________________
Niyāgah
165
ब्रह्मार्पणमपि ब्रह्मयज्ञान्तर्भावसाधनम् । ब्रह्माग्नौ कर्मणो युक्तं स्वकृतत्वस्मये हुते ॥६॥ ॥२२२॥ brahmārpanamapi brahma
yajñāntarbhāvasādhanam, brahmāgnau karmano yuktam
svakệtatvasmaye hute 11611 1122211 Meaning : In Brahmayajña, the means which is the internal thought should be offered. It is proper that activity in the form of destruction of one's own egoism should be offered in the Brahmājñi (the fire of Brahma ). (6) [222)
Notes : The real aga consists of the offering of one's own thoughts, that is to say, the thoughts of ego. अनासक्त कम should be the motto. स्मय means egoism. स्वकृतत्वस्मय means egoisir generated from one's own action or activity. This fat should be sacrificed in the sacrifice. (6) [222]
ब्रह्मण्यर्पितसर्वस्वो ब्रह्मदग् ब्रह्मसाधनः । ब्रह्मणा जुहदब्रह्म ब्रह्मणि ब्रह्मगुप्तिमान् ॥७॥ ॥२२३॥ ब्रह्माध्ययननिष्ठावान् परब्रह्मसमाहितः । ब्रह्मणो लिप्यते नाधैर्नियागप्रतिपत्तिमान ॥८॥ ॥२२४॥ brahmanyarpitasarvasvo
brahmadrg brahmasādhanah brahmanā juhvadabrahma
___ brahmani brahmaguptimān ||7|| ||22311 brahmādhyayananisthāvän
parabrahmasamāhitaḥ brāhmaṇo lipyate nāghair
niyāgapratipattimin 11811 1122411
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org