Chaturvinshati Jin Stuti Shantisagar Charitra

Author(s): Lalaram Shastri
Publisher: Ravjibhai Kevalchand Sheth
Catalog link: https://jainqq.org/explore/010578/1

Page #1

Page #2
zrIvaturviMzati jinastuti zrI zAMtisAgara caritra racayitA kuMdhusAgarajI mahArAja

Page #3

Page #4
munirAja kuMthusAgara mahArAja viracita zrIcaturviMzati jinastuti zrIzAMtisAgara caritra anuvAdakaHzrI. dharmaratna paM. lAlArAmajI zAstrI, mainapurI. (yU. pI.) ki nikkaattuninnumaa niminni ninnu maarrrrttin unnttaakunn maansikaas prakAzaka:zrImAn zeTha rAvajIbhAI kebalacaMda IDara ( mahIkAMThA ) thama AvRtti / 1936 / 2000 vIra saM. 24621 mUlya sadupayoga

Page #5
?Ifaazgfaafargfa a aifaame afau......... SEEDS XO 100 oom AC HSB 190 SESS zrI tapodhana 108 munizrI kuMdhusAgarajI mahArAja ( granthakartA / ) DECE [Wardhaman P Sholapur J BES 0002 300:

Page #6
do zabda . draSTavyA guravo nityaM praSTavyAzca hitAhitaM / mahejyayAca yaSTavyA ziSTAnAmiSTamIdRzam || - mahApurANa. bhagavajjinasenAcAryane ziSToMke nityakartavyako varNana karate hue guru yajanako bhI bahuta mahatva diyA hai| gRhasthoMke mukhya kartavya ijyA va datti hai / doMno kAryoMke liye guru pradhAna AdhAra haiM / jisa paMcama kAlameM sAkSAt tIrthakara va itara kevaliyoMkA evaM 1 RddhidhArI tapasviyoMkA abhAva hai, evaM divyajJAni muniyoM ke abhAva ke sAtha zAstroMke arthako anartha karanevAle bhole logoMko bhaDakAne vAloMkI bhI adhikatA hai, isa vikaTa paristhitimeM pUjyapAda jagadvaMdya zAMtisAgara mahArAja sadRza mahApuruSoM kA udaya honA sacamucameM bhAgyasUcaka hai| maharSike prasAdase Aja bhI Asetu himAcala ( dakSiNase lekara uttara taka ) dharmapravAhakA saMcAra ho rahA hai / Ajake yugameM AcArya mahArAja alaukika mahApuruSa hai / jagadvaMdya hai / saMsAra ke dukhoMse bhayabhIta prANiyoMko tAraneke liye akAraNa baMdhu hai / AcArya mahArAjake divya vihArase hI Aja dharmakI prAcIna saMskRti yatratatra dRSTigocara ho rahI hai| Apake hRdayakI gaMbhIratA, acala dhIratA, va zAMtipriyatA ko dekhate hue sacamuca meM Apake nAmakA sArthakya samajhameM AtA haiM / jinhone 1 bhaktipUrvaka ApakA eka daphe darzana kiyA ho unako ApakI maha

Page #7

Page #8
[3] prasiddha thI, sAtappA va sarasvatI donoM atyaMta prema va utsAhase devapUjA, gurUpAsti Adi satkAryameM sadA mana rahate the| dharmakArya ko ve pradhAna kArya samajhate the| unake hRdayameM AMtarika dhArmika zraddhA thii| zrImatI sau. sarasvatIne saMvat 2420 meM eka putra ratnako janma diyA, isa putrakA janma zuklapakSakI dvitIyAko huA, isaliye zukla pakSake caMdramAke samAna dinapara dina aneka kalAvoMse vRddhiMgata hone lagA hai| mAtApinAvoMne putrakA jIvana susaMskRta, ho isa suvicArase janmase hI Agamokta saMskAroMse saMskRta kiyA jAtakarma saMskAra honeke bAda zubha muhUrtameM nAmakaraNa saMskAra kiyA gayA jisameM isa putrakA nAma rAmacaMdra rakhA gyaa| bAdameM caula kameM, akSarAbhyAsa, pustaka grahaNa Adi saMskAroMse saMskRta kara sadvidyAkA adhyayana kraayaa| rAmacaMdrake hRdayameM bAlyakAlase hI vinaya, zIla va sadAcAra AdibhAva jAgRta hue the jise dekhakara loga Azcarya va saMtuSTa hote the, rAmacaMdrako bAlyAvasthAmeM hI sAdhu saMyamiyoMke darzaname utkaTa icchA rahatI thI, koI sAdhu ainApurameM Ate to yaha bAlaka dauDakara unakI vaMdanAke liye pahuMcatA thaa| bAlyakAlase hI isake hRdayameM dharmameM abhiruci thI, sadA apane sahadharmiyoMke sAthameM tatvacarcA karane meM hI samaya isakA bItatA thaa| isa prakAra solaha varSa vyatIta hue| aba mAtApitAvone rAmacaMdrako vivAha karanekA vicAra prakaTa kiyA, naisargika guNase prerita hokara rAmacaMdrane vivAha ke liye niSedha kiyA evaM prArthanAkI ki pitAjI ! isa laukika vivAhase mujhe saMtoSa nahI hogaa| maiM alaukika vivAha arthAt muktilakSmIke sAtha vivAha karalenA cAhatA huuN|

Page #9
[4] mAtApitAvoMne Agraha kiyA phi putra! tumhe lokika vivAha bhI karake hama logoMkI AkhoMko tRpta karanA caahiye| Azodhanabhayase icchA na hote hue bhI rAmacaMdrane vivAhakI svIkRti dii| mAtApitAvone vivAha kiyaa| rAmacaMdrako anubhava hotA thA ki ma vivAha phara bar3e baMdhana meM paDhagayA huuN| vizeSa viSaya yaha hai ki bAlyakAlo saMskArAMse muSTa honeke kAraNa yauvanAvasthAmeM bhI rAmacadrako phoI vyasana nahI thA, vyasana thA to kevala dharmacarcA, satsaMgati va bhAra svAdhyAyakA thaa| bAkI vyasana to unase ghayarAphara dUra bhAgate the| isa prakAra paJcIsa varSa paryaMta rAmacaMdrane kisI taraha gharame pAsa kiyA paraMtu bIca 2 meM maname yaha bhAvanA jAgRta hotI thI phi bhagavana ! meM isa grahadhanase phara chUTa, jinadIkSA lenekA bhAgya patha milegA? vaha dina kaba milegA jaya ki savamaMgaparityAga pAra meM svapara phalyANa kara sama devAna isa bIcame mAtApinAyophA bagavAmA vigarAla phATakI kRpAme eka bhAI va bahinane bhI vittaalii| aya rAmacadrakA citta aura bhI udAma huaa| mA baMdhana haTa gayA, aba samArakI asthiratAkA unahone myAnubhavamaM pA niyaniyA aura usakA citta aura bhI dharmagArgapara giyara huaa| enaname bhAgyodaya senApugmaM prAtasmaraNIya pAda AcArya zAnimAgara mahArAjA padArpaNa huaa| boragI pIkara muniko dekhakara rAmacaMdra citta mamAmbhogame vidhi mApana hogii| prApta matmamAgamako monA ucita nahI AMAR hone zrI AcArya gharaNa janma pradAcarya pramo prriyaa|

Page #10
[5] sana 1925 pharavarI mahInekI bAta hai| zravaNavalagAla mahAkSetra meM zrI bAhubalisvAmIkA mahAmastakAbhiSeka thaa| isa mahAbhiSekake samAcAra pAkara brahmacArijIne vahAM jAnekI icchA kI / zravaNabelagula jAneke pahile apane pAsa jo kucha bhI saMpatti thI use dAnadharma Adi kara usakA sadupayoga kiyaa| evaM zravaNabelagulameM AcArya zAMtisAgara mahArAjase kSullaka dIkSA lI, usa samaya ApakA zubhanAma kSullaka pArzvakIrti rkhaagyaa| dhyAna, adhyayanAdi kAryo meM apane cittako lagAte hue apane cAritrameM Apane vRddhi kI va AcAryacaraNameM hI rahane lge| cAra varSabAda AcAryapAdakA cAturmAsa kuMbhoja ( bAhubali pahADa ) meM huA / usasamaya AcArya mahArAjane kSullakajIke cAritrakI nirmalatA dekhakara unhe aillaka jo ki zrAvakapadameM uttama sthAna hai, usa dIkSAse dIkSita kiyaa| bAhubali pahADapara eka khAsa bAta yaha huI ki saMghabhaktaziromaNi seTha pUnamacaMda ghAsIlAlajI AcAryavaMdanAke liye Aye, aura mahArAjake caraNoM meM prArthanA kI ki maiM sammedazikharajIke liye saMgha nikAlanA cAhatA huuN| Apa apane saMghasahita padhArakara hameM sevA karanekA avasara deN| AcArya mahArAjane saMghabhaktaziromaNijIkI vinaMtiko prasAdapUrNa dRSTise sammati dii| zubhamuhUrtameM saMghane tIrtharAjakI vaMdanAke liye prasthAna kiyaa| aillaka pArzvakIrtine bhI saMghake sAtha zrI tIrtharAjakI vaMdanAke liye vihAra kiyaa| sammeda zikharapara saMghaka pahuMcaneke bAda vahAMpara virATa utsava huaa| mahAsabhA va zAstrI pariSatake adhivezana hue| yaha

Page #11
[6] utsava abhUtapUrva thaa| sthAvara tIyoMke sAtha, jaMgama tIrthIkA vahA~para ekatra saMgama huA thaa| saMghane aneka sthAnoMmeM dharmavarSA karate hue phaTanIphe cAturmAsa ko vyatIta kiyaa| bAdame dUsare varSa saMghakA padArpaNa cAturmAsa liye lalitapurameM huaa| yoM to bhAcArya mahArAjake saMgha sadA dhyAna abhyayanaphe sipAya sAdhuvoMkI dUmarI koI dinacaryA hI nahIM hai| paraMtu lalitapura cAturmAsase niyamapUrvaka adhyayana prAraMbha huaa| saMghameM kSullaka jJAnasAgarajI jo bhAja munirAja sudharmasAgarajIya nAmase prasiddha hai, vidvAna va bhAdarza sAdhu the| unase pratyeka sAdhu adhyayana karate the| isa graMtha kartA zrI aipTapha pAvakInina bhI unase vyAkaraNa, siddhAMta pa nyAyako adhyayana karane ke liye prAraMbha kiyaa| Apako tatvaparikSAnameM pahilame abhiruci, svAbhAvika buddhi teja, satata adhyayanameM lagana, usameM bhI aise vidvAna mayamI vidyAguruyoMkA samAgama, phira kahanA hI kyA ? Apa yahuna jallI niSNAta vidvAna hue| isa bIca sonAgira siddha kSetrameM Apako zrI AcArya mahArAjane digambara dIkSA dI usasamaya Apako muni kuMthusAgara nAmase alaMkRta kiyaa| cAritrameM vRddhi honephe yAda zAnameM bhI malya baDha gyaa| litapura ghAturmAsase lekara sara cAturmAsa paryata bhApa yarAyara adhyayana karate rhe| Aja Apa phiTane aMce daphe vidvAn pana gaye haiM yaha likhanA hAsyAspada hogaa| Apako vihattA imIma spaSTa hai ki aya bApa marahama prathamA bhI nirmANa karane laga gye| makaDoM varSa adhyayana kara

Page #12
[7] baDI 2 upAdhiyoMse vibhUSita vidvAnako hama Apase tulanA nahI __ kara sakate / kyoM ki ApameM kevala jJAna hI nahI hai apitu cAritra jo ki jJAnakA phala hai vaha pUrNa adhikRta hokara ApameM vidyamAna hai| isaliye ApameM svaparakalyANakArI nirmala jJAna honeke kAraNa Apa sarvajanapUjya hue haiN| ApakI jisaprakAra racanAkAlameM vizeSa gati hai usI prakAra vaktRtvakalAme bhI Apako pUrNa adhikAra hai| zrotAvoMke hRdayako AkarSaNa karanekA prakAra, vastusthitiko nirUpaNa kara bhavyoMko saMsArase tiraskAra vicAra utpanna karanekA prakAra Apako acchI taraha avagata hai| Apake guNa, saMyama AdiyoMko dekhanepara yaha kahe hue vinA nahI rahasakate ki AcArya zAMtisAgara mahArAjane ApakA nAma kuthusAgara bahuta soca samajhakara rakhA hai| yaha ApakA saMkSipta paricaya hai| pUrNata: likhanepara svataMtra pustaka hI bana sakatI hai| granthasAra / isa graMthameM maharSine caturviMzati tIrthaMkaroMkI stuti kI hai| pratyeka stuti sarala va mRdu zabdoMse aMkita honeke alAvA gaMbhIra arthase bhI yukta hai| caturviMzatijinastutike bAda gurubhaktipUrvaka zAMtisAgara mahArAjakI stuti kI hai | zAMtisAgara stutike bAda zAMtisAgara maharSikA caritra citraNa kiyA hai| caritrake mukhyataH cAra vibhAga kiye gaye hai| dakSiNa dika saMdhime AcArya mahArAja ke dakSiNa vihAra, vahA~kI dharmaprabhAvanA, cAturmAsa yoga AdikA varNana kiyA gayA hai| pUrvadika saMghimeM dakSiNa vihArako samApta kara sammedAcala vihAra va vahAM kI paca phalyANika pratiSThA va saMghabhakta

Page #13
[8] ziromaNi kI sevA AdikA vivecana hokara phaTanI cAturmAsa taka phA nirUpaNa hai| uttara dik saMdhime lalitapura, mathurA, dillI, jayapura, vyAvara, udayapura cAturmAsataka kI saba ghaTanAvoMkA hAla hai| tadanaMtara IDara cAturmAsake varNana kara upasaMhAra kiyA gayA hai| isaprakAra yaha granthakA sAra likhA hai| granthakA asalI rasAsvAdana granthako Adyata svAdhyAya karanese vijJa pAThakoko bhAyagA hii| varNana shailii| maharpine isa granthake nirmANa karaneme itane sarala zadroMkI yojanA kI hai ki pravezikAme paDhanevAle chAtra bhI use acchItaraha smjhskeNge| graMthake sarala honeme usakA upayoga va pracAra bhI adhika rUpase hotA hai| isameM koI saMdeha nahI ki samAjake sarva zreNIke sajjana jinake hRdayame guruvoMke prati AsthA hai, isakA svAdhyAya kara puNya saMcaya kareMge, hamAre khyAlaye sarala racanAmeM granthakartAne yahI uddezya rakhA hogaa| itanI mRduracanA honepara bhI hiMdI anuvAda diyA gayA hai yaha sonemeM sugaMdha hogayA hai| vaiziSTaya. ima granthaviSayaka ArAdhya caturvizati jinamuniyoMke adhi__ pati hai| AcArya zAMtisAgara mahArAja bhI muniyoke adhipati hai| granthakartA svayaM tapovana munirAja hai| granthakartAka vigAguru zrI munigaja mudharmasAgarajI mahArAja hai| anuvAdaka dharmaratna pa lAlArAmajI zAstrI munibhrAtA hai| yaha maba magala parikara macamucameM abhUtapUrva hai / ma to muni nahI hu / municaraNa nabaka jarUra .

Page #14
[ 9 ] hUM, isaliye adhikAra na hote hue bhI itanI sevA karanekA avasara milA yaha mahAbhAgya hai / anuvAdaka. ina donoM granthoMkA anuvAda dharmaratna paM. lAlArAmajI zAstrIne kiyA hai / sAhitya saMsAra meM ApakA paricaya denekI AvazyakatA nahI hai / Apane aneka granthoMkA anuvAda va nirmANa kiyA hai| sAhityakSetra meM Apake dvArA jo upakAra huA hai vaha sacamuca meM cirasmaraNIya hai / jaina samAja ApakA cirakRtajJa rahegA / hameM paMDitajIkA isa prasaMga meM abhinaMdana karate hue parama harSa hotA hai / prakAzaka. isa granthakI eka hajAra prati zrImAna dharmaniSTha seTha zAhA caMdulAla jyotIcaMda sarApha bArAmatI va eka hajAra prati zrImAna dharmaniSTha rAvajIbhAI kevalacaMda IDara vAloneM prakAzita kiyA hai / donoM mahodaya dharmazraddhAnI va gurubhakta haiM / AcArya saMghake prati Apa donoMkI asIma bhakti hai, usIke cinha rUpameM ise prakAzita kiyA hai / Apa mahAnubhAvoMkI pAtra sevA va anavacchinnavaiyyAvRtya anukaraNIya hai / isake upalakSya meM hama donoM mahAnubhAvoMke hRdayase abhinaMdana karate haiM evaM unhe koTizaH dhanyavAda dete haiM / AzA hai ki gurubhakta pAThaka isa granthakA svAdhyAyakara yatheSTa puNya saMcaya kareMge | solApUra, bhAdrapada zu. 7 vI. saM. 2462 62} gurucaraNasarojacacarIpha, vardhamAna pArzvanAtha zAstrI.

Page #15

Page #16
zrIcaturviMzatijinastotraH = vItarAga tapomUrti digambara jainAcArya 4 sal AA 14 . -- -- - -- HOM - - - -- ...JAN - - - - na - - - - zrI 108 AcArya-ziromaNi zAntisAgarajI mahArAja mahArAja vijetA mohamallasya, kalikAlasya tIrthakRt / yogIndraH sAdhumapUjyaH, pAtu naH zAntisAgaraH //

Page #17
samapaNa. nire amApramAdagArI pAna meM prAmIpa gAyana bhASA zrI gA mA sAmagaMgA praya atta --graMyakA

Page #18
zrIcaturvizatijinastotra vItarAga napomUrti digambara jainAcArya linkinaru .. zrI 108 AcArya-ziromaNi zAntisAgarajI mahArAja vijetA mohamallasya, kalikAlasya tIrthakRt / yogIndra. mAdhumapUjyaH, pAtu naH zAntisAgaraH //

Page #19

Page #20
// zrIvItarAgAya namaH || munirAja zrI kuMthUsAgaraviracita caturviMzatijinastuti | vRSabhadevastuti / marudevyA jaganmAturnAbhibhUpAjjagatpituH / dharmamUrtirdayA siMdhurjAtaH zrIvRSabhaizvaraH // 1 // / artha - bhagavAn vRSabhadeva svAmI jagatakI mAtA marudevI aura jagata ke pitA rAjA nAbhirAya ke putra the / tathA ve dharmakI mUrti the aura dayAke sAgara the / zrInAbhisUnorbhuvi pAdayugmaM vaMdyaM ca pUjyaM hRdi cintanIyam / svamakSadaM zAntisukhapradaM ca mAM pAtu zIghraM viSamAdbhavAbdheH // 2 // artha - bhagavAn vRSabhadeva ke donoM caraNakamala isa saMsAra meM vaMdanIya haiM pUjya haiM apane hRdaya meM citavana karane yogya haiM | svarga mokSake denevAle haiM aura zAMti sukhake denevAle haiM aise ve bhagavAna vRSabhadevake donoM caraNakamala isa saMsArarUpI viSama samudra se zIghra hI merI rakSA karo /

Page #21
caturviMzatijinastuti / kalpadrumANAM ca vizeSanAzA. ddaHkhaM prajAnAM khalu cena tAsAm / videhabhUmyAH sthitimeva buddhvA jAtena satrAvadhilocanena // 3 // uktA hi vRttirbhavatApi so'yaM trivarNabhedo'pi yathA sthitazca / tataH prajAnAM ca nidhistvameva trAtA ca netA bhavaduHkhahartA // 4 // artha- kalpavRkSoMke vizeSa nAza honese vahAMkI prajAko duHkha na ho isIliye apane sAtha utpanna hue avadhijJAnarUpI netrase videhakSetrakI sthiti jAnakara prajAke liye usIprakAra jIvikAke upAya batalAye aura tInoM vargIkI vyavasthA jaisI vahAM thI vaisI vyavasthA btlaaii| isIliye he prabho! Apa prajAke nidhi haiM, Apa hI unake svAmI haiM aura Apa hI saMsArake duHkhoMko haraNa karanevAle haiN| akRSTasasyasya vizeSanAzA dannavinA duHkhasamudramagnAna / vilokya jIvAn vRSabheNa lokAH zilpAdikAryeSu tadA niyuktAH // 5 //

Page #22
3 NAL caturviMzatijinastuti / artha- jaba vinA boye utpanna hue dhAnya saba naSTa hogaye aura annake vinA saba jIva duHkha samudrameM DUba gaye taba una jIvoMko duHkhI dekhakara bhagavAn vRSabhadevane una saba jIvoMko asi, masi, zilpa Adi AjIvikAke upAyoMmeM lagA diyA thaa| tvameva mAtA ca pitA prajAnAM zAntipradaH pAlakapoSakatvAt / svameva mitraM hitaciMtakavA dvA zaMkaraH ko sukhadarzakatvAt // 6 // artha- he bhagavan ! samasta prajAkA pAlana poSaNa karaneke kAraNa Apa hI usa prajAke mAtA haiM, Apa hI pitA haiM aura Apa hI zAMti pradAna karanevAle haiN| bhApa samasta jIvoMkA hita ciMtana karate haiM isaliye Apa hI sabake mitra haiM aura samasta pRthvIpara Apa hI sukha denevAle haiM isaliye ApahI zaMkara kahalAte haiN| kSematvayogAtkuzalatvayogA dbhapastvamevAtra surakSakatvAt / prajAsu putreSu samatvayogAt trAtA prajAnAM paramArthabudhdyA // 7 // artha- he bhagavan ! Apa sabake liye kSema kuzala denevAle haiM aura sapakI rakSA karanevAle haiM isaliye isa saMsArameM

Page #23

Page #24
vRSabhadevastuti / saMsAralIlAmavagamya rAjyaM tyaktaM ca kartuM varamokSarAjyam // 10 // artha- una bhagavAn vRSabhadevane apanI rAjyalakSmIkA upabhoga dharmapatnIke samAna dharmapUrvaka aura zreSTha nItike anusAra kiyA thA / tadanaMtara saMsArakI lIlAko samajhakara mokSakA zreSTha rAjya prApta karaneke liye isa rAjyakA tyAga kara diyA thaa| catvAri karmANi nihatya zIghra jAtosi vaMdyazca narAmarendraiH / muktakaMganAyAH paramaH priyazca bhoktA sadAnantacatuSTayasya // 11 // artha- tadanaMtara bhagavAn vRpabhadevane zIghra hI cAroM ghAtiyA karmokA nAza kiyA aura indra cakravartI Adi sabake dvArA vaMdanA karane yogya hogaye / ve bhagavAn muktirUpI strIke paramapriya hogaye ora sadAke liye anatacatuSTayake bhoktA hogye| svarmokSadaH zAntisukhapradazca vizvasya devo muvi bhvybNdhuH| bhavyAzayAnAM bhavatApahartA dAtAsi tebhyaH svasukhasya rAjyam / 12 / ___ artha- he deva, Apa svargamokSako denevAle haiM zAMtisukhako denevAle haiM, samasta bhUmaMDalake deva haiM aura saMsArameM bhanya

Page #25
caturvigatijinastuti / nihatya karmANyAgvilAni devaH kailAzazailAda gatavAn hi mokSam / svatpAdasevAsu bhavanti lInA sta mokSahamya sukhino bhavanti // 13 // tyAmeva baMdhubhavarogahartA devAdhidevaH sukhshaantidaataa| nAtA sunInAM zaraNaM gatAnAM tvAmeva vande bhavazAntihetoH // 14 //

Page #26
ajitanAthastuti / ajitnaathstuti| vijayAyAH kSamAmUrjitazatrorjagadvibhoH / babhUvAjitanAtho'yaM bhavyabhAnuHsukhapradaH // 1 // artha- bhagavAn ajitanAtha svAmI kSamAkI mUrti mahArAnI vijayAke aura jagatake svAmI mahArAja jitazatruke putra the| ve bhagavAn ! bhavya rUpI kamaloMko praphullita karaneke liye sUryake samAna the aura saba jIvoMko sukha denevAle the| saMsAratApairvividhaiH sadaiva taptaSu bhavyeSu dayAM vidhAya / tebhyo janebhyaH sukhazAntimArga prabodhya jAto bhavarogavaidyaH // 2 // artha-- jo bhavya jIva aneka prakArake saMsArake saMtApase sadA saMtapta ho rahate the unapara dayA karake bhagavAn ajita nAthane una bhavya jIyoMke liye sukha aura zAntike mArgakA upadeza diyA aura isa prakAra ve bhagavAn saMsArarUpI rogako dUra karanevAle vaidya bana gaye / mithyAtvajAle dRDhabaMdhayuktAna vilokya jIvAna bhuvi tena khinnAn /

Page #27
caturviMzatijinastuti / dayAmayo mokSasukhapradazca dharmaH praNIto bhavatApahArI // 3 // artha- bhagavAn ajitanAthane isa saMsArameM aneka jIvoM ko mithyAtvarUpI jAlameM dRr3hatAke sAtha baMdhe hue aura mahA duHkhI dekhakara saMsAraka saMtApako dUra karanevAlA aura mokSake sukhako denevAlA isa dayAmayI dharmakA nirUpaNa kiyA hai| yasya prasAdAdajitasya loke nijAtmalInAH svarasAddhi tuSTAH / dhyAnopayuktA yatayo bhavanti ___ kArijAlaM kSapituM samarthAH // 4 // artha-- inhI bhagavAn ajitanAthake pramAdase muni loga apane AtmAmeM lIna ho jAte haiM, apane Atmarasase saMtuSTa ho jAte hai, dhyAnameM tallIna ho jAte hai aura karmarUpI jAlako nAza karane ke liye mamartha ho jAte haiN| saMmArarogasya vinAzakaM te dayAmayaM nirmaladharmatattvam / ye ke'pi jIvA hRdi dhArayanti te mokSasaukhyaM sahasApnuvanti // 5 // __ artha-- he bhagavAn ! ApakA kahA huA dayAmaya nirmala dharmatatva saMmArarUpI gaMga ko nAza karanevAlA hai| imI

Page #28
zrI ajitanAthastuti | liye jo jIva isa dharmako apane hRdaya meM dhAraNa karalete haiM mokSa sukhoM ko avazya prApta kara lete haiM / bhavyAtmanAM nAtha tavaiva mUrtiH pratikSaNaM puNyanibaMdhinI ca / svargapradAtrI dhanadhAnyadAtrI pApasya haMtrI narakArgalA ca // 6 // artha- he nAtha ! ApakI mUrtI bhavya jIvoMko pratikSaNa puNya utpanna karanevAlI hai, svarga denevAlI hai, dhana dhAnya denecAlI hai, pApako nAza karanevAlI hai aura narakako rokaneke liye argala vA veMDA ke samAna haiM / tvaM brahmavettA samamitrazatruH dhyAnAmi karmendhananAzakArI / tvameva mokSasya sukhasya dAtA mayApi vaMdyo satataM prapUjyaH // 7 // artha - he bhagavan ! Apa parama brahmake jAnanevAle haiM, zatru mitra sabako samAna samajhanevAle haiM, dhyAnarUpI agnise karmarUpI IMdhanako jalAnevAle haiM aura Apa hI mokSasukhake denevAle haiM isIliye he nAtha, maiM bhI ApakI sadA vaMdanA karatA hUM aura sadA ApakI pUjA karatA hUM /

Page #29
Anon-ANAAD 10 zrIcaturviMzatijinastuti / vAsAyacittaistava nAmamaMtraM sarvAMzca vidyAH smaratAM janAnAm / sarve ca devAva radhIravIrAH svarAjyalakSmyazca vazIbhavanti // 8 // artha- he prabho ! jo puruSa mana vacana kAyase Apake __nAmarUpI maMtrako smaraNa karate haiM unake samasta vidyAeM vazIbhUta __ ho jAtI haiM, zreSTha aura dhIra vIra saba deva vaza ho jAte haiM aura mokSarUpI svarAjyalakSmI vaza ho jAtI haiN|

Page #30
rrrrrr zrIzaMbhavanAthastuti / shriishNbhvnaathstuti| pUjyAyA jayasenAyAH jitAreca jgtpituH| jAtaH zaMbhavanAthazca guNasiMdhuH kssmaanidhiH||1|| ___artha- bhagavan zaMbhavanAtha svAmI pUjya mahArAnI jayasenA aura jagatapitA mahArAz2a jitArike putra the, ve bhagavAn guNoMke samudra the aura kSamAke khajAne the| tvaM zaMbhavaH ko bhavarogatApaiH / kSubdhasya bhavyasya ca rAjavaidyaH bhavyAzayAnAM bhavarogahato vaidyo yathA deva gadApahArI // 2 // artha- he zaMbhavanAtha bhagavan ! Apa isa pRthvIpara saMsArarUpI rogake saMtApase atyaMta kSubdha hue bhavyajIvoMke liye rAjavaidya haiM / he deva, jisa prakAra vaidya rogoMko dUra karanevAlA hai usIprakAra Apa bhI bhavya jIvoMke saMsArarUpI rogako dUra karanevAle haiN| pItvAsurAM mohamayIM ca tItrAM nijAtmadharma gahalA babhUvuH / atIvamandAH khalu ye ca jIvAH prasthApitAste parathidharme // 3 //

Page #31
zrI caturviMzatijinastuti / artha - jo jIva moharUpI tIvra madyako pIkara mohita ho gaye the aura apane Atmadharma meM atyaMta maMda hogaye the, he nAtha, ve saba jIva Apane hI yathArtha dharmameM sthApana kiye haiM / 12 kuTumbavargoM dhanaratnarAjyaM saMsArabaMdhasya ca mukhyahetuH tenaiva duHkhaM bhavati prakarSaM bhavyasya caivaM kathitastvayaiva // 4 // artha - kuTubake saba loka, dhana, ratna, rAjya, Adi saMpadAeM saba saMsAra ke baMdhana ke mukhya kAraNa haiM aura bhavya jIvoM ko inhIM se atyaMta duHkha hotA hai, he bhagavan, yaha saca kathana Apane hI batalAyA hai / tvayaiva dRSTaM paramArthatatvaM tavaiva tIrthaM paramaM pavitram | manoharA te parameva mUrtiH saMsAramohasya javena hartrI ||5|| artha --- he bhagavan ! mokSarUpa paramArtha tatva Apane hI dekhA hai, tathA ApakA hI kahA huA vA kiyA huA tIrtha parama pavitra hai / he nAtha ! ApakI hI mUrti parama manohara hai aura saMsAra ke mohako bahuta zIghra nAza kara detI hai|

