Book Title: Gujarati Bhashanu Bruhad Vyakaran
Author(s): Ravbahadur Kamlashankar Pranshankar Trivedi
Publisher: Macmilan and Company Limited
View full book text
________________
૩૮૦ ગુજરાતી ભાષાનું બૃહદ વ્યાકરણ અને ૬. સિંધ, ગુજરાત, વગેરે દેશમાં બોલાતી. ગુજરાતી અને હિંદીને અપભ્રંશ સાથે, બંગાળીને માગધી સાથે, અને મરાઠીને મહારાષ્ટ્રી સાથે વધારે સંબંધ છે.
પ્રાકૃતમાં વિકારે–પાલીમાં જે જે વિકારો દર્શાવ્યા છે તે તે વિકાર ઉપરાંત ત્રણ વિકાર પ્રાકૃતમાં ખાસ થયા -
૧. અષને સ્થાને શેષ.
૨. ઘોષ અને અઘોષ મહાપ્રાણમાંથી કામલ અંશ જઈ માત્ર હકાર રહે છે.
૩. અનાદિ વ્યંજનનો લોપ. લોપ થઈ બે સ્વર સાથે આવે ત્યારે ઉચ્ચારની સરળતની ખાતર પહેલાની પૂર્વે બહુધા લઘુપ્રયત્ન કાર મુકાય છે, કવચિત વકાર, ને કવચિત હકાર પણ પ્રક્ષેપક તરીકે મુકાયા છે. આમાંના બીજા વિકાર એ પ્રાકૃતનું ખાસ લક્ષણ છે.
આના દાખલા દેશી ભાષામાં વિશેષ છે. પ્રાકૃતમાંના દાખલા થોડાક નીચે આપ્યા છે –
૧. જો-જો; ઘટ-ઘરફ દૃરીતસ્દ-સુર (હરડે-તનો સ્ થઈ ); કૃત– (કીધું); વરસાદ-વસવટ (કસોટી)
૨. મુલ-મુક વાઘુનવા-પાટુનમ, માઘ-માઠુ; યથાનિ–હાળિગા; પરિ-પરિહા; સુધા-ઝુહીં; સમા–સોજા-હાગ
રૂ. વર્મwાર-મગાર–ચમાર; વન-વચન-વેણ ( ને રૂ થઈ); રાનપુત્ર–રામવૃત્ત-રાવત; માતા–મામા-મા; મયૂર-મ–મેર; વાણીવિકાસ-યાસી; સૂવાર–સૂવર (વું પ્રક્ષેપક); સર્ઝનવાર–સર્જનહાર ( પ્રક્ષેપક).
શૌરસેનીમાં મહારાષ્ટ્રની પેઠે અનાદિ ત લ પાવાને બદલે તેને ર્ થાય છે;
ત–૪ (મહારાષ્ટ્રી)-વિ-કીધ–ધું (શૌરસેની).
માગધીમાં તેને શું અને જુનો સ્ થાય છે. બંગાળી ભાષાને માગધી સાથે વિશેષ સંબંધ હોવાથી એમાં શકાર વધારે છે.
પૈશાચીમાં નો | થતો નથી.
