________________
120
Jñānasāra
Meaning : Oh! it is a wonder that even those who have, after evolving, reached the stage of quelling the Karmas as also those who have mastered the fourteen pūrvas are made to wonder in the endless cycle of worldly existence due to the effect of) sinful Karmas (which have remained in store though little ) (5) (165)
Notes : Karmas are infallible. They know no exception. Th: iing and the beggar are treated alike. Those who are about to reach the final goal as also those rats who are next to is only receive the slap from the Karmas. No influence can be brought on them. (5) [165]
अर्वाक सर्वाऽपि सामग्री श्रान्तेव परितिष्ठति । Fra: : Fragraf 11€ll 1188 8ll
arvāk sarvā’pi sāmagri
śränteva paritisthati, vipā kah karmanah kārya
paryantamanudhávati |16!1 1116611
Meaning : The other entire paraphernalia of causes remains inoperative afier some time or at a certain stage as if it were tired. But the operation of Karmas continues till the end of the effect. ( 6 ) [ 166]
Notes : The Karmic operation till the final result. Everything intermittent. (6) [166]
is continuous else can be
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