Page #32
zrIzaMbhavanAthastuti / 13 cintAmaNirvA na ca kalpavRkSo na kAmadhenurna paraM ca vastu / tulyaM hi tvatpAdapayoruhasya / kiM vA prabho tadrajasopi loke // 6 // cintAmaNiau nu kalpavRkSo dadAti svalpaM bhuyaacnaatH| ko zrIpateste varanA maMtra: svarmokSalakSmI ca dadAti nityAm // 7 // artha-he prabho ! ciMtAmaNi ratna athavA kalpavRkSa athavA kAmadhenu athavA icchAnusAra phala denevAle aura bhI padArtha Apake caraNakamaloMke athavA Apake caraNakamaloMkI dhUlike samAna bhI isa saMsArameM kabhI nahIM ho sakate / isakA bhI kAraNa yaha hai ki cintAmaNi ratnase, kAmadhenuse athavA kalpavRkSase bahutasI yAcanA kI jAya taba ye thoDAsA phala dete haiM paraMtu ve lakSmIke svAmI ApakA nAma rUpI maMtra sadA rahanevAlI svarga mokSakI lakSmIko de DAlatA hai / indropyazaktosti guNAn hi vaktuM parasya lokasya ca kA kthaan| tathApyahaM te nanu gADhabhaktyA gAyAmi kiMcittava raMjanAya // 8 //

Page #33
zrI caturviMzatijinastuti | artha -- he nAtha ! saMsArameM Apake guNoMko kahane ke liye indra bhI samartha nahIM hai phira bhalA aura logoMkI to bAta hI kyA hai / to bhI maiM kevala ApakI gADha bhaktise ho Apako prasanna karaneke liye kucha thoDAsA gAtA hUM / 14

Page #34
15 zrIabhinandananAthastuti / zrIabhinandananAthastuti / 1 siddhArthAyAH dayAyAH saMvarasya dayAnidhe / yazcAbhinandano jAtaH svaatmaanndshivprdH||1|| ___ artha- bhagavAn abhinandana svAmI atyaMta dayAlu mAtA mahAganI siddhArthA aura dayAnidhi mahArAja saMvarake putra the / ve bhagavAna apane AtmAse utpanna hue AnandasvarUpa mokSako denevAle haiN| zrImokSalakSmyAH svaguNairacintyai yo bhAti zuddhairacalairanantaiH / ko so'bhinandyo munibhizca vaMdyaH zAntyArthabhizvetasi cintniiyH||2|| ___ artha-- jo bhagavAn abhinandana svAmI guNoMse aneka prakAra kI lakSmIse vibhUpita aimI mokSalakSmIke zuddha acala ananta aura acintya zreSTha guNoMse zobhAyamAna haiM, jo samasta pRthvIbhara meM prazaMsanIya haiM aura zAnti cAhanevAle bhavya jIvoMko hRdayameM citavana karane yogya haiM aise bhagavAna abhinandana svAmI muniyoM ke dvArA bhI baMdanA karane yogya haiM / nijAtmabAhye maline zarIre paraiH padArthaH ghaTite vidhaatraa|

Page #35
shriicturvishtijinstuti| khinnAya jIvAya prabho tvayA hi dharmaH praNItazca dayAM vidhAya // 3 // artha- yaha zarIra apane AtmAse bhinna hai, malina hai aura pudgalAdika parapadArthase banA huA hai aise isa zarIrameM kamake nimittase par3A huA yaha jIva kheda khinna ho rahA hai| he prabho ! aise jIvoMke liye hI Apane dayAkara apane ahiMsAmaya dharmakA nispaNa kiyA hai| kSudhAtRpAvyAdhijarAntakAla. ___ nIrAgniduHkhaiH paripUritaizca / tyAcyo na dharmaH sukhadaH kadAci ddiSTazca bhavya rabhinandanena // 4 // artha- bhRsa, pyAsa, gega, buDhApA, mRtyu, jala, agni Adike duHkhose otaprota honepara bhI bhavya jIvoMko mukha denevAlA dharma kabhI nahIM choDanA cAhiye yaha upadeza bhagavAn abhinandananAthane diyA hai| tvaddharmatattvaM paThatAM janAnAM bhrAntirna zaMkA hRdi kApi cintA / tvanAmamaMtraM smaratAM janAnAM duSTagrahottho na bhavetprakopaH // 5 //

Page #36
zrIabhinandananAthastuti / artha- he deva ! jo puruSa bhapake dharmatatvako paDhate haiM unake hRdaya meM na to bhrama utpanna hotA hai, na zaMkA utpanna hotI hai aura na ciMtA utpanna hotI hai| he nAtha ! jo puruSa Apake nAmarUpI maMtrakA smaraNa karate haiM, unako duSTagrahoMse utpanna huA prakopa bhI kamI nahIM hotA hai| pApaM ca mahyaM viSamaM ca duHkhaM dadAti tIvra ca bhave bhavasmin / kutrApi zAntina vinA tvayaiva mAM pAti tasmAnna ca kopi devaH // 6 // Anandadeze varadivyadhAmni svasvAdapiNDe svarase svarAjye / nitye sthitirdeva ! tavaiva budhavA tvatpAdapane patitosmi rakSa // 7 // artha- he prabho ! ye pApa mujhe isa bhavabhavameM atyaMta tIvra aura viSama duHkha dete haiM / Apake vinA kahIM bhI zAnti dikhAI nahIM detI aura una duHkhoMse koI bhI deva merI rakSA nahIM karatA ! he deva, ApakI sthiti aise Anandamaya dezameM hai, jo sadA samAnarUpase banA rahatA hai, jo sarvottama divya sthAna hai, jo apane AtmAke AsvAdanakA piMDa hai. apane hI AtmAse utpanna hue rasase bharapUra hai aura jahAMpara kevala apane

Page #37
18 zrI caturviMzatijinastuti | hI AtmAkA rAjya hai / yahI samajhakara maiM Apake caraNakamaloM meM A paDA ha; he nAtha, merI rakSA kIjiye / tvaM vizvabaMdhuzca dayAsamudratvameva dAtA svasukhasya nityam / zrImAMca dhImAnnipuNastvameva tvaM dehi mahyaM svasukhasya rAjyam // 8 // artha - he prabho ! Apa saMsAramAtra ke baMdhu haiM, dayAke samudra haiM aura Atmasukhako sadA denevAle haiM / Apa hI zrImAn haiM, buddhimAna haiM aura Apa hI nipuNa haiM / isIliye he nAtha, mere liye bhI AtmasukhakA rAjya de dIjiye |

Page #38
zrIsumatinAthastuti / zrI sumatinAthastuti / 19 mAtuH sumaMgalAyAzca meghabhUpAjjagatpituH / jAtassumatinAtho'yaM loke sumatidAyakaH // 1 // artha - bhagavAn sumatinAtha svAmI jagatmAtA mahArAnI sumaMgalA aura jagatapitA mahArAjA meghaprabhuke putra haiM aura saMsArabhara meM zreSTha buddhiko denevAle haiM / tvayA praNItairbhavati svatatvainijAtmazuddhiH paralokasiddhiH / tvadanyatatvairna ca kApi siddhi yathArthasaMjJokhi guNaizca nAmnA // 2 // artha --- he bhagavan sumatinAtha paramadeva ! Apane jina jIvAdikatatvoMkA nirUpaNa kiyA hai unase apane AtmAkI zuddhi hotI hai aura paralokakI siddhI hotI hai| Apake zivAya anya logoMke kahe hue tatvoMse kisI bAtakI siddhI nahIM hotI / isIliye he sumatinAtha ! ApakI yaha saMjJA guNoMse bhI yathArtha hai aura nAmase bhI yathArtha hai / sApekSatatvaM nayazAstrasiddhaM tvayA praNItaM nijabodhakaM ca /

Page #39
20 zrIcaturviMzatijinastuti / / atyaMta zuddhaM sukhazAntidaM vA tenAtmazuddhiH svasukhasya siddhiH||3|| artha- jo tatvoM kA svarUpa apekSApUrvaka hai vaha nayazAstrase siddha hai, AtmAkA jJAna karAnevAlA hai, atyaMta zuddha hai aura sukha zAntiko denevAlA hai| unhIM apekSApUrvakatatvoMse AtmAkI zuddhi hotI hai aura Atma sukhakI prApti hotI hai| he prabho, aisA tatvokA svarUpa Apane hI batalAyA hai| paryAyadRSTayA ca bahuprakAro dravyAdidRSTayAsti tato viruddhH| ekopyanekaH paramArthadRSTyA vaktavyahInaH sakalaH padArthaH // 4 // artha- Apake kahe hue samArake samasta padArtha paryAya dRSTIse aneka prakAra haiM aura dravyArthika nayase usake viruddha eka hI prakAra haiM / isa prakAra padArthokA svarUpa eka prakAra bhI hai aura aneka prakAra bhI hai| tathA vahI padArtha paramArtha dRSTise vA nizcaya nayase avaktavya hai| arthAt na eka rUpase kahA jA sakatA hai ora na aneka rUpase kahA jA sakatA hai| isaliye avaktavya hai| sataH padArthasya sadeva loke vRddhivinAzau bhavatassvabhAvAt /

Page #40
Arvvv zrIsumatinAthastuti / 21 sato na nAzostyasato na vRddhi__ stvayA praNIto nanu satsvabhAvaH // 5 // artha- isa saMsAra meM jo padArtha satsvarUpa hai usIkI svabhAvase vRddhi hotI hai aura usIkA nAza hotA hai| jisa padArthakI sattA hai usakA kabhI nAza nahIM hotA aura jisa padArthakI sattA nahIM hai usakI kabhI vRddhi nahIM hotI, he nAtha! isIliye Apane padArthokA svarUpa satsvarUpa hI batalAyA hai| bhavasthitazvo gatisvabhAvaH kartA ca bhoktaayyupyogruupH| dehapramANaH kathito hi jIvaH siddhopyamUrtoM bhagavana tvayaiva // 6 // artha- he bhagavan ! Apane jIvakA svarUpa bhI nau prakArase batalAyA hai| yathA yaha jIva saMsArI hai, svabhAvase hI UrdhvagAmI hai, kartA hai, bhoktA hai, upayogarUpa hai, zarIrake pramANake barAbara hai aura siddha tathA amUrta hai / vidhiniSe|pi tavaiva tIrtha iSTaH kthaacvyvhaardRssttyaa| dravyArthadRSTyA na vidhiniSedha thaivaM praNItaH paramArthamArgaH // 7 // artha- he prabho ! Apake hI tIrthameM kathaMcita vyavahAra dRSTIse padArthake svarUpameM vidhi niSedha batalAyA hai| yadi isakA

Page #41
22 zrIcaturvigatijinantuti / rthika nayama dekhA jAya to na vidhie hai aura na nipaMdharapa hai| ha nAtha ! yaha padArthIkA yathArthaparUpa Apane hI batalAyA hai| paryAyadRSTayA kathitaM tvayaiva tyAjyaM ca heyaM grahaNaM hi yogyam / dravyArthadRSTayA grahaNaM kadApi tyAjyaM na loke bhavati svabhAvAt // 8 // artha- bhagavana ! Apane jo pAMgArthika nayama padArthIkA svampa haMya aura upAdeya kA batalAyA hai| unamene iMga padAdha nyAga karane yogya banalA hai aura upAdeya padAtha grahaNa karane yogya batalAye hai| paraMtu dravyAthika nayI na to kAra padAya nyAga karane yogya hai aura na grahaNa karane yogya hai| kyA ki kimI bhI padAthakA svabhAva nyAga karane yogya vA grahaNa karane yogya nahIM hai| tvameva devaH paramAtmarUpaH surendrapUjyopi nareMdrapUjyaH / syAdvAdarUpApi tavaiva vANI yathArthatattvapratipAdinI ca // 9 // artha-- isIliye he bhagavana parama AptarUpa deva Apa hI haiM, Apa hI indroke dvArA pUjya hai, aura Apa hI cakravartiyoke dvArA pUjya haiN| tathA sthAdvAdarUpa ApakI vANI bhI yathArtha tatvoko pratipAdana karanevAlI hai|

Page #42
23 zrIpadmaprabhastuti / shriipdmprbhstuti| . puNyavatyAH susImAyAH dhAraNasya jagadvibhoH / pradmaprabho dayApuMjo jAtaH saMsAranAzakaH // 1 // artha- bhagavAna padmaprabhadeva, atyaMta puNyavatI mahArAnI susImA aura jagatake prabhu mahArAja dhAraNake putra haiM, ve bhagavAn dayAke puMja haiM aura janmamaraNarUpa saMsArako nAza karanevAle haiN| kArijAlaM samazAntizastrai vibhedya vIraH khalu lolayaiva / jAtosi vaMdyazca narAmarendra namAmi bhaktyA bhavatApazAntyai // 2 // artha- mahAparAkramI bhagavAna padmaprabhane karmarUpazatraoMke samUhako samatA aura zAntirUpI zastroMse lIlAmAtrameM nAza kara diyA hai aura isIliye ve bhagavAn indra aura cakravartiyoMke dvArA pUjya hue haiN| ataeva meM bhI apane saMsArake saMtApako zAnta karaneke liye bhaktipUrvaka unako namaskAra karatA huuN| padmaprabhaH padmasamAnavarNaH zriyaiva caaliNgitbhvymuurtiH| bhavyAzayAnAM ca vikAzakartA yathaiva bhAnuvarapaMkajAtAm // 3 //

Page #43
zrI caturviMzatijinastuti | artha - bhagavAn padmaprabhake zarIrakA varNa padma arthAta kamalake hI varNake samAna hai| aura unakI bhavya mUrti ( divya zarIra ) aneka prakArakI lakSmIke dvArA AliMgana kiyA huA hai / jisa prakAra sUrya zreSTha kamaloMko praphullita karatA hai usI prakAra padmaprabha bhagavAn bhavya jIvoMko praphullita karanevAle haiM / padmaprabhoreva zarIrakAntyA prAtazca sAyaM zazino sverbhA / adyApi mandAsti parAjitA kau yathArtha candrazca ravistvameva ||4|| artha - bhagavAn padmaprabhake zarIrakI kAntise hAra karake hI kyA mAno candramAkI prabhA prAtaHkAla ke samaya Ajataka maMda ho jAtI hai aura sUryakI prabhA sAyaMkAla ke samaya Ajataka maMda ho jAtI hai / isaliye kahanA cAhiye ki isa saMsAra meM vAstavika sUrya aura candramA Apa hI haiM / proktA prameyaM tava vigrahasya lokestyagamyaiva nijAtmakAntiH / tvaddharmavAyaiH sakalaizca jIvaiH tvadvarmalInaiH sulabhAsti bhavyaiH // 5 // artha- he prabho ! saMsAra meM aimI uttamapramA kevala Apake zarIrakI catalAI hai, Apake AtmAkI kAMti to agamya aura vizeSakara Apake dharmako na mAnanevAle samasta mithyA 24

Page #44
zrIpadmaprabhastuti / 25 dRSTI jIvoMko sarvathA agamya hai| paraMtu vahI AtmAkI kAMti Apake dharmameM lIna rahanevAle bhavya jIvoMko sahaja rItise prApta ho jAtI hai| na kvApi vAMchA kRtakRtyayogA na kopi harSaH samabhAvayogAt / tathApi baMdyA bhavati pravRttiH sarvasya zAntyai ca bhavAzAnAm // 6 // artha- he bhagavan ! Apa kRtakRtya ho gaye haiM, isaliye kisI bhI padArthameM ApakI icchA nahIM rahI hai| tathA samasta padArthomeM Apa samatAbhAva dhAraNa karate haiM isaliye Apake kisI prakArakA harpa bhI nahIM hotA hai tathApi Apake samAna mahApurupoMkI pravRtti saba jIvoMke liye vaMdanIya hotI hai aura saba jIvoMke liye zAnti denevAlI hotI hai| divyadhvaniM te vinizamya bhavyAH ____ pAraM bhavAbdheH bhavituM samarthAH / tathaiva cAnandarase pravRtti kartuM svadharme svapade bhavanti // 7 // artha- he deva ! ApakI divyadhvaniko sunakara bhavya jIva isa saMsArarUpI samudrase pAra honeke liye samartha ho jAte haiM, apane AtmAnandarUparasameM pravRtti karaneko samartha ho jAte

Page #45
28 zrIcaturvizatijinamtuti / artha- yaha zarIra haDDI, laghira Adise bharA huA hai, kamase bhaga hai aura camaDese DhakA hai, anyaMta vRNita hai, bhayaMkara hai, mala mRtrase maga hai aura anyaMta dugaMdhamaya hai aima isa zarIrase bhagavAna supArzvanAtha mbAmI apane Anma mukhkI prAptike liye virakta hogaye the| labdhAstipuNyariha rAjyalakSmI dvepAnimiH kuTilA svabhAvAt / duHkhapadA seti vivodhya suktA devena mokSaraya sukhasya hetoH // 4 // artha- yaha rAjyalakSmI yadyapi puNyase prApta hotI hai nathApi hepampI agnikI sthAna hai, nyabhAvase hI kuTila hai aura duHkha vAlI hai / yahI samajhakara bhagavAna supArzvanAtha svAmIne mAkSakA sukha prApta karane ke liye uma rAjya lakSmIkA tyAga kara diyA thaa| svAtmAnubhUtyA ca kaSAyanAzA dehopabhogAdi viraktabhAvAt / zuddhAtmasAdhye varasiddhabhAve sthAtuM supArzvena kRtaH prayatnaH // 5 // artha- bhagavAn supAzvanAthane apanI AtmAkI svAnudhRti pragaTa kI thI, kapAyoko nAza kiyA thA aura deha tathA garIra Adise virakta bhAva dhAraNa kiyA thA inhI saba kAraNoMse

Page #46
zrIsupArzvanAthastuti / bhagavAna supArzvanAthane zuddha AtmAke dvArA siddha karane yogya zreSTha siddhaparameSThIke bhAvoMmeM nizcalatAse sthira rahaneke liye prayatna kiyA thaa| sthitvA supArzvena nijAtmadharma kRtaM ca yuddhaM sukhazAntihartA / duSkarmaNA dasyuzatena sAI vairAgyavatraM ca kare gRhItvA // 6 // artha- bhagavAn supArzvanAthane apane AtmAke svabhAvameM sthira hokara aura vairAgyarUpI vajrako hAthameM lekara sukha aura zAntiko haraNa karanevAle azubha karmarUpI saikaDoM zatruoMke __sAtha yuddha kiyA thaa| samastakamANi suduHkhadAni dhyAnaizvazuklairvinihatya zIghram / supArzvanAthazca narAmarendra rjAtazca pUjyo hadi cintanIyaH // 7 // artha- bhagavAna supArzvanAthane zukladhyAnake dvArA mahA duHkha denevAle samasta karmoko zIghra hI nAza kara diyA thA aura isIliye ve bhagavAn indra cakravartI Adike dvArA pUjya hogaye haiM aura hRdayameM ciMtana karane yogya hogaye haiN|

Page #47
30 zrIcaturviMzatijinastuti / vAkkAyacittasya vizuddhahetoH ___ saMsArabIlasya vinaashhetoH| svarmokSadaM taM hi supArzvanAthaM dhyAyAmi citte praNamAmi bhaktyA // 8 // artha- maiM apane mana, vacana, kAyako atyaMta zuddha banAne ke liye aura saMsArake vIjabhUta kapAyoko nAza karaneke liye svarga mokSa denevAle una supArzvanAthako bhaktipUrvaka namaskAra karatA hUM aura apane hRdayameM unakA dhyAna karatA huuN|

Page #48
31 zrIcandraprabhajinastuti / zrIcandraprabhajinastuti / lakSmaNAyAH kSamAvatyA mahAsenasya dhiimtH| candraprabho dayAsiMdhurjAto vighnvinaashkH||1|| __ artha- kSamAko dhAraNa karanevAlI mahArAnI lakSmaNA aura atyaMta buddhimAna mahArAja mahAsenase samasta vighnoMkoM nAza karanevAle aura dayAke samudra bhagavAna candraprabha utpanna hue haiN| candraprabhastvaM parama pavitro __ bhavyAzayAnAM bhavarogahartA / mithyApratApaM zamituM samartha statastvamevAsi yathArthacandraH // 2 // artha- he bhagavan candraprabha paramadeva ! Apa sarvotkRSTa haiM, pavitra haiM, bhavya jIvoMke saMsArarUpI rogako haraNa karanevAle haiM aura mithyAtvake pratApako zAnta karanemeM samartha haiM isaliye vAstavameM yathArtha candramA Apa hI haiN| sUryasya candrasya vabhUva kAntiH sadaiva mandA samaye viliinaa| prabhAnidheste pravilokya kAnti zarIrajanyAM ravikoTitulyAm // 3 //

Page #49
zrIcaturviMzatijinastuti / artha-he prabho ! Apa pramAke nidhi haiM, Apake zarIrase utpanna huI karoMDo sUryoMke samAna ApakI kAMtiko dekhakara sUrya aura candramAkI kAnti sadAke liye maMda ho gaI hai aura samayapara yaha naSTa bhI ho jAtI hai| taba prabhAvAddhi samantabhadraH / syAdvAdazastraiH nijvaakprbhaavaiH| mithyApralApaM vadataH pramUDhAn vijitya zIghraM zivamArgahInAn // 4 // saddharmatIrthe sukhazAntimUle bhUpAdimukhyAna hi niyojya zIghram ! sukRtya vIro varapuNyamUrti babhUva bhAvI bhuvi tIrthakartA // 5 // __ artha- he bhagavAn ! Apake hI prabhAvase AcArya samantabhadra svAmIne syAdvAdarUpI zastrose aura apane vacanoMke prabhAvase mokSamArgase rahita tatvoke mithyAupadezako denevAle aura atyaMta mRDha aise logoMko tathA zivakoTi Adi rAjAoMko zIghra hI jIta liyA thA aura sukha tathA zAntike mUla kAraNa aise zreSTha dharmarUpI tIrthameM unako bahuta zIghra lagA diyA thaa| isaprakAra ve samantabhadrasvAmI Apake hI prabhAvase zreSTha kAryoMke karanemeM zUra vIra hogaye the, puNyakI zreSTha mUrti bana gaye the aura * isa saMsArameM hI honahAra tIrthakara bana gaye the|

Page #50
zrIcandraprabhajinastuti / tvaddharmalInAzca bhavanti baMdyA ye tvatsamAnAzca ta eva muktAH / svarmokSamUlasya sukhapadasya candraprabhoste mahimAstyacintyaH // 6 // artha- he prabho ! jo puruSa Apake dharmameM lIna ho jAte hai ve vaMdanIya ho jAte haiM, Apake samAna ho jAte haiM aura mukta ho jAte haiM / he candraprabha ! Apa svarga aura mokSake mUla kAraNa haiM aura sukhake denevAle haiM isIliye he nAtha, ApakI mahimA acintya haiN| svamokSadaM jJAnakalAnidhAnaM ___zlAghyaM pavitraM sukhazAntirUpam / subhavyarAjIvapramodabhAnuM 0 saMsArasaMtaptanizAkaraM ca // 7 // candraprabhaM candrasamAnazAntaM vaMdyaM supUjyaM ca nraamrendraiH| dhyAyAmi bhaktyA manasA smarAmi saMsArakAntAravinAzahetoH // 8 // artha- bhagavAn candraprabha svAmI svarga mokSake denevAle haiM, jJAna aura kalAoMke nidhAna haiM, prazaMsanIya haiM, pavitra haiM,

Page #51
zrIcaturviMzatijinastuti / sukha tathA zAMtirUpa haiM, zreSTha bhavyarUpI kamaloMko praphullita karaneke liye sUryake samAna haiM, saMsArase saMtapta hue jIvoMko zAMti pahuMcAneke liye candramAke samAna haiM, candramAke samAna zAMta haiM, vaMdanIya haiM aura indra cakravartI Adi uttama purupoMke dvArA pUjya haiM aise bhagavAn candraprabhako meM apane saMsArarUpI dhanako nAza karane ke liye bhaktipUrvaka manase smaraNa karatA hUM aura bhaktipUrvaka unakA dhyAna karatA huuN|

Page #52
zrIpuSpadaMtajinastuti / 35 shriipusspdNtjinstuti| dharmavatyAzca rAmAyAH sugrIvasya kSamAvataH / puSpadanto jgdvNdhushcaasiidHkhvinaashkH||1|| artha- samasta duHkhoMko nAza karanevAle aura jagatamAtrake baMdhu bhagavAn puSpadanta zreSTha dharmako dhAraNa karanevAlI mahArAnI rAmA aura atyaMta kSamAvAn mahArAja sugrIvake putra the| sthitosmi yasmin hi pade pramohAd / bhavyazca niMdyaM vipadAspadaM tat / vicArya caivaM suvidhizca jAto nijAtmabAhyAnilayAdviraktaH // 2 // artha- bhagavAna puSpadantane vicAra kiyA ki maiM apane mohanIya karmake udayase jisa gRhasthapadameM raha rahA hU vaha pada bhavya jIvoMke dvArA niMdanIya haiM aura aneka ApattiyoMkA sthAna hai yahI samajhakara ve bhagavAn puSpadanta apame AtmAse bAhya aise gRhasthapadase virakta hogaye the| karmAridurga samazAntavajraH kSamAtapodhyAnaguNaiH suyodhaiH / vibhedya lInaH svapade ca tuSTo jAto hi vaMdyo munibhiH sa devaH // 3 //

Page #53
zrI caturviMzatijinastuti | artha- - una bhagavAn puppadantane kSamA, tapa, dhyAna Adi AtmA ke guNarUpI zreSTha yoddhAoko sAtha lekara tathA samatA aura zAnta pariNAmarUpI vajrako hAthameM lekara karmarUpI zatruoMkA kilA toDa diyA thA aura atyata satuSTa hokara apane Atmapada meM lIna hogaye the / imIliye ve bhagavAn muniyoMke dvArA bhI vandanA karane yogya hogaye haiM / naikAntadRSTyA nayazAstrasiddhaM sApekSavAgbhirgrathitaM tvaduktam / mokSapradaM nirmalajIvatatvaM 36 mokSArthi bhavyaihRdi cintanIyam ||4|| artha -- he bhagavan ! Apane jisa nirmala jIvatatvakA nirUpaNa kiyA hai vaha ekAMta dRSTIse ekAMta nayazAstra se siddha nahIM ho sakatA / vaha sApekSa vacanose guthA huA hai aura isI liye vaha mokSatatvako prApta karanevAlA hai / ataeva mokSako icchA karanevAle bhavya jIvoko vaha nirmala jIvatatva apane hRdaya meM sadA citavana karane yogya hai / tvameva devaH bhuvanezapUjyaH nirdoSa sarvajJa janeSu mukhyaH / hitopadezI bhavatApahartA jagaddhitaiSI sakalaizca vaMdyaH // 5 //

Page #54
shriipusspdNtjinstuti| artha- he bhagavan ! isa saMsArameM Apa hI parama deva haiM, Apa hI tInoM lokoMke indroMke dvArA pUjya haiM, Apa hI doSa rahita sarvajJa devoMmeM mukhya haiM, Apa hI hitopadezI haiM, Apa hI saMsArake saMtApako dUra karanevAle haiM, Apa hI tInoM lokoMkA hita karanevAle haiM aura isIliye Apa saba jIvoMke dvArA vaMdanA karane yogya hai| ye kepi bhavyA manasA paThanti tvaddharmatatvaM bhavanAzanAya / te tvatsamAnAzca bhavanti zIghra kAryA na zaMkAtra kadApi svapne // 6 // artha- he bhagavan ! Apake kahe hue dharmatatvako jo koI bhavya jIva apane janmamaraNarUpa saMsArako nAza karaneke liye manase paDhate haiM ve jIva bahuta hI zIghra Apake samAna ho jAte haiM / isameM svapnameM bhI kabhI zaMkA nahIM karanI caahiye| tvaddharmasUryapi sumArgadUrA mohodayAce bhuvi dRSTIhInAH / icchantyavazyaM patituM bhavAbdhai te kauzikA vA naradeharUpAH // 7 // artha- he bhagavan ! Apake kahe hue dharmarUpI sUryake udaya hote hue bhI jo mokSake zreSTha mArgase dUra haiM aura mohanIya karmake udayase jo dRSTihIna hai, samyagdarzanase rahita haiM aura

Page #55
38 zrIcaturviMzatijinastuti / imIliye jo saMsArarUpI samudrameM avazya paDanA cAhate haiM unheM manuSyazarIrako dhAraNa karanevAle ulUka hI samajhanA cAhiye / vAkAyacittaM vimalaM ca kRtvA vihAya mohaM bhavazegamUlam / svamokSadaM te varanAmamaMtraM smarantu bhavyA bhavarogazAntyai // 8 // artha- isaliye bhavya jIvoko apane manavacanakAya ko nirmala kara aura saMsArarUpI rogake mUla kAraNa aise mohako choDakara saMsArarUpI rogako zAnta karaneke liye svarga-mokSa denevAle Apake nAmarUpI matrako sadA smaraNa karate rahanA caahiye|

Page #56
39 zrIzItalanAthastuti / zrIzItalanAthastuti / dharmapatnyAH sunandAyAH rAjJo dRDharathasya ca / zItalo lokanAthazca jAtaH kaarinaashkH||1|| ___ artha-karmarUpI samasta zatruoMko nAza karanevAle aura tInoM lokoMke svAmI bhagavAn zItalanAtha mahArAjA dRDharathakI dharmapatnI mahArAnI sunandAke putra the| candraprabhA candanapuSpahArA: zItasvabhAvaM samaye tyajanti / sthirastriloke tava zAntizIta. stvameva zIlo jina zItalAkhyaH // 2 // artha- he jina zItalanAtha paramadeva ! candramAkI cAMdanI, candana aura puSpoMkA hAra samayapara apane zItala svabhAvako choDa dete hai paratu ApakI zAntirUpI zItalatA tInoM lokoMmeM sadA sthira rahatI hai| isaliye kahanA cAhiye ki isa saMsAra meM Apa hI zItala haiN| lepena teSAM khalu dhAraNena bhavanti tRptAH kSaNamAtrameva / AkarNya te zItalamiSTavANI tuSTAHsadA svAtmarase bhavanti // 3 //

