAo' ema samajavAnA che. A zabdomAM ApaNI hArdika prAthanAnA bhAva vyakta thAya che. vadhAre spaSTa kahIe te tIra bhagavatAnA prasAda ApaNane prApta thAya, e ApaNA aMtaranI icchiA che, e ApaNe A rIte prakaTa karI rahyA chIe. eka pAThakamitra prazna kare che ke 8 jeA kAI para prasanna ke nArAja thatA nathI, evA vItarAga prabhune AvI prArthanA karI zakAya kharI ?' tenA uttara e che ke ' vItarAga prabhu bhale koI para prasanna ke nArAja na thatA hAya, paNa teo anaMta zaktimAna paramAtmA che, eTale temanI AgaLa ApaNuM aMtara khAlIe ane temanA prasAda mAgIe, emAM anucita kazuM nathI. jo A rIte vItarAga prabhune prAthanA karavAnuM anucita hAta te legassa jevA eka mahAsUtramAM tenA racayitA parama prajJAnidhAna gaNadhara bhagavatAe mIraMtu jevA zabda prayoga ja na karyAM hAta. vaLI te pachInA aneka AcArya varAe jinabhakti-nimitto je stAtra-stavana-sAhityanI racanA karI che, temAM paNa AvA prA nAda zabdo ghaNA ceAjelA che ane ApaNe anubhava ema kahe che ke jyAM sudhI ApaNe bhagavAnane aMtarathI prArthanA na karIe, tyAM sudhI ApaNane bhakti

Page #372
pAMcamI gAthAne arthaprakAza 59 karyAne saMtoSa thatuM nathI. A vastu kadAca paraMparAgata saMskArane AbhArI haze, paNa e saMskAro IcchAgya che, kAraNa ke tenuM pariNAma prazasta che, suMdara che. tAtparya ke tIrthakara bhagavaMtane " prasanna thAo, prasAdavALA thAo" evI prArthanA karavAmAM kazuM anucita nathI. bIjA pAThakamitra prazna kare che ke "je prArthanAnuM kaMI paNa phala maLavAnuM na hoya, evI prArthanA karavAnuM kaI rIte ucita gaNAya ?" tene uttara e che ke "tIrthakara bhagavaMtene karelI prArthanAnuM kaMI phala maLatuM nathI, ema mAnavuM-manAvavuM bhUlabhareluM che. temane karelI prArthanAthI cittanI zuddhi thAya che, tenAthI karmane kSaya thAya che ane tenAthI mokSanI prApti thAya che. A tenuM moTAmAM moTuM phala che. temane prasAda mAgavAnI pAchaLa mukhya hetu e che ke ApaNe temanI bhakti vadhAre sArI rIte karI zakIe ane e rIte mokSanI samIpa pahoMcI zakIe. tAtparya ke tIrthakara bhagavaMtane karelI prArthanA kadI niSphaLa jatI nathI, eTale sujJajanee tene Azraya le ucita che." trIjA pAThakamitra prazna kare che ke "jina bhagavaMtane prArthanA karatAM ApaNI muzkelIo aMge kaMI mArgadarzana maLe kharuM ?" eno uttara ame hakAramAM ApIe chIe, kAraNa ke ene amane anubhava thayela che. ame pite eka vakhata ghaNI muzkelImAM mUkAI gayA hatA. hAtha parane dhaMdhe cAlyA gaye hatuM ane mAthe devuM rahI gayuM hatuM. have AjIvikA kema calAvavI? e muMjhavaNa bhagavaMtane 52 Azraya levA ke jina bhaga

Page #373
legasa mahAsUtra 20 , : UbhI thaI hatI. e vakhate ame jinezvara bhagavaMtane prAthanA karavA lAgyA : 'he bhagavan ! rastA khatAvo ke have mAre zu karavu ? ' A rIte thADA divasa pasAra thayA ke avAja AvyA * vaidakanA dhaMdhA zarU kara. temAM tArAM sAta varSo pasAra thaI jaze.' A vakhate amane vaidakanuM vizeSa jJAna na hatuM ke ame e dheA zarU karI zakIe. paNa tarata ja evI ghaTanA banI ke ame vaidakanA dhaMdhAmAM dAkhala thayA, tenI vizeSa jANakArI meLavI ane e dhaMdhA karavA lAgyA. temAM barAbara sAta varSa pasAra thaI gayA pachI pAchA sAhityasarjananA kSetramAM AvI gayA. ahI vicAravAnu... e che ke jinezvara bhagavaMtanI prAthanA karatAM AveA javAkha zI rIte maLyA ? tee peAte te AvA javAma Ape nahi, e dekhItu che, eTale koi daivI zaktie Avo javAba ApyA ema mAnavuM paDe. e ApaNA mananA bhrama haiAya te te sAce zI rIte paDe ? eTale e amArA manane bhrama na hatA, paNa daivI zaktie ApeleA javAkha hatA, e nizcita hatuM. AnA artha e thayA ke tIrthaMkara bhagavaMtAnI prAthanA karatAM koI daivI zakti jAgRta thAya che ane te ApaNane ISTasiddhimAM sahAya kare che. zrI pArzvanAthanI ananya bhAve bhakti-prArthanA karatAM zrI padmAvatIdevI prasanna thAya che ane te ApaNA ISTa manAthanI siddhi kare che, evo anubhava amane eka karatAM vadhAre vAra thayA che. bIjA ghaNAne paNa Avo anubhava thayelA che, eTale jina bhagavaMtane hArdika prAthanA karatAM muzkelImAM mA dazana maLe che, e niHzaka khInA che.

Page #374
261 pAMcamI gAthAne arthaprakAza ahIM ame eTalI spaSTatA karavA IcchIe chIe ke prArthanA eka AdhyAtmika rahasya che. tenI pratIti tarkathI nahi, paNa anubhavathI ja thAya che, tethI pAThakamitroe tene anubhava meLavavA tatpara thavuM. atyAra sudhInuM vivecana lakSyamAM letAM pAMcamI gAthAnI arthasaMkalanA nIce pramANe thAya che ? arthasaMkalanA A rIte mArA vaDe abhimukha bhAve vaMdAcelA-stavAyelA, sarve karmone nAza karanArA, ajarAmara avasthAne prApta thayelA tathA jinavaranI uttama khyAtine pAmelA evA vIze tIrthakare mArA para prasanna thAo.

Page #375
[ 17 ] chaThThI gAthAno arthaprakAza praNidhAnane lagatI prathama gAthAmAM sarva kane nAza karanArA, ajarAmara avasthAne prApta thayelA ane jinavaranI uttama khyAtine pAmelA evA tIrthakara bhagavaMtene prasAda prApta thAya, evI prArthanA karavAmAM AvI che. have A prasAdamAM kaI vastuo joIe? tenuM spaSTIkaraNa praNidhAnane lagatI A bIjI gAthAmAM karavAmAM AvyuM che. tene mUla pATha nIce pramANe jAyeluM che ? kittiya-vaMdiya-mahiyA, je e logassa uttamA siddhaa| mArA vormi , samavimuttamaM hiMdu | 6 || A gAthAmAM 10 pada che, jemAMnA be sAmAsika che. temane samAsa vizeSArtha prasaMge choDIzuM ane be padanI saMdhi thayelI che, tene vigraha hamaNAM ja karIzuM. samAvi padanA cheDe anusvAra AveluM che, te ardhA " rUpa che. temAM bIjA padanI AdimAM AveluM saMdhi pAmatAM samAvimuttama e zabdaprayeAga thayela che.

Page #376
chaThThI gAthAne artha prakAza sAmAnya artha tti-vari-diyA- zartita-nvita-matAHstavAyelA, vaMdAyelA ane pUjAyelA. ne -ce -je A. DholAra- ovazya -lokanA. uttama-[ uttama ] uttama prakAranA siddhA-[ siddhAH ]-siddhapuruSa. mAru-godAma-[ zAzva-rodhimama ]-Arogya ane dhilAbha. samAvi-samAdhivAmU] zreSTha samAdhine. vattamaM- [3ttamama ]-maraNa saMbaMdhI. riMtu- tu ]-Ape. vizeSArtha iitta-vaMdira-madiA-A sAmAsika pada pahelI vibhaktanA bahuvacanamAM AveluM che, kAraNa ke te siddha padanuM vizeSaNa che. tenuM saMskRtarUpa cheH "rtita-vati-mahitAH" teno samAsa A rIte chUTo paDe cheH "rtita vanitAjha mahitAzca te kIrtita-vadita-mahitAHnemA kIrtita cha bhane vandita che ane mahita che, teo vartita-vati-hitA. temAM jIrtitane artha che vacana vaDe tavAyelA, vanditane artha

Page #377
24 ' legasTa mahAsUtra che kAyA vaDe vaMdAyelA ane mahine artha che mana vaDe pUjAyelA. tAtparya ke A traNa pado vaDe ahIM jinabhaktinA vAcika, kAcika ane mAnasika evA traNa prakAre nirdezAyelA che, je vistArathI samajavA gya che. dareka manuSya pAse kAyA, vANuM (vacana) ane mana e traNa sAdhane avazya hoya che. je te A traNa sAdhanane upaga jinabhaktimAM kare, prabhubhaktimAM kare, te tenuM jIvana sArthaka bane che, paNa tene A upaga karanArA keTalAM? moTA bhAge te kAyA, vANI ane mana e traNeya sAdhanane durupaga ja thAya che, jethI karmabaMdhana vadhe che ane tenuM phala bhegavavA mATe rAzInA cakkaramAM pIsAvuM paDe che. zrI jinezvaradevane athavA temanI mUrtine athavA abhimukhabhAve ApaNI samakSa kapelA temanA citrane be hAtha joDI mastaka namAvavuM ke be DhIMcaNa, be hAtha ane mastaka e pAMce ya aMge bhegAM karI paMcAMgapraNipAta kare, e kAyika bhakti che. vaLI bhagavAnanI bhakti nimitte cAlIne maMdire javuM, tyAM kezara-caMdana jAte ghasavAM ane bhagavAnanI mUrtine nave ya aMge tilaka karavAM, puSpa caDAvavAM e paNa kAyika bhakti ja che. jemAM mukhyatve kAyAne upayoga thAya, te kAyika bhakti samajavI. zrI jinezvaradevanI sArabhUta suMdara zabdo vaDe stuti karavI ke temanAM stavana-ste belavAM ke temane pravacanAdi

Page #378
265 chaThThI gAthAne arthaprakAza dvArA guNAnuvAda kare, e vAcika bhakti che. jemAM mukhyatve vacanane upaga thAya, tene vAcika bhakti samajavI. ane zrI jinezvaradevanA guNenI manathI prazaMsA karavI, temanA pratye pUjyabhAva darzAve tathA temanI AjJAemAM zraddhAnvita thavuM, e mAnasika bhakti che. jemAM mukhyatve mananI vRttione upayoga thAya, tene mAnasika bhakti samajavI. Aje jinabhakti ke jinapUjAnA aMgapUjA, agrapUjA ane bhAvapUjA evA traNa prakAre pracalita che, te aMge paNa De vicAra karI laIe. prathama te jinabhagavaMtanA virahamAM temanI mUtine sAkSAt jina mAnIne temanI sevA-pUjA-bhakti karavAnI che. je e rIte bhakti thAya te ja e phaladAyI nIvaDe che. eka vAra eka sajajane amane prazna karyo ke "tame kene pUje che ?" "ame kahyuM : "ame zrI jinezvaradevane pUjIe chIe." temaNe pUchayuM : "zrI jinezvaradeva kyAM che?" "ame kahyuM " "e mUrtimAM birAje che. temaNe kahyuM : mane te emAM paththara ja dekhAya che. ame kahyuM : "jenA manamAM patthara hoya, tene patthara dekhAya ane jenA manamAM zrI jinezvaradeva hoya, tene zrI jinezvaradeva dekhAya. jevI daSTi tevI sRSTi." paraMtu amArA A uttarathI temane saMtoSa na thaye. temaNe eka vizeSa prazna karyoH "eka pattharanA TukaDAmAM zrI jinezvaradevanI kalpanA karavI, e zuM

Page #379
legasa mahAsUtra 266 * ucita che ?, ame kahyuM : * mitra ! prathama te tame tamArA praznanI bhASA sudhAro. ame pattharanA TukaDAmAM nahi, paNa ceAgya pattharamAMthI vidhisara taiyAra thayelI ane pratiSThA pAmelI janasmRtimAM zrI jinezvaradevanI kalpanA-bhAvana karIe chIe, jemAM anucita kazuM nathI. mahAtmA gAMdhI ke javAharalAla naherunuM khAvaTu jotAM tamane mahAtmA gAMdhI ane javAharalAla naherune vicAra Ave che ke pattharanA TukaDAne ? chAtIe hAtha mUkIne sAco javAba Apo. jinamUrtinAM darzana-pUjana AdithI amArA aMtaramAM zubha bhAvenI vRddhi thAya che ane azubha bhAvA haThI jAya che, e ja enI meATI saphLatA che.' pelA sajjane vizeSa prazna karyAM : ' tame jinamUrtinI caMdana-kezara-puSpa vagerethI pUjA kare che ane temanI AgaLa vividha prakAranAM stavanA gAo che ke prAthanA karo ', , te e mUrti prasanna thaI ne tamane kaMI Ape che kharI ?" ame kahyu' : ' ame janamUti dvArA jinabhagavaMtanI caMdana -kezara-puSpAdi vaDe je pUjA karIe chIe ane ratavane dvArA temanA je guNAnuvAda karIe chIe, te temanA pratye amArA pUjyabhAva vyakta karavA karIe chIe, nahi ke temane prasanna karIne temanI pAsethI koI vastu meLavavA mATe. Ama chatAM asAdhAraNa sAgeAmAM koI prazna paratve prAthanA karavAnI jarUra paDe teA tenI AgaLa prArthanA karIe chIe ane tenA adhiSThAyaka devA amArI e prAthanAne

Page #380
chaThThI gAthAne arthaprakAza gya uttara Ape che, eTale zakya teTalI sahAya kare che. A vastu ame aneka vAra anubhavI che, eTale temAM kaI zaMkAne sthAna nathI." amAre vArtAlApa ahIM pUre thaye ane temaNe saMtoSa. pAmI vidAya lIdhI. A saMvAda parathI pAThakamitre mUrti pUjAnuM kharuM rahasya samajI zakaze. bhagavAna pavitra hatA, temanI kAyA pavitra hatI, temanAM aMgopAMga pavitra hatAM ane te satyadharmane pracAra karavAmAM eka yA bIjA prakAre upayogI nIvaDyAM hatAM, A khyAla ApaNA manamAM daDha karavA mATe aMgapUjA jarUrI che. temAM navAMgI pUjAne je vidhi che, te ghaNe rahasyamaya che. bhagavAne ApaNA para anaMta upakAranI vRSTi karelI . che, te jotAM ApaNe temane samarpita thaIne rahevuM joIe, paNa moha, ajJAna, pramAda Adi aneka kAraNae ApaNe tema karI zaktA nathI. Ama chatAM A vastunuM vismaraNa na thAya, te mATe agrapUjA jAelI che, jemAM ApaNI zakti anusAra badAma, akSata, phala, naivedya, zaikhyamudrA, suvarNa mudrA, ratna Adi samarpaNa karavA joIe. chevaTe te ApaNuM sarvasva temane samarpita karI devAnuM che, e bhUlavAnuM nathI. aMgapUjA ane agrapUjA karyA pachI bhagavAnanI vAcika tathA mAnasika bhakti karavA mATe caityavaMdananI kriyA

Page #381
legasa mahAsUtra 218 ceAjAyelI che, te atha ane vidhinA jJAnasahita khUba prazasta bhAve karavI joIe. temAM je stuti-stavanastAtra khelIe tenA pATha zuddha hovA joI e. ane te madhura rAge paddhatisara gAvA joI e. Aje jinamadirAmAM je stuti-stavanAdi sAMbhaLavAmAM Ave che, temAM A ane niyamAnA bhaMga thatA jovAya che, je IcchanIya nathI. je ApaNI pAThazALAe tathA sAva mana para le te A sthitimAM jarUra sudhAro thaI zake ane te paNa theADA samayamAM. paNa tee mana para leze kharA ? jina bhagavaMtanI aMgapUjA, agrapUjA tathA bhAvapUjAmAM kAyika, vAcika ane mAnasika e traNeya prakAranI jinabhakti AvI jAya che ane te vadhAre vikasita svarUpe, eTale ApaNe temAM zraddhAnvita thaI e ane jinabhakitanA raMga jamAvI ApaNA jIvanane saphala karIe. chaThThI gAthAnA prathama padanI A avivecanA pUrI karIe te pahelAM be khulAsA karavA jarUrI che. keTalAka mAne che ke vittiya veMdriya mahiyA A pramANe A traNa pado chUTAM che ane teo dhArmika pustakamAM paNa e ja rIte chApe che, paraMtu temanI A mAnyatA bhUlabharelI che, kAraNa ke Apo . A rIte chUTAM hoya tA siddhA padmanAM vizeSaNA tarIke iitayA maMtrijyA mAi evu` rUpa dhAraNa kare, je gAhALa danu aMdhAraNa jotAM zakya nathI, eTale te eka sAmAsika pada rUpe ja vyavasthita che, ema mAnavu suyeAgya che.

Page #382
chaThThI gAthAnA artha prakAza 9 keTalAke vittiya vRddhi mA e pATha mAnelA che ane tenA a 'mArA vaDe stavAyelA tathA vaMdAyelA' evA karyA che. paraMtu e rIte ahIM vittiya-vidyA mA evA pATha hAveA joI e. ahIM AtvanA kAraNe maMca evA pATha. svIkArIe te paNa mA~ pATha anI dRSTie sa`gata nathI, kAraNa ke e rIte jinabhakitanA traNa prakAro paikI e ja prakAro ubhA rahe che ane mAnasika prakAra uDI jAya che ke je ati mahAttvanA che. tAtpa` ke hAla jepATha pracalita che, te ja zuddha ane vyavasthita che. ne z-A be padonA saMskRta anuvAda 'ce te' karavAmAM Avye che. eTale mUlamAM ne evA pATha hAvA C joie, paNa temAMnA eka ch nA leApa thayele che, ema mAnIne karavAmAM AvyeA hAya ema jaNAya che. temAM cena a jeA thAya che ane te nA artha e ke A. thAya che, eTale tenA samagra bhAva jee A' evAM e padmA vaDe AvI zake che. H sonamna-A pada chaThThI vibhakitanA ekavacanamAM Avelu che. tenuM sa MskRta rUpa che : 'checa' ane tenA atha cheH che : ' leAkanA ' ahI leAka zabdathI vizva, jagat ke duniyA samajavAnI che. jaina dRSTie leAka zabdanuM vivecana prastuta sUtranI prathama gAthAmAM vistArathI thayelu che, eTale ahIM te aMge vizeSa vivecana karatA nathI. uttamA padma pahelI vibhaktinA mahuvacanamAM Avela che, kAraNake te siddhA padanu vizeSaNa che. tenuM saskRta rUpa.

Page #383
- 270 legassa mahA sutra - "3mA" che, jene artha "uttama ke zreSTha che? paNa zAstromAM tenI arthaghaTanA anya rIte paNa thayelI che. dAkhalA -tarIke AvazyakaniyuktimAM ema kahyuM che ke micchattamohaNijjA, nANAvaraNA carittamohAo / tivihatamA ummukkA, tamhA te uttamA huMti // mithyAtva mohanIya, jJAnAvaraNIya ane cAritramohanIya e traNa prakAranA tamasUthI-karmathI unmukta thayelA hovAthI te uttama kahevAya che." ceIyavaMdamahAbhAsamAM kahyuM che ke " tamatto sattatti-jemanuM tamasU nAza pAmyuM che, te uttama." gazAsapavivaraNamAM tathA dharmasaMgrahamAM tene artha prakRSTa karyo che : " uttama pradaE : tAtparya ke ahIM uttama pada prakRSTatA ke zreSThatAnuM vAcaka che ane te AtmAnI ujajavalatA bhaNI IzAre kare che. siddhA-A pada pahelI vibhaktinA bahuvacanamAM AveluM che ane vizeSyanuM sthAna dharAve che. tenuM saMskRta rUpa cheH "siddhAra" siddha zabdanA aneka artho che, temAMthI ahIM - siddhionA svAmI" evo artha grahaNa karavAne che. tAtparya ke tIrthakara bhagavaMte aneka siddhionA svAmI hoya che, tethI siddha tarIke stavAya che, vaMdAya che ane pUjAya che. ahIM kadAca prazna thaze ke AvA siddha puruSo

Page #384
chaThThI gAthAne arthaprakAza ra71 te A jagatamAM aneka hoya che, temAM emanI vizeSatA zI!" tene uttara e che ke teo sAmAnya keTinA siddha nahi, paNa uttama koTinA siddha heya che ane te spaSTa karavA mATe ja ahIM temane uttama vizeSaNa lagADavAmAM AvyuM che. tAtparya ke tIrthaka jagatanA uttama koTinA siddha hoya che. | tIrthakarane uttama koTinA siddha mAnavAnuM mukhya kAraNa e che ke teo prApta siddhione svArtha kAje upayoga karatA nathI ke tenuM camatkAra-pradarzana karatA nathI. gautamabudhe dharmopadezaka tarIkenA temanA jIvana daramiyAna prApta siddhionuM camatkArika pradarzana karyuM hatuM, jenI neMdha bauddha zAstromAM levAI che, paraMtu Aja sudhImAM koI tIrthakare prApta siddhionuM camatkAra-pradarzana karyuM hoya, evI neMdha koI jinAgamamAM jovAmAM AvI nathI. maMkhaliputra gozAlake dveSathI uttejita thaIne pitAne prApta thayelI telezyA bhagavAna mahAvIrane prANa haravA mATe cheDI hatI, chatAM bhagavAna mahAvIre prApta siddhione tenI sAme upaga karyA na hatA. je teo dhArata te duSTa gozAlakane ghaDInA chaThThA bhAgamAM hato na hate karI nAkhata, paNa teo A jagatanA uttama koTinA siddha puruSa hatA, eTale evuM dhAre ja zAnA ? je ke gozAlake cheDelI tejalezyA bhagavAna mahAvIranA adbhuta vyaktitvane kAraNe pAchI pharI hatI ane e rIte temane prANa haravAmAM nila nIvaDI hatI. koI paNa tIrthakaranuM apamRtyu thatuM nathI, evI spaSTatA pUrve tIrthakaravAdanA prakaraNamAM ame karelI ja che.

Page #385
ra72 legassa mahA sUra lokavAyakA evI che ke A dezamAM 84 siddha thaI gayA ke jeo dhAryA camatkAra karatA hatA. Aje paNa teo sUkama dehe vidyamAna che. je ApaNe temanuM vaMdanastavana-pUjana karIe te mananA mane phaLe che. paraMtu legassasUtrano A pATha jAhera kare che ke A bharatakSetramAM je covIza tIrthakara thaI gayA, te covIzeya mahAsiddho hatA ane te kahevAtA 84 siddho karatAM aneka rIte caDiyAtA hatA, eTale kalyANanA kAmIe te temanuM ja vaMdana-stavana pUjana karavuM joIe. gasiddha, maMtrasiddha, vidyAsiddha, taMtrasiddha, rasa-- siddha, Adi siddha mahAtmAo aneka jAtanA camatkAro batAvI zake che, paNa temAMnA keI tIrthaMkaranI tulanAmAM AvI zake nahi. are ! temanA semA ke sahastramA bhAge. paNa AvI zake nahi, kAraNa ke tIrthakaranI te bhUmikA ja judI che. khuda yogasiddha Adi mahAtmAo temanA caraNanI. sevA kare che. tAtparya ke ahIM tIrthakara bhagavaMtano A. lokanA sahuthI uttama siddhapuruSa tarIke je guNAnuvAda. karavAmAM AvyuM che, te yathArtha che. gAyA-mi -A sAmAsika pada bIjI vibhakatanA eka vacanamAM AveluM che. tenuM saMskRtarUpa che " bAvadhimam' tene samAsa A rIte chUTe pADe ghaTe cheH "sarca bodhilAbhazca Azegya-bodhilAbhaH tam Arogya-bodhilAbham " Arogya ane dhilAbha, te Aregya-be dhilAbha. ahIM

Page #386
chaThThI gAthAne arthaprakAza 273 ArogyathI rogarahita avasthA abhipreta che ke jene mATe ApaNe "zArIrika ane mAnasika svAstha" e zabdapraga karI zakIe. rega zarIrane paNa heya che ane manane paNa heya che. jyAre A bemAMthI koI prakArane rega na hoya, tyAre zarIra ane mananI svasthatA jaLavAI rahe che ane te jinabhakti tathA tapa-japa-saMyamanI sAdhanA karavAmAM ati upayogI thaI paDe che. e to ApaNe rejida anubhava che ke jyAre ApaNuM zarIra svastha na hoya ke mana svastha na hoya tyAre ApaNe jinabhakti yathArtha paNe karI zaktA nathI, tapa karavAnuM banatAM sudhI mAMDI vALIe chIe, ane japa karavA mATe kadI hAthamAM mALA pakaDIe chIe te jema tema gaNIne tene cheDI . daIe chIe. A sthitimAM be-cArathI vadhAre mALA te gaNI zakAtI ja nathI. saMyamasAdhanA te ApaNuM jIvanamAM mUlathI ja ochI che, vadhAre spaSTa kahIe te svacchaMdI jIvana jIvavAnI ApaNane Teva paDI gaI che ane temAM ja AnaMda mAnIe chIe. keTalAka A svachaMdI jIvanane svataMtra jIvananuM nAma Ape che, paNa e svataMtra zabdane durupayoga karavA jevuM che. jemAM aneka prakAranI parAdhInatA hoya. tene svataMtra zI rIte kahevAya? je manuSya koI paNa Tevane gulAma na hoya ane pitAnA nirNaya anusAra barAbara vatI zakti hoya, tene ApaNe svataMtra jIvana jIvate kahI zakIe, paNa uparyukta jIvanamAM A paristhiti hoya che kharI ? tAtparya ke zArIrika ane mAnasika svAstha 18 karavA je te tAnA nikAla

Page #387
lAgasa mahAsUtra 294 vinA koI paNa prakAranI sAdhanA yathArtha svarUpe thaI zakatI nathI, tethI dhArmika-AdhyAtmika vikAsane mAge AgaLa vadhavA mATe pahelI jarUra zArIrika ane mAnasika svAsthyanI che. " koI ema kahetu hAya ke amane zarIranI paDI nathI, amArA zarIranuM game te thAya, paNa ame dhA dhama karavAnA.' te e vacanAne mAlIza samajavAM. jemAM kaI tathya na heAya, e vacanenu mUlya zuM ? AvAM vacanA uccAranArA eka nAnI sarakhI mAMdagI Ave che, tyAM gabharAI jAya che ane DokaTara-vaidya hakImane melAvavA mATe doDAdoDI karI mUke che, pachI dhAryAM dhama karavAnI vAta te rahe ja kyAM ? AthI sujJajanoe zarIra pratye bedarakArI atAvavA karatAM tenuM svAsthya kema jaLavAI rahe ? te jovu joie ane te mATe keTalAka niyamAnu anukaraNa karavu joI e. A bAbatamAM amAro anubhava to ema kahe che ke jaina dharme manuSyanI raheNI-karaNI mATe je niyame khatAvyA che, te ghaNA suMdara che ane jo tenuM yathArtha pAlana karavAmAM Ave te bimAra paDavAneA prasaMga Ave nahi. Ama chatAM koI agamya kAraNe bimArI AvI ja paDe te e thADA ja upacAre dUra thaI jAya ane punaH svAsthyanI prApti thAya. ukta niyameAmAM rAtribhojananA tyAga, UNAdarI vrata, dvivase yathAzakita tapazcaryAM ane sapta vyasananA tyAga ghaNuM mahattva dharAve che.

Page #388
ThTho gAthAnA artha prakAza 275 , 6 * jenuM zarIra svastha, tenu' mana svastha; ' evI eka kRti pracalita che. tenA eka siddhAMta tarIke svIkAra bhale na karIe, paNa temAM ghaNuM tathya rahelu che, eTale zArIrika svAsthya tarapha prathama dhyAna ApavA jevu che. 'zarIramAthuM vajI dharmasAdhanam' e prAcIna kita paNa A ja vAtanuM samana kare che. ahIM eTalI spaSTatA jarUrI che ke zarIranuM svAsthya jALavavA mATe, jema upara batAvelA keTalAka niyamAnu anusaraNa jarUrI che, tema mananu svAsthya jALavavA mATe paNa keTalAka niyamonuM anusaraNa jarUrI che. jemakeH-- (1) koi paNa bAbatamAM AkaLA--utAvaLA thavuM nahi. (2) dareka vAta dhIrajathI sAMbhaLavI ane te para barAbara vicAra karaveA. (3) zakAe karavI nahi. (4) bhayagrasta thavuM nahi. (5) kareluM kAma niSkula jatuM nathI, evo vizvAsa rAkhavo. (6) gusse thavuM nahi. jo gussA Ave te prathama 1 thI 10 sudhInI saMkhyA gaNavI. (7) mithyAbhimAna karavuM nahi. (8) koinuM bhUMDuM karavuM nahi, karavAnI vRtti paNa rAkhavI nahi.

