________________
138
Jñānasāra.
शास्त्रे पुरस्कृते तस्माद् वीतरागः पुरस्कृतः । पुरस्कृते पुनस्तस्मिन् नियमात् सर्वसिद्धयः ॥४॥ ॥१८८॥. śāstre puraskste tasmād
vitarăgah puraskrtah 1 puraskrte punastasmin
niyamāt sarvasiddhayah 11411 1118811 Meaning : It ( The derivative meaning ) has brought the scripture in the vanguard and (thereby) the Detached has been brought in the vanguard. And when the Detached has been so brought, all the attainments have also been brought in the forefront. as a rule. (4) [ 188]
Notes : If and when the scriptures are eulogized or extolled, it is the वीतराग ( the Detached one) that. is eulogized or extolled, really speaking. If one considers like this, it can bring for the aspirant. various attainments or achievements. Compare :
अस्मिन् हृदयस्थे सति, हृदयस्थस्तत्त्वतो मुनीन्द्र इति । हृदयस्थिते च तस्मिन् नियमात् सर्वार्थसिद्धयः ।। (षोडशक २ प्रलो. १४), आगम आयरं तेण अत्तणो हियखियो ।
तित्थनाहो स्वयंबुद्धो सवे ते बहुमन्निया ।। (4) [ 188 ] अष्टार्थेऽनुधावन्तः शास्त्रदीपं विना जडाः । प्राप्नुवन्ति परं खेदं प्रस्खलन्तः पदे पदे ॥५॥ ॥१८९।।
adřstārthe’nudhāvantah
śāstradīpam vinä jadāḥ 1 prāpnuvanti paraṁ khedam
praskhalantah pade pade 11511 1118911;
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