Page #57
zrIcaturviMzatijinastuti / ___artha- candanake lepa karanese aura puSpa mAlAke dhAraNa karanese loga kSaNamAtrake liye tRpta hote haiM paratu ApakI zItala aura miSTa vANIko sunakara loga sadAke liye apane zuddha AtmAke rasameM satuSTa ho jAte haiN| tvadvAviruddhe'dhvani ye vrajanti dInAdaridrAzca sadA bhavanti / punaHpunaste viSame bhavAbdhau patanti mUrkhAca ciraM bhramanti // 4 // artha- he prabho ! jo jIva Apake vacanoke viruddha mArgameM calate haiM, ve sadA dIna daridrI hI rahate haiM, ve mUrkha jIva vAra vAra saMsArarUpI viSama samudra meM par3ate haiM aura vahAMpara cirakAla taka paribhramaNa karate rahate haiN| sthAtuM zarIre viSayAMzca bhoktuM ___kurvantyakArya nijabodhahInAH / duHkhaM sahante vadhabaMdhanotthaM bhogasya hetoH kariNo yathA vA // 5 // artha- he nAtha ! jo jIva apane Atmavodhase rahita haiM ve zarIgmeM rahaneke liye aura indriyoke viSayoMkA bhoga karaneke liye bahutase niMdya kArya vA na karane yogya kArya kara DAlate haiM tathA jisaprakAra hAthI bhogoMke sevana karaneke liye

Page #58
1 zrI zItalanAthastuti / ne vadhabaMdhana ke aneka duHkha sahana karatA hai usIprakAra veM jIva bhI bhogoMke sevana karaneke liye aneka prakAra ke vadhabaMdhana ke duHkha sahate haiM / SaTkhaNDarAjyasya nijAtmaza (nteH svargApavargasya sukhasya dAtA / vyAdhervirodhasya javena hartA tvameva bhavyasya sadA zaraNyaH // 6 // artha- he bhagavan ! Apa chaho khaMDa rAjyako denevAle haiM, apane AtmAse utpanna honevAlI paramazAntiko denevAle haiM aura svarga mokSa sukha denevAle haiM / isake sivAya Apa roga aura virodhako bahuta zIghra nAza kara dete haiM isaliye he prabho ! bhavya jIvoMke liye Apa hI sadA zaraNa haiM / aTantu sarpAH kuTilAca mArge gacchanti yAvanta ca vAmalUre / bhramantu jIvAzca tathA kumArge AyAnti yAvanna bhavatsumArge // 7 // artha- he nAtha ! sarpa mArgameM kuTilatAse tabhItaka calate haiM jabataka ki ve apanI vAmImeM nahIM jAte / isIprakAra ye saMsArI jIva kumArga meM tabhItaka paribhramaNa karate haiM jabataka ki ve Apake kahe hue sumArga meM nahIM aate|

Page #59
AAI 42 . . zrIcaturviMzatijinastuti / tvayA vinAhaM kuTile kumAgeM dIno hi bhUtvA amitaH kRpAbdhe / jAtA tvameveti ca sarvajanto tviA pramoste patitosmi yugme // 8 // artha- he nAtha ! he kRpAke samudra ! Apake vinA maiM dIna hokara narakAdika kuTila mArgAmeM paribhramaNa kara rahA huuN| tathA he prabho! Apa samasta jIvoMkI rakSA karanevAle haiM yahI samajhakara maiM Apake caraNa kamaloMmeM A paDA huuN|

Page #60
mannanorannnnnwww zrIzreyAMsanAtharatuti! shriishreyaaNsnaathstuti| viSNuzriyo jaganmAtuH sato viSNorjagatprabho / zreyaso dAyakaH zreyAn jAto vaMdyo narAmaraiH // 1 // artha- saba prakArake kalyANoMko denevAle aura indra cakravartI Adike dvArA vandanA karane yogya bhagavAn zreyAMsanAtha paramadeva jagatakI mAtA mahArAnI viSNuzrI aura jagatake pitA sarvottama sajjana mahArAjA viSNuke putra utpanna hue haiN| tvayodite zreyasi mokSamArge nijAtmarUpe parabhAvahIne / jJAnAtmake vA caraNAtmake vA sthAtuM prayatnazca kRto mayAyam // 2 // artha- he bhagavan ! Apane jisa mokSamArgakA nirUpaNa kiyA hai vaha kalyANa karanevAlA hai, apane AtmAke svabhAvarUpa hai, pudgalAdika parabhAvoMse rahita hai, samyagjJAnAtmaka hai athavA samyak cAritra rUpa hai / he nAtha, aise Apake kahe hue mokSamArgameM sthira rahaneke liye maine yaha prayatna kiyA hai| zreyan tvayA zreyasi mokSamArge zAntiprade sthApayituM subhavyAna

Page #61
14 w ww.rrrrrrrrrrrrrrr zrIcaturviMzatijinastuti / kRtaHprayatnazca tatastvameva dayAnidhiH zAntisukhapradosi // 3 // artha- he bhagavan zreyAMsanAtha ! Apane bhavya jIvoko saba jIvokA kalyANa karanevAle aura zAnni denevAle mokSa mArgameM sthApana karaneke liye prayatna kiyA hai / isIliye prabho ! Apa hI dayAnidhi haiM aura Apa hI zAnti aura sukhako denevAle haiN| svargApavargasya nijAtmasiddhe. ____rgi:praNItazca vibho / tvayaiva / puNyasya pApasya phalaM praNItaM saMsAraduHkhasya vimocanAya // 4 // artha- he bhagavan he vibho ! Apane saMsArake duHkhoMko nAza karaneke liye svarga mokSakA mArga batalAyA hai, apane AtmAkI siddhikA mArga batalAyA hai aura puNyapApakA phala batalAyA hai| saMsAratApaM zamituM samartha tvayA pratiM paramArthasUtram / syAdvAdarUpaM nayadharmayuktaM pramANasiddhaM nikhilaizca mAnyam // 5 // artha- he prabho ! Apane jo paramArtha sUtrakA nirUpaNa kiyA hai vaha syAdvAda rUpa hai, nayose siddha kiye hue dharmose

Page #62
oran shriishreyaaNsnaathstuti| suzobhita hai, pramANase siddha hai aura samarata jIvoMke dvArA mAnya hai / he nAtha ! aisA vaha ApakA kahA huA paramAthasUtra saMsArake saMtApako zAnta karane ke liye sarvathA samartha hai / tvaM vizvabaMdhubhavarogahartA __ bhavyAzayAnAM sukhshaantidaataa| dhyeyastato nAtha sadA prapUjyo vAkAyacittena jinezabhaktaiH // 6 // artha- he bhagavan ! Apa tInoM lokoMke baMdhu haiM, saMsArarUpI rogako nAza karanevAle haiM aura bhavya jIvoMko sukha zAnti denevAle haiM isIliye he nAtha, bhagavAn jinendradevake bhakta jIvoMke dvArA manavacanakAyase Apa pUjA karane yogya haiM aura sadA dhyAna karane yogya haiN| tvadvAkprasAdaM sukhadaM ca labdhvA __ avyAzca paryAyamatiM tyajanti / sarvArthasiddhiM svadhanaM svarAjyaM labdhatrA labhante svasukhaM krameNa // 7 // __ artha- he bhagavan ! isa saMsArameM rahanevAle bhavyajIva __ Apake vacanoMkI sukha denevAlI prasannatAko pAkara apanI paryAya buddhiko choDa dete haiN| tathA sarvArthasiddhike sukha, anaMta catuSTaya rUpa Atmadhana aura samavasaraNarUpa AtmarAjyako pAkara anukramase mokSarUpa Atmasukhako prApta hote haiN|

Page #63
__46 zrIcaturvizatijinastuti / zreyana prabho ! me zivasaukhyasiddhi svAtmopalabdhi pariNAmazuddhim / bodhi samAdhiM kuru nAtha zIghra___manyanna yAce jinarAja kiMcit // 8 // artha- he jinarAja ! he prabho ! he zreyAMsanAtha ! Apa mere liye mokSasukhakI siddhi kIjiye, apane AtmAkI prApti kIjiye, mere pariNAmoMkI zuddhi kIjiye, ratnatrayakI prApti kIjiye aura uttama dhyAnakI prApti kiijiye| he prabho! mai Apase aura kucha nahIM mAMgatA hU~ / 5

Page #64
47 zrIvAsupUjyajinastuti / zrIvAsupUjyajinastuti / pUjyAyA vijayAyAzca vasupUjyasya bhuubhRtH| vAsupUjyo jagadvandyo jAto hi sukhadAyakaH // 1 // artha- jagatake dvArA vaMdanIya aura saba jIvoMko sukha denevAle bhagavAn vAsupUjya svAmI atyaMta pUjya mahArAnI vijayA aura mahArAja vasupUjyake putra hue the| gaNendrazrAddhairmunibhizca bhaktyA svAtmopalabdhyarthamavazyameva / zrIvAsupUjyo hRdi cintanIyaH supUjanIyaH khalu vandanIyaH // 2 // artha- gaNadhara devoMkoM, uttama zrAvakoMko aura muniyoMko apane zuddha AtmAkI prAptike liye bhagavAn vAsupUjyako bhaktipUrvaka avazya hI apane hRdayameM cintavana karanA cAhiye, unakI pUjA karanI cAhiye aura unakI vaMdanA karanI cAhiye / sutyA na toSaH khalu nindayA vA roSo na deve tvayi vItarAge / sampUjakebhyo muninAyakebhyaH svargApavargasya tathApi dAtA // 3 //

Page #65
rrrrrr __48 zrIcaturvizatijinastuti / artha- he deva ! Apa bItagaga haiM isaliye stuti karanese to Apako saMtopa nahIM hotA aura nindA karanese Apako krodha nahIM hotA / tathApi jo munirAja ApakI pUjA karate haiM ___ unake liye Apa svarga mokSa avazya dedete hai / icchanti ye kau tarituM bhavAbdhe staveva cAsyaM vara maMgalAbyam / ananyabhAvairavalokanIyaM caityaM gRhaM pratyahamevabhavyaiH // 4 // artha- he bhagavan ! jo bhavya jIva isa pRthvIpara saMmAra rUpI samudrase pAra honA cAhate haiM 'unako pratidina ekAgra cittase aneka maMgaloMse suzobhita aise Apake mukhakA darzana karanA caahiye| isIprakAra ApakI pratimAkA darzana karanA cAhiye, Apake caityAlayakA darzana karanA cAhiye / sAvadhakarmApacitau sudAne dudhasya siMdhau ca yathA viSasya / binduH sudAne yajane pravRtti kuyuH pramAdaM ca tato vihAya // 5 // artha- he prabho ! jisaprakAra kSIramahAsAgarameM vipakI eka bUMdakA kucha asara nahIM hotA usI prakAra ApakI pUjana karanemeM tathA muniyoMko dAna denemeM yadyapi sAmagrI banAne, rasoI

Page #66
zrIvAsupUjyajinastuti / 49 banAne AdimeM thoDAsA pApa hotA hai tathApi usakA kucha asara nahIM hotaa| vaha pApa usa pUjAse vA dAnase hI naSTa ho jAtA haiN| isaliye bhavya jIvoMko pramAda choDakara muniyoMko dAna denemeM aura bhagavAnakI pUjA karane meM sadA apanI pravRtti karate rahanA caahiye| bhAvA trayaH santi zarIrabhAjAM zubhAzubhau zAzvatakazca shuddhH| krameNa yatnairazubhaM vihAya zubhe pravRttiM kuru zuddhalabdhyai // 6 // tatrApi caivaM ca zubhe vaseyu caurA yathA vandigRhe vasanti / sthAtuM svabhAve parame vizuddhe kurvantu bhavyAzca sadA prayatnam // 7 // artha- jIvoMke pariNAma tIna prakArake haiM; zubha, azubha aura sadA rahanevAle zuddhabhAva / inameMse anukramase yatnapUrvaka azubha bhAvoMkA tyAga kara denA cAhiye aura zuddhabhAvoMkI prAptike liye zubhabhAvoMmeM pravRtti karanI cAhiye / una zubha pariNAmoMko dhAraNa karate hue isaprakAra rahanA cAhiye jaise cora baMdIkhAne meM rahatA hai| cora baMdIkhAnemeM rahatA huA bhI use tyAjya samajhatA hai| usIprakAra zubha pariNAmoMko dhAraNa

Page #67
zrIcaturviMzatijinastuti / karate hue bhavya jIvoMko parama vizuddhasvabhAvameM sthira rahaneke liye sadA prayatna karate rahanA cAhiye / zuddhapradau te caraNau vihAya zubhAzubhe'haM bhramitosmi nityam / yugme tataste patito'smi zuddhe kSiptuM krameNaiva zubhAzubhaM ca // 8 // artha- he bhagavan ! Apake caraNa kamala zuddhabhAvoMko denevAle haiM unako choDa kara hI maiM sadAse Ajataka zubha azubha bhAvoMmeM paribhramaNa karatA rahA huuN| he nAtha ! aba isI liye maiM anukramase zubha azubha bhAvoMko choDaneke liye zuddha bhAvoMko denevAle Apake caraNa kamaloMmeM A par3A huuN|

Page #68
zrI vimalanAthastuti / zrIvimalanAthastuti / 51 lakSmImatyAH suramyAyAH zrImataH kRtavarmaNaH / vaMdyo vimalanAthazcAbhavaddhi mokSarAjyadaH || 1|| artha - mokSake rAjyako denevAle aura sabake dvArA vaMdanIya bhagavAn vimalanAtha atyaMta manohara mahArAnI lakSmImatI aura aneka prakArako lakSmIse suzobhita mahArAjA kRtavarmA ke putra hue the / sthAnaM bhavAndherviSamaM hi niMdyaM tyAjyaM ca bhavyairnarakasya bIjam / kSiptvA ca saMgaM dvividhaM tvayA tanAmnA guNaistvaM vimalazca jAtaH // 2 // artha - he bhagavan ! yaha donoM prakArakA parigraha saMsAra rUpI samudrakA sthAna hai, viSama hai, niMdya hai aura bhavyajIvoMke dvArA tyAga karane yogya hai / he nAtha ! Apane aise ina donoM prakArake parigrahakA tyAga kara diyA thA isIliye Apa nAmase aura guNase donoM prakAra se vimala arthAt nirmala hogaye haiM / anveSaNArthaM ca kalaMkamuktaM devaM sadAhaM bhramitosmi loke /

Page #69
zrI caturviMzatijinastuti | na tvatsamAnaca kalaMkamuktaH kutrApi dho mayakA jinendra ||3|| artha- he prabho ! isa lokameM meM doparahita devako iMDaneke liye sadAkAla se paribhramaNa karatA rahA hUM paraMtu he jinendra ! maine Apake samAna doparahita deva kahIM nahIM paayaa| AnandapiNDe'pyacale svarAjya 52 NANMA modaprade zAntirase ca nitye / jJAnAtmake na tvayi kopi rAgo dveSopi kenApi kadApi dRSTaH || 4 || artha - he bhagavan ! yadyapi Apa AnaMdake piMDa haiM, acala haiM, AtmasvarUpa haiM, anaMta sukha denevAle haiM, zAtirasase bharapUra haiM, nitya haiM aura anaMta jJAnasvarUpa haiM tathApi ApameM na to kabhI kisIne rAga dekhA hai aura na kabhI kisIne dvepa dekhA hai Apa rAgadvepa donose rahita haiM / tvAmeva muktvA bhagavan padArthAH kAlena sarve vikRtA bhavanti / vicArya caivaM tu punaH punazca mokSaprade te patitosmi yugme ||5|| artha- he bhagavan ! Apako choDakara bAkIke jitane padArtha haiM ve saba samayAnusAra badalate rahate haiM unameM vikAra

Page #70
4 shriivimlnaathstuti| hotA rahatA haiM / isI bAtako vAra vAra vicAra kara maiM mokSa denevAle Apake caraNa kamalomeM A paDA hUM / prakSAlayitvA tava pUtapAdau jAtau karau me saphalau pavitrau / zAntipradaM te vadanaM ca dRSTrA netre ca jAte saphale pavitre // 6 // artha- he prabho ! Apake pavitra caraNa kamaloMkA prakSAlana kara mere ye donoM hAtha pravitra aura saphala hogaye haiM tathA atyaMta zAnti denevAle Apake mukhako dekhakara mere ye donoM netra bhI pavitra aura saphala hogaye haiN| saukhyapradaM te bhavanaM ca gatvA pAdau ca jAtau saphalau pavitrau / stotraM paThitvA tava mokSadaM ca jAtaM mukhaM me saphalaM pavitram // 7 // artha- he nAtha ! sukha denevAle Apake bhavana meM jAkara mere ye dono caraNa saphala aura pavitra hogaye haiM tathA mokSa denevAlI ApakI stuti paDhakara merA yaha muha bhI saphala aura pavitra hogayA hai| divyadhvani te zivazAntidaM ca zrutvaiva kau~ saphalau pavitrau /

Page #71
zrI caturvizati jinastuti | aSTAMganutyA nikhilaM ca gAtraM jAtaM pavitraM saphalaM ca janma // 8 // artha - he bhagavan ! kalyANa aura zAntiko denevAlI ApakI divya dhvaniko sunakara mere ye donoM kAna saphala aura pavitra ho gaye haiM tathA Apako aSTAMga namaskAra karanese merA yaha samasta zarIra pavitra hogayA hai aura merA yaha janma bhI saphala hogayA hai / 54 g

Page #72
55 zrIanantanAthastuti / shriianntnaathstuti| rAjyAH sarva yazAyAzca siMhasenasya bhUpateH / jAtazcAnantanAtho hi nityAnantasukhapradaH // 1 // ___ artha- nitya aura anaMtasukhako denevAle bhagavAn anaMtanAtha paramadeva mahArAnI sarvayazA aura mahArAjA siMhasenake putra hue the| bhayaMkarAnantakukarmaNAM ca dhyAnAminA zAntizaraizca tiitraiH| antaM hi kRtvA bhuvaneza jAto svanantanAthazca tatastvameva // 2 // artha-- he tInoM lokoMke svAmI bhagavan anantanAtha ! Apa dhyAnarUpI agnise aura atyaMta tItra zAMtirUpI bANoMse bhayaMkara anaMta karmokA nAzakara pragaTa hue haiN| isIliye Apa anaMtanAtha kahalAte haiN| jAtA hyanantasya sudarzanasya prAptirnije cAtmani te vizuddhe / jJAnasya vIryasya tathA sukhasya vAnantanAthosi tatastvameva // 3 //

Page #73
56 zrIcaturvizatijinastuti / artha- he bhagavan ! Apake atyaMta vizuddha AtmAmeM anaMta darzana, anaMta jJAna, anaMta vIrya aura anaMta sukhakI prApti huI hai| he prabho ! imIliye Apa anaMtanAtha kahalAte haiM / anantaparyAya cayasya dRSTA jJAtA praNetA bhuvanezapUjya / anantasaukhyasya sadaiva bhoktA hyanantanAthazca tatastvameva // 4 // artha- he tIno lokoke indroMke dvArA pUjya bhagavan anantanAtha ! Apa anaMta paryAyoke samUhako dekhanevAle hai, jAnanevAle haiM aura nirUpaNa karanevAle haiM tathA sadAkAla anaMta sukhako bhoganevAle haiN| he deva ! isIliye Apa anaMtanAtha kahalAte haiN| tvatpAdamUle zaraNAgatebhyaH / svanantasaukhyasya zivasya maargH| tvayA praNItaH sukhshaantidaatraa| svanantanAthazca tatastvameva // 5 // artha--- he bhagavan ! Apa sukha aura zAntiko denevAle haiM, jo bhavya jIva Apake caraNa kamaloMmeM zaraNa Aye hue haiM unake liye Apane anaMta sukha denevAle mokSakA mArga nirUpaNa kiyA hai / he nAtha ! isaliye bhI Apa anantanAtha kahalAte haiN| MN

Page #74
zrIanantanAthastuti / sadaiva vaMdye tavapAdayugme dRgbodhavIryasya patAmi hetoH / anantasaukhyasya padasya heto AyAmi gAyAmi namAmi bhktyaa||6|| artha- he deva ! Apake donoM caraNa kamala sadA vaMdanA karane yogya haiM isIliye he nAtha ! samyagdarzana, samyagjJAna aura anaMta vIryakI prAptike liye tathA ananta sukhako denevAle siddha padakI prAptike liye maiM Apake una donoM caraNa kamaloMmeM A paDA hUM tathA unhIM darzanajJAnacAritrakI prAptike liye vA siddhapadakI prApti ke liye maiM bhaktipUrvaka ApakA dhyAna karatA hUM, Apake yazako gAtA hUM aura Apako namaskAra karatA huuN| devastiracA manujaizcabhUtaiH raizca jIvaizca kuttumbvgaiH| yanme hi dattaM khalu tIbaduHkhaM nAmApi tasya pratibhAti bhImam // 7 // tahaHkhato'haM bhramito bhavAbdhau tatazca pAraM bhavituM bhvaabdheH| tvatpAdamUle patitosmi aktyA yadrocate te kujha me pramANam // 8 //

Page #75
zrI caturvizati jinastuti / artha - he bhagavan ! devone, tiryacoMne, manuSyoMne, bhUtoMne, krUra jIvoMne aura kuTambI logone jo mujhe tIvra du:kha diyA hai usakA nAma bhI isasamaya bhayaMkara pratIta hotA hai| he prabho ! usI duHkhase maiM isa sasArarUpI samudra meM paribhramaNa kara rahA hU / aba maiM usI saMsArarUpI samudrase pAra honeke liye bhaktipUrvaka Apake caraNa kamalo meM A par3A hU / he nAtha ! Apako jo acchA lage so kariye / vaha ApakA kiyA huA kArya mujhe sarvathA pramANa hogA / 58

Page #76
59 shriidhrmnaathstuti| shriidhrmnaathstuti| DSE suvratAyAH kRpAvatyA bhAnornItinidheH prbhoH| dharmado dharmanAthazca sarvasiddhiprado'bhavat // 1 // artha- saba prakArakI siddhiyoMko denevAle aura dharmakA upadeza denevAle bhagavAn dharmanAtha paramadeva kRpAvatI mahArAnI suvratA aura nItike nidhi mahArAja bhAnudevake putra hue the| kaSAyamUlAni suduHkhadAni karmANi sarvANi nihatya zIghram / dRgbodhazIlaizcaraNaistapobhi rjAtosi vaMdyo bhuvi dharmanAthaH // 2 // artha- bhagavAn dharmanAtha samyagdarzana samyagjJAna zIla cAritra aura tapake dvArA kapAyoMke mUlakAraNa aura mahAduHkha denevAle samasta karmoko zIghra hI nAzakara samasta saMsArake dvAga vaMdanIya hogaye haiN| svAtmapradezeSu sadaivalInAna dRSTayAdimukhyAna guNasaMcayAMzca / parairacintyAna sahabhAvinazca jAtosi labdhvA khalu teSu tRptaH // 3 //

Page #77
zrIcaturvizatijinastuti / artha- jo apane AtmAke pradezoMmeM sadA lIna rahate haiM, bhagavAna jinendra devake bhaktoMke sivAya anya loga jinakA citavana bhI nahIM kara sakate aura AtmAke sadA sAtha rahate haiM, aise samyagdarzana Adi mukhya mukhya ananta guNoMko pAkara ve bhagavAna dharmanAtha svAmI unhIM guNomeM tRpta hogaye the| mithyAtvayuktAH paradharmiNo ye zvabhrenigode'khiladuHkhade vaa| . patanti jIvAla paripAtayanti mAM pAhi tebhyaH karuNAsamudra // 4 // ___ artha- he karuNAke sAgara ! paradharmako mAnanevAle mithyAdRSTI jIva saba prakArake duHkha denevAle narakameM athavA nigodameM svayaM paDate haiM aura anya jIvoko DAlate haiM / he deva ! he karuNAsAgara ! una mithyAdRSTIyoMse merI rakSA kIjiye / svadharmadau te caraNau pavitrau yajanti ye nirmalacittabhavyAH / teSAM praNIto nijadharma eSaH zrIdharmanAthena bhavaprazAntyaiH // 5 // artha- he bhagavan ! Apake caraNa kamala parama pavitra haiM aura Atmadharmako denevAle haiN| aise Apake caraNa kamaloMkI jo nirmala hRdayako dhAraNa karanevAle bhavya jIva pUjA karate haiM

Page #78
shriidhrmnaathstuti| unake janmamaraNarUpa saMsArako zAMta karaneke liye bhagavAn dharma nAthane hI isa jainadharmakA nirUpaNa kiyA hai| dharmaprasAdAtsakalazca jIvAH saMsArasAraM dhanaratnarAjyam / dharmAnukUlaM ca kuTambavarga svargApavarga svasukhaM labhante // 6 // artha- usa dharmake hI prasAdase saMsArake samasta jIva saMsArabharameM sArabhUta dhanaratna aura rAjyako pAte haiM, dharmAnukUla kuTaMbako pAte haiM, svarga mokSako pAte haiM aura Atmasukhako prApta hote haiN| vaMdyAzca pUjyAzca narAmarendraiH ye kepi dharme sumukhA bhavanti / nidyA daridrA vimukhA svabhAvA skuTambahInAzciraduHkhinazca // 7 // artha- he deva ! jo puruSa Apake kahe hue dharmake anukUla calate haiM, ve svabhAvase hI indra cakravartiyoMke dvArA pUjya aura vaMdanIya ho jAte haiM tathA jo puruSa Apake kahe hue dharmase vimukha hote haiM, ve svabhAvase hI niMdya daridrI kuTaMbarahita aura sadAke liye duHkhI ho jAte haiM /

Page #79
62 zrI caturviMzati jinastuti | dharmasya cinhaM svaparopakAro vastusvabhAvaH samatApi dharmaH / dhyAnopavAsaH sutapo japopi zIlaM sudAnaM yajanaM pratiSThA // 8 // dharmostyahiMsA paramostyacaurya tyA sUrcchA mithunasya satyam / dharmoditaM zreSThadayApradhAnaM dharmaM subhavyAH paripAlayantu // 9 // artha - apane AtmAkA aura dUsare jIvokA upakAra karanA, dharma meM lagAnA dharmakA cinha hai athavA pratyeka padArthakA svabhAva hI dharma hai, athavA samatA dhAraNa karanA bhI dharma hai, athavA dhyAna karanA, upavAsa dhAraNa karanA, zreSTha tapa karanA, japa karanA, zIla pAlana karanA, dAna denA, pUjA karanA aura pratiSThA karanA Adi saba dharma hai / athavA ahiMsA paramadharma hai, acauryavratakA pAlana karanA paramadharma hai, satyavrata kA pAlana karanA parama dharma hai aura mUrcchA tathA maithunasevanakA tyAga karanA arthAt brahmacarya kA pAlana karanA aura parigrahakA tyAga karanA bhI paramadharma hai / isaprakAra jisameM zreSTha dayA hI pradhAna hai aisA dharmakA svarUpa jo bhagavAn dharmanAthane nirUpaNa kiyA hai usakA pAlana bhavya jIvoMko sadA karate rahanA cAhiye |

Page #80
9 zrIzAntinAthastuti / zrIzAntinAthastuti / airAyA vizvavaMdyAyAH vizvasenasya bhUbhRtaH / zAntidaHzAntinAthazca jAtaH svmokssdaaykH|1 _artha- svargamokSake denevAle aura sabako zAnti denevAle bhagavAn zAntinAtha paramadeva jagatke dvArA vaMdanIya mahArAnI airAdevI aura mahArAja vizvasenake putra hue the| sampUrNajIvAn vararAjanItyA nijAtmatulyaM pratipAlya dhrmH| atyantamAnyazca vibhuH priyazca / ___ zAntiprado'bhUdiha zAntinAthaH // 2 // artha- he bhagavan zAntinAtha paramadeva ! Apane zreSTha rAjanItise aura dharmapUrvaka apane AtmAke samAna samasta prajAkA pAlana kiyA thA aura phira sabake dvArA atyaMta mAnya, sabake vibhu, sabake priya aura isa saMsArameM sabako zAnti denevAle hogaye the| puNyaprasAdAdbhuvi kAmadeva stIrthakaro'bhUdiha cakravartI / tasminbhave trINi padAni labdhvA jAtosi vaMdyo varapuNyamUrtiH // 3 //

Page #81
64 zrIcaturvizatijinastuti / ___ artha- he bhagavan ! mahApuNyake udayase Apa isa saMsArameM kAmadeva bhI the, tIrthaMkara bhI the aura cakravartI bhI the| he prabho! Apane eka hI bhavameM tIna pada prApta kiye the / isIliye Apa sabake dvArA vadanIya aura puNyakI zreSThamUrti kahalAte haiM / bhuktvApi SaTkhaMDamahIM na tRptiH pare padArthe na nijAtmavAdye / vicArya caivaM viSamAddhi bhogA jAto virakto bhavarogavaidyaH // 4 // artha- he deva ! Apane chaho khaMDa pRthvIkA upabhoga kiyA tathApi kisI bhI para padArthameM tRpti nahIM huI aura na apane AtmAse bAhya anya kisI padArthameM tRpti huii| isI bAtako vicAra kara Apa vipama bhogoMse virakta hogaye aura imIliye Apa saMsArarUpI rogake zreSTha vaidya kahalAte haiM / SaTkhaNDabhUmi tRNavadvihAya ___ dhyAnAminA karmaripUMzca dagdhvA / zrImokSalakSmyAzca patiH priyazca trAtA ca jAto bhavarogahartA // 5 // artha- he nAtha ! apane ima bharata kSetrakI chaho khaMDa bhUmi tRNake samAna choDa dI thI aura phira dhyAnarUpI agnise karmarUpI samasta zatruoMko jalA diyA thA / he prabho ! isIliye aneka prakArakI lakSmIse suzobhita aimI mokSa lakSmIke pati