Page #389
-276 logassa mahA sUtra (9) gheDA lAbhe saMtoSa mAnavo. (10) ekadama sAhasika pagaluM bharavuM nahi prAcIna kALamAM konuM jIvana sAduM hatuM ane prakRti eTale kudarata (Nature) nI vadhAre najIka hatuM, eTale temanuM zArIrika ane mAnasika svAthya sArA pramANamAM jaLavAI rahetuM, jyAre vartamAnakAlamAM ApaNe kudaratathI ghaNuM dUra cAlyA gayA chIe ane ApaNuM jIvana jaTila banyuM che, eTale zArIrika ane mAnasika roganA bhega vAraMvAra banI jaIe chIe. eka kuTuMbamAM daza vyaktio hoya, te temAMthI AThanI davA cAlatI hoya, evI ApaNI sthiti che. tAtparya ke Aje te zarIra ane mananuM svAcya anivArya agatyanI vastu banI gaI che, eTale tenA vinA cAle ema nathI. A paristhiti sudhare te dhArmika AdhyAtmika vikAsane lagatI pravRttio pAMgarI zake ane abhyadayane mArga mokaLo thAya. tAtparya ke A saMgamAM ApaNe A jagatanA sahuthI uttama siddha puruSane arthAt tIrthakarone zArIrika ane mAnasika svAstha mATe prArthanA karIe, e ghaNuM jarUrI che. eka pAThakamitra prazna kare che ke "A rIte ApaNe tIrthakara bhagavaMte AgaLa zArIrika ane mAnasika svAstha mATe prArthanA karIe, e eka prakAranuM niyANuM nathI zuM?" tene uttara e che ke "ApaNe tIrthakara bhagavaMte AgaLa zArIrika ane mAnasika svAsthanI mAgaNI eTalA mATe

Page #390
chaThThI gAthAnA aprakAza 277 karavAnI che ke tenA vaDe ApaNe dharmanI ArAdhanA sArI rIte karI zakIe. jo A rIte A mAgaNI karIe tA temAM niyANuM nathI. paraMtu bhAganI lAlasAthI prerAine zArIrika tathA mAnasika svAsthya mATe prArthanA karIe teA te jarUra niyANuM che, je IcchavA cogya nathI.' atra e spaSTatA karI daIe ke ahI je prAthanA zabdanA prayAga thAya che. te aupacArika che. kharI rIte te ApaNA dhArmika AdhyAtmika vikAsa mATe ApaNane kaI vastu jarUrI che, tenuM ja ahIM smaraNa karavAnu che ane tenI prApti mATe prayatnazIla banavAnu che. je peAte prayatnazIla banatA nathI, tene prabhu ke prakRti koI madada karatA nathI. jyAre manuSya ekaniSThAthI prayatna karavA lAge che, tyAre te daivI sahAyanA adhikArI ane che ane te ene eka yA bIjI rIte maLI ja jAya che. Aja sudhImAM je je strI-puruSone daivI sahAya maLI che, te temanA niSThAbharyAM prayAsAne lIdhe ja maLI che, eTale ApaNe zArIrika ane mAnasika svAsthyaprApti mATe sakalpabaddha thaI e ane te mATe paddhatisarane prayatna AdarI daI e, e jarUranuM che. jo ApaNe ATaluM karI zakIe to bAkInuM badhu samayasara enI meLe thai jaze. alabatta, temAM tI kara bhagava MtAnI prArthanA dvArA jAgRta thayelAM daivI tattvAnI paNa meTI sahAya haze. paraMtu kharI vAta te e che ke jina bhagava tAnI bhakti mana-vacana-kAyAthI nitya niyamita karavAmAM Ave te

Page #391
278 legassa mahAsUtra zArirIka ane mAnasika svAthyanI prApti ApoApa thaI jAya che. te mATe khAsa prArthanA karavAnI jarUra ja rahetI nathI. jina bhagavaMte Ajanma nIrogI hoya che, eTale temanuM smaraNa-vaMdana-pUjana ApaNane nIrogI banAve, e siddhAMtamAnya vastu che. asAdhAraNa mAMdagIne prasaMge jina bhagavaMtenAM pUjana-anuSkAne saphaLa thatAM jovAyAM che, eTale ke te mRtyuMjayanuM kAma kare che. tAtparya ke jinabhaktino mahimA apUrva che, paNa ApaNe tenuM rahasya sama jyA nathI ane kadAca samajyA hoIe to paNa tene jevo ane jeTale lAbha levo joIe teTale letA nathI. A acchinIya paristhiti vahelI take dUra karavAnI jarUra che. have "badhilAbha para AvIe. bodhine lAbha thavo, te dhilAbha kahevAya che. ahIM bedhi zabdathI samyakatva grahaNa karAya che, eTale saccatvaprAptine badhilAbha samajavAnuM che. jyAM sudhI AtmAne samyaktvanI prApti thAya nahi, tyAM sudhI te mithyAtvanA aMdhakAramAM sabaDe che ane sAcAne cheTuM, kheTAne sAcuM ke sAcA kheTane samAna mAnIne varte che, tethI te satyane prakAza pAmI zaktA nathI. je satyane prakAza pAme nahi, te deva, guru ke dharmanuM sAcuM svarUpa zI rIte samajI zake ? ane je deva, guru ke dharmanuM sAcuM svarUpa samaye nathI, te temanI ananya mane ArAdhanA zI rIte karI zake? je sudeva, suguru ane sudharmanI ananya mane ArAdhanA kare che, tene ja bhavanistAra thAya che, sveTale samyaktvanI prApti

Page #392
chaThThI gAthAnA aprakAza 27 arthAt edhilAbha e meAkSamAnA prathama ane prazasta upAya gaNAyA che. samyanI prApti thatAM manuSyanI dRSTi samyak ane che, eTale ke te sAcA-khATAnA bheda barAbara pArakhI zake che ane e rIte peAtAne A jIvanamAM zu cheADavA jevuM che tathA zuM AdaravA jevuM che ? tenA yathArtha niNaeNya karI zake che. eka vAra A prakAranA nirNaya thaye, eTale e dizAmAM dhImAM ke tvarita pagalAM jarUra maMDAya che, je dhImAM pagale paNa dhyeya bhaNI kUca karavAnuM cAlu rAkhe che, te eka divasa dhyeyane bheTI jAya che, e zakA vinAnI vAta che. sasalA ane kAcamAne niyata samayamAM eka sthAne pahoMcI javAnI zarata lAgI. sasalAnA manane ema ke 'hu te tvarita gativALA chu. ane kAca te maDhagativALe che, te mane zI rIte mahAta karavAnA ? ATaluM aMtara te huM thoDA ja vakhatamAM kApI nAkhIza, mATe thADI vAra nidrA laI lauM, pachI doDavA lAgIza.' ane te sUI gayA. ahI. kAcabe| vicAra karavA lAgyA ke 'huM teA maMdagativALA chuM, te sasalAne zI rIte pahoMcI vaLIza ? mATe atyArathI ja cAlavA de.' ane te dhIme dhIme gatavyasthAna bhaNI cAlavA lAgyo. have banyuM evu ke pavananI zItala madhura lariAthI sasalAne mIThI nidrA AvI gai. te jyAre jAgye ane

Page #393
280 legassa mahA sUtra deDavA tatpara thaye, tyAre kAcabe gaMtavyasthAne pahoMcI gaye hate, eTale te zarata jitI gaye ane sasale zarata hArI gaye. A vAta te nAnakaDI che, paNa te ApaNane ghaNe dha ApI jAya che. jeo chatI zaktie karavAnuM kAma karatA nathI ane te bhaviSya para mulatavI rAkhe che, teo jIvanarUpI zarata hArI jAya che. tAtparya ke manuSya samajyA tyAMthI savAra gaNune pitAnA dhyeya tarapha pagalAM mAMDavA joIe, te ja te AkharI maMjile pahoMcI zake. eka manuSya zarIra ane manathI svastha hoya, paNa te samyaktvathI yukta na hoya, eTale ke deva, guru ane dharma saMbaMdhI sAcI daSTi dharAvate na hoya, te e dhArmikaAdhyAtmika pragati zI rIte karI zakavAne? eTale teNe bedhilAbha mATe prArthanA karavAnI che. anya zabdomAM kahIe te teNe bedhilAbha mATe zakya eTalA prayatna karavAnA che. ahIM kadAca evo prazna pUchAze ke "bodhilAbha svAbhAvika rIte ja thAya che ke prayatnathI thAya che ?" tene uttara e che ke "keTalAka AtmAone bedhilAbha svAbhAvika rIte eTale anya keInI sahAya vinA thAya che, jyAre ghaNuM kharA AtmAone prayatnathI thAya che. A prayatnamAM sadgurune samAgama mukhya che." tAtparya ke jeo sadugurune samAgama karatA rahe che, temanI vyAkhyAna-vANI sAMbhaLatA rahe che, temane prazno pUchIne zaMkAnuM samAdhAna

Page #394
chaThThI gAthAne arthaprakAza 281 meLavatA rahe che tathA temaNe je zAstronuM adhyayana karavAnuM kahyuM hoya, tenuM adhyayana karatA rahe che, temane samyaktvanI prApti thAya che. eka pAThakamitra kahe che ke je A rIte samyaktvanI prApti thatI hoya, te te mATe tIrthakarene prArthanA karavAnI kayAM rahI?" paraMtu saddaguruno samAgama daivIkRpA vinA prApta thato nathI ane devIkRpA prApta karavA mATe tIrthakarene prArthanA karavAnI jarUra che." ahIM e paNa jaNAvI daIe ke jeo tIrthakaronI mana-vacana-kAyAthI nitya-niyamita bhakti karatA rahe che, temane prArthanA karyA vinA paNa e bhaktinA baLathI sa6guru sAMpaDI jAya che ane temanA samAgamathI temane bedhilAbha avazya thAya che. A be dhilAbhanA mULamAM jinabhakti che, eTale tAtvika daSTie te A lAbha jinathI-tIrthakarAthI ja thayelo samajavAne che. samAviA pada pahelI vibhaktinA ekavacanamAM AveluM che. tenuM saMskRta rUpa che: "samAdhivara" je samAdhi vara eTale zreSTha hoya, te samAdhivara kahevAya. ahIM samAdhi zabdathI mananI samAhita avasthA samajavAnI che. jyAre ApaNuM mana aneka prakAranA saMkalpa-vikalpathI rahita bane, tyAre tene addabhuta zAMtine anubhava thAya che, tene ja mananI samAhita avasthA eTale samAdhi samajavAnI che.

Page #395
lAgasa mahAsUtra keTalIka vAra AvI samAdhi gurukRpAthI ke svaprayatnathI prApta thAya che, paNa te thADI ja kSaNeA Take che ane pAchu vRttionuM utthAna thAya che, eTale tene sAmAnya prakAranI samAdhi samajavI. jyAre AvI samAdhi amuka samaya sudhI eTale ke ghaDI-be ghaDI cAle, tyAre te zreSTha samAdhi kahevAya, eTale ke varasamAdhinI kArTamAM Ave. varasamAdhi ane samAyivara e enA arthamAM kaI phera nathI, mAtra zabdaracanAnA ja phera che. saMskRta-prAkRta bhASAmAM A jAtanI zabdaracanAo pracalita che. 182 uttama-A pada samAviranu' vizeSaNa heAvAthI pahelI vibhaktinA ekavacanamAM AveluM che. tenuM saMskRtarUpa paNa sattamam ' che, eTale ke temAM khAsa kaze| pharaka nathI. ahI. uttamanA artha maraNusaMbaMdhI ' che. ApaNe uttamanA atha zreSTha, pradhAna ke prakRSTa karavA TevAi gayA chIe, eTale A artha kadAca navA lAge, paNa te navA nathI. badhA prasiddha sa MskRta kASAmAM e a Apela che ane te ahIM saMgata che. 6 jaina zAstromAM kahyuM che ke bhattI jiNavarANaM, paramAe khINa-pijja - dosANaM / ApavophiArma, samAdimajuM 6 pAeti || rAga ane dveSaneA kSaya karanAra jinezvarAnI paramabhakti karavAthI manuSyeA Arogya, beSilAbha ane samAdhimaraNa pAme che'

Page #396
chaThThI gAthAne arthaprakAza 283, prasiddha jayaviyarAyasUtra aparanAma praNidhAna-. sUtramAM nIcenI gAthA Ave che? dukkhakhao kammakhao, samAhimaraNaM ca bohilAbho a / saMpajjau maha eaM, tuha nAha ! paNAmakaraNeNaM // 4 // "he nAtha ! Apane praNAma karavAthI dukhane nAza. thAya, karmane kSaya thAya, tathA samAdhimaraNa ane badhilAbha prApta thAya, evI paristhiti utpanna thaje." tAtparya ke jaina dharmanI e paraMparAgata mAnyatA che . ke jeo jinezvarenI parama bhakti kare che, temane traNa vastuo avazya prApta thAya cheH (1) Arogya, (2) bodhilAbha ane (3) samAdhimaraNa. eTale ahIM je varasamAdhinI vAta che, te maraNa saMbaMdhI che, emAM kaI zaMkA nathI. vaLI satta zabda tene spaSTa nirdeza kare che, eTale samAvi uttama no artha zreSTha samAdhimaraNa kare ghaTe che. keTalAke samAvino artha dravyasamAdhithI caDiyAtI evI bhAvasamAdhi karyo che. ane sattane artha temAM paNa uttama-zreSTha. e rIte besADyo che paNa jaina dharmanI mAnyatA ane paraMparA sAthe te saMgata nathI, kAraNa ke tethI samAdhimaraNanI vAta uDI jAya che. jaina daSTie maraNa be prakAranAM cheH eka bAlamaraNa ane bIjuM paMDitamaraNa ke samAdhimaraNa. bAlamaraNamAM bAla zabda ajJAnane-ajJAnadazAno sUcaka che, eTale je maraNa ajJAna dazAne lIdhe ArtadhyAna-raudradhyAnamAM thAya arthAta

Page #397
logassa mahAsUtra duHkhamaya nisAsA, AkaMda, raDAkUTa ke varanA badalAnA - vAtAvaraNamAM thAya, te bAlamaraNa samajavuM. A prakAranA vAtAvaraNathI manuSyanI aMtasamayanI vezyA bagaDe che ane te ene durgatimAM laI jAya che, eTale bAlamaraNa IcchavA cogya nathI. jo ke AjanI paristhiti evI che ke manuSyane mRtyu samaya najIka jaNAtAM ghaNA bhAge tene hospITalamAM pahoMcADavAmAM Ave che, jyAM davAnA Dejha, iMjekazane ke okisajana letAM letAM tenA prANa nIkaLI jAya che, eTale te aMtasamayanI ArAdhanA pAmI zakato nathI. A paNa eka jAtanuM bAlamaraNa ja che, kAraNa ke temAM chellI ghaDI sudhI javavAnI lAlasA hoya che, eTale paMcaparameSThInuM maraNa karI zakAtuM nathI ke cArazaraNa aMgIkAra karI zakAtAM nathI. - ahIM paMcaparameSThInA smaraNathI namaskAra mahAmaMtranI gaNanA ane cAra zaraNathI arihaMta, siddha, sAdhu tathA kevalI prajJata dharma e cAranAM zaraNa samajavAnAM che. zAstrakAre e sadupadeza che ke bimAra manuSya zarIranI atyaMta nirbala hAlatane lIdhe namaskAramaMtranA nava padyanuM smaraNa na karI zake te mAtra ja ni nA 3 e pAMca akSaranuM ja smaraNa kare ane te paNa jyAre zakya na hoya, tyAre e pAMca akSarethI nirmANa thaelA zkAranuM smaraNa kare. paraMtu e vakhate saMsAra ke zarIranI keI vAta yAda lAvI Arta. - dhyAnane vaza na thAya. mahammada gajhanIe bhAratavarSa para sAta vAra caDhAI karIne sonArUpAne gaMja ekaThe karyo hato tathA mUlyavAna ratnonI

Page #398
chaThThI gAthAne arthaprakAza 285 eka moTI piTI bharI hatI, paNa jyAre tene bhAna thayuM ke have mAre aMta samaya najIka che, tyAre e sonA-rUpAnA gaMjanI samakSa ratnanI peTI para besIne poke ne poke raDyo hatuM ke "zuM A badhuM choDIne mAre javuM paDaze ?" moTuM benka belansa ane neTanA thekaDA joIne ApaNI hAlata. AvI na thAya, te jovAnuM che. tIvra vAsanAne vaza thaelA lokene jIva saraLatAthI jate nathI, tyAre putra-parivAra Adi temane kahe che ke "tamane koI vastunI IcchA rahI gaI hoya te jaNAve. te ame pUrI karIzuM." ane teo kaMI kaMI IcchA vyakta kare che, je pUrI karavAnuM vacana maLatAM teo prANa choDe che. A paNa bAlamaraNane ja eka prakAra che, kAraNa ke emAM chevaTa sudhI saMsArika vAsanAonuM prAbalya che. AvA prasaMge keTalAka leke te evI IcchA paNa vyakta kare che ke "amuka vyaktie mArA pitAnuM ke mArA amuka kuTuMbInuM khUna karyuM hatuM, tene badale huM laI zakyo nathI, tene asaMtoSa mane saMtApe che, tethI tame e vyaktinuM khUna karavAnI pratijJA kare te mAre jIva jAya." ane temanA putra-putrIoe evI pratijJA lIdhA pachI emane jIva jAya che. AmAM raudra sthAnanI tIvratA hovAthI temanI gati bagaDe che, eTale ke temane narakamAM utpanna thavuM paDe che ane tyAM ati ghera duHkha anubhavavA paDe che.

Page #399
286 legassa mahAsUtra TUMkamAM meha-mAyAnAM baMdhana ane verajheranI vAsanApUrvaka maraNa pAmavuM, e bAlamaraNa che, je IcchavA ci nathI. paMDitamaraNa eTale samajaNapUrvakanuM maraNa, zAMtipUrvakanuM maraNa. saMsAranuM sAcuM svarUpa samajI tenI mehamAyA choDavI ane mRtyune anivArya jANIne tene - aMtasamayanI ArAdhanA pUrvaka zAMtithI bheTavuM, e paMDitamaraNane sAcA artha che. A prakAranA maraNamAM aMtasamaye mananI sthiti samAhita eTale khUba zAMta hovAthI tene samAdhimaraNa paNa kahevAmAM Ave che. samAdhimaraNa vakhate AtmA UMcI lezyAe vartate hoya che, tethI te sadgatinuM nimitta bane che, eTale ke - samAdhimaraNa pAmanAra devalokamAM jAya che athavA te punaH manuSyane avatAra pAme che. tatvajJa puruSa te devagati karatAM paNa manuSyagatine vadhAre pasaMda kare che, kAraNa ke devagatimAM mAtra bhautika sukhane bhega ja karavAnuM hoya che ane te pUro thayA pachI pAchuM saMsAramAM bhamavuM paDe che, jyAre manuSyagatimAM zreyassAdhanAnI sarva take rahelI che ane tene gya upayoga thAya te bhadadhi jarUra pAra karI zakAya che. tAtparya ke paMDitamaraNa-samAdhimaraNa IcchavA gya che, tethI sarva sujJajanee tenI IcchA rAkhavI joIe ane tenI nizcita prApti thAya, te mATe A jagatanA sahuthI uttama siddhapuruSa evA tIrthakara bhagavaMtene nitya athavA vAraMvAra prArthanA karavI joIe.

Page #400
cha gAthAne arthaprakAza 287 ahIM eTalI spaSTatA karI daIe ke maraNa e jIvanane saravALe che, eTale jeNe je jAtanuM jIvana pasAra karyuM hoya, tene te prakAranuM maraNa prApta thAya che. vadhAre spaSTa kahIe te jeNe jIvanamAM aneka prakAranAM pApa karyA hAya, aneka prakAranAM kALAM-dhoLAM karyA hoya ane chevaTa sudhI e ja jAtanI pravRttio cAlu rAkhI hoya, tene AlamaraNa prApta thAya che, jyAre jIvanane jinabhaktinA raMge raMganArA, dhArmika-AdhyAtmika pravRttio karanArA ane koInuM paNa bhaluM karI chUTanArAone paMDitamaraNa ke samAdhimaraNa prApta thAya che. tAtparya ke pApIone paMDitamaraNa ke samAdhimaraNa prApta thAya ane dharmaparAyaNa vyaktione bAlamaraNa prApta thAya, e zakya nathI. tethI hitAvaha e che ke samAdhimaraNane IcachanArAoe potAnA jIvanane prAraMbhathI ja dharmaparAyaNa banAvavuM ane temAM jinabhaktine vizeSa sthAna ApavuM. jeNe zrI jinezvaradevanI bhakti mana-vacana-kAyAthI lAMbA samaya sudhI karI hoya, tene meTA bhAge pitAnA mRtyu samayanI khabara paDI jAya che, eTale te aMtasamayanI ArAdhanA karavA tatpara bane che ane e ArAdhanA karate karate samAdhipUrvaka maraNane bheTe che. Ane ApaNe dhanya mRtyu samajavuM joIe. | ApaNane kaI deva, gebI phiraste ke avala naMbarane eliye AvIne ema kahe ke "have tamAruM AyuSya sAta

Page #401
288 legassa mahAsutra divasanuM che," te ApaNI sthiti kevI thAya ane ApaNe zuM zuM karIe? te vicArI leze. amane khAtarI che ke A bhaviSyakathana sAMbhaLatAM ja keTalAkanA hezakaza uDI jaze ane temane khAvAnuM paNa akAruM thaI paDaze. temane miAjamajAya gamaze nahi ke kaI vastumAM AnaMda Avaze nahi temanA manamAM eka ja vicAra ghoLAyA karaze ke "have huM marI javAno !" jeo jIvana ane mRtyu aMge ThIka ThIka samaja dharAve che, teo paNa enA AghAtathI mukta nahi heya. ApaNAmAM je sAce tatvajJAnI haze-jJAnI haze, te ja ema mAnaze ke mRtyu e vezaparivartananI jema navA devadhAraNanI kriyA che, eTale tene AvavuM hoya, tyAre bhale. Ave. huM mArI taiyArI karI lauM. ane te saMsAravyavahAranI badhI gaDamathale chaDI bhagavAnanuM bhajana karavA lAgI jaze. ane tenA japa-dhyAnamAM magna banaze. ahIM amane spaSTa kahevA do ke ApaNe AjanI sthiti ghaNI vicitra che. ApaNane jIvatAM paNa AvaDatuM nathI ane maratAM paNa AvaDatuM nathI. ApaNe manuSyadehadhArI hovA chatAM pazunuM jIvana jIvIe chIe ane keTalIka vAra te pazu karatAM paNa badatara jIvananuM pradarzana karIe chIe. ApaNane viziSTa vicArazakti maLI che, paNa tene upaga bhalAM kAma karatAM bUrAM kAmamAM vadhAre karIe chIe. vaDIlone vinaya, gurujanenI pUjA, saMtasevA, kartavyaniSThA, dayAnI lAgaNI, paropakAranI vRtti, sadAcAramAM

Page #402
chaThThI gAthAne arthaprakAza 289 prIti, saralatA, nikhAlasatA, saujanya, ane vacanapAlana jANe adazya ja thaI gayAM che. chIcharI mane vRtti, mejamajAha ane dhanaprApti mATe AMdhaLI deTa e jANe ApaNAM jIvanalakSaNa thaI paDyAM che. AmAM bhaktinI bhAvanA jAge kyAMthI? AmAM dharmane raMga lAge kayAMthI? daMbha, dekhAva ane duSita daSTie ApaNuM jIvanane kabaje laI lIdhe che. A mAnavajIvananuM taddana behuduM ane kaDhaMguM citra che, tethI ja ame kahIe chIe ke ApaNane jIvatA AvaDatuM nathI. maraNa saMbaMdhI ApaNe gaMbhIra vicAra karatA nathI. kadI samazAnamAM javAne prasaMga Ave, tyAre maraNane vicAra ApaNane sparzI jAya che, paNa te retImAM dorAyelI rekhAnI jema ghaDIkamAM bhUMsAI jAya che ane ApaNA jIvananA raMgaDhaMga evA ne evA ja rahe che. be pahora gAmatare javuM heya te tenI taiyArI karIe chIe, jyAre paralokanA pravAsa mATe kazI ja taiyArI nahi! ApaNe DAhyA kharA, paNa A bAbatamAM ApaNe DahApaNane jarAye upayoga karatA nathI. mRtyu game tyAre AvI pahoMcavAnuM che, ema jANyA pachI jeo gAphela rahe che, te gamAra che. tenI taiyArI te tarata AraMbhI devI joIe, chatAM tene kAla para mulatavI rAkhIe chIe ane e kAla kAla ja rahe che. te kadI Aja thatI nathI. evAmAM bAja pakSInI jhaDape mRtyu ApaNA para tUTI paDe che ane ApaNe zikAra karI nAkhe che. kharekhara! ApaNane maratAM paNa AvaDatuM nathI.

Page #403
290 legarsa mahA sUtra samAdhimaraNa e maravAnI sAcI lA che, tethI ja jJAnIoe tenI prazaMsA karI che ane te mATe ApaNane joradAra bhalAmaNa karI che. e bhalAmaNa eLe na jAya te ApaNe jovAnuM che. have A gAthAnuM eka ja pada bAkI rahyuM che ane te hiMtu." tene artha che "ra , Apo." ane tethI ja A AkhI gAthA prArthanAnuM svarUpa pAme che. A vivecana sameTatAM eTaluM jaNAvIzuM ke ahIM prArthanAnI paribhASAno upayoga thaye che, paNa kharI rIte te temAM jinabhaktinA traNa prakAro darzAvyA che ane tenAthI thatA traNa mahAna lAbhonuM varNana kareluM che, jenuM ApaNe vAraMvAra praNidhAna karavA jevuM che. A chaThThI gAthAnI arthasaMkalana nIce pramANe jANavI arthasaMkalanA jeo A jagatanA sahuthI uttama siddha puruSa tarIke stavAyelA che, vaMdAyelA che ane pUjAyelA che, te mane zArIrika ane mAnasika svAthya, deva-guru-dharma aMge samadaSTi ane zreSTha samAdhimaraNa Ape-6

Page #404
[ 18 ] sAtamI gAthAneA arthaprakAza jaina dhama prArthanAmAM mAne che ke nahi ? mAne che te kevA svarUpe ? ane tenA kevA lAbhe! thAya che ? tenu' vistRta vivecana gata e prakaraNeAmAM karavAmAM AvyuM che. have prAthanAnA chelle tabakko je maiAkSa ke siddhine sparze che, tenu vistRta varNana prastuta prakaraNamAM thaze. tenI AdhArabhUta sAtamI gAthAne mUlapATha nIce pramANe cAAyelA cheH caMdesu nimmalayarA, Aiccesu ahiyaM payAsayarA / sAgaravaragaMbhIrA, siddhA siddhiM mama disaMtu // 7 // A gAthAmAM 10 pada che, temAMnuM eka pada sAmAsika che. tene samAsa vizevA -prasaMge DIzu. hAla te A badhAM padonA sAmAnya artha ahI' ApIe chIe. sAmAnya atha raMtu [ vandemyaH ]--cadrothI.

