________________
Trpti
[101 तृप्तिः
TŘPTI पीत्वा ज्ञानामृतं भुक्त्वा क्रियासुरलताफलम् । साम्यतांबूलमास्त्राद्य तृप्ति यात परां मुान: । १॥ ॥७३॥ pītvă jñānāmstam bhuktvā.
kriyāsuralatāphalami sāmyatāmbūlamāsvādya
tộptim yāti parām munih 11111 117311 Meaning :- Having drunk the nectar of knowledge, having eaten the fruit of the desire-yielding creeper of religious activity and having tasted the betel leaf of equanimity, the monk attains extraordinary satiety. (1) [73]
Notes : Here, there is no talk of ordinary satiety. 17, Påfar and 910-Knowledge, Action and Even-mindedness - this trio is the instrument with which to get an extra-ordinary contentment talked of above in the stanza. (1) [73]
स्वगुणैरेष तृप्तिश्चेदाकालमविनश्वरी । ज्ञानिनो विषयैः किं तैर्भवेत्तृप्तिरित्वरी ॥२॥ ॥७॥ svagunaireva trptiśced
ākālamavinaśvarī | jñānino visayaiḥ kiṁ tair
yairbhavettoptiritvarí 11211 117411 Meaning: If the wise (arga:) always obtain everlasting and imperishable satiety through their essential
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