Page #82
zrIzAntinAthastuti / hogaye haiM, samasta jIvoMke rakSaka bana gaye haiM aura saMsArarUpI rogako haraNa karanevAle hogaye haiN| tvannAmamaMtra smaratAM janAnAM kSayAdirogasya bhagaMdarasya / duSTagrahANAM viSamaprakopaH kAye na citce bhavati pravezaH // 6 // artha- he paramadeva ! jo bhavya jIva Apake nAmarUpI maMtrakA smaraNa karate haiM, unake zarIrameM na to kSaya Adi kisI rogakA praveza hotA hai aura na bhagaMdara Adi rogoMkA praveza hotA hai| tathA unake cittameM duSTagrahoMkA viSamaprakopa bhI kabhI nahIM hotaa| tvaddharmatatvaM paThatAM janAnAM . sarvAMgadehe sukhazAntipUraH / zaMkAdidoSaH sukhasaMgabhIti mohAdikarma prapalAyate ca // 7 // artha- he bhagavan ! jo bhavyajIva Apake kahe hue dharmatatvako par3hate haiM unake zarIra aura AtmAke samasta pradezoMmeM sukha aura zAntikA pUra samA jAtA hai| tathA unake hRdayase zaMkAdika samasta doSa bhAga jAte haiM, sukhoMke bhaMga honekA Dara bhAga jAtA hai aura mohanIya Adi samasta karma bhAga jAte haiN|

Page #83
66 zrIcaturviMzatijinastuti / tvattulyamUrtiryuvane na dRSTA ___ mayA na labdhA sukhshaantidaatrii| tataH kRpAbdhe hi vicArya caiva mAnandade te patitosmi yugme // 8 // artha- he bhagavan ! ApakI mUrti sukha aura zAntiko denevAlI hai / ApakI mUrti ke samAna isa saMsArameM maine anya koI mUrti nahIM dekhI aura na maine ApakI mUrtike samAna anya koI mUrti prApta kI hai| he kRpAsAgara ! yahI samajhakara meM atyaMta AnaMda denevAle Apake caraNa kamalomeM A par3A huuN|

Page #84
zrIkuMthunAthastuti / zrI kuMthunAthastuti / zrIdevyAH pUjyavatyA sUryanAmno jagatpituH / kuMthunAtha dayAmUrtiH jIvAnAM pratipAlakaH // 1 // artha- samasta jIvoMkI rakSA karanevAle aura dayAkI [rti bhagavAn kuMthunAtha deva atyaMta pUjya mahArAnI zrIdevI aura jagat ke pitA mahArAja sUryadattake putra the / yogAdvidhaH SoDaza bhAvanAyAtIrthaMkaro'bhUdiha cakravartI / mahyAmuDUnAmiva candrabimbaM zrI kuMthunAthaH zuzubhe prajAyAm // 2 // artha -- he bhagavan ! Apa isa saMsAra meM puNyakarmake se cakravartI hue the aura solahakAraNa bhAvanAoM ke ventavana karane se tIrthaMkara hue the / he nAtha ! isa pRthvIpara jisaprakAra tArAoM meM candramA zobhAyamAna hotA hai usIprakAra kuMthanAtha bhagavan ! Apa bhI isa prajAmeM sarvotkRSTa zobhAyamAna rahe the / 67 sAmrAjyalakSmI mRdunA kareNa bhuktvA vadhUvanmaNiratnapUrNAm / tasyAzca lakSmyAzcapalAM pravRttiM dRSTvA viraktaH sukhazAntihetoH // 3 //

Page #85
zrIcaturvizatijinastuti / artha- he bhagavan ! Apane maNi aura ratnoMse paripUrNa aimI isa sAmrAjyalakSmIko dharmapatnIke samAna komala karase upabhoga kiyA thA / bhAvArtha- jisaprakAra dharmapatnIkA upabhoga komala hAthoMse kiyA jAtA hai usI prakAra bhagavAn kuMthunAthane rAjyalakSmIkA upabhoga bhI bahuta thoDA kara lagA kara kiyA thA / tathA aMtameM usa lakSmIkI caMcala pravRttiko dekhakara nityasukha aura zAMti prApta karane ke liye usase ve virakta hogaye the| vairAgyazastraiH khalakarmazatrUn vijitya jAtaH shivlaukhydaataa| stutvA bhavantaM jinabhaktabhavyA savanti vaMdyAzca nraamrendrH||4|| artha- he bhagavan ! Apa vairAgyarUpI zastroMse karmarUpI duSTa zatruoMko jItakara mokSasukhako denevAle hogaye haiN| he prabho! bhagavAn jinendra devakI bhakti karanevAle bhavyajIva ApakI stuti karanese indra aura cakravartioke dvArA bhI pUjya aura vaMdanIya ho jAte haiN| zrIkuMthunAthena dayAlunA ca ___ kuMthvAdijIva pratipAlanAya / mokSapadAyA sukne dayAyAH mArgaHpraNItaH sukhadastvayaiva // 5 //