Page #405
292 legasTa mahAsutrA ( nimaracA-[nirmAtAH ]-vadhAre nirmala. mArUtu mAtAH ]-AdityethI, sUryothI. Tya-viM]-vadhAre. pacAsacarA-[kArArA ]-prakAza karanArA. tAravAmI - sAgavAmIH ] - zreSTha sAgara jevA gaMbhIra. siddhA- siddhA]-siddho. siddhi-siddhi ]-siddhine. mama-[ H]-mane. rihaMtu-[tirADu]-A. vizeSArtha g-A pada pAMcamI vibhaktinA bahuvacanane artha batAvanAruM hovA chatAM prAkRtizaili ke ArSavanA kAraNe sAtamI vibhaktinA bahuvacanamAM mUkAeluM che, tethI tene saMskRta anuvAda "jeH" e pramANe karavAmAM Ave che.. "H " eTale "caMdrothI, caMdra karatAM." AkAzI padArthomAM tArAo karatAM nakSatronuM sthAna caDiyAtuM che ane nakSatra karatAM grahonuM sthAna caDiyAtuM che. A grahanI saMkhyA sUrya prakRtinA vazamA prAbhUtamAM 88nI jaNAvelI che, paraMtu temAM 9 grahanI mukhyatA che ane e 9 grahamAM paNa candra tathA sUryanI mukhyatA che. bRhacchAtipAThamAM "vandra-sUryAtrA -vRdha-vRdu

Page #406
sAtamI gAthAne arthe prakAza 293 ti-guja-zanaizcara-rAhu-zvetuditA :- candra, sUrya, moMgala, budha, guru, zukra, zani, rAhu ane ketu ' e kame navagrahonAM nAmeA apAyelAM che. keTalAka sUryane pahelA ane candrane bIjo mUke che. jemake-- sUryacandro maGgala, budhazcApi bRhaspatiH / gurU: nairo pAdu, tuzruti navapravAH / / 6 sUrya', candra, maMgala, budha, bRhaspati, zukra, zanaizvara, rAhu ane ketu e navagrahe che. ' A graheAnI asara manuSyanA jIvana para khUba ja thAya che, evA jyAtiSazAstranA abhiprAya che, tethI ja temAM kahevAyuM che ke grahA rAjyaM prayacchanti, grahA rAjyaM haranti ca / grahairvyAptamidaM vizvamataH zAntiH zubhAvahA // 8 grahe| rAjya Ape che ane graho rAjya laI le che. grahonI asarathI A . samasta vizva vyApta che, tethI graheAnI duSTa graheAnI zAMti karavI, e zubhane lAvanArI che, zubhakAraka che. ' paraMtu ahIM candranA je ullekha thayA che, te ni latAnA upamAna tarIke thayele che, eTalI vAta khyAlamAM rAkhI AgaLa cAlIe. nimnayA--A pada pahelInA mahuvacanamAM Avelu che, kAraNa ke te siddhA padanu vizeSa che. tenuM saMskRta

Page #407
294 legassa mahasUtra rUpa cheH "nirmAtAH" jemAMthI mala-malinatA cAlI gaI hoya, tene nirmala kahevAya ane je vadhAre nirmala heya, te nirmalatara kahevAya. vizeSaNanA cheDe lAgatuM nA pada tenA guNanI vRddhi batAvanAruM che. tAtyaparya ke nirmaDhatano artha "vadhAre nirmala" samajavAno che. hu nimaDhI-caMdrothI paNa vadhAre nirmala" AvuM vizeSaNa siddhone lagADavAmAM AvyuM che, eTale tenuM rahasya paNa samajI laIe. candranI gaNanA A jagatanI eka mahAna nirmala vastu tarIke thAya che, kAraNa ke tene prakAza nirmala hoya che ane te zItalatAne kAraNe sahune AphlAdaka thaI paDe che. anubhavIonuM kahevuM che ke candranAM kiraNomAMthI eka prakAranuM amRta jhare che, je auSadhione tathA prANIone navuM jIvana Ape che. candramAM bIjA paNa aneka guNo che, jenAthI AkarSAIne vidvAnoe tenAM rasabharyA varNane karyA che ane kavioe tenI kAvyamaya prazastio racI che. Aje paNa te mAnavajAtinuM aneruM AkarSaNa karI rahela che ane zodhakhoLano viSaya banela che. paraMtu temAM sasalAnA AkArane DAgha che, tethI tenI nirmalatA khAmIbharelI che; jyAre siddhonuM sataAtmasvarUpa evuM che ke temAM jarA paNa DAgha nathI, eTale temane caMdro karatAM paNa vadhAre nirmala mAnavAmAM AvyA che. ahIM siddha zabdathI sakalakarma rahita zuddha AtmA samajavAne che. prAraMbhamAM te AtmA ATheya karmathI yukta

Page #408
sAtamI gAthAne arthaprakAza 295 hoya che, eTale temAM malinatA ghaNuM hoya che, paNa te tapa-japa-saMyama-dhyAnAdi vaDe jema jema karmane nAza karate jAya che, tema tema tenI e malinatA ochI thatI. jAya che ane e rIte jyAre te sarve karmone saMpUrNa nAza karI nAkhe che, tyAre temAM jarA paNa malinatA rahetI. nathI, arthAt te pitAnA satya svarUpe prakAzI uThe che. keTalAka ema mAne che ke tela khUTatAM jema dIve olavAI jAya che, tema badhI vAsanAone kSaya thatAM AtmArUpI do bujhAI jAya che, eTale tenuM astitva rahetuM nathI, paNa A mAnyatA bhUlabharelI che. AtmA te. sat rUpa che, SaDudramAMnuM eka dravya che, eTale tene kadI nAza thato nathI. tAtparya ke tenI sarva vAsanAone kSaya thayA pachI, tenAM sarva karmo nAza pAmyA pachI paNa te pitAnA satya svarUpe anaMtakAla sudhI TakI rahe che. prAraMbhamAM sonuM mATImAM bhaLeluM hoya che, tyAre te malina avasthAmAM hoya che, paNa keTalAka prayogonA pariNAme mATI chUTI paDI jAya che, tyAre te zuddha svarUpe bahAra Ave che ane tene vyavahAra senA tarIke-suvarNa tarIke thAya che. ahIM mATI chUTI paDavAthI sonAne nAza. thatuM nathI, tema AtmA vAsanArahita ke karmarahita thatAM tenA sane-bhUlabhUta svarUpane nAza thato nathI. je vAsanA ke karmanA nAza sAthe AtmAnuM astitva maTI jatuM heta. te Aje A lekamAM eka paNa siddha heta nahi, paNa,

Page #409
296 legassa mahA sUtra lokanA agrabhAge anaMta siddho rahelA che, te ema darzAve che ke karmane nAza thayA pachI AtmA pitAnA sat svarUpe virAje che ane tenI e sthitimAM kyAre paNa kaze pheraphiAra thatuM nathI. tIrthakare-arahaMte siddhigamanane egya hoya che, eTale teo nirvANa pachI avazya siddha bane che ane anaMta siddhonA samUhamAM potAnuM sthAna laI le che. ahIM eTalI spaSTatA karI daIe ke siddha thavAnA sthiti-saMge parathI temanA paMdara prakAre mAnavAmAM AvyA che, je prajJApanA sUtranA prathama pade nIce pramANe jaNAvelA che? 1 tisthala-tIrthasiddha jaMbUsvAmInI jema tIrthanI vidyamAnatAmAM siddha thayelA. 2 gatithatiatIrthasiddha, marudevI mAtAnI jema tIrthanI vidyamAnatA vinA siddha thayelA. 3 tisthAnidra-tIrthaMkarasida. zrI trASabhadeva vagerenI jema tIrthaMkara thaIne siddha thayelA. covIze ya tIrtha kare siddhonA A prakAramAM Ave. ja sthiti atIrthaMkarasiddha bharata cakravartInI jema sAmAnya kevaLarUpe siddha thayelA. 5 navuMddhi -svayaM buddhasiddha. AdrakumAranI jema jAte ja bodha pAmIne siddha thayelA.

Page #410
297 sAtamI gAthAne arthaprakAza 6 jeravutti-pratyekabuddhasiddha karakaMDUnI jema ekAda nimittathI bedha pAmIne siddha thayelA. 7 yuvohila-buddhAdhitasiddha, AcAryAdithI bedha pAmIne siddha thayelA. 8 rUrathaDhiANa-strIliMgasika. caMdanabAlAnI jema strIliMge siddha thayelA. 9 purisTasiddha-purUSaliMgasiddha IlAcIputranI jema puruSaliMge siddha thayelA. napuMsaDhiAsa-napuMsakaliMgasiddha gAMgeyanI jaima napuMsakaliMge siddha thayelA. hAsiddha-svaliMgasiddha sAdhuvezamAM siddha thayelA. 12 ofsTAsiddha-anyaliMgasiddha valkalacIrInI jema bIjA vezamAM siddha thayelA. 13 bisiDra-gRhasthaliMgasiddha. cilatIputranI jema gRhasthanA veze siddha thayelA. 14 prasiddha-ekasiddha. eka samaye eka siddha thayelA. 15 jaLAsiddha-anekasiddha. eka samaye aneka siddha thayelA. tAtparya ke liMga, veza athavA amuka paristhiti siddha thavAmAM bAdhaka nathI. je kaMI paNa nimitta pAmIne aSTakamane kSaya karI zake, te siddha banI zake che.

Page #411
legarsa mahAsUtra " eka vAra eka paMDite amane prazna karyAM ke ' kayA tIrthaMkaro kapaDAM paherIne mAkSe gayA hatA, te batAveA. ame kahyuM: e teA khabara nathI, paNa ame eTaluM jANIe chIe ke cAvIze ya tItha karoe aSTakama nA kSaya karyAM hatA, tethI teo mekSe gayA." teNe pharI prazna karyAM ke, * ' 6 zu nagnatA dhAraNa karyAM vinA kai mAkSe jai zake kharuM ?" ame kahyuM : nagnatA e meAkSe javAnuM asAdhAraNa kAraNa nathI. ema chatAM nagnatAne jo mAkSe javAnuM asAdhAraNa kAraNa mAnIe te gAya, bheMsa, gheTAM, bakarAM, vAnara, siMhu, vAgha, sApa, ajagara e badhAM mekSamAM paheAMcI jAya, kAraNa ke teo nagna che. teo koI paNa prakAranAM vastro dhAraNa karatAM nathI. kharI vAta teA e che ke vastradhAraNa ke nagnatAne meAkSa sAthe saMbaMdha nathI. meAkSa sAthe te mAtra ka rahitatAne ja saMbaMdha che, tethI manuSyeka rahita thavA prayatna karavA joI e.' 98 bhagavAna mahAvIre eka sthale kahyuM che ke ' tame mAthuM muDAvA, dADhI rAkhA ke amuka jAtanA veza dhAraNa karI, paNa sadAcAramAM sthira nahi hai| te! tamAruM kalyANa thavAnuM nathI. tApa ke mekSanA AdhAra bAhya paristhiti para nahi, paNa AMtarika paristhiti para che. je aMtarathI pAparahita hoya che, tenuM kalyANa avazya thAya che, eTale ke te saMsAra sAgaranA pAra pAmI zake che. ATalA prAsa'gika vivecana pachI ApaNe ' AOmu' padma para AvIe. A pada paNa pa McamI vibhaktinA bahu

Page #412
karavAmAM ane prasiddha karatAM e aditi sAtamI gAthAne arthaprakAza 299. vacanane artha batAvanAruM hovA chatAM prAkRta zali ke ArSa tvanA kAraNe sAtamI vibhaktinA bahuvacanamAM mUkAyeluM che, tethI tene saMskRta anuvAda "mAhityeH " e pramANe karavAmAM AvyuM che. Adityane prasiddha artha sUrya che, eTale bhaviSya ne artha "sUryothI ke sUryo karatAM ? e pramANe kare joIe. purANomAM ema kahevAyuM che ke "sUrya aditine putra hato, tethI Aditya kahevAya, paNa bhagavatIsUtranA bAramA zatakanA chaThThA udezamAM te aMge eka mahattvane saMvAda seMdhAyo che, te A pramANe LaLa mate! parva guru-"sUre sArU" "sUre Aicce ? goyamA ! sUrAdiyA jaM samayAi vA AvaliyAI vA jAva ussappiNIi vA, avasappiNIi vA, se teNaTeNaM jAva aaicce|" he bhagavana ! zA hetuthI sUryane Aditya eTale AdimAM thayele ema kahevAya che?" "he gautama! samaye, AvalikAo, yAvat utsarpiNIonuM ane avasarpiNIenuM AdibhUta kAraNa sUrya che, mATe tene Aditya- . AdimAM thanAra kahevAya che. tAtparya ke aherAtrAdika kAlanA samaya, AvalikA ane mUhUdi bheda sUryanI apekSAe thAya che. Ama aherAtrAdi kAlanuM AdikAraNa hevAthI te Aditya kahevAya che." sUryane moTAmAM moTe guNa prakAza ApavAne che. e prakAza uSNa hoya che, te prANIonI jIvanakriyAmAM.

Page #413
-3oo legasa mahasUtra ghaNe upayogI thAya che. vaLI tenA udaya ane astanA - AdhAre divasa tathA rAtri nirmANa thAya che, je ApaNuM jIvanavyavahAramAM ati agatyane bhAga bhajave che. divasa ane zatri ke jene sAmAnya rIte ahorAtra kahevAmAM Ave che, tenA AdhAre ja saptAha, pakSa, mAsa, ayana (chamAsa) varSa, yuga (pAMca varSa), zatAbdI, sahasAbdI, tathA utsa piNI ane avasarpiNInI gaNanA thAya che. je sUrya tape nahi te jalAza, saritAo ke sAgaranAM pANInI varALa - banI AkAzamAM UMce jAya nahi ane te meghanuM rUpa dhAraNa kare nahi. je AkAzamAM megha na hoya te varasAda varase nahi, eTale ke sarvatra duSkALa paDe ane prANImAtrane saMhAra thaI jAya. A daSTie sUryane jIvanadAtA mAnavAmAM AvyA che ane tenI stuti-stavanA aneka prakAre thayelI che. paraMtu sUryanI prakAzakara tarIkenI A - zakti maryAdita che, eTale ke te lekanA amuka bhAgane ja prakAzita karI zake che, jyAre siddhonI citazakti-jJAna- zakti samasta lekane prakAzita karavAne samartha che, eTale temane sUryo karatAM paNa adhika prakAza karanArA mAnyA che. "gAje, zahidya pacAsacA" zabda vaDe A bhAva barAbara vyakta thAya che. gadi" eTale "adhika, vadhAre.' pacAsayA eTale "prArAva -prakAza karanArA. A padAriddhAnuM vizeSaNa hovAthI pahelI bahuvacanamAM AveluM che. caMdro temanI nirmalatAne kAraNe ane sUryo temanI prakAza zaktine kAraNe lokemAM Adarapatra banelA che, paNa

Page #414
sAtamI gAthAnA aprakAza 301 siddho-siddhAtmAe A baMne mAmatamAM temanA karatAM aneka guNA caDiyAtA che, tethI temaneA vizeSa Adara thavA joie, evuM sUcana A upamAemAM rahelu che. 6 " have AgaLa vadhI sAravanmIrA padma para AvIe.. A pada pahelInAM mahuvacanamAM Avelu che, kAraNa ke te siddhA padmanuM vizeSaNa che. tenuM sa MskRta rUpa paNa 'sArarvrgmmiiraaH ' * che. A padma sAmAsika che. tenA samAsa A rIte chUTo paDAya che H sAgaravara-tadvat gambhIrA iti sAgaravaragambhIrAH sAgaravara tenA jevA je gaMbhIra, te sAgaravaga'bhAra. ahI sAgaravathI svayaMbhUramaNa samudra ke je asaMkhyAta dvIpa-samudro pachI sahuthI chellA asaMkhyAta yeAjanapramANa AvelA che, tenu' sUcana che. te ghaNA gaMbhIra eTale ghaNA UMDA che. siddhone siddhAtmAone A upamA ApavAnu' kAraNa e che ke tee pAtAnI AnaMdamaya dazAmAM, AnaMdaghana avasthAmAM eTalA magna heAya che ke tenuM mApa kADhI zakAya nahi. keTalAke 'sAvaraIzmIAH nA atha sALavA vizmIrAH eTale sAgaravara evA svaya bhUramaNa samudra karatAM paNa vadhAre gabhIra' evA karyAM che, te paNa ahI' saMgata ja che, kAraNa ke svayaMbhUraNa samudranI UMDAInu mApa kADhavA dhArIe teA nIkaLI zake che, paNa siddhonI AnaMdaghana avasthAnuM mApa ApaNe kADhavA dhArIe teA paNu, kADhI zaktA nathI. ' A traNa vizeSaNAnuM tAtparya e che ke siddho sat- 7

Page #415
legarsa mahA sUtra 302 * cita-AnaMda avasthAmAM eTale ke saccidAnaMdasvarUpe -avasthita hoya che. siddhA A pada vizeSya che ane te pahelInA baha- vacanamAM AveluM che. tenuM saMskRta rUpa siddhAra che. ahIM siddhane artha nikitArtha ke kRtakRtya samajavAnuM che. niSTi tArtha eTale jemanA sarva artha ke prajane siddha thayA che evA. kRtakRtya eTale jemane have kaMI karavAnuM rahetuM nathI evA. sAmAnya rIte manuSyane dharma, artha, kAma ane mokSa e cAra varga sAdhavAnA hoya che. temAM artha ane kAmanI sAdhanA karyA pachI dharmanI sAdhanA karavAnI rahe che athavA te artha ane kAmanI sAdhanA dharmapUrvaka ja kara. vAnI hoya che. ane dharmanI sAdhanA karyA pachI mokSanI sAdhanA karavAnI rahe che athavA te dharmanI sAdhanA mekSa prAptinA dhyeya pUrvaka ja karavAnI hoya che, paNa mokSanI sAdhanA karyA pachI koI vastunI sAdhanA karavAnI rahetI nathI, eTale te nikitArtha ke kRtakRtya gaNAya che. siddhonI sthiti zAzvata sukhathI paripUrNa hoya che. zAstrakAronA kahevA mujaba sarva devanAM sarvakAlanAM samasta sukhane ekaThAM karIne tene anaMtavAra varganA vargathI guNavAmAM Ave te paNa te siddhanAM sukhanI barAbarI karI zakatAM nathI. tAtparya ke e sukha anupama che, advitIya che, ajoDa che. jaina paraMparAmAM arihaMte maMgalarUpa gaNAya che, tema siddho paNa maMgalarUpa gaNAyA che; arihaMte kema hoya che, ane mokSa thaI jatunI eTale te na

Page #416
sAtamI gAthAne arthaprakAza 303 gaNAya che, tema siddho paNa lakattama gaNAya che ane arihaMte zaraNa levA gya gaNAya che, tema siddho paNa zaraNa levA gya gaNAya che, eTale arihaMta ane siddho e baMne sarakhA upAsya che. temAM Asanna-upakAtine lIdhe arihaMtanI gaNanA pahelI thAya che ane siddhonI gaNanA bIjI thAya che, eTale ja pharaka che. arihaMte jema dharmopadeza vaDe ApaNA para upakAra kare che, tema siddho mokSamArganI avipraNAzitAnuM bhAna karAvIne ApaNA para upakAra kare che. tAtparya ke siddhonA samaraNa-vaMdana-pUjanathI ApaNane mokSamArganI yAda Ave che ane te tarapha AgaLa vadhavAne utsAha jAge che. tIrthakare saMsAra choDIne dIkSAgrahaNa karatI vakhate namo siddha pada belIne sarva siddha bhagavaMtene namaskAra kare che, e siddhone apUrva mahimA sUcave che. A saMgamAM arihaMtanI jema-tIrthakaranI jema siddha bhagavaMtane prArthanA karIe to temAM kazuM anucita nathI. vaLI badhA tIrthakare nirvANa pachI siddhAvasthAmAM hoya che, eTale e prArthanA temane paNa thAya ja che. jema keI para prasanna ke nArAja na thanAra tIrthakarene karelI prArthanA niSphala jatI nathI, tema sakalakarma rahita niraMjana nirAkAra siddha paramAtmAne karelI prArthanA paNa niSphala jatI nathI. siddha paramAtmAe najare dekhAya evA nathI, mATe niraMjana kahevAya che ane teo keI AkRti-vizeSane dhAraNa karatA

Page #417
304 legasa mahA sUtra nathI, eTale nirAkAra kahevAya che. chellI madhyanugatimAM temanA Atmapradeze je AkAramAM hoya, te ja AkAramAM rahe che, jo ke temAM amuka saMkoca thAya che, paNa tene AkRti vizeSa kahI zakAya nahi. tAtparya ke tIrthakarone prArthanA karavAnI pAchaLa je siddhAMta rahe che, te ja siddhAMta siddhone prArthanA karavAnI pAchaLa raheluM che, eTale temane prArthanA karavI ucita che. siddhi-A pada bIjI vibhaktinA eka vacanamAM AveluM che. tenuM saMskRtarUpa "siddhima" che. tene artha siddhine " e pramANe samajavAnuM che. siddhinI vyAkhyA zAstrakAroe A pramANe karelI cheH "sidghatti nikitArtha mancahyAM gattA kRtti siddhi - "jyAM gayA pachI jene kaMI karavAnuM prayojana bAkI rahetuM nathI, te siddhi." siddhigati, zivagati, mukti, mokSa, nirvANa, paramapada, zivapada, badhA ekathI zabdo che. jainadaSTie te mAnavajIvananuM mukhya dhyeya ja siddhi hovuM joIe, kAraNake te mAtra mAnavabhavamAM ja zakaya che. je mAnavajIvana prApta karavA chatAM A dhyeya siddha na thayuM te bhavaparaMparA cAlu rahevAnI ke je aneka prakAranAM duHkhothI khadabadI rahelI che. tethI sujJajanee artha ane kAmane meha cheDIne tathA dharmAcaraNamAM tatpara banIne siddhinA saMpAdana mATe parama puruSArtha kare joIe. prastuta sUtranuM praNidhAne te mATe ApaNane prabala preraNuM kare che.

Page #418
305 sAtamI gAthAne arthaprakAza mama visaMtu-mane Ape. ApaNe je niva8carA, zArdusu hi pacAsa ane sAravALamI e traNa vizeSaNa vaDe siddhone guNAnuvAda karelo che, eTale ApaNane AvI prArthanA karavAne adhikAra che. ApaNuM A prArthanA saphala thAya te ApaNe beDo pAra thaI jAya, tethI A prArthanA pavitra bhAvanA pUrA bela sAthe karavI joIe. A gAthAnI arthasaMkalanA nIce pramANe samajavI artha saMkalana jeo satasvarUpe caMdro karatAM paNa vadhAre nirmala che, jeo cisvarUpe sUryo karatAM paNa vadhAre prakAza karanArA che ane jeo AnaMda svarUpe svayaMbhUramaNa samudra karatAM paNa vadhAre gaMbhIra che, evA siddhabhagavaMte mane zAzvatasukhathI paripUrNa evI siddhigati Apo. 7 legassasUtranI sAteya gAthAne arthaprakAza ahIM pUre thAya che.

Page #419
[ 18 ] sUtrArthadarzana logassasUtranA akSaradehathI ApaNe paricita thayA chIe, tenI saMskRta chAyA paNa jANI cUkayA chIe, tenA sAmAnya ane vizeSa arthono bodha paNa karI lIdho che ane tenA AdhAre thatI arthasaMkalanane khyAla paNa meLavI lIdhe che. have mUlasUtranuM artha sAthe darzana karI laIe, jethI ApaNI jJAnayAtrA saphala thaze. logassa ujjoagare, dhammatitthayare jiNe / arihaMte kittaissaM, cauvIsaMpi kevalI / 1 // SaDadravyAtmaka cauda rAjapramANa lekanuM saMpUrNa svarUpa prakAzanArA, sAtizayA anupamavANI vaDe dharmanI apUrva dezanA denArA tathA dharmArAdhananA ananya AlaMbanarUpa catuvidha zrI saMgharUpa bhAvatIrthanI sthApanA karanArA, rAga ane zreSarUpI aMtaraMga zatruone pUrepUrA jitI lenArA tathA cetrIza adbhuta atizayathI yukta ane aSTamahA

Page #420
sUtrA darzana 307 pratihAryoM tathA traNeya leAkanA nAyako vaDe pUjAtA evA covIze paNa ahu kevalIonuM huM. smaraNuvaMdanapUrvaka stavana karIza. 1 usabhamajiaM ca vaMde, saMbhavamabhiNaMdaNaM ca sumaI ca / paumappahaM supAsaM, jiNaM ca caMdappahaM vaMde // 2 // zrI RSabhadeva, zrI ajitanAtha, zrI saMbhavanAtha, zrI abhinaMdana svAmI, zrI sumatinAtha, zrI padmaprabhasvAmI, zrI supArzvanAtha tathA zrI caMdraprabhasvAmIne huM mana-vacanakAyAthI vaMdana karuM chuM. 2 suvihiM ca pupphadaMtaM, sIala sijjaMsa vAsupujjaM ca / vimalamaNataM ca jiNaM, dhammaM saMtiM ca vaMdAmi // 3 // zrI suvidhinAtha aparanAma zrI puSpadruta, zrI zItalanAtha, zrI zreyAMsanAtha, zrI vAsupUjyasvAmI, zrI vimalanAtha, zrI anaMtanAtha, zrI dharmanAtha ane zrI zAMtinAthane huM mana vacana-kAyAthI vaMduna karuM chuM. 3 kuMthuM araM ca malliM, vaMde muNisuvvayaM namijiNaM ca / vaMdAmi rinemiM pAsaM taha vaddhamANaM ca // 4 // zrI kuMthunAtha, zrI aranAtha, zrI mallinAtha, zrI munisuvratasvAmI, zrI naminAtha, zrI neminAtha, zrI pArzvanAtha tathA zrI mahAvIrasvAmIne huM mana-vacana-kAyAthI vaMdana karuM chuM. 4

Page #421
30. lAgaksa mahAsuda E ma gamithuJA, viduya-naya-majA pahILa-nara mA | cavIsa pi jiNavarA, titthayarAM me pasIyaMtu // 5 // A rIte sArA vaDe abhimukhabhAve vAMDhAyelA- stavAyelA, sarva karmAno nAza karanArA, ajarAmara-avasthAne prApta thayelA, tathA jinavaranI uttama khyAtine pAmelA evA cAvIze paNa tIkaro mArA para prasanna thAe, 5 dittiya-vaiyi madiyA, ne 6 sTopaH uttamA siddhA / ApavophilTAma, samAdhimuttamaM hiMtu // 6 // jee A jagatanA sarvathI uttama siddha puruSA tarIke vacana vaDe stavAyelA che, kAyA vaDe vaMdAyelA che ane mana tathA vividha drabyA vaDe pUjAyelA che, teo mane zArIrika ane mAnasika svAsthya, deva-guru-dharma saMbaMdhI samyagdaSTi ane zreSTha samAdhimaraNa Ape. 6 caMdesu nimmalayaza, Aiccesu ahiyaM payAsayarA | sAgaravaragaMbhIrA, siddhA siddhiM mama disaMtu // 7 // jeo satsvarUpe caMdro karatAM paNa vadhAre nimala che, citvarUpe sUryAM karatAM paNa adhika prakAza karanArA che ane AnadasvarUpe svayaMbhUramaNusamudra karatAM paNa vadhAre gaMbhIra che, evA siddha bhagavaMtA mane zAzvata sukhathI paripUrNa evI siddhigati Ape|. 7

Page #422
[ 20] bhavya bhaktisUtra legasa eka bhavya bhaktisUtra che, tenI pAThakamitrane pUrNa pratIti thAya, te mATe ahIM tene samIkSAtmaka paricaya ApIzuM. "jaina dharmamAM prabhubhakti, Izvarabhakti ke paramAtmAnI bhaktine sthAna che kharuM?" tene uttara A sUtra parathI sAMpaDe che. jaina dharma prabhu, Izvara ke paramAtmAsvarUpa pitAnA ISTadevanI bhaktimAM mAne che, tethI ja temAM A prakAranuM sUtra racAyuM che ane te jenA mAthe jinazAsana calAvavAne sadhaLe bhAra rahe che, evA gaNadhara bhagavaMtoe raceluM che, eTale janadharmanA bhaktiviSayaka valaNa aMge kaI paNa prakAranI zaMkA karavA jevuM nathI. keTalAka kahe che ke jene bhaktimAM te mAne che, paNa temaNe ene jeTale vikAsa karavo joIe, teTale karyo nathI, arthAt tene veganI koTie pahoMcADe nathI. paraMtu

Page #423
legassa mahAsUtra A kathana sAcI paristhiti samajyA vinAnuM che. jene bhaktinA svarUpane suMdara vikAsa karela che ane tene prazasta praNidhAna dvArA yeganuM svarUpa ApI, tenI muktimArganA eka suMdara ane sabala sAdhana tarIke pratiSThA karelI che. je sAdhana ke kiyAnuM aMtima phala mukti, mokSa ke paramapadanI prApti na hoya, tene jaina dharma svIkAra karate nathI, e vAta lakSyamAM rAkhavI ghaTe. jaina dharma kahe che ke pRthvI, sarovara, sAgara, nadI, kuMDa, pavana, agni, caMdra ke sUryanI bhakti karavI, e retImAMthI tela kADhavA je vyartha parizrama che, kAraNa ke e bhakti AtmakalyANanuM-muktinuM sAdhana banI zakatI nathI. teja rIte ajJAnI, apUrNa ke viSayI vyaktionI bhakti karavI, e raMka pAsethI rane Dhagale mAgavA je hAsyAspada prayAsa che. je siMhane zIMgaDA uge, samudranuM samasta jala mIThuM banI jAya ane sUrya pazcimamAM ugavA lAge te ja guNahIna pAsethI guNanI AzA rAkhI zakAya. tAtparya ke pavitratA, prakAza ane divya jIvananI AzA rAkhanAre tevAja guNene parAkASThAe pahoMcaDAnAra parama AtmAnIparamAtmAnI bhakti karavI joIe, pachI te game te nAma ke saMjJAthI oLakhAtA heya. te mATe zrI haribhadrasUrinAM nimna vacane prasiddha che: yasya nikhilAzca doSAna santi sarve guNAzca vidynte| bahmA vA viSNurvA, haro jino vA namastasmai / /

