________________
१५४
श्रेणिकचरितम् . ન છોકવાવિવાવેતવવોવિંદ | ga |
दाद दाहायणे पारासरे कौंजायनेषु च । પ્રવિર્યથાન પત્યેષુ વોરિ પ પ . यस्त्वया काश्वेयोवा सौपर्णेयेन मारितः। कोलालयो दाशरथिनेव मारीचनामकः ॥ ६ ॥ षदिः
સુલેમાં ભાવાવે–
જે પાંડના પ્રથમ પુત્રને પોતાના સાથિી પરાસ્ત કરે છે, જે જમદગ્નિના પુત્ર કુરશુરામની જેમ તે ક્ષત્ર વંશને પણ પાડીનાખે છે. પરાશરને પુત્ર વ્યાસનીજેમ જેણે મહાભારતને ગુંચ્યું છે. પરશુરામની જેમ જે વારે વાર અક્ષત્ર વિધિમાં દીક્ષિત થયેલ છે. રૂષિ એવા ગર્ગના પુત્ર વત્સના પુત્ર, ગાર્ચના પુત્ર, નાડાયન, ચારાયણ, કુંજાયનના પુત્ર, બદનના પુત્ર અને સતી કુજાયનની પુત્રીને જેણે જિતી લીધા છે. શુક્યા, શુચિવિષ્ટપુરા અત્રિ, કુંજ, ઉપબાહુ, બાહુ, બિંદુ, ઉપબિંદુ, દક્ષ, દાક્ષાયણ, પારસર અને કુળયાના પુત્રને વિષે રાત્રે કાકપક્ષીના બચ્ચા ઉપર ધુડપક્ષીની જેમ જે સમર્થ થયા છે. ગરૂડ જેમ સર્ષ ને મારે અને દશરથના પુત્ર રામ જેમ મારીચ નામના રાક્ષસને મારે તેમ તમે કામદેવને માર્યો છે. ૮૬ વિશેષાર્થ–નામ , પરા, પાર્થ, વાર, મrs, નારાયન, વાरायण, कौंजायन्प, ब्राध्नायन्य, कौंजायनी, शौभ्रेय, शौचेय, वैष्टपुरेय, अत्रेय कांजि, औपबाहवि, बाहवि, बैंदवि, औपबिंदवि, दाक्ष, दाक्षायण, पारासर,
ગાયન એ તદ્ધિત પ્રત્યેના રૂપ દશાવ્યા છે. જાતવે, સપન તારાથના એ તદ્ધિત પ્રત્યના રૂપ દર્શાવ્યા છે.
श्री त्रैशलेय हरिद्युते कौसुनरुग्नश । ન પૈવત સ્વજુય કપાસઃ પરઃ | go | ભાવાર્થ
દરિદ્રા (હલચલ) જેવી કાંતિવાલા અને કસુંબી રંગના નખવાલા હે ત્રિશલાના પુત્ર, તમારે જે યુવતિનો પુત્ર ઉપસર્ગને સહન કરનાર નથી, ૮૭.