Page #86
~~~~ ~~ zrIkuMthunAthastuti / artha- he bhagavan ! kuMthunAtha paramadeva ! Apa atyaMta dayAlu haiM / isIliye Apane kuMthu Adi samasta jIvoMkA pratipAlana vA rakSA karaneke liye isa saMsArameM mokSa denevAlI dayAkA sukha denevAlA mArga nirUpaNa kiyA hai / tvatpAdayugmaM spRzatAM janAnAM duHsvapnadoSAH kphvaatjnyaaH| kadApi teSAM na bhavanti rogA' dehe na pIDA hRdi kApi cintaa||6|| ___ artha- he prabho ! jo bhavyajIva Apake caraNakamaloMkA sparza karate haiM unake na to duHsvamake doSa utpanna hote haiM na unake zarIrameM kabhI vAta pitta kaphajanya koI roga hote haiM, na unake zarIrameM koI aura pIDA hotI hai aura na unake hRdaya meM koI ciMtA utpanna hotI hai| tvannAmamaMtro hRdi yasya tasya cintAmaNiH kalpataruzca daasH| sAmrAjyalakSmI vi muktikanyA vA kAmadhenurbhavati svadAsI // 7 // artha- he bhagavan ! jinake hRdayameM ApakA nAmarUpI maMtra virAjamAna rahatA hai, unake yahAM cintAmaNi aura kalpavRkSa dAsake samAna rahate haiM, tathA chaho khaMDakI rAjyalakSmI, mukti

Page #87
zrI caturviMzati jina stuti / rUpI kanyA aura kAmadhenu isa saMsAra meM usakI dAsIke samAna banI rahatI haiM / 70 tvayA vinAhaM munikuMthunAmA saMsArasiMdhau bhramitazca bhIme / kRtvA kRpAM mAM bhavato dayAvdhe ! codRtya tasmAtsvasukhaM ca dehi // 8 // artha- he bhagavan ! Apake vinA maiM kuMthusAgara nAmakA muni isa bhayAnaka saMsArarUpI samudra meM paribhramaNa kara rahA hUM / he dayAsAgara ! aba Apa kRpAkara mujhe isa saMsAra sAgara se nikAlakara zIghra hI Atmasukha dIjiye / -

Page #88
zrIaranAthastuti / zrIaranAthastuti / puNyavatyAzca mitrAyAH sudarzanadharAbhRtaH / aranAthazcidAnando jAto loke prjaaptiH||1|| ___ artha- isa saMsArameM samasta prajAke svAmI tathA zuddha caitanyasvarUpa aura nitya AnaMdarUpa bhagavAna aranAtha atyaMta puNyavatI mahArAnI mitrA aura mahArAja sudarzanake putra hue the| icchAnirodhatapasA svaguNaiH prabodhaiH dhyAnAminA pravalakarmaripUna vijitya / devainarairarajinazca vabhUva vaMdyo mokSapradaH svnidhidHsukhshaantidshc||2|| artha- he bhagavan aranAtha jinendradeva ! Apa icchAkA nirodha karanerUpa tapase, sampagdarzanAdika AtmaguNoMse samyagjJA__nase aura dhyAnarUpI agnise karmarUpI prabalazatruoMko jItakara deva aura manupyoMke dvArA baMdanIya hogaye haiM, mokSake denevAle __ hogaye haiM, apanI Atmanidhiko denevAle hogaye haiM aura sukhazAntiko denevAle hogaye haiN| kRtsnA guNA arajinasya hi santyanantAH zAntipradA anupamA acalA amuulyaaH|

Page #89
72 zrI caturviMzatijinastuti | stutyAH sadA svasukhadAH paramA acintyA bhaktyA tathApi ca mayA stavitA jineza ||3|| artha - he deva, he aranAtha paramadeva ! Apake samasta guNa ananta haiM tathA ve saba guNa zAntiko denevAle haiM, upamArahita haiM, acala haiM, amUlya haiM, sadA stuti karane yogya haiM, Atmasukha ko denevAle haiM, sarvotkRSTa haiM aura acitya haiM / he jineza ! he nAtha ! tathApi maine kevala bhaktike vazase hI una guNoMkI stuti kI hai / zakro'pi tAMzca kathituM na sahasravaktraH zaktazca kA mama kathA kila tava deva / bhaktyA tathApi bhayadaM kSapituM sukarma svalpA guNA jinavibho ! kathitA mayA te // 4 // artha - he jina ! he vibho ! una guNoMko kahane ke liye indra hajAroM mukhoMse bhI samartha nahIM ho sakatA, phira bhalA merI to bAta hI kyA hai / tathApi he deva ! maine apane bhaya denevAle karmoMko nAza karaneke liye kevala ApakI bhaktise thoDese guNa nirUpaNa kiye haiM / zAntimadaM bhavaharaM sukhadaM kSamAdaM hyAnandadaM svasukhadaM paramaM pumAMsam /

Page #90
zrIaranAthastuti / 73 tvAmeva mokSapadadaM vimalaM samartha / manye prabhuM viSaharaM varadaM mahAntam // 5 // .. artha- he bhagavan ! maiM Apako zAnti denevAle, saMsA' rako nAza karanevAle, sukha denevAle aura kSamAguNako denevAle mAnatA hU / AtmAke AnaMdako denevAle, Atmasukhako denevAle aura paramapuruSa mAnatA huuN| he nAtha ! Apako hI maiM mokSa denevAle, atyaMta nirmala aura samartha mAnatA hUM tathA sabake prabhu, viSako haraNa karanevAle, vara denevAle aura mahApuruSa mAnatA huuN| yeSAM ciraM bhavati te hRdi zAntimaMtraH teSAM vasanti na ca cetasi karmacaurAH / vyAdhiHkSudhA tudati tAnna tRSA na cintA zaMkA bhayaM na viSayasya dhanasya tRSNA // 6 // artha- he nAtha ! jina puruSoMke hRdayameM ApakA zAMtimaMtra rahatA hai unake hRdayameM karmarUpI cora kabhI nivAsa nahIM kara sakate / isake sivAya unako na to kabhI vyAdhi satAtI hai, na kSudhA satAtI hai, na pyAsa satAtI hai, na ciMtA satAtI haiM, na zaMkA satAtI hai, na bhaya satAtA hai aura na viSayoMkI tRSNA va dhanakI tRSNA satAtI hai| dharmAmRtaM hitakaraM ca tavaiva pItvA bhavyA jayanti viSamaM khalu janma mRtyum /

Page #91
74 zrIcaturviMzatijinastuti / rAjyaM surAlayasukhaM navadhA sulabdhi kaivalyajAM jinapa ! muktiramAM labhante // 7 // artha- he nAtha ! jo bhavyajIva saba jIvokA hita karanevAle Apake kahe hue dharmarUpI amRtakA pAna kara lete haiM ve atyaMta vipama aise janmamaraNako avazya jIta lete haiN| tathA he jinendra ! ve jIva rAjyako prApta karate haiM, svargake sukha prApta karate haiM, kevala jJAnake sAtha utpanna honevAlI nau labdhiyoMko prApta hote haiM aura mokSarUpI strIko prApta kara lete haiM / mUrtizca te vasatu me hRdi darzanaM ca / dhyAnaM stavo hi mananaM smaraNaM vicaarH| janmAntare'pi sukhadau caraNau labhetAM yAvaddhavena sukhadA nanu mokSalakSmIH / / 8 // ___ artha- he bhagavan aranAtha ! jabataka mujhe sukha denevAlI yaha mokSalakSmI prApta nahIM hotI tabataka mere hRdayameM ApakI mUrti sadA nivAsa karatI rahe, sadA ApakA darzana hotA rahe, sadA ApakA dhyAna hotA rahe, sadA ApakI stuti hotI rahe, sadA ApakA manana hotA rahe, sadA ApakA vicAra hotA rahe aura janmajanmAMtarameM sukha denevAle Apake donoM caraNakamala sadA prApta hote rahe /

Page #92
194 shriimllinaaprtuti| shriimllinaathstuti| prajAvatyA dayAvatyAH kumbhanAmnaH prjaapteH| karmArivijayI jAto mallinAtho jagadbhuTaH // 1 // artha- karmarUpI zatruoMko jItanevAle aura tInoM lokoMmeM eka mAtra yodvA bhagavAn mallinAtha zreSTha dayAko dhAraNa karanevAlI mahArAnI prajAvatI aura mahArAja kumbhake putra huye the| svadharmahInAna sakalAMzca jIvAna pradarzya bhogaM sukhaduHkhameva / kRtvA trilokI svavaze sthitaH sa garveNa sarvopari karmamallaH // 2 // madAnvitaM duHkhamaye bhavAbdhau taM kSepakaM nirdayakarmamallam / virAgazastraizca nihatya loke tvameva jAtaH subhaTasya nAthaH // 3 // artha- he bhagavan ! jo jIva apane Atmadharmase rahita hai una sabako isa kamarUpI mallane bhoga vA sukha duHkha dikhalA kara tInoM lokoMko apane vazameM kara liyA hai aura isIliye vaha abhimAnake sAtha sabakA nAyaka banakara raha rahA hai / he nAtha !

Page #93
zrIcaturvizatijinastuti / isa duHkhamaya saMsAra sAgarameM saba jIvoMko DAlanevAle nirdaya aura mahAabhimAnI karmarUpa mallako vairAgyarUpI zastrase Apane hI mArA hai aura isIliye Apa isa saMsArameM samasta yoddhAoM ke svAmI banagaye haiN| kAritApaM zamituM samarthA stavaprasAdAddhi nijAtmaniSThAH / narAmarendrA munayo babhUvu racintyarUpo mahimA tvadIyaH // 4 // artha- he bhagavan ! indra, cakravartI aura munirAja saba Apake hI prasAdase karmarUpI zatruoMke saMtApako zAMta karaneke liye samartha ho jAte haiM aura apane AtmAmeM tallIna ho jAte haiM / he prabho! ApakI mahimA bhI aciMtanIya hai, kisIke ciMtanameM nahIM aasktii| dhAmRtaM te madhuraM pibantaH tvadvIjamaMtraM sukhadaM smrntH| tvaddharmatattvaM satataM paThantaH _tvatpAdapadmau khalu pUjayantaH // 5 // tvanmokSamArge vimale carantaH tvadbhavyamUrti hRdi dhArayantaH / te savyajIvAH sukhadaM labhante svargApavarga sapadi krameNa // 6 //

Page #94
1 zrImallinAthastuti / artha- he prabho ! jo loga Apake atyaMta madhura dharmarUpI amRtako pIte haiM, sukha denevAle Apake nAmako kahanevAle bIjAkSara maMtroM kA smaraNa karate haiM, jo loga Apake kahe hue dharmatatvoMko madA paDhate rahate haiM, jo loga Apake caraNakamaloMkI sadA pUjA karate rahate haiM, jo jIva Apake nirmala mokSa mArga meM calate haiM aura ApakI bhavya mUrtiko hRdaya meM sadA dhAraNa karate rahate haiM, ve bhavyajIva anukramase zIghra hI sukha denevAle svarga aura mokSako prApta kara lete haiM / 6.60 duSTairnitAntaiH khalakarmamalaiH prapIDito duHkhamaye bhavAndhau / dugaMdhadehe khalu pAtitosmi taM karmamalaM ca vijitya zIghram // 7 // yathArthamalo bhavi mallinAtho vicArya caivaM pattitosmi bhaktyA / tvatpAdapadme sukhazAntide ca mAM pAhi tebhyazca dayAsamudra // 8 // artha- he dayAke sAgara bhagavan mallinAtha ! atyaMta duSTa aise ina karmarUpI malloMne mujhe bahuta duHkha diyA hai, duHkharUpI saMsArasamudra meM paTaka diyA hai aura durgadhamaya Dama zarIra meM paTaka diyA hai / he nAtha ! Apane usI karmarUpI mahAmalako jIta liyA hai aura isIliye isa saMsAra meM yathArtha maha kahalAte haiM /

Page #95
76 zrocaturviMzatijinastuti / he mallinAtha bhagavan ! yahI vicAra kara maiM bhaktipUrvaka sukha aura zAMti denevAle Apake caraNakamaloMmeM A paDA huuN| he deva ! Apa una karmose merI rakSA kiijiye| Don shriimunisuvrtnaathstuti| padmAvatyAH kSamAmUrteH sumitrasya mahIbhRtaH / munisuvratanAthazca jAtaH suvratadAyakaH // 1 // __ artha- zreSTha vratoko denevAle bhagavAn munisuvratanAtha kSamAkI mUrti mahArAnI padmAvatI aura mahArAja sumitrake putra rAjyaM vihAya jinanAtha ! tapaHsutaptvA yohAdikarmanivahaM guNaghAtinaM tat / kSipvAzu cApya navakevalalabdhilakSmI jAto vrateza bhuvanatraya pUjanIyaH // 2 // artha- he jinanAtha munisuvrata paramadeva ! Apane sabase pahale rAjyakA tyAga kiyA, ghora tapazcaraNa kiyA aura guNoMko ghAta karanevAle mohanIya Adi ghAtiyA karmoko zIghra hI nAza kara navakevalalabdhirUpa lakSmI prApta kii| he vratoMke svAmI

Page #96
zrImunisuvratanAthastuti / 79 munisuvratanAtha ! Apa isIliye tInoM lokoMke dvArA pUjanIya hogaye haiN| kRtvA vihAramapi nAtha zubhAryakhaNDe bhavyAn nirUpya sukhadaM khalu mokSamArgam / jAto jinendra munisuvratanAtha pUjyaH indrAdibhirmunigaNairnaranAyakaizca // 3 // artha- he nAtha ! phira Apane zubha AryakhaMDameM vihAra kiyA aura bhavya jIvoMko sukha denevAle mokSamArgakA nirUpaNa kiyaa| isIliye, he jinendra ! he munisuvratanAtha Apa indrAdika devoMke dvArA, asaMkhya muniyoMke dvArA aura cakravartI Adi aneka rAjAoMke dvArA pUjya hogaye haiN| sarvANi karmazikharANi cidAtmavatraiH kSipraM vibhedya bhuvane munisuvrato'bhUt / vaMdyaH sadaiva suninAtha narAmarendraiH pUjyaH suzAntisukhado hRdi cintniiyH||4|| artha- he prabho ! munisuvratanAtha ! phira Apane zuddha caitanyarUpa vajrase samasta karmarUpI zikharoMko zIghra hI nAza kara diyA thA aura isIliye Apa muninAtha, naranAtha aura indrAdi devoMke dvArA baMdanIya hogaye haiM, pUjya hogaye haiM, zAnti aura sukha denevAle hogaye haiM aura sabake hRdayameM cintayana karane yogya hogaye haiN|

Page #97
80 zrIcaturviMzatijinastuti / pUtaM vrataM nirupamaM sukhazAntidaM ca vaMdya tvayaiva kathitaM paramaM vizuddham / vAmadya yoganipuNA munayopi bhaktyA svokSadaM avaharaM hRdi dhArayanti // 5 // artha- he deva ! isa saMsArameM jo vrata pavitra haiM, upamA rahita haiM, sukha aura zAMtiko denevAle haiM, vadanIya haiM, sarvotkRSTa haiM aura vizuddha haiM, he prabho ! ve saba vrata Apane hI nirUpaNa kiye haiM / isIliye yogadhAraNa karane meM atyaMta nipuNa aise muni loga bhI Ajataka Apako svargamokSako denevAle aura saMsArako nAza karanevAle samajhakara bhaktipUrvaka hRdayame dhAraNa karate haiM / siMhAsane maNimaye ghaTite surendraiH bhaamnnddlairnirupmaivrdiiptipuNjaiH| tiSThan jinazca zuzubhe munisuvratezaH pUrvAcale svakiraNaiH savitA yathaiva // 7 // artha- he jina ! he munisuvratanAtha ! he bhagavan ! indroMke dvArA banAye hue maNimayasiMhAsanapara virAjamAna hue Apa upamArahita aura zreSTha kAMtike samUharUpa bhAmaMDalase aise suMdara zobhAyamAna ho rahe the, mAnoM pUrvAcala parvatapara apanI kiraNoMse sUrya hI zobhAyamAna ho rahA ho /

Page #98
1 } zrI munisuvratanAthastuti / saccAmarairanupamairvarakAMtipuMjaiH zubhaiH prabho ! zubhatarairiva puNyapUraiH / zAntipradazca zuzubhe munisuvratazca kSIreNa meruriva nAtha ! tavAbhiSeke // 7 // artha- he nAtha! he prabho ! jisaprakAra abhiSeka ke samaya meruparvata kSIrasAgara ke jalase zobhAyamAna huA thA, usI prakAra atyaMta zAMti denevAle bhagavan ! Apa puNyake samUhake samAna atyaMta zubha aura zveta tathA zreSTha kAMtike samUhake samAna, upamArahita zreSTha cAmaroMse zobhAyamAna ho rahe the / chatratrayaM kathayati prabhutAM triloke jAtaM suvarNamaNiratnacayaiH pavitraiH / bhavyAcantu kathayanniti mokSamArge khe duMdubhirdhvanati bhavyasukhapradaste // 8 // artha- he bhagavan ! pavitra suvarNamaNi aura ratnoMke samUhase bane hue Apake tInoM chata tInoM lokoMmeM ApakI prabhutAko sUcita karate haiM / tathA " bho bhavya jiivo| tuma loga mokSamArga meM Akara calo " isI bAtako sUcita karatA huA aura bhavya jIvoMko sukha denevAlA yaha ApakA duMdubhi AkAza meM baja rahA hai 1 ------ sAnnidhyato bhagavatastarurapyazo ko bhavyaH sadA gatabhayazca sukhI babhUva /

Page #99
com roron zrIcaturviMzatijinastuti / tArAtatizca patitA surapuSpavRSTiryAtA divo hi zuzubhe tava vandanAya // 9 // artha- he bhagavan munisuvratanAtha ! ApakI samIpatA pAkara azoka vRkSa bhI atyaMta suMdara, bhayarahita aura sadAke liye sukhI hogayA hai| he nAtha ! tArAokI paMktike samAna jo AkAzase devoke dvArA kI huI puSpavRSTi paDa rahI hai, vaha bhI aisI zobhAyamAna ho rahI hai, mAno ApakI vaMdanA karaneke liye hI ArahI ho| divyadhvanihitakaro bhavarogahartA svamokSado nirupamaH sukhazAntipuMjaH / antAntako nikhilajIvavaco'nurUpaH bhavyAl narAmaragaNAMzca sukhiikroti||10|| artha- he bhagavan ! ApakI divyadhvani sabakA hita karanevAlI hai, saMsArarUpI rogako nAza karanevAlI hai, svarga mokSako denevAlI hai, upamArahita hai, sukha aura zAntikA puMja hai, anta arthAt mRtyukA bhI antaka arthAt nAza karanevAlI hai aura samasta jIvoMkI bhApAmaya pariNata ho jAtI hai| he nAtha ! aisI ApakI divyadhani samasta bhavyajIvoko tathA deva aura manuSyoko sadA sukhI karatI hai / he zakrapUjya ! munisuvrata ! suvrataiH jAtastvakaM ca avanatrayapUjanIyaH /

Page #100
9 shriinminaathstuti| tvatpAdapadmapatitaM jinabhakti namra mAM dehi nAtha ! kRpayA khalu tadratAni // 11 // artha- he bhagavan ! indroMke dvArA pUjya munisuvratanAtha ! Apa jina vratoMko dhAraNa kara tInoM lokoMke dvArA pUjya hogaye haiM, he nAtha unhIM vratoMko Apake caraNakamaloMmeM yaDe hue aura bhagavAn jinendra devakI bhaktise namra hue mujhe bhI kRpAkara avazya dediijiye| shriinminaathstuti| viprAyA vizvajyAyA vijayasya mahIpateH / naminAtho dayAmUrtiH prANinAM hitcintkH||1|| ___ artha- samasta prANiyoMke hitakA ciMtana karanevAle ___ aura dayAkI mUrti bhagavAn naminAtha samasta saMsArake dvArA pUjya aimI mahArAnI viprA aura mahArAja vijayake putra hue the| zAntipradAM zAzvatamokSalakSmI moktuM vizuddhAM naminA vimuktA /

Page #101
zrIcaturviMzatijinastuti / duHkhapradA caMcalarAjyalakSmI-- styAjyA hi bhavyaiH sukRtaizca labdhA // 2 // artha- he bhagavan naminAtha ! Apane atyaMta zAMti denevAlI aura parama vizuddha aisI sadA rahanevAlI mokSalakSmIkA upabhoga karaneke liye baDe puNyase prApta honevAlI paratu bhavya jIvoMke dvArA tyAjya aura atyaMta duHkha denevAlI aisI caMcala rAjyalakSmIkA tyAga hI kara diyA thaa| mithyAtvajAle patitAMzca jIvAna tyantadInAnavalokya teSAm / uddhArahetohadi bhAvitazca pApadharmaH satataM tvayaiva // 3 // artha- he bhagavan ! jo jIva mithyAtvarUpI jAlameM paDakara atyaMta dIna ho rahe haiM, unheM dekhakara unake uddhAra karaneke liye hI Apane bahuta dinataka apAyavicaya nAmake dharmadhyAnakA apane hRdayameM ciMtana kiyA thA / icchAnirodhaM bhavanAzakaM ca __ tapo hi kurvan samazAntitoyam / svAtmotthaciddhAvarasaM pibaMstvaM dhyAnaiH suzuklaizca bhayaMkagaNi // 4 //

Page #102
shriinminaathstuti| vattvAri karmANi javena dagbhvA narAmarendraiH praNutaH stutazca / tvameva pUjyo hRdi cintanIyo ___ jAto'si vaMdyaH sukhazAntidAtA // 5 // artha- he bhagavan ! Apane apanI samasta icchAoMko rokakara saMsArako nAza karanevAlA ghora tapazcaraNa kiyA thA, samatA aura zAMtirUpI jalako pIte hue tathA apane AtmAse utpanna hue zuddha caitanyasvarUpa rasako pIte hue Apane apane zreSTha zukladhyAnase bhayaMkara cAroM ghAtiyAkarmIko zIghra hI jalA diyA thA aura isa prakAra Apa indra cakravartI Adike dvArA namaskAra karane yogya hogaye haiM, stuti karane yogya hogaye haiM, pUjya hogaye haiM, hRdayameM citavana karane yogya hogaye haiM, vaMdanIya hogaye haiM aura sukha zAMtike denevAle hogaye haiN| taddharmataH SoDazabhAvanAto baddhaM ca tIrthaMkara puNyakarma / tasyodayAdeva vibho sudivyA sabhA babhI te varadezanA ca // 6 // artha- he bhagavan ! usa apAyavicaya nAmake dharmadhyAna ke ciMtana karanese tathA solahakAraNabhAvanAoMke citavana karanese Apane tIrthakara nAmake puNyakarmakA baMdha kiyA thA / he prabho ! usI tIrthakara prakRtike udayase ApakI vaha samavasaraNa

Page #103
86 zrIcaturviMzatijinastuti / rUpa divyasabhA zobhAyamAna ho rahI thI aura divyadhvanirUpa ApakA zreSTha upadeza zobhAyamAna ho rahA thaa| AsannabhavyA bhuvi yatra yatra prabho vihAropi babhUva tatra / zAntipradaM te vacanaM nizamya ___bhavyAzca lamA zivamokSamAgeM // 7 // artha- he prabho ! isa pRthvIpara jahAM jahAM nikaTa bhavya jIva rahate the vahIMpara ApakA vihAra huA thaa| tathA atyaMta zAMti denevAlI ApakI 'divyadhvaniko sunakara bhavyajIva kalyANa denevAle mokSamArgameM lagagaye the / kecitlubhavyAzca samaM tvayaiva mokSaMgatA deva nihatya karma / tvanmArgalamA viSayAdviraktAH suzrAvakA vA munayo babhUvuH // 8 // artha- he deva ! ApakI divyadhvaniko sunakara kitane hI bhavyajIva to apane saba karmoko nAza kara Apake hI sAtha mokSa calegaye the tathA kitane hI Apake kahe hue mokSamArgameM lagagaye the, kitane hI viSayose virakta hogaye the, kitane hI ' zrAvaka hogaye the aura kitane hI bhavyajIva muni hogaye the|

Page #104
zrI neminAthastuti | zrI neminAthastuti / 87 zivadevyAH suputrosti samudravijayaprabhoH / puNyamUrtirdayAsiMdhuneminAthaH sukhapradaH // 1 // artha -- atyaMta sukha denevAle, dayAke samudra aura puNyakI mUrti bhagavAna neminAthasvAmI mahArAnI zivadevI aura mahArAja samudravijaya ke suputra hue the / zrI neminAthasya balaM vilokya zrIkRSNa cittepi babhUva citram | trailokyavIro varaneminAtha stasmai svarAjyaM pradadau mudA saH // 2 // artha - he bhagavan neminAtha prabho ! Apake valako dekhakara zrIkRSNake cittameM bhI Azcarya utpanna huA thA aura phira bhI tInoM lokoM meM eka advitIya zUravIra bhagavan neminAtha ! Apane baDo prasannatA ke sAtha apanA rAjya unhIM kRSNako dediyA thA / mArge pazUnAM suvilokya vAdhAM bhillAdijAtAM ca vivAhakAle / saMsArabhogAdabhavadviraktaH zrI neminAtha harivaMzasUryaH // 3 //

Page #105
88 shriicturviNshtijinstuti| artha- he bhagavan neminAtha svAmin ! Apa harivaMzameM sUrya haiM, Apane vivAha ke samaya mArgameM hI bhIla Adike dvArA honevAlI pazuoMkI bAdhAko dekhakara saMsAra aura bhogoMse udAsa hokara vairAgya dhAraNa kara liyA thaa| rAjImatI tAmapi rAjyalakSmI nijAtmasidhyai tRNavadvihAya / kArijAlaM pravibhedanArtha gatazca dhIro giranArazailam // 4 // artha- he prabho ! dhIravIra ! Apane apane zuddha AtmAkI prAptike liye rAjImatIko aura usa rAjyalakSmIko tRNake samAna choDa diyA thA aura phira karmarUpI zatruoMke jAlako toDaneke liye Apa giranAra parvatapara caDha gaye the| ghorAtighoraM paramaM vizuddha micchAnirodhaM sutapazca kurvan / sthitaH sa dhoro nijacitsvabhAve ___ yathA sumeruH khalu madhyaloke // 5 // artha- he bhagavan ! jisaprakAra madhyalokameM meruparvata acala hokara virAjamAna hai, usIprakAra sarvokRSTa, vizuddha aura kaThinase kaThina icchA nirodharUpa tapazcaraNako karate hue dhIra vIra Apa apane AtmasvabhAvameM acala hokara virAjamAna horahe the|

Page #106
- shriineminaathstuti| dhyAnAminA karmaripUM zvadagdhvA zrIneminAtho bhvrogvaidyH| siddhaH prasiddhaH sakalaizca vaMdyo jAto jinendro vara neminAthaH // 6 // artha- he bhagavan neminAthasvAmin ! Apa saMsArarUpI rogako apUrva vaidya haiM, Apa apanI dhyAnarUpI agnise samasta karmarUpI zatruoMko jalAkara jinarAja hue haiM, saMsAra prasiddha siddha hue haiM aura sabake dvArA vandanA karane yogya hogaye haiN| vinAtmabhAvaM bhavasiMdhumadhye duHkhaprade'haM patitosmi deva / mAM saukhyade zuddhacidAtmabhAve kRpAnidhe sthApaya bhavyabhAno // 7 // artha- he deva ! AtmAke zuddhabhAvoMkI prAptike vinA maiM atyaMta daHkha denevAle isa saMsArarUpI mahAsAgarake madhya meM paDA huA hUM, he dayAnidhi ! he bhavya jIvoMko mArga dikhalAne vAle sUrya ! Apa kRpAkara mujhe sukha denevAle AtmAke caitanya rUpa zuddhabhAvoMmeM sthApana kara diijiye| zrIneminAthaM bhuvipUjyapAdaM devAdhidevaM khalu vizvavaMdyam /

Page #107
__ zrIcaturviMzatijinastuti / AnandakandaM paramaM vizuddhaM dhyAyAmi gAyAmi nijAtmazAntyai // 8 // artha- he bhagavan neminAtha svAmin ! isa saMsArameM bhAeke caraNakamala pUjya haiM, Apa devoMmeM bhI sarvotkRSTa deva haiM, saMsArake dvArA vaMdanIya haiM, AnaMdakaMda haiM, sarvottama haiM aura parama vizuddha haiM / he nAtha ! aise ApakA maiM apane AtmAkI zAnti prApta karaneke liye dhyAna karatA hU aura Apake guNokA gAna karatA huuN| shriipaarshvnaathstuti| vAmAyA vizvavaMdyAyA azvasenasya sUpateH / pArzvanAthaH prajApUjyo nItiniSTho jgtprbhuH||1|| ___ artha-- jo bhagavAn pArzvanAthasvAmI prajAke dvArA pUjya haiM, nItimeM tatpara haiM aura jagatake prabhu haiM, ve pArzvanAtha saMsArake dvArA pUjya mahArAnI vAmAdevI aura mahArAja azvasenake putra hue the| puNyodayAdyaH dharaNendrapUjyaH surendravaMdyo'pyahamindravaMdyaH /

Page #108
zrI pArzvanAthastuti / narendravaMdyo'pi mRgendravaMdyaH zrIpArzvanAtho mudamAtanotu // 2 // artha -- jo pArzvanAtha bhagavAn atyaMta puNyakarmake udayase dharaNendra ke dvArA pUje gaye haiM, devoMke iMdroMke dvArA pUje gaye haiM, ahamidroMke dvArA vaMdanA kiye gaye haiM, cakravartI Adi rAjAoMke dvArA vaMdanA kiye gaye haiM aura pazuoMke indroMke dvArA bhI vaMdanA kiye gaye haiM aise bhagavAn pArzvanAtha svAmI hama sabake liye AnaMda deveM / 91 kSemaM prajAnAM bhuvi maMgalaM ca kurvan jinezo bhavikapramodam / zrI pArzvanAthaH zuzubhe prajAsu tArAsu candro vimalo yathaiva // 3 // artha - jisaprakAra nirmala candramA AnaMda maMgala detA huA aura sabako prasanna karatA huA tArAoM meM zobhAyamAna hotA hai, usIprakAra samasta prajAmeM kSema kuzala karate hue, saMsAra meM AnaMda maMgala karate huye aura bhavyajIvoMko prasanna karate hue jinendradeva bhagavAn pArzvanAthasvAmI samasta prajA meM zobhAyamAna ho rahe the / AkAzamArgAtsahasA pataMtIM vinAzabhUtAM pravilokya tArAm /

Page #109
shriicturviNshtijinstuti| zarIrabhogAdvararAjyalakSmyAH jAto virakto vara pArzvanAthaH // 4 // artha- AkAzamArgase akasmAt paDatI huI aura nAza honevAlI tArAko ( ulkApAtako) dekhakara ve zreSTha bhagavAn pArzvanAtha svAmI zarIrase, bhogoMse aura zreSTha rAjyalakSmIse bhI virakta hogaye the| ApRcchya baMdhUn sacivAdivargAn ___sAmrAjyalakSmI tRNavadvihAya / nijAtmasAmrAjyavidhAtukAmaH icchAnirodhaM dhRtavAn tapazca // 5 // artha- tadanaMtara una pArzvanAtha bhagavAnane apane saba bhAIbaMdhuAdi kuTumbiyoMse pUchA, maMtrI Adi rAjyake logoMse pUchA aura tRNake samAna vizAla rAjyalakSmIko choDakara apane AtmAkA sAmrAjya jamAnekI icchAse icchAko rokanerUpa ghora tapazcaraNa dhAraNa kiyA thaa| pArzvapramostaptarajAMsi zIrSe kSiptAni duSTena bhayaMkarANi / kRtApi meghasya bhayaMkaraiva pUrvasya vairAtkamaThena vRSTiH // 6 //

Page #110
shriipaarshvnaathstuti| tathApi cAtmotyarasaprabhAvAt na yogataH zAntimatAzcacAla / kalpAntavAtena yathA sumeruH zrIpArzvanAtho bhagavAn svayaMbhUH // 7 // artha- duSTa kamaThake jIva asuradevane pahale janmake vairake kAraNa munigaja bhagavAna pArzvanAthake mastakapara bhayaMkara garma garma dhUli pheMkI thI aura bhayaMkara meghakI varSA kI thii| tathApi AtmAse utpanna hue rasake prabhAvase atyaMta zAMta manako dhAraNa karanevAle ve bhagavAna svayaMbhU pArzvanAtha svAmI apane dhyAnase racamAtra bhI calAyamAna nahIM hue the aura kalpakAlake aMta samayameM calanevAlI mahAvAyuse bhI meruparvata jisaprakAra calAyamAna nahIM hotA usIprakAra ve bhagavAn usa mahA upasargameM bhI acala bane rahe the| saMpUrNa karmANi nihatya jAto narAmarendrahadi cintanIyaH / kRpAnidhe saukhyanidhe dayAbdhe mAM pAhi zIghraM bhavabhaMgajAlAt // 8 // artha-~- he bhagavan ! Apa samasta karmAko nAza kara indra cakravartI Adi mahApuruSoMke dvArA bhI hRdayameM citavana karane yogya hogaye haiM, he kRpAnidhi, he sukhake nidhi aura he dayAke samudra isa saMsArakI laharoMke jAlase Apa merI zIghra hI rakSA kiijiye|

Page #111
shriicturviNshtijinstuti| shriimhaaviirstuti| devyAH zrIpriyakAriNyA siddhArthasya mahIpateH / jagacakSurmahAvIro dayAdharmasya rakSakaH // 1 // . ____ artha- tInoM lokoMko dekhane ke liye eka cakSu aura dayAdharmake rakSaka bhagavAna mahAvIra svAmI mahArAnI priyakAriNI aura mahArAja siddhArthake putra hue the| mithyAtvajAle patitAca jIvAna samAnasUnAM khalu hiMsane ca / . * vilokya teSAM ludayAdracittaH uddhArahetohadi ciMtito'bhUt // 2 // artha- jo jIva mithyAtvake jAla meM phaMsa rahe haiM aura prANoMkI hiMsA karane meM magna haiM unako dekhakara unake uddhAra karaneke liye dayAke kAraNa atyaMta dravIbhUta cittako dhAraNa karanevAle mahAvIra svAmI hRdayameM ciMtA karane lage the| jAto virakto bhavabhogarAjyAt ___ kuttuNbvrgaanijraajyhetoH| icchAnirodhaM sutapazcakurvan sthitaH sa dhIraH katiciddhi varSam // 3 //

Page #112
shriimhaaviirstuti| artha- tadanaMtara ve bhagavAna apane AtmAkA rAjyaprApta karaneke liye saMsAra, bhoga, rAjya aura kuTaMbavargase virakta hogaye aura dhIravIra ve bhagavAn icchAnirodharUpa zreSTha tapazcaraNako karate hue kucha varSataka muni avasthA hI Thahare rahe the| kAmArijetA vara bAlyakAle karmArijetA nijasaukhyahetoH / jAto'si vaMdyazca narAmarendra statazca bhavyairhadi cintanIyaH // 4 // artha- bhagavAna mahAvIra svAmIne apane zreSTha vAlya _ kAlameM hI kAmarUpa zatruko jIta liyA thA aura apanA Atma __ sukha prApta karaneke liye karmarUpa zatruoMko jIta liyA thaa| isIliye ve bhagavAn indra cakravartI Adike dvArA vaMdanA karane __ yogya hogaye the aura bhavya jIvoMke dvArA hRdayameM citavana karane yogya hogaye the| tvatpAdayugmaM sukhazAntidaM vA svamokSadaM zAsvata vAsadaM vA / mArgaH praNItaH zaraNAgatebhya stvayA prabho zAsvatazAMtidazca // 5 // artha- he prabho ! Apake caraNakamala sukha aura zAMti___ ko denevAle haiM, svarga aura mokSako denevAle haiM aura sadA rahanevAlA siddhapada denevAle haiM, he nAtha ! jo jIva Apake

Page #113