Page #424
bhavya bhaktisUtra 31. ' jenAmAM koi doSa rahyA nathI ane sarva guNA vidyamAna che, te brahmA, viSNu, maheza ke jina game te nAmathI oLakhAtA hoya, temane mArA namaskAra hA.' tAtparya ke jenI bhakti-upAsanA-ArAdhanA karavAmAM Ave te doSarahita ane sarvAMgusa pannahAvA joI e. jaina dRSTie arihaMta ane siddha paramAtmA e e ja A prakAranI vyaktio che, eTale teNe arihaMta ane siddha paramAtmAnA upAsya deva tarIke svIkAra karyAM che ane temanI bhakti karavAmAM jIvananI sArthakatA mAnI che. logassasUtramAM A bannenI bhaktinA nirdeza thayelA che. keTalAka ema mAne che ke A leka, vizva, brahmAMDa, jagat ke duniyA IzvaranI kRti che ane tenuM saMcAlana paNa te ja kare che. vaLI samaya Avye tene saMhAra paNa teja karaze, mATe tenI ekanI ja upAsanA karavI joI e.' paraMtu jaina tattvajJoe tenI UMDI AlecanA karyAM pachI jAhera karyuM che ke 'A mAnyatA sudhAravA jevI che, kAraNake che A leAka athavA vizva te svayaMsa McAlita taMtra che. eTale ke te koInI racanA nathI ke koI dvArA saMcAlita nathI. vaLI tenA saMhAra paNa zakaya nathI, eTale eka IzvaranI vAta bAjue rAkhI, jemaNe yuge yuge dharmAMnA prakAza karyAM che ane e rIte mAnavajAtine uddhAra karyAM che, evA ahu tAnI upAsanA karavI, e ja iSTa che. A mAnyatAthI prerAIne A sUtramAM cAvIza mahAna arhatA ke jemaNe

Page #425
logasse mahAsUtra 12 .. trIjA ArAnA cheDAthI mAMDIne ceAthA ArAnA cheDA sudhI dhama pravananuM bhagIratha kArya karyuM che, temanI bhakti kIta na--stavana dvArA karavAnuM elAna karyu che. .. ahI' eTalI spaSTatA Avazyaka che ke jenAe saiddhAMtika STie te| sakAlanA ane sa kSetranA a`tAne sarakhAja upAsya mAnelA che. te aMge zrI hemacaMdrAcArye kahyu` che ke sakalAIt-pratiSThAnamadhiSThAnaM zizriyaH / bhUrbhuvaH - khastrayIzAnamArhantyaM praNidadhmahe || je sa arihaMtAmAM rahela che, je lakSmInu nivAsasthAna che tathA je pAtAla, maloka ane svalokapara saMpUrNa prabhutva dharAve che, te AntyanuM -ai huM tapaNAnuM ame dhyAna dharIe chIe.' nAmA''kRti - davya- bhAvaiH punatatrijagajjanam / kSetre kAle ca sarvasminnarhataH samupAsmahe || * jeo sakSetramAM ane saMkAlamAM nAma, sthApanA, dravya ane bhAvavaDe traNeya jagatanA lokone pavitra karI rahelA che, te arha teAnI ame samyag upAsanA karIe chIe.' tApa ke arihaMtamAM je arihaMtapaNuM che, te ja temanI upAsanAnuM mukhya kAraNa che, tethI te game te kALamAM thayA hAya ke game te kSetramAM thayA hoya, paNa amAre mATe sarakhA upAsya che. temanI nAma, sthApanA, dravya ane bhAva e cAra nikSepo vaDe upAsanA karavAthI pavitratAnI prApti

Page #426
bhavya bhaktisUtra 313 thAya che, tethI ame e cAra nikSepa vaDe temanI upAsanA karIe chIe. ahI' cAvIza a`tAnI bhaktinu je elAna che, te bharatakSetra ane avasarpiNIkAlanI apekSAe samajavAnu che. temanI pachI A bharatakSetramAM kaI a`tA thayA nathI, eTale teo ApaNA Asanna upakArI che ane e rIte ApaNe temanI khAsa bhakita karavAnI che. A a`tAnI eLakhANa temanA cAra mUla guNA ke cAra mUlAtizayA vaDe thAya che, eTale sUtranA prArabhamAM temanA A cAra guNeA sUcavatAM cAra vizeSaNA mUkavAmAM AvyAM che. badhA arhatA jJAnAtizayathI yukta hoya che, eTale ke kevalajJAna ane kevala`na pAmI sajJa tathA saCdI mane che ane tethI samasta leAka ke akhila brahmAMDanuM pUrepUrUM' rahasya jANI zake che. AjanA mahAna vaijJAniko ke jeo aneka zodha-kheALAnA dAvA kare che, teo paNa hajI sudhI samastaleAka ke akhila brahmAMDanA pUrA bheda jANI zakayA nathI ane peAtAnI sthiti sAgarakinAre chIpalA vINatA manuSya jevI mAne che. A rIte te A atAne ApaNe vijJAnazirAmaNuM ja kahevA joie. temaNe koI paNa prayogazAlAnA Azraya lIdhA vinA SaDUdravyAnuM je vadhu na karyuM che, te kharekhara ! adbhuta che. temaNe utpAd, vyaya ane dhrauvyayukata satnI je vAta karI che, te temanI RtabharA vizvaprajJAnA pramala purAvA che. temaNe

Page #427
314 lAgastra mahAsUtra prarUpelA syAdvAda ane nayavAda temanI samabhAvabharI vizAla dRSTinu puSTa pramANa pUruM pADe che. jo aAmAM jJAnAtizaya na hoya--saCjJatA ane sadarzitA na hoya, te A badhuM sa`bhavita ja nathI. roga nobare e e zabdo paranu ciMtana ApaNane A vastune vizada khyAla Ape che. badhA aMtA vacanAtizayathI yukta hAya che, eTale ke temanAM vacanAmAM temanI vANImAM adbhuta zakti hAya che, tethI temane je ka Mi kahevu' hoya te apUrva adbhuta chaTAthI kahI zake che ane lAkhA lokonAM dila DolAvI zake che. temanAM dhArmika pravacane sAMbhaLavA mATe leAkeAnI jambara medanI jamA thAya che. tenuM AkaSa Nu eTaluM moTuM hAya che ke pazu-pakSIo tathA daivI tattva paNa e pravacana sAMbhaLavA AvI pahoMce che, leAko dhama nA raste caDe, dhanA mAge AgaLa vadhe ane dharmArAdhananI parAkASThAe pahoMcI meAkSanI prApti kare, e emanA pravacananA ekamAtra hetu hoya che. temanI bhASA sarala chatAM saceATa hoya che, temanI dRlIlA tarata gaLe utarI jAya evI hoya che ane temaNe kareluM viSayanuM pratipAdana eTaluM sArabhi ta hAya che ke temAMthI navuM navuM jANavAnuM maLyA ja kare. paraMtu temanA pravacaneAnI sahuthI meATI vizeSatA te e hAya che ke te lokeAnI meAnidrA jhaDapathI uThADI de che ane temanA aMtaramAM vairAgyanI bharatI karI de che. tethI aneka strIpuruSo

Page #428
bhavya bhaktisUtra 315 saMyamasAdhanAnA mArge saMcare che ke gRhastha jIvanamAM rahevA chatAM yathAzakya saMyamanI ArAdhanA kare che. temAMthI ja teo eka saMghazakti ubhI kare che, je dharmArAdhanamAM ghaNI upayogI thAya che. A saMghazakitane tIrtha kahevAmAM Ave che, kAraNa ke te saMsArasAgara taravAmAM sahAyabhUta thAya che. tethI ja leke temane dharmatIrthakara ke tIrthakara tarIke oLakhe che ane temanA pratye AMtarika zraddhA-bhakti-bahumAna vyakta kare che. tAtparya ke teo mahAjJAnI havA uparAMta dharmane vizAla pAye pracAra karanArA paNa hoya che ane te mATe joItI saMghazaktinA nirmAtA paNa hoya che. badhA ahaMte apAyApagamAtizayathI yukta hoya che, eTale ke apane-kaTane apagama karavAnI addabhuta zakti dharAvatA hoya che. prathama teo rAga ane dveSarUpI be mahAna AMtarika apAyene apagama kare che, eTale ke tene nAza. kare che ane jina ke vItarAgadazA prApta kare che. e ja vakhate temane kevalajJAna ane kevaladarzana prApta thAya che ane temanI AsapAsanI savAso yojana jeTalI dharatImAMthI roga, vara, tathA Iti-bhItiorUpI bAhya apAyane apagama eTale nAza thavA lAge che. te parathI loko samajI jAya che ke nakkI ATalAmAM koI jinabAbA-jinamahArSi-jinabhagavaMta vicaratA hovA joIe, anyathA ekAeka AvI ghaTanAo bane nahi. pachI temanA darzana-samAgama samaye paNa keTalAka camatkAre jovAmAM Ave che, eTale temanI khAtarI thAya che ke nakkI A badhA camatkAre jinabhagavaMtanI divya.

Page #429
legasa mahAsUtra 316 vibhUtinuM ja pariNAma che. paraMtu ahIM eka vastu avazya noMdhavA jevI che ke a Mt bhagavaMtA pote koI paNa prakAranA camatkAra batAvIne leAkone dhama` pamADatA nathI. teo peAtAnA prabhAvazALI pravacana vaDe lAkonI aneka jAtanI zakA dUra kare che, temane dharmonA sAcA mama samajAve che. ane e rIte temanA ataranA palaTo karIne temane dhama pamADe che. dhama pracAranI A sAcI ahiMsaka rIta che ane tenAM darzona temanI dharma pracAraka pravRttimAM avazya thAya che. tApa ke a te mahAjJAnI ane addabhuta vakatA hovA uparAMta jyAM jAya tyAM zAMti-AnaMda-maMgala pravartAvanArA paNa hAya che. badhA a`tA pUjAtizayathI yukta hAya che, eTale ke teo jyAM jAya tyAM leAkeA vaDe pUjAya che ane deve paNa temanI pUjA arthe aSTamahApratihAya nI racanA kare che. anya zabdomAM kadIe te je Adara-satkAra mahAna samrATa ke cakravatI AnA thatA nathI, te Adara-satkAra ahu tAnA thAya che ane temAM aMtaranA umaLake hAya che. parama pavitratA ane prakRSTa pApakAraparAyaNatAne kAraNe temanA pratye leAkAnA manamAM AvA utkRSTa Adara bhAva jAge che ane A rIte ahu pada sACka thAya che. tApaya ke arhatA mahAjJAnI, adbhuta vakatA ane sarvatra AnaMda-ma Mgala pravartAvanArA hovA uparAMta atyaMta pUjya paNa hoya che. ahIM e paNa jANI levuM jarUranuM che ke ahu tA '

Page #430
bhavya bhaktisUtra aDhAra doSathI rahita hAya che. te a Mge zrI hemacaMdrAcAye abhidhAnaciMtAmaNikASa-devAdhidevakAMDamAM jaNAvyuM che ke-- 317 antarAyA dvAna-hAma-vIrya-moolamo | hAso ratyaratI bhItirjugupsA zoka eva ca // kAmo mithyAtvamajJAnaM nidrA cAviratistathA / rAgo dveSazca no doSAsteSAmaSTAdazApyamI // '(1) dAnAntarAya, (2) lAbhAntarAya, (3) vIryAntarAya, (4) bhAgAntarAya, (5) upaleAgAntarAya, (6) hAsya, (7) rati, (8) arati, (9) bhaya, (10) jugupsA, (11) zeAka, (12) kAma, (13) mithyAtva, (14) ajJAna, (15) nidrA, (16) avirita, (17) rAga ane (18) dveSa-A aDhAra dUSaNA zrI arihaMtadevamAM hotAM nathI.' tAtparya ke teo sava doSathI rahita hAya che. A rIte a Mte saMdASAthI rahita ane sarvaguNu sapanna hAvAthI temanI bhakti-upAsanA-ArAdhanA karavI ceAgya che. tenAthI ApaNA doSo dUra thAya che ane guNeAnI vRddhi thAya che. A a`tAnI bhakti smaraNu-vaMdana ane guNAnuvAda eTale stavana vaDe karavAnI che, tenA nirdeza ttiE padma vaDe thayele che. vaLI pAMcamI gAthAmAM amithulA zakhsanA prayAga che, te ema khatAve che ke A maraNu, vaMdana ane

Page #431
318 legassa mahA sUtra pUjana abhimukhabhAve thavA joIe, eTale ke ahaMte ApaNuM sanmukha sAkSAt beThA che, ema samajIne ja A trividha kriyA karavI joIe. prathama ahaMtanuM nAma levuM, e temanuM smaraNa che ane pachI temane uddezIne praNAma karavA, namaskAra karavA, vaMdanA karavI, e vaMdana che. A vaMdana mAtra kAyAthI nahi paNa vacanathI ane manathI paNa thavuM joIe. vaMdanane - lagatA zabdo khUba bhAvathI bolIe, eTale vacanathI ane manathI paNa vaMdana thayuM gaNAya che. je vaMdanane lagatA zabdo belIe paNa temAM bhAva na hoya te e mAtra vAcika vaMdana kahevAya. ahIM bhAvathI vaMdanIya pratyene pUjyabhAva samajavAnuM che. tAtparya ke jyAre ApaNe ahIM tene be - hAtha joDIne tathA mastaka namAvIne athavA te paMcAMgapraNipAta dvArA vaMdana karatA hoIe, tyAre tene lagatA zabdo prakaTa ke manamAM besavA joIe ane e ja vakhate vaMdanIya pratye prakRSTa pUjyabhAva paNa lAvavo joIe. mAtra kAyAthI thatuM vaMdana, mAtra vacana vaDe thatuM vaMdana ke mAtra kAyA ane vacana vaDe thatuM vaMdana, e pUrNa vaMdana nathI, jyAre temAM mAnasika vaMdana bhaLe, tyAre ja te pUrNatA pAme che, eTale ke pUrNa vaMdananuM svarUpa dhAraNa kare che ane bhaktinuM -eka prazasta aMga bane che. zAstrakAroe kAyika ane vAcika vaMdananI gaNanA - dravyadanamAM che ane mAnasika vaMdananI gaNanA bhAvavaMdanamAM karI che. temAM dravyavaMdana karatAM bhAvavaMdananuM

Page #432
bhavya bhaktisUtra phala ghaNuM vadhAre batAvyuM che, paNa tene artha e nathI ke dravyavadana jarUranuM nathI. be vaMdananI sarakhAmaNImAM bhAva vaMdana caDe, ema kahevAne ja temane Azaya che. sAmAnya lako to pahelA dravyavaMdana ja kare che ane ghachI bhAvavaMdana sudhI pahoMce che, eTale dravyavadanane ochuM phaladAyI gaNune tene tyAga karavAmAM Ave te suvihita vyavahArane lepa thAya ane vaMdanane lagatI pravRtti lagabhaga baMdha paDI jAya, eTale dravyavaMdana ane bhAvavaMdana baMne jarUrI che. sujJajanoe dravyavaMdanamAMthI bhAvanaMdana pratye AvavAne prayatna kara joIe, jethI vaMdananuM yathArtha phala pAmI zakAya. - je vaMdananI kriyAno vikAsa karI tene parAkASThAe pahoMcADavAmAM Ave te tenAthI mokSanI prApti thaI zake che. A saMbaMdhamAM siddhANuM-bukrANuM-sUtranI nimna gAthAnuM nirIkSaNa upayogI thaI paDazeH iko vi namukkAro, jiNavara-vasahassa vaddhamANassa / saMsArasAgarAo, tArei naraM va nAriM vA // jinavaramAM uttama evA zrI mahAvIra svAmIne karAyele eka ja namaskAra puruSa ke strIne saMsArasAgaramAMthI tAre che." AmAM DuM rahasya che. te nahi jANanAra jijJAsujana vicAramAM paDe che ke "zuM bhagavAna mahAvIrane eka

Page #433
320 logasse mahAsUtra namaskAra karavAthI sasArasAgarane tarI zakAya kharA ?' paraMtu ahIM je namaskAranI vAta che, te sAmAnya namaskAranI nahi, paNa sAmarthya cAganA namaskAranI vAta che, eTale ke je puruSa athavA strI mana-vacana-kAyAnA pUrNa praNidhAnapUrvaka zrI mahAvIra svAmIne athavA te koi paNa ahu tane nama skAra kare, te te saMsArasAgara tarI jAya che. tAtparya ke smaraNa ane vandvanane bhaktinI eka bhavya kriyA samajIne ApaNe tene Azraya levAnA che. A smaraNa-vaMdana kayA krame karavu, te sUtranI bIjI trIjI ane ceAthI gAthAmAM batAvelu che, eTale ApaNe e kramane anusaravAnA che ane eka pachI eka a`tane temanA nAmasmaraNa pUrvaka mana-vacana-kAyAthI vaMdana karavAnu che, jo A vakhate ApaNI sAme cAvIza jinanA paTa hoya tA abhimukhabhAva saheje Ave che, anyathA kalpanAnA maLe e bhAva utpanna karavA paDe che. chellAM vIza-pacIza kathI. ame nityapUjanamAM cAvIzajinanA paTanuMmAMtrika pUjana karIe chIe, eTale ke darekane namaskArasUcaka maMtra elIne temanu vAsakSepa vaDe pUjana karIe chIe, temAM amane avanavA anubhavA thayelA che. khAsa karIne mananA viSAda dUra karavAmAM ane tene prasanna banAvavAmAM te camatkArika asara batAve che. 'cittaprasange re pUjanaphala kahyuM' e zrImad AnaMdaghanajInI prasiddha puktine ame A rIte sAkAra thatI joI che. ane ahI e paNa jaNAvI daI e ke

Page #434
bhavya bhaktisUtra kura upasargAH kSayaM yAnti, chidyante vighnavallayaH / manaH prasannatAmeti, pUjyamAne jinezvare // A zlokamAM ame pUrepUrA zraddhAnvita chIe tenA a spaSTa che H * zrI jinezvara devane pUjavAthI badhA upasargo nAza pAme che, vighnarUpI velaDIe chedAI jAya che ane mana prasannatAne pAme che.' A tenAM svAbhAvika leA che, eTale te mATe ApaNe IcchA ke saMkalpa karavAnA rahetA nathI. mUla vAta e che ke ApaNe jinabhagavaMtanuM pavitra bhAve pUjana karavuM joie ane te vakhate sAMsArika-vyAvahArika kaI vicAra AvavA devAna joI e. eka pAThakamitra kahe che ke A ja vastu muzkela che. jyAM ame prabhunI pUjAmAM besIe chIe, tyAM bhaLatAja vicAro AvavA lAge che ane te amArI pUjA DaheALI nAkhe che. ame manathI saMkalpa karyAM hoya ke Aje to TAI vicAra AvavA devA ja nahi, teA te vadhAre jorathI Ave che. A saMceogomAM amAre zu karavu joI e ? 'tenA uttara e che ke ' je vastumAM ApaNane rasa ( Interest ) jAge, te vastumAM ApaNuM mana jaldI parovAi jAya che, eTale ApaNane jinabhaktimAM ane khAsa karIne anA prazamarasa-nimagna svarUpamAM khUba rasa jAgavA joI e, jethI tena 21 :

Page #435
lAgasa mahAsUtra 323 "dana thatAM ja ApaNuM mana temAM parovAI jAya ane tallIna thavA lAge. e sthiti utpanna thatAM manamAM vicAre Avaze nahi. chatAM khIjA vicAro AvavA lAge te tyAM arhatanA guNA vicAravAnuM zarU karI devuM, eTale bIjA vicArenA aTakI jaze. mukhya vAta te e che ke cittanI sthiti atyaMta vikSipta hovAthI ja prabhupUjAnA samaye bIjA vicAro Ave che, eTale e vikSipta sthiti dUra karavA ke ghaTADavA prayatno karavA joI e. jo pravRttie ghaNI haze ane tenI javAbadArIe mAthe haze te cittane vikSepa eLe nahi thAya, tethI kharI jarUra e e pravRttio ghaTADavAnI ane mAthe rahelI javAbadArIo ochI karavAnI che. ka--A bhagavAna mahAvIre zrAvakone mATe parigrahaparimANuvrata nirmANa karyuM, tenA mukhya hetu e hateA che ke jo dhana-saMpattinI icchiA maryAdita haze, to mana jaldI kAbUmAM Avaze ane tenA upayoga dhArmika AdhyAtmika vikAsa mATe karI zakAze. Aje te jenI peDhI ke ophisamAM pAMca -sAta TelIphAnA hAya ane eka mUke tyAM bIjo ane bIjo mUke tyAM trIjo levAtA hAya ke ekane mAjI rAkhI bIjA sAthe vAta karAtI hAya, tene dhanavAna ane pratiSThita sama javAmAM Ave che, paNa temanI AMtarika hAlata kUtarAnA kAnamAM kIDA paDayA jevI hAya che, eTale ke manathI temane koi vAtanuM cena hAtuM nathI. jyAM IcchAe amaryAdita hAya

Page #436
bhavya bhaktisUtra 313 ane pravRttio para koI jAtanA aMkuza na hAya, tyAM manane cena karyAMthI hoya ? A sthitimAM teo anidrA, rakatacApa (blaDaprezara), mIThIpezAba ane hRdayaroga jevA jAlima rAgAnA bhAga thai paDe che ane chevaTe DokaTaronA ApelA davAnA DAjha ke iMjekazanA para ja jIvavuM paDe che. tApa ke amaryAdita IcchA e AjanA yuganu meTAmAM mAru dUSaNa che ane te lAkhA-kroDA manuSyeAnA jIvana arabAda karI rahela che, eTale jene sukha-zAMti-AnaMda-- prasannatA joItA hoya teNe parigrahaparimANa ane saMtoSa tarapha vaLavuM joie ane peAtAnA samayanA amuka bhAga tA bhagavAnanI bhakita karavAmAM ja gALavA joI e. eka zrImaMta mahenane blaDaprezaranI bhAre bimArI hatI. teo davA karIne thAkayA hatA, evAmAM amAro meLApa thayA. ame temanI hakIkta jANI ane temane rAja kalAkathI doDhakalAka zAMta citte jinabhagavaMtanI bhakita karavAnuM jaNAvyuM. te mATe ame keTalAka vidhi paNa khatAnye, temAM emane rasa paDayA ane temaNe jinabhaktimAM besavAnuM cAlu karI dIdhuM. mAtra eka mahinAnA A prayAgathI temanuM blaDaprezara nAla thaI gayuM, eTale ke umaranA pramANamAM jeTalu joI e teTalu ja rahevA lAgyuM ane tethI temane tathA temanA kuTuMbIjanone khUba AnaMda thayo. vidhipUrvaka jinabhakita karavAthI ArogyanI prApti thAya che, e bAbatanuM amane eka vadhAre pramANa maLyuM, tethI ame paNa khuzI thayA.

Page #437
legasa mahAsUtra tAtparya ke jina bhagavaMtanI bhaktinimitte smaraNa, vaMdana tathA pUjananI je kiyA karavAmAM Ave, te abhimukha bhAve ane cittanA praNidhAnapUrvaka karavI joIe. smaraNa-vaMdana-pUjana pachI guNAnuvAda arthAt stutistavanane adhikAra che, eTale sarabhUta suMdara zabdo vaDe temanI stuti-stavanA karavI joIe. jo A stuti-stavanAmAM prArthanAne bhAva Ave te ahaMta svAmI che ane ApaNe temanA sevaka chIe, e vAtanuM daDhIkaraNa thAya, je bhaktinA mArge AgaLa vadhavAmAM ghaNuM upagI che, tethI have pachInI traNa gAthAomAM ahaM tenA stavana sAthe prArthanA paNa guMthI levAmAM AvI che. keTalAka kahe che ke, "ahaMnI vItarAgatA jotAM jainadharmamAM prArthanAne sthAna hoI zake nahi. prArthanAmAM te koI paNa vastu mAgavAnI hoya che, ane te maLe te ja bhakatane AtmA rAjI thAya che, saMtoSa anubhave che; jyAre vItarAga te game teTalI prArthanA karavA chatAM prasanna thatA nathI ke koI vastu ApatA nathI, eTale temane prArthanA karavI ucita nathI-paraMtu jaina dharmamAM vItarAgane prArthanA thatI AvI che ane Aje paNa thAya che, kAraNa ke temane sAcA hRdaye. karelI prArthanA kadI niSphala jatI nathI, eTale ke tenuM phala Avazya maLe che. A phala bhaktinA atizayathI maLela

Page #438
bhavya bhaktisUtra 325 che, tenuM nimitta te vItarAgane thayelI prA nA ja hoya che, eTale te la temanI prAthanAthI ja maLelu gaNAya che. bhaktinA atizayathI phUla zI rIte maLe ? ' e jANavA pAThamitro jarUra Atura haze, eTale ahI. tene khulAsA karIzuM. Aje anekavidha prayAgeAthI e vastu puravAra thaI gaI che ke vicArene paNa eka jAtanuM AkaSa Nu hoya che. te jeTalA baLavAna, teTalu AkarSaNa vadhAre. tethI ja paddhatisara thayelA saMkalpanI siddhi thAya che. have bhakti prasaMge pavitra vicAronA pravAha vahe che. temAM ce bhaktimAM atizayatA Ave, tyAre e vicArapravAha ghaNuM! joradAra ane che ane temAM je vastunI icchA karavAmAM AvI hoya, tene peAtAnA tarapha khe cI lAve che. e rIte bhaktinA atizayathI iSTaphalanI siddhi thAya che. tApa ke vItarAgane karelI prAthanA phelavatI thAya che, tethI ja jainadharmamAM prArthanAne sthAna prApta thayeluM che. sUtranI pAMcamI gAthAmAM traNa vizeSaNe vaDe a`tAnA guNAnuvAda thayelA che, temAM sahu prathama temane vidyucaca--mA kahevAmAM AvyA che, kAraNa ke temaNe prabala puruSAnA Azraya laIne saMyama, tapa ane dhyAnAdi sAdhanA vaDe spaSTa, baddha, niddhatta ane nikAcita e cAreya prakAranAM kAMne khaMkherI nAkhyA che, dUra ka kaTaka sAmenA kaparA yuddhamAM jagatamAM aneka prakAranA yuddho karyAM che ane e rIte te banelA che. A yazasvI thAya che, paNa te sthUla

Page #439
ra6 legassa mahAsUtra yuddho ke bAhya yuddha che. temAM yazasvI thavuM saheluM che, paNa karmakaTaka sAmenuM yuddha ke je moTA bhAge aMtaramAM ja laDAya che, temAM yazasvI thavuM saheluM nathI. tAttvika daSTie te A yuddhane prAraMbha lAkho-keDe varSa pahelAM thaI gaye hoya che, paNa kamakaTaka eTaluM jorAvara hoya che ke tene harAvI zakAtuM nathI. paraMtu ahaMte manuSya tarIkenA temanA chellA bhavamAM e karma kaTakane harAvavA mATe kRtanizcayI hoya che ane te mATe teo pitAnI saghaLI zaktiono upayoga kare che, tethI ja teo e karmakaTakane harAvI yazasvI bane che. arhatenA A bhavya puruSArthane tathA temanI asAdhAraNa vIratAne jeTalI stavIe teTalI ochI ja che. ahaMtane bIjuM vizeSaNa vana-nara-mALAnuM ApavAmAM AvyuM che, kAraNa ke temaNe jarA eTale vRddhAvasthA ane maraNa eTale mRtyune atyaMta kSINa karI nAkhyA che. anya zabdomAM kahIe te tene sarvathA nAza karI nAkhele che, eTale teo have pachI kadI vRddha thavAnA nathI ke mRtyu pAmavAnA nathI. jeo janma dhAraNa kare che, teo prathama bAla hoya che, pachI yuvAna thAya che ane chevaTe vRddha eTale gharaDA thAya che, paraMtu jemane have janma ja thavAne nathI, te vRddha zI rIte thAya? ane mRtyu paNa zI rIte pAme ? tAtparya ke teo sakalakarma rahita thavAne lIdhe janma-jarA-maraNathI mukta thayelA che ane ajarAmara avasthAna pAmelA che. have teo koI paNa sagamAM ke

Page #440
bhavya bhaktisUtra 327 game tevI paristhitimAM paNa janma le ema nathI, avatAra dhAraNa kare ema nathI, kAraNa ke janma-jarA-maraNamAMthI temane je chUTakAro thayela che, te chevaTane che ane kAyamI che. jaina zAstrakAro kahe che ke AtmAne cAra gati ane cirAzI lakSa jIvanimAM pharI pharIne utpanna thavuM paDe che, janma levo paDe che, enuM kharuM kAraNa cAra prakAranA kaSAye ane tenA vaDe upArjita karelAM karmo che. paraMtu ahaMtoe to e cAre ya kaSAyane pUrepUrA jitI lIdhelA. hoya che ane tenA vaDe kameM upArjita thAya, evI sthiti ja rahevA dIdhI nathI, eTale teo cAragati ke rAzI lakSa jIvani pikI kaI paNa nimAM janma dhAraNa na karatAM sIdhA paMcamagatimAM eTale siddhasthAnamAM-muktipurImAM pahoMcI jAya che ane sadA kAla tyAM ja sthiti kare che. ahaM tenA A apunarbhava guNanI paNa vAraMvAra stavanAprazaMsA karavA jevI che. ahaM tene trIjuM vizeSaNa jinavaranuM lagADeluM che, kAraNa ke jaina paraMparAmAM bIjA paNa jine manAyelA che ane te badhAmAM teo zreSTha hoya che. je jinane artha jJAna-dhyAnamAM viziSTa siddhi meLavanAra e karIe, te ahaMte temAM mokhare hoya che, eTale teo jinavara zabda sArthaka kare che. vaLI bhaktajanane te jina karatAM jinavara zabda vadhAre sehAmaNuM lAge che, eTale guNAnuvAdanA prasaMge tene upayoga thAya, e svAbhAvika che.

