________________
Prasastih
203
adhyātmāmộtapūrnakamakalaśaś
cakre'tra sāstre pure, pūrnānandaghane purāṁ pravisatî
svīyam krtam mangalam 11411 1127211
Meaning : In this city in the form of the book called Jnānasāra (lagit), the ground is overspread with the liquid of cow-dung in the form of a number of noble sentiments, is sprinkled over with the water of equipoise and on its roads garlands in the form of discrimination are placed as also (as you go further) in front, a pitcher filled with the nectar of spiritualism is also put. When a soul, overflowing with joyful bliss, enters this city in the form of the present book called Jñanasāra (Jaar), it will only be accomplishing its own supreme and auspicious good. (4) [272]
Notes : Fait means a multitude, a number. (4) [2727
गच्छे श्रीविजयादि देवसुगुरोः स्वच्छे गुणानां गणैः, प्रौढिं प्रौढिमधाम्नि जीतविजयप्राज्ञाः परामैयरुः । daratiyai AgifefactTAST THAT facit:, श्रीमन्न्यायविशारदस्य कृतिनामेषा कृतिः प्रीतये ॥५॥ ॥२७३॥
gacche śrīvijayādidevasuguroh
svacche gunānāṁ ganaih , praudhim praudhimadhāmni
jītavijayaprājñāh parāmaiyaruhi tatsātirthyabhrtām Nayādivijaya
prājñottamānāṁ śiśoli, Śrimannyāyaviśāradasya křtinām
eşī kệtih prītaye 11511 1127311
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