1 96 zrI catuvizatijinastuti | zaraNameM Aye hue haiM unake liye Apane sadAke liye zAMti denevAle mokSakA mArga nirUpaNa kiyA hai| ye kepi cASTAdazadopamuktAsta eva devA hRdi cintanIyAH / ananyabhAvaiH sukhazAntiheto Caning bhavyaizva bhaktyA hRdi dhAraNIyAH // 6 // artha- jo deva bhUka, pyAsa Adi aThAraha doSoMse rahita haiM, ve hI deva bhavyajIvoko sukha aura zAMti prApta karaneke liye ananya bhAvoMse hRdaya meM dhAraNa karane yogya haiM tathA bhaktipUrvaka hRdayameM citavana karane yogya haiM / AptapraNItaM nayamAnasiddhaM sArvaM suzAstraM zivadezakaM ca / paThanti ye kepi ca pAThayanti bhavanti muktAH sukhinasta eva // 7 // artha -- jo zAstra arahaMta tIrthaMkara parama devake kahe huye - haiM jo naya aura pramANose siddha haiM, sabakA kalyANa karanevAle haiM aura mokSakA upadeza denevAle haiM, ve hI zreSTha zAstra kahalAve haiM, aise zAstroMko jo paDhate haiM vA paDhAte haiM, ve bhavyajIva avazya hI mukta hote haiM aura sadA ke liye sukhI ho jAte haiM / nijAtmalInAH kulajAtizuddhAH nirgayaliMgAH bhavabhogadUrAH /

Page #114
zrImati / ye kepi muktA dvividhaiva saMgabhavyaM vaMdyA guravastaeva // 8 // artha- jo guru apane AtmA sadA lIna rahate haiM, kucha aura jAtIye zuddha hai. niyaliMga dhAraNa karate hai, aura bhogodara aura aMtaraMga bhAga dono prakArake sirahita meM aise hI guru jIvIke dvArA vaMdanA karane cAgya hote hai / zraddhA ca bhaktistriSu teSu kAryA devatvazAstratvagurutvavaccA | nepu pravRttiH paramArthacuccA mokSArthibhavyarnijarAjyahetoH || || -- mokSakA karane jovo apane PR171 7130 915 a fea veur die mahine aura mani kamI nAhiye. AmapraNIta zAradA aura ki karanI cAhiye thA aura gati karanI cAhiye nadI apanI Fifeti ye kepimAdAyukta 10 dhruvaM devA bhavadAya tyAjyAH /

Page #115
98 zrI caturviMzati jina stuti / nAtapraNItaM zivadaM ca yanna tyAjyaM kuzAstraM ca tadeva zIghram // 10 // artha- jo deva aThAraha dopa sahita haiM aura janmamaraNa rUpa saMsArako baDhAnevAle haiM, ve kudeva haiM, unakA dUrase hI tyAga kara denA cAhiye / tathA jo zAstra Aptake kahe hue nahIM hai aura mokSa denevAle nahIM haiM, unako kuzAstra kahate haiM aise kuzAstroMkA bhI zIghra hI tyAga kara denA cAhiye / unakA paThana pAThana kabhI nahIM karanA cAhiye / jAtyAdizuddhA api dRSTihInA nijAtmazUnyAzca kaSAyayuktAH / yuktAzradoSadvividhaizca saMgai - styAjyAzca bhavyairguravasta eva // 11 // artha - jo guru kulajAti se zuddha hone para bhI samyagdarza nase rahita haiM, AtmajJAna se rahita haiM, kapAya sahita haiM, aThAraha doSoMse aura ataraga vahiraMga parigrahoMse suzobhita haiM aise guru bhavyajIvoMko dUrase hI tyAga karadene cAhiye / zraddhA ca bhaktistriSu naivakAryA devatvazAstratvagurutvabudhdyA / teSu pravRttirna sukhArthibhiva prANe gate vA sati pIDite vA // 12 //

Page #116
zrImahAvIrastuti / 99 artha- sukha cAhanevAle bhavyajIvoMko apane prANa jAnepara bhI athavA cAhe jaisA kaSTa honepara bhI Upara kahe hue kudeva kuzAstra aura kugurumeM deva, zAstra, guru samajhakara kabhI zraddhAna nahIM karanA cAhiye, kabhI bhakti nahIM karanI cAhiye aura unameM kabhI bhI apanI pravRtti nahIM karanI cAhiye / tvayoktamenaM vacanaM na mattvA, kurvanti bhaktiM triSu ye ca mUrkhAH / pApAzca dInA nijaratnahInA nijAtmazUnyAzca bhavanti niMdyAH // 13 // artha- he bhagavan ! jo mUrkha Apake kahe hue ina vacaaist nahIM mAnate aura Upara likhe hue kudeva, kuzAstra aura kuguru ina tInoMkI bhakti karate haiM, ve mUrkha haiM, pApI haiM, dona haiM, apane ratnatrayase rahita haiM, AtmajJAnase zUnya haiM aura niMdanIya haiM / nazyanti ye kepi sadaiva loke te pApinaH krodhacatuSTayAddhi / zrImokSalakSmyAH svasukhapradAyAH hAnirbhavecchAntinidhezca tasmAt ||14|| artha - isa saMsAra meM jo pApI jIva sadA naSTa hote rahate haiM, ve isa krodha, mAna, mAyA, lobha ina cAroM kapAyoMse hI naSTa hote haiM / tathA inhIM krodha, mAna, mAyA, lobhase zAntikI

Page #117
100 zrIcaturviMzatijinastuti / nidhi aura sadA sukha denevAlI mokSalakSmIkI hAni hotI hai / bhAvArtha- kapAyake kAraNa hI isa jIvako mokSalakSmIkI prApti nahIM hotii| avanti te krodha.catuSTayAddhi dInA daridrA nijabodhahInAH / hiMsApi bhImA bhavati prakarSA tatazca bhavya hRdi rodhanIyam // 15 // artha- he bhagavAn ! inhIM krodha, mAna, mAyA, lobha ina cAroM kapAyoMke kAraNa ye jIva dIna daridrI hote haiM aura AtmajJAnase rahita hote haiM / tathA inhIM kapAyoMke kAraNa atyaMta bhayaMkara aura tIvra himA hotI hai / isIliye bhavyajIvoMko apane hRdayameM ina cAroM kapAyoMkI roka rakhanI cAhiye / apane hRdayameM kapAyoMko utpanna nahIM hone denA cAhiye / yatrAsti hiMsA na dayAsti tatra svapnepi dharmo na dayAM vinA ca / sthitastataH krodhacatuSTayaM ca yatrAsti tatrAsti dayA na dhrmH||16|| artha-- tathA jahAMpara hiMsA hotI hai vahAMpara dayA kabhI nahIM ho sakatI aura jahAMpara dayA nahIM hotI vahAMpara svapnameM bhI kabhI dharma nahIM ho sktaa| isaprakAra yaha bAta nizcita ho jAtI hai ki jahApara krodha, mAna, mAyA, lobha hote haiM, vahAMpara dayArUpa dharma kabhI nahIM hosakatA /

Page #118
zrImahAvIrastuti / 101 suprANinAM ko paripAlanArtha svarmokSado'yaM kriyate hi dharmaH / mokSArthibhavyairasuhiMsane ca svapne pravRttirna kadApi kAryA // 17 // artha- isa saMsArameM prANiyoMkI rakSA karaneke liye hI svargamokSa denevAlA isa dayAdharmakA pAlana kiyA jAtA hai / isaliye mokSakI icchA karanevAle bhavyajIvoMko svapnameM bhI prANiyoMkI hiMsA karanemeM apanI pravRtti kabhI nahIM karanI caahiye| vicArazUnyaizca tathApi hiMsA dharmArthakArye kriyate hi mUkhaiH / krameNa gacchanti tato bhavanti dInA daridrA narakaM nigodam // 18 // artha- itanA samajhakara bhI jo loga vicAra rahita haiM aura mUrkha haiM, ve loga dharmArtha kAryoM meM hiMsA karate haiM arthAt devI-devatAoMpara bali caDhAte haiM, vA yajJAdikameM hiMsA karate haiM, aise nAsamajha loga anukramase naraka nigodameM jAte haiM aura phira vahAMse nikalakara dIna daridrI hote haiN| bhAvena yenaiva bhaveddhi kopo hiMsApi bhAvena bhaveddhi tena /

Page #119
102 11 zrI caturviMzatijinastuti | bhAvena yenaiva bhaveddhi mAno hiMsApi bhAvena bhaveddhi tena ||19|| bhAvena yenaiva saveddhi mAyA hiMsApi bhAvena bhaveddhi tena / bhAvena yenaiva bhaveddhi lobho hiMsApi bhAvena bhaveddhi tena ||20|| artha -- AtmAke jina pariNAmoM se krodha hotA hai, unhIM pariNAmoMse hiMsA bhI avazya hotI hai tathA jina pariNAmose mAna hotA hai unhIM pariNAmoMse hiMsA hotI hai / isI prakAra AtmA ke jina pariNAmose mAyA hotI hai, unhIM pariNAmoMse hiMsA hotI hai aura AtmAke jina pariNAmoM se lobha hotA hai unhIM pariNAmoMse hiMsA avazya hotI hai / dUre hi cAstAM parapIDanaM ca bhAvo'pi hiMsA parapIDanasya / uktAratya hiMsaiva nijAtmavAsaH parAtmavAso niyamena hiMsA // 21 // artha---- dUsare jIvoMko pIDA denekI bAta to alaga hai, dUsare jIvoM ko pIDA deneke pariNAma honese hI hiMsA avazya ho jAtI hai / isIliye bhagavAna jinendradevane apane AtmA meM nivAsa karanA ahisA batalAI hai aura AtmAko choDakara kapAyoM meM nivAsa karanA hiMsA batalAI hai /

Page #120
zrImahAvIrastuti / mAtAstyahiMsaiva pitApyahiMsA sakhAstyahiMsA tnyopyhiNsaa| bhrAtAstyahiMsA vararakSakatvA dbhAryApyahiMsaiva sukhasya yogAt // 22 // artha- isa saMsArameM mAtA bhI ahiMsA hI hai, pitA bhI ahiMsA hI hai, mitra bhI ahiMsA hI hai aura putra bhI ahiMsA hI hai| ahiMsA hI isa jIvakI acchItaraha rakSA karatI hai imaliye bhAI bhI ahiMsA hI hai aura isa saMsArameM sukha denevAlI bhI ahiMsA hI hai isaliye sahadharmiNI bhI ahiMsA hI hai| tvayApraNItaM nanu sarvametat sarveSu dharmeSu dyaaprdhaanH| dharmostyahiMsaiva yathArtharUpaH zreSThazca pUjyo hRdi dhAraNIyaH // 23 // artha- he bhagavan mahAvIra svAmIn ! yaha saba kathana Apane hI nirUpaNa kiyA hai tathA saba dharmomeM dayApradhAna ahiMsAko hI dharma batalAyA hai / he prabho! yahI ApakA kahA huA dharma yathArtha hai, zreSTha hai, pUjya hai aura hRdayameM sadA dhAraNa karane yogya hai| tvameva devaH paramaH prasanna stavaiva vANI bhavanAzinI ca /

Page #121
104 zrIcaturvizatijinastuti / tavaiva mArgaH zivasaukhyadarzI tava tIrthaM avanAzakaM ca // 24 // artha-- he bhagavan ! isa saMsArameM Apa hI atyaMta nirmala aura sarvotkRSTa deva haiM, ApakI hI bANI janmamaraNarUpa saMsArako nAza karanevAlI hai, tathA ApakA hI kahA huA mArga mokSasukhako dikhAnevAlA hai aura ApakA hI kahA huA tIrtha ghA mata paMcaparAvartanarUpa saMsArako nAza karanevAlA hai| vaMdyo'marendrazca mahAna suvIro vIro'tivIraH khalu vardhamAnaH / zrIsanmatiH sanmatidAyako vA mAM pAhi zIghraM vissmaadbhvaabdheH||25|| artha- jo bhagavAna mahAvIra svAmI indroMke dvArA vaMdanIya haiM, jo mahAn suvIra arthAt mahAvIrake nAmase prasiddha haiM, vIranAthake nAmase prasiddha haiM, ativIrake nAmase prasiddha haiM, vardhamAnake nAmase prasiddha haiM aura sanmatike nAmase prasiddha haiM tathA vAstavameM jo sanmatiko denevAle haiM, ve bhagavAna mahAvIra sAmI isa saMsArarUpI viSama samudrase zIghra hI merI rakSA kare / // iti //

Page #122
prazastiH / prazastiH / nyAyaM nayaM vyAkaraNaM na chando jAnAmyalaMkAravizeSazAstram / tathApi bhaktyA bhavanAzakaM ca 105 svazadaM stotramidaM pavitram // 1 // vidyAguroreva sudharmanAmnaH saMpUjyamUrteH kRpayA mayA hi / zrI kuMthunAmnA muninA svabudhyA kRtaM manojJaM nijarAjyahetoH // 2 // artha -- maiM zrIkuMthusAgara nAmakA muni na to nyAya zAstrako jAnatA hUM, na nayoMke zAstrako jAnatA hUM, na vyAkaraNa jAnatA hUM, na chaMdaH zAstra jAnatA hU aura na alaMkAra ke vizeSazAstroMko jAnatA hU / tathApi jinakI mUrti vA zarIra atyaMta pUjya hai aise mere vidyAguru munirAja sudharmamAgarako kRpAse maiMne apane AtmAkA rAjya prApta karaneke liye bhagavAn caturviMzati tIrthakaroM kI bhakti se prerita hokara apanI buddhike anusAra atyaMta manohara, pavitra, svargamokSa denevAlA aura janmamaraNarUpa saMsArako nAza karanevAlA yaha stotra banAyA hai| 1

Page #123
106 zrIcaturviMzatijinastuti / dhyAyanti citte ca namanti bhaktyA zrRNvanti ye kepi paThanti nityam / SaTkhaMDarAjyaM ca ciraM subhuktvA . svargApavarga svamukhaM labhante // 3 // artha- jo koI bhavyajIva apane hRdayameM isa stotrakA dhyAna karate hai, bhaktipUrvaka isako namaskAra karate haiM, sadA sunate haiM vA paDhate haiM ve chahoM khaMDoMke rAjyako cirakAlataka bhoga kara svargamokSako tathA Atmasukhako prApta hote haiM / caturviMzatizatende dviSaSThyadhikavatsare / vIre mokSaM gate pUrNe kArtike ceDare pure // 4 // zAntisAgaraziSyeNa kuNthsaagryoginaa| kRtaM pUrNamidaM stotraM zaMbhavasvAmimaMdire // 5 // artha- bhagavAn mahAvIra svAmIke mokSa jAneke bAda cauvIsasau bAsaThaveM varSameM kArtika zuklA paurNimAke dina IDara nagarameM zrI zaMbhavanAthake caityAlayameM AcArya zrI zAMtisAgarake ziSya munirAja zrIkuMthusAgarane yaha stotra pUrNa kiyA hai| iti zrIcaturviMzatijinastutiHsamAptA /

Page #124
zrI zAntisAgarasvati | // zrIzAntisAgarAya namaH || munizrI kuMthUsAgaraviracitA AcAryazrIzAMtisAgarastutiH / 107 zreSThajAtikulotpanno nirgratho doSadUragaH / svAMtalInaH sadAnando dazadharmaparAyaNaH // 1 // svAdhyAyadhyAnadharmeSu bhavyAnAM sthitikArakaH / prabhAvanAvidhau dakSaH sarveSAM duHkhahArakaH // 2 // niHzalyo nirmadaH zAnto jIvAnAM pratipAlakaH / nindAstutau viyoge ca samatArasatatparaH // 3 // SaTtriMzatsu guNairyukto munivRndanamaskRtaH / dravyakSetrAnusAreNa prAyazcittavidhAyakaH || 4 || sadAdhIraH kSamAvIro dayAlubhaktavatsalaH / zAntisiMdhurdayAmUrtistattvajJAnaparAyaNaH ||5|| pUtAtmA sakalaiH pUjyaH stutyAtmA yogatatparaH / munInAM zrAvakANAM ca cAritrapravidhAyakaH // 6 // yena svasya vihAreNa sarve vighnAH zamIkRtAH / ata eva sadA vaMdya AcArya zAntisAgaraH // 7 //

Page #125
AAAAAnmove 108 zrIzAntisAgarastuti / zAntisAgaraziSyeNa kuMthusAgarayoginA / bhavabIjavinAzAya stotrametatkRtaM mayA // 2 // __ artha- jo zAMtisAgara svAmI zreSTha jAti aura zreSTha kulameM utpanna hue haiM, jo cauvIsa prakArake parigrahose rahita haiM, samasta doSoMse rahita haiM, apane AtmAmeM lIna haiM, AtmAse utpanna hue AnaMdameM jo sadA mana haiM, uttama kSamA Adi dazoM dhauke pAlana karanemeM jo sadA tatpara haiM, jo bhavya jIvoMko svAdhyAya, dhyAna, dharmameM sthira karanevAle haiM, jo jainadharmakI prabhAvanA karane meM atyaMta nipuNa haiM, jo saba jIvoMke duHkha dUra karanevAle haiM, jo mAyA, mithyAtva ora nidAna ina tInoM zalyoMse rahita haiM, abhimAnase rahita haiM, atyaMta zAMta haiM, samasta jIvoMkI rakSA karanevAle haiM, jo niMdA, stuti vA saMyoga viyogameM sadA samatArasameM lIna rahate haiM, jo AcAryoMmeM honevAle chattIsa guNoMse suzobhita haiM, samasta muniyoMkA samUha jinako namaskAra karatA haiM, jo dravya kSetrake anusAra prAyazcitta dete haiM, jo sadA dhIravIra rahate haiM, jo kSamA dhAraNa karanemeM zUra vIra rahate haiM, jo dayAlu haiM, bhaktoMmeM prema karanevAle haiM, jo zAntike mamudra haiM, dayAkI mUrti haiM, jo tatvajJAnameM sadA lIna rahate haiM, jinakA AtmA parama pavitra haiM, saba loga jinakI pUjA karate haiM, jinakA AtmA stuti karane yogya hai, jo dhyAna dhAraNa karanemeM sadA tatpara rahate haiM, jo muni aura zrAvakoMke cAritrako nirUpaNa karanevAle haiM aura jinhoMne bhAratavarSameM saba jagaha

Page #126
zrI zAnti sAgarastuti | 109 vihAra kara sadA ke liye saba vighna zAMta kara diye haiM aise AcArya zAntisAgara inhIM saba guNoM ke kAraNa sadA vandanIya kahe jAte haiM | unhIM AcArya zAMtisAgara ke ziSya mujha kuMthusAgara munine apane janmamaraNarUpa saMsArake samasta kAraNoMko naSTa karane ke liye yaha AcArya zAMtisAgarakA stotra banAyA hai /

Page #127

Page #128
UARMAIL // zrIvItarAgAya namaH // munirAja zrIkuMthusAgaraviracita .... . - L . . 4 R AcAryazrIzAntisAgarakA saMkSipta jiivncritr|

Page #129
LH

Page #130
|| zrIvItarAgAya namaH || munirAja zrI kuMthusAgaraviracita saMkSipta AcAryazrIzAntisAgara jIvanacaritra | namaskRtya jinaM zAnti suriM zrIzAntisAgaram / vairAgyavarddhakaM vakSye guruvaryacaritrakam ||1|| artha -- maiM solahaveM tIrthaMkara bhagavAn zAntinAthako namaskAra karatA hUM aura AcArya zrI zAntisAgarako namaskAra karatA hUM / tadanaMtara maiM apane guruvarya AcArya zAMtisAgarakA vairAgyaM baDhAnevAlA jIvana caritra kahatA hUM / zAntisAgara yogIndracaritaM pApanAzakam / pUtaM bhavyajanAnandadAyakaM bodhavarddhakam // 2 // artha - AcArya zAMtisAgarakA jIvanacaritra pApoMko naSTa karanevAlA hai, atyaMta pavitra hai, bhavyajIvoMko AnaMda denevAlA hai aura samyagjJAnako baDhAnevAlA hai / asaMkhyAteSu dvIpeSu jambUdvIpo varo mataH / tatrApimA bhAratakSetrasyAryakhaNDaM manoharam ||3|| artha - asaMkhyAta dvIpoMmeM yaha jambUdvIpa sabase zreSTha hai usameM bhI bharatakSetra aura bharata kSetrameM bhI AryakhaNDa atyaMta manohara hai /

Page #131
zrIzAntisAgaracaritra / tatrApi bahavo dezA dharmakarmaparAyaNAH / kintu dakSiNadezazca zreSTho dharmaprapAlakaH // 4 // ___ artha- usa AryakhaNDameM dharmakarmameM tatpara rahanevAle bahutase deza haiM kiMtu dharmako pAlana karanevAlA dakSiNadeza sabase tatra bhojapuraM grAmaM bellagrAmasamIpagam / sundaraM zrIjinAgAra zivaraiH saddhvajairapi // 5 // artha- usa dakSiNadezameM velagAMvake samIpa eka bhojapura nAmakA gAMva hai / vaha gAMva jinabhavanoMke zikharose tathA zreSTha dhvajAoMse bahuta hI suMdara jAna paDatA hai / dhAnyAdizobhitaiH kSetraivRkSaiH prmsundraiH| uccaidharairudakanadIbhizcittahArakam // 6 // ___artha-- vaha bhojapura gAMva dhAnyAdikase suzobhita honevAle khetoMse, atyaMta sudara vRkSose, UMce UMce parvatose aura jalase bharI huI nadiyose saba jIvoMke cittako haraNa karatA hai| tasmin bhojapurepyasti zuddhajAtizcaturthikA / mokSamArgaratA nityaM dharmakarmaparAyaNA // 7 // artha- usa bhojapugmeM eka caturtha nAmakI zuddha jAti rahatI hai / vaha jAti sadA sokSamArgameM lIna rahatI hai aura dharmakarmameM tatpara rahatI hai|

Page #132
shriishaantisaagrcritr| 3 tatra pATIlakulajo vikhyAto bhuvi suNdrH| bhImagauDaH sudharmajJo jinapUjAparAyaNaH // 8 // artha- usa caturtha jAtimeM eka bhImagauDA nAmake bhUmipati the, jo pATIlakulameM utpanna hue the, saMsArameM prasiddha the, sudara the, zreSTha jinadharmake jAnakAra the aura jinapUjA karanemeM sadA tatpara rahate the| tasya patnI priyA jAtA zreSThaputrapradA stii| nAmnA satyavatI ramyA vara mAgyavatI parA // 9 // artha- usakI dharmapatnIkA nAma satyavatI thA, vaha satyavatI atyaMta priya thI, zreSTha putroMkI jananI thI, anyaMta zIlavatI thI, manohara thI, saubhAgyavatI thI aura sabase zreSTha thii| catvArazca tayoH putrA mAtAste punnyshaalinH| devagauDa AdigauDaH sAtagoDastRtIyakaH // 10 // kumbhagauDazcaturtho'sti sarve dharmaparAyaNAH / teSu zrIsAtagauDAkhyaH putro naraziromaNiH // 11 // artha- una donoM ke cAra putra hue the, devagauDA, AdigauDA, sAtagauDA aura kurabhagauDA unake nAma the| ye saba putra puNyAtmA the aura dharmameM tatpara the| ina cAromeM bhI tIsarA sAtagoDA nAmakA putra saba manuSyoMkA ziromaNI hai|

Page #133
shriishaantisaagrcritr| vIre mokSaM gate kAle'STanavatyadhike zukhe / trayoviMzatizate'bde paSThayAM jAtastRtIyatuk / / 12 ASADhakRSNapakSe ca zubhalane zubhe grhe| caritranAyakaH zrImAna dayAluH saatgauddkH||13 __ artha- bhagavAn vardhamAna svAmIke mokSa jAneke bAda zubhasaMvat teIsasau aThAnaveke ApADha zuklA paSThIke dina zubhalama aura zubha grahoMke hote hue, tIsarA putra jo isa caritrakA nAyaka zrImAn dayAlu sAtagoDA utpanna huA thaa| vRSAddhi lAtagauDo'yaM bhAvI zrIzAntisAgaraH / jinadharmamahAkAzacandro mithyAtvanAzakaH // 14 ___ artha- dharmake prabhAvase yahI sAtagauDa putra Age calakara zAMtisAgarake nAmase prasiddha hue haiM, jo ki mithyAtvako nAza karanevAle haiM aura jinadharmarUpI mahA AkAzameM candramAke samAna suzobhita hote haiN| bAlasUryo yathAsAti praacyaamtiprbhaavjH| sAtagauDo tathA cAsIdakSiNepi manoharaH // 15 artha- jisaprakAra pUrvadizAmeM udaya hotA huA atyaMta prabhAkA samUharUpa ghAlasUrya zobhAyamAna hotA hai, usIprakAra atyaMta manohara aisA yaha sAtagauDA dakSiNa dizAmeM zobhAyamAna horahA thaa| athavA dakSiNa dizAmeM jAkara jisaprakAra sUrya

Page #134
zrIzAntisAgaracaritra / savako manake haraNa karanevAlA ho jAtA hai usIprakAra sAtagauDA bhI dakSiNa dizAmeM rahakara sabake manako haraNa karatA thaa| yathAbhUttaruNo bhAnustathA caritranAyakaH / tApakArI raviHkintu zAntaH shriilaattgauddkH|16 artha- dA pahara ke samaya jisaprakAra taruNa avasthAkA dhAraNa karanevAlA sUrya daidIpyamAna hotA hai, usIprakAra hamAre caritranAyaka sAtagauDa bhI taruNa avasthAmeM atyaMta daidIpyamAna hote the / aMtara kevala itanA hI thA taruNa avasthAmeM sUrya saMtApa denevAlA hotA hai aura hamAre caritranAyaka sAtagauDa atyaMta zAMta the| yajane yAjane dakSo nijAlamArgazodhakaH / svAdhyAyadhyAnayuktazca paropadravanAzakaH // 17 // dInAnAthajanavyAdhiduHkhadAridranAzakaH / ityevaM gamayankAlaM dharmarAja ivAbabhau // 18 // ___artha- vaha sAtagauDa pATIla bhagavAn jinendradevakI pUjA karane karAnemeM catura thA, apane zuddha AtmAke svarUpakI talAzameM thA, svAdhyAya dhyAnameM tatpara thA, dUmoMke upadravoMko nAza karanevAlA thA, tathA dIna aura anAtha jIvoMke vyAdhi duHkha daridratA Adiko nAza karanevAlA thaa| isaprakAra dharmarAjake samAna kAlako vyatIta karatA huA vaha pitAke ghara raha rahA thaa|

Page #135
zrIzAntisAgaracaritra / devena rodhitenApi prabhoH pitrA kRtastadA / vivAhaH piturAjeti svIkRtaH zirasA varam // 19 ___ artha-yadyapi sAtagauDane apane pitAse bahuta niSedha kiyA thA, tathApi pitAne inakA vivAha kara hI diyA thaa| inhoMne pitAkI yaha AjJA mastakapara dhAraNakara svIkAra kara lI thii| tasyAM tathApi vAMcchaiva svapnepi na prabho rabhUt / jagadgarbhavecchIghramiti lokasya cintayA // 20 // .. artha- ye sAtagauDa zIghra hI jagataguru bane isa prakAra kI logoMkI ciMtAse hI kyA mAno usa dharmapannIkI ora sAtagauDakI svapnameM bhI kabhI icchA nahIM huI thii| jJAtvA bhAryA gatA svargamityayaM sAtagauDakaH / nijAtmazodhako jAtaH svarasasvAdakopi ca // 21 artha-- merI patnIkA svargavAsa hogayA hai, ina samAcAroko jAnakara sAtagauDa pATIla apane AtmAkI talAzameM laga gaye aura apane AtmAse utpanna hue rasakA AsvAdana karane lge| anAdi bhavabhogebhyo baMdhuvargAccharIrataH / sAtagoDo virakto'bhUdAtmadharmaprakAzakaH // 22 // ____ artha-vaha sAtagauDapATIla anAdi kAlase cale Aye saMsArase, bhogose, bhAIbaMdhuoMse tathA zarIrase virakta hogaye

Page #136
zrIzAntisAgaracaritra / aura AtmAke dharmako prakAzita karanevAle hogaye / dIkSAM gRhNAmyahaM bhAvamiti pradarzayan vibhuH| pitrA niSiddhaHsvAgAre sthitotaH kticidinm|| artha- tadanaMtara sAtagauDa pATIlane maiM aba dIkSA letA hUM aise apane bhAva pragaTa kiye paraMtu pitAne niSedha kara diyA isaliye ve thoDe dinataka apane gharameM hI bane rhe| satsu prANeSu dharmazca tyAjyo netyupadizya ca / pitA svargegataH zrImAn bhImagauDaH sudhaarmikH|| __ artha- parama dhArmika zrImAna pATIla bhImagauDane Ane aMtima samayameM apane putroMko upadeza diyA ki tuma loga prANa jAnepara bhI apane dharmako mata choDanA isaprakAra upadeza dekara ve svargako cale gye| zokAkulAn svabaMdhUzca mAtaraM zokavyAkulAm / svopadezena saMbodhya kRtAH sarve niraakulaaH||25|| ApRcchaya sarvasvajanAna mitravargAna svdhaarmikaan| vairAgyamUrtiH saumyAtmA guruvAsaM gatastadA // 26 artha- usasamaya unake saba bhAI zokase vyAkula ho rahe the mAtA zokase vyAkula ho rahI thI, una sabako sAtagauDa pATIlane apane zreSTha upadezase samajhAyA aura sabako nirAkula kiyA / tadanaMtara atyaMta zAMta aura vairAgya kI mUrti pATIla

Page #137
zrIzAntisAgaracaritra / gAtagauDa apane saba kuTuMbI logoMko mitravargIko tathA dharmAtmA bhAIyoMkoM pUchakara guruke AzramameM pahUMce / caturvizatizate catvAriMzadadhike zubhe / vIre zivaMgata prAptaH zrIdevandra guruM gRhAt // 27 // jyeSThazuklA trayodazAM gRhItvA kSullakavatam / gurUpakaNThe sthitavAn kSullakaH katiciddinam / / 28 ___artha- bIranirvANa zubhasavat caubIma sau cAlIsameM vaha pATIla sAtagauDa apane gharase calakara zrIdevendraguruke samIpa , pahuce aura jyeSTha zullA trayodazIke dina unhone kSullakake vrata dhAraNa kiye / tadanaMtara ve kSullaka kucha dinataka apane guruke samIpa rhe| punarnijaguruM natvApRcchya saMsAratArakaH / gurorAjJAM samAdAyAcalattataH sukhapradaH // 29 // artha- tadanaMtara saba jIvoko sukha denevAle aura saMsArase pAra kara denevAle una kSullakane apane guruko namaskAra kiyA aura gurukI AjJA lekara vahAMse cle| prakurvana vidhinAcAyA~supalaga sahana tathA / bhavyAnAM bodhanArtha hi kAgalaM nagaraM gataH // 29 // . artha-- vidhipUrvaka caryA karate hue aura upasarga sahate hueM ve kSullaka bhavyajIvoMko sadupadeza deneke liye kAgala nagarameM phuNce|

Page #138
shriishaantisaagrcritr| pure vane sadA dhyAnaM kurvana saMbodhayam janAn / dyAtayan jinadharmaM hi gacchatisma puraH shnaiH||30|| __ artha-ve kSullaka nagara vA vanameM dhyAna karate hue, logoMko upadeza dete hue aura jinadharmakI prabhAvanA karate hue dhIre dhIre Age cle| saMghasya puNyataH soyaM koganolipuraM gataH / saMyamAnyaM varaM kSetraMjanAn jJAtvA ca dhaarmikaan|31 varSAyogaM ca kRtavAn kadAcinnagare kacit / guhAyAmAzrame dhyAnaM kurvan saMbodhayana sthitH||32 artha- saMghake puNyakarmake udayase ve kSullaka koganoli gAMvameM gaye / usa gAMvameM saMyamI loga rahate the aura dharmAtmA rahate the isaprakArake usa kSetrako uttama samajhakara una kSullakane vahIM para varSAyoga dhAraNa kiyaa| usasamaya ve kabhI to nagarameM baiThakara dhyAna karate the, kabhI kisI guphAmeM baiThakara dhyAna karate the aura kabhI vasatikAmeM baiThakara dhyAna karate the| isaprakAra dhyAna karate hue aura bhavyajIvoMko zreSTha upadeza dete hue ve vahAM rahane lge| kadAciddhyAnamArUDhaM jJAtvA nAgena kenacit / Agatya prabhudehasya sarvAMgasparzanaM kRtam // 33 // svajanma saphalaM matvA spRSTA taM ca punaHpunaH / natvA smRtvA nijasthAnaM gataH sarpaH prsnndhiiH||34

Page #139
zrIzAntisAgaracaritra / .mmmmmmrrrrrrrr cmAAAAMum _____ artha- kisI eka samaya ve kSullaka dhyAnameM baiThe hue the unako dhyAnameM baiThe dekhakara kimI sarpane Akara una kSullakake / saba zarIrakA spaza kiyaa| isaprakAra apane janmako saphala mAnatA huA aura vAra vAra unake zarIrako sparza karatA huA, unako namaskAra karatA huA aura smaraNa karatA huA, prasanna cittako dhAraNa karanevAlA vaha sarpa apane sthAnako calA gyaa| merutulyaM gurozcittaM na cacAla manAgapi / IdRzaM nizcalaM dhyAnaM kalau jJeyaM sudurlabham // 35 // ___ artha- paraMtu gururAjakA hRdaya meruparvatake samAna nizcala thA isaliye vaha raMcamAtra bhI calAyamAna nahIM huaa| aisA nizcala dhyAna isa kaliyugameM atyaMta durlabha samajhanA cAhiye / mArge saMbodhayan bhavyAn zrIvAhubalinastataH / vandanArthaM gataH kRtvA vandanAM kSullakaH sudhiiH||36 kurvan japaM tapodhyAnaM sthitavAn katiciddinam / ramye bhavyajanAnaMdadAyake girimastake // 37 // ___artha- tadanaMtara mAgameM aneka bhavyajIvoMko upadeza dete hue ve kSullaka bAhubalikI vaMdanAke liye gaye / tathA caMdanA karake bhavyajIvoMko AnaMda denevAle aise usa manohara parvatake mastakapara japa, tapa aura dhyAna karate hue kucha dinataka vahAM tthhre|

Page #140
shriishaantisaagrcritr| tatopi gatavAn dhIro nejagrAmaM zanaiH shnaiH| varSAyogo dhRtastatra kSullakena mahAtmanA // 38 // artha- dhIravIra ve mahAtmA kSullaka dhIre dhIre vihAra karate hue, nejagrAmameM pahuMce aura unhoMne vahIMpara cAturmAsa __ yoga dhAraNa kiyA / svAtmAnaM ciMtayat kurvana svAtmakArya tapo japam / tataHsaMbodhayana bhavyAn gatavAn nslaapurm||39 __ artha- apane zuddha AtmAke svarUpakA citavana karate hue, japatapa tathA apane AtmAke uddhArakA zubhakArya karate hue __ aura aneka bhavyajIvoMko mokSamArgameM lagAte hue ve kSullaka nasalApurameM phuNce| ramyairjinAlayairbhavyazrAvakaizca suzobhitam / dhArmika nagaraM budhvA varSAyogo dhRtastadA // 40 // ____artha- manohara jinAlayoMse tathA bhavya zrAvakoMse suzobhita usa dhArmika nagarako dekhakara vahAMpara bhI varSAyoga dhAraNa kiyaa| mithyAtvaM dhvaMsayana dhIraH samyaktvaM sthApayana vibhuH| tapazca vividhaM kurvan cAturmAsaM vyatItavAn // 41 // __ artha- sabake svAmI aura dhIravIra una kSullakane kitane logoMke mithyAtvako naSTa kiyA aura samyagdarzanako sthApana kiyA tathA aneka prakArakA tapazcaraNa karate hue unhoMne vaha

Page #141
12 zrIzAntisAgaracaritra / cAturmAsa bhI pUrNa kiyaa| bahubhiH zrAvakaiH sArddha yaranAlapuraM gataH / mArge saMbodhayan bhavyAt kurvana sanmaMgalaM bhuvi||42 __artha- tadanaMtara mArgameM aneka bhavyajIvoMko dharmopadeza dete hue aura saMsArameM AnaMda maMgala vaDhAte hue ve kSullaka aneka zrAvakoMke sAtha yasnAlapura phuNce| caturviMzatizate SaT catvAriMzattame zubhe / zivaMgate jine vIre zumASTAhnika parvaNi // 43 // phAlguna zuklapakSe ca caturdazyAM mahAtithau / zrIdevendraguroH pArzve dIkSA jainezvarI shubhaa||44|| devadharmaguruzrAddhasAkSikaM zuddhacetasA / / gRhItA zubhasAyAhne zAMtisAgarayoginA // 45 // zrAvakAH sakalAstatra harSitA vRSavarddhanAt / gItavAditrazabdaizca japazabdaiH kRtotsavAH // 46 // ___ artha-vIranirvANa saMvat cauvIsasau cAlIsake zubha aSTAnhikAke parvameM phAlguna zuklA caturdazIkI mahAtithike dina sAMyakAlake zubhamuhUrtameM yogirAja una zAMtisAgara mahArAjane apane zuddha hRdayase deva, dharma, guru aura zrAvakokI sAkSIpUrvaka apane guru zrIdevendrakIrtike samIpa jainezvarI zubha dIkSA dhAraNa kI / usasamaya samasta zrAvaka loga gIta aura