Page #441
legasTa mahAsUtra uparyukta guNavALA arhate-tIrthakara bhagavaMte pitAnA para prasanna thAya, e bhaktajananI IcchA che ane te "paNIcaMtu zabda vaDe vyakta karavAmAM AvI che. prabhunI prasannatAvItarAgadevanI prasannatA e A jagatanI sahuthI vadhAre mUlyavAna adbhuta vastu che. te prApta thAya te bIjI kazI varatunI jarUra rahetI nathI, eTale ahIM tenI mAgaNI karavAmAM AvI che. jemane prabhunI-vItarAga devanI prasannatA prApta thaI che, teo bhakti, saMyama ke yeganA mArge AgaLa vadhyA che ane chevaTe mekSaprAptinuM pitAnuM dhyeya pUrNa karI zakyA che. tAtparya ke ahIM tIrthakara bhagavaMtanI je prasannatA mAgavAmAM AvI che, te bhaktimArgamAM AgaLa vadhI pitAnuM AtmakamANa sAdhI zakAya, te mATe ja mAgavAmAM AvI che. sUtranI chaThThI gAthA jinabhaktinA prakAre ane tenAthI thatA lAbha para suMdara prakAza pADe che. temAM pitta-vaMtimahiyA e pada vaDe ema jaNAvyuM che ke jinezvaradevanI bhakti vacanathI, kAyAthI ane manathI arthAt mana-vacanakAyAthI karavI joIe. jeo A prakAre nitya-niyamita jinabhakti kare che, temane Aregyane lAbha thAya che, eTale - ke zArIrika ane mAnasika svAsthanI prApti thAya che. je jemane bhaje, te tenA jevA thAya." e eka anubhakti che. tene spaSTArtha e che ke ApaNe jevA devanI bhakti karIe, tenA jevA ja Akhare banI jaIe chIe. have

Page #442
bhavya bhaktisUtra 319 ahuM te! te! janmathIja nIrogI hAya che, eTale ke zarIra ane manathI pUrepUrA svastha hAya che, eTale temanI bhakti karatAM ApaNe paNa zarIra ane manathI svastha manIe, e svAbhAvika che. anubhave A vastu satya jaNAI che, eTale temAM zakAne koI sthAna nathI. ame te ema paNa kahIe chIe ke jeo koI paNa kAraNe rogagrasta anI gayA hAya ane kAI paNa upacArathI sArA thatA na heAya, teo nitya-niyamita jinabhakti karavA lAge te sava rAgathI mukti thAya che ane ArAgyanI punaH prApti kare che. tAtparya ke jinabhaktimAM ArogyapradAna karavAnI anUbhuta zakti rahelI che ane te aneka prayAgeAthI puravAra thayelI che. jeo nitya-niyamita jinabhakti kare che, temane edhilAbha eTale samyaktvanI prApti thAya che. samyaktva e apArthiva uttamakeTinuM ratna che, eTale ke A jagatanuM bhAremAM bhAre ratna paNa tenI sarakhAmaNImAM AvI zake ema nathI. athavA tA . apArthiva vastunI pArthiva vastu sAthe sarakhAmaNI zI ? mokSamArganA siddha upAyAmAM tene prathama mUkavAmAM AvyuM che, te parathI tenuM mahattva samajI zakAze. manuSyane dhana, sa'patti, adhikAra, patnI, putraparivAra, mitramaMDaLa badhuM maLavu saheluM che, paNa samyaktva maLavuM saheluM nathI. bhagavAna mahAvIre zrImukhe kahyuM che ke 'A jagatamAM prANIene cAra vastu prApta thavI durlabha che: (1) manuSyatva, (2) satzAstrAnuM zravaNa, (3) samyaktva ane (4) saMyamamAga mAM

Page #443
legassa mahAsUtra puruSArtha. tAtparya ke je vastu durlabhamAM durlabha che, te jinabhaktine Azraya levAthI maLI jAya che. samyakatva prApta thayA pachI manuSyanI daSTi samyagU bane che, eTale ke te sudevane barAbara oLakhI le che, sugurune paNa barAbara oLakhI le che ane sudharmane paNa barAbara oLakhI le che, tethI tenA jIvanamAM jinabhakti, saddagurune samAgama ane dharmane lagatI AcaraNAo gya sthAna pAme che. je tenuM kaI paNa kAraNasara patana na thAya te tenI AdhyAtmika pragati eka sarakhI cAlu rahe che ane te TUMka samayamAM ja mokSanI prApti karI zake che. tAtparya ke jinabhaktithI thanAre A lAbha ghaNo moTo che ke jenuM vAstavika mUlyAMkana thaI zake ema nathI. jeo nitya-niyamita jinabhakti kare che, temane samAdhimaraNane lAbha thAya che. aMtasamaye cittane samAdhi rahevIpUrNa zAMti rahevI, e jevuM tevuM kAma nathI. je paisA ke auSadhathI te prApta thatI hota to badhA rAjAmahArAjAo, badhA dezanetAo, badhA zrImaMtene samAdhimaraNa prApta thAta, paNa temAMnA keIkane ja samAdhimaraNa prApta thAya che, bAkInA badhA bAlamaraNe ja deha choDe che. bAlamaraNathI AtmAnI lehyA bagaDe che ane tethI bhavAMtaramAM. durgati prApta thAya che, tethI sujJa-zANI-samaju manuSyae bAlamaraNathI bacavuM joIe ane samAdhimaraNa mATe tatpara thavuM joIe. samAdhimaraNa prApta karavAne sAce-suvihita

Page #444
bhavya bhaktisUtra 331 . mArga e che ke peAtAnA jIvanane jinabhaktinA raMga caDAvavA, adhyAtmikatAnA epa ApavA ane ane teTalAM sArAM kAme karavAM. koInuM bhUMDuM to karavuM ja nahi. jinabhaktinA raMga kharAkhara caDayA haze, te A badhu sahelAIthI manaze, eTale mukhya vAta ja jIvanane jinabhaktinA raMga caDAvavAnI che. tAtparya ke jinabhaktithI samAdhimaraNa prApta thAya * che, e paNa meTAmAM moTo lAbha che. tenAthI aMtasamayanI AtmAnI lezyA sudhare che ane bhavAMtaramAM sadgatinI prApti thAya che. sAmAnya rIte loko siddha puruSane jhuke che, temanAM caraNe paDe che ane temaneA prasAda-temanI kRpA prApta karavA mATe anekavidha prayatno kare che. paraMtu A jagatanA sahuthI uttama siddha puruSo to a`tA ja che, kAraNa ke te aneka siddhienA svAmI heAya che. temanuM kAyA vaDe vaMdana . karavAthI, vANI vaDe stavana karavAthI ane mana vaDe temaja vividha dravye vaDe pUjana karavAthI manuSyAne Arogya eTale zArIrika ane mAnasika svAsthyane lAbha thAya che, samyaktyarUpa edhinA lAbha thAya che ane aMta samaye samAdhi-smara NanA lAbha thAya che. paraMtu A traNeya prakAranI bhakti jo utkRSTa bhAve karavAmAM Ave te pUrvanAM badhAM kameAMnA kSaya thAya che ane mukti samIpe AvIne UbhI rahe che. jinabhaktinA A kevA mahimA ! kharekhara ! jinabhakita kalpavelI, kAmadhenu gAya ke ciMtAmaNi ratna karatAM anekaguNI caDiyAtI che ane te

Page #445
332 lAgasa mahAsUtra manuSyanA samanerathA pUrNa karanArI che. jee ananya bhakitabhAve jinabhagavaMtAne Arogya, edhilAbha tathA samAdhimaraNa mATe prAnA kare che, temane e vastunI prApti jarUra thAya che. . ahu tAnA guNAnuvAda pUrA thayA. temane je prAnA karavAnI hatI, te thaI gaI. have siddha bhagavaMtAne guNAnuvAdapUrvaka prArthanA karavAnI che, te sUtranI sAtamI ane chellI gAthAmAM sarasa rIte karavAmAM AvI che. siddha bhaga vaMtAnA guNA teA ghaNA che. zAstromAM temanA 31 guNAnI gaNanA thayelI che ane temanA 8 guNe ghaNA prasiddha che, paraMtu e badhAnA sArarUpe ahIM temanA traNa guNAnI stavanA karavAmAM AvI che. keTalAka ema mAne che ke siddho te mAtra kalpanA che, temAM kharekhara tA kaI heAtuM ja nathI. A mAnyatAnuM nirasana karavA mATe sahu prathama temanA sat~ guNane levAmAM Avye che. siddho sat che, eTale ke temanu astitva che, temanI vidyamAnatA che. A sat kevuM che ? te zuddha AtmasvarUpa che. ahIM upamAthI kahevuM hAya te ema kahI zakAya ke sat svarUpe siddho cadro karatAM paNa vadhAre nima la heAya che. caMdramAM te nAnA sarakhA paNu DAgha hAya che, paNa siddhonA A satsvarUpamAM nAnA sarakhA paNa DAgha hAtA nathI. Atmane DAgha paDavAnu-mala lAgavAnuM mukhya kAraNu ka che, tenA te pUrvAvasthAmAM AtyaMtika nAza thaI cUkayA che, eTale siddhAvasthAmAM tenuM svarUpa saMpUrNa zuddha

Page #446
bhavya bhaktisUtra 333 hoya che. jA niSkarA A be pado vaDe jyAre ApaNe siddha bhagavaMtene guNAnuvAda karIe tyAre temane AtmAnuM zuddha svarUpa ApaNA aMtaracakSuo samakSa taravaravuM joIe. bIje temanA cit guNane levAmAM AvyuM che. citaguNa eTale caitanya. tenuM mukhya lakSaNa jJAna che, tethI ci-. guNane jJAnaguNa samajavAno che. teo pitAnA A jJAnaguNane prakAza kare te aneka Adi-aneka sUryo tenI kaMI visAtamAM nathI. tAtparya ke temanA karatAM teo ghaNe adhika prakAza karavAne zakitamAna che. paraMtu nimattanA abhAve teo AvI kaI pravRtti karatA nathI. A vastu mAtra ApaNe samajavA mATe ja che. Aje, ahiyaM purANa varA A traNa pado vaDe jyAre ApaNe siddha bhagavaMtene guNAnuvAda karIe, tyAre temanA A jJAnaprakAzane mahAtipuMja tarIke ciMtavavo joIe. trIje temanA AnaMdaguNane levAmAM Avyo che, siddhAtmAo potAnA mUlabhUta AnaMdasvarUpamAM eTalA lIna hoya che ke, svaMbhUramaNasamudranI gaMbhIratA paNa tenI AgaLa kaMI nahi, arthAt te enI sarakhAmaNImAM bilakula UbhI rahI zake nahi. jyAre ApaNe vAtavAmI e pada vaDe siddhabhagavaMtano guNAnuvAda karIe, tyAre temanA A guNane ApaNuM mana pradeza samakSa khaDo kare joIe. A rIte siddha bhagavaMtanA saccidAnaMdamaya svarUpane bhAvabharI aMjali ApyA pachI, temane siddhi eTale mukti,

Page #447
334 legassa mahasUtra mikSa ke nivaNa mATe prArthanA karavI joIe. temanI AgaLa bIjuM mAgIe paNa zuM ? temaNe siddhi prApta karI, tethI saccidAnaMda svarUpane prApta thayA. ApaNe paNa ! siddhi prApta karI evA ja saccidAnaMda svarUpane prApta karIe. legassasUtra ahIM pUruM thAya che, paNa te jinabhaktinuM eka javalaMta citra ApaNI samakSa khaDuM karatuM jAya che, jene ApaNe dIrghakAla sudhI bhUlI zakIzuM nahi. ApaNe jinabhaktine ananya Adara karI, tenAthI abhISTanI prApti - karIe, e ja abhyarthanA.

Page #448
[ 21 ] legassanI khAsa ArAdhanA lAgassasUtramAM jinabhaktine lagatu. je jJAna-vijJAna bhareluM che, tene vistRta vizada paricaya apAI gayA che. te sAthe tenA maMgalamaya mahimAthI paNa pAThakone paricita karavAmAM AvyA che. have tenI ArAdhanA aMge keTalIka mahattvanI hakIkatA rajU karIzuM, jethI pAThakamitrA tenI nitya-niyamita ArAdhanA karI peAtAnA jIvanamAM maMgaladIpa prakaTAvI zake ane abhISTanI siddhi karavAne zaktimAna thAya. leAgasasUtra ArAdhanA mATe ja ceAjAyeluM che, emAM kAI zaMkA nathI. tenA pAThathI smaraNa-vaMdana--guNAnuvAdapUrNAMka jinabhagavaMtAnI bhakti thAya che ane te prazasta pariNAmeAne vadhAranArI bane che, tethI sAmAyika-pratikramaNathI mAMDIne anekavidha kriyAomAM tenA upayAga thAya che. vaLI kAyAtsaga mAM te meTA bhAge tenuM ja AlaMbana levAya che ane tenI anujJA-ArAdhanA mATe upadhAnanA khAsa vidhi "paNa cAjAyelA che, paraMtu ahIM je ArAdhanAnI vAta che,

Page #449
336 lAgasa mahAsUtra te vyakitagata khAsa ArAdhanAnI che ane te Adhunika sayeAgAmAM ghaNI upayogI che. jaina zAstra-siddhAMtAnA UMDA avaleAkana pachI amArA evA khyAla baMdhAyA che ke pUmahi A legassasUtranI khAsa ArAdhanA karatA. A ArAdhanA mATA bhAge kAyA. sa-avasthA dhAraNa karIne karatA, eTale ke teo bhUmi ane zarIranu' pramAna karIne, be paga vaccamAM cAra AMgaLanu aMtara rAkhIne UbhA rahetA, zarIranuM halana-calana bilakula baMdha karI detA, be hAthanI aMjali joDatA ane mananA saghaLA vikSepa dUra karIne tathA saumyabhAva dhAraNa karIne eka zvAseAAse legassanA eka caraNanuM smaraNa karatA. pAcalamAM ulAlA nA artha e che ke, eka zvAseAjAse legasasUtranuM eka padma eTale eka caraNa smaravuM. A rIte aThThAvIza zvAseAAsamAM aThThAvIza caraNavALA eka lAgassanuM smaraNa pUruM thatu'. A pramANe eka zvAseA zvAse legassanuM eka caraNa maravAnI pAchaLa temanA mukhya hetu e hateA ke te ApaNA zvAseAAsanI sAthe tAlabaddha khanI jAya ane ApaNA prANamAM bhaLI jAya. pachI te jyAre paNa zvAseAsa laie, tyAre leAgassanAM caraNA yAda Ave ane te ApaNane jinabhagavaMtAnu udbodhana karI jAya. jyAM jina bhagavAna' uddedhana thAya, tyAM temanA upadeza yAda Ave, khAsa karIne temaNe prakheAdhelA sAmAyikanI yAda tAjI thAya ane ApaNA AtmA rAga-dveSathI huDIne samatva : prati agnimukha thAya. temane te A bhUmikA ja joItI hatI,

Page #450
legassanI khAsa ArAdhanA 337 eTale teo logassasUtranI ArAdhanAmAM vizeSa rasa le, e svAbhAvika hatuM. zarIra ane mananI svasthatA, AMtarika zaktione vikAsa, vyaktitvanuM prabhAvazALI ghaDatara ane ISTakAryanI siddhi, e tenAM svAbhAvika pariNAme hatAM, eTale legasasUtranI ArAdhanA eka uttama koTinI ArAdhanA gaNAtI ane te ghaNAnuM AkarSaNa karatI. je maharSio-munio UbhA rahIne legasasUtranI ArAdhanA karavAne zaktimAna na hatA, teo sthirAsane besIne e ArAdhanA karatA, paNa bane tyAM sudhI ArAdhanA karavAnI taka javA detA nahi. temanA anukaraNarUpe zrAvakavargamAM paNa e ArAdhanAne ThIka ThIka pracAra hate. zrI hIravijayasUrIzvarajI mahArAja ke jemaNe samrATa akabarane pratibaMdha karI jIvahiMsAne lagatAM anekavidha kAryo baMdha karAvyAM hatAM ane jaina tIrtho mATe khAsa pharamAna meLavyAM hatAM, teo legasasUtranA khAsa ArAdhaka hatA. zrI hIravijayasUrirAsanA kathana anusAra teo roja enI pUrI mALA gaNatA, eTale ke 108 legasanI gaNanA karatA. saMbhava che ke temanI A ArAdhanAe ja temane jinazAsananA mahAna prabhAvaka banAvyA hoya. AvA te bIjA dAkhalAo paNa aneka haze, paraMtu ahIM tenI nedha karavAnuM zakaya nathI, kAraNa ke e dizAmAM hajI sudhI khAsa prayatna thayelo nathI. paNa amAre sAmAnya khyAla e che ke aneka muni-mahAtmAoe legassasUtranI khAsa 22

Page #451
338 logassa mahAsUtra ArAdhanA dvArA potAnI AdhyAtmika zaktione vikAsa karyo hato ane e rIte jinazAsanane jayavaMtu rAkhavAmAM pitAne vinamra phALe ADe hate. ahIM eTalI spaSTatA Avazyaka che ke pUrva maharSie kAyetsarga avasthAmAM rahIne legasasUtranA pAThanuM keTaluMka smaraNa karyA pachI ahamaMtra ke kaI paNa tIrthaMkaranA nAmamaMtrano jApa karatA ane te pachI sAlaMbana dhyAna siddha karavA mATe samavasaraNastha tIrthakara bhagavaMtanuM dhyAna dharatA. A japa ane dhyAnathI temane keTalIka siddhio prApta thatI, jene upaga asAdhAraNa saMge sivAya bhAgye ja karatA. have legasasUtranI ArAdhanA kaIrIte karavI joIe? te jaNAvIzuM. (1) sahu prathama te AvI ArAdhanA karavAnI IcchAvALAe e saMkalpa kare joIe ke "huM amuka divasathI logassasUtranI khAsa ArAdhanA karIza ane te mATe ATale samaya gALIza." jyAM saMkalpa nathI, tyAM siddhi nathI. je kArya, kriyA ke pravRtti saMkalpa arthAt daDha nirNaya vinA zarU karI devAmAM Ave che, te DI pratikulatAo ke DI muzkelIo AvatAM ja chUTI jAya che. tethI ja jaina dharmamAM kaI paNa vrata-niyama paccakkhANapUrvaka levAnI prathA pracalita che. paccakkhANa eTale pratyAkhyAna, tyAgane anukUla kathana, tAtparya ke pratijJA. "ame lIdhI pratijJA pALazuM re, bhale kAyAnA kaTakA thAya." A ApaNI prAcIna Arya

Page #452
logasanI khAsa ArAdhanA 338 bhAvanA hatI ane Aje paNa teno nirvAha karavAnI jarUra che. tAtparya ke saMkalpa karyA pachI tene kaI paNa saMgomAM choDe nahi, e ApaNI Teka hevI joIe. AvA prasaMge ghaNA bhAge koTI thAya che, paNa e kaTImAMthI pAra utarIe te chevaTe sAruM pariNAma Ave che. vaMkacUla core eka munirAja AgaLa hAtha joDIne evI pratijJA lIdhI hatI ke "ajANyAM phale khAvAM nahi." have eka vakhata corI karIne te pAcho pharato hato, tyAre pitAnA sAthIo sAthe jaMgalamAM bhUle paDayo. tyAM rakhaDapaTTI karatAM badhAne khUba bhUkha lAgI, eTale teo AhAranI zodhamAM nIkaLI paDayA ane ema karatAM eka vRkSa para suMdara phaLo laTatAM joIne teDI lAvyAM. te temaNe vaMkacUla samakSa rajU karyA. vaMkacUla pote A phalene oLakhate na hatuM, eTale ke tene mATe te ajANyAM hatAM. teNe sAthIone pUchayuM : A phalanuM nAma zuM?" sAthIoe kahyuM : "e te khabara nathI. eTale vaMkacUle pitAnI pratijJA yAda karIne jaNAvyuM : "te mAre mATe e kAmanAM nathI." sAthIoe kahyuM: "bIje AhAra maLa muzkela che. je A phala khAIne sudhAnuM nivAraNa nahi kare te hAlata ghaNI kharAba thaze." vaMkacUle kahyuM: "je thavuM hoya te thAya, paNa huM mArI pratijJA te nahiM ja teDuM." ane teNe e le na khAdhAM. have tenA badhA sAthIoe udaratRpti karavA e phale khAdhAM ane teo zeThA ja vakhatamAM maraNa pAmyA,

Page #453
340 lega mahAsUtra kAraNa ke te kipAka nAmanA jherI vRkSanAM phale hatAM, te pite bacI gayo. tAtparya ke eka vastune saMkalpa karyA pachI -pratijJA lIdhA pachI kasoTI te thAya ja che, paNa temAM pAra utaravuM joIe. (2) legasUtranI khAsa ArAdhanA karanAre prAraM. bhamAM bane te traNa upavAsa, nahi te traNa AyaMbila, nahi to eka upavAsa, nahi te eka AyaMbila ane te paNa na bane te chevaTe eka ekAsaNuM karavuM joIe. tapa e bhAvamaMgala che, tenAthI vidane vinAza thAya che ane ISTakAryanI jaladI siddhi thAya che, tethI A ArAdhanAnA prAraMbhe nAnuM-moTuM koI paNa tapa avazya karavuM joIe. (3) A ArAdhanA zubha muhUrta eTale ke zubha divase thAya te jarUranuM che, tethI jANakAra pAse teno divasa jovaDAvI rAkho. (4) A ArAdhanA karanAre prAtaHkAlamAM vahelA uThI paMcaparameSTi-namaskArane sAta vAra kamalabaMdha japa ryA pachI zAMta-svastha citte logassasUtranuM traNa vAra smaraNa karavuM joIe, eTale ke te manamAM belI ja joIe. - ahIM eTaluM khyAlamAM rAkhavuM ke zrAvakane mukhya AcAra prAtaHkAlamAM uThatAM veMta namaskAramahAmaMtranuM pAMcathI sAta vAra smaraNa karavAnuM che. A smaraNa kamalabaMdhajapathI karavAmAM Ave te tenuM phala eka upavAsa jeTaluM

Page #454
legassanI khAsa ArAdhanA 341 maLe che, e zrI hemacaMdrAcAryane mata che. A kamalabaMdhajapanI rIta e che ke prathama ATha pAMkhaDInuM kamala. kalpavuM, tenI kaNikAmAM arihaMta, uparanI dizAmAM siddha, jamaNA hAthanI dizAmAM AcArya, nIcenI dizAmAM upAdhyAya ane DAbA hAthanI dizAmAM sAdhunI kalpanA karI temane namaskAra kare. pachI vidizAomAM anukrame cAra cUlikApade eTale "ese paMca namukkAro" Adi cAra padonI bhAvanApUrvaka temanuM smaraNa karavuM. A rIte sAta japa karavA. namaskAramaMtrathI prayukta thayelI ArAdhanA ke kiyA jaldI phalavatI thAya che, e vAta layamAM rAkhavI. zarUAtamAM kamalabaMdha japa karavAmAM geDI muzkelI paDe che, eTale ke kalpanAcitre barAbara uThatAM nathI, paNa ceDA abhyAse te siddha thaI jAya che. A kriyA uttarAbhimukha thaIne karavI, eTale ke e samaye ApaNuM mukha uttaramAM Ave e rIte besavuM. maMtra-taMtra vizAradonuM evuM mAnavuM che ke A samaye uttarAbhimukha besavAthI pRthvI parathI pasAra thatA zaktinA pravAho ApaNane anukUla rahe che. (5) tyAra bAda je nityakriyAne niyama haya, te nitya kriyAo karavI. (6) te pachI zauca-2nAnAdithI paravArIne caDatA pariNAme jinapUjA karavI. tene vidhi "jinepAsanAmAM ame vistArathI Apela che.

Page #455
342 logassa mahAsUtra (7) te pachI ghare AvI legasasUtranI khAsa ArAdhanAne AraMbha kare. te mATe nIcenI vastuonI jarUra paDe che, eTale te ekaThI karI rAkhavI: [1] lAla pATala athavA bAjoTha. te A ArAdhanA mATe judo ja have joIe ane vAraMvAra bhInuM patuM lagADI sApha karatAM rahevuM joIe. jyAre tene upayogamAM laI e tyAre te sApha-svaccha have joIe. (2) cevIzajinane paTa athavA covIza jinanuM chApeluM citra, jinapaTa kuzala citrakAra pAse khAsa taiyAra karAva. prathama AvA paTo jayapuramAM taiyAra maLatA, paNa hAla maLatA nathI ke bhAgye ja maLe che, eTale te ApaNI anukUlatA mujaba ahIM ja taiyAra karAvI le. te zakya na hoya te legasane eka chApele citrapaTa taiyAra maLe che, tene phema karAvIne upayogamAM le. [3] ghIno dIpaka, tene lagatI sAmagrI sAthe. [4] sugaMdhI agarabatI, sTenDa sAthe. [5] saMpUrNa UnanuM veta Asana. mokSaprApti, sAtvika sAdhanA-ArAdhanA, cittazAMti tathA roganivAraNa mATe veta Asana prazasta che. te saMpUrNa UnanuM hovuM joIe. sUtarAu Asana sAdhanA-ArAdhanAmAM vAparavAnuM nathI. te doSapAtra gaNAyeluM che. vaLI A Asana keInuM vApareluM nahi eTale ke navuM hovuM joIe. keInuM vApareluM Asana vAparavAne niSedha che.

Page #456
logassanI khAsa ArAdhanA 343 je ArAdhanA lakSmI prAptinA hetuthI thatI hoya to UnanuM pILuM Asana joIe ane saubhAgya ke AkarSaNano hetuthI thatuM hoya te UnanuM lAla Asana joIe. bIjA tAMtrika hetuthI A ArAdhanA karavAno niSedha che, eTale temAM anya koI raMgane savAla ja nathI. [6] japamAlA, mokSaprApti, sAtvika sAdhanA-AradhanA, cittazAMti ke regananivAraNa mATe taraMganI mAlA joIe, tethI sphaTika, athavA motI, athavA cAMdI, athavA kaveta sUtaranI guMthelI mAlA pasaMda karavI joIe. plAsTikanI kata mALAne upayoga kare nahi. lakSmI mATe pILI ane saubhAgya-AkarSaNa mATe lAlamALA vihita che. A mAlA peTImAM rAkhavI joIe, jethI tenI zuddhi jaLavAI rahe. AsananI mAphaka mAlA paNa keInI vAparelI vaparAya nahi. te potAnI khAsa hovI joIe ane vAparatAM pahelAM guru ke kaI jANakAra pAse abhimaMtrita karAvI levI joIe. ( [7] vAsakSepa-caMdananA bhUkAmAMthI banAvele UMcA prakArane have joIe. [8] je divase puSpapUjA karavAnI hoya, te divase puSpo vahelI savAre tAjAM meLavI levAM joIe. temAM bagaDelAM ke tUTelI pAMkhaDIvALAM puSpo kAmamAM laI zakAya nahi. A ArAdhanA karanAre legassasUtrane pATha khUba

Page #457
348 legarsa mahAsUtra zuddhipUrvaka agAuthI kaMThastha karI levo joIe, temaja A ArAdhanAne lagatA maMtro paNa barAbara zIkhI levA joIe. [10] je A ArAdhanA zarU karatI vakhate sUryodaya thaI gayo hoya ke thavAnI taiyArI hoya te ApaNe pUrvabhimukha besI zakIe, evI rIte sarva taiyArI rAkhavI joIe. (11) sahu prathama pATalA ke bAjoTha para namaskAramaMtra bolIne vaza jinapaTane padharAvo athavA te tene lagatA phoTAne padharAvave. (12) pachI ghIne dIpaka prakaTAve. te mATe gAyanuM ghI vaparAya te uttama, nahi te bheMsanA ghIne upaga kare; paNa te sivAyanA ghIne upayoga kare nahi. vaLI A mATe je ghI vAparIe te eka judA ThAmamAM rAkhavuM ane tene DhAMkaNAM vaDe DhAMkI devuM. tAtparya ke tene ughADuM rAkhavuM nahi. je A ThAma ughADuM hoya to temAM jIvajatu paDavAno ke kaI vakhata jherI lALa paDavAno paNa saMbhava rahe che, tethI A sUcanA yAnamAM rAkhavAnI che. ghIne dIpaka ApaNuM DAbA hAthe Ave e rIte mUkave. (13) te pachI sugaMdhI agarabattI prakaTAvI e paTane ke pheTAne dhUpita kare ane te ApaNuM jamaNe hAthe rahe, e rIte sTenDa para goThavavI. agarabattIo aneka prakAranI Ave che, temAMthI masAlAnI banelI ane ochAmAM ochA kalAkathI piNe kalAka cAle evI agarabattInI pasaM. dagI karavI.

