________________
Sthirată
उदीरयिष्यसि स्वान्तादस्थैर्यं पवनं यदि । समा घटां विघयिष्यसि ||७|| ||२३||
udīrayiṣyasi svāntād
2
asthairyam pavanam yadi |
samādherd har mameghasya
ghaṭām vighaṭayisyasi ||7|| ||23||
Meaning If thou producest from the heart wind in the form of instability, thou wilt be dispersing (thereby) the aggregate of clouds in the form of religion of which the mental equipoise is the climax. (7) (23)
चारित्रं स्थिरतारूपमतः सिद्धेष्वपीष्यते ।
यतन्तां यतयोऽवश्यमस्या एव प्रसिद्धये ||८|| ||२४||
caritram sthiratārūpam
ataḥ siddheṣvapiṣyate i
yatantam yatayo'vasyam
Jain Education International
asya eva prasiddhaye |18|1 1|24|||
Meaning: Good conduct can bring about stability and therefore it is to be desired in the case of liberated souls even. Oh! Saints! strive for it in order to take stability to consummation. (8) (24)
17
Notes: Total stability or the staticstate of the innumerable space-points of the soul is the very character in the case of the siddhas. (8) (24)
卐
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