Page #142
shriishaantisaagrcritr| 13 bAjoMke zabdoMse tathA jayajayakArake madhura zabdoMse utsava manA rahe the aura dharmakI vRddhi honese bahuta hI harSa manA rahe the| vizAlasarasA nadyA parvatena manoharam / phalapuSpacayaivRkSaiH zobhitaM ca jinAlayaiH // 47 // enApuraM tato dhIro gataH saMbodhayan janAn / bahubhiH zrAvakaiH sAkaM prAvizannagaraM zanaiH // 48 // jinagauDAdibhavyAnAM zrImuniH shaantisaagrH| bAlagauDAdibhaktAnAmanurodhAtkSamAnidhiH // 49 // saMbodhayan janAn tatra varSAyoge sthitaH sudhIH / kurvan japaM tapo dhyAnaM cAturmAsaM vyatItavAn // 50 artha- tadanaMtara ve munirAja' zrIzAMtisAgara svAmI enApura gAMvameM phuNce| vaha enApura gAMva vizAla sarovarase, naMdIse aura parvatase manohara hai, tathA phala puSpoMse suzobhita aneka vRkSoMse aura jinAlayoMse vibhUpita hai aise 'usa gAMvameM dhIravIra, buddhimAn, kSamAke khajAne aise munirAja zAMtisAgarane aneka zrAvakoMke sAtha praveza kiyaa| vahAMpara jinagauDA aura vAlagauDA Adi jinabhakta bhavyajana rahate haiM, unake anurodhase una munirAjane vahAMpara cAturmAsa yoga dhAraNa kiyA tathA aneka bhavyajIvoMko upadeza dete hue aura japa-tapa-dhyAna karate hue cAturmAsa vyatIta kiyaa| . .

Page #143
14 zrIzAntisAgaracaritra / zanaiHzanaizca sarvatra viharan tatra dezake / koNNUranagaraM prApto avyalokasukhapradam // 51 // tatratyAnAM janAnAM sonurodhAddhi vizeSataH / dharmabudhyA ca kRtavAn varSAyogaM mahAmanAH // 52 muniyogyA guhAstatra parvate santyanekazaH / tAsvekadA ca dhyAnasthaH satiSTate sudharmadhRt // 53 nAgarAjaH samAgaya budhvAM taM grAvakhaNDakam / caDhitvA ca gurordaihe krIDAM cakre vizeSataH // 54 munistu dhyAnasaMlIno nizcalo prAvakhaNDavat / jIvite maraNe tulyaH sudhyAnAnna cacAla sH||55 tataH sa nAgarAjopi spRSTA tacaraNaM prabhoH / pavitrayitvA svAtmAnaM nijasthAne gatastadA / / 56 artha- tadanaMtara una munirAjane dhIre dhIre usa deza meM saba jagaha vihAra kiyA aura phira bhavyajIvoMko sukha denevAle koNNUra nagarameM jA phuNce| mahA udAra hRdayako dhAraNa karanevAle munirAja zAMtisAgarane vahAMke logoMke vizeSa anurodhase tathA dharmavuddhise vahIMpara varSAyoga dhAraNa kiyaa| vahAMpara parvatameM khudI huI muniyoMke nivAsa karane yogya aneka guphAeM haiM, unameM se kisI ekameM kisI eka dina dharmako dhAraNa karanevAle ve

Page #144
zrIzAntisAgaracaritra / 15 munirAja dhyAna karaneke liye baiTha gye| itanemeM vahAMpara eka bahuta baDA sarpa aayaa| usane una munirAjake zarIrako pattharakA khaMDa samajhA aura isIliye unake zarIrapara caDhakara usane vahAMpara vizeSa rItise krIDA kii| usasamaya ve sunirAja zAMtisAgara dhyAnameM lIna the, pASANa khaMDake samAna nizcala the aura jIvana maraNameM samAnatA dhAraNa karate the| isIliye ve apane zubha dhyAnase raMcamAtra bhI calAyamAna nahIM hue| phira vaha sarpa una munirAjake caraNoMko sparzakara aura apane AtmAko pavila kara apane sthAnapara calA gyaa| ityevaM vividhaM dhyAnaM kurvanicchAnirodhakam / svAtmAnaM cintayan dhIraH cAturmAsaM vyatItavAn / artha- isaprakAra icchAnirodharUpI aneka prakArake dhyAnako karate hue aura apane zuddha AtmAkA ciMtana karate hue una dhIravIra munirAjane cAturmAsa pUrNa kiyA / mArge saMbodhayana bhavyAn samaDolipuraM gtH| cAturmAsaM ca kRtavAn janAna jJAtvA sudhaarmikaan|| ___artha- mAgameM aneka bhavyajIvoMko upadeza dete hue ve munirAja samaDolI nAmake gAMvameM pahuMce aura vahAMke logoMko dhArmika samajhakara vahIMpara cAturmAsa yoga dhAraNa kiyaa| niSiddhairguruNA dattamAcAryapadamuttamam / paMDitairmunibhiHzrAddhaiH saMdhairmatvA suyogyakam // 59

Page #145
16 zrIzAntisAgaracaritra / ___artha- vahAMpara gururAjake niSedha karanepara bhI paMDitoMne muniyone, zrAvakone tathA saba saMghane atyaMta suyogya samajhakara una munirAja zAMtisAgarako uttama AcArya pada diyA / dhyAnaM tapo japaM kurvan sthitavAn katicidinam / dharme ca sthApayan bhavyAn cAturmAsaM vyatItavAn // artha- isaprakAra japa-tapa aura dhyAna karate hue ve munirAja kucha dinataka vahAM Thahare aura aneka bhavyajIvoMko dharmameM sthApana karate hue unhoMne cAturmAsa vyatIta kiyaa| candappAtha suaNNappA cAmaNNAdi suzrAvakAH / gomaTTadevayAtrArtha kRtavantaH suprArthanAs // 6 // tatprArthanAM ca svIkRtya cacAla zAMtisAgaraH / sthale'raNye girI grAme kurvan dhyAnaM supunnydm||62 bahubhiH zrAvakaiH sArdhaM kurvan maMgalamuttamam / jineMdrabhaktabhavyAnAM cittamalhAdayan vibhuH // 63 // puraM grAmaM vanaM dezamulaMdhya sarvapuNyadaH / zanaiH rasUra rAjyasyAntargataM gatavAn sudhIH // 64 artha- tadanaMtara caMdappA, aNNApA, cAmaNNA Adi zreSTha zrAvakoMne zrIgomaTTadevakI yAtrA karaneke liye AcArya zrIzAntisAgarase prArthanA kii| atyaMta buddhimAn aura sabU jIvoMko puNyapradAna karanevAle AcArya zAMtisAgara unakI

Page #146
zrIzAntisAgaracaritra | 17 isa prArthanAko svIkAra kara yAtrA ke liye cale / ve AcArya sthala, vana, parvata aura grAmoMmeM uttama puNya utpanna karanevAlA dhyAna karate the, aneka zrAvakoM ke sAtha uttama maMgala karate jAte the aura bhagavAn jinendradeva ke bhakta bhavyajIvoMke vittako prasanna karate jAte the / isaprakAra aneka nagara, gAMva, vana aura dezako ullaMghana kara dhIre dhIre ve AcArya maisUra rAjyake bhItara pahuMce / zrI zravaNabelagule vaMditvA gomaTaprabhum / bhavyAnsa bodhayaMstatra dinAni katicitsthitaH // artha - una AcAryane zrIzravaNabelagulameM jAkara bhagavAn gomaTTadevakI vaMdanA kI aura phira bhavyajIvoMko upadeza dete hue kucha dinataka vahAM Thahare / bherInibhe girau ramye gommaTezo virAjate / dvipaMcAzatkarottuMgaH zAMtaH paramasuMdaraH ||66 || tatsanmukhe girau bhAnti bhavanAni jinezinAm / sudIrghapratimAbhizca rAjitAni jitainasAm // 67 // bhadrabAhumuneH pAdau guhAyAM staH supuNyadau / vaMditvA sakalAn devaH prAptapuNyastadAbhavat // 68 artha- vahA~para nagADeke AkArake manohara parvatapara gomaTTasvAmI virAjamAna haiM, ve bAvana hAtha UMce haiM, atyaMta zAMta haiM aura parama suMdara haiM / unake sAmane hI eka parvata aura

Page #147
18 zrIzAntisAgaracaritra / hai usapara bhI pApoMke nAza karanevAle bhagavAn jineMdradevake aneka bhavana bane hue haiM, unameM baDI baDI pratimAeM virAjamAna haiM / umI parvatapara eka guphAmeM munirAja bhadrabAhuke puNya utpanna karanevAle caraNa virAjamAna haiN| AcArya zAMtisAgarane una sabakI vaMdanA kara mahA puNya upArjana kiyaa| tato'calansUDabidrIyAtrAthaM karuNAlayaH / IryAsamitisaMzudhdyA rakSana jIvAna bahUstadA // 69 // ___ artha- tadanaMtara atyaMta dayAlu ve. AcArya IryApatha samitikI parama zuddhise aneka jIvoMkI rakSA karate hue mUDavidrIkI yAtrAko cle| vizAlaiH sundarai ramyaiH zRMgadhvajavirAjitaiH / sadanapratimApUtaiH siddhAMtagraMthazobhitaiH // 7 // jinAlayairanekaizca bhUSitaM janaraMjakam / zanaiH zanaizca saMprApto mUDabidrayAkhyapattanam // 71 // artha- ve munirAja dhIre dhIre calakara mUDabidrInagarameM phuNce| vaha mUDabidrInagara logoMko prasanna karanevAlA hai aura aneka jinabhavanoMse suzobhita hai| ve jinabhavana bhI bahuva vizAla haiM, atyaMta sundara haiM, atyaMta manohara haiM, zikhara aura dhajAoMse suzobhita haiM, uttamottama ratnoMkI pratimAoMse pavitra haiM aura siddhAMta graMthoMse suzobhita haiN|

Page #148
19 zrIzAntisAgaracaritra / sarvAn jinAlayAn natvA natvA stprtimaaHshubhaaH| siddhAMtaprAbhRtaM zrutvA natvA stutvA prapUjya ca // 72 dharmopadezaM kurvan sa svAdhyAyaM ca japaM tpH| bhavyAnAlhAdayan sUrirdinAni katicitsthitaH // ___ artha- una AcAryane una samasta jinAlayoMko namaskAra kiyA, samasta zubha satpratimAoMko namaskAra kiyA, siddhAMta granthoMko sunA, unako namaskAra kiyA, unakI stuti kI, pUjA kI tathA dharmopadeza svAdhyAya japa-tapa karate hue aura bhavyajIvoMko prasanna karate hue ve AcArya kucha dinataka vahAM rhe| tato'calarasUrirAjaH belagrAmaM prasannadhIH / munibhiH zrAvakaiH sAI samitIH paripAlayan // ___ artha- tadanaMtara nirmala buddhIko dhAraNa karanevAle ve AcArya aneka muni aura zrAvakoMke sAtha samitiyoMkA pAlana karate hue belagAMvake liye cle|| bhave na vartate saukhyaM darzayanniti sajjanAn / tyajantu koSaM mAnaM ca mAyAM lobhaM madaM smaram // AtmanaH zatrava caite svazAntyopadizanniti / maThaM svAdhyAyazAlAM ca sthApayana dharmahetave // 76 //

Page #149
zrIzAntisAgaracaritra / kArayanmaMgalaM mAgeM prAptavAna belagAMvakam / tatrotsavaH kRtaH sarvaiyaddhirmadhuraM janaiH / / 77 // tapazca vividhaM kurvan svAtmAnaM ciMtayan tthaa| dharmaprabhAvanAM dhyAna dinAni katicitsthitaH // 78 artha- saMsArameM sukha nahIM hai isa bAtako ve AcArya apane zuddha AtmAse hI dikhalAte the, tathA krodha, mAna, mAyA, lobha, mada aura kAmako choDo; ye AtmAke zutru haiM isa bAtakA upadeza ve kevala apanI zAMtise hI dete the| dharmake liye unhoMne mAryameM kitane hI maTha sthApana karAye, kitanI hI svAdhyAyazAlAeM sthApana karAI aura kitane hI sthAnoMmeM AnaMda maMgala karAye / isaprakAra calate calate ve velagAMva phuNce| isasamaya vahAMke saba logoMne madhura gIta gAte hue, bahuta hI acchA utsava kiyA thaa| ve AcArya aneka prakArakA tapazcaraNa karate hue, apane AtmAkA citavana karate hue, dharmakI prabhAvanA karate hue aura dhyAna karate hue kucha dinataka vahAM tthhre| dharmasudyotayanmArge kuMbhojanagaraM prati / acalabodhayann bhavyAna zAMtitoyaM hi pAyayan / / jayazavaM prakurvaddhirmadhuraM maMgaladhvanim / rAjalokai majAvagaiH zrIpATIlajanaivaraiH // 8 // munibhiH zrAvakaibhavyairnagaraM prAvizatsamam /

Page #150
~ ~ shriishaantisaagrcritr| 21 dAdAgauDAdimukhyAnAM vinyaacchaantisaagrH|| varSAyogaM ca dhRtavAn sasaMghena mudA tadA / tapazca vividhaM kurvan varSAyogaM vyatItavAn // 82 artha- tadanaMtara mArgameM dharmakA udyota karate hue bhavya jIvoMko upadeza dete hue aura zAMtirUpI alako pilAte hue, ve AcArya kuMbhoja nagarako cle| vahAM pahuMcakara jaya jaya zabda karate hue aura madhura maMgala dhvani karate hue, rAjaloka aura prajAke logoMke sAtha, pATIla Adi uttama purupoMke sAtha tathA bhavya zrAvaka aura muniyoM ke sAtha AcArya zAMtisAgarane nagarameM praveza kiyaa| dAdAgauDA Adi mukhya mukhya logoMkI prArthanAko svIkAra kara AcArya mahArAjane saMghake sAtha baDe AnaMdase varSAyoga dhAraNa kiyA tathA aneka prakArake tapazcaraNa karate hue varSAyoga samApta kiyaa| tato calazubhe mAgeM vodhayan bhavyazrAvakAn / nAMdaNInagaraM prAptaH munibhiH zrAvakaiH samam // 83 devendradevagauDAdi bhaktAnAM hi vizeSataH / nerdai zrAvakamukhyAnAM vinayAtkRtavAn mudA // 84 varSAyogaM tatra dhImAnAcAryaH shaaNtisaagrH| dhyAnaM japaM tapaH kurvana sthitavAn pAlayana vratam //

Page #151
22 zrIzAntisAgaracaritra / dharmeca sthApayana bhavyAna tatsaMskAraM ca kArayan / svAtmabodha sadA kurvan cAtumAsa vyatItavAn / / artha- tadanaMtara vahAMse bhI ve cle| mArgameM aneka bhavya zrAvakoMko upadeza dete jAte the, calate calate ve aneka suni aura zrAvakoke sAtha nAMdaNI gAMvameM pahuMce / vahAMpara devendra devagauDA, nerda Adi mukhya mukhya zrAvakoMne vizeSa prArthanA kI isIliye atyaMta buddhimAna AcArya zAMtisAgarane vahIMpara varSAyoga dhAraNa kiyaa| japa, tapa, dhyAna karate hue tathA vratoMko pAlana karate hue ve AcArya saMghasahita vahIM rahane lge| vahAMpara unhoMne aneka bhanyajIvoMko dharmameM sthApana kiyA, aneka bhavyajIvoMko saMskAra karAnekA upadeza diyA aura svayaM AtmajJAna prApta kiyA / isaprakAra unhoMne vaha cAturmAsa pUrNa kiyA / vaMzasthalagireH svAmI yAtrArtha zrAvakaivaraiH / cacAla munibhiH sAkaM svadharma sthApayan janAn / ___ artha- tadanaMtara ve zAMtisAgara svAmI mArgameM aneka bhavyajIvoko jinadharmameM sthApana karate hue, aneka dharmAtmA zrAvakoke sAtha tathA aneka muniyoke sAtha zrI kuMthalagirikI yAtrAke liye cle| vane sthale girau kurvan dharmadhyAnaM ca maMgalam / mithyAtvaM dhvaMsayan dhIraH samyaktvaM sthApayan tthaa|| nadyadripuramulaMdhya prAptastatra dayAnidhiH /

Page #152
zrIzAntisAgaracaritra / kulabhUSaNamAnamya natvA zrIdezabhUSaNam // 9 // vabhUva kRtakRtyazca pUtaH sNghcturvidhH| svAtmAnaM ciMtayan kurvan bhavahAri tapo japam // svarasaM pAyayan dhIraH pivanAtmAmRtaM rasam / punastato calatsvAmI saMbodhyAkhilazrAvakAn // ___artha- ve AcArya zAMtisAgarasvAmI unameM, sthalameM aura parvatoMpara dharmadhyAna karate the, AnaMda maMgala karate jAte the, mithyAtvako nAza karate jAte the aura samyagdarzanako sthApana karate jAte the| isaprakAra dayAnidhi dhIravIra ve AcArya nadI, parvata aura nagaroMko ullaMghana karate hue kuMthulagirI parvatapara phuNce| vahAMpara unhoMne cAroM prakArake saMghake sAtha bhagavAn kulabhUpaNako namaskAra kiyA aura bhagavAna dezabhUpaNako namaskAra kiyaa| isaprakAra vaha cAroM prakArakA saMgha pavitra huA aura kRta kRtya huaa| phira ve sAmI samasta zrAvakoMko upadeza dekara apane zuddha AtmAkA citavana karate hue, janmamaraNarUpa saMsArako nAza karanevAle japa aura tapazcaraNa karate hue, apane AtmAse utpanna hue, AnmAmRta rasako svayaM pAna karate hue tathA anya bhavya jIvoMko pilAte hue vahAMse Age cle| sakhArAmAtmajazreSThirAvajIprArthanAvazAt / viharan mArgadezeSu prAptaH zolApuraM sudhIH // 12 //

Page #153
24 . zrIzAntisAgaracaritra / artha- ve buddhimAna AcArya mArgake dezoMmeM vihAra karate hue seTha rAvajI sakhArAma kI prArthanA svIkAra kara zolApura phuNce| tatrotsavaH kRto lokaiH bhavyamaMDapamadhyagaH / zrutvA sUryupadezaM ca prasannAH sarvazrAvakAH // 93 // ___artha- vahAMpara vahAMke logoMne eka bhavya maMDapa banAyA aura usameM baDA bhArI utsava kiyA tathA AcArya mahArAjake upadezako sunakara vahAMke saba zrAvaka prasanna hue| sthApayan jinadharme ca jIvAna hitamitapriyam / kRpAnidhirvadannityaM dinAni kticitsthitH||94 __ artha-vahAMpara kRpAnidhi ve AcArya aneka jIvoMko jinadharmameM sthApana karate hue tathA sadA hita mita aura priya vacana bolate hue kucha dina vahAM rhe| tatopi viharanasvAmI mArge saMbodhayan janAn / laghubAhubaliM prAptaH parvataM munibhiHsamam // 15 // kalApAzAstriNA tatra nirmitAH sundarA guhaaH| tadbhaktivazataH sUriH dharmaprItyA sthitastadA // 96 ramya jinAlayaM budhvA sthAnaM dharmasya sAdhakam / varSAyogo dhRtastena kurvatA dhyAnamuttamam // 97 //

Page #154
shriishaantisaagrcritr| nAzayitvA mahAmohaM kRtvA puNya saMcayam / / vyatItaH puNyadastatra varSAyogo mahAtmanA // 18 // artha- tadanaMtara una munirAjane aneka muniyoMke sAtha vahAMse vihAra kiyaa| mArgameM bhavyajIvoMko upadeza dete hue ve choTe bAhubali parvatapara phuNce| vahAMpara kallappA zAstrIne bahuta suMdara guphAeM banavAI haiM, umI kallappA zAstrIko bhaktike vaza hokara tathA dharmaprema dhAraNa kara ve AcArya vahAM tthhre| vahAMpara unhoMne manohara jinAlayako dekhakara tathA sthAnako dharmakA sAdhaka samajhakara varSAyoga dhAraNa kiyA / una mahAtmAne vahAMpara uttama dhyAna kiyA, mahAmohakA nAza kiyA aura mahApuNyakA saMcaya kiyaa| isaprakAra puNya utpanna karanevAlA vaha varSAyoga samApta kiyaa| jIvAstadupadezena babhUvuH bhuvi dhArmikAH / saMjAlA tinaH kecitkeciddharmaprabhAvakAH // 19 // varNinaH kSullakAH kecitkeciddrshnshuddhkaaH| dayAluH gurubhaktazca nItijJo vIrasAgaraH // 10 // kSamAnidhistapasvI ca yogI shriinemisaagrH| dRDhavratI dvitIyopi zAntido nemisaagrH||1|| aite trayo'nagArAzca saMjAtA dhrmvrddhkaaH| evaM dakSiNe mahatI jAtA dharmaprabhAvanA // 2 //

Page #155
26 zrIzAntisAgaracaritra / artha- AcArya zAMti mAgarake upadezase isa saMsArameM kitane hI loga dhArmika hogaye, kitane hI vratI hogaye, kitane hI dharmakI prabhAvanA karanevAle hogaye, kitane hI brahmacArI hogaye, kitane hI kSullaka hogaye aura kitane / kitane hI zuddha samyagdazanako dhAraNa karanevAle hogye| inake sivAya tIna muni hue| unameMse dayAlu gurubhakta aura nItiko jAnanevAle vIrasAgara haiM, kSamAke nidhi yogI aura tapasvI zrI nemimAgara haiM aura zAMti denevAle dRDhavratI dUsare nemisAgara haiN| ye tInoM hI munidharmako vaDhAnevAle haiN| isaprakAra AcArya zAMtisAgarake nimittase dakSiNa dezameM dharmakI mahAprabhAvanA huI hai| iti dakSiNadik sandhiH / athdvitiiysNdhiH| pUnamacandrasya putro ghAsIlAlo mahAmanAH / dADimacandrastatputro geMdamallo dvitIyakaH // 3 // tRtIyoM motIlAlazca tatpattyazca sputrkaaH| zAntisAgara sUrezca vaMdanArthaM samAgatAH // 4 // vaMditvA zubhasAvana prmotsaahnirbhrH| prArthayAmAsa saH zreSThiH yAtrArtha zAMtisAgaram // 5 // sammedazailayAtrArtha gantukAmaH sasaMghakaH / bhavantoSi dayAM kRtvAgacchantu mayakA saha // 6 //

Page #156
27 __ shriishaantisaagrcritr| tatprArthanAvazAtsUrImatvA dharmaprabhAvanAm / acalatenasAI hi kAyotsarga vidhAya vai // 7 // artha-vahIMpara seTha punamacandra ke putra ghAsIlAla tathA dADimacaMda, geMdamala, motIlAla Adi unake putrapautra aura gharakI saba striyAM AcArya zAMtisAgarakI vaMdanA karaneke liye aaye| seTha ghAsIlAlane zubha bhAvoMse tathA baDe bhArI utsAhapUrvaka AcArya zAMtisAgara mahArAjakI vadanA kI aura yAtrAke liye nIce likhe anumAra prArthanA kii| ve seTha prArthanA karane lage ki he svAmin, maiM saMghasahita zrIsammeda zikharakI yAtrA karanA cAhatA hai kRpAkara Apa bhI meresAtha pdhaareN| seThakI isa prArthanAko sunakara aura unake sAtha calanemeM dharmakI prabhAbanA samajhakara ve AcArya kAyotsarga kara unake saMghake sAtha vahAMse cle| zAstrI nandanalAlopi vandanArthaM samAgataH / vaMditvA saha saMghanAcalacca gurubhaktaye // 8 // artha- vahIMpara nandanalAla zAstrI bhI vaMdanAke liye Aye the| unhoMne AcAryamahArAjakI vadanA kI aura usa saMca ke sAtha gurubhakti karaneke liye ve bhI cale / janAn prabodhayana mArge prAptaH sAMgalipattanam / rAjalokaiH prajAvagaiH zreSThibhiH zrAvakaistathA // 9 //

Page #157
28 zrIzAntisAgaracaritra / susvAgataM kRtaM sarve saMghasya ca jagadguroH / pratighasaM gurumavyAn pAyayan vacanAmRtam // 10 // saMghenasaha saMghazrIH dinAni kticitsthitH|| puNyazAlI nareMdropi rAjalokaH samaM tadA // 11 // zrutvA jagadguroH kAti vaMdanArthaM samAgataH / natvA mastakamAnamya zrutvA sadgurudezanAm // 12 // gRhItvA dharmalAbhaM sa dharmamUrtiH gRhaM gataH / dharmamudyotayannevamacalatpurato guruH // 13 // artha~- mArgameM logoMko upadeza dete hue ve AcArya saMghasahita sAMgalInagarameM phuNce| vahAMpara rAjyakAryake adhikAriyoMne, prajAke logone, seTha logoMne aura zrAvakoMne sabane milakara jagataguru AcAryakA aura saMghakA baDI dhUmadhAmake sAtha svAgata kiyaa| saMghake nAyaka AcArya zAMtimAgara prati dina bhavyajIvoMko vacanAmRta pilAte hue saMghake sAtha kucha dina vahAM Thahare / vahA~ke rAnA bhI puNyavAna the unhoMne bhI AcArya mahArAjakI kIrti sunI aura phira ve apane rAjalogoMke sAtha AcArya mahArAjakI vadanA karaneke liye Aye unhoMne mastaka jhukAkA AcAryako namaskAra kiyA, AcAryamahArAjakA upadeza sunA aura isaprakAra dharmakA lAbha lekara dharmamUrti ve nareza gharako cale gye| tathA AcArya mahArAja imaprakAra dharmakA udyota karate hue Age cle|

Page #158
zrIzAntisAgaracaritra / 29 kramAt mirajarAjye saMyAtaH saMbodhayan janAn / tatrApi zrAvakairmukhyai rAjalokairvaNigvaraiH // 14 // svAgataM zAntisiMdhozca kRtaM yogyaM yathAguroH / vandanArtha narendropyAgataH kRtvA ca vandanAm // 15 dharmAmRtaM guroH pItvA pArthe sthitvA svayaM nRpH| zrutvA sadupadezaM ca nirvikAragurormukhAt // 16 // haSAMdyAcitavAn bhUpazcAzIrvAdaM gurostadA / guruH pravacanasAraM svAdhyAyArtha dadau mudA // 17 // ___ artha- tadanaMtara ve AcArya mArgameM logoMko upadeza dete hue, anukramase calakara miraja rAjyameM phuNce| vahAMpara bhI mukhya mukhya zrAvakoMne rAjyakAryake adhikAriyoMne aura saba vyApAriyoMne AcArya zAMtisAgarakA vaisA hI svAgata kiyA jaisA ki gurukA kiyA jAtA hai| AcArya mahArAja kI vaMdanA karaneke liye mirajake mahArAja bhI pdhaare| unhoMne AcArya mahArAjakI vaMdanA kI aura samIpa baiThakara guruke mukhase dharmAmRtakA pAna kiyaa| nirvikAra guruke mukhase zreSTha upadezako sunakara mahArAja bahuta prasanna hue aura phira unhoMne gurumahAgajakA AzIrvAda maaNgaa| guru mahArAjane bhI svAdhyAya karaneke liye pravacanasAra nAmakA gratha una mahAgajako diyaa| dharma pravarddhayan sUristato gatvA kramAcchanaiH / AlaMdanagaraM prAptaH nijAmanRpazAmitaM // 18 //

Page #159
zrIzAntisAgaracaritra / artha-ve AcArya dharmakI vRddhi karate hue dhIre dhIre anukramase calakara nijAma rAjAke dvArA pAlina AlaMdanagarameM pahuce / dharmadhyAnaM sadA kurvan maMgalaM kArayana varam / jayazaddhaM prakurvaddhiH zrAvakaimaMgaladhvanim // 19 // rAjalokairvaNigvayaH prAvizannagaraM mudA / bhavyAna saMbodhya saMsthApya svadharme ca tato'calat // artha-mArgameM ve AcArya sadA dharmadhyAna bhI karate jAte the aura maMgala bhI karAte jAte the| vahAM pahuMcanepara maMgala dhvani aura jayajaya zabda karate hue zrAvakone tathA rAjaloka aura vyApAriyoMne baDe AnaMdake sAtha nagarameM praveza kraayaa| tadanaMtara vahAMpara bhavyajIvoMko upadeza dekara aura unako apane dharmameM sthApanakara vahAMse Age cle| . mArge virodhamUlAni gururunmUlya muultH| prasArayan dayAdharma zAnti sarvatra kArayan // 21 // sudharmamaMgalaM kurvana prApto nAgapuraM zanaiH / apUrva svAgataM tatra nikhilaiH zrAvakaiH kRtam // 22 ____artha- ve AcArya mArgake logoMmeM honevAle vairavirodhako jaDamUlase naSTa karate jAte the, dayAdharmako vRddhi karate jAte the, sarvatra zAtikA rAjya sthApana karate jAte the aura zreSTha jinadharmakA maMgala karate jAte the| isaprakAra dhIre dhIre calakara

Page #160
mmmmmmmmmm shriishaantisaagrcritr| 31 ve nAgapuranagarameM phuNce| vahAMke samasta zrAvakoMne milakara AcArya mahArAjakA apUrva svAgata kiyaa| pAyayan dharmapIyUSaM dinAni katicidguruH / sthitastadupadezena tyaktaM zUdrajalaM janaiH // 23 // . artha-ve AcArya dharmAmRtakA pAna karAte hue kucha dinataka vahAM tthhre| unake upadezase bahutase logoMne zUdra jalakA tyAga kiyaa| prAcyA dakSiNatasteSAM vihAraH zAntido'bhavat / mAgeM tadupadezena babhUvurdhArmikA janAH // 24 // mocayan madirApAnaM jIvAnAM mAMsabhakSaNam / svAtmavatprANino rakSan zAntidaH shaaNtisaagrH|| ulaMdhya grAmanadyadrInagaraM purapattanam / prAptaH sammedazailaM sa saMghana saha tArakaH // 26 // . artha- una AcArya zAMtisAgarakA dakSiNa dizAse pUrvadizAkI ora honevAlA vihAra atyaMta zAMti denevAlA huA thaa| mArgameM unake upadezase bahutase loga dharmAtmA hogaye the| sabako zAMti denevAle ve AcArya zAMtisAgara mArgameM aneka jIvoMke madyapAnakA tyAga karAte jAte the, mAMsabhakSaNakA tyAga karAte jAte the aura AtmAke samAna samasta prANiyoMkI rakSA karate jAte the| isaprakAra aneka gAMva, nadI, parvata, nagara, pura pattanoMko ullaMghana kara taraNatAraNa ve AcArya saMghake sAtha

Page #161
32 zrIzAntisAgaracaritra / sammedazikhara parvatapara phuNce| zreSThinA saMghabhaktena pratiSThA kAritA tdaa| utsavairvividhaiH sArddha vAdyairyogyairmanoharaiH // 27 // zreSThinaH paNDitAH sarve tyAgino munystdaa| AgatA darzanArtha hi prAyo lakSAdhikA nraaH||28 tairamA vaMdanAM kRtvA kRtvA tAn mokSagAminaH / sarvAnasthApayaddhameM dayAluH zAMtisAgaraH // 29 // pUjyakSetre jagadvaMye dinAni ca kticisthitH| tataH prayANaM kRtavAn sammedazikharAtprabhuH // 30 // artha- usamamaya saMghabhakta ziromaNi seTha ghAsIlAlajI ne paMcakalyANaka pratiSThA karAI thii| usamamaya aneka prakArake utsava kiye gaye the, manohara aura yogya bAje bajavAye the| umasamaya darzana karaneke liye saba seTha, saba paMDita, saba tyAgI aura saba muni Aye the| lagabhaga savA lAkha manuSya ikaTTe hue the| AcArya zAMtisAgarane una sabake sAtha sammedazikharakI caMdanA kI thii| una savako mokSagAmI banAyA thA, sabako upadeza diyA thA aura sabako dharmameM sthApana kiyA thaa| isaprakAra jagatvaMdya uma pUjya parvatake samIpa ve kucha dinataka rahe the / tadanaMtara una prabhu zAMtisAgarane usa pUjya sammedazikharase prayANa kiyA thaa|

Page #162
wwwmmmmmmmmmmmm shriishaantisaagrcritr| svadharma sthApayana bhavyAn bhavabhItiM vinAzayan / janAnAM nAzayanklezaM pAlayana samitIH praaH||31 kAzI prayAgadezeca dinAni kticisthitH| saMghena saha tatrasthAna bhanyAna saMbodhya shraavkaan|| tato calatsvasaMghena prAptazca kaTanIpuram / loke digambaratvasya mahatvaM darzayan vibhuH // 33 // . artha- mArgameM bhavyajIvoMko apane dharmameM sthApana karate jAte the, logoMke saMsArasaMbaMdhI bhayoMko dUra karate jAte the, unake duHkhoMko naSTa karate jAte the aura zreSTha samitiyoMkA pAlana karate jAte the| isaprakAra calate hue ve saMghake sAtha kAzI aura prayAga dezameM paMhuce tathA vahAM kucha dinataka rahe aura vahAMke bhavyazrAvakoMko dharmopadeza diyaa| tadanatara apane saMghakesAtha phira vahAMse cale aura saMsArabharameM digambara vratakA mahatva dikhalAte hue, kaTanI nagarameM phuce| kanhaiyAlAlamukhyAnAM jaganmohana zAstriNAm / tathA ToDaramallAnAM vizeSaprArthanAvazAt // 34 // jJAtvA dharmAnukUlaM hi kSetraM yogyaM tathA janAn / varSAyogo dhRtastatra jinadharmapravarddhakaH // 35 // artha- vahAMpara kanhaiyAlAla, ToDaramalla Adi mukhya zrAvakoMkI prArthanAse tathA jaganmohana zAstrIkI vizeSa prArthanAse

Page #163
34 zrIzAntisAgaracaritra / usa kSetrako dharmAnukUla samajhakara aura logoMko suyogya samajhakara AcAryamahArAjane saMbake sAtha jinadharmako baDhAnevAlA varSAyoga dhAraNa kiyaa| ghAsIlAlo dayAmUrtiH saMghabhaktaziromaNiH / geMdamallAdibhiH putraiH tribhiH paramadhArmikaiH // 36 // dharmapatnyAdibhiH sAddhaM kuttmbmaahitaistdaa| vinayena subhaktyaiva guruM natvA punaHpunaH // 37 // bahubhiH zrAvakaiH sAI gatavAn svapura prti|| zrIrAvajI sakhArAmodharmavIro dyaanidhiH||38|| rAjImatyA svapalyA ca dAkSiNAtyasudhArmikaiH / bahubhiH zrAvakaiH sAI gatavAn svapuraM prati // 36 artha-saMghabhaktaziromaNi dayAmRti seTha dhAmIlAlajI, geMdamala Adi apane parama dhArmika tInoM putroke sAtha apanI aura putroMkI dharmapatniyoMke sAtha tathA samasta kuTaMbake sAtha tathA aneka zrAvakoMke sAtha yahAM taka rahe the| kaTanI pahuMcakara unhone baDI vinaya aura baDI bhaktike sAtha vAra vAra AcArya mahArAjako namaskAra kiyA aura sabake sAtha apane sthAnako cale gaye / dayAnidhi dharmavIra seTha rAvajI sakhArAma apanI dharmapatnI rAjamatIke sAtha tathA dakSiNake aneka bhavya zrAvakoMke sAtha Aye the, ve bhI apane nagarako lauTa gaye / iti pUrvadiksaMdhiH / .

Page #164