Page #458
legasanI khAsa ArAdhanA 345 (14) A kiyA Asana para beThAM beThAM ja karavAnI che, eTale te kiyAne prAraMbha karatAM pahelAM ja bichAvI devuM joIe ane mAlAnI peTI ApaNuM jamaNe hAthe rahe e rIte goThavI devI joIe. (15) prathama pUjA, pachI pATha, pachI japa ane pachI dhyAna, e ArAdhanAno suvihita kama che, eTale sahu prathama covIza jinapaTanI vAsakSepathI pUjA karavI joIe ane te pachI puSpapUjA karavI joIe. je reja puSpapUjA karavAnuM zakya na hoya te aThavADiyAmAM eka vAra ane te paNa zakya na hoya te pakSa eTale paMdara divasamAM eka vAra puSpapUjA karavAnuM rAkhavuM joIe. temAM magare, jaI ca,i gulAba, jAsuda, sevaMtI vagere sugaMdhI puSpa vAparavAnuM dhyAnamAM rAkhavuM. prajana paratve judAM judAM puSpo upayoga thAya che, paNa ahIM tenI vicAraNA upayogI nathI. vAsakSepapUjA dareka tIrthakarane nAmamaMtra bolIne khUba zAMtipUrvaka karavI. A maMtra ame have pachInAM prakaraNamAM ApelA che. je. cavIza tIrthakarene nAmamaMtra pUrvaka puSpa caDAvI zakAya te uttama, anyathA "ii raviMzatitIrtho nama:' bolIne 5Ta para 7, 14 ke ra7 puSpa caDAvI devAM, je agAuthI thALImAM taiyAra karI rAkhelAM hovAM joIe. A ArAdhanAnA prathama divase gaMdhapUjA eTale vAsakSepapUjA, dIpapUjA ane dhUpapUjA uparAMta puSpapUjA ane

Page #459
346 legasa mahAsUtra philapUjA paNa avazya karavI joIe. ethI paMcopacAra pUjA thaI gaNAya, jenuM tAMtrika dRSTie ghaNuM mahatva che. je IcchA heya te naivedyapUjA paNa karI zakAya ane te nimitte traNa ke pAMca prakAranI miThAIo ane tenA abhAve sAta sAranA gAMgaDA mUkI zakAya. A badhA upacAre vIza tIrthakareno sAmAnya maMtra bolIne ja karavA joIe. (16) te pachI traNa vAra namaskAramaMtra bolIne legasano pATha zuddhi ane bhAvapUrvaka belavAno prAraMbha karavuM joIe. zarUAtamAM A pATha 12 vAra kare, pachI 16, 20, 24 e kame 40 sudhI pahoMcavuM. saMkhyA karatAM zuddhinuM mahattva vadhAre che, e bhUlavuM nahi. eka pATha. kaDakaDATa belIne pUre kare, enuM ArAdhanAnI daSTie kaI mahattva nathI. je pATha cittanI zAMti ane sthiratApUrvaka vyaMjanazuddhi ane saMhitAnA dhoraNe ullAsathI bolAya, te ArAdhanAnI daSTie egya che ane tenuM ja kharuM mahattva che. A vastu Aje bhUlAI che ane tethI bhAre garabaDa thaI gaI che, mATe A sUcanA para khAsa lakSa ApavuM. (17) logassasUtrane pATha pUro thayA pachI ahamaMtranI 5 mALA gaNavI joIe ane dhIme dhIme anukULatA mujaba tenI saMkhyA vadhAravI joIe. ame namaskAramaMtrasiddhi, zrItraSimaMDala ArAdhanA tathA siddhadAyaka siddhicakamAM ahaMmaMtra aMge vistRta vivecana kareluM che, te A ArAdhanA karanAre vAMcI-vicArI levuM joIe.

Page #460
legarUnI khAsa ArAdhanA 347 (18) te pachI vaza tIrthakaranuM sAlaMbana dhyAna dharavuM joIe. temAM eka pachI eka tIrthakarane mana pradeza samakSa lAvI, temanI dhyAnamudrA, temane varNa tathA temanA lAMchananAM darzana karavA joIe. je A rIte tIrthaMkaranAM darzana nahi karavAmAM Ave te temanI vyaktigata bhinnatA smaraNapaTamAM upasaze nahi ane temanuM dhyAna yathArtha paNe thaze nahi. dhyAnanuM kSetra te ghaNuM moTuM che ane te khAsa zikSaNa tathA mArgadarzana mAge che, paNa badhAne tenI prApti thavI sahelI nathI, eTale ahIM jarUrI sUcanAo ApI che. A dhyAna jema jema jAmatuM jaze, tema tema zAMti, AnaMda ane prasannatAne anubhava thato jaze ane keTalIka vAra camatkArika anubhava paNa thaze, paraMtu temAM aTavAI na jatAM ArAdhake te AgaLa ja vadhavuM ane Akhare temAM ApaNuM tamAma cittavRttione pUre laya thayo ke siddhisadananAM bAraNAM ughaDI jaze. (19) A ArAdhanA karanAre bane tyAM sudhI bapore paNa sukhAsane besIne legasasUtranA pAThanuM traNa vAra smaraNa karavuM ane e ja rIte rAtre sUtAM pahelAM paNa traNa vAra samaraNa karavuM. (20) A ArAdhanA karanAre rAtribhUjana karavuM nahi, abhaya padArthone upaga kara nahi, saMyama ane sAdAIthI rahevuM, deva-guru-dharmanI bane teTalI sevA karavI ane parva divase kaMI paNa tapazcaryA karavI athavA amuka

Page #461
348 legassa mahAsUtra - dravyono tyAga kare. keI sAthe TaMTA-phisAdamAM utaravuM nahi ke bAhya pravRttiomAM vizeSa bhAga le nahi. je A rIte legasasUtranI khAsa ArAdhanA karavAmAM Ave te thoDA ja vakhatamAM tenuM zubha pariNAma jovAmAM Avaze ane temAM uttarottara vadhAro thato jaze. chevaTe samAdhimaraNane lAbha jarUra thaze ane paraloka sudharaze. pyArA - pAThakamitre tamAre AthI vadhAre joIe che zuM ? tame AjathI A ArAdhanA mATe kRtanizcathI bane ane tamArA maMgalamaya bhAvInI khAtarI meLavI lo. *

Page #462
[ 22 ] kalpa ane maMtra akSara ke zabdanI viziSTa racanAne maMtra kahevAmAM Ave che. tene zraddhA-zuddhi-vidhipUrvaka japa karavAthI kAryasiddhi thAya che, eTale te "sAdhana manAya che. jenA vaDe siddhi thAya, te sAdhana kahevAya. AvAM aneka sAdhane ApaNe tyAM vidyamAna che. dharmazAstroe maMtrane svIkAra karyo che, eTaluM ja nahi, paNa tenI zakitanI prazaMsA karI che, eTale te eka prakAranuM zaktisAdhana manAyuM che. tenI siddhi vaDe rega ane bhayanuM nivAraNa karI zakAya che, dhana-saMpattimAM vadhAro karI zakAya che ane jeItI koI paNa vastu meLavI zakAya che.. vaLI tenI siddhi vaDe koIne mohita karI zakAya che, stabhita karI zakAya che, sthAnabhraSTa karI zakAya che, rogagrasta karI zakAya che ane maraNane zaraNuM pahoMcADI zakAya che, eTale ke maMtrasiddhi vaDe sArA ane khoTAM baMne jAtanAM.

Page #463
3pa0 legassa mahA sUtra pariNAme lAvI zakAya che. "sArAne sAruM game, bUrAne bUruM game." e nyAye sujJa-samaju-sahRdayI manuSya maMtrasiddhinAM sArAM pariName lAvavA mathe che ane e rIte sva-para-unnati sAdhe che; jyAre durjana-duSTa manuSya tenAM kharAba pariNAme lAvI bIjAne herAna-parezAna karI mUke che ane e rIte samAjane zAparUpa banI jAya che. je ke zerane mAthe savAzera hoya che ane tevAone paNa upAya thAya che, paraMtu AvI paristhiti UbhI ja na thAya, te mATe prathama manuSyanI parIkSA karI, te adhikArI jaNAya te ja tene yegya gurudvArA maMtradAna karavAnI paddhati amalamAM che. maMtra ane tenI sAdhanA-siddhi aMge ghaNI vastuo jANavA jevI che, eTale ke te mATe khAsa vijJAna UbhuM thayeluM che, jene paricaya ame maMtravijJAna nAmanA graMthamAM karAvela che. legasasUtrano upaga mukhyatve dharmadhyAnanI vRddhi karavA mATe thAya che, paraMtu maMtrasAdhana tarIke tene upa ga kare hoya te thaI zake che. tene pATha nitya-niyamita karatAM te maMtra jevuM ja kAma Ape che. te aMge A graMthanA prathama prakaraNamAM ja be dAkhalA ApelA che. uparAMta tenA vaDe zAMti-tuSTi-puSTine lAgatAM bIjAM kAryo paNa thaI zake che. zAMti eTale rega, bhaya ke ApattinuM 1. hAla A graMthanI trIjI AvRtti cAle che.

Page #464
351 kapa ane maMtra nivAraNa, vRSTi eTale mananA mane rathanI siddhi ane puSTi eTale saubhAgyanI vRddhi. ahIM eTalI spaSTatA karI daIe ke sujJa manuSyae to maMtra sAdhanA-siddhidvArA zAMti- tuSTipuSTi mATe ja prayatna karavA joIe. te sivAyanAM anya kAryonI IcchA rAkhavI na joIe. bIjAnuM bUruM karatAM ApaNuM potAnuM bUruM thAya che, e dhArmika siddhAMtamAM ApaNe pUrepUrA zraddhAnvita thavuM joIe. jemaNe prApta maMtrasiddhi vaDe bIjAnuM bUruM karyuM che, temanuM Akhare bhUruM thayuM che. legassasUtranI pratyeka gAthAne maMtrIne lagADI tenI sAdhanA karatAM amuka pariNAme lAvI zakAya che, jene khyAla te aMge racAyelA eka khAsa ka5 parathI Ave che. pAThakonI jANa mATe te kalpa ahIM pUrepUre rajU kirIe chIe. legassa-kapa prathama maMDala OM haiN| zrI ai logassa ujjoagare dhammatitthayare jiNe arihaMte kittaissa cauvIsa pi kevalI mama mano'bhISTaM kuru kuru svAhA / A maMtra pUrva dizA sAme UbhA rahI kAryotsarga avasthA dhAraNa karI 14 divasa sudhI reja 108 vAra gaNa. A samaya daramiyAna brahAcarya pALavuM Avazyaka

Page #465
35ra logassa mahAsUtra che. tenAthI mAna maLe che ane yaza-pratiSThAmAM vadhAre thAya che. rAja taraphathI ke cera taraphathI bhaya upasthita thatuM. nathI. dhanasaMpattimAM vadhAre thAya che ane rAjA jevuM sukha maLe che. vaLI tenA dvArA dharmaprabhAvanAnAM kAryo thAya che. A ArAdhanA zarU karatAM pahelAM ja vIza tIrtha karanA paTanI lAla puSpothI pUjA karavI joIe, e. amAre mata che. tenAthI phala cekakasa maLe che. A vastu sAte ya maMDalamAM samajI levI. A maMtranA sAdhakane amane paricaya thayela che ane teNe enI phalazrutimAM vizvAsa prakaTa karela che. teo eka nANAkIya muzkelImAM AvI paDayA hatA, te muzkelI A maMtranI 14 divasanI ArAdhanAthI dUra thaI hatI. bIjuM maMDala OM kA kI huuN| huuN| usabhamajiaM ca vaMde saMbhavamabhiNaM daNaM ca sumaiM ca, paumappahaM supAsaM jiNaM ca caMdappahaM vaMde svaahaa| A maMtra uttarAbhimukha thaIne eTale ke uttara dizA. tarapha mukha rAkhIne, padmAsane besIne, semavArathI zarU karIne. 7 divasa sudhI raja 2016 vAra jape. A japa cAle tyAM sudhI ekAsaNuM karavuM ane asatya bolavuM nahi, te enI siddhi thAya. pariNAme kaI duSTa vyaMtarAdi taraphathI pIDA thatI hoya te aTakI jAya, te vazamAM Ave, durjane

Page #466
495 ane ma`trA 353 ApaNA para peAtAnI dunatA ajamAvI zake nahi tathA satra yazanI prApti thAya. vaLI badhA leAkeA para ApaNA prabhAva paDe ane te ApaNe! sAmanA karI zake nahi. trIjI' maDala OM ai hasau jhojho suvihiM ca puSpadaMtaM sIyala sijjaM vAsupUjjaM ca vimalamaNaMtaM ca jiNaM dhammaM saMti ca vaMdAmi vAhA / A maMtra kaI dizAmAM besIne japavA, enI spaSTatA kalpamAM karelI nathI, paNa kalpamAM batAvelAM piraNAma zvetAM te dakSiNAbhimukha thaine japavA joie. Asana saMbaMdhamAM paNa temAM khulAsA nathI, paNa te sthirAsane ke padmAsane karavA joie, ema ame mAnIe chIe. A matra lAla vastro paherIne rAja 108 vAra japavAnA che. keTalA divasa sudhI japavA, te emAM jaNAvyuM nathI, paNa te 21 divasa sudhI javA joie, evA amArA khyAla che. tenAthI zatruono nAza thAya che, rAjadvAre pratiSThA vadhe che ane vacanasiddha thAya che, eTale ke je vacana kahIe te phaLe che. iSTakA nI siddhi mATe paNa te akasIra che. A maMDalamAM ceAthI gAthAnA zuM banca malTuiM vate muLamuya e padma mUkAyelAM jovAmAM Ave che, paNa te cegya nathI. ahIM te pratyeka gAthAnuM maMtratva darzAvavAnuM che, eTale trIjA maMDalamAM trIjI gAthAnA zabdo ja hovA 23

Page #467
354 legassa mahAsUtra joIe. cothA maMDalamAM uparanA zabdo ochA che, eTale te tyAM mUkavAmAM AvyA che. cethuM maMDala __ OM haiN| namaH kuMthu araM ca malliM vaMde muNisuvvayaM namijiNaM ca, vaMdAmi riTTanemi pAsa taha vaddhamANaM ca ( mama ) manovAMchitaM pUraya pUraya haiN| svaahaa| ahIM kauMsamAM mama zabda amArA taraphathI mUkAyela che, te tyAM avazya have joIe, anyathA maMtra adhUrA rahe che. A maMtra uttarAbhimukha thaIne pILAM vastro paherIne pILI mALA vaDe eTale ke kerabAnI mALA vaDe gaNavAne che. tenA kula 12000 japa karavAnA che, paNa te keTalA samayamAM pUrA karavA, te jaNAveluM nathI. paraMtu te 12thI 24 divasa sudhImAM pUrA karavA joIe, e amAre khyAla che. A maMtrajapanA pariNAme kuTuMbamAM zAMti thAya che ane pitAnuM mAna vadhe che. vaLI jene DAkinI zAkinI vaLagelI hoya, tenA kAnamAM phUMka mAravAthI te cAlI jAya che. (A phUke traNa vAra mAravI joIe.) je A maMtra kAgaLa para kuMkuma-gerecana Adi uttama dravya vaDe lakhI, tenI ciThThI banAvI (mAdaLiyAmAM ghAlI) gaLAmAM nAkhavAmAM Ave te sarva prakAranA tAva utarI jAya che. - pAMcamuM maMDala * f 1 varSa nA amithuna vidura-1-rA

Page #468
ka9pa ane maMtra 355 pahINa-jarA-maraNA cauvIsaM pi jiNavarA titthayarA me panIyatu svAha ! - A maMtra pUrva dizA tarapha UbhA rahI, daSTi Urdhva rAkhI, be hAtha joDIne traNa vAra namaskAra karIne japavAne che. tene 5000 japa karatAM sarva devatAo prasanna thAya che ane sarva vAte sukha maLe che. ahIM vastra saMbaMdhI ullekha nathI, paNa te lAla raMganAM samajavAM. maMtrasAdhanAmAM sUtarAu karatAM rezamI vastro vAparavAM megya che. A 5000 maMtrajapa 12 thI 21 divasa sudhImAM pUre kare joIe, ema amAruM mAnavuM che. chaThTha maMDala OM usaMparAya (?) kittiya-vaMdiya-mahiyA je e logassa uttamA siddhA Arugga-bohilAbhaM samAhivaramuttamaM ditu svAhA / A maMtrane 15000 japa karatAM samAdhimaraNa thAya che. ahIM bIjI koI vigata ApelI nathI, paNa samAdhimaraNanI IcchAthI A maMtrajapa karavAno che, eTale te kata vastra paherIne, uttarAbhimukha thaIne, zveta mALAe japa joIe. tene samaya 12 thI 21 divasane samaja. sAtamuM maMDala OM huuN| ai A~ mA~ jI caMdesu nimmalayarA Aiccesu ahiyaM payAsayarA sAgaravaragaMbhIrA siddhA siddhi mama disaMtu, mama manovAJchitaM pUraya pUraya svaahaa|.....

Page #469
3pa6 legasa mahAsUtra A maMtrane reja 1008 japa kare. mUla pratimAM 1004 lakhyA che, paNa maMtrazAstramAM 1008nuM vidhAna che. eTale tene A rIte sudhArela che. A rIte keTalA divasa japa karavA, tenI spaSTatA ahIM karelI nathI, paNa maMtrajapanA dazamA bhAge hama karavAnuM hoya che, ane temanI saMkhyA 10 hajAra bilIpatranI batAvela che, eTale te 1 lAkha have joIe. have rejanA 1008 japamAMthI gaNanAmAM te 1000 japa ja levAya che, eTale A japanI samayamaryAdA 100 divasanI samajavI. A rIte A maMtranA 1 lAkha japanuM anuSThAna karatAM sakala manorathanI siddhi thAya che ane lekamAM mAna-pratiSThA vadhe che. A kalpanI upalabdha pratiomAM ghaNA pAThAMtara che, te yathAmati sudhArela che. A kapa koNe race che? ane. kayAre race che? te jANavAmAM AvyuM nathI. anya maMtra have legassasUtramAMthI udbhavelA bIjA keTalAka maMtrane paNa ahIM paricaya karAvIzuM. temane pahele maMtra "puNyAha maMtrI tarIke prasiddha che. tenI zabdaracanA nimna prakAranI cheH puNyANa maMtra * puNyAhaM puNyAha, prIyantAM prIyantAM, bhagavanto'rhanta : sarvajJAH sarvadarzinakhilokanAthAstrilokamahitAstrilokapUjyAstrilokezvarAtrilokodyotakarAH // che aSama-nita-saMmata-minandana-sumati-pAzramatuSArtha-pagama-suvidhi-ttara-zreyAMsa-vAsupUNya-vimaruM--

Page #470
ka95 ane mane 357 tti-dharma-sAtti-vRdhu-ra-nTi-munisuvrata-nami -pArSavaddhamAnAntA ninAda rAttAH zAntiva mAtR vAha A maMtra bRhacchAtipAThamAM Avela che ke jenI racanA vAdivetAla zrI zAMtisUrie karelI che. sAmAnya rIte pratiSThAnA samaye A maMtra upasthita janasamUha bole che ane tethI vAtAvaraNamAM eka prakAranI cetanA Ave che, paraMtu pratidina prAtaHkALamAM A maMtrano be vAra pATha karavAthI divasa sAre jAya che ane keI vina upasthita thatuM nathI. chatAM keI vina upasthita thAya to te tarata zamI jAya che. kuTuMba tathA samAjamAM zAMti karavAnA prasaMge paNa tene upaga karavA jevuM che. amane pitAne A maMtra ghaNo priya che ane jyAre ame tenuM bhAvapUrvaka uccAraNa karavA mAMDIe chIe, tyAre amArA zarIra-mana-AtmA para sAnukUla asara paDe che. A maMtrathI sarpanuM jhera utarI jAya, e amAre khyAla che. vIza maMtre je maMtramAM bhagavAnanuM nAma haiya, te nAmamaMtra kahevAya. tene upaga nAmasmaraNamAM tema ja pUjanamAM thaI zake che. jyAre covIza tIrthakaronA paTAdinuM pUjana karavuM hiya, tyAre A maMtra belIne karavuM. evIza tIrthakaranA nAmamaMtra nIce pramANe samajavA :

Page #471
28 28 mm m bv m m San * * * he hote hairecterine 358 lega mahAsUtra (1) OM hI arha zrIRSabhadevAya namaH / OM hI' arha zrIajitanAthAya namaH / arha zrIsambhavanAthAya namaH / arha zrIabhinandanAya namaH / ahaM zrIpsumatinAthAya namaH / ahaM zropadmaprabhAya namaH / arha zrIsupArzvanAthAya namaH / arha zrIcandraprabhAya namaH / (e) OM hI ahaM zrIMsuvidhinAthAya namaH / (10) OM hIM arha zrIzItalanAthAya namaH / (11) OM hI arha zrIzreyAMsanAtha namaH / (12) OM hIM ahaM zrIvAsupUjyAya namaH / (13) OM hIM arha zrIvimalanAthAya namaH / (14) OM hIM arha zrIanantanAthAya namaH / (15) OM hIM arha zrIdharmanAthAya namaH / (16) OM hI arha zrIzAntinAthAya namaH / (17) OM hI arha zrIkunthunAthAya nmH| (18) OM hI arha zrIaranAthAya namaH / (18) OM hI" arha zrImallinAthAya namaH / (20) OM hI ahaM zrImunisuvratAya namaH / (21) * hI ahaM zrInaminAthAya namaH / (22) OM hIM arha zrIneminAthAya namaH / (23) OM hI arha zrIpArzvanAthAya namaH / (24) OM hIM ahaM zrImahAvIrAya namaH /

Page #472
ka9pa ane maMtra 359 A dareka maMtra zAMtimaMtranuM kAma kare che ane tene AvazyakatA anusAra japa karI zakAya che. : chellI gAthAne camatkAra legassasUtranI chellI gAthA camatkArika che, e khyAla te amane ghaNAM varSo pUrve AvyuM hatuM, paraMtu eka vAra eka dharmapremI sajanane samAgama thaye, temaNe vAtanI vAtamAM jaNAvyuM ke "legassasUtranI chellI gAthA camatkArika che ane mane tene anubhava thaye che." A zabda sAMbhaLatAM ja amArA AnaMdane pAra rahyo nahi. ame kahyuM: "e anubhava kahI zakaze kharA?" temaNe kahyuM : "tamane kahevAmAM kaMI harakta nathI." ane temaNe jaNAvyuM ke "eka vAra dhaMdhAmAM mane ekAeka deDhathI be lAkha rUpiyAnuM nukazAna thayuM, je mArA mATe ghaNuM bhAre hatuM. huM phikaramAM paDe ane udAsIna banI gaye. mArI A hAlata joIne eka munirAje mane pitAnI pAse belAvyo ane pUchayuM ke "zI bAbata che?" meM jevI hatI, tevI hakIkata kahI saMbhaLAvI. temaNe kahyuM : "phakara na karobadhAM sArAM vAnAM thaI jaze." ane temaNe mane reja legasasUtranI chellI gAthAnI pUrI mALA gaNavAnuM kahyuM, eTale ke 108 vAra gaNanA karavAnuM jaNAvyuM ane be vastuone tyAga karAvyuM. ame pUchayuM : "kaI be vastuone tyAga karAvyo?" temaNe kahyuM : "eka dUdhapAkano ane bIje kerIne." e vakhate

Page #473
360 legassa mahAsUtra kerInI mosama cAlatI hatI ane mAre kAryasiddhi paryata A be vastuone tyAga karavAnuM hatuM.' huM pachI?" ame AgaLanI vAta sAMbhaLavAnI IMtejArI batAvI. temaNe kahyuM: "meM re ja chellI gAthAnI mALA pheravavA mAMDI. A mALA huM khUba zraddhApUrvaka gaNuM hatuM ane te vakhate kaI ADAavaLA vicAre AvavA deto na hate. paMdara divasa bAda dhaMdhAnI sthiti sudharavA mAMDI ane 45 divasamAM te meM gumAvelA badhA paisA pAchA AvI gayA." - "kharekhara addabhuta !" amArA hRdayamAMthI sahasA 'udgAra sarI paDyA. temaNe kahyuM: "tyArathI e mALA gaNavAnuM Aja sudhI cAlu che. pariNAme huM sukhI chuM.' tyAra pachI Azare be varSe eka nANukIya kaubhAMDamAM ame phasAI gayA. kaubhAMDa karanAre amArA vizvAsane dupaga karI rU. 64000 nI beTI rasIdo amane bheravI dIdhI ane e rakama mAjazekhamAM uDAvI dIdhI. bIjA keTalAkanI sAthe paNa teNe A jAtane vyavahAra karyo hate. amane jyAre kharI vastunI jANa thaI, tyAre keI paNa jAtanI dhamAla karyA vinA cUpacApa Asana para besI gayA ane legassasUtranI chellI gAthAnI mALA pheravavAnuM cAlu karyuM. bhajana ane ArAmane thoDo samaya bAda karatAM e mALA pheravyA ja karI. bIjA divase nityapUjana pachI paNa

Page #474
ka9pa ane maMtrA 31 e kAryakrama cAlu ja rahyo. evAmAM eka saMbaMdhI maLavA AvyA. temane game te rIte khanI gayelI ghaTanAnA izArA maLI gayeA hateA. temaNe kahyuM: * tamArI lAgavaga te ghaNI che. ene kAme lagADo. Ama besI rahevAthI dahADe nahi vaLe.' ame kahyu: 'kAma cAlu che. paisA maLI jaze.'paraMtu temane amArI vAtathI saMtASa na thayo. temaNe pUchyuM: 'tame kone maLyA ? zuM pariNAma AvyuM ?" ame kahyuH dAdAnA darabAramAM phirayAda noMdhAi gai che ane tenu gheADA ja vakhatamAM pariNAma AvI jaze. AmAM bIjA koInI lAgavaga cAle ema nathI.' amArA A javAmathI kAMika khinna thayA ane kheAlI ucA ke tyAre te paisA ghare beThAM maLI jaze.' ame kahyuM: ' anavuM te ema ja joie.' v te " tee amArA mananuM valaNa samajI gayA ane ' kaI kAmakAja hAya te kahejo.' ema elI vidyAya thayA. amArI mALA cAlu rahI. te ja divase rAtrinA nava vAgye kaubhAMDakAranA eka AtmIya jana amane rUA. 48000 rokaDA apI gayA ane bAkInA paisA gheADA vakhatamAM bharapAI karI daIzu ema elI rUpiyA 16000 nA avejanI navI premIsarI nATo ApI cAlyA gayA. tAya ke ame emAMthI AkhAda ugarI gayA. tyAra pachI eka prasaMge je paisA pAchA AvavAnI dhAraNA na hatI, te paisA A mALA gaNavAnA pariNAme pAchA AvI gayA hatA. A parathI pAThakamitrAne je sama

Page #475
362 legassa mahAsUsa javuM hoya, te samajI le. A mALA tyArathI mAMDIne Aja sudhI ame niyamita gaNIe chIe. pahelI gAthA legassasUtranI pahelI gAthAnI niyamita gaNanA. karavAthI AMkhanI ghaTI gayelI rezanImAM sAre sudhAre thAya. che, e amAre khyAla baMdhAye che, paNa te aMge hajI sudhI vidhipUrvaka prayoga karI zakyA nathI. te kaI sajanA jarUra kare ane tenuM je pariNAma Ave, te amane jaNAve. eka anokhuM maMtra logassasUtranI pAMcamI gAthAnA uttarArdhamAM chevaTe "tiraMtha me ghaNIcaMtu" e traNa pada Ave che, te paNa eka jAtane maMtra ja che. tene vidhisara japa karatAM muzkelIo TaLe che ane ISTakAryanI siddhi thAya che. maMtrane viSaya gUDha che. temAM ghaNI bAbate lakSyamAM levAnI heya che, eTale guru ke jJAnInA mArgadarzana vinA temAM AgaLa vadhI zakAtuM nathI. jeo maMtranA viSayamAM rasa dharAvatA hoya, temaNe amArA racelAM (1) maMtravijJAna (2) maMtraciMtAmaNi ane (3) maMtradivAkara e traNa pustakanuM khAsa adhyayana karavuM. A traNa graMtha maMtraviSayaka jarUrI mAhitIthI bharapUra che ane temAM maMtranI sAdhanA-siddhine lagatA aneka anubhavone nIcoDa apAyela che.

