Shrenik Charitam Part 01

Author(s): Jaindharm Vidya Prasarak Varg
Publisher: Jaindharm Vidya Prasarak Varg

Page 252

श्रेणिकचरितम. धिप्सु/प्सौ गुणैरीप्सुर्विज्ञोप्सुष्वनुकूलधीः ।
नक्तिनाग्मोदमाणेयुः यः संसारान्मुमुकुकः ॥७॥ ભાવાર્થ –
ધ્યાન કરવા ઈચ્છતો હતો, ગુણવડે સમૃદ્ધિમાન થવાને ઇછતો હતો, વિજ્ઞાન મેલવાની ઇચ્છા કરનારાઓમાં અનુકૂલ બુદ્ધિ કરતો હતો, મેક્ષ પામ
ની ઇચ્છા કરનારાઓમાં ભક્તિ વાલે હતાં૭૨ વિ–, , , વિષ્ણુપુ, પણ એ ઇચછાર્થ ઉપરથી થયેલા પ્રત્યયાત રૂપ દર્શાવ્યા છે.
विश्व दीत्सौ पिपतिषुःसहो योदिदं निषौ । तत्रानये त्यादिकमप्याः कथं वक्त्यमंगलम् ॥७॥ चतु
दशनिः कुलकम् । ભાવાર્થ––
જે વિશ્વને વધારવાની ઇચ્છા રાખનારની આગલ પડવાને ઇચછનારે અને દંભ કરવાની ઈચ્છા કરનારને દુ:સહ છે, તેવા પણ અભયકુમારની પ્રત્યક્ષ આ કડીઓ અમંગલ બેલે એ કેવી વાત? ૯૩ વિન્ટીન્સ, જતિપુર, વિહા, એ ઇચ્છાર્થ ઊપરથી બનેલા પ્રત્યયાત રૂપ દર્શાવ્યા છે.
दयांचवे नरेंज्ञणां मुखं दिग्ये न चैष न ।
अहो धाटय विव्यथे यन मनोऽस्य मनागपि ॥ज्मा ભાવાર્થ
રાજાઓના મુખ ઊપર દયા આવી પણ તે કોડીએ હજુ ડરતા નથી. અહા! કેવી ધીઠતા? કે જેનું મન જરાપણ દુ:ખાતું નથી. ૭૪ વિયાંવ, તિ, વિધ્ય, એ જુદા જુદા ધાતુરૂપ દર્શાવ્યા છે. '
માથા તૃતી: પારકા