________________
52
Jñanasāra
only through spiritual qualities that one's soul gets it and that is the genuine satiety and everything else is a misnomer. (5) [77]
मधुराज्यमहाशाकाग्राह्ये बाह्ये च गोरसात् । परब्रह्मणि तृप्तिर्या जनास्तां जानतेऽपि न ॥५॥ ॥७८॥ madhurājyamahāśākā
grāhye bāhye ca gorasāti parabrahmaņi tặptiryā
janāstām jānate’pi na 11611 1178|| Meaning : That satiety which can be had from (the meditation on the Supreme Brahma is not (fully) comprehended by the people, (especially those) who have high hope to have the fine kingdom and also because of the fact that the Supreme Brahma falls beyond the purview of the sense - organ of speech. (6) [78]
Notes :- HYTTHETI" is hy + 21537 + HET + 37737T + . of here is स्वार्थे. गोरस means Speech. (6) [78]
विषयोमिविषोद्गारः स्यादतृप्तस्य पुद्गलैः । ज्ञानतृप्तस्य तु ध्यानसुधोद्गारपरम्परा ॥७॥७९॥ vişayormivişodgāraḥ
syādatrptasya pudgalaiḥ | jñānatrptasya tu dhyān
sudhodgāraparamparā 11711 117911 Meaning : One, who is not satisfied with material enjoyments, is having eructations of the poisonous matter in the form of sensual pleasures, while" (on the
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