Page #476
[ ra3 ] pUjana-dhyAna-yaMtra yaMtra paNa kArya siddhinuM eka aMga gaNAya che. tenA aneka prakAre astitvamAM AvelA che. te aMge keTaluMka mahatvanuM vivecana ame mahAprabhAvika uvasaggahara.. teMtra' nAmanA amArA graMthamAM kareluM che legassasUtranA AdhAre je yaMtra astitvamAM AvyA che, temAM sahuthI vadhAre mahatvane zrI "RSimaMDalamahAyaMtra che. tenuM ArAdhana paNa Aje sArA pramANamAM thAya che, paraMtu A prakaraNamAM tene paricaya ApI zakAya ema nathI. e mATe te amAre racele "zrI RSimaMDala ArAdhanA nAmane khAsa graMtha vAMca-vicAre joIe. 1. A graMtha be vAra chapAyA pachI hAla aprApya bane che, paNa pustakAlayo vageremAMthI maLavAnI zakyatA che. 2. A graMtha bIjIvAra chapAye che ane hAla te maLI zake che.. tenI pAchaLanA bhAgamAM zrI bhadraguptAcArya kRta "anubhavasiddhamaMtradvAciMzikA paNa gujarAtI anuvAda ane vivecana sAthe apAyelI che. .

Page #477
lAgastra mahAsUtra lAgasasUtra aMge uddabhavelA anya yatrAmAM 'pAMsaThiyA yaMtrA, viziSTa sthAna dharAve che, jemAMne eka zreSTha pUjana-dhyAna-yaMtra tenI bhUlasa MskRta kRti sAthe ahIM ApavAmAM Avye che. ame mAnIe chIe ke pAThakamitrAne tenuM nirIkSaNa karavAmAM AnaMda Avaze ane tee dhAre te tenAthI lAbhAnvita paNa thaI zakaze. ;364 akanimiti ya MtrAnA bhavya, atibhavya, sa tAbhadra ane mahAsatAbhadra evA prakAza astitvamAM che. temAM mahAsa tAbhadranuM sthAna zreSTha che, kAraNa ke tenA saravALA ADI, UbhI ane trAMsI rekhA uparAMta bIjI paNa aneka rIte sarakhA ja Ave che. ahIM je pUjana-dhyAna-yaMtra ApavAmAM Avyo che, te mahAsa tAbhadra jAtine pAMDhiye * catra che. A jAtinA pAMsakriyA yaMtramAM 1 thI 25 sudhInA akAnA upayAga karavAnA hoya che ane temAM eka aka eka ja vAra mUkI zakAya che, eTale ke tene bIjI vAra upayoga thaI zakatA nathI, e dRSTie tenI racanA ghaNuM * buddhikauzalya mAge che. zrI zIlasiha vAcanAcArya - kASThakaci'tAmaNi nAmanA eka graMtha lakhyA che, temAM * sa`khazrI vipula mAhitI ApI che. animi ta ya AjanA gaNito '

Page #478
pUjana-dhyAna-maMtra 395 : bhAvA yaMtrAne bhelaGa svera ( Magic square ) bheTale jAdui cArasa tarIke oLakhe che ane te aMge temaNe keTalAka graMthaiA paNa nirmANa karelA che, paraMtu te Ane mAtra gaNitanuM kauzalya mAne che, jyAre ApaNe temAM gaNitanA kauzalya uparAMta kArya siddhinuM lakSaNa paNa mAneluM che ane te a Mge thayelA prayAge saphala nIvaDelA che. [1] paJcaSaSThiyantragarbhitaM zrI caturviMzatijinastotram 22 3 9 Adau nemijinaM naumi, sambhavaM suvidhiM tathA / 15 16 dharmanAthaM mahAdevaM, zAntiM zAntikaraM sadA // 1 // 3 14 20 21 anantaM suvrataM bhaktyA, naminAtha jinottamam / 2 8 ajitaM jitakandarpa, candra candrasamaprabham // 2 // 1 7 AdinAthaM tathA devaM, supArzva 19 mallinAthaM guNopetaM, dhanuSAM 13 vimalaM jinam / 25 paJcaviMzatim // 3 // 18 24 5 aranAthaM mahAvIraM, sumatiM ca jagadgurum /

Page #479
--39 } zrIpadmaprabhanAmAnaM, 12 vAsupUjyaM legasa mahAsUtra surairnatam // 4 // // 10 11 zItalaM zItalaM loke, zreyAsaM zreyase sadA / 17 23 4 kunthunAthaM ca vAmeyaM, zrI abhinandanaM jinam // 5 // jinAnAM nAmabhirvaddhaH paJcaSaSTisamudbhavaH / yantro'yaM rAjate yatra tatra saukhyaM nirantaram // 6 // " ' yasmin gRhe mahAbhakyA, yantro'yaM pUjyate budhaiH / bhUta preta pizAcAdi-bhayaM tatra na yantramenaM sakalaguNanidhAnaM, hRdayakamalakoSe, dhImatAM jayatilakaguruzrI - sUrirAjasya vadati sukhanidAnaM vidyate // 7 // vizuddhaM, dhyeyarUpam / ziSyo, mokSalakSmInivAsam // 8 // ahI prathama tenA atha rajU karIzuM ane pachI temAMthI mahAsa tAbhadraya.tra kevI rIte taiyAra thAya che, tenI sabhabhUtI AyIzu. ' prathama nebhibhinane namaskAra aru chu, tebhana slvanAtha, suvidhinAtha, mahAdeva evA dharmAMnAtha ane sadA zAMti karanArA evA zAMtinAthane paNa namaskAra karuM chuM. 1 ' vaLI anaMtanAtha, munisuvrata, jinAmAM uttama evA -naminAtha, kAmadevane jitanArA evA ajitanAtha ane caMdra

Page #480
pUjana-dhyAna-yaMtra 367 jevI kAMti dhAraNa karanAra candraprabhane paNa bhaktipUrvaka namaskAra karuM chuM. 2. tathA AdinAtha devane, supArzvajina tathA vimalajinane temaja pacIsa dhanuSanI kAyAvALA ane aneka guNethI yukta evA mallinAthane paNa namaskAra karuM chuM. 3. "ane aranAtha, mahAvIra svAmI, jagadguru evA sumatinAtha, zrI padmaprabhasvAmI tathA deve vaDe vaMdAyelA evA vAsupUjyane paNa huM namaskAra karuM chuM. 4. "vaLI jeo lekamAM zItalatA prasAre che evA zItalanAtha ane jeo sadA zreyane mATe thAya che, evA zreyAMsanAtha, temaja kuMthunAtha, pArzvanAtha ane abhinaMdana jinane paNa namaskAra karuM chuM. 5. A rIte jinenA nAmathI aMkti ane pAMsaThanI saMkhyAthI udbhaveluM yaMtra jyAM virAje che, tyAM niraMtara sukha hoya che. da. je gRhamAM su vaDe mahAbhaktipUrvaka A yaMtra pUjAya che, tyAM bhUta, preta, pizAca vagerene bhaya upasthita thato nathI. 7. zrI jayatilakasUrirAja gurune ziSya (ke je A yaMtrane racanAra che, teo ema kahe che ke sakalaguNanA nidhAnarUpa, buddhimAnA dhyeyarUpa, atipavitra, sarva sukhanA kAraNarUpa ane mokSalakSmInA nivAsarUpa A yaMtrane hRdayakamalarUpI keSamAM sthApa I e. tAtparya ke je buddhimAna -su--zANA manuSyo A yaMtrane pitAnA aMtaramAM sthApI

Page #481
38 lAgasa mahAsUtra tenuM dhyAna dharaze, tee sarva prakAranu sukha pAmI chevaTe meAkSanI prApti karaze. 8. A steAtra racanAre peAtAnA gurunuM nAma Apyu che, paNa peAtAnuM nAma ApyuM nathI. kadAca temaNe chellI paMktimAM e nAma garbhita rAkhyuM hoya te tenA niya hajI sudhI ApaNe karI zakayA nathI. tAtparya ke A stAtra zrIjayaMtilakasUrijInA koI vidvAna ziSye banAvelu che ane te enI manArama racanAne lIdhe leAkapriya thayeluM che. keTalAka graMthAmAM te chapAi cUkayu che, paNa teneA gujarAtI. anuvAda ane tenA parathI yaMtra manAvavAnI rItanuM spaSTIkaraNa to ahIM A pahelI ja vAra thAya che. A stotra kula ATha zleAkeAnu che, temAM pahelA pAMca zlokA yaMtra banAvavAnI rItanA che ane pachInA traNa. zleAkA tenI phalazruti darzAvanArA che. 6241 A steAtranI chaThThI gAthAmAM ema kahyuM che ke, yaMtra jinAnA nAmathI aMkita che, ' eTale ke tyAM jinanAmanA krama anusAra aMka bharavAnA che ane AyaMtra pAMsaThanI saMkhyAthI uddabhavelA che,' eTale ke e kone saravALe badhI mAjuthI 65 pAMsaTha thAya ema che, eTale te pAMce yaMtra che. A yaMtra bhavya, atibhavya, sa tAbhadra ke mahAsa tAbhadramAMthI kayA prakArane che, te ahI jaNAvyuM nathI, paNa A rIte yaMtraracanA karyAM pachI tenI parIkSA karatAM te mahAsatAbhadra jaNAyelA che.

Page #482
pUjana-dhyAna maMtra 369 A yaMtranI phalazrutine sAra e che ke jyAM A yaMtranI vidhisara sthApanA karavAmAM Ave che ane tenI nitya pUjA thAya che, tyAM bhUta, preta, pizAca vagerenA bhaya upasthita thatA nathI ane sarva vAte lIlAlahera thAya che. vaLI tenu dhyAna dharavAmAM Ave te sarva manAthanI siddhi thAya che ane Akhare meAkSa prApta karI zakAya che. tAtpaya` ke A yaMtranA pUjana ane dhyAna ane mATe upayoga karI zakAya che. A yaMtra bhUpatra para kezara-caMdana-gorocana Adi uttama drangeA vaDe athavA te aSTagaMdha vaDe dADamanI kalame ke subhrUNanI kalame zubha muhUrte lakhIne taiyAra karavA joie, athavA te trAMbAnA patarAM para aMke kotarIne ke upasAvIne nirmANa karavA joie ane tenI vidhisara pratiSThA karyAM pachI tenA upacAga karavA joie. kharI vAta te e che ke koI yaMtravizAradanI dekharekha nIce AveA yaMtra taiyAra karIne tene upayAgamAM levA joie. yaMtra banAvavAnA vidhi (1) prathama eka samarcArasadAravA. jenI laMbAI ane paheALAI sarakhI hAya, te samacArasa kahevAya. (2) pachI temAM cAra UbhI ane cAra ADI samAMtara rekhAe dAravI. samAMtara eTale sarakhA aMtaravALI. A rIte samAMtara rekhAo doratAM e samacArasamAM kharAkhara pacIza kAThA paDaze. 24

Page #483
370 logassa mahAsUtra (3) A koThAomAM jinabhagavaMtanA nAmakrama pramANe aMke bharavA ke je tetramAM darzAvelA che. te A pramANe pahelI paMktimAM 22 3 9 15 16 bIjI paMktimAM 14 20 21 2 8 trIjI paMktimAM 1 7 13 19 25 cethI paMktimAM 18 24 5 6 12 pAMcamI paMktimAM 10 11 17 23 4 mahAsarvabhaka pAMsaTha yaMtra | 22 | 3 | 3 | 4 | 6 | 24 | 20 | 21 | 2 | 8 ? | 7 | zarU| 26 | 26 28 | 24 | ba | 6 | 22 20 | 22 | 27 | 22 | ka | pUjanavidhi prathama A yaMtrane pATalA ke bAjoTha para padharAvyA pachI ghIne dIve ane sugaMdhI agarabattI prakaTAvavAM. te pachI yaMtrane traNa vAra dUdhane tathA traNa vAra jalane abhiSeka kare. e vakhate vIza tIrthakarane maMtra belatA rahevuM.

Page #484
pUjana-dhyAna-yaMtra 201 abhiSekavidhi pUro thayA pachI tene traNa agala chaNA vaDe lUchIne sApha karI levA. tyAra pachI enI nAmamatra khelavApUrvaka vAsakSepa- pahelI pa MktimAM 22, ( pUjA karavI. dAkhalA tarIke yaMtranI 3, 9, 15 ane 16 nA aMka che, te tyAM ta arha zrIneminAthAya namaH, OM hrIM arha zrIsabhmavanAthAya namaH ane dI varSe zrIsuvidhinAthAya namaH e rIte maMtra elavA. Ama satra samajI levuM. A ya MtranI trIjI paMktinA cheDe 25 nA a'ka Ave che, tyAM cAvIza tI karAmatra khelavA, eTale ke, 'OM dI adrva titIrthaMkare myo namaH e ma`tra khelavA. . 2 ` tyAra pachI puSpapUjA karavI, paNa dareka koThA para puSpa caDI zake evaDe meTA yaMtra na heAya te cAvIza tIthaMkarAnA sAmAnya matra khelIne 7, 14 ke 27 puSpo caDhAvavAM. jo roganivAraNu ke bhayanivAraNanI icchAthI A yaMtrapUjana thatu hoya teA meAgarA ke jAinAM puSpA caDhAvavAM, saubhAgya ke AkaSa NanI IcchAthI A yaMtrapUjana thatu hAya tA jAsuda ( ratanajyAta) ke lAla gulAbanAM puSpA caDhAvavAM ane lakSmIprAptinI icchAthI A yaMtrapUjana thatuM hAya te tene pILAM ca'pakapuSpa caDAvavAM, tenI AgaLa phala naivedya paNa icchA mujaba mUkI zakAya. pachI yaMtrane lagatu staMtra khAlavu ke je upara ApavAmAM Avyu che.

Page #485
372 legasa mahAsutra tyAra pachI traNa legasane pATha kare ane covIza tIrthakaranA sAmAnya maMtranI eka pUrI mALA pheravavI. dhyAna vidhi te pachI A yaMtranuM hadayamAM dhyAna dharavuM. temAM je je aMka lakhAyelA che, te smRtithI anukrame upasthita karavA ane temAM te te tIrthakaranuM dhyAna mudrA, varNa tathA lAMchana sAthe dharavuM. dAkhalA tarIke yaMtramAM sahu pahelAM naminAtha che, te temane dhyAnamudrAe beThelA ciMtavavA. je dareka tIrthakaranA varNa ane lAMchana yAda haze, te ja A rIte dhyAna dharI zakAze, eTale te vahelI take yAda karI levA. A graMthamAM covIza tIrthakarane lagate je ke prasiddha thayelo che, temAM dareka tIrthakaranA varNa tathA lAMchana jaNAvelAM che. chevaTe nIceno loka yAda lAvI tIrthakaronI parama vItarAgatAnuM dhyAna dharavuM? prazamarasanimagnaM dRSTiyugmaM prasannavadanakamalamaGkaH kAminIsaMgazUnyaH / karayugamapi yatte zastrasambandhavandhyaM, tadasi jagati devo vItarAgastvameva / / (1) he prabhe! ApanAM baMne cakSuomAM prazamarasa bharela che ane ApanuM vadanakamala prasanna che. A rIte prathama temanA mukhanuM dhyAna dharavuM. (2) he prabhe! ApanA kheALAmAM keI sI beThelI

Page #486
pUjana-dhyAna-maMtra 377 nathI, ane ApanA hAthamAM kaI prakAranAM zastra nathI. ahIM temanI dhyAnamudrA ciMtavavI. (3) he prabhe ! A jagatamAM Apa sAcA vItarAga che. ahIM temanI dhyAnAvasthita samagra avasthA ciMtavavI ane cittavRttione temAM laya kare. A rIte A yaMtrano pUjana ane dhyAnamAM upayoga karavAthI ISTakAryanI siddhi uparAMta bIjA paNa aneka lAbhe thaze ane chevaTe paramAnaMdanI prApti thaze. ahIM pAThakenI jANa mATe bIjA paNa be mahAsarvatebhadra pAMsaDiyA yaMtra ApavAmAM AvyA che. temAM je pramANe aMke ApelA che, te pramANe tIrthakarenAM nAma bolI japa tathA dhyAna karavAnuM che. bIjI badhI kriyA upara mujaba samajavAnI che. mahAsarvatebhadra pAMsaTha yaMtra-bIje 10 11 / 17 | 23 / 4 28 | 24 | 5 | 6 | 2 | 2 | 7 | zarU | 1 | 2 | 4 | 20 | 2 | 2 | 8 | 22 | rU1 | 26 | 26 |

Page #487
legasa mahAsUtra mahAsarvatebhadra pAMsaTha yaMtra-trI 25 | 8 | 9 | 24 | 7 6 | 4 | cha | ja | 22 22 | 20 | 2 | 6 | ja 2 | 22 | 1 | 2 | 20 1 | 2 | ra | 28 | ? ' E bIjA sarvatobhadra Adi pAMsaThiyA yaMtre ghaNA prakAranA bane che, paNa A traNa yaMtra pUjana-dhyAna mATe zreSTha hovAthI ahIM ApavAmAM AvyA che.

Page #488
[ 24 ] upasahAra jainamruta aneka uttama kRtiothI bhareluM che. temAMna eka kRti te 'pathvI thaya' yAne lAgasasUtra ' che. tene upayoga ApaNI ghaNI dhArmi ka kriyAomAM thaI rahelA che, Ama chatAM tenA a-bhAva-rahasya aMge ApaNA samAjamAM joI e tevI spaSTa samajaNa pravartatI nathI. mATA bhAge teA tenA pATha zIkhIne tathA sAmAnya artha+ jANIne saMtASa manAya che, paNa te eka mahAsUtra che, ghaNuM agaMbhIra che tathA ApaNA tItha karavAda, bhakitavAda ane adhyAbhavAdanA mUla pAyA samu` che, evA khyAla tA mahe thoDAmAM. ja pravarte che. A paristhitinuM sarvAMze nahi te| amuka aMze paNa nivAraNa thAya, te mATe ame A lAgasa 8 mahAsUtra yAne jaina dharmInA bhakitavAda " nAmanA graMthanI racanA karI che ane tene aneka zAsrapramANeA, vividha vicAraNAe tathA upayAgI dRSTAMte vaDe mananIya anAnyeA che.

Page #489
36 legassa mahA sUtra A graMthanimaNane vicAra kema udubha? te mATe ame adhikArI chIe ke kema? ane kaI daSTi sAme rAkhIne ame A graMtha nirmANa karyuM che? te ame "prAkakathana mAM darzAveluM che. te pachI sUtra aMge keTalIka mahatvanI vicAraNA karIne, temAM legasasUtranuM sthAna kayAM che ? te jaNAvyuM che ane tene judAM judAM zAstromAM kyA nAmethI vyavahAra thaye che, tenI paNa rajUAta karI che. te pachI khAsa prakaraNa dvArA tenI prAcInatA ane pavitratA siddha karI che tathA te jinabhaktinuM ghAtaka che, darzanazuddhinuM sAdhana che ane adhyAtmanI AdhArazilA che, e hakIkata jaNAvavA traNa prakaraNe lakhyAM che. tenA parathI pAThakone lega. smasUtranA maMgalamaya mahimAne pUre khyAla AvI zake ema che. te pachI legassasUtranA akSaradehane vistArathI paricaya karAvavAmAM Ave che ane temAM tenI chaMdaracanAne paNa utthApanikAo sAthe spaSTa khyAla ApavAmAM AvyuM che. tyAra bAda "arthaprakAza aMge kiciMt " nAmanuM prakaraNa lakhIne sUtronA artha karatI vakhate kaI kaI bAbato lakSamAM rAkhavI paDe che, tene citAra apAya che ane te pachI sUtranA sAmAnya tathA vizeSa arthe jaNAvavA mATe khAsa nava prakaraNe lakhyAM che. temAM adhika prayAsa te vizeSArthane prakaTa karavA mATe ja karyo che, kAraNake sUtrarUpI tALuM khela vAnI kharI kuMcI temAM rahelI che. vaLI pahelI gAthAnAM

Page #490
upasa hAra 377 cAra vizeSaNeA ghaNAM mahattvanAM hAvAthI te a Mge ekeka prakaraNu lakhavA uparAMta temAM praznottarI paNa ApI che, je Adhunika yuganI rozanI pAmelA vidyAthI tathA yuvakanA manamAM uThatI anekavidha zaMkAonu samAdhAna karanArI che. vacce caudamuM prakaraNa ' tItha karavAda ' nAmanu che, te AgAmI prakaraNeAnI bhUmikArUpe lakhAyelu che. , te pachI 'sUtrA"daza"na ' nAmanA prakaraNamAM legasTasUtrane mUlapATha navA artha prakAza sahita ApavAmAM Avye che, tethI vamAna amAM ane A amAM keTalA taphAvata te che, 6 samajI zakAze. tyArabAda bhavya bhaktisUtra ' nAmanu vIsamuM prakaraNa lakhAyuM che, jemAM legassasUtranI khAsa khUbIo para prakAza pADavAmAM Avye che tathA jainadharmanAM bhaktiviSayaka maMtavyeAnI yathArtha rajUAta karavAmAM AvI che. A eka ja prakaraNa vAMcavAthI paNa pAThakamitrone lAgasTasUtranuM mahattva samajAI jAya ema che. A rIte vIza prakaraNeAmAM lAgasasUtranuM tAttvika darzana karAvyA pachI tenI ArAdhanAviSayaka bAju para cAgya prakAza pADavAmAM AvyA che. te a Mge paheluM prakaraNa-gra Mthanu ekavIzama prakaraNa ' legassasUtranI khAsa ArAdhanA 'tu lakhAyelu che, je ArAdhanAnA viSayamAM navI bhAta pADanAru che ane eka navI ja dizA kheAlanAruM che. temAM amArA anubhava pUrepUrA reDayA che. te pachI kalpa ane ma Mtra' nAmanu prakaraNa lakhI jANItA lAgassakalpanI vizeSa samajUtI sAthe rajUAta karavAmAM AvI che ane bIjA

Page #491
378 legasa mahAsUtra paNa upayogI maMtrane egya neMdha sAthe sthAna ApavAmAM AvyuM che. maMtranA viSayamAM rasa lenArane A prakaraNa ghaNuM upayogI thaI paDaze. te pachI "pUjana-dhyAna-yaMtra' nAmanuM prakaraNa lakhI temAM zrIjayatilakasUrinA ziSya banAvela paMcaSaSThi yatnagarbhita-caturvizatijinastotrIne gujarAtI anuvAda khAsa vivecanApUrvaka rajU karavAmAM AvyuM che ane A yaMtranuM pUjana kema karavuM ? tathA tenuM dhyAna kema dharavuM? tene samucita vidhi darzAvavAmAM AvyuM che, jethI kaI paNa jijJAsujana A prakArane yaMtra banAvIne ke meLavIne tenA pUjana-dhyAnane lAbha laI zakaze. ane e rIte potAnA abhISTanI siddhi karI zakaze. sAthe bIjA be mahAsarvatebhadra yaMtra paNa ApavAmAM AvyA che. A rIte legasasUtra aMge je kaMI jANavA jevuM, vicAravA jevuM ane AdaravA jevuM hatuM, te A graMthamAM vinamra bhAve rajU karAyuM che ane temAM je kaMI sudhAravA jevuM lAgyuM, te sudhAratA rahyA chIe. Ama chatAM temAM kaI bhUlacUka rahI gaI hoya, te te sudhArI levAnI. vinaMti sAthe sakalasaMghanI kSamA prAtha, A graMthanI pUrNahuti karIe chIe. rUti zam | vi. saM. 2035nA citra sudi 3, zukravAra tA. 30-3-79 devalAlI (mahArASTra)

Page #492
pariziSTa zrI jinezvaradevanuM dhyAna [ ame keTalAMka varSo pahelAM "jinepAsanA nAmane graMtha lakhIne prakaTa karyA hatA. tenA bAvIzamAM. prakaraNamAMthI saMkalita karele lekha pAThakonI jANa mATe ahIM ApavAmAM Ave che. ] kAyAne maMdira banAvI, hRdayane Asana karI tenA para zrI jinezvaradevanI maMgalamUrti sthApita karavI ane tenA para manane ekAgra karavuM, e zrI jinezvaradevanuM dhyAna che. pAThake amArA A kathanane marma barAbara samaje. kAyAne maMdira banAvavuM, eTale kAyAne pavitra banAvavI. ahIM koI ema kahetA hoya ke "kAyA te malasUtrathI bharelI che, te zI rIte pavitra bane?" te te amArA kathanane marma samajyA nathI. ahIM pavitratAthI sadAcAra-sadupayeganuM sUcana che. kAyA jyAre durAcArane tyAga karI sadAcAramAM pravartatI rahe ane tenAM aMgone upayoga viSayabhaMga mATe.

Page #493
legasa mahAsUtra 380 nahi, paNa sArAM sArAM kAme karavAmAM thAya, tyAre te pavitra H thai kahevAya. durAcAra kone kahevAya, tenI spaSTatA karavAnI jara che kharI ? jarUra hAya teA ame jaNAvIe chIe ke abhakSya bhakSaNa karavu', dArU pIvA, hiMsA karavI, jADa belavuM, jugAra ramavA, parastrIgamana karavu, vezyA sAthe viSayabhAga karavA, prANIonA zikAra karavA, e durAcAra che ane kAyAne dhArmika-AdhyAtmika pravRttiomAM pravartAvavI tathA phAI paropakArI pravRttimAM joDavI, e sadAcAra che. keTalAka ema samaje che ke kAyAne puSkaLa pANIthI snAna karAvIe ane uTTa, sAbu vagerethI tenA mela kADhIe eTale te pavitra thAya che, paNa e bAhya pavitratA che. tenI sAthe abhyaMtara pavitratA paNa joie ane te upara kahyuM tema kAyAne sadAcAramAM pravartAvavAthI tathA hAtha-paga vagere - aMgenA sArA kAmamAM upayAga karavAthI prApta karI zakAya che. kAyAne kuTilatAnA akhADA banAvavA ke devane virAjavAnuM maMdira banAvavuM, e ApaNA hAthanI vAta che. jo ApaNe atidula bha evA mAnavadeha pAmIne paNa meAkSaprAptimAM ananya kAraNabhUta evA zrI jinezvaradevanI bhakti, ArAdhanA ke upAsanA na karIe te ApaNA jevA mUDha, mUkha ke gamAra kANu ? devamUrtine game tyAM padharAvI zakAya nahi. te mATe

Page #494
zrI jinezvaradevanuM dhyAna 381: khAsa beThaka-Asana joi e. deve paNa te mATe prAtihAya nI sAmagrImAM sphaTikanu suMdara pavitra Asana sAthe rAkhe che ane maMdiramAM paNa teja jAtanI vyavasthA heAya che. ApaNA kAyArUpI ma MdiramAM devanuM Asana banAvavA mATe sathI zreSTha sthAna ApaNuM hRdaya che. ahI hRdayathI leAhIne zarIramAM paTelanAruM avayava nahi paNa haiyuM, dila ke aMtaHkaraNa samajavAnuM che. te mAnavadehanI aMdara AvelAM traNa masthAnA paikInu eka che ane lAgaNIonA prAdurbhAva thavAnu mukhya sAdhana che. devanuM Asana pavitra hAvu joie, eTale ke temAM koI jAtanI apavitratA, azuddhi ke malinatA na hovI joie. jo AsanamAM apavitratA, azuddhi ke malinatA hAya te dhruva tyAM birAje nahi, eTale ApaNe hRdayanI . apavitratA-azuddhi-malinatA dUra karavI ja rahI. ApaNA hRdayamAM Aje kevI kevI lAgaNIo uThI rahI che, tenuM nirIkSaNa karA. ghaDIkamAM krodha-gusso-redrabhAva . bhabhUke che, te ghaDIkamAM mAna-madra-mithyAbhimAnanA AvirbhAva thAya che. vaLI ghaDIkamAM mAyA-kapaTa---gAnI pravRtti saLavaLatI jaNAya che, tA ghaDIkamAM leAbha-tRSNA-parigrahanI saMjJA jora para AvatI jaNAya che. ane bhUMDI bhUtAvaLa jevI aneka prakAranI lAlasA-vAsanAnA tyAM haradama AvirbhAva thAya che. A rIte kaSAya ane viSaya anene tyAM . meALu medyAna maLelu hAvAthI ApaNuM samasta hRdaya .