zrIzAntisAgaracaritra | dharmadhyAnaM dharmacaca paMDitaiH dhArmikaiH saha / svAdhyAyaM pratyahaM kurvan varSAyogaM vyatItavAn // 49 artha- una AcAryane aneka paMDita aura dhArmikoM ke sAtha dharmacarcA karate hue, dharmadhyAna karate hue aura pratidina svAdhyAya karate hue, varSAyoga vyatIta kiyA / tato calatsasaMghena viharan zAMtisAgaraH / dharmamudyotayan tatra deze buMdelakhaNDa ke // 41 // kramAt prAptaH saMsaMghazca lalitaM lalitaMpuram / militvA zrAvakaiH zreSThaiH kRtastatrotsavo mahAn // dharmayogyaM zubhaM kSetraM zrAvakAn dharmavatsalAn / dRSTrA tena susaMdhena varSAyogo dhRtastadA ||43|| 35 artha - tadanaMtara ve AcArya zAMtisAgara apane saMghake sAtha vahAMse cle| usa buMdelakhaMDa kSetra meM vihAra karate hue aura dharmakA udyota karate hue, anukramase calakara saMghake sAtha suMdara lalitapura nagara meM pahuMce / vahA~para saba zrAvakoMne milakara bhArI utsava mnaayaa| AcArya mahArAjane dekhA ki yaha kSetra zubha hai aura dharmamAna ke yogya hai tathA yahAMke loga dharmapremI haiM yahI samajhakara unhoMne para varSAyoga dhAraNa kiyA / sarastaTe girau ramye zmazAne jinamaMdire | dhyAnaM japaM tapaH kurvan varSAyogaM vyatItavAn // 44

Page #165
zrIzAntisAgaracaritra | artha -- sarovara ke kinAre manohara parvatoMpara zmazAna bhUmimeM aura jinamaMdirameM japa, tapa aura dhyAna karate hue unhone varSAyoga samApta kiyA / tato calatpuraH svAmI toSayan bhavyazrAvakAn / prasArayan dayAdharmaM nAmayan naranAyakAn ||15|| ghaneraNye nadItIre vyApte ca pazubhirvane / adhyayanaM stavaM dhyAnaM kurvan pAThaM supuNyadam ||46 bhUrirAjyaM puraM grAmamulaMSya zAMtisAgaraH / siddhakSetraM sadApUtaM prAptaH svarNagiriM vibhuH // 47 // 36 artha - tadanatara ve zAMtisAgara svAmI bhavyathAvakoko saMtuSTa karate hue, dayAdharmako phailAte hue aura aneka rAjAoMse namaskAra karAte hue Age cale / ve AcArya ghane vanameM nadIke kinAre aura pazuoM se bhare hue vanameM adhyayana karate jAte the, arahaMta devakI stuti karate jAte the, dhyAna karate jAte the aura puNya baDhAnevAle pATha karate jAte the / isaprakAra calate hue aneka rAjyoMko, nagaroMko aura gAMvoMkA ullaMghana kara ve pUjya AcArya sadA pavitra aise sonAgira siddhakSetrapara pahuMce / vaMditvA tacchubhaM kSetraM nikhilAMca jinAlayAn / caturviMzatizatende paTpaMcAzattame zubhe // 48 // mArgazIrSa zubhe mAle paurNimAyAM zubhe dine / mokSaM gate jine vIre catvAro munayastadA ||49|| 1 1 1 1

Page #166
shriishaantisaagrcstri| 37 prabhAte dIkSitAstatra shaantisaagryoginaa| teSAM nAmAni varNyante dIkSitAnAM yathAkramam // 50 artha- AcArya mahArAjane usa zubha kSetrakI vaMdanA kI aura samasta jinAlayoMkI vaMdanA kii| phira bIranirvANa sambattU caubIsasau chappanake magasirake zubha mahInemeM paurNamAlIke zubha dina prAtaHkAla ke samaya AcArya zAMtisAgarane cAra ellakoMko zrIjainezvarI dIkSA dii| Age una dIkSita hue muniyoMke yathA kramase nAma kahate haiN| candrasAgarayogIndraH dharmamUrtiH prabhAvavAn / vicakSaNo dayAmUrti muniH shriipaarshvsaagrH||51|| caturviMzatipUjyAnAM stutikartA prasannadhIH / kartAhamasya vRttasya tRtIyaH kuMthusAgaraH // 52 // dhyAnopavAsadakSazca tapasvI nmisaagrH|| catvAro munayazcaite dIkSitA tatra suurinnaa||53|| ___ artha- dharmamUrti aura prabhAvazAlI yogirAja caMdrasAgara dIkSita hue, dayAkI mUrti aura sabase vicakSaNa zrIpArzvasAgara muni dIkSita hue| caturviMzati tIrthakaroMkI stuti kI racanA karanevAlA prasanna cisako dhAraNa karanevAlA aura isa caritrako banAnevAlA tIsarA maiM kuMthusAgara huuN| tathA dhyAna upavAsameM atyaMta catura aise namisAgara cauthe muni dIkSita hue haiN| isa * prakAra usa sonAgira parvatapara AcArya mahArAjane cAra ellakoMko

Page #167
zrIzAntisAgaracaritra / ~ ~ jainezvarI dIkSA dekara muni banAyA thaa| kSullako'jitakIrtizca viraktastatra dIkSitaH / munayaH kSullakAH sarve vItarAgaH dayAlavaH // 54 // ___artha- virakta hue, kSullaka ajitakIrti bhI vahIMpara dIkSita hue the / isaprakAra dIkSita hue ve saba muni aura kSullaka vItarAga the tathA dayAlu the| tataH sambodhayan mArge viharana tatra dezake / gvAlheranagaraM prAptaH dinAni katicitsthitaH / / ___artha-phira usadezameM vihAra karate hue aura mArgameM jIvoM ko upadeza dete hue gvAliyara pahuMce aura vahAMpara kucha dina rahe / prArthanAvazato yAto makkhanalAla zAstriNaH / morenAnagaraM zrImAnupadeSTuM suzrAvakAn // 56 // _artha- makkhanalAla zAstrIko prArthanAse zrImAn ve AcArya zrAvakoMko upadeza deneke liye morenAnagarameM Aye / sthitvA katidinaM tatra rAjAkheDApuraM gtH|| sahatesmAkhilaiH sArddhamupasarga dvijAdijam // 57 // artha- morenAmeM kucha dina rahakara rAjAkheDA gaye aura vahAMpara unhone saba saMghake sAtha brAhmaNa Adi mithyA dRSTIyoMkA kiyA huA ghora upasarga sahana kiyA /

Page #168
39 zrI zAntisAgaracaritra | tato calasamityA hi dharmamudyotayan pathi / grAmaM puraM samullaMghya mathurAyAM samAgataH // 58 // zrIjambusvAminaM natvA siddhabhUmiM susiddhidAm / tatkSetraM paramaM ramyaM dhyAnayogyaM nirIkSya ca // 59 // varSAyogo dhRtastatra jagatpUjyena yoginA / kadAcopavane dhyAnaM kadAcijinamandire // 60 // prabhupArzve zmazAne ca kadAcinnagare vare / evaM dhyAnaM sadA kurvan varSAyogaM vyatItavAn ||61 artha -- ve AcArya samiti pUrvaka vahAMse bhI cale aura mArga meM dharmakA udyota karate hue, nagara tathA gAMvoMko ullaMghana kara mathurAnagara meM Aye | vahAM para unhoMne jambUsvAmIko namaskAra kiyA aura saba siddhiyoM ko denevAlI siddhabhUmiko namaskAra kiyA / tadanaMtara usa kSetrako parama manohara aura dhyAnake yogya dekhakara una jagatpUjya yogirAjane vahIMpara varSAyoga dhAraNa kiyA / ve AcArya kabhI vAgameM dhyAna karate the, kabhI jinamaMdira meM dhyAna karate the, kabhI bhagavAn ke samIpameM dhyAna karate the, kabhI zmazAnameM dhyAna karate the aura kabhI zreSTha nagara meM dhyAna karate the / isaprakAra sadA dhyAna karate hue unhoMne varSA - yoga pUrNa kiyA /

Page #169
zrIzAntisAgaracaritra / upavAsAdhikAstatra kRtAH saMghena suurinnaa| rathotsavo jinezAnAM cirakAlena nAbhavat // 62 // mahimnA zAMtisiMdhozca sarvatra bhramitaH pure| evaM dharmamahodyotaM kRtvAcalattataH puraH // 63 // artha- vahAMpara AcAryamahArAjane saMghake sAtha bahutase upavAsa kiye| mathurAnagarameM bhagavAn jinendradevakA rathotsava bahutadinase nahIM nikalA thA vaha bhI AcArya zAMtisAgarakI mahimAse samasta nagarameM ghuumaa| isaprakAra dharmakA mahAudyota karate hue ve AcArya Age cle| IryAsamiti bhAvena zuddhaM mArga vilokyan / anekagrAmanagare bodhayan sunizrAvakAra // 6 // upasarga sahana dhIraH svAtmAnaM ciMtayan tdaa| cacAla sthApayana bhavyAna jinadharma sukhprde||65 artha- ve dhIravIra AcArya IryAsamitike bhAvose zuddha mArgako dekhate jAte the, aneka gAMvomeM tathA nagaromeM muni aura zrAvakoMko upadeza dete jAte the, upasargoko sahate jAte the, apane AtmAkA citavana karate jAte the aura sukha denevAle jinadharmameM aneka bhavyoMko sthApana karate jAte the| alIgaDha pure ramye nandanalAla zAstriNe / jJAnasAgaramAkhyAya vitIrNa kSullakavatam // 66 // "

Page #170
shriishaanvisaagrcritr| artha- alIgaDha nAmake manohara nagarameM naMdanalAla zAstrIko kSullakavata diye aura unakA nAma jJAnasAgara rkkhaa| zrImahabUbasiMhasya zrIlAlArAmazAstriNaH / prArthanAtaH samAyAta indraprasthaM mahApuram // 67 // artha-ve AcArya zrImahabUbasiMha aura lAlArAma zAstrIkI prArthanAse indraprastha (dehalI) nAmake mahAnagarameM phuNce| gacchato yatamAnasya zrIgurozca zanaiH shnaiH| indraprasthaM mahAdUraM jAtaM gavyUtimAtrakam // 8 // ____ artha- ve guru dhIre dhIre yatnAcArapUrvaka calate the aura dehalI bahuta dUra thI tathApi unake liye do kosake samAna hogaI thii| jinarAjasubhaktAnAM zAntisAgarasevinAm / zraddhAnAM svAtmamanAnAM mokSopi nikaTAyate // 69 ____ artha- jo zrAvaka jinarAjake zreSTha bhakta haiM tathA zAMtisAgara mahArAjakI sevA karate haiM aura apane AtmAmeM sadA lIna rahate haiM unake liye mokSa bhI nikaTa ho jAtI hai / bahabhiH zrAvakaiH sArdhaM raajlokvrnraiH| jayazabdaM prakurvadbhirvAdyaizca vividhairdhvanim // 70 // abhavAma vayaM dhanyAH adyaivamiti dhArmikaiH / vadaddhiH pramukhaibhavyaiH prAvizahillipattanam // 71 //

Page #171
42 shriishaantisaagrcritr| artha- aneka zrAvakoMke sAtha tathA uttama rAjapuruSoMka sAtha aura jaya jaya zabda karate hue aneka prakArake bAje bajAte hue tathA Aja hama loga dhanya hue haiM isaprakAra kahate hue aneka mukhya mukhya dharmAtmA bhavyajIvoMke sAtha una AcAryane dehalInagarameM praveza kiyA / sarveSAM bhAvanAM jJAtvA dhArmikANAM zubhAtmanAm / varSAyogaH kRtastatra saMghena guruNA saha // 72 // ___artha- zubha AtmAko dhAraNa karanevAle samasta dharmAsmA puruSoMkI bhAvanAoMko jAnakara AcAryamahArAjane samasta saMghake sAtha vahIMpara cAturmAsa dhAraNa kiyaa| jinAlayeSu sarveSu sthitvA saMbodhya dhArmikAn / dhyAnaM japaM tapaH kurvana varSAyogaM vyatItavAn // 73 ___artha- vahAMpara saba jinAlayoMmeM rahe aura saba dhArmika logoMko upadeza diyaa| isaprakAra japatapa aura dhyAna karate hue varSAyoga samApta kiyaa| tato'calanmahAvIra kSetraM paramasuMdaram / tatra prApya tutastena varddhamAno mhaaprbhuH||7|| artha- tadanaMtara saMghake sAtha sabako parama suMdara mahAvIrajI kSetrako cale aura vahAMpara pahuMcakara bhagavAna vardhamAna mahAprabhuko namaskAra kiyA tathA unakI stuti kii| narendrA bahavo mArge vacanaM zivadaM priyam / / AkarNya zAntisiMdhozca nemustcrnndvym||75||

Page #172
shriishaantisaagrcritr| ___ artha- mArgameM bahutase rAjAloka unake darzanako Aye aura AcArya zAMtisAgarake mokSa denevAle priya vacanoMko sunakara unhoMne AcArya mahArAjake donoM caraNoMko namaskAra kiyaa| tyaktvA tadupadezena madyaM mAMsamabhakSyakam / babhUvurdhArmikA lokAH darzanena tapasvinaH // 76 // artha- AcArya mahArAjake upadezase aura una mahA tapasvIke darzanase bahutase loga madya, mAMsa Adi abhakSyoMkA tyAgakara dhArmika bngye| gopIlAlaphatalAlajamunAlAladharmiNaH / prArthanAvazataH zrImAnindralAlasya shaastrinnH||77 koTatulyairmahApattaiH sundaraiH katicitzataiH / jinAlayairmahAramyaM haTTaihammanoharam // 78 // cacAla jaipuraM sUriya'jjainAnAM mahApuram / sadhvajaistoraNai ramyaiH zAlAbhizca virAjitam / ___artha-tadanaMtara seTha gopIlAla, phatehalAla, jamunAlAla ___ aura indralAla zAstrIkI prArthanAse ve zrImAn AcArya jayapurake __ liye cale / vaha jayapuranagara kileke samAna, mahApavitra saikar3oM suMdara caityAlayoMse atyaMta manohara hai, bAjAra aura makAnoMse manohara hai, zreSTha dhvajAoMse, manohara toraNoMse aura aneka zAlAoMse zobhAyamAna hai tathA jainiyoMkA sabase baDA nagara hai|

Page #173
zrIzAntisAgaracaritra bahubhiH zrAvakaiH sArddha narai rAjyAdhikAribhiH / jaipuraM prAvizatsariH saMghena saha yogirAT // 8 // artha- aneka zrAvakoke sAtha, aneka rAjyake adhikArI logoke sAtha una munirAja AcAryane apane samasta saMgha sahita jaipuranagarameM praveza kiyaa| tyaktvA tadupadezena zUdrahasta nalaM narAH / babhUvubahavo dhanyA guNajJA vratadhAriNaH // 8 // dharmasaMvarddhakaM kSetraM janAna jJAtvA sudhArmikAn / varSAyogo dhRtastatra saMghena guruNA saha // 2 // artha---- unake upadezase zake hAthase pAnI pInekA tyAgakara bahutase loga dhanya hogaye, guNajJa banagaye aura bahutase vratI bngye| AcArya mahArAjane uma kSetrako, dharmako baDhAnevAlA samajhakara aura logoko dhArmika samajhakara vahIMpara saMghake ' sAtha varSAyoga dhAraNa kiyaa| mokSadaM zAntidaM kurvan kSamApUrNa mhaatpH|| cAturmAsaM samApyaivaM tatopi purato'calat // 83 // artha- vahAMpara mokSa aura zAntiko denevAle aura kSamAse paripUrNa tapazcaraNa karate hue una AcAryane cAturmAsa pUrNa kiyA aura phira Age cle| viharan tatra sarvatra dharmamudyotayan sdaa| upasarga sahan dhIraH bhavyAn saMtoSayana mudA // 84

Page #174
shriishaantisaagrcritr| virodhaM vighnasaMghAtaM bhedayan bodhayan janAn / sarvatra maMgalaM kurvana sukhazAnti prasArayan // 85 // saMprAptaH sarvasaMghena navInanagaraM varam / bahubhiH zrAvakaiH sArddha prAvizannagaraM mudA // 86 // artha- tadanaMtara usa dezameM saba jagaha vihAra karate hue, sadA dharmakA udyota karate hue, upasargoko sahana karate hue, bhavyajIvoMko AnaMdake sAtha saMtuSTa karate hue, virodha aura vighnoMke samUhako nAza karate hue, logoMko dharmopadeza dete hue, saba jagaha AnaMdamaMgala karate hue, sukhazAMti phailAte hue ve dhIravIra AcArya apane samasta saMghake sAtha dharmakI vRddhi karanevAle nayAnagara-vyAvara nagarameM pahuMce tathA aneka zrAvakoMke sAtha Ananda ke sAtha nagara meM praveza kiyaa| dharmavIrasya viduSaH caMpAlAlasya zreSThinaH / motIlAlAdi sarveSAM putrANAM tatra shresstthinH||87|| prArthanAvazatastatra jJAtvA kSetraM zubhaM mudaa| varSAyogaH samArabdhaH sasaMghena ca sUriNA // 8 // chANIsthena sasaMdhena shaaNtisaagrsuurinnaa| guruvaryasya nikaTe varSAyogo dhRtastadA / / 89 // __ artha- atyaMta vidvAn aura dharmavIra seTha caMpAlAla ___ kI prArthanAse tathA unhIM seThake motIlAla Adi samasta

Page #175
46 zrIzAntisAgaracaritra / putroMkI prArthanAse usa kSetrako zubha samajhakara AcArya zAMtisAgarane apane samasta saMghake sAtha AnaMdase varSAyoga dhAraNa kiyaa| tathA unhIM guruvara AcArya zAMtisAgarake samIpa hI chANI nivAsI, AcArya zAMtisAgarane apane saMghake sAtha usI samaya varSAyoga dhAraNa kiyaa| svAdhyAyaM kurvatA tatra dharmadhyAnaM sudurlabham / avyAH saMbodhitAstena varSAyogo vyatIyata // 10 // - artha-vahAra svAdhyAya karate atyaMta durlabha dharmadhyAna karate hue aura pratidina bhavyajIvoko upadeza dete hue unhoMne varSAyoga vyatIta kiyaa| caturviMzatizatebde SaSThayadhike mahAzubhe / mokSaM gate jine vIre phAlgune zuklapakSake // 91 // pratiSThA jinabimbAnAM ghAsIlAlena shresstthinaa| kAritA zubhabhAvena pratApagaDhapattane / / 92 / / artha-vIranirvANa saMvat cauvIsasau sAThake phAlguna zukla pakSameM seTha ghAsIlAlane apane pratApagaDha nagarameM baDe zubha bhAvoMse pratiSThA karAI thii| viharan tatra dezeSu sUriH shriishaantisaagrH| bhavyAnupadizan prAptaH pratApagaDhapattanam // 13 // prArthanAvazatastatra saMghabhaktasya zreSThinaH / dRSTA mahotsavaM sUrirahAni kticitsthitH||

Page #176
47 zrIzAntisAgaracaritra / ___ artha-vyAvarase calakara usa dezameM vihAra karate hue aura bhavyajIvoMko upadeza dete hue, ve AcArya zAntisAgara saMghabhaktaziromaNi seTha ghAsIlAlakI prArthanAse pratiSThA mahotsavako dekhate hue kucha dina vahAM Thahare / tadA dvau dIkSitau sAdhU guruvaryeNa zAntidau / varNayAmi tayo ma pApahAri yathAkramam / / 95 // prathamazca dayAmUrtirAdisAgaranAmakaH / mama vidyAguruIraH sudharmasAgaro'paraH // 16 // manoharaH subuddhizcAvidyAyA vaMsakArakaH / tadbhAtaropi vidvAMsaH sarasvatyAH sutopmaaH||97|| ___ artha- pratApagaDhameM usasamaya AcArya zAMtisAgarane do kSullakoMko janezvarI dIkSA dii| Age maiM pApanAza karanevAle una donoMke nAma yathA kramase kahatA huuN| pahale munikA nAma dayAmUrti AdisAgara hai, aura dUsare dhIravIra mere vidyAguru sudharmasAgara haiN| ye sudharmasAgara bahuta manojJa haiM, avidyAko nAza karanevAle haiM tathA inakI buddhi bahuta zreSTha hai| inake bhAI bhI sarasvatIke putrake samAna vidvAna haiN| varNI sAligarAmazca kSullakavratamAdade / sunAmnA'jitakIrtizca prasiddhoguNavAnabhUt // 98 evaM mahotsavaM dRSTvA tatratyopi prajApatiH / 4

Page #177
shriishaantisaagrcritr| nagarazreSThItipadaM dattaM tacchreSThinastadA // 19 // na hiMsAM kArayiSyAmi kutrApi mmdeshke| pratijJAM dhRtavAna bhUpaH saridarzanataH sudhiiH||100 artha- brahmacArI sAligarAmane kSullaka vrata dhAraNa kiyA aura ajitakIrti nAma rakhakara guNavAn prasiddha hue| vahA~ke rAjAne saMghabhakta ziromaNike karAye hue usa mahA utsavako dekhakara una seThako nagaraseThakA pada diyA / tathA una buddhimAna mahArAjane AcArya zAMtisAgarake darzana kara "maiM apane dezameM hiMsA nahIM karAUMgA" aisI pratijJA dhAraNa kii| AgatAna sakalAn bhavyAna pratiSThAmaMgalotsave / saMbodhya karuNAsiMdhurAcAryazca tato'calat // 2 // ___artha- usa pratiSThAmaMgalotsavameM jo bhavyajIva Aye the, una savako upadeza dekara ve dayAlu AcArya Age cle| mArge prabodhayan bhavyAna mithyAbhrAnti vinAzayan / savetra saMcaran deze kurvan sa vividhaM tapaH // 2 // tathodayapuraM prAptaH pAlayaMzca mahAvratam / tatra lakhamIcandrazca chogAlAlasya dharmiNaH // 3 // motIlAlasya bhavyasya cAMdamallagulAbayoH / prArthanAvazato dhImAna puraM dRSTA sudhArmikam // 4

Page #178
zrIzAntisAgaracaritra / 49 sarobhiH parvatairamyaM dhyAnayogyaM tapasvinAm / karotisma sasaMgho'sau varSAyogaM mhaamuniH||5|| artha- mArgameM bhavyajIvoMko upadeza dete hue, unakI mithyAbhrAMtiyoMko dUra karate hue, saba dezameM vihAra karate hue, aneka prakArakA tapazcaraNa karate hue aura mahAvatoMko pAlana karate hue, ve AcArya anukramase udayapura phuNce| udayapurake seTha lakhamIcandra, chogAlAla, motIlAla, cAMdamala, gulAbacanda AdikI prArthanAse una buddhimAn mahAmuni AcAryane usa nagarameM dharmAtmA logoMko dekhakara aura usa nagarako sarovara aura parvatoMse manohara tathA tapasviyoMko dhyAnake yogya dekhakara saMghake sAtha varSAyoga dhAraNa kiyaa| rAjavagaiH sadA pUjyaH kurvan dharmopadezanAm / sa saMghena tadA sUrirvarSAyogaM vyatItavAn // 6 // artha- rAjavargake dvArA sadA pUjya aise una AcAyene dharmopadeza dete hue, apane samasta saMghake sAtha varSAyoga vyatIta kiyaa| tato'calatsa saMghena dhulevanagaraM prati / tatra gatvA ca vRSabhaM natvA stutvA punaHpunaH // 7 // dinAni katicitsthitvA mUriniraMgamattataH // artha- vahAMse bhI saba saMghake sAtha dhulevanagarake liye cale tathA vahAM pahuMcakara bhagavAn vRSabhadevako bAra bAra namaskAra

Page #179
zrI zAntisAgaracaritra | kiyA aura vAra vAra unakI stuti kii| ve mahAmuni thoDe dina vahAM rahakara phira vahAMse bhI Age cale / ityuttaradikasandhiH / 50 kAlIdAsavakIlasya kevalalalludharmiNaH // 8 // maganalAlanAthasya prArthanAvazatastadA / dayAsiMdhurjagadvaMdya IDaraM prati so'gamat // 9 // - artha -- kAlidAsa vakIla, kevalabhAI, lallUbhAI, maganalAla, nAthA Adi dharmAtmA bhAiyoM kI prArthanAse ve jagat vaMdya dayAsAgara AcArya IDara ke liye cale | bhavyAn pramuditAn kurvaJjinadharmaM prabhAvayan / nAmayan rAjalokAMca tanvan dharmopadezanAm // 10 svAtmAnaM ciMtayan sUriH dayAdharmaM prapAlayan / goralaM nagaraM prAptaH sa saMdhena kramAt mudA ||11|| artha - bhavyajIvoMko prasanna karate hue, jinadharmakI prabhAvanA karate hue, rAjalogose namaskAra karAte hue, dharmopadeza dete hue, apane AtmAkA citavana karate hue aura dayA 1 dharmako pAlana karate hue, ve AcArya anukramase calakara Anandake sAtha goralanagara meM pahuMce / dRSTvA ramyataraM kSetraM caikAntaM nirupadravam / sUriNA guruvaryeNa varSAyogo dhRtastadA // 12 //

Page #180
. " zrIzAntisAgaracaritrA yazodhareNa bhavyena nemisaagryoginaa| dvAbhyAM hi brahmacAribhyAM kSullakena samaM tdaa||13|| ___artha- usa gorala kSetrako atyaMta manohara, ekAnta aura upadravarahita dekhakara guruvarya AcAryane muninemisAgarake sAtha kSullaka bhavya yazodharake sAtha aura do brahmacAriyoMke sAtha vahIMpara varSAyoga dhAraNa kiyaa| zAntidaM vividhaM dhyAnaM prakurvan mokSadaM tpH| gorale pattane dhIraHsthitavAn bodhayan jnaan||14 __ artha-ve AcArya zAMtiko denevAle aneka prakArake dhyAnako tathA mokSa denevAle tapazcaraNako karate hue aura jIvoMko upadeza dete hue goralanagarameM tthhre|| goralApaMcakrozaM hi dUramIDarapattanam / dhyAnayogyaM zubhaM kSetra parvatairapi veSTitam // 15 // tatra gatvA sasaMghena varSAyogaM supuNyadam / kurviti svAmivaryeNAjJApito dhrmsaagrH||16|| __ artha- AcAryavarya zrIzAntisAgarane munirAja sudharmasAgarako AjJA dI ki goralase pAMca kosa dUra IDara nagara hai| vaha kSetra zubha hai, dhyAnake yogya hai aura parvatoMse veSThita hai| tuma saMghake sAtha vahIM jAkara puNya baDhAnevAlA varSAyoga dhAraNa kro|

Page #181
zrI zAntisAgaracaritra | tadAjAM zirasA dhRtvA sudhamapi dayAnidhiH / zeSasaMgha samAdAya prApta IDarapattanam // 17 // artha - dayAnidhi sudharmasAgara bhI AcArya mahArAjakI AjJAko mastakase svIkArakara zeSa saMghako lekara IDaranagara meM pahuMce / sudharmasAgarasyAnte kSullakAH paMcavarNitAH / elakopi ca dharmajJo munayopi trayo matAH // 18 // vIra sAgaranAmAnyaH AdisAgara nAmabhAk / kuMthu sAgaranAmAhaM ete ca munayo matAH // 19 // sumatisAgaro bhavya ya AryavratabhUSaNaH / pArzvakIrtizcandra kIrtirguNajJo'jitakIrtikaH // 20 zubhacandro nemisiMdhuH kSullakA' paMcakIrtitAH / sudharmasAgaraH sarvairvarSAyogaM gRhItavAn // 21 // artha - sudharmasAgara ke samIpa pAMca kSullaka the, eka ellaka the aura tIna muni the / vIrasAgara, maiM kuMthUsAgara aura AdisAgara ye tIna muni the, sumatisAgara elake vratoMse vibhUSita the tathA pArzvakIrti, candrakIrti, ajitakIrti, zubhacandra, nemi - sAgara ye pAMca kSullaka the / ina sabake sAtha sudharmasAgarane varSAyoga dhAraNa kiyA | itazrAcAryavaryeNa kSullakaJcAIdAsakaH / dIkSitazca jinamati sumatimati kSullike ||22||

Page #182
zrIzAntisAgaracaritrA . . . ., / 53 artha- idhara AcAryane dIkSA dekara ahaMdAsa kSullaka banAyA aura jinamati sumatimati do kSullikAeM bnaaii| ityevaM bodhayan bhavyAn cAturmAsaM vyatItavAn / svokSado hi me pUjyo guruvaryaH kssmaanidhiH||23 - artha- isaprakAra bhavyajIvoMko upadeza dete hue, svarga mokSake denevAle, mere pUjya kSamA nidhi guruvaryane cAturmAsa vyatIta kiyaa| sarvasaMgha samAdAya AcAryaH zAntisAgaraH / tAraMgAsiddhibhUmi ca vaMdanAtha tato'calat // 24 // artha- tadanaMtara AcArya zAMtisAgara svAmI saba saMghako lekara tAraMgA siddhibhUmikI vadanA karaneke liye cle| pabhistapasvibhiHsAI tAvaddhiH kSullakaiH samam / sAddhaM ca kSullikAbhyAM hi bahubhibrahmacAribhiH // 25 zrAvardvisahasrazca kurvadbhiva jayadhvanim / bhUdharaM kaMpayana prAptaH siddhakSetraM mahAmuniH // 26 // ____ artha-ve mahAmuni AcArya chaha tapasviyoMke sAtha, chaha kSullakoke sAtha, do kSullikAoM ke sAtha, bahutase brahmacAriyoMke sAtha aura jayajaya zabda karate hue do hajAra zrAvakoMke sAtha parvatako kaMpAyamAna karate hue siddhakSetrapara phuNce| vaMditvA varadattaM ca tathA sAgaradattakam / vAraMgaM siddhakSetraM ca kRtakRtyo'bhavattadA // 27 //

Page #183
zrIzAntisAgaracaritra | vahAM para sabane varadatta, sAgaradatta aura varAMga nAmake mahAmuniyoMkI vaMdanA kI tathA siddhakSetrakI vaMdanA kI isaprakAra vadanA kara ve AcArya kRtakRtya hue / dhyAnaM tapo japaM kurvan svAtmAnaM ciMtayan girau / saMghenasaha saMgha zrIH dinAni katicitsthitaH // 28 // artha -- usa parvata para dhyAna, tapa, japa karate hue aura apane AtmAkA citavana karate hue, ve saMghAdhipati apane saMghake sAtha kucha dinataka vahAM Thahare / zAntisAgarasUrezva bAMdhavA api dhArmikAH / teSAM vratAni vakSye'haM gRhItAni mudA ca yaiH // 29 artha - AcArya zAMtisAgarake bhAI bhI vaDe dhArmika haiM, aba unake vratoko kahatA hUM jo ki unhoMne harSa pUrvaka liye haiM / jyAyAMzca devagauDAkhyo baMdhurdharmaparAyaNaH / tyaktvA mohaM kuTuMbaM cAgRhIcca kSullaka vratam // 30 // artha - inakA sabase baDA bhAI devagauDA hai, vaha bahuta dharmAtmA hai| usane bhI moha aura kuTaMbako choDakara kSullaka vrata dhAraNa kara liye haiM / zuddhavratasya tasyAsti nAma sanmatisAgaraH / dvitIyaH AdigauDAkhyaH scchraavkshiromnniH| 31 artha -- zuddhavratako dhAraNa karanevAle una kSullakakA nAma : sanmatisAgara rakkhA gayA hai / dUsare baDe bhAIkA nAma AdigauDA 1

Page #184
shriishaantisaagrcritr| hai, usane zrAvakake vrata dhAraNa kiye haiM aura zrAvakoMkA ziromaNi kahalAtA hai| caturthaH kumbhagauDAkhyo virakto bhvbhogtH| mohaM vihAya mokSArthI brahmacArI varo'bhavat // 32 artha- cauthA choTAbhAI kuMbhagauDA hai, vaha saMsAra aura bhogoMse virakta hai aura mokSakI icchA karanevAlA hai, vaha bhI mohakA tyAgakara zreSTha brahmacArI hogayA hai| tRtIyaH sAtagauDAkhyo jagaccUDAmaNirjinaH / mamAtmasukhadAtA ca sUriH shriishaantisaagrH||33 artha-tIsare bhAIkA nAma sAtagauDA thA, jo aba jagatake cUDAmaNi moharUpI zatrako jItanevAle aura mere AtmAko sukha denevAle AcArya zAMtisAgarake nAmase prasiddha haiN| candramatyaryikA jAtA guruvaryeNa dIkSitA / anyeSAM dIkSitAnAMca gaNanA kthyte'dhunaa||34 ___ artha- AcArya zAMtisAgara mahArAjane candramatI ko dIkSA dekara arjikA banAyA thaa| aura bhI jina jinako __ AcAryane dIkSA dI hai, unakI kevala saMkhyA dikhalAte haiN| vaMdhanAcAryavaryeNa zAntisAgarayoginA / 'dazaiva munayaH pUtAH pUjyapAdena diikssitaaH||35|| artha-- jinake caraNakamala pUjya haiM aura jo sabakedvArA _vaMdya haiM, aise AcArya zAMtisAgara munine dIkSA dekara daza

Page #185
zrIzAntisAgaracaritra / pavitra muni banAye haiN| kSullakA guruvaryeNa paMcadazaiva dIkSitAH / kSullikA dIkSitAH sapta triMzaddhi brhmcaarinnH||36 ___ artha- AcArya mahArAjAne paMdraha kSullakoMko dIkSA dI hai, sAta kSullikAoko dIkSA dI hai aura dIkSA dekara tIsa brahmacArI banAye haiN| atinaH puruSAH SaSTi trinavati vratIH striyaH / dIkSitA brahmacAriNyaH paMcaviMzati dhImatA !!37 ___ artha---- una buddhimAna AcAryane sATha puruSoMkoM aNuvrata diye, tirAnave striyoMko aNuvrata diye aura paccIsa zrAvikA oMko brahmacAriNI bnaayaa| paMcamapratimA yuktA jAtAH paMca striyo varAH / prathama pratimA yuktAH saMjAtA bahavo nraaH||38|| ___ artha- AcAryane pAMca striyoko pAMcavI pratimAeM diiN| tathA pahalI prathamA bahutase strI puruSoMko dii| zrAddhebhyaH paMcalakSebhyaH dadau yajJopavItakam / vizeSa vratatrAtena sArddha mUlaguNena hi // 39 // artha-- AcArya mahArAjane lagabhaga pAMca lAkha zrAvakoMko vizeSa vratoMke samUhake sAtha tathA mUlaguNoMke sAtha yajJopavIta diyA /

Page #186
zrI zAntisAgaracaritra | yasminkule samutpannAstIrthezA dharmanAyakAH / tasminneva kule pUte tava janma mahAtmanaH // 40 artha -- jisa kula meM dharmake svAmI tIrthakara utpanna haiM, usI pavitra kula meM mahAtmA zAMtisAgara utpanna hue haiM he kSamAvIra ! he dhIra ! kRpAbdhe karuNAnidhe / zaktaH zakropyazaktosti kathituM te caritrakam mama vidyAvihInasya mandabuddheH kathaiva kA / tathApi tavabhaktyaiva racitaM kevalaM mayA // 42 // zrIman tavaiva ziSyeNa kuMthusAgarayoginA / zAntidaM tvaccaritraM ca saMbhUyAtsvargamokSadam // 43 // 57 1 artha -- he kSamAdhAraNa karanevAloMmeM vIra, he dhIra, he kRpA ke sAgara, he karuNAnidhi, zakra vA indra yadyapi samartha hai tathApi ApakA caritra kahaneke liye asamartha hai, phira bhalA vidyArahita aura maMda buddhiko dhAraNa karanevAle merI to bAta hI kyA hai / tathApi he zrIman ! Apake hI ziSya mujha kuMthUsAgara sunine kevala ApakI bhaktike vaza hokara hI isa caritrako banAyA hai / aisA yaha zAMti denevAlA ApakA jIvana-caritra 'svarga mokSakA denevAlA ho / jayatu jayatu devaH zAntisiMdhurmahAtmA / suranaramunipUjyaH rAjalokaiH susevyaH // 44 //

Page #187
zrI zAntisAgaracaritra | mama durirtanirhatA kuMthusiMdhorgururyaH / bhavatu zivanimagno bhavya kalyANadAtA // 45 // in chnd 58 artha - jo zAMtisAgara deva, deva manuSya aura muniyoMke dvArA pUjya haiM, rAjaloka jinakI sevA karate haiM, jo mujha kuMdhusAgarake pApoMko nAza karanevAle haiM tathA mujha kuMthumAMgara ke hI guru haiM aura jo bhavyajIvoMko sadA kalyANa denevAle haiM aise mahAtmA zAMtisAgara AcArya sadA jayazIla ho, jayazIla ho tathA mokSasukhameM nimagna ho / samApto'yaM graMthaH /

Page #188
_