Page #495
382 legassa mahAsUtra * bhraSTa-apavitra-azuddha thayeluM che. temAM theDI jagA paNa pavitra-zuddha-svaccha zodhavI heya te ghaNuM muzkelI paDe ema che, eTale tenuM sarvIze zuddhikaraNa thAya, e ja ISTa che. je leDhAnA khIlA, kolasA ke hADakAvALI jagA para zrI jinezvaradevanuM Asana bichAvI zakAya nahi, te jyAM krodha, mAna, mAyA, lebha ane vividha prakAranI vAsanAonI gaMdakI paDelI hoya, tyAM zuM zrI jinezvaradevane padharAvI - zakAya kharA ? ame to ema kahIe chIe ke je ApaNA hRdayamAM zrI jinezvaradevanuM samavasaraNa racavuM hoya te paNa racI zakAya, paraMtu te mATe zubha manAyega, zubha vacanaga - ane zubha kAyagarUpI traNa kaTa racavA joIe, ullAsarUpI azokavRkSa nirmANa karavuM joIe, sadbhAvanArUpI punI vRSTi karavI joIe, parAvANIthI 8 maMtrane divya dhvani kare joIe, zAMti-samatArUpa cAmara DhaLavA joIe, - zuddhirUpI sphaTikanuM Asana bichAvavuM joIe, bhadratApI bhAmaMDalanI racanA karavI joIe, dayArUpa duMdubhine jerazorathI nAda karavo joIe ane tRSNAtyAga, titikSA tathA tapanuM trividha chatra taiyAra rAkhavuM joIe. basa, AvIATalI taiyArI hoya te ApaNuM hRdayamAM zrI jinezvaradevanuM samavasaraNa jarUra racAya ane temanA divya dedAranAM darzanane lAbha ApaNane jarUra maLe.' zrI jinezvaradevane hRdayamAM birAjamAna karyA pachI

Page #496
383 zrI jinezvaradevanuM dhyAna mananI saghaLI vRttione temanA pratyeja kendrita karavI joIe. je ApaNe zrI jinezvaradevane kalpavRkSa, kAmadhenu ke ciMtAmaNiratnathI adhika mAnatA hoIe, eTale ke emanAthI ja ApaNuM badhI ISTasiddhi thaI javAnI che, evI daDha zraddhA dharAvatA hoIe te pachI anya kaI vastune vicAra ja zA mATe kare ? emanAM aMgapara-mukhapara mananI vRttione ekAgra-sthira karIne besI jaIe, e ja ISTa che. jema ApaNA zarIramAM be dravyacakSue che ane tenAthI bahAranA anekavidha padArthone nihALI zakIe chIe, tema ApaNuM aMtaramAM pratibhArUpa eka cakSu che ane tenA AdhAre saMskArarUpe saMgrahAyelI keIpaNa vastunAM ApaNe darzana karI zakIe chIe. kadAca tathA prakAranI uddha ka sAmagrI na hoya te tatkAla e darzana na thAya, paNa vizeSa ciMtanamanana karatAM kaIne kaI uddabedhaka sAmagrI jarUra maLI jAya che ane te vastunAM darzana karI zakIe chIe. avadhAna-prayogomAM mukhyatve A AMtaracakSune ja upaga hoya che ane tethI saMskArarUpe grahaNa karelI seMkaDo vastuone aMtarathI joIne tenuM yathArtha kathana karI zakAya che. je A zakti barAbara khIlI hoya te ApaNe aMta2mAM birAjamAna karelI zrI jinezvaradevanI maMgalamUtinAM darzane barAbara karI zakI e ane AnaMdanA udadhimAM magna banI kRtArtha thaI zakIe. zrI jinezvaradevanuM dhyAna e zubha dhyAna che ane

Page #497
legasa mahAsUtra 384 dharmAcaraNa paratve thatuM heAI ne dhama dhyAnanI gaNanAmAM Ave che. vaLI te zrI jinezvaradeve pharamAvelI AjJAnA pAlanarUpa hAI AjJAvicayanA prakAramAM aMtarbhAva pAme che. zrI jinezvaradeva arthAt vItarAga paramAtmAnuM dhyAna jema jema AgaLa vadhatuM jAya che, tema tema upAsakanA AtmA vItarAgatAnI samIpe-paramAtmapadmanI samIpe jatA jAya che ane chevaTe te pAte ja vItarAga-paramAtmA anI jAya che. ceAgasAramAM kahyuM che ke 'vItarAnamato dhyAyan vItarAgo vimukhyatevItarAgadevanuM dhyAna dharatA AtmA vIta-rAga thaI saMsArathI mukta thAya che.' *

Page #498
x vaMdanA sattAvanamI * jemane vizuddha bhAve karAyelI vaMdanA dRSTa tathA adRSTa sarva saMkalape pUrNa karavAne samartha che, rU zrI jinezvaradevAne amArI koTi koTi vaMdanA hA. Wan amaracaMda ratanacaMda jhaverI kRSNa bIlDIMga, 77-e, vAlakezvara roDa, subai-400 006

Page #499
vaMdanA aThThAvanamI jee parama pavitra che, mahimAnA mahA bhaMDAra che, ta! sarva siddhie ane labdhienA svAmI che. tu zrI jizvaradevAne amArI koTi koTi vaMdanA he. javAhara meAtIlAla zAhu paMcaratna, navame mALe, AperA hAusa, subaI-400 004 Te, na. 366287 * ROOFTOOBOOOOOTooooooooooocero

Page #500
33333333333333333333333 * vaMdanA ogaNasAThamI * jemaNe kAlekanuM svarUpa prakANyuM, paDadravyanI prarUpaNa karI, tathA utpAda, vyaya ane dhrauvyane siddhAMta samajAvI ekAtavAdane AgaLa HKHMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM zrIjinezvaradevene amArI keTi koTi vaMdanA hA. caMdulAla ema. zAha ke, manaravA enajInIyarIMga Tulsa kAM. 126-28, nAgadevI sTrITa, muMbaI-400 003 Te. naM. 328023

Page #501
gggyy * vaMdanA sAThamI * anaMtakAlathI AtmAnI zaktine AvarI rahela karmakaTaka sAthe AkaruM yuddha khelIne jalavaMta jaya meLavanArA zrI jinezvaradevane amArI keTi keTi vaMdanA he. F lakSmIcaMda lIlAdhara deDhiyA 110-kezavajI nAyaka reDa, trIje mALe, muMbaI-400 009

Page #502
4i333333333333333333 * vaMdanA ekasaThamI 24 bhegamArgano tyAga karI mukitasAdhaka mahAganuM ananya AlaMbana lenArA MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM parama vItarAga zrI jinezvaradevene MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM amArI keTi koTi vaMdanA he. jayaMtilAla rAjapAla zAha tathA parivAra mATuMgA, muMbaI-400 019 33333333333333333333333

Page #503
* vaMdanA bAsaThamI * vividha prakAranI bAhya-atyaMtara tapazcaryA vaMde AtmAnuM saMpUrNa zodhana karanArA mahAtapasvI ane mahAmunirUpa zrI jinezvadevane amArI koTi koTi vaMdanA he. AAAAAAAAAAAAAAAAAANA cImanalAla khImajI galiyA tApArvatI nivAsa. 24-e, telaMga roDa, mATuMgA (senTrala relave ) muMbaI-400 019 - Te. naM. 485161

Page #504
,355 1 . * vaMdanA tresaThamI x " satya dharmanA pravartana vaDe samasta jagata para upakAranI asAdhAraNa varSA karanArA parama puruSa zrI jinezvarane amArI Ti keTi vaMdanA ho. huM sva. zeTha zrI kezavalAla manasukhalAla zAha mesarsa bhArata kelaTAra saplAiMga ku. yunIyana beMka bIlDIMga, cothe mALa dalAla sTrITa muMbaI-400 023 Te. naM. ra71476, 273108 099999995 % ra

Page #505
ASSIST * vaMdanA cosaThamI * paugalika bhAvathI para thaIne AnaMdaghana svarUpanI anerI majA mANanArA zrI jinezvaradevane amArI keTi koTi vaMdanA ho. dIpaka rasIkalAla zAha tathA rasikalAla maNalAla zAha (Ara. ema. zAhanI ku. davAvALA) 135-majIda baMdara roDa, muMbaI-400 003 Te. naM. 324334

Page #506
* vaMdanA pAMsaThamI * puruSArthanA parama ge naramAMthI nArAyaNa bananArA tathA vAmanamAMthI virATa thanArA viSNusvarUpa zrI jinezvarane amArI keTi keTi vaMdanA che. zAMtilAla maganalAla zAha TopIvALA menzana, 4 the mALe, 385-saradAra vI. pI. reDa. muMbaI-400 004 S

Page #507
33333333333333333 * vaMdanA chAsaThamI 5 adhyAtmamArgane ananya sRSTI, mokSamArganuM yathArtha vidhAna karanArA, tathA samavasaramAM caturmukha birAjanArA brahmAsvarUpa jinezvaradevane amArI keTi keTi vaMdanA ho, "MiILIMJILLABHIMANI BHIMASALABHASHAMANIMAL F dalIcaMda paratama zAha yunAITeDa ovarasIsa TreDIMga keraparezana. 32-gulAlavADI, muMbai-400 004 g2338888888888888888888

Page #508
) SS * vaMdanA saDasaThamI jeo samatvarUpI mahAyoganA parama sAdhaka hatA, tathA vizvamaitrInA ananya upade hatA. IS' zrI jinezvarane amArI koTi koTi vaMdanA hai. SSASS kapuravAlA enDa sansa 46-rIja reDa, muMbaI-400 006 Te. naM. 81pa972

Page #509
* vaMdanA aDasaThamI * jI ane jIvavA de'nI utkaTa ghoSaNA vaDe ahiMsAdharmanI parama pratiSThA karI, zrI jinezvaradevene amArI koTi koTi vaMdanA he. ANaMdajI velajI zeThiyA nArANa nivAsa, tIththala reDa, valasADa (gujarAta)

Page #510
3333333333333333333333 * vaMdanA ogaNasItteramI * jemanA nAmano japa karatAM bhayaMkara bherIMganA viSanuM vAraNa thAya che ane amRtanI adbhuta vRSTi thAya che, MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWMMMMMMMMMM zrI jinezvaradevane amArI koTi koTi vaMdanA he. amRtalAla pipaTalAla maNiyAra pAnagalI, sUryakiraNa bIlDIMga, bIje mALe, tejapAla hala kampAunDa gevAliyA Teka, muMbaI-400 036 Te. naM. 821294 33333333333333333333333

Page #511
2vaMdanA sItteramI * jemanuM nAmasmaraNa zAMti tuSTi-puTine karanA che, tathA sarva Apattione haranAruM che, zrI jinezvarane amArI keTi koTi vaMdanA che. ka gAlA. morArajI. vesTa InDiyA verahAusIMga ku. ra-kezavajI nAyaka reDa, muMbaI-400 009 Te. naM. 321332. 33980 TERSA 43333333

Page #512
vaMdanA IkoteramI jemanI mana-vacana-kAyAthI bhakti karatAM - sarva duHkha ane dardIne nAza thAya che, tathA bodhinI prApti thAya che. zrI jinezvarane amArI keTi kaTi vaMdanA he. amRtalAla viThThaladAsa vorA mu. mahuDI (jI. vijApura) (gujarAta)

Page #513
SINIAO? SO NEVATE Xees VAAVAVAX x vaMdanA materamI jemanI nityaniyamita upAsanA karatAM janma-jarA-mRtyunA bhaya TaLe che ane akSaya sukhanI prApti thAya che, te zrI jinezvaradevAne amArI keTa keTi vaMdanA hai|. kasturalAla nahAlacaMda ( kapaDavaNajavAlA ) 503-zrIpAlanagara, 12-hA neza roDa, subaI-400 006 Te. na. 816302

Page #514
: : ja << vaMdanA teramI x jemanuM pUjana-ArAdhana karatAM apamRtyune bhaya TaLe che ane samAdhimaraNanI avazya prApti thAya che, zrI jinezvaradevene amArI keTi koTi vaMdanA he. ramaNakalAla pUMjAbhAI parIkha tathA hasamukhalAla ema. kAmadAra 22-phensI cembarsa, dANAbaMdara subaI-400 009 Te. naM. 346678 SS

Page #515
333333333333333333 ja vaMdanA cumoteramI , , ng br r b l / zg br dng a-gdn g gh 8 MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM jemanuM abhimukhabhAve smaraNavaMdana-stavana karatAM pavitra bhAvene pravAha vahe che tathA apUrva AnaMda ane prasannatAnI prApti thAya che, ADDITABILITIES ARIJI MAHIMMANDESHASAN MEDIUM zrI jinezvaradevane amArI keTi kaTi vaMdanA he. kamaleza DI. zAha subodha kuMja, bIje mALe. esa. vI. reDa, kAMdIvalI (vesTa), muMbaI-400 067 333333333333333333

Page #516
>> vaMdanA paMcoteramI 4 dharmanI apUrva anupama dezanA vaDe lAkho-ke naranArIone muktino mahApatha darzAvanArA zrI jinezvara bhagavaMtane amArI keTi koTi vaMdanA hA. devacaMda mAvajI gAlA jJAnezvara bhuvana, bIje mALa, rUma naM. 7 che. AMbeDakara reDa, muluMDa (vesTa), muMbaI-400 080

Page #517
SWAM * vaMdanA teramI / jemanI sAtizaya sumadhura vANIe dharmane marma prakaTAvyuM ane koDe mAnavInuM kalyANa karyuM, zrI jinezvara bhagavaMtane amArI keTi koTi vaMdanA he. zrI hIrajI gelAbhAI naMdu kapAyAvAlA cerITebala TrasTa 105-kezavajI nAyaka reDa, muMbaI-400 009 Te. naM. 331658

Page #518
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMKMMMMMMMMMMMM 33333333333333333333333 * vaMdanA sattoteramI * ~~~~ ~ jemanI pAMtrIza guNayukta vizada vANI sAMbhaLatAM lAkhe-koDe nara-nArIonAM saMzaya chedAyAM ane samyakatvanI prApti thaI, zrI jinezvara bhagavAne amArI keTi keTi vaMdanA he. AMRELIMINALIMDIMIMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMS bAbulAla amRtalAla jhaverI sara viThThaladAsa galI, dukAna naM. 740 muMbaI-400 002 Te. naM. ra99723 433333333333333333333ko

Page #519
'. ma - 5 vaMdanA aThThoteramI jemanA upadezanuM pAna karatAM dAnane mahimA samAye, ane abhayadAna, supAtradAna tathA anukaMpA dAnanI pravRttio prakRNa: bhAve pAMgaravA lAgI, zrI jinezvaradevane amArI keTi koTi vaMdanA he. subaMdhu TreDarsa 123-zayadA mArga. bhImapurA, muMbaI-400 009 Te. naM. 335811

Page #520
* vaMdanA egaNAe zImI ma jemanI divya dezanAe zIladhanuM sattva prakAzyu ane mAnavajIvanamAM kama-niyamanu AropaNa karyuM. te zrI jinezvaradevAne amArI riTa keDiTa vaMdanA hA. E 5 vasata thI. cheDA bhAI gaNapata khIlDIMga, 5 me mALe, rUma naM. 81 cIMca khaMdara. subaI-400 009

Page #521
x vaMdanA e zImI pra jemaNe mana-vacana--kAyAnI parama zuddhi mATe 7.prakAranA mAMhya tapanI tathA cha prakAranA abhyaMtara tapanI prakRSTa prarUpaNA karI, te zrI jinezvaradevAne amArI keDiTa koTi vaMdanA hA. Wan zAha TreDIMga kArapeArezana hA. ghaneza ena. zAha 8/1713, kezavakuMja, DepyuTInA khAMcA, surata Te. naM. 23888, 26433

Page #522
O0000000.....................OEO 00000 x vaMdanA ekAzImI X jemanA upadeza AMtarika vizada bhAvAnA ullAsa karavA mATe ajoDa nIvaDayA, te zrI jinezvaradevAne amArI koTi kreDiTa vaMdanA hai!. Wan zA. vIpInacandra kAntIlAla kApaDanA vepArI 991-mena Da, nAzIka sITI Te. na. 2794-5010 oooooooooo $?0000000dooooooo0000000000:

Page #523
- vaMdanA khyAzImI jemanI vizaDha vANImAM upapanne I vA, vigame i vA veI vA' e tripadInA pavitra prakAza thaye ta zrI jinezvaradevAne amArI DeTi koTi vaMdanA hai. 5 lAbhubhAI pI. mahetA nANAM dhIranAra tathA nANAMnA salAhakAra jayamahAla esTeTa, 2 je mALe, muMbaI-400 002 Te. na. 317716, 576846 ---.

Page #524
* vaMdanA tyAzImI * jemanAM pavitra vacane nizcaya tathA vyavahAranAM sapramANa suMdara darzana karAvanArAM che. zrI jinezvadevana amArI keTi koTi vaMdanA hA. kalAbena jagajIvanadAsa zAha tathA jagajIvanadAsa catrabhuja zAha vaDakuna reDa, marolI, dahANu roDa (mahArASTra) su {kidata ER':: fka+phTa *

Page #525
* vaMdanA rAzImI pra XAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVARAVNAVAVALex jemaNe sApekSatAne siddhAMta prarUpI vastusvarUpane samajavAnI ajoDa paddhati nirmANa karI, te zrI jinezvaradevane amArI keTi koTi vaMdanA he. Xavaslom ATOALATASAVALARIAREN ET harSA prinTarI 122-De. maizerI reDa, muMbaI-400 009 Te. naM. 33pa688 ANBEVAKANTIDOX

Page #526
* vaMdanA paMcAzImI X jemaNe apUrva gasAdhana vaDe samatvanI siddhi karI ane vicAra tathA vANImAM paNa tene apUrva paDaze pAye, zrI jinezvara devane amArI keTi keTi vaMdanA he. jayaMtilAla eca. zAha The. tRpti TrAnsaporTa kuM. 114-AzIrvAda bIlDIMga, 64-I-amadAvAda sTrITa, muMbaI-400 009 Te. naM. 342818

Page #527
33333333333333333333 * vaMdanA chayAzImI HiLIMIMIDANAPITALSALILD][][][][][][][][][][][][][]][] jeo ahiMsAdharmanA samartha upadeSTA hatA, satyadharmanA mahAna upAsaka hatA. tathA saMyama dharmanA advitIya pracAraka hatA, Fi3N5L5SINHJI[JLXJJUJJUJJUGIRISSIERRORISTIES zrI jinezvara devane amArI keTi koTi vaMdanA hA. IiIII ramaNIkalAla maMgaladAsa sureza kelenI, sI-3 vilApAralA (vesTa), muMbaI 400 056 3 34 333333333333333

Page #528
* vaMdanA satyAzImI * jemaNe dharmanI utkRSTa maMgala tarIke ghoSaNA karI tathA tenI ArAdhanAmAM ja jIvananI kRtArthatA mAnI, zrI jinezvara devane amArI keTa koTi vaMdanA ho. pArasa ejInIyarIMga ku. ghATakopara InDasTrIala esTeTa, yunITa naM. sI. 11-e. ela. esa. zAstrI mArga, IDIana okasIjana lI. sAme ghATakepara, muMbaI 400 001 Te. naM. 583223

Page #529
333333333333333333333 x vaMdanA aDDayAzImI 5 jemaNe dharmanI pavitra dhArAne akhkhalita rAkhavA mATe MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWWMWWW sAdhu, sAdhvI, zrAvaka tathA zrAvikArUpa caturvidha zrIsaMghanI sthApanA karI, IIIIIIIIIIIIIIIMDMISSIJDIPLOMALAIMAAOHMMMMMILL zrI jinezvaradevane amArI keTi kaTi vaMdanA he. zAha DekereTarsa maMDapa DekoreTarsa ane garvamenTa kenTrAkaTarsa 7-nAgadevI sTrITa, phAtImA bIlDIMga, pahele mALe, muMbaI-400 003 Te. naM. 320167 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

Page #530
* vaMdanA nevyAzImI * jemaNe AtmavAda, adhyAtmavAda tathA mekSavAdanI prabala prarUpaNA vaDe jaDavAdane jarjarita karyo tathA nAstikatAne nasADI mUkI, te zrI jinezvaradevane amArI keTi keTi vaMdanA he. sva. kAntAbahena uttamacaMda verAnA suputre pUnA (mahArASTra)

Page #531
BBBBEEEEEEEEEEBEReg * vaMdanA nevuMmI x jemaNe karmanI kuTilatA prakAza ane . tene jera karavA mATe saMvara tathA nija jevA addabhuta sAdhane AvyAM, MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMK SAMASALALI AMBAMANIBHAI MARI JAIMISSION zrI jinezvaradevene amArI keTi koTi vaMdanA che, arihaMta TreDIMga ku. kebIna naMbara-12, nyu anaMta bhuvana, narazI nAthA sTrITa, muMbaI-400 009 BEEEEEEEEEEEBER divaE

Page #532
gws jA jI * vaMdanA ekANuMmI * jemanuM smaraNa karatAM sarva saMkaTo dUra thAya che, sarva rege zamI jAya che. tathA sarva vinAne ekAeka aMta Ave che, zrI jinezvaradevane amArI koTi koTi vaMdanA hA. me. kAnajI rAyacaMdanI kAM. banArasI sADI, bharatakAmanI sADInA vepArI, dariyAdhAnagalI, vaDagAdI. muMbaI 400 003 8. na. ghara-476206 ophisa-3ra7ra4 SSS

Page #533
* vaMdanA bANuMmI * - jemane vaMdana karatAM sarva pApane pralaya thAya che, sarva maMgalanI prApti thAya che siddhisadanamAM pahoMcavAne mArga mokaLe thAya che, zrI jinezvarane amArI koTi koTi vaMdanA he. saMdIpa jagadIzacaMdra zAha tathA mInA, mehUla, dIpikA vagere, 205/B sujAtA epArTamenTa 143/B ogasTa krAnti mArga muMbaI-400 036

Page #534
************************** lalATI para x vaMdanA trANuMmI jemanu pUjana karatAM mana-vacana-kAyA pavitra bane che tathA zAMti-tuSTi puSTine adbhuta anubhava thAya che, te zrI jinezvaradevAne amArI keDiTakeTi vaMdanA haiA. bhagubhAI sa'cAlita dUra bhagubhAI sI sIsa tathA puSpA keTarasa 26-28 dhanajI sTrITa, muMbaI-400 003 Te. na. 323799, 252132

Page #535
* vaMdanA cerANuMmI * jemanI ananya bhAve karAyelI bhakti mukitamArganAM sarva sAdhanAne samIpa lAve che tathA anerA AnaMdanuM pravartana kare che. zrI jinezvarane amArI keTi koTi vaMdanA hA. 'S rasikalAla kAntIlAla zAha 204-divya leka. 320-rUpArela mArga malabArahila, muMbaI-400 001 Te. naM. 81987

Page #536
w 82 % * vaMdanA paMcANuMmI : jemanI navAMgI pUjA karatAM navanidhi prakaTe che ane gebI zaktinA bhaMDAra khulI jAya che, zrI jinezvaradevane amArI keTi keTi vaMdanA ho. sava. ratilAla harajIvanadAsa zAha kahInura ejInIyarIMga ku. 17-Do. vI. bI. gAMdhI mArga, muMbaI-400 023 - Te. naM. ra42653

Page #537
33333333333333333333333 * vaMdanA chanmI * MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM jemanI aMgapUjA, agrajA ane. bhAvapUjA karatAM tana-manane saghaLo tApa dUra thAya che ane parama prasannatAnI prApti thAya che, RAJKIDINIMUMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM zrI jinezvaradevane amArI koTi koTi vaMdanA he. mahetA TekSaTAIlasa ramezabhuvana, 3 jo mALa, 89-tAMbAkAMTA, muMbaI-400 003 Te. naM. 327452, 342835 GSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSS

Page #538
> vaMdanA sattANuMmI * ~ jemanuM jala, caMdana, puSpa vaDe, tathA dhUpa, dIpa, akSata vaDe, temaja naivedya ane phala vaDe pUjana karatAM bhavabhramaNane aMta Ave che, zrI jinezvarane amArI keTi keTi vaMdanA ho. * nItIna TreDIMga ku. siddhArtha "bI"--bloka naM. 6, pahele mALe, maMchubhAI roDa, malADa (IsTa), muMbaI-400 064 0 ha007eejhAma cha 9999999999999%9) kaccha

Page #539
5 vaMdanA aThThANuMmI ke jemanAM nAmane japa karatAM sarva duHkhanuM vAraNa thAya che. sarva sukhanI prApti thAya che. tatha suMdara mati-dhRtinI dhAraNa thAya che. zrI jinezvarane amArI keTi keTi vaMdanA .. mAdhavadAsa maNilAla enDa kaMpanI muMbaI

Page #540
MMMMMMMMMMXMIMK MMMM YKMMMMMMMMMMMXAN 3333333333333333333333 * vaMdanA navvANuMmI x ~~~~~~ ~~~ ~~~ ~ rU, jemaNe karmaTaka sAthe AkharI yuddha khelavA mATe sAmAyika yogane sabala zastra tarIke upaga karyo ane temAM kvalaMta saphaLatA meLavI, MMMMMMMMMMMMMMMMMMHUKUMNMNMMMMMMMMMM zrI jinezvaradevane amArI keTi koTi vaMdanA ha. pArekha kaletha sTeTsa nAzika sITI mahArASTra 333333333333333333

Page #541
vaMdanA somI , ~ ~ sarva maMgalenuM maMgala che, sarva kalyANanuM kAraNa che, ane je sarvadharmomAM aneka daSTie pradhAnapada bhagave che, jaina dharmane amArI keTi koTi vaMdanA he. eca. lAlabhAI enDa kuM. 41/43 muMbAdevI reDa, bhairavanAthanA maMdiramAM, tAMbAkAMTA, pAyadhunI, muMbaI--400 003

Page #542
ZZZZZXXXXXXXXXXXXXXXXXX x vaMdanA ekasA ekamI * NNNNNN~~~~iN~~~~~NiK anaMtajJAna tathA zaktinA adhinAyaka parama - jyoti svarUpa sana ane sadazI evA puruSAdAnIya zrI pArzvanAtha bhagavAnane amArI keTi koTi vaDhanA hai. zAha bhUramalajI saraimalajInA suputra zAMtilAla, lalitakumAra zA. zAMtilAla bhUramalanI kAM. zrI dharmAMvamavALA gAma-pinDavADA jIllA sirAhI ( rAjasthAna ) ==================ZZZ iiniiii------#####iiiiiii

Page #543
zubhecchA sAtha jarsakaTara dAda, khAja, khujalI ke liye kvInsa grAipa vaoNTara baccoko nayA jIvana detA hai -bhogIlAla premacaMda nDa ke bambaI

Page #544
sparA gRhiNInI pahelI pasaMdagI SPERA SPERA PRESSUPE COONR Extra Fuse Plug, & Gasket. 5 FREE "soutacture & kete" BY: SHAH CHAMPAKLAL BHOGILAL 25. ABDUL REMMAN STREET. Ist FLOOR. PYDHONIE, 30MBAY-400 003. PHONE: 12 n 05 Shan Cihangatan, emocinas

Page #545
TARPAULINS Manufacturers of : "KHIMCO''Brand Waterproof Always Rely On Tarpaulins, Hessian/Polythene, KHIMCO Waterproof Papers, i Hessian Bags, Wax Papers, etc Dealing in Packing Wood, Baling Hoops, Mattings, Box Strapping, Baling Rivets, Canvas, Filter Cloth/ Bags (for packing all sorts of Textile Products). nar M khimji Velji & Co. 62, Dontad Street (Khadak), Bombay-400 009. Grams : "Ironhoops, Phones : 325443, 338342

Page #546
zatAvadhAnI pahita zrI dhIrajalAla zAhanI prANavAna pratiSThita kRtio 1 bhaktAmarahasya (bIjI A.) 12-5e 2 zrI gaDhaSimahela ArAdhanA (bIjI A.) 1250 3 jinapAsanA 12-50 4 jIvavicAra-prakAzikA yAne jainadharmanuM prANIvijJAna (bIjI. A.) 12-5e 5 navatatva dIpikA (bIjI A.) 12-50 6 siddhadAyaka siddhacakra 12-50 7 sAmAyikra--vijJAna 12-50 8 logasa mahAsutra yAne jana dha mane bhakitavAda 12-50 9 zrI pAzva-padmAvatI ArAdhanA (bIjI A.) 7-50 a sarvoparI 1 maMtravijJAna (trIjI. A.) 12-50 2 matracitAmaNI (bIjI A.). 12-50 3 japa-dhyAna-rahasya (bIjI A.) 12-50. 4 nAmazananI a vidyA 10 30 5 saMka9pasiddhi (bIjI A ) 6 gaNita-camatkAra (trIjI A.) 7 gaNita-2hasya (trIjI A.) 8 gaNita-siddhi (bIjI A.) 5-00 | na'6-7-8 sAthe lenArane 13-50 ke 9 za. paMDita zrI dhIrajalAla zAha jIvanana 10-00 -: prApti narendrakumAra : dhAbhAI gaNapata che 113-111, pherAvajI nAyaka roDa (. AvaraNa ke dIpaka prinac amadAvAda-1